Netis M Version 2.1 PDF

ETELM
9, avenue des deux lacs

PA VILLEJUST
91971 COURTABOEUF cedex
Tel: +33 1.69.31.22.84
Fax: +33 1.69.31.22.61
E-MAIL/ etelm@etelm.fr
NeTIS M
CONSOLE D’ADMINISTRATION TETRA
NOTICE TECHNIQUE VERSION 2.1
VERSION DATE AUTEUR VERIFIE OBJET

1.1 03/02 PD Insertion recopies écran
1.3 09/02 PM Adjonction des consoles secondaires
1.4 11/02 DJ / DP LB Mise à jour
1.5 17/06 DP LB Mise à jour (version logiciel 1.15f)
1.6 24/09/03 LB / PM LB Ajout de l’agent SNMP (version logiciel 1.15f)
Ajout des statistiques des communications
1.17a 09-02-04 LB / DP Mise a jour (version logiciel 1.17a)
1 .18t 14-06-06 LM/DP Mise à jour (version logiciel 1.18t)
1.19b 15-10-06 LM/DP LB Mise à jour (version logiciel 1.19b)
1.19e 20-11-06 LM/JB PM Mise à jour (version logiciel 1.19d)
1.19q 15-10-07 LM/DP DP Mise à jour (version logiciel 1.19q)
1.19r 29-11-07 LM DP « Version r » Notice identique à la « version q »
1.19r bis 29-11-07 LM CB Zone de sélection souris pour l’accès symboles détaillés
ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 1

1.21 f 17-10-08 LM DP Mise à jour (version logiciel 1.19r)
2.0 20-03-10 PM DP Mises à jour complètes
2.1 12-06-10 PM DP Adjonction liste des textes du fichier des évènements

1 NOTE PRELIMINAIRE .................................................................................................. 6
2 SPECIFICATIONS ........................................................................................................... 7
2.1 MATERIEL................................................................................................................................................ 7
2.2 FONCTIONS ASSUREES PAR LA CONSOLE D’AMINISTRATION ................................................. 7
3 INTALLATION – CONFIGURATION .......................................................................... 9
3.1 SYNOPTIQUE D’INTERCONNEXION GENERALE ............................................................................ 9
3.1.1 Réseau IP ............................................................................................................................................ 9
3.1.2 G703 / V11 ....................................................................................................................................... 10
3.2 CONNEXION DE LA CONSOLE AVEC LE SWITCH ........................................................................ 10
3.3 REDUNDANCE (OPTIONS) .................................................................................................................. 11
3.3.1 Mode IP ............................................................................................................................................ 11
3.3.2 Option : switch local redondé par lien dédié .................................................................................... 12
3.4 CONNEXION SUR UN RESEAU LOCAL ............................................................................................ 13
3.5 LANCEMENT DES LOGICIELS ........................................................................................................... 13
4 PRESENTATION GENERALE .................................................................................... 14
4.1 FONCTIONS D’ADMINISTRATION ................................................................................................... 14
4.2 REGLES ERGONOMIQUES .................................................................................................................. 15
4.2.1 SORTIE D’UNE FENETRE ............................................................................................................ 15
4.2.2 ACCES AUX PARAMETRES ........................................................................................................ 15
4.2.3 NUMEROTATION DES TEXTES ................................................................................................. 15
4.3 PARAMETRES COURANTS ................................................................................................................. 16
5 PAGE D’ACCUEIL ........................................................................................................ 17
5.1 ARRET DU LOGICIEL........................................................................................................................... 18
6 LANGUE .......................................................................................................................... 19
6.1 Sélection d’une langue ............................................................................................................................. 19
6.2 Ajout d’une nouvelle langue .................................................................................................................... 20
6.3 Saisie de traduction des libellés................................................................................................................ 21
7 MOTS DE PASSE ........................................................................................................... 22
7.1 Protection des niveaux d’accès................................................................................................................. 22
7.2 Fonction administrateur............................................................................................................................ 23
8 SUPERVISION DU RESEAU ........................................................................................ 24
8.1 SYNOPTIQUE......................................................................................................................................... 24
8.2 SYMBOLES REDUITS ET SYMBOLES COMPLETS ......................................................................... 24
8.3 GESTION DES ALARMES .................................................................................................................... 24
8.4 SYMBOLES DES STATIONS DE BASE (BS) ...................................................................................... 25
8.4.1 SYMBOLE REDUIT DE LA STATION DE BASE (BS) ............................................................... 25
8.4.2 SYMBOLE COMPLET DE LA STATION DE BASE ................................................................... 26
8.5 SYMBOLE SWITCH .............................................................................................................................. 28
8.5.1 Symbole réduit représentatif du switch ............................................................................................ 28
8.5.2 Symbole complet représentatif du switch......................................................................................... 29
8.6 SYMBOLE DISPATCHING ................................................................................................................... 30
8.6.1 Symbole réduit d’un dispatching ...................................................................................................... 30
8.6.2 Symbole complet du poste Dispatching ........................................................................................... 30
8.7 SYMBOLE AUTOCOMMUTATEUR TELEPHONIQUE PABX ......................................................... 31
8.7.1 Symbole réduit de l’autocommutateur téléphonique PABX ........................................................... 31
8.7.2 Symbole autocommutateur téléphonique complet............................................................................ 31
8.8 SYMBOLE APPLICATION EXTERNES .............................................................................................. 32
8.8.1 Symbole réduit des applications externes......................................................................................... 32
8.9 SYMBOLE ISI ......................................................................................................................................... 33
8.9.1 Symbole ISI réduit ........................................................................................................................... 33
8.9.2 Symbole complet ISI ........................................................................................................................ 33
8.10 SYMBOLE DES LIENS .......................................................................................................................... 34
8.11 LEGENDE ............................................................................................................................................... 35
9 PARAMETRAGE TECHNIQUE .................................................................................. 36
9.1 PAGE D’ACCUEIL DES PARAMETRAGES TECHNIQUES ............................................................. 36
9.1.1 Accès aux paramètres ....................................................................................................................... 36
9.2 FICHIERS DE CONFIGURATION TECHNIQUE ................................................................................ 36
9.3 PARAMETRES TECHNIQUES ............................................................................................................. 38

9.4 PLACEMENT / MODIFICATION d’EQUIPEMENT ............................................................................ 40
9.4.1 CREATION d’EQUIPEMENT SUR LE SYNOPTIQUE ............................................................... 40
9.4.2 MODIFICATION ULTERIEURE DES EMPLACEMENTS DES ICONES .................................. 40
9.4.3 SAISIE DES PARAMETRES D’UN EQUIPEMENT NOUVELLEMENT CREE ........................ 40
9.5 FICHIERS (barre d’outils) ...................................................................................................................... 41
9.6 NOUVEAU ( Barre d’outils) ................................................................................................................... 43
9.6.1 SWITCH PRINCIPAL ..................................................................................................................... 43
9.6.2 SWITCH AVOISINANT ................................................................................................................. 43
9.6.3 TELEPHONE ................................................................................................................................... 43
9.6.4 DISPATCHING ............................................................................................................................... 43
9.6.5 DATA............................................................................................................................................... 43
9.6.6 ISI ..................................................................................................................................................... 43
9.7 SITES (Barre d’outils) ............................................................................................................................. 44
9.7.1 VOISINAGE DES SITES RADIO .................................................................................................. 44
9.7.2 NOUVEAU (site radio) .................................................................................................................... 44
9.7.3 NOM DU SITE RADIO (site radio) ................................................................................................ 45
9.8 SYNOPTIQUE (Barre d’outils) .............................................................................................................. 45
9.9 SERVICES (Barre d’outils) .................................................................................................................... 46
9.9.1 Paramètre généraux .......................................................................................................................... 46
9.9.2 Paramètres généraux phonies ........................................................................................................... 47
9.9.3 Paramètres généraux datas ............................................................................................................... 48
9.9.4 Timer niveau 2 ................................................................................................................................. 49
9.9.5 Timer niveau 3 ................................................................................................................................. 49
9.9.6 Parametres de la file d’attente .......................................................................................................... 50
9.9.7 PLAN DE NUMEROTATION ........................................................................................................ 51
9.9.8 STATUS........................................................................................................................................... 52
9.10 CRYPTAGE (Barre d’outils) ................................................................................................................... 53
9.11 RESEAU IP (Barre d’outils) ................................................................................................................. 54
9.12 MOT DE PASSE (Barre d’outils) ............................................................................................................ 58
9.13 HARDWARE (Barre d’outils) ................................................................................................................. 59
9.14 PARAMETRES DES EQUIPEMENTS .................................................................................................. 60
9.14.1 PARAMETRES SWITCH ............................................................................................................... 60
9.14.2 PARAMETRES DES INTERFACES TELEPHONIQUES ............................................................. 64
9.14.3 PARAMETRES DISPATCHING .................................................................................................... 67
9.14.4 PARAMETRE DATA...................................................................................................................... 68
9.14.5 PARAMETRES ISI.......................................................................................................................... 69
9.14.6 PARAMETRES RADIO .................................................................................................................. 70
9.14.7 NOM, Tc/Ts ..................................................................................................................................... 70
9.14.8 CONFIGURATION DE STATION DE BASE ............................................................................... 73
9.14.9 CONFIGURATION TETRA Site .................................................................................................... 77
9.14.10 Imprime ........................................................................................................................................ 82
9.14.11 Principale...................................................................................................................................... 82
9.14.12 Supprime ...................................................................................................................................... 82
10 PARAMETRAGE ADMINISTRATIF.......................................................................... 83
10.1 ORGANISATION DE LA BASE DE DONNEES ADMINISTRATIVE ............................................... 84
10.2 ACCES AUX PARAMETRES ADMINISTRATIFS .............................................................................. 85
10.3 FICHIER (barre de menu) ....................................................................................................................... 86
10.4 AFFICHAGE (barre de menu) ................................................................................................................. 87
10.5 REINSCRIPTION (barre de menu) ........................................................................................................ 87
10.6 REINDEXATION (barre de menu) ........................................................................................................ 88
10.7 MOT DE PASSE (barre de menu) .......................................................................................................... 88
10.8 MENU MOBILES ................................................................................................................................... 89
10.8.1 CREATION de MOBILE (barre de menu) ...................................................................................... 89
10.8.2 IDENTITE (Onglet) ......................................................................................................................... 90
10.8.3 DUPLICATION d’un MOBILE ...................................................................................................... 91
10.8.4 ETAT du MOBILE (onglet) ............................................................................................................. 92
10.8.5 PARAMETRAGE (onglet) .............................................................................................................. 93
10.8.6 RENVOIS D’APPEL (onglet).......................................................................................................... 93
10.8.7 ZONES / RESEAUX (onglet) ......................................................................................................... 94
10.8.8 ACCES TELEPHONE (onglet) ...................................................................................................... 94

10.8.9 CARACTERISTIQUES (onglet) .................................................................................................... 95
10.8.10 GROUPES D’APPARTENANCE ............................................................................................... 96
10.9 MENU GROUPES ................................................................................................................................... 97
10.9.1 BARRE DE MENU ......................................................................................................................... 97
10.9.2 IDENTITE (onglet / onglet par défaut) ............................................................................................ 98
10.9.3 ELEMENT DU GROUPE (onglet) .................................................................................................. 99
10.9.4 CARACTERISTIQUES (onglet) ................................................................................................... 100
10.9.5 ZONE/RESEAUX (onglet) ........................................................................................................... 101
10.10 MENU ‘NUMEROS SPECIAUX’ .................................................................................................... 102
10.10.1 APPEL EN ZONE ...................................................................................................................... 102
11 HISTORIQUE / TICKETS........................................................................................... 104
11.1 SELECTION de L’AFFICHAGE – FICHIER (barre d’outils) .............................................................. 104
11.2 AFFICHAGE DES EVENEMENTS ..................................................................................................... 106
11.3 SELECTION DES EVENEMENTS ...................................................................................................... 107
11.3.1 SELECTION SELON LE TYPE OU L’ORIGINE ........................................................................ 107
11.3.2 SELECTION EN FONCTION DU MOBILE ................................................................................ 108
11.3.3 SELECTION EN FONCTION DE L’HEURE ............................................................................. 109
11.4 EXPORTATION D’UN FICHIER EVENEMENT ............................................................................... 110
12 ANNEXE ........................................................................................................................ 113
12.1 CONSOLE D’ADMINISTRATION UTILISEE AVEC UN AGENT SNMP....................................... 113
12.1.1 Description du MIB ........................................................................................................................ 114

1 NOTE PRELIMINAIRE
La console d’administration permet de contrôler entièrement un réseau TETRA. Une attention particulière doit être
apportée lors de toute intervention qui pourrait modifier les paramètres du réseau et en particulier ses paramètres
physiques (canaux, code …); une modification mal maîtrisée pouvant gravement nuire au fonctionnement de tout
le réseau et des autres réseaux radioélectriques de la région concernée.
Les logiciels résidents sont chargés en usine, les paramètres de fonctionnement doivent être saisis par un
installateur qualifié.
Le logiciel est protégé contre toute utilisation anormale
Dans le triple soucis d’amélioration de nos produits, de respect de la norme et de la compatibilité ascendante des
sous-ensembles, ETELM se réserve le droit de modifier ceux-ci sans prévis ; en particulier, le logiciel peut évoluer
avec différentes versions. Les mises à jour ne sont pas contractuelles ; en revanche, nous nous réservons le droit de
recharger un logiciel de version plus récente et compatible avec l’ancienne version lors d’une opération ; ce droit
ne constitue nullement une obligation.

