Página 1 de 11

DIVORCIO EN LA VIA VOLUNTARIA POR MUTUO CONSENTIMIENTO: NUEVA

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO

DE QUETZALTENANGO..---------------------------------------------------------------------------

AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, de treinta y ocho años de edad, guatemalteco, casado,

comerciante, de este domicilio; actúo bajo el auxilio, dirección y procuración de la Abogada Erika

Gabriela del Rosario Gálvez Anléu y Manuel Augusto Nufio Vicente, quienes podrán actuar de

forma conjunta, separada e indistinta dentro del presente proceso; y LISBETH RAQUEL

OVANDO LANDAVERDE, de treinta y dos años de edad, casada, Perito en Administración de

Empresas, guatemalteca, de este domicilio; actúo bajo el auxilio, dirección y procuración de la

Abogada Yulisa Raquel Castellanos Ramos, señalamos como lugar para recibir notificaciones y

citaciones la oficina jurídica ubicada en Calle Rodolfo Robles diecinueve guiòn veinticuatro zona

tres (19-24 zona 3) Edificio Plaza esmeralda segundo nivel, oficina doscientos uno (201) del

municipio y departamento de Quetzaltenango. Respetuosamente ante usted comparecemos a

promover diligencias de DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO CONSENTIMIENTO,

de conformidad con los siguientes:

HECHOS:

1. DE LA FECHA DEL MATRIMONIO: Como consta en el certificado de matrimonio,

extendido el veintidós de marzo del año dos mil diecisiete, por el Registro Nacional de las Personas

del municipio de Sololá, departamento Sololá, contrajimos matrimonio civil ante los oficios del

Notario Amilcar Filiberto Quiñonez García, con fecha veinticinco de octubre del año dos mil tres,

quedando inscrito nuestro matrimonio bajo el número DOS MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE,

en el Registro Civil del Registro Nacional de las personas del Municipio de Sololá, departamento

de Sololá, certificado que adjunto a este memorial.

2. DEL REGIMEN ECONÓMICO: Como consta en la certificación de la partida de

matrimonio, no celebramos capitulaciones matrimoniales, optando por el Régimen Económico

de Comunidad de Gananciales, y en base a ello el bien adquirido durante nuestro matrimonio es

la finca inscrita a nombre de AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, en el Segundo Registro de

la Propiedad con el número TRESCIENTOS SEIS MIL VEINTINUEVE (306029) folio

DOSCIENTOS DIECINUEVE (219) del libro SETECIENTOS TREINTA Y SEIS (736) de

Quetzaltenango, identificada como casa número treinta y dos (32) del Condominio Del Valle,

ubicado en diagonal cinco, cuarenta guión cero dos (40-02) zona ocho, del municipio y

departamento de Quetzaltenango, estableciéndose que fuera del inmueble relacionado, no existen

más bienes que constituyan patrimonio conyugal que liquidar.

3. DE NUESTRO HOGAR CONYUGAL: Durante nuestra vida en común constituimos

nuestro DOMICILIO conyugal en la casa número treinta y dos (32) del Condominio Del Valle,

ubicado en diagonal cinco, cuarenta guión cero dos (40-02) zona ocho, en el municipio y

departamento de Quetzaltenango.

4. DE LOS HIJOS PROCREADOS: Durante nuestro matrimonio procreamos a tres hijos,

quienes actualmente son menores de edad de nombres: AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA,

MARCOS ALEJANDRO de apellidos BRAVO OVANDO, quienes actualmente cuentan con la

edad de: trece, once y cinco años de edad, respectivamente, según lo demuestro con los

certificados de nacimiento, inscritos bajo la partida número: DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE

(279) y SESENTA Y CINCO (65); folio: CIENTO CUARENTA (140) y SESENTA Y CINCO (65), y

Libro: CIENTO SESENTA (160) y CIENTO OCHENTA Y UNO (181) del Registro Civil del municipio

de Sololá, departamento de Sololá, del Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, correspondientes a AXEL RODOLFO y NANCY JIMENA de apellidos BRAVO

OVANDO, respectivamente y el nacimiento de MARCOS ALEJANDRO BRAVO OVANDO,

quedó inscrito con fecha dieciocho de noviembre del año dos mil once, en el Registro Civil del

municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, como consta en la partida número xxxxx.

(pendiente de verificar los datos correspondientes a las partidas de nacimiento)

 Página 3 de 11

5. DEL DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO CONSENTIMIENTO: En vista

de que nuestro matrimonio ha dejado de cumplir con los fines para el cual fue constituido, tomamos

la determinación de divorciarnos por mutuo consentimiento y así se disuelva el vínculo

matrimonial que nos une, razón por la cual comparecemos ante este juzgado a promover la

presente acción con el objeto de que una vez se hayan realizado todos las etapas procesales

correspondientes, se resuelva con lugar la misma y consecuentemente sea declarado disuelto el

vínculo conyugal que nos une.

6. Nuestro divorcio se regirá por el CONVENIO DE BASES DE DIVORCIO que faccionamos

dentro de las presentes diligencias de DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO

CONSENTIMIENTO:

a. El patrimonio conyugal que fue adquirido y aportado dentro del matrimonio, y que debe

ser liquidado es la finca a nombre de AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, inscrita

en el Segundo Registro de la Propiedad con el número TRESCIENTOS SEIS MIL

VEINTINUEVE (306029) folio DOSCIENTOS DIECINUEVE (219) del libro

SETECIENTOS TREINTA Y SEIS (736) de Quetzaltenango, identificada como casa

número treinta y dos (32) del Condominio Del Valle, ubicado en diagonal cinco,

cuarenta guión cero dos (40-02) zona ocho, en el municipio y departamento de

Quetzaltenango, estableciéndose que fuera del inmueble relacionado, no existen más

bienes que constituyan patrimonio conyugal que liquidar.

b. Ambos comparecientes hemos convenido que nuestros hijos menores de edad de

nombres AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA y MARCOS ALEJANDRO todos de

apellidos BRAVO OVANDO, quedarán bajo la guarda y custodia de su madre

LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, QUIEN SE ENCARGARÁ DE SU

EDUCACIÓN.
c. Hemos convenido que nuestros hijos menores de edad, pueda relacionarse libremente

con su padre el señor AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, siempre y cuando no

afecte las actividades escolares, personales y las que se desarrollen de acuerdo a su

edad.

d. Según convenio de pensión alimenticia de fecha diecinueve de octubre de dos mil

diecisiete, autorizado ante el Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsión

Socia y de Familia del departamento de Solola, dentro del proceso de juicio oral de

fijación de pensión alimenticia número (no se ve el número en las fotos enviadas) YO:

AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, me comprometí a otorgarle a la madre de

mis hijos, señora LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE en concepto de

pensión alimenticia la cantidad de DIEZ MIL QUETZALES (Q.10,000.00) mensuales

en forma anticipada y sin requerimiento alguno los primeros cinco días de cada mes,

a razón de TRES MIL QUETZALES (Q.3,000,00) por cada uno de nuestros hijos

menores de edad: AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA y MARCOS ALEJANDRO

todos de apellidos BRAVO OVANDO, hasta que los mismos cumplan la mayoría

de edad; y UN MIL QUETZALES (Q.1,000.00), a favor de LISBETH RAQUEL

OVANDO LANDAVERDE, en calidad de esposa, siempre que ella demuestre buena

conducta y no contraiga nuevo matrimonio; cantidad de dinero que es depositada

mensualmente en la cuenta monetaria número: TREINTA guión UN MILLÓN

DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE

guión CINCO (30-1284749-5), del Banco Agromercantil BAM, registrada a nombre de

LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, en donde se hacen efectivos los pagos

de la pensión alimenticia relacionada; garantizando los mismos mediante contrato de

FIANZA el cual se acompañará en el momento procesal correspondiente. Así

mismo me comprometí a cubrir todos los gastos médicos y odontológicos a favor de

 Página 5 de 11

mis hijos menores de edad AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA, MARCOS

ALEJANDRO de apellidos BRAVO OVANDO hasta que los mismos cumplan la

mayoría de edad; y la madre de mis hijos LISBETH RAQUEL OVANDO

LANDAVERDE, siempre que ella demuestre buena conducta y no contraiga nuevo

matrimonio.

e. YO: AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, me comprometo a entregarle a la señora

LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, la cantidad de CIENTO CINCUENTA

MIL QUETZALES (Q. 150,000.00) en tres cuotas, por medio de los cheques números

xxxxx, emitidos de la cuenta número xxx por la cantidad de CINCUENTA MIL

QUETZALES (Q. 50,000.00) cada uno, el primero identificado con el número xxxxx

pagadero el día de la audiencia de ratificación de las diligencias de divorcio voluntario

por mutuo consentimiento que se señale por parte de este juzgado, el segundo con

número xxxx y tercero con número xxx en los dos meses subsiguientes, a la

celebración de dicha audiencia. (no se puede presentar cheque de caja por el monto

completo, pues de acuerdo a la forma de trabajo de Quetzaltenango, las audiencias

se están señalando en el máximo de 8 días de presentada la solicitud de divorcio por

mutuo)

f. YO: AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, me comprometo a donar a favor de mis

menores hijos la parte alicuota que me corresponde dentro de la liquidación del

patrimonio conyugal de la finca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con el

número TRESCIENTOS SEIS MIL VEINTINUEVE (306029) folio DOSCIENTOS

DIECINUEVE (219) del libro SETECIENTOS TREINTA Y SEIS (736) de

Quetzaltenango, consistente en el bien inmueble identificado como casa número

treinta y dos del Condominio Del Valle, ubicado en diagonal cinco, cuarenta guión cero

dos (40-02) zona ocho, en el municipio y departamento de Quetzaltenango, la cual se

 otorgará mediante escritura pública de donación correspondiente, en un plazo no

mayor de dos meses de realizada la liquidación de patrimonio conyugal.

g. YO: LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, manifiesto que a la fecha no existe

expectativa alguna de embarazo.

h. YO: LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, manifiesto que acepto

expresamente el monto de CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES (Q. 150,000.00)

que me serán entregados por parte del señor AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO,

comprometiéndome a utilizarlos para la adquisición de un vehículo de modelo reciente

a efecto de que nuestros menores hijos puedan movilizarse con mayor seguridad.

i. YO: LISBETH RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, en calidad de madre y en ejercicio

de la patria potestad de los menores AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA, MARCOS

ALEJANDRO de apellidos BRAVO OVANDO, me comprometo a que el monto que

se perciba en concepto de renta de la parte alícuota de la finca inscrita en el Segundo

Registro de la Propiedad con el número TRESCIENTOS SEIS MIL VEINTINUEVE

(306029) folio DOSCIENTOS DIECINUEVE (219) del libro SETECIENTOS TREINTA

Y SEIS (736) de Quetzaltenango, consistente en el bien inmueble identificado como

casa número treinta y dos (32) del Condominio Del Valle, ubicado en diagonal cinco,

cuarenta guión cero dos (40-02) zona ocho, en el municipio y departamento de

Quetzaltenango, que el señor AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, donará a favor

de los menores AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA, MARCOS ALEJANDRO de

apellidos BRAVO OVANDO, sea utilizado para la realización de mejoras necesarias

en la vivienda familiar, y en caso de que estas no sean necesarias, la parte

proporcional del monto del arrendamiento que le corresponde a los menores, será

enviado a una cuenta a nombre de ellos y se constituirá como ahorro, para

entregárselos al momento en que cumplan la mayoría de edad, es decir que no se

 Página 7 de 11

considerará dicho monto como un complemente de pensión alimenticia, puesto

que la misma ya fue determinada y aceptada en convenio judicial.

7.PROCEDENCIA DEL DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO: En base a todo lo

expuesto, y de acuerdo a las normas legales que rigen la institución social del matrimonio, la

separación y el divorcio se hace necesario que para lograr la solución de las vicisitudes de la vida

en común que se ha dejado de tener entre nosotros como cónyuges; y para lograr una convivencia

social estable que beneficie como principal objetivo el desarrollo integral de nuestros hijos menores

de edad AXEL RODOLFO, NANCY JIMENA y MARCOS ALEJANDRO todos de apellidos

BRAVO OVANDO, así también derivado que por existir voluntad por ambos cónyuges en disolver

el vínculo matrimonial que nos une, bajo el principio de libertad de acción, logrando con ello la

tolerancia social y armonía que debe prevalecer como padres de nuestros hijos, solicitamos

respetuosamente a la honorable juzgadora DECLARE CON LUGAR las diligencias de DIVORCIO

EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO CONSENTIMIENTO.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

LEY SUSTANTIVA CIVIL: “El matrimonio es una institución social por la que un hombre y una

mujer se unen legalmente, con ánimo de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear,

alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre sí.”; “El matrimonio se modifica por la separación

y se disuelve por el divorcio.”; “La separación de personas, así como el divorcio, podrán declararse:

1º. Por mutuo acuerdo de los cónyuges.”; “Si la separación o el divorcio se solicitares por mutuo

acuerdo, los cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio sobre los puntos siguientes:….

Tal y como se establece respectivamente en los artículos 78, 153, 154 y 163 de nuestra ley

sustantiva civil.

LEY ADJETIVA CIVIL: “La jurisdicción voluntaria comprende todos los actos en que por

disposición de la ley o por solicitud de los interesados, se requiere la intervención del juez, sin que

esté promovida ni se promueva cuestión alguna entre partes determinadas.”; “El divorcio o la
 separación por mutuo consentimiento podrán pedirse ante el juez del domicilio conyugal, siempre

que hubiere transcurrido más de un año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio.”;

“Al darle curso a la solicitud, el juez podrá decretar la suspensión de la vida en común y

determinará provisionalmente quién de los cónyuges se hará cargo de los hijos y cuál será la

pensión alimenticia que a éstos corresponda, así como la que deba prestar el marido a la mujer,

si fuere el caso.”; “El juez citará a las partes a una junta conciliatoria, señalando día y hora para

que se verifique dentro del término de ocho días. Las partes deberán comparecer personalmente,

auxiliadas por diferente abogado.” De conformidad con lo establecido en los artículos 401, 426,

427 y 428 del Decreto Ley 107.

MEDIOS DE PRUEBA:

I.DOCUMENTOS: Que acompañamos al presente memorial, consistentes en:

a) Certificado de matrimonio inscrito bajo el número dos mil ciento cuarenta y nueve (2149)

en el Registro Civil del Municipio de Sololá, y departamento de Sololá, extendido por el Registro

Civil del Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, con el cual probamos

el vínculo conyugal que nos une.

b) Certificados de nacimiento de nuestros hijos menores de edad: AXEL RODOLFO, NANCY

JIMENA, MARCOS ALEJANDRO de apellidos BRAVO OVANDO, quienes actualmente cuenta

con la edad de: trece, once y cinco años de edad, respectivamente, según lo demuestro con los

certificados de nacimiento, inscritos bajo la partida número: DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE

(279) y SESENTA Y CINCO (65); folio: CIENTO CUARENTA (140) y SESENTA Y CINCO (65), y

Libro: CIENTO SESENTA (160) y CIENTO OCHENTA Y UNO (181) del Registro Civil del municipio

de Sololá, departamento de Sololá, correspondientes a AXEL RODOLFO y NANCY JIMENA de

apellidos BRAVO OVANDO, respectivamente y el nacimiento de MARCOS ALEJANDRO

BRAVO OVANDO, quedó inscrito con fecha dieciocho de noviembre del año dos mil once, en el

Registro Civil del municipio de Guatemala, mediante la partida número xxxx .

 Página 9 de 11

c) Certificación extendida por el Segundo Registro de la Propiedad de la finca número

TRESCIENTOS SEIS MIL VEINTINUEVE (306029) folio DOSCIENTOS DIECINUEVE (219) del

libro SETECIENTOS TREINTA Y SEIS (736) de Quetzaltenango, del inmueble objeto de

liquidación de patrimonio conyugal.

d) Contrato de Fianza, otorgado mediante escritura pùblica número xxxx de fecha xxxx con el

cual garantizaré la pensión alimenticia relacionada y que presentaré en el momento procesal

correspondiente.

e) Certificación del convenio de pensión alimenticia, de fecha diecinueve de octubre de dos mil

diecisiete, autorizado dentro del juicio oral de fijación de pensión alimenticia inventariado

bajo el número xxxx a cargo del oficial xxxxx (no se logra ver el número) del Juzgado de

Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia del departamento de Sololá.

f) Cheques números xxxxx de la cuenta número xxxxx por la cantidad de CINCUENTA MIL

QUETZALES EXACTOS (Q. 50,000.00) cada uno, pagaderos a favor de la señora LISBETH

RAQUEL OVANDO LANDAVERDE, los cuales se presentarán en elmomento procesal

correspondiente.

II.PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que de los hechos probados y en base a la sana

critica razonada se deriven del razonamiento de la honorable juzgadora.

Con base en lo anteriormente expuesto a la señora Juez, con todo respeto formulamos las

siguientes:

PETICIONES:

DE TRÁMITE:

1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.

2. Que se tome nota de que actuamos bajo la dirección y procuración de los abogados propuestos,

así como del lugar señalado para recibir notificaciones.

3. Que se admita para su trámite el DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO

CONSENTIMIENTO, promovido por AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, y LISBETH

RAQUEL OVANDO LANDAVERDE.

4. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado respectivo

del presente memorial y presentados los documentos adjuntos.

5. Que se señale DÍA Y HORA para la JUNTA CONCILIATORIA y/o a ratificar las diligencias

de DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO CONSENTIMIENTO; y previa calificación y

aprobación del convenio de bases para divorcio presentado se dicte la sentencia que en derecho

corresponde.

DE FONDO:

Que llegado el momento procesal oportuno de dictar sentencia que en la misma se declare:

I) CON LUGAR las diligencias de DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO

CONSENTIMIENTO, promovido por AXEL ARMANDO BRAVO VILLATORO, y LISBETH

RAQUEL OVANDO LANDAVERDE.

II) Como consecuencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que actualmente nos

une; dejándonos en libertad para contraer nuevo matrimonio.

III) Se apruebe el convenio de bases que regirá nuestro divorcio, contenido en el apartado

correspondiente del presente memorial DIVORCIO EN LA VÍA VOLUNTARIA POR MUTUO

CONSENTIMIENTO.

IV) Que la mujer ya no podrá continuar usando el apellido del marido;

V) Que se realice la liquidación del patrimonio conyugal y que se ordene realizar la

correspondiente escritura de adjudicación en pago de gananciales sobre el bien adquirido durante

el matrimonio.

VI) Que al encontrarse firme la sentencia que resuelva las presentes diligencias, a nuestra

costa y con las formalidades de ley, se compulse dos copias certificadas de la misma para
 Página 11 de 11

presentar al Registro Civil, del Registro Nacional de las Personas, para los efectos legales

correspondiente de la anotación marginal en la partida de matrimonio número: DOS MIL CIENTO

CUARENTA Y NUEVE, del Registro Civil, del Registro Nacional de las Personas del

municipio de Sololá, del departamento de Sololá.

CITA DE LEYES: Los artículos citados y los siguientes: 1, 8, 12, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 71,

106, 107, 127, 128, 129, 177, 178, 186, 402, 403, 429, 430, 431, 433, del Decreto Ley 107; 1, 2,

3, 5, 7, 8, 10, 11, 13, de la Ley de Tribunales de Familia; 141, 142,143 de la Ley del Organismo

Judicial, 28 y 2013 de la Constitución Política de la República de Guatemala.

COPIAS: Acompañamos cuatro copias del presente memorial y documentos adjuntos.

LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango, diecisiete de julio de dos mil dieciocho.

F. F.

EN SU AUXILIO: EN SU AUXILIO: