Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Manual de
instrucciones para
el proceso de
marcado en metal
Ejemplo del proceso Principios del Características de longitudes Diferencias en la velocidad
de marcado en metal marcado en metal de onda individuales de absorción por material
Relación entre el producto metálico y la marcadora láser
Impresora de inyección
Sello Etiqueta Marcadora láser
de tinta
2
Marcado y procesamiento de productos metálicos
Ya que las marcas hechas con láser no se pueden borrar ni alterar y tienen un bajo costo operativo, este método está siendo rápidamente adoptado
para el marcado directo de piezas. El marcado con láser también se utiliza en una variedad de aplicaciones, como por ejemplo en la fabricación de
automóviles.
Plumas de Palancas de
limpiaparabrisas velocidades
Baleros Carátulas de
indicadores
Marcado de códigos 2D sobre componentes a alta temperatura Marcado de códigos 2D sobre superficies fundidas Marcado en componentes cilíndricos
Mediante la emisión de un láser a través Una gran selección de patrones de El control 3D se utiliza para lograr un marcado
de vidrio resistente al calor, se pueden códigos 2D, permite elegir el mejor perfectamente uniforme y libre de distorsiones sobre
marcar piezas a alta temperatura, método de marcado de acuerdo a la formas cilíndricas. Con un láser de pulsos cortos y
directamente después de ser retiradas de superficie de la pieza de trabajo. potencia alta, se puede realizar un marcado que
la máquina de fundición. Se pueden Fácilmente se pueden encontrar marcas previene los efectos del calor en las piezas de trabajo,
marcar códigos 2D fáciles de leer, sin legibles y de alta velocidad. logrando un acabado definido y de alta calidad, libre
importar la temperatura de la pieza. de quemaduras y degradaciones térmicas.
3
Mecanismo de procesamiento de marcado de metal
Luz Cuando reciben la luz, todos los objetos experimentan Reflectividad + tasa de
Reflexión “reflexión”, “absorción” y “transmisión”. La relación es un absorción + transmitancia = 1
elemento muy importante para el marcado láser y el
Objeto Sin aumentar la temperatura del objeto,
procesamiento láser. La razón de “reflexión”, “absorción” y
el procesamiento se torna más difícil
“transmisión” de la luz recibida forma la siguiente relación.
Absorción
con el aumento de la “reflexión” y
Transmisión “transmisión”. La eficiencia del
procesamiento mejora cuando aumenta
Principio
Cuando se irradia la luz láser sobre el objetivo de marcado, se desplaza el
punto focal y solo se transmite calor. Se crea una película oxidada
mediante la transmisión de calor con desguace y se realizan marcas
negras, lo que hace que esta capa oxidada se vea negra.
Principio
La luz láser irradia el punto focal en el objetivo a marcar.
La superficie metálica se graba de manera fina, lo que da como resultado
una superficie rugosa. Esto provoca una reflexión irregular que produce
marcas que aparecen en blanco.
Principio
La luz del láser irradia el punto focal y graba la superficie del objetivo a
marcar. Se puede hacer una impresión grabada profundamente por medio
del aumento de la cantidad de grabado mediante el aumento del conteo de
irradiación del láser.
4. Desprendimiento de la superficie
Principio
Láser
Utiliza la irradiación láser para el desprendimiento de la superficie y retirar
la galvanoplastia del objetivo de marcado. Esto hace que el sustrato sea
Materiales de la base visible y aparezca el marcado.
Oscilación de onda continua (CW) y oscilación de impulsos Existen dos métodos de oscilación láser como sigue.
as marcadoras láser KEYENCE permiten la conmutación entre oscilación de onda continua (CW) y oscilación de
L
impulsos, de modo que se pueden utilizar para todo material de resina.
4
Principales tipos de procesamiento
La tecnología que utiliza la irradiación láser de alta densidad de energía para fundir y vaporizar el objeto de destino por la acción de la energía térmica se denomina
procesamiento láser. A continuación, encontrará los fundamentos generales del procesamiento láser.