2 SPECIFICATIONS
2.1 MATERIEL
PC STANDARD avec la configuration minimale suivante:
Processeur PENTIUM ou CELERON
Vitesse minimale: 200 MHz
RAM: 32 Mb min.
Mémoire Cache: 128 Kb min.
Disque dur: 200 Mb min.
Ports série COM1 et COM2 standard
Interface réseau local : 10 Mb/s ou 100 Mb/s
Ecran: 1024 x 768 minimum
Environnement: WINDOW 98/2000/XP
2.2 FONCTIONS ASSUREES PAR LA CONSOLE D’AMINISTRATION

FONCTIONS
Gestion des paramètres techniques du réseau (mobiles & groupes)

Gestion des abonnés du réseau
Monitoring du réseau
Sauvegarde et diffusion des fichiers évènement
Logins / Mot de passe
Gestion des alarmes
Gestion de la redondance du switch (suivant la configuration du réseau)
MONITORING DU RESEAU
Supervision du synoptique du réseau (Informations fournies par le switch)

Présentation des Alarmes
Suivi approfondi (Fonction zoom) du fonctionnement d’un switch ou d’une station de base (BS)
GESTION TECHNIQUE DU RESEAU
Saisie ergonomique de tous les paramètres techniques du réseau.

o Paramètres réseau
o Sites radio
o Station de base
o Dispatching
o Interface téléphonique
o Liens
Sauvegarde des paramètres en fichiers PC standard

Accès à différents fichiers stockés sur disque dur ou CD
Téléchargement / Télé déchargement d’une configuration technique dans le switch ou dans une autre
CONSOLE d’aministration.
Accès et diffusion de l’état des alarmes de l’agent SNMP.

GESTION DES ABONNES
Déclaration des abonnés résidents

Définition des droits des abonnés résidents déclarés
Déclaration des groupes résidents et de leur caractéristiques
FICHIER DES EVENEMENTS
Sauvegarde (avec date) des événements signalés par les switchs (alarmes, inscriptions, affectation,
demande d’appel, mise en communication ; libération…..).
Ouverture automatique d’un fichier journalier
Envoi par le réseau de fichiers sur demande
Edition sélective des évènements
Edition sélective des fichiers historiques
MOTS DE PASSE
20 mots de passe différents incluant : 1 administrateur

Logins / mot de passe
3 niveaux de mot de passe:
- Technique
- Administratif (relatif aux mobiles)
- Général
LANGUES
Sélection d’une langue

Création d’une nouvelle langue
Langues disponibles : Français / Anglais
REDONDANCE DU SWITCH
Forçage de basculement depuis la console
ACCES PAR LE RESEAU LOCAL (LAN)
Protocole TCP/IP
Affectation dynamique de groupe de mobiles

3 INTALLATION – CONFIGURATION
3.1 SYNOPTIQUE D’INTERCONNEXION GENERALE
3.1.1 Réseau IP
RS232
SW COM1 COM1
BS
NMT
AUTRES BS
APPLICATIONS
Réseau
IP
BS
RS232
SW COM1
COM1
COM2
RS232
Switch NMT
Redondé
(Optionnel) COM1

3.1.2 G703 / V11
BS BS
Réseau
IP
SW RS232
COM1 COM1
COM2
RS232 AUTRES
Switch
APPLICATIONS
Redondé
COM1
(Optionnel) NMT
3.2 CONNEXION DE LA CONSOLE AVEC LE SWITCH
La connexion est réalisée par un lien série
Asynchrone 115,200 Kb/s

8 bit sans parité, 1 stop
Pas de contrôle de flux

3.3 REDUNDANCE (OPTIONS)
3.3.1 Mode IP
REDONDANCE LOCALE (OPTION) REDONDANCE
Com1 Com2
Com1
Com 1 Com1 Com1
SW A SW A’ SW B
Réseau IP

3.3.2 Option : switch local redondé par lien dédié
Console
d’administration
Com 1 Com 2
SWITCH A SWITCH B
Com 1 Com 1
Com 2 Com 2
BAC DE COMMUTATION
VERS BS, PABX, DISPATCHING,

3.4 CONNEXION SUR UN RESEAU LOCAL
Les adresses IP sont paramétrables (Voir paramétrage de la console d’administration)
3.5 LANCEMENT DES LOGICIELS
Le logiciel principal de la console d’administration est lancé par : TETRACS.exe

L’agent SNMP

4 PRESENTATION GENERALE
4.1 FONCTIONS D’ADMINISTRATION
La console d’administration permet la gestion complète d’un réseau radio TETRA.
Ce réseau est composé de :

Switch TSW10
Station de base TBS11
Connexions PABX
Dispatcher
Dans un réseau configuré avec plusieurs switch, il y a une console par switch.
La Console d’administration peut être déconnectée du switch sans que cela perturbe le fonctionnement du réseau
TETRA ; néanmoins, cette déconnexion entraîne les effets suivants :
L’arrêt du monitoring du réseau,

L’arrêt de l’enregistrement des événements ,
Absence de sécurité en cas de dysfonctionnement du switch, en effet, en cas d’incident détecté, l’unité
centrale du switch peut décider de demander une recharge automatique des fichiers de configuration et/ou
des fichiers d’exploitation. cette recharge est réalisée à partir de la base de données mère et active
résidente dans la console d’administration.
Les bases de données traitées par la console d’administration sont stockées sous forme de fichiers PC standard
accessibles par les fonctions classiques.
Ouvrir
Enregistrer
Enregistrer sous
Ainsi que les deux fonctions suivantes:

Emission – permet de télécharger une base de données dans le switch (fonction devant être confirmée en
raison de ses conséquences).
Réception – permet de relire une base de données à partir de la base de données active dans le switch.

4.2 REGLES ERGONOMIQUES
4.2.1 SORTIE D’UNE FENETRE

La plupart des fenêtres présentées présentent deux options de sortie :
• En haut à droite : sortie sans prise en compte des éventuelles modifications

• En haut à gauche : sortie avec mémorisation des éventuelles modifications
Un clic droit provoque la sortie d’une fenêtre ou d’un menu
Sortie avec prise en compte Sortie sans prise en compte

des modifications des modifications
Lorsqu’un champ peut être directement modifié, il apparait en blanc ; lorsqui’il n’est pas modifiable directement,
il apparait avec un fond grisé
4.2.2 ACCES AUX PARAMETRES
Champ directement
modifiable
Champ directement
modifiable
Champ non modifiable directement (faire appel au

sous menu pour éventuelle modification
4.2.3 NUMEROTATION DES TEXTES

Tous les textes affichés par le logiciel NMT sont référencés avec un numéro. Les textes sont immédiatement
remplacés par leur numéro à l’écran dés lors que l’on appuie sur la touche ‘F1’ du clavier PC standard. Les textes
clairs réapparaissent lorsque la touche est relâchée.
Cette fonction est très utile pour la traduction, ou la modification d’un texte.

4.3 PARAMETRES COURANTS
L’administration de réseau NeTIS est très complète et très puissante ; elle permet d’acceder à un grand nombre de
possibilités offertes par la norme – possibilités qui sont moins souvent utilisées que les fonctions courantes.
Par la suite, dans ce document, les paramètres ou fonction accessibles pour un premier niveau (réseau
simple) sont notés de couleur BLEU

5 PAGE D’ACCUEIL
L’administration de réseau comprend quatre niveaux de tâches distinctes :

La surveillance technique du réseau (alarmes …),
Le paramétrage des installation techniques du réseau
Le paramétrage ‘administratif’ qui comprend la déclaration des abonnés du réseau et leurs droits
L’enregistrement et la consultation des événements repérés sur le réseau
Ces tâches sont souvent mises en œuvre par des personnels de qualification distinctes (technicien, secrétaire
de saisie des abonnements,…) et sont donc d’accès protégé par des mots de passe distincts.
La page d’accueil représente les niveaux d’accès suivants :

Synoptique – utilisé pour la surveillance du réseau
Configuration / paramètres – utilisé pour décrire les caractéristiques techniques des équipements du
réseau
Base de données – utilisé pour décrire les caractéristiques des abonnés du réseau (mobiles)
Langues – Utilisé pour choisir sélectionner la langue ou pour en créer une nouvelle
Mot de passe – utilisé pour saisir ou modifier un mot de passe
Et les informations suivantes :

Version logicielle
Licence OK => la licence de la console est valide (1 licence console par réseau)
REMARQUE:
Pour quitter ces accès :
- Sélectionner dans ‘fichier /retour à la page d’accueil’
- Ou clic droit de la souris dans les 2/3 bas de l’écran

5.1 ARRET DU LOGICIEL
La sortie du logiciel est protégée de manière à ce qu’aucun opérateur non qualifié ne puisse arrêter certaines
fonctions du réseau TETRA.
Seul l’administrateur peut arrêter le logiciel. – menu ‘quitter’ en haut et à gauche de la page d’accueil qui ne
devient actif que si le mot de passe administrateur a été préalablement saisi.

6 LANGUE
6.1 Sélection d’une langue
Ajout ou modification des

caractéristiques d’une langue
Sortie
Table de renseignement de la langue
La langue usuelle de la console est sélectionnée en cliquant sur le drapeau correspondant.
Pour sortir clic droit de la souris ou sélection de l’icône .

6.2 Ajout d’une nouvelle langue
Sélectionner l’icône en haut à gauche.
Nom du symbole drapeau
Sélectionner l’icône pour ajouter une nouvelle ligne: entrer le nouveau nom de la langue et définir le chemin
d’accès du symbole drapeau ‘.bmp’ .
Clic droit de la souris ou sélection de l’icône pour sortir.

6.3 Saisie de traduction des libellés
Sélectionner l’icône .
Sauvegarde et
Ajouter une nouvelle ligne sortie
Cette table est utilisée pour modifier, créer ou traduire le texte utilisé dans la console.
L’opérateur sélectionne la langue de référence (langue d’origine) et la langue a modifier ou à créer (langue de
destination).
Les textes peuvent être saisis avec le caractère ‘&’. Ce dernier, placé devant une lettre du texte n’est pas affiché, il
sert à souligner la lettre qui le suit et permet de désigner l’option du texte par la simple saisie au clavier de la lettre
désignée. Exemple ‘ E&VENEMENTT’ s’affichera EVENEMENT et la saisie au clavier de la lettre V désignera
cette option.
Clic droit de la souris ou sélectionner l’icône pour sauvegarder et sortir.
La langue ‘numéro’ facilite la recherche d’un texte dans la liste pour une modification éventuelle.
Il est aussi possible de visualiser cette affectation à tout moment en appuyant sur la touche ‘F1’, relâcher cette
touche pour revenir à la visualisation d’origine.
Example : page d’accueil avec la touche F1 enfoncée :

7 MOTS DE PASSE
20 mots de passe utilisateurs peuvent être définis. Chaque utilisateur peut être configuré avec les niveaux
suivantes :
• Administrateur
• Gestionaire de réseau (base de données technique et administrative)
• Gestionnaire base de donées technique uniquement
• Gestionnaire base de données administrative uniquement (gestion des abonnés)
Pour chaque utilisateur, excepté ‘administrateur’, un login et un mot de passe est défini.avec trois différents types
d’accès.
• Accés aux données techniques
• Accés à la base de données administrative (gestion des abonnés)
• Accès à la base de données technique et administrative
7.1 Protection des niveaux d’accès
Si un accès est protégé et que son mot de passe n’a pas été fourni, la fonction concernée de la page d’accueil est de
couleur grise, lorsque l’accès est accessible la fonction est de couleur noire.
Accès non autorisé
Accès aux fonctions protégées :

• Retour à la page d’accueil
• Sélectionner ‘Mot de passe’
• Entrer utilisateur / mot de passe et valider.
Pour protéger la fonction sélectionner de nouveau ‘mot de passe’ de la page d’accueil.
Toutes les entrées et sorties des mots de passe de la console sont sauvegardées et visualisables dans le fichier
historique.

La saisie d’un mot de passe ouvre les droits correspondants – sans action pendant un temps programmé, par
l’opérateur ayant saisi ce mot de passe, les droits sont retirés.
7.2 Fonction administrateur
L’administrateur a les fonctions suivantes :

• Modification et accès à tous les utilisateurs et mots de passe.
• Modification ou traduction des textes prédéfinis (fenêtre langage)
• Gestion et supervision des événements IP
Les mots de passe et les droits associés sont définis par l’administrateur. Cette fonction est réalisée en ayant
préalablement saisi le mot de passe administrateur puis en sélectionnant le menu ‘mot de passe ‘ dans le menu de
paramétrage du système.
Sauvegarder et
sortir
Temps de validité du mot de passe sans activité (mn) : passé ce temps (sans activité de la console) le système sort
du logiciel console.

8 SUPERVISION DU RESEAU
L ‘écran du synoptique représente le réseau. Chaque élément du réseau est représenté par un symbole.
La couleur des symboles dépend de l’état des éléments du réseau.
Deux types de symboles sont représentés :
• Le symbole des équipements : stations de base (BS), switch (SW), téléphone, dispatching....
• Le symbole des liens entre les équipements
La création ou la modification du synoptique est exécutée dans ‘configuration / paramètres’.
Les modifications de mode de fonctionnement à partir de la supervision du réseau sont limitées aux mises en ou
hors service, et à la gestion des télésignalisations, télécommandes et alarmes. Des actions plus spécialisés sont
réalisables à travers d’autres modes (paramétrage,..) qui ne sont accessibles qu’avec un mot de passe spécifique.
Sélectionner ‘retour à la page d’accueil’ pour quitter le synoptique.
8.1 SYNOPTIQUE
La page comprend:
- Un fond d’écran (configué par fichier .bmp défini dans configuration/ paramètres, synoptique, affichage).
- Des icones représentatifs des différents équipements du réseau
- Des traits figurant les liens (logiques ) entre les équipements
8.2 SYMBOLES REDUITS ET SYMBOLES COMPLETS

Le symbole des équipements existe sous deux formats : format réduit et format complet.
Le format réduit est utilisé pour la visualisation globale du synoptique. Un double clic sur l’un de ces symboles
fait apparaître le symbole complet ‘zoom’(détail du symbole).
Un seul symbole réduit peut être zoomé à la fois.
Il est à noter que l’affichage d’un symbole complet s’accompagne automatiquement d’un taux d’interrogation et de
rafraichissement des données plus important.
Clic droit de la souris sur l’icône permet le retour au symbole réduit.
8.3 GESTION DES ALARMES
En général, un équipement en alarme est représenté avec un bandeau au dessus de son symbole réduit :
De couleur rouge vif si l’alarme est présente et non acquittée
De couleur rouge foncé si l’alarme est présente et acquittée
Lorsqu’une alarme non acquittée disparait, le bandeau rede l’icône réduit redevient bleu. Néanmoins, l’apparition
et la disparition de l’alarme restent enregistrées dans les fichiers d’historique.
L’acquittement des alarmes relatives à un équipement déterminé est possible en zoomant cet éléments (le détail de
l’alarme apparait sur les symboles complets ).

8.4 SYMBOLES DES STATIONS DE BASE (BS)
8.4.1 SYMBOLE REDUIT DE LA STATION DE BASE (BS)
Attribution des couleurs:

Gris clair : BS non active
Numéro d’équipement et nom du symbole Vert : BS active
Attribution des couleurs Vert foncé : BS en service non active
Rouge : alarme non acquittée sur la BS Jaune : mode économie d’énergie
Rouge foncé : alarme acquittée sur la BS, Bleu : fonction Hot Stanby
Bleue : pas d’alarme, sélectionnée
Gris foncé : BS déconnectée
Ce symbole détermine le sens de fonctionnement

du lien lorsque la BS est reliée par une boucle
Nombre de mobiles A gauche de ce symbole, un deuxième rond rouge
inscrits sur la BS peut apparaître, signifiant qu’un test de qualité
du lien est en cours.
Le symbole réduit de la station de base comporte 4 bargraph représentant le niveau de champ radio recu pour
chacun des 4 time slot de la porteuse.
Bargraph court : Pas de champ radio reçu
Bargraph long : Champ radio reçu maximum
Une couleur de bragraph est attribuée pour chaque time slot en fonction de son utilisation:
Noir : time slot utiisé en MCCH (Main control channel)
Bleue : TCH (Phonie)
Rouge : perturbateur externe (champ radio ne correspondant pas à une émission TETRA)*
Cyan : CCH
Vert : ASCCH
Gris : SCCH (Voie trafic secondaire)
* Note : le champ rouge, correspondant à une alarme est attribué dés lors que le niveau recu dépasse un seuil
programmable (paramétrage BS)
Le nombre en bas du symbole indique le nombre de mobiles inscrits sur le site. Cette indication n’est fournie que
par la station de base qui supporte le MCCH. Il est évalué en fonction des événements suivants: Inscription, dés
inscription, communication, roaming.
Attention: le nombre de mobiles inscrits sur le site est fourni a titre d’information ; en effet des événements tel que
la mise hors tension brutale d’un mobile peuvent fausser l’évaluation faite par le système. Un reset d’une BS ou du
Switch necéssite la réinscription de tous les mobiles.
Attention : lorsque la console tourne sous WINDOWS XP, le nombre de mobiles inscrits sur le site peut être
effacé – ce phénomène est spécifique à WINDOWS XP et ne se retrouve ni dans les versions antérieuresn , ni dans
les versions ultérieures – on peut remédier à ce défaut en paramétrant WINDOWS / AFFICHAGE / STANDARD
Les stations de base (équipements de porteuses) d’un même site sont représentées avec des
symboless réduits accolés

8.4.2 SYMBOLE COMPLET DE LA STATION DE BASE
Le détail du symbole complet de la BS est obtenu par un double clic gauche de la souris sur le symbole réduit. Il
permet d’accéder aux caractéristiques détaillées de fonctionnement de la BS ainsi qu’a l’acquittement des alarmes.
Pour accéder aux caractéristiques détaillées

de la BS, le double clic gauche de la souris
ce fait dans cette zone.
La commande Reset de la Bs est autorisée Liste des alarmes

Bouton permettant
uniquement avec le mot de passe technique ou potentielles. Sortie
d’acquitter les
maintenance. Si cette fonction n’est pas Celles qui sont
alarmes
accessible le symbole du marteau est actives sont
rouges
grisé.
Alarmes:
Liste les cartes
COM affectées
à cette liaison.
Détail des cartes électroniques détectées

Ce symbole reprend tous les elements visualises dans le symbole réduit ainsi que les éléments suivants:
La fréquences des porteuses émission et réception
Numéro de canal correspondant
Référence de la version logicielle installée sur la BS
Qualité du lien : exprimé en % de réponses aux questions possées entre le switch et la station de base
La qualité du lien est une mesure permanente du taux d’erreur sur le lien de connexion
de la station de base, sans déconnection de cette dernière (mesure ‘on line’). Des
questions sont émises en permanence du switch vers la station de base ; sont affichés :
• Les réponses ‘normales’ de la station de base
• Les ‘réfexions’ qui sont les questions elles mêmes recues lorsque l’on
remplace la station de base par un rebouclage ‘hard’
• Les ‘rebouclages qui sont les réponses de la stations de base lorqu’elle est
placée en mode rebouclage ‘soft’.
Cliquer sur le bouton ‘Qualité du lien’
Sortie
• La commande ‘reset permet la remise à zéros des totalisateurs

• La commande ‘accélération’ permet d’augmenter le rythme des questions
• La commande de rebouclage permet de déclencher un rebouclage à distance de
la station de base (rebouclage ‘soft’.
Lorsque l’on sort de cette fenêtre, la commande de rebouclage tombe automatiquement
et le rythme des question redevient lent.
Le mode d’émission : continu ou partagé et, dans ce dernier cas,le numéro de trame attribué
La fonction GPS (Optionnel) est opérationnelle si l’option ‘Synchro haut niveau GPS’ est
sélectionnée dans la fenêtre ‘Configuration / paramètres, Config TETRA BS’.
8 alarmes internes prédéfinies (télésignalisations):
o Cde Em
o TOS
o Pw faible
o Lien IP
o Temperature
o Sens B
o Sens A
o Liaison SW
8 alarmes liées aux télésignalisations (programmables)
8 télécommandes libres
Détails des 4 time slot :
- l’affectation en temps réel :
M (pour MCCH) – couleur noire
A (pour AACH) – couleur rouge
T (pour TCH) – couleur bleue
S (pour TCH/S) – couleur bleue
UP (réservé) – couleur noire
Le nombre de mobiles en veille ou en trafic sur chacun des time slot. La somme de toutes ces valeurs eest
égale au nombre indiqué sur le symbole réduit de la BS.
Le niveau de champ reçu sur chaque canal diversité (si un canal diversité n’est pas équipé, l’information le
concernant n’est pas affichée)
Le taux de charge montant
Le taux de charge descendant

Le bandeau inférieur du symbole complet de la station de base représente les diverses cartes électroniques
enfichées et détectées (le grisé correspond à des éléments non détectées).
8.5 SYMBOLE SWITCH
Il existe deux types de switch:

• Le switch connecté à la CONSOLE d’aministration (switch principal) il peut être en double (dans le cas
de redondance)
• Les autres switch du réseau
8.5.1 Symbole réduit représentatif du switch
Détail des couleurs:

Gris clair : le switch ne Switch: Lettre d’identification et nom
répond pas Détails des couleurs:
Vert : switch normalement Rouge : switch ayant une alarme
connecté et actif non acquittée,
Hachuré rouge sur fond blanc Rouge foncé : switch ayant une
: le switch s’initialise alarme acquittée,
Vert foncé : switch connecté Bleue : pas d’alarme,
et en veille active Gris foncé: switch déconnecté
Pour accéder aux caractéristiques
détaillées du Switch, le double clic
gauche de la souris ce fait dans cette
zone.
Ce symbole indique le switch
directement connecté à la
console d’administration.

8.5.2 Symbole complet représentatif du switch
Fonction Reset du switch Etat de la Licence du switch. Bouton permettant Sortie

(nécessite le mot de passé Licence valide = OK d’acquitter les
technique ou maintenance) Si non valide = nombre de jours restant alarmes
OK
Cartes électroniques
installées dans le switch
Le symbole complet du switch comprend :

• L’état du switch :
Hors service
En service inactif (lors d’une configuration avec switch redondant)
En service actif
• L’état des alarmes (télécommandes et télésignalisations déclarées) avec une fonction d’acquitement.
Rouge: alarme non acquitée
Rouge fonçé : alarme acquitée
• La liste de toutes les cartes installées dans le switch : leur position, nom et état
Un double clic gauche de la souris sur chacune des cartes fournit les informations suivantes :
• Version du logiciel instalé sur la carte
• Alarmes

Liste des alarmes avec fonction
d’acquittement.
8.6 SYMBOLE DISPATCHING
Un dispatching est un ensemble de postes dispatchers gérant une flotte de mobiles
8.6.1 Symbole réduit d’un dispatching
Dispatching: Nom et numéro d’équipement

Rouge : au moins un poste déclare est
déconnecté (si le paramètre dans
Nombre de postes dispatchers “Configuration/paramètres – clic
connectés souris du symbole – communication”
alarme = oui)
Bleue : tous les postes déclarés sont
connectés
8.6.2 Symbole complet du poste Dispatching

Les postes dispatchers sont déclarés avec leur numéro SSI et leur adresse IP.
Sortie
Fonction Reset,
accessible uniquement
avec le mot de passe Acquittement
technique ou
maintenance.
Lettre d’identification
du switch connecté au
poste
Dispatcher: numéro SSI
et adresse IP

8.7 SYMBOLE AUTOCOMMUTATEUR TELEPHONIQUE PABX
8.7.1 Symbole réduit de l’autocommutateur téléphonique PABX
PABX numéro d’équipement nom.

Détail des couleurs :
Rouge : alarme active non
acquittée
Rouge foncé : alarme acquittée
Bleue : pas d’alarme
Nombre de communications
en cours.
8.7.2 Symbole autocommutateur téléphonique complet
Canaux utilisés (30 Max). Ce paramètre

Nombre de
est défini dans ‘paramètres/configuration
canaux
– clic souris sur symbole PABX –
utilisés
Fonction reset, cette fonction rompt les Caractéristiques – nombre de canaux B
communications en cours. alloués’.
Sortie
Acquittement
Réservé
Carte Com3: Détail

de l’alarme

8.8 SYMBOLE APPLICATION EXTERNES
8.8.1 Symbole réduit des applications externes

Ce symbole est défini pour chaque application externe (configuration de switch redondant ou pas).

Nom de l’application externe. Par
Verte : application active
exemple : enregistreur, SGA, SVI….
Rouge : application non
Détails des couleurs:
Rouge : alarme active non active
acquittée
Rouge foncé : alarme acquittée
Bleue : pas d’alarme
Numéro d’application utilisée: Lettre d’identification du switch

A: numéro de l’application connecté à l’application
B: numéro de l’application
redondée.

8.9 SYMBOLE ISI
8.9.1 Symbole ISI réduit
Nom du symbole ISI
Nombre de réseaux externes

connectés
8.9.2 Symbole complet ISI

(Configuration/paramètres – Réseaux – ISI)
Sortie
MCC : Code pays
MNC : Code réseau
Adresse IP de la carte
audio (carte SUPIP)
Adresse IP Adresse IP du switch B (utilisé avec

Switch A une configuration de switch
redondé)

8.10 SYMBOLE DES LIENS
Les liens concernés sont :

Les liens entre le switch local et les stations de (G703, V11 ou IP)
Les liens entre le switch local et les commutateurs téléphoniques PABX (G703, T2 ou IP)
Les liens avec les switch externes (IP)
La représentation des liens est représenté par un trait et ne tient pas compte des éventuels multiplex utilisés sur ces
liens.
La couleur des liens varie selon son état :

• Rouge : Lien en alarme généralement coupure du lien)
• Vert : lien normal
La supervision des liens est uniquement basée sur le trafic du lien et non sur la nature du trafic.

8.11 LEGENDE
Légende : cette fonction d’aide rappelle les conventions de visualisation des icones.

9 PARAMETRAGE TECHNIQUE
(Configuration / paramètres)
La configuration des paramètres techniques est accessible avec le mot de passe technique.
9.1 PAGE D’ACCUEIL DES PARAMETRES TECHNIQUES
9.1.1 Accès aux paramètres

Pour accéder aux paramètrage technique d’un équipement : clic gauche sur le symbole réduit de cet équipement.
Le clic droit de visualisation du symbole complet reste possible, à l’identique de ce qui est réalisé en mode
monitoring.
9.2 FICHIERS DE CONFIGURATION TECHNIQUE

La base de données technique comprend les informations suivantes :
Fichiers de configuration des différentes stations de base (BS) : chaque station de base dispose d’un
fichier de configuration comportant toutes les indications nécessaires à son fonctionnement (fréquences
radio, puissance, mode d’accès, …). Le nombre maximun de porteuses TETRA est de 256 par switch.
Une partie des fichiers de mode dégradé des stations de base. Ces fichiers donnent les indications à la
station de base dans le cas où elle se trouverait isolée du switch (coupure de lien). La station de base
s’arrête ou passe en mode dégradé.
Les fichiers de configuration des sous-ensemble constituant le switch.
Les paramètres d’exploitation du réseau.
Les bases de données techniques sont configurées et sauvegardées par la console d’aministration. Un seul fichier
est actif, il est téléchargé dans le où les switch.
Le(s) switch conserve cette base de données en mémoire flash.
Le fichier de configuration technique d’un réseau est un élément très sensible de ce réseau ; il
est en général configuré lors de la mise en service d’un réseau (ou de son extension) et seules
des retouches sont apportées par la suite. Ce fichier doit impérativement être sauvegardé dans
un endroit sûr ; c’est ce fichier de référence qui servira à faire repartir un réseau en cas de
panne complète ou en cas d’altération non controlée du fichier de configuration courant.
Un grand nombre de paramètres apparaissent dans ce fichier dont la plupart ne doivent être modifiés que par des
techniciens très expérimentés sous peine de modification complète et incontrolée du comportement d’un réseau.

BS
TBS11
CONSOLE D’ADMINISTRATION
TSC10
SWITCH LOCAL
TSW10 BS
TBS11
BASE DE
DONNEES MERE
RECEPTION
OUVRIR
ENREGISTRER
DATA BASE
ACTIVE
(FILLE)
Edition
BS
TBS11
TRANSFERT VERS
LES AUTRES
CONSOLES
CONSOLE D’ADMINISTRATION
TSC10
EMISSION SWITCH LOCAL
AUTOMATIQUE TSW10 BS
TBS11
BASE DE
DONNEES MERE
OUVRIR
EMISSION
ENREGISTRER
RECEPTION
DATABASE
ACTIVE
(FILLE)
Edition
BS
TBS11

9.3 PARAMETRES TECHNIQUES
Code pays (MCC)

Références réseau
Code réseau (MNC)
Configuration de sites
Sites radio
Voisinage de sites
RESEAU / Configuration des connections switch

Autres switch
SWITCH - Port de communication
- Paramètres ISI
Déclaration des liens téléphone

Accès téléphone - Communication port
- Paramètres T2
Configuration Dispatching
Dispatching -Adresses IP adresses, paramètres
- N° SSI
Mode de - Partage fréquentiel et temporel

fonctionnement - Mode minimum
Configuration des BS c
Lien - Port de communication, paramètre
- BS principale
- Redondance du lien
- Mode dégradé
-Bande de fréquence
Paramètres Radio -Fréquence TX RX et écart duplex
-Puissance émise
SITES - Niveau max d’émission dans la cellule

Niveaux Radio - Niveau min de réception par les mobiles
- Niveau de régulation de puissance émise par les mobiles
- Seuil et hystérésis de reselection lente
- Seuil et hystéries de reselection rapide
Accès radio
Cryptage clé statique - Classes d’accès

- Code couleur
Timer -Timers de communication niveau 2

-Timers de durée des communications
SERVICES
File d’attente -Taille maximale
- Durée maximale de mise en file d’attente
Symboles
SYNOPTIQUE
Fond d’écran

Les paramètres techniques sont séparés en 4 groupes.
Les paramètres réseau,
Les paramètres sites radio,
Les paramètres généraux de services,
Les paramètres définissant le synoptique
Les paramètres techniques sont accessibles en sélectionnant ‘Configuration / Paramètres’ de la page d’accueil avec
un mot de passe permaettant l’accès aux parétrage technique.
Affichage de la version du
fichier config en cours.
Le symbole * indique qu’un ou plusieurs

paramètres ont été modifié sans validation
(envoi vers le switch).
Le numéro de version du fichier config est

incrémenté lorsque la modification est
validée (envoyée vers la switch).

9.4 PLACEMENT / MODIFICATION d’EQUIPEMENT
9.4.1 CREATION d’EQUIPEMENT SUR LE SYNOPTIQUE

La création d’équipement est réalisée avec la fonction ‘NOUVEAU’ de la barre d’outils du menu de Configuration
Chaque nouvel équipment déclaré apparait avec son symbole réduit en haut et à gauche de l’écran. Dés qu’il
apparait, on peut le placer à un endroit quelconque de l’écran par le procédé suivant :
• Clic gauche sur le bandeau du haut du symbole réduit
• Glissé sans relâché jusqu’à l’endroit désiré
• Relaché du clic gauche
ATTENTION : selon les versions WINDOWS utilisées, le symbole n’est pas affiché pendant le glissé
9.4.2 MODIFICATION ULTERIEURE DES EMPLACEMENTS DES ICONES

Dés que l’on est dans le menu de configuration, il est possible, à tout moment de déplacer les symboles réduit des
équipements. Le procédé est identique à celui precedement utilisé pour le premier placement, à savoir :
• Clic gauche sur le bandeau du haut du symbole réduit
• Glissé sans relâché jusqu’à l’endroit désiré
• Relaché du clic gauche
ATTENTION : selon les versions WINDOWS utilisées, le symbole n’est pas affiché pendant le glissé
9.4.3 SAISIE DES PARAMETRES D’UN EQUIPEMENT NOUVELLEMENT CREE

La saisie des paramètre d’un équipement – nouvellement créé ou déjà créé - se fait, par clic droit sur le symbole
réduit de cet équipement.
.

9.5 FICHIERS (barre d’outils)
Les bases de données techniques sont des fichiers standard, facilement manipulables avec les foncions suivantes :
Nouveau
Ouvrir
Enregistrer
Enregistrer sous
Imprime (Imprime l’ensemble des caractéristiques générales du réseau, switch, BS …)
Et les deux fonctions suivantes :

Réception – Permettant de relire la base de données active du switch local ou du switch secours
Emission – Permettant de télécharger une base de données technique dans le switch local, le switch
secours, toute console ou activation tout switch.
SW local : Chargement des paramètres dans le SW local (directement connecté à la console

d’administration
SW local secours : Chargement des paramètres dans le SW local de secours (directement
connecté à la console d’administration
Toute console : duplication de la base de données dans toutes les consoles d’administration du
réseau
Activation tout SW : recharge de tous les SW du réseau à partir des bases de données de leur
consoles d’administration
Après modification d’un paramètre, la fonction ‘émission’ permet d’enregistrer la modification.

Cette opération étant sensible pour le réseau, une confirmation est demandée
La touche centrale jaune doit être vide de toute information, si ce n’est pas le cas, cela signifie qu’il y a une
incompatibilité entre les données et la version du switch.

9.6 NOUVEAU ( Barre d’outils)
Permet de déclarer de nouveaux équipements – à l’exeption des équipements de site radio (déclarés dans le menu
‘site’ de la barre d’outils)
9.6.1 SWITCH PRINCIPAL

Le ou les switch principaux ainsi créés correspondent à ceux qui sont directement connectés sur la console
(connexion série)
Le switch créé peut être simple ou double (redondance locale)
9.6.2 SWITCH AVOISINANT

Il s’agit de switch sur le même réseau TETRA (même code MCC/MNC) connecté par un réseau de liens IP – ces
switch servent en redondance distantes.
9.6.3 TELEPHONE
Le réseau téléphonique ainsi déclaré est relié au réseau TETRA soit par un lien direct sur le switch auquel est
connecté la console, soit relié à travers un équipement ‘gateway téléphonique’ connecté au switch par lien IP.
9.6.4 DISPATCHING
Un dispatching est un ensemble de postes opérateurs gérant une flotte de mobiles déterminés ; chaque poste
dispatcher est un équipement relié en IP.
9.6.5 DATA
Cet équipement est un serveur d’application spécifique connecté en IP
9.6.6 ISI
Cet équipement est une passerelle IP vers des réseaux TETRA externes

9.7 SITES (Barre d’outils)
Ce menu permet de créer et de paramétrer des équipements de site radio (station de base)
Ajouter un nouveau
site
Liste des noms de

tous les sites (BS)
Le sous menu proposé est composé d’une option de création de nouveau site (‘Nouveau’) et une option de
déclaration des interférences entre sites déjà créés (‘Voisinage’), le tout étant suivi de la liste des sites déjà
déclarés.
9.7.1 VOISINAGE DES SITES RADIO

la déclaration des voisinages de sites radio permet de définir, pour chaque cellule radio, quelles sont les cellules
voisines. Ces informations sont diffusées aux mobile afin de réduire leur recherche de nouveau sites lorsqu’ils
désirent changer de cellule.
Annule toutes les

déclarations de
Sortie et sauvegarde voisinage
Liste des noms de tous

les sites (BS) déclarés
Pour configurer le voisinage de
site, sélectionner la case avec la
souris (rouge).
Le nombre maximum de case
rouge par site est de 7.
9.7.2 NOUVEAU (site radio)

La création d’un nouveau site radio est identique à la création des autres types d’équipements (voir menu
précédent ‘Nouveau’ de la barre de menu principale

9.7.3 NOM DU SITE RADIO (site radio)
En désignant un site radio déjà déclaré dans la liste des sites, l’option ‘nouvelle BS’ permet d’ajouter une BS
(équipement de porteuse) sur ce site
9.8 SYNOPTIQUE (Barre d’outils)
Fond d’écran (fichier format Bmp)

Réglage de la luminosité et du contraste
Légende : Affiche à l’écran le détail des alarmes de la console
Les fonds d’écran sont des fichiers .bmp standards que l’on peut importer à volonté :

9.9 SERVICES (Barre d’outils)
9.9.1 Paramètre généraux
Sortir sans sauvegarde

Sortir avec sauvegarde
MCC (Main Country Code): code pays
MNC (Main Network code): code réseau TETRA – délivré par les administrations Télécoms.
Bac de commutation par modem : Lorsque deux switch avec bac de commutation sont reliés par modem.
Cette fonction permet une commutation automatique des bacs (cette commutation est utilisée dans le cas d’un
problème interne sur un switch, pas en cas de coupure de lien du modem)
.
Synchro haut niveau lissée : ce paramètre permet d’utiliser ou non la synchro haut niveau.

9.9.2 Paramètres généraux phonies
Communications individuelles :
- Duplex en simplex: les communications en mode duplex sont transformées en simplex.
- D’emblée en décroché : les communications individuelles en mode d’emblée sont transformées
en mode décroché.
Priorité de rappel la plus haute: définier le niveau de priorité la plus haute Normal – Urgent – Détresse
avec des valeurs de 0 à 15.
Priorité scanning:
Ce paramètre sélectionné, les communications de groupe sont transmises sur les canaux trafic.
En fonction de la configuration des mobiles et du niveau de priorité demandé, plusieurs possibilités sont
possibles :
- Le mobile doit quitter sa communication individuelle pour une communication de groupe en cours.
- Le mobile a le choix. Dans ce cas, le mobile est infrmé de la communication de groupe.
- La fonction est inhibée dans le mobile et la demande de communication de groupe est rejetée.
Queuing à l’alternat: ce paramètre sélectionné permet de sauvegarder les demandes d’alternat (dans une
file d’attente) ; ainsi, durant une communication le système attribut la demande alternat automatiquement.
Emission de l’heure: selectionné pour diffuser l’heure sur les mobiles.
Retombée de porteuse PO:

- Non sélectionné: lors du communication PTT entre un poste opérateur (PO) et un mobile,la durée de
communication correspond ‘durée des communications générales’ du paramètre (configuration/paramètres –
services – timer niveau 3 ).
- Sélectionné : lors du communication PTT entre un PO et un mobile, la durée decommunication correspond
‘durée d’attente d’activité’ du paramètre (configuration/paramètres – services – timer niveau 3 ).
Indication de fin de communication :

Durant une communication le mobile reçoit un message sur son écran lui indiquant la fin de communication
imminente.
Serveur vocal interactif (optionnel): Permet l’utilisation d’un serveur vocal. La sélection de cette fonction
permet l’accès à une fonction ‘gestion des refus’. Ce tableau permet de définir une liste de cause de refus
(32 types maximum) ainsi que l’action de ce refus ‘serveur vocal ou libération’.Une fois définie, ce
tableau sera géré par le switch.
Exemple : si lors d’une

communication le poste
est occupé, le switch
libérera la communication
9.9.3 Paramètres généraux datas
Paramètre de transmission Data‘Acquit’ (court ou standard): utilisé seulement pour les SDS

Paramètre des Paquet datas ‘Standby timer‘ (réservé, de 10 secondes a 72 heures ou toujours):
temps maximum pour ce paramètre, after this time the transmission link is deactivated.
Ready Timer (de 200 millisecondes a 300 secondes):

Data channel disconnection timer after data transmission.
Les autres fonctions sont des paramètres du mode paquet.
Maximum length of TL_SDU (de 32 bits a 4096 bits):
TL_DSU window size:
Maximum number of repetitions:
Maximum number of segm retransmissions:
Adresse DHCP de base
Nombre d’adresse DHCP disponible
9.9.4 Timer niveau 2

(Configuration/paramètres – services – Timer niveau 2)
Paramètres non accessibles
9.9.5 Timer niveau 3

(Configuration/paramètres – services – Timer niveau 3)

Paramètres de gestion des communications:
Durée max d’établissement des com (valeur prédéfinie dans le mobile ou 1, 2, 5, 10, 20, 30, 60 secondes)
Durée d’attente d’authorisation (valeur définie dans le mobile ou 1, 2, 5, 10, 20, 30, 60 secondes):
Ce paramètre est valide si dans « Base de données/mobiles/accès téléphone » la fonction « tous soumis à
autorisation » est sélectionnée.
Durée des communications mobiles - mobiles: (temps infini – 30, 45, 60 secondes – 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10,
12, 15, 20, 30 minutes, réservé)
Durée des communications de groupes: (temps infini – 30, 45, 60 secondes – 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15,
20, 30 minutes, réservé)
Durée des communications téléphone: (temps infini – 30, 45, 60 secondes – 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20,
30 minutes, réservé)
Durée de l’écoute d’ambiance : (temps infini – 30, 45, 60 secondes – 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 30
minutes, réservé)
Durée d’attente en groupe : (pas de retombée de porteuse - 3, 6, 9, 12, 15, 30 secondes).
Durée d’attente d’activité en individuelle : communication individuelle avec alternat (pas de retombée de
porteuse - 3, 6, 9, 12, 15, 30 secondes).
9.9.6 Parametres de la file d’attente
Longueur de la file d’attente: nombre maximum du nombre de demande de mobiles autorisées dans la file
d’attente.
Durée max dans la file d’attente (0, 1, 2, 5, 10, ou 30 secondes): durée maximum autorisation d’attente
des demandes mobiles dans la file d’attente.

9.9.7 PLAN DE NUMEROTATION
ce tableau défini des plages de numéros utilisés pour les communications du réseau.
Ajouter une
Sortir en ligne Sortie sans sauvegarde
sauvegardant d’information Supprimer une ligne
d’information
Pour définir une série de numéros, renseigner uniquement le dernier numéro (le logiciel incrémente
automatiquement la colonne du premier numéro).
La colonne « appartenance » permet d’affecter les plages d’adresses à des usages particuliers. Le choix de ces
usages est réalisé en désignant la flèche au regard de la plage sélectionnée :
.
Les paramétres appartenance sont:
Non utilisé : sur reception d’un destinataire dont le numéro appartient a ce critère, l’infrastructure
refuse la demande.
TETRA Ind: le destinataire est un mobile individuel.
TETRA Grp: le destinataire est un groupe de mobiles.
Dispatching : le destinataire est un ensemble de postes opérateurs appartenant tous au dispatching
dont le numéro est renseigné dans la colonne ‘N°’. (les dispatching sont repérés en bleu)
Poste opérateur: le destinataire est une console ou un poste opérateur.
PSTN: (idem: RTCP) le destinataire est un abonné téléphonique.
ISDN : le destinataire est un abonné téléphonique
PABX: le destinataire est un abonné téléphone d’un réseau privé.
Changement d’adresse : le destinataire est défini avec un numéro (ex: Ligne, Service).le numéro
SSI est connu du SAE. De ce fait le switch procède à l’intérogation de cette base de données afin de
déterminer la suite à donner.
Adresse gérée par un autre Switch : c’est le cas où un réseau est divisés en plusieurs sous réseaux
partageant le même code réseau (MCC/MNC) le plan de numérotation est alors divisé et chaque sous
réseau gère sa partition. Les adresses non gérées par le réseau sont colorées en orange.
Note : le poste opérateur 1 est connecté au switch 1. Le poste opérateur numéro 99 correspont à la console
d’aministration. Avec un méssage SDS, le switch vérifie si le numéro est celui de la console ou pas, cela permet
A la console d’aministration de ne gérer que ses propres méssages SDS.

9.9.8 STATUS
Plan de numérotation status (les paramètres sont les même que précedement: plan de numérotation ITSI)
Sortir en sauvegardant
Supprimer une ligne
Ajouter une ligne d’information Sortir sans sauvegarde
d’information
Le plan de numérotation est défini par une suite de plages contigues de numéros.
Chaque plage peut avoir un ou plusieurs numéros
Chaque plage est affectée à un type d’utilisateur parmi ceux-ci (extension dans la zone ‘appartenance’)
• Adresses non utilisées
• Adresses individuelle TETRA (SSI)
• Adresses de groupe TETRA (GSI)
• Adresses de dispatching (ensemble de postes dispatcher)
• Adresses individuelles de postes dispatcher
• Adresses correspondant à un numéro téléphonique public
• Adresses correspondant à un numéro téléphonique d’un PABX
• Adresses assignées par une application externe
• Adresses gérées par un autre poste d’administration (autre sous réseau)
• Adresses de groupe incluant un dispatching
• Adresses correspondant à un appel de zone

9.10 CRYPTAGE (Barre d’outils)
Authentification supportée sur le réseau: activation de la fonction.
Mobiles classe 1 supportés sur le réseau: les mobiles classe 1 ne suportent pas le cryptage. Si la fonction
de cryptage est validée, ce paramètre permet d’autoriser les mobiles classe 1 de trafiquer (fonctionnement
standard du réseau + cryptage).
Autorisation de communication entre classe 1 et classe (2 ;3): les communication entre les mobiles de
classe 1 ‘cryptage non supporté) et les mobiles classe 2 et 3 (cryptage supporté) sont autorisées.
Algorytme de changement de clef (aucun, toutes les heures, tous les jours): validation d’autorisation de
changer ou pas le clef d’algorythme de crypatge.
Fichier de cryptage: fichiers format .crp ou .ps7 , executer un download du fichier dans le switch aprés le
changement de fichier

9.11 RESEAU IP (Barre d’outils)
Déclaration du réseau IP pour le réseau.
IGMP: déclaration de port
Identification : c’est l’adresse sélective du switch
Multicast signalisation : c’est l’adresse qu’utilise le switch pour les données diffusées sur tout le réseau
Multicast phonie : c’est l’adresse qu’utilise le switch pour les communications audio diffusées sur tout le
réseau
Déclaration de la configuration :

Déclaration des unités d’affectation:
Déclaration de la console secondaire:
Période de diffusion : Fréquence de diffusion des informations synoptique de la console secondaire

ISI: Déclaration du port serveur ISI signalisationet ISI phonie

BS: déclaration du port serveur BS signalisation et BS phonie.

Phonie :
Synchro supip permanente : le switch émet des régulièrement des bloc de données servant de
synchronisation pour les échanges audio. – cette option permet d’optimiser les échanges audio dans des
cas simples – en revanche, elle ne doit pas être utilisée dés lors qu’il y a plusieurs switch en redondance
distante sur le réseau.
Bloc IP MIC ou TETRA : les bloc de données audio peuvent être échangés sous deux formats distinct :
soit le format MIC standard soit le format compressé TETRA

9.12 MOT DE PASSE (Barre d’outils)
(Configuration/paramètres – Mot de passe)
Voir chapitre 7.2
Lorsque l’on accède à cette function avec un logginb et un mot de passe qui n’est pas administrateur, le tableau des
mots de passe et des droits est restreint à la ligne correspondant au loggin.

9.13 HARDWARE (Barre d’outils)
Ce menu permet de configurer certaines alarmes internes

9.14 PARAMETRES DES EQUIPEMENTS
Les paramètres des équipements sont accessibles en désignant le symbole réduit de cet équipement
Soit avec un double clic gauche de la souris pour les paramètres généraux
Soit avec un clic droit de la souris sur le symbole pour des paramètres plus spécifiques
Pour les équipements de sites radion un autre chemin d’accès est possible à travers le menu ‘Site’, en désignant le
site sélectionné dans la liste
9.14.1 PARAMETRES SWITCH
9.14.1.1 PARAMETRES AVEC CLIC DROIT
o Supprime : Permet de supprimer le symbole switch

o Nom Tc/Ts : fait apparaitre la fenêtre suivante :
9.14.1.2 PARAMETRES AVEC DOUBLE CLIC GAUCHE
Un double clic gauche donne directement accès à la fenêtre précédente (Nom, Tc/Ts)

9.14.1.3 GENERAL (ONGLET – ONGLET PAR DEFAUT)
Numéro de priorité des switch. Un

numéro par switch
La plus haute priorité est le numéro les
plus élevé.
Le numéro 0 = Pas de priorité
Valeur max 99
Liste des Seules les cases repérées par sont

switch accessibles
Sauvegarde des modifications
N° de site: Numéro de position du switch (en cas de switch redondant, le N° de site est le même).
N° Equip. : utilisé en cas de redondance pour différentier les équipements.
Nom: nom du switch
Lettre d’identification: cette lettre permet l’identification du switch dans le fichier historique
Priorité : permet de déclarer un numéro de priorité au switch.
Lors de la création d’un nouveau symbole switch le numéro de priorité par défaut est 0 (pas de
priorité).l’opérateur doit définir le nom du switch ainsi que sa priorité dans le tableau
correspondant. Lors d’une configuration comportant des switch redondants, déclarer uniquement
le nom du switch principal, sa priorité sera la même pour les deux.
9.14.1.4 TELECOMMANDES (ONGLET)
8 Télécommandes sont disponibles sur la face arrière du switch.

Ces paramètres sont activables depuis le synoptique de la console.
Définir les noms des télécommandes ainsi que leur état de repos (0 où 1).

9.14.1.5 TELESIGNALISATIONS (ONGLET)
16 télésignalisations.
8 prédéfinies et utilise pour les dysfonctionnement interne du switch.
8 disponibles sur la face arrière du switch.
Définir le noms des télésignalisations et leur état de repos (0 où 1).
9.14.1.6 CHARACTERISTIQUES (ONGLET)
Paramètres de synchronisation
La synchronisation haut niveau correspond, pour les switch) à la synchronistaion des blocs de données émis sur les
liens (packet IP ou trame E1)
La synchronisation bas niveau pour le switch corrspond à la synchronisation de l’horloge interne du
switch.(horloge interne de référence à 10 MHz)
Synchro haut niveau : GPS utilisé où pas

Synchro bas niveau : les options sont :
• G703 où 10 MHz – signifie que la synchronisation est assurée à partir des liens G703 connectés au
switch ; le lien de référence est sélectionné par configuration hardware (strap sur la carte CPUBDT) avec
différents niveaux de priorité. Si aucun signal G703 n’est utilisable, la reference evient l(horloge interne
10 MHz
• 10 MHz signifie que l’horloge interne 10 mHz est prise en référence
• GPS ou 10 MHz signifie que le GPS est pris en reference et, qu’en l’absence de signal GPS convenable,
l’horloge interne 10 MHz lui est substituée.

Les trois paramètres suivant concernent le rafraichissement des informations de monitoring sur la console
d’adminitration.
• Cycle de monitoring en zoom : correspond à la période de rafraichissement des informations d’un

équipement en mode zoom ( affichage du symbole complet)
• Cycle de monitoring : période de rafraichissement des information affichées avec les symboles réduits.

COMMUNICATION (onglet)
Définir l’adresse IP et le port de communication du switch (signalisation, voie sur IP et console d’aministration).
9.14.2 PARAMETRES DES INTERFACES TELEPHONIQUES

Les interfaces téléphoniques peuvent être de deux types :
• Soit des interfaces directement intégrées dans le switch (adjonction de cartes COM 3 ou COM 4 pour les
liens T2 et adjonction de cartes COM S pour les liens S0/T0
• Soit des interfaces de type ‘gateway’ qu sont des équipements connecté au switch par le réseau IP
Le paramétrage est identique dans les deux cas, à l’exception de l’adresse IP pour le mode ‘gateway’
N° SSI: Numéro SSI de l’autocommutateur

N° Equip.: numéro d’équipement de l’autocommutateur (ce paramètre est utilisé par les mobiles lorsqu’il y a
plusieurs autocommutateurs).
Nom: nom de l’autocommutateur
16 télésignalisations disponibles, 8 prédéfinies utilisées pour le rapatriement de dysfonctionnement interne à

l’autocommutateur.
8 télésignalisations disponibles sur la face arrière de l’autocommutateur.
Définir les noms des télésignalisations et leur état de repos (0 où 1).

9.14.2.3 CHARACTERISTIQUES / APPELS ENTRANTS (ONGLET)
Les appels entrant sont les appels mobile vers telephone

Les appels sortant sont également parametrés dans cette rubrique
Paramètre pour les appels

sortants
Paramètres des appels téléphoniques entrants (téléphone vers mobiles)
Exemple 1 avec un préfixe :

Les numéros des mobiles sont = ‘600 xyztu’
Nombre de chiffres (à taper pour composer le numéro) = 6 (préfixe 600 (=1 chiffre) + xyztu = (5
chiffres))
Préfixe = 600
Table des préfixes = ne pas renseigner
Exemple 2 avec plusieurs préfixes:

Les numéros des mobiles sont = ‘600 xyztu’ et ceux des groupes ‘800 xyztu’
Nombre de chiffre = 6 (préfixe 600 où 800 (=1 chiffre) + xyztu = (5 chiffres))
Préfixe = 0
Table des Préfixes = N° 0 remplacement 600
N° 1 remplacement 800
Forçage de la surnumérotation en appel entrant : Valider ou non la fonction
Identité d’accès à la surnumérotation : préfixe a composer à partir du réseau public pour accéder
directement à un mobile avec la SDA (Short address access).

9.14.2.4 CHARACTERISTIQUES / CONFIGURATION (ONGLET)
Nombre de canaux B alloués : Nombre possible des communications entrantes et sortantes en

simultanées.
Numéro de TEI : (Terminal equipement identity) affectation d’un numéro TEI dans la messagerie niveau
2 (utilisé uniquement avec un interface T0)
Gestion des trames DTMF ‘Out Of Band’ : Ces trames sont transmises par certains PABX suite à
l’interprétation des notes DTMF transmises par les postes d’abonnés téléphonique. Ces trames peuvent
poser des problèmes avec les cartes COMS qui interprétent déjà les notes DTMF issues des canaux B
alloués.Dans ce cas, il est donc nécessaire de dévalider cette fonction.
Numéro d’origine dans les appels sortants : le paramètre sélectionné permet d’indiquer dans la trame
d’appel sortant, l’identité du poste tetra qui effectue l’appel. Tous les PABX ne prennent pas en compte
cette fonction.
(la selection T2 inhibe la fonction ‘Numéro TEI’ alors non uitlisée).
9.14.2.5 COMMUNICATION (ONGLET)
Paramètres de communication des liens avec le switch.

Pour le lien T2, la jonction est G703 et l’IT de signalisation est le 16.
Dans le but d’accroître le nombre de communication par le lin T2, il est possible d’affecter plusieurs cartes à un
même lien. Ces cartes sont alors déclarées T2-extension.
Jonction max 4 Ajouter un nouveau paramètre

G703
PS
IP-TCP
Protocole :
T2-Master Supprime
T2-Slave

9.14.3 PARAMETRES DISPATCHING
N° Equip. : Numéro du symbole dispatching

Nom: Nom du symbole Dispatching
16 télésignalisations, 8 prédéfinies est utilisées pour le rapatriement de dysfonctionnement interne du dispatching.

8 télésignalisations disponibles sur la face arrière du dispatching.
Définir le nom des télésignalisations et leur état de repos (0 où 1).
9.14.3.3 COMMUNICATIONS (ONGLET)
Liste des adresses individuelles SSI des postes dipatcher appartenant

au dispatching ; ces adresses doivent être dans une tranche de numéro
de postes dispatcher déclarée dans le plan de numérotation.
Alarme = Oui => une alarme est générée (couleur rouge) lorsque le poste dispatch
est déconnecté.

9.14.4 PARAMETRE DATA
N° Equip. : Numéro du symbole Data

Nom: nom du symbole Data (exemple: SGA, SVI)
Déclaration des paramètres des liens de communications avec l’application Data (adresse IP, Port et numéro SSI).
• L’adresse A correspond à l’unité principale (serveur data)
• L’adresse B corrsespond à une éventuelle unité en redondance

9.14.5 PARAMETRES ISI
Ce menu concerne les réseaux TETRA externes connectés.
N° Equip. : Numéro du symbole ISI

Nom : Nom du symbole ISI
Ajouter la déclaration
d’un nouveau réseau Supprimer la déclaration d’un
externe. réseau externe.
Adresse IP Adresse IP Port

MCC : code Adresse IP
du switch phonie phonie
pays du switch
principal redondant
MNC : code réseau

Port du Switch

9.14.6 PARAMETRES RADIO
La liste des options est obtenue par clic droit sur le symbole réduit d’une station de base du site
Defini le nom de l’équipement et

déclare ses entrées/sorties
Defini le nom de l’équipement et

déclare ses entrées/sorties
Accès aux paramètres communs à

toutes les porteuses du mêm site
Déclare si l’équipement de porteuse

désigné porte ou non le canal
principal
9.14.7 NOM, Tc/Ts

Ce menu peut également être directement obtenu par double clic gauche sur le symbole réduit de la station de
base.
N° de site: Ce numéro est le même pour toutes les BS du même site.

N° Equip : Un numéro d’équipement par BS.
Nom: Nom du symbole BS sélectionné
9.14.7.2 TELECOMMANDES (ONGLET)
8 télécommandes sont disponibles sur la face arrière de la BS.

Ces alarmes sont gérées depuis le synoptique de la console.
Définir le nom et l’état de repos (0 ou 1) de chaque télécommande.

16 télésignalisations disponibles dont 8 sont prédéfinies et réservées pour le rapatriement de dysfonctionnement

interne de la station de base :
• Commande émission : 0 pas d’émission
• TOS : 0 = TOS trop fort
• Puissance faible : 0 = puissance radio trop faible ( activée seulement lorsque la commande émission est
active)
• Lien IP : 0 = pas de lien IP
• Température : 0 = température trop élevée
• Sens B : 1 = échanges en sens B en cas de lien dédié en boucle
• Sens A : 1 = échanges en sens A en cas de lien dédié en boucle
• Liaison SW : 0 = pas de liaison avec le switch
Les 8 autres télésignalisations sont disponibles sur la face arrière de la station de base.
Permet de définir le nom des télésignalisation et leur état de repos (0 où 1).
9.14.7.4 CHARACTERISTIQUES (ONGLET)
Paramètres concernant le monitoring de

l’équipement

Durée d’envoi message long
Cycle d’envoi message long : période d’interrogation de l’équipment lorsque celui-ci est ‘zoomé’ (affichge avec le
symbole complet)
Cycle d’envoi message court : période d’interrogation de l’équipment affiché avec son symbol réduit.
Chaque lien reliant la station de base doit être déclaré ; plusieurs liens peuvent être utilisés (redondance)
La déclaration d’un lien se fait dans une liste avec :
• Le type de lien (G703 ou V11 ou IP-TCP ou IP-UDP
• Le time slot utilisé (cas de lien G703)
• La carte d’interface du switch connecté à ce lien (position de la carte dans le bac)
• Le tenant du lien – il peut être soit le switch (cas d’une architecture en étoile par exemple), soit une autre
station de base (cas d’un multiplex G703)
• L’aboutissant – dans le cas d’un multiplex en boucle
• Le sens preferentiel (A = sens des auguilles d’une montre ou B )= sens inverse) dans le cas d’une boucle
G703 N° de time Carte Ajouter Sens

V11 slot d’interface supprimer preferentiel
V24 assigné en dand le Copier
IP - TCP G703 switch
IP - UDP
IP-TCP = Les blocs phonie et signalisation sont en TCP-IP entre la BS et le switch.

IP-UDP = Les blocs phonie sont en UDP et les blocs signalisation sont en TCP.
Rx = Tx signifie que les time slot assignés sont identiques en émission et en réception

9.14.8 CONFIGURATION DE STATION DE BASE
Ce menu est obtenu avec le clic droit sur le symbole réduit de la station de base
Sauver et sortir
Sortie sans sauvegarde
Redondance Hot stanby : Lorsque cette fonction est validée la fenêtre ci-dessous apparaît et sur le synoptique le
symbole de la station de base à un fond bleu. En validant cette fonction la Station de base n’est pas utilisée , elle
s’active et prend le traffic automatiquement en cas de panne de la principale, le symbole de la BS reprend alors sa
couleur d’origine.
La fenêtre est équipée de 4 onglets :
Onglet Em / Rec
DOWNLINK BS Frequencies
La fréquence downlink est directement modifiable – elle doit être compatible avec la bande de
fréquence et l’offset déclarés juste en dessous
Frequency band ( de 100-900 MHZ par pas de 100MHz): bande de fréquence sur laquelle travaille
le BS.
BS carrier (en MHz par pas de 25 KHz): évalué par rapport à la frequence downlink – la saisie de
la fréquence downlink modifie automatiquement ce numéro de canal – réciproquement, on peut
saisir le fréquence downlink à partir du numéro de canal.
Offset (de 0-12.5 KHz, par pas de 6.25 KHz): c’est le décalage par rapport à la fréquence nominale
– en général l’offset est imposé par le régulateur en fonction de la bande de fréquence utilisée.
BS Tx attenuation : ce paramètre correspond à un facteur de réduction de puissance d’émission de

la BS, par rapport à sa puissance nominale.

Uplink BS frequency : cette fréquence n’est pas directement modifiable ; elle est déduite de la
fréquence downlink avec la déclaration de l’écart duplex et du sens de cet écart déclarés juste en
dessous.
Duplex spacing (de 0, 7, 8 et 10 MHz): écart entre les fréquence émission et réception de la BS.
Reverse operation
‘Normal operation’ – la fréquence TX est supérieure à la fréquence RX
‘Reverse operation’ – la fréquence TX est inférieure à la fréquence RX
Seuil d’alerte perturbation (en dBm) : fixe un seuil d’alerte au dessus duquel la reception d’un
perturbateur génére le message (paraBS.alerte) dans le fichier historique.
Onglet Synchronisation
Synchro haut niveau GPS: Activée si la synchronisation des sites peut être faite par mode GPS
(Optionnelle).
Synchro bas niveau : G703 ou 10 MHz, 10 MHz, GPS, GPS ou 10 MHz.

G703 ou 10 MHz signifie que la source de synchronisation est le lien G703 mais qu’en cas de
défaillance de ce lien, c’est l’horloge interne 10MHz qui sert de référence
GPS ou 10MHz signifie que c’est le GPS qui est la source de synchonisation mais qu’en
l’absence de signal GPS valide, c’est l’horloge interne 10MHz qui sert de référence
Retard sens normal / sens secours : paramètre de délais pour la synchronisation des sites (1,92
secondes, 60 milli secondes, 15 milli secondes, 7,32 micro secondes)

Onglet paramètres
Mode dégradé activable: Lorsque la station de base est déclarée en mode dégardé, la couleur du
symbole sur le synoptique passe en jaune. lors d’une coupure du lien entre la BS et le switch, la
BS travaille en mode autonome
TS Common frames: Paramètre diffusé aux mobiles pour le mode canal MCCH partagé ; il
indique la position dans les multi- trames, des trames communes non affectées aux diverses BS
non affectables dynamiquement.
Sharing mode: Sélection du mode de fonctionnement de la BS:

Continuous TX: mode normal dans lequel la station de base est en émission
permanente (sauf lorsqu’elle est placée en mode veille en cas de faible trafic sur le
site). – c’est le seul mode disponible dans cette version
Carrier sharing : plusieurs BS utilisent les mêmes fréquences; elles émettent
alternativement sur ordre du switch.
MCCH sharing : c’est un multiplex temporal de plusieurs BS sur la même
porteuse ; chacune émet séquentiellement sur le canal MCCH, l’émission est
pulsée.
Traffic carrier sharing: la BS n’émet, de manière pulse, que sur les seuls time slot
assignés par le switch.
TS Reserved frames: paramètre tuilisé en mode partage du canal MCCH ; il indique le nombre
de trames réservées toute les deux multi trames pour la station de base. La trame FN, dans la
multi trame MN est réservée à la station de base si (FN + 18 x (MN + 1) est multiple de 36 /
TS_RESERVED_FRAME. Ce paramètre peut prendre les valeurs: 1, 2, 3, 4, 6, 9, 12, et8.
Frame 18 extensions: extension de signalisation sur tous les time slot downlink de la trame 18;
cette fonction n’est supportée que par les mobiles travaillant en multi slot.
System code: correspond a la version standard (V+D de la TBS11 et du TRA-2M).

Onglet Time slot
Cet onglet permet de préaffecter chacun des 4 time slot de la porteuse TETRA, avec les
possibilités suivantes :
Dynamique : affectation dynamique des times slot ( mode d’opération normal

TETRA)
Phonie – time slot réservé à l’acheminement des communications phonie
Data – time slot réservé à l’achemeinement des communication de transmission de
données ( IP packet)

9.14.9 CONFIGURATION TETRA Site
Les paramètres de configuration site sont les même pour toutes les BS de ce site. Ces paramètres seront
automatiquement dupliqués dans les paramètres individuels de chaque station de base du site.
Sauvegarder et sortir Sortir sans sauvegarde
Downlink et Uplink main frequency: visualisation des paramètres définis dans ‘Config TETRA BS’.
Main carrier: visualisation des paramètres définis dans ‘Config TETRA BS’.
LA (local area): visualisation du numéro de site sur lequel travaille la BS ( N° de site des paramètres Généraux de
la BS).
9.14.9.1 MODE D’UTILISATION
Site synchronisé : synchronisation haut niveau utilisée pour le roaming des portatifs.
Economie d’énergie : permet d’utiliser la BS en mode économie d’énergie si nécessaire.
BS tournante : cette option validée permet de passer le ‘MCCH’ d’une BS à l’autre et ainsi de répartir l’utilisation
des BS d’un même site.

9.14.9.2 ACCES SITE
L’ensemble des ces paramètres sont diffusés aux mobiles.
MS Txpwr Max Cell (de +15 dBm à +45 dBm, par pas de 5): indique aux mobiles la puissance maximum
d’émission autorisée sous la couverture du site.
Rxlev Access Min (de -125 dBm a -50 dBm, par pas de 5): indique le niveau radio minimum avec lequel
ils doivent recevoir les BS pour être autorisé à s’inscrire sur le site.
Access parameter (de -53 dBm à -23 dBm, par pas de 2): Paramètre permettant aux mobiles d’ajuster leur
puissance d’émission en fonction du champ qu’ils reçoivent, ce niveau doit être inférieur à la valeur du
TXPOWER.
Radio Downlink Timeout (time slot de 144 à 2160, par pas de 144): indique aux mobiles le temps au bout
duquel ils doivent considérer une liaison comme coupée après disparition de réception du signal émit par
le site.
File d’attente : permet la mise en file d’attente lorsqu’un mobile désire arriver sur une cellule
complkètement chargée
Pré inscription : permet le hand over annoncé de type 1
Site synchronisé : indique que le site est synchronisé avec ses voisins et que le hand over annoncé de type
1 est supporté par l’infrastructure.
Fast reselect threhold: niveau RSSI recu par le mobile en dessous duquel il entame une procédure de
reselection rapide.
Slow Threshold above fast: niveau RSSI recu par le mobile en dessous duquel il entame une procédure de
reselection lente (niveau additionné au seuil de reselection rapide).
Fast reselect hysteresis : évite les oscillations de reselection entre deux cellules en mode rapide
slow reselect hysteresis : évite les oscillations de reselection entre deux cellules en mode lent

-50 dBm Niveau de changement de
Slow reselect cellule hors communication
Hysterisis = 4
-54 dBm Niveau de changement de
cellule en communication
-76 dBm
Fast reselect
Hysterisis = 8 Slow threshold above fast = 30
-84 dBm
Fast reselect threshold = 26 RX level access min
-110 dBm
Pas d’inscription du terminal
9.14.9.3 GENERAL (ONGLET)
Colour code (nombre de 1 à 63): C’est le code couleur de la BS – ce code est utilisé pour distinguer les
BS qui utilisant les mêmes fréquences (protection de réseau). Il est recommande d’utiliser des codes de
couleur distincts pour chaque site même s’il n’y a pas de réutilisatiuon de fréquence.
U-plane DTX (U_plane DTX allowed ou not allowed): for circuit mode data transmission, it allows or not
to transmit witn non continuously.
Neighbour cell broadcast : mode to broadast informations to mobiles , 4 possibilities::

- 00 : no periodic or on request broadcast by infrastructure.
- 10 : only periodic broadcast by infrastructure
- 01 : infrastructure broadcasts only on request
- 11 : infrastructure broadcasts periodically and on request.
Late entry information (Late entry not supported – late entry available) : activate or not the late entry
function.
Subscriber class : indicate mobile classes accepted in the cell
BS service details:

9.14.9.4 SCCH (ONGLET)
Il y a plusieurs types de sous menus selon le nombre de SCCH et le mode de répartition choisi
Nombre de SCCH utilisé : Aucun (tout le trafic est sur le MCCH)

Nombre de SCCH utilisé : Timeslot 2 of Main Carrier, Timeslot 2,3 of main carrier, Timeslot 2,3,4 of
main carrier
Sous-menu: équilibré: taux d’occupation du MCCH = SCCH
Sous-menu: suivant critères d’adresse: permet de définir une répartition Min et Max (en %) entre le
MCCH et le SCCH.
Sous-menu: suivant critères de charge : répartition en %, une fois le seuil maximum du MCCH atteint, le
seuil minimum du SCCH est activé.

9.14.9.5 ACCES CODE (ONGLET)
Ces paramètres concernent le mode d’accès des mobiles sur l’interface air. C’est à dire, le mode d’émission des
mobiles des demandes qu’ils initient. Ces paramètres non aucune influence sur le reste du trafic (le trafic à
l’initiative ou sollicité par les stations de base (polling).
Quatre classes d’accès sont définies (A, B, C et D) ; chaque mobile doit être programmé avec l’une de ces classes.
Les règles d’accès sont définies séparément pour chacune de ces quatre classes.
Les accès à l’initiative des mobiles s’effectuent toujours dans des fenêtres temporelles d’opportunité gérées par les
stations de base ; les paramètres suivants définissent le choix à réaliser parmi toutes les opportunités déclarées par
la station de base.
IMMEDIATE (always randomise, randomise after 1 DTMA frame à 14 DTMA): un mobile désirant
éffectuer une demande peut l’émettre soit : dans la première opportunité trouvé pour sa classe, soit après
un temps aléatoire soit après un temps déterminé par un nombre de trame.
WAITING TIME (reserved, response within 1 downlink to 15): Ce temps exprimé en nombre de trame,
correspond au temps au bout duquel un mobile peut tenter une reémission après échec.
NU (no random access transmission, 1 to 15 random): nombre d’essais outorisé pour le mobile;
FRAME LENGTH FACTOR (Multiply base frame length by 1 or 4): facteur miltiplicatif de la longueur
de la trame de base.
TIME SLOT POINTER (see list parameters): paramètre envoyé aux mobiles, du numéro de time slot a
associer à son code d’accès.
MINIMUM PRIORITY: définit le niveau de priorité du code d’accès (0 priorité minimales – 7 priorités
maximales).
9.14.10 Imprime
Imprime les paramètres site et la station de base sélectionné.
9.14.11 Principale
Déclaration de la station d base principale (seulement un BS principale par site).
9.14.12 Supprime
Supprime le symbole BS sélectionné.

10 PARAMETRAGE ADMINISTRATIF
Toutes les informations concernant les mobiles (identité, droits), les groupes( identités et caractéristiques) et les
services spéciaux sont définies dans la base de données.

10.1 ORGANISATION DE LA BASE DE DONNEES ADMINISTRATIVE
SWITCH
CONSOLE D’ADMINISTRATION TSW10
TSC10
(MERE)
BASE DE
DONNEES Données statiques
EMISSION mobiles et groupes
OUVRIR
résidents
BS
TBS11
SAUVER Caractéristiques
des mobiles
RECEPTION
Etat courant
Edition
BASE DE
DONNEES ACTIVE
(FILLE)
La base de données administrative d’un réseau est un élément très sensible de ce réseau ;
Ce fichier peut évoluer en fonction des besoins d’exploitation. Ce fichier doit impérativement
être sauvegardé dans un endroit sûr ; c’est ce fichier de référence qui servira à faire repartir un
réseau en cas de panne complète ou en cas d’altération non controlée du fichier courant.
Il est possible de préparer plusieurs fichiers d’exploitation correspondant à des situations

diverses – Ainsi on peut préparer à l’avance des fichiers correspondant à des périodes de crise
(catastrophe) pendant lesquelles certains mobiles ne seront plus autorisés à trafiquer sur le
réseau pour laisser la priorité à d’autres utilisateurs

10.2 ACCES AUX PARAMETRES ADMINISTRATIFS
• Numéro ITSI
• Numéro TEI
Identité • Nom
• Dispatching
• Autorisé, Rejeté, définitivement rejeté
• Sites du réseau autorisés

Restriction de zone • Switch du même réseau autorisé
• Réseaux externes reliés autorisés
• Numéros sortants directement autorisés

Restriction d’accès • Appels sortants autorisés par disptach
téléphoniques • Appels entrant autorisés
Restriction d’appel • Restriction d’appels individuels sortants

radio • Restriction d’appel de groupes sortants
Mobiles
résidents
Groupe • Groupe attaché
d’appartenance • Groupe téléchargé
• Renvoi d’appel
• Plage de priorité
Services • Rapport d’appel
• Rappel automatique
• Ecoute d’ambiance par dispatching
• Ecoute discrète par dispatching
RESIDENTS
Caracteristiques Transmises par les mobiles
Elaboré par le système

Etat courant • Dernier site d’inscription
• Groupe attaché
• En / hors communication sélective
• Numéro ITSI
Identité • Nom
• Liste des mobiles du groupe
Groupe
résident • Groupe accès SNA
• Groupe en liste
Services • Rappel des tardifs
• Groupe acquitté
• Groupe partiellement autorisé

10.3 FICHIER (barre de menu)
Les fonctions nouveau, ouvrir, enregistrer, enregistrer sous et imprimer sont les fonctions traditionnelles
identiques à celles en œuvre pour la configuration du réseau.
La fonction Excel permet d’importer ou d’exporter des fichiers de base de données sous format excel
SW local : Chargement des paramètres dans le SW local (directement connecté à la console

d’administration
SW local secours : Chargement des paramètres dans le SW local de secours (directement
connecté à la console d’administration
Toute console : duplication de la base de données dans toutes les consoles d’administration du
réseau
Activation tout SW : recharge de tous les SW du réseau à partir des bases de données de leur
consoles d’administration
Après modification d’un paramètre, la fonction ‘émission’ permet d’enregistrer la modification.

Cette opération étant sensible pour le réseau, une confirmation est demandée
La touche centrale jaune doit être vide de toute information, si ce n’est pas le cas, cela signifie qu’il y a une
incompatibilité entre les données et la version du switch.
Cette fonction est active que lorsque le chargement est fait vers ‘Sw-Local’
ou ‘Sw-Local secours’ elle permet de transmettre des infos par le lien IP.
Non valide le transfert s’effectuera par la liaison série.

10.4 AFFICHAGE (barre de menu)
… affichage par mobile : voir paragraphe ‘MENU MOBILE’

….affichage par groupes : voir paragraphe ‘MENU GROUPES’
Lorsque la base de données administrative est modifiée, au moment de la sortie de la tâche ‘parametrage
administratif, le système prévient de la modification et demande ce qu’il doit faire de ces modifications
10.5 REINSCRIPTION (barre de menu)
(Base de données – réinscription)
cette fonction permet d’executer la réinscription des mobiles (Immediatement ou sur programmation d’une heure).

Sortie
Heure programmée
Supprimer l’heure
10.6 REINDEXATION (barre de menu)
(Base de données – Réindexation)
Réindexation des mobiles : executée automatiquement lors du démarage du système, cette fonction peut aussi être
lancée manuellement .
10.7 MOT DE PASSE (barre de menu)
(Base de données – Mot de passe)
(Voir chapitre 5.3)

10.8 MENU MOBILES
Ce menu fait apparaitre une fenêtre avec la liste de tous les mobiles déclarés sur le réseau (mobiles résidents). Des
onglets permettent de détailler les paramètres attachés au mobile pointé dans la liste et une barre de menu permet
de créer ou de suprimer des mobiles.
Supprimer Supprimer Dupliquer le Accès au Imprimer les

le mobile plusieurs mobile menu caractéristiques
sélectionné mobiles sélectionné groupe du mobile
sélectionné Fonction de sortie et
sauvegarde
Nouveau
mobile
Mobile
sélectionné
10.8.1 CREATION de MOBILE (barre de menu)
Selection de l’icone en haut à gauche de l’écran: une nouvelle ligne de couleur bleue est affiché dans la liste, sans
être renseignée. L’onglet ‘identité est automatiquement affiché et l’on doit le renseigner (§ suivant).

10.8.2 IDENTITE (Onglet)
Le numéro ITSI = MCC code pays (<1024) + MNC code réseau (<16.384) + numéro du mobile (<16.777,216)
MCC MNC SSI

(code pays) (code réseau)
Le mobile a un numéro de série interne (défini par le norme TETRA) = numéro de constructeur + numéro d’usine
+ numéro de série + un code de réserve – ce numéro oeut être programmé pour vérification – saisie optionnelle
Un terminal du réseau peut avoir un numéro SNA (numérotation abrégée) – dans ce cas, ce numéro est unique et
présente 3 digits
Un mobile peut être :

Autorisé sur le réseau
Interdit temporairement : la description du mobile reste dans la base de données qui peut être réactivée a
n’importe quel moment mais le mobile est refusé par le réseau (fonction utile lors de la perte d’un
portatif).
Interdit définitivement : le mobile est déprogrammé par le système ; il ne pourra plus jamais executer une
inscription réseau (le mobile retrouvé doit être renvoyé chez le constructeur pour être réutilisé).

10.8.3 DUPLICATION d’un MOBILE
Icône
Pour ajouter un nouveau mobile, il existe trois possibilités:
Sortie sans
Dupliquer un mobile unitaire sauvegarde
Sauvegarde
Entrer le numéro
SSI à dupliquer
Dupliquer un mobile : option multiple (pour dupliquer un plage de mobile)

Sortie sans
sauvegarde
Sauvegarde
Entrer le premier et le dernier numéro SSI
Dupliquer un mobile par l’option excel : permet de recopier des mobiles à partir Excel simplifié (.Txt)
seuls les mobiles dont le numéro SSI est inconnu de la base seront ajoutés (ils sont ajoutés à la suite du
mobile dupliqué)
Sortie sans
sauvegarde
Ouvrir le
fichier
sélectionné
Sauvegarde
Nom du
fichier
Nombre de
mobiles à créer
10.8.4 ETAT du MOBILE (onglet)
Cet onglet décrit l’état en cours du mobile sélectionné.
Site d’inscription
Demande de mise
à jour de l’état
Type de du mobile.
communication
(individuelle,
Numéro de BS
groupe …)
connectée avec
le mobile
Site sur lequel le

mobile trafique Demande de
réinscription du
mobile
Numéro attribué et
incrémenté
automatiquement par le
système pour permettre
l’identification de la
communication dans le Niveau de réception (RSSI) Timeslot utilisé
fichier historique. du mobile durant la lors de la
communication. communication

10.8.5 PARAMETRAGE (onglet)
Sélectionné : le
mobile pourra être
écouté durant une
communication.
Sélectionné : le
mobile ne sera pas
autorisé à émettre
d’appel individuel
Sélectionné : le
mobile ne sera pas
autorisé à lancer
des appels de
groupe
Donne les priorités mini et maxi (de 0 à

11) pour les demandes d’appels issues du
mobile.
10.8.6 RENVOIS D’APPEL (onglet)
Sélectionné :
les paramètres
suivants ne
sont pas
opérationnels.
Sélection du
type de renvoi Liste des numéros Renvoi d’appel ITSI,
d’appel utilisés pour le renvoi radio ou téléphone ou
d’appel boite vocale

10.8.7 ZONES / RESEAUX (onglet)
Ces paramètres permettent de restreindre les zones sur lesquelles le mobile est habilité à trafiquer.
Supprime
Ajouter
Liste des BS
externes
autorisée
pour le
mobile
sélectionné
Liste des Switchs Liste des réseaux

externes autorisés externes autorisés
pour le mobile pour le mobile
sélectionné sélectionné
10.8.8 ACCES TELEPHONE (onglet)
Ajouter
Supprimer
Liste des
numéros de
téléphones
Appels sortants
Liste des numéros de téléphone autorisés pour le mobile.
Exemple:
Numéro de téléphone complet = 0623854212
Ou 123* (le mobile pourra appeler tous les numéros qui commencent par 123)
Ou #### (le mobile pourra appeler tous les numeros à 4 chiffres)

Appels entrants :
Tous soumis à autorisation : le mobile pourra être appelé par tous les téléphones avec une
autorisation du dispatch.
Tous direct: le mobile pourra être appelé par tous les téléphones sans autorisation dispatch.
Aucun: le mobile ne pourra pas être appelé par un téléphone.
10.8.9 CARACTERISTIQUES (onglet)
Les caractéristiques internes des mobiles sont automatiquement émises par les mobiles eux-mêmes ; elles sont
transmises à la console pour information (paramètres non modifiables).
Détails des caractéristiques mobiles :
Duplex: validé => communication duplex supporté par le mobile.

Multi slot: validé => le mobile a la possibilité de travailler sur plusieurs time slot à la fois.
Traitement multi canal TETRA: validé => le mobile peut travailler simultanément sur plusieurs
porteuses TETRA à la fois(c'est-à-dire, capable de changer de porteuse d’un time slot à l’autre).
Equipement phonie: validé => le mobile est configuré pour traiter les communications audio.
Sans cryptage de bout en bout : Réservé
Données en mode circuit : validé => le mobile supporte la transmission de données en mode circuit.
Données en mode paquet : validé => le mobile supporte la transmission en mode paquet.
Fast switching : validé => le mobile peut supporter 2 canaux concurents.
SCCH supporté : validé => le mobile peut supporter le SCCH .
Encryptage sur air interface: validé => le mobile supporte la fonction encryptage sur l’interface air.
Linéarisation sur changement de porteuse : validé => sur cahngement de porteuse le mobile éffectue
une linéarisation de son amplificateur de puissance (la linéarisation est alors déclenchée par
l’infrastructure, elle dure la temps d’un time slot).
Multiservice : reservé
Lien avançé: Validé => le mobile supporte la fonction.
Mode minimum: validé => le mobile supporte le mode minimum.
Signalisation sur porteuse spécifique : réservé
Authentification : validé => le mobile transmet sa version TETRA
Cryptage SCK sur interface air : validé => le mobile supporte la fonction
Version de la norme TETRA : diffusion de la version de la norme configuré dans le mobile
Economie d’énergie : validé => le mobile est configuré avec la fonction économie d’énergie.

10.8.10 GROUPES D’APPARTENANCE
Liste de groupe appartenant au mobile sélectionné.
Supprimer le
groupe
sélectionné
Ajouter un
groupe
Numéro
SSI du
groupe
Supprime tous les Affecte le mobile Nom du groupe

groupe du mobile désigné à tous les
désigné groupes déclarés
Les groupes sur fond blanc correspondent aux groupes statiques.

Les groupes sur fond vert correspondent aux groupes dynamiques
Les groupes doivent être saisis avec leur type :
• Non scanné : les appels de ce groupe ne sont pas transmis au mobile s’il est déjà en communication
• Scanné avec basse priorité
• Scanné avec priorité moyenne
• Scanné avec haute priorité
• Toujours scanné

10.9 MENU GROUPES
10.9.1 BARRE DE MENU

La barre de menu comporte les options
Créer
Supprimer
Supprimer un ensemble
Dupliquer un groupe
Menu ‘mobile’
Imprimer
… identiques à celle utilisées dans le menu ‘MOBILES’.
Supprimer plusieurs
groupes
Supprimer le Accès aux Sortie et

groupe paramètres Mobile sauvegarde
Ajouter
un
groupe
Imprimer les paramètres

Dupliquer le groupe du groupe sélectionné
sélectionné
Après validation de la fonction ‘sortie’ le système délivre la fenêtre suivante.

10.9.2 IDENTITE (onglet / onglet par défaut)
Numéros classés
dans l’ordre
croissant
Bleue = groupe
sélectionné
La couleur rouge signifie

qu’il y a une incohérence
entre le groupe et le plan
de numérotation.
Numéro du MCC MNC GSI
groupe
sélectionné
Nom du groupe sélectionné
Type : paramétrage du
groupe statique ou
dynamique.

10.9.3 ELEMENT DU GROUPE (onglet)
Cette présentation eszt la symétrique de la présentation des groupes d’appartenance dans la déclaration d’un
mobile ; toute modification par une voie met à jour les données de la seconde et réciproquement.
Supprimer
un mobile du
groupe
Ajouter
un
nouveau
mobile Bleue =
groupe
sélectionné
Numéro
ITSI et nom
du mobile
appartenant Définition du
au groupe scanning de
sélectionné. ce groupe
pour le mobile

10.9.4 CARACTERISTIQUES (onglet)
Groupe aquitté: ce paramètre permet de recenser tous les mobiles des communications de groupe et d’en
faire un compte rendu.
Groupe partiellement autorisé : dans le cas d’interconnexion de plusieurs switchs et/ou réseau, certains
mobiles du groupe peuvent être visiteurs sur ces autres switch/réseau. Le groupe partiellement autorisé
permet d’établir une communication de groupe même si l’infrastructure n’est pas sûre que les
switch/réseaux extérieures pourront donner suite à la demande.
Identification du locuteur : visualisation du numéro SSI du locuteur sur les terminaux des membres du
groupe
Rappel des tardifs: une communication de groupe est déclenchée alors qu’un mobile du groupe est en
communication individuelle.ce paramètre autorise le rappel du mobile lorsque sa communication
individuelle sera finie , si la communication de groupe est toujours en cours.
Dispatch seul autorisé à appeler:seul le poste dispatch gère les appels du groupe.
Groupe non fermé : n’importe quel mobile extérieur au groupe peut l’appeler.
SDS non transmis sur le réseau IP: Les SDS destinés au groupe sont ou non retransmis sur le réseau IP.
Appel préemptif : si la capacité de trafic de l’infrastructure est insuffisante, les appels en cours sont
interompus (dans l’ordre de leur niveau de priorité).
Appel depuis le téléphone possible: autorise un abonnée téléphonique a appeler le groupe.
Alternat prioritaire sur BF teléphone : Lorsqu’un téléphone appele un groupe, tous les mobiles
entendent le téléphone, le téléphone entend les mobiles mais les mobiles ne s’entendent pas entre eux. En
validant ce paramètre les mobiles s’entendent entre eux.

Priorité d’appel: défini la priority entre communication individuelle et le communication de group pour
un même mobile
- Normal: la priorité est donnée à la communication en cours quelle soit de groupe ou
individuelle.
- Groupe prioritaire sur individuel : le priorité est donnée à la communication de groupe qui
coupe les éventuelles communication sélectives en cours avec les membres du groupe
- Individuel sur prioritaire : la priotité est donnée aux communications individuelles qui coupe la
communication de groupe pour les membres du groupe appelés sélectivement.
Type de communication:
- Normal: tous les intervenants (fixes et mobiles) s’entendent.
- Diffusion: les mobiles n’entendent que les fixes.
- Sans retransmission: l’appelant est entedu par tous les menbres du groupe. Chaque membre
peux répondre mais il ne sera entendu que par l’appelant.
Type de groupe :
- Classe 1: cryptage non supporté.
- Classe 2: cryptage supporté par le groupe avec une clé de cryptage fixe.
- Classe 3: cryptage supporté par le groupe avec une clé de cryptage dynamique.
10.9.5 ZONE/RESEAUX (onglet)

Ce menu permet de programmer sur quelles zones et sur quels réseaux les mobiles du groupe sont
appelés. Le mode d’utilisation est identique à celui utilisé pour la restriction de zone des mobiles.
Groupe
Sélectionné
Ajouter
Supprime
Liste des
BS Réseaux
externes externes
autorisées autorisés
pour le pour le
groupe. groupe
sélectionné
Swicth externes autorisés pour le groupe

10.10 MENU ‘NUMEROS SPECIAUX’
Ce menu permet de paramétrer certains services que l’on active par appel d’un numéro spécial qui ne correspond
ni à un mobile ni à un groupe.
Un sous menu apparait permettant de sélectionner le type de numéro spécial :
Dans la version actuelle, seul le service d’appel en zone est activable.
10.10.1 APPEL EN ZONE

Les numéros d’appel définis dans cette rubrique correspondent à des numéros pour lesquels on programme une
action fonction du site sur lequel l’appel est reçu.
Exemple : un numéro d’appel N peut entrainer un appel de groupe restreint à une zone lorsqu’il est reçu dans
cette zone et à un appel individuel lorsqu’il est reçu à un autre endroit.

La fonction comprend deux onglets : le premier (identité) identifie l’appel en zone par un nom et son numéro
d’appel (conforme au plan de numérotation).
Le second onglet (Zones) permet de définir le l’appel à réaliser en fonction du site de réception de l’appel – la liste
des sites doit correspondre à la liste des sites déclarés sur le réseau (paramétrage technique)
Site sur Type d’appel à Numéro SSI à Niméro de PABX

lequel réaliser : Radio ou appeler ou numéro si l’appel est un
l’appel est Téléphone de téléph,ne à appel
reçu appeler téléphonique

11 HISTORIQUE / TICKETS
Le switch diffuse par le réseau les fichiers événements à la console. Chaque événement est daté, le switch ayant
repéré l’évènement est repéré ainsi que tous les détails afférents à cet évènement.
La console permet d’effectuer l’édition et l’analyse de ces fichiers.
Les fichiers évenements sont disponibles dans le répertoire (C:\tetracs\histo). Ils portent le nom du jour de leur
saisie avec un suffixe .his
En cas de débordement du disque dur, les fichiers .his les plus anciens sont automatiquement effacés.
Un dispositif regroupe les évènements par tranche de quelques minutes pour enregistrement sur disque afin de
réduire le nombre d’accès disque – ce dispositif n’altère pas le caractère temps réel de l’affichage au fil de l’eau
11.1 SELECTION de L’AFFICHAGE – FICHIER (barre d’outils)
Il est possible de visualiser soit les évènements du réseau au fil de l’eau, soit les évènement stockés dans un fichier
correspondant à un jour passé.
L’enregistrement des évènement au fil de l’eau continue pendant l’affichage d’un fichier passé.
Ouvrir un fichier historique

Ouvre la fenêtre de sélection de ce
fichier (nom du fichier = date de son
enregistrement
Retour à l’affichage
des évènement au fil
de l’eau

Les règles d’affichage et les modes de sélection des évènements à visualiser sont identiques pour le fil de l’eau et
pour les fichiers historisés.
Pour les évènements au fil de l’eau, un icône particulier est affiché en haut, qui permet de figer l’affichage
Fermé : arrête le défilement des événements.
Ouvert relance le défilement des

événements.
L’ascenceur situé à droite de la fenêtre d’affichage des évènement permet de se déplacer temporellement pour
l’exploitation d’un ancien fichier ou pour remonter le temps pour l’affichage au fil de l’eau. Les flèches situées au
dessus de l’ascenceur permettent de se positionner directement au début ou à la fin d’un fichier.

11.2 AFFICHAGE DES EVENEMENTS
11.2.1 PRESENTATION A L’ECRAN

Les évènements sont affichés de manière distincte selon leur catégorie :
• Vert : évènements ayant trait à une activité phonie (appel, mise en communication, libération, …)
• marron : évènements ayant trait à la gestion des mobiles (inscription, assignation groupe,..)
• Rouge : évènements relatifs aux alarmes système
• Violet : évènements relatifs à l’administration de réseau
• Jaune : évènement relatifs aux transmissions de données sur le réseau.
Nom du fichier Date et heure de Indicatif du switch ayant Détail de

exploité ou fil de l’évènement repéré l’évènement l’évènement
l’eau

11.2.2 INDICATION DE LA SOURCE AYANT REPERE L’EVENEMENT
L’indication de la source ayant repéré l’évènement est portée dans la troisième colonne à partir de la gauche.
Cette indication comporte une lettre qui désigne le switch ayant repéré l’évènement. Cette lettre est attribuée à
chaque switch, lors de sa configuration ( voir Configuration Switch / onglet general/ lettre d’identification).
Lorsque l’équipement ayant repéré l’évènement est la console d’administration elle-même, l’identifiant est le
symbole @
11.3 SELECTION DES EVENEMENTS
Tant pour la visualisation au fil de l’eau que pour la visualisation d’un fichier ancien, il est possible de sélectionner
les évènements affichés selon différents critères. Ces sélections ne portent pas sur les enregistrements et tous les
évènements au fil de l’eau sont enregistrés quelquesoit les filtres d’affichage. :
11.3.1 SELECTION SELON LE TYPE OU L’ORIGINE
S élection du type
d’évènement à afficher.
ATTENTION ; si aucune case
n’est cochée, il n’y a aucun
affichage
Sélection en fonction du
switch ayant repèré
l’évènement
En cas de switch en redondance locale, le même évènement est repèré par les deux switch (en fonctionnement
normal) et chaque ligne d’évènement est dédoublé. Il est possible de restreindre l’affichage aux seuls évènement
repéré par l’un des deux switch ou par le seul switch actif.

11.3.2 SELECTION EN FONCTION DU MOBILE
Il est possible de restreindre l’affichage aux seuls évènement relatifs à un mobile donné.
Entrer le Numéro SSI du Sélectionner la touche

mobile. pour la visualisation de
son état.
Numéro SSI du mobile
Inscrit : Indique si le mobile est inscrit ou non.

Communication : Indique le type de communication (Individuelle, Groupe).
Site : indique le nom du site sur lequel le mobile est inscrit.
BS : Indique la Station de base sur laquelle le mobile est inscrit.
N° de communication : Numéro incrémenté a chaque communication sur le réseau.
Timeslot : Timeslot utilisé pour le communication en cours.
Niveau de réception : niveau RSSI recu durant la communication.

11.3.3 SELECTION EN FONCTION DE L’HEURE
Cette sélection permet de ne visualiser que les évènements enregistrés à une à partir d’une heure donnée.
Permet de
visualiser
uniquement les
événements
enregistrés à
partir de cette
heure

11.4 EXPORTATION D’UN FICHIER EVENEMENT
Le fichier événement peut être exporté.

Si TETRACS/HISTO est partégé, il peur être alaors édité via le réseau IP.
De nombreux programmes d’édition de statistiques peuvent être réalisés à partir des fichiers historiques.
Les statistiques les plus fréquement demandées font l’objet de package standard fournis par Etelm
Des traitements statistiques spécifiques peuvent être développés en utilisant excel.
Un fichier spécifique dédié aux alarmes peut être enregistré
Permet de générer un fichier

des alarmes uniquement. Ce
fichier est sauvegardé dans
le répertoire
C:\TETRACS\ALARME\ en
complément du fichier
journalier des événements.

11.5 TEXTES DESCRPTIFS DES EVENEMENTS
Les textes sont enregistrés dans la langue sélectionnée au moment de l’enregistrement – il n’est pas possible de
traduire ces textes à la relecture.
11.5.1 TEXTES RELATIFS AUX ALARMES

Format général :: NOM DE L’EQUIPEMENT : TYPE D’ALARME
Le nom de l’équipement peut être celui d’un site radio, d’un dispatch, d’un switch ou d’une gateway
Les types d’alarme peuvent être
• des alarmes internes à l’équipement (indication d’un type de carte)
• des alarmes de connexion (équipement ne répondant pas) – en cas de connexion par lien IP, l’adresse de
l’équipement est indiquée)
• des alarmes indiquant qu’un logiciel est utilisé sans licence
• des alarmes concernant le GPS en cas de synchronisation par GPS
• des alarmes concernant des réceptions d’affectation de mobiles à des groupes pour lesquels ils ne sont pas
déclarés
11.5.2 TEXTES RELATIFS A LA SUPERVISION DU RESEAU

Toutes les actions sur la console d’administration sont repérées :
• Démarrage et arrêt de la console
• Saisie d’un mot de passe
• Modification d’un mot de passe
• Licence OK ou NOK du logiciel de la console
• Lecture ou écriture d’un fichier de configuration ou d’un fichier de mobiles
11.5.3 TEXTES RELATIFS A LA SIGNALISATION

Demande d’appel :
‘APPEL’
numéro attribué à lademande
reference de l’appelant (mobile ou dispatch ou telephone)
references de l’appelé (mobile ou groupe)
‘TYPE’
mode normal ou décroché
‘/’
indication duplex ou semi duplex
‘/’
Indication point à point ou point à multipoint
‘ : BS’
Nom de la BS recevant la demande
Etablissement de communication
‘établissement d’appel’
Numéro de la communication
Référence appelant
Vers
References de l’appelé
‘TYPE’
mode normal ou décroché
‘/’
indication duplex ou semi duplex

‘/’
Indication point à point ou point à multipoint
‘ : BS’
Nom de la BS acheminant la communication – ou liste des BS acheminant l’appel dans le cas d’un appel
de groupe.
L’établisement des communications pour de la transmission de données en mode packet data est ainsi
libellée :
MS
Numéro ITSI du mobile
Adresse IP utilisée
Activation ou désactivation
Fin de communication
Indication du numéro de communication
Indication de la cause (déclenchement par un intervenant ou par l’expiration d’un timer)
11.5.4 TEXTES RELATIFS A LA MOBILITE

Inscription d’un mobile
Numéro ITSI du mobile
Reference de la BS sur laquelle transite l’inscription
Indication ‘acceptée’ ou ‘refusée’
Désinscription d’un mobile

Idem inscription
Assignation/déassignation de groupe