1. Grabado
Enfoca la salida de luz láser con un oscilador de láser e irradia cualquier punto de la unidad de irradiación para fundir el objetivo.
Gracias a que no hay contacto, no causa una reacción con el elemento procesado. La deformación y el agrietamiento se mantienen al
mínimo. Esto hace que sea fácil grabar materiales finos, tales como cuero o tela. Además, debido a que es posible especificar las
áreas de procesamiento con extremo detalle, es posible crear perforaciones o grabados localizados en lugares donde no caben las
herramientas de grabado.
2. Barrera de soldadura
Luz del láser Debido a la tendencia hacia lo más pequeño y más delgado, algunos terminales tienen barreras de soldadura (barreras de
níquel) para controlar que la soldadura no se impregne. Convencionalmente, se tapaban las áreas donde la galvanoplastia no
Capa de era necesaria. Sin embargo, retirar el material para tapar tomaba tiempo y esfuerzo. El desprendimiento de capas de la
barrera de Ni
superficie con la luz láser resulta ser muy efectivo en estos casos.
Enchapado de Au
Enchapado de Ni
Material
3. Soldadura
La soldadura con láser es un método que irradia la luz láser sobre los objetivos y los une en una ubicación mediante la fusión y
solidificación del metal. Es posible irradiar la cabeza de un alfiler con energía de alta densidad y completar el proceso a alta
velocidad. La deformación del material producto del calor puede reducirse al mínimo. En el pasado, las deformaciones se
producían fácilmente. Ahora se puede soldar incluso materiales finos.
4. Soldadura
Control de ralladuras CONVENCIONAL Movimiento hacia atrás y adelante, a lo largo y ancho del grabado
Para realizar grabados convencionales, la luz del láser se Es difícil mantener la energía
mueve a lo ancho del grabado y este se realiza de atrás concentrada, ya que el láser se mueve
hacia delante. Con este método de control, es difícil en un vaivén sobre todo el área.
Ancho del grabado
enfocar la energía del láser y, mientras más ancho el
grabado, más energía se pierde.
Una marcadora láser KEYENCE puede controlar el NUEVA FUNCIÓN CONTROL DE GRABADO
grabado para obtener el ancho deseado moviéndolo con
El procesamiento se realiza moviendo el rayo láser
exactitud hacia atrás tal como está. Gracias a que se
de ida y vuelta, sobre una distancia más corta.
suprime la pérdida de energía en comparación al láser
Esto permite concentrar la energía, lo que conlleva
convencional, se pueden realizar grabados en poco tiempo. Ancho
a mejoras en los tiempos de procesamiento.
5
Efecto sobre materiales de longitudes de onda individuales
Marcadora láser YVO4 YVO4, marcadoras láser de fibra y marcadoras láser SHG
(verde).
Longitud de onda: 1064 nm
(Longitud de onda fundamental) En general, entre más corta sea la longitud de onda de un
Marcadora láser de fibra* láser, más energía se generará y mayor será la relación
de absorción en el objeto. Los materiales óptimos para el
marcado/procesamiento dependen de la longitud de onda
Marcadora láser SHG Longitud de onda: 532 nm
(Longitud de onda SHG) del haz láser. En la siguiente sección se explican las
características de cada longitud de onda.
* Marcador láser de fibra: 1090 nm
Longitud de onda: 10600 nm Marcador láser CO2
Espectro invisible (UV) Ultravioleta
Espectro visible Espectro infrarrojo (IR) invisible
(nm) 300 380 400 500 532 600 700 780 800 1064 1090 10600
Las marcadoras láser CO 2 cuentan con una longitud de onda diez veces más larga que un láser YAG, YVO4 o de fibra. Esta es la longitud de onda
más larga entre los láseres de mayor uso en la industria. Las marcadoras láser CO 2 , como su nombre lo indica, generan el láser a través de una
simulación de gas CO 2 . Además de papel o resina, también es posible marcar materiales transparentes, tales como vidrio o PET. Sin embargo, es
difícil marcar metal debido a que la luz láser tiene la misma reacción (no se absorbe).
(nm) 300 380 400 500 532 600 700 780 800 1064 1090 10600
(nm) 300 380 400 500 532 600 700 780 800 1064 1090 10600
La generación de segundo armónico (SHG) utiliza una longitud de onda igual a la mitad de
la longitud típica de 1064 nm. La de 532 nm cae en el espectro visible y es de color verde. Bastidor de conductores de cobre Revestimiento de láminas metálicas
Esta longitud de onda se produce mediante la transmisión de una onda de 1064 nm a través
de un cristal no lineal que la reduce a la mitad. Normalmente se utiliza un medio YVO4,
porque las características de su haz son muy adecuadas para procesamientos complejos.
6
Potencia del pico y duración del pulso
50 el punto del rayo láser y crea un haz de alta calidad con alta potencia de
10 kW
pico e impulsos cortos. Por otro lado, los láseres de fibra tienen una alta
Láser de fibra (valor típico)
0 potencia de salida y una potencia de pico baja, en comparación con los
4 ns láseres YVO4.
100 ns
Duración del impulso
Cristal YVO4 Los láseres YVO4 de método de bombeo final son láseres de estado
sólido que utilizan cristales YVO4 como su medio de láser. YVO4 es un
cristal de vanadato de itrio que se dopa con Nd (neodimio) de la misma
manera como los láseres YAG. En este método, la luz de bombeo se
aplica desde una cara del extremo del cristal YVO4. El resonador se
Acoplador de compone de un par de espejos, con el cristal y el switch Q situados entre
Diodo láser de bombeo salida
Estado Estado Estado de emisión éstos. Además, el grado de amplificación en el centro del cristal es grande
fundamental excitado estimulada
Espejo de reflejo total Switch Q y la luz láser generada es de modo único, lo que hace posible una emisión
de láseres de alta calidad.
Láser de fibra
Amplificador principal Los láseres de fibra utilizar fibras como su medio y emplean tecnología de
Preamplificador amplificación de relé de comunicaciones de larga distancia, que se ha
DL semilla Aislador
desarrollado para los láseres de alta potencia. Las fibras ópticas están
compuestas por un núcleo que propaga la luz a lo largo del centro de la
fibra y del revestimiento que envuelve concéntricamente al núcleo. Los
láseres de fibra utilizan este núcleo como el medio de láser para amplificar
Diodos láser de bombeo Diodos láser de bombeo la luz. El núcleo está dopado con Yb (iterbio).
Fibra
La marcadora láser híbrida de KEYENCE es un oscilador láser de siguiente generación, que
combina la alta calidad y alta intensidad de los láseres YVO4 con la larga vida útil y excelentes
características de radiación de los láseres de fibra. Una característica única de los Marcadora
láser híbrida es su construcción de dos etapas, en la que un oscilador láser YVO4 (oscilador
Switch Q
maestro) se utiliza para generar el pulso, que después es amplificado por un amplificador YVO4.
Esto hace posible amplificar el pulso generado por el oscilador maestro, mientras se mantiene la
Acoplador
YVO4 de salida YVO4 alta potencia de pico y alta calidad del pulso. Se utilizan además diodos láser de bombeo de un
Oscilación Amplificación
solo emisor —una ventaja de los láseres de fibra—, que proporcionan una densidad de calor
Espejo trasero menor que los diodos láser multiemisor (diodos láser que contienen múltiples superficies
emisoras de luz en un solo chip semiconductor) de los láseres de estado sólido. Esto permite
Diodos láser de bombeo Oscilador maestro Amplificador
(emisor individual)
que el S-MOPA de KEYENCE tenga una larga vida útil, a pesar de ser un láser de estado sólido.
7
Efecto sobre el metal 1 Láser básico - Diferencia entre YVO4 y fibra
Profundidad 210 μm 8.27 Mil haz con una potencia de pico baja e impulsos largos. Su distribución de
intensidad aleatoria y largo tiempo de radiación aumentan la influencia
Marcador láser de fibra KEYENCE térmica, lo que dificulta un marcado uniforme.
*: Cuando se utiliza el método de bombeo final
*El resultado puede variar dependiendo de las condiciones de marcado y del material.
125 50
4.921"
Dureza (HV)
Profundidad (μm mm)
0 0
Aluminio Hierro SUS
8
Comparaciones de calidad de marcado
Profundidad de enfoque
Z = -2 mm -0.08" Z = -2 mm -0.08"
Velocidad de Ilegible Velocidad de Grado: A
orígen230 % orígen166 %
Z = -3 mm -0.12" Z = -3 mm -0.12"
Velocidad de Ilegible Velocidad de Grado: B
orígen320 % orígen225 %
ABC ABC
Compare la calidad de impresión del láser YVO4 y el láser de fibra. El láser YVO4
produce un láser de pulso con altos picos de potencia. La calidad de marcado es
estable incluso bajo condiciones difíciles de procesamiento, como que el foco se
desplace o el ángulo de difracción sea grande, ya que el proceso de iluminación Comparación de
la distribución de
tiene una distribución ideal de la intensidad y produce alta energía láser en un
la potencia del haz
corto período.
9
Efectos sobre el metal 2 Diferencias entre el láser verde y el láser de longitud de onda estándar
Láser verde es un término general para aquellos que emiten luz con una longitud de onda de 532 nm. Se les llama “láseres verdes” debido a
que su longitud de onda es visible como una luz emitida verde.
10
Velocidad de absorción de los metales
70
532 nm 1064 nm La gráfica de la izquierda muestra la relación de transmisión de un láser
60 Green laser Standard wave estándar (1064 nm) y un láser verde (532 nm), para diversos materiales de
Ratio of absorption [%]
resina. Para el PVC, ABS y poliestireno, tanto los láseres estándar como los
50
verdes muestran una relación de transmisión baja y una relación de
40 absorción alta, lo que asegura un buen marcado. Por otra parte, la relación
de transmisión para la poliimida es de aprox. 30% con un láser verde (532
30
nm), pero más de 90% con un láser estándar (1064 nm). La relación de
20 absorción varía en gran medida dependiendo de la longitud de onda.
10
0
450 550 650 750 850 950 1050 1150
Wavelength [nm]
Cu Au Ni Fe Al
(Copper) (Gold) (Nickel) (Iron) (Aluminum)
Diferencias de calidad del marcado y procesamiento entre un láser verde y un láser de onda estándar
Láser de onda estándar Láser verde de onda estándar, se crea hollín por efecto del calor. Por el contrario, los
láseres verdes tienen una alta tasa de absorción en el material, por lo que
Bastidor de cobre plomo es posible contrarrestar el estrés térmico. Además, al marcar códigos de 2
dimensiones en materiales de aluminio, los láseres verdes son capaces de
enfocar el diámetro del punto mejor que los láseres de onda estándar, por lo
que pueden realizar marcas que no se desgastan, ni siquiera en piezas con
un alto número de celdas.
Material de aluminio
0.3
0.3 mm
mm
0.01"
0.67 mm
0.03"
11
Marcado/procesamiento de prueba libre de cargo disponible
Envíenos sus piezas para que nuestro
personal especializado realice pruebas.
Para obtener información adicional, no dude en
ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro
sitio internet o nuestra oficina KEYENCE más cercana.
www.keyence.com.mx
E-mail : keyencemexico@keyence.com
Copyright (c) 2017 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. MDXMetalMarktext-KMX-C-MX 1037-1 613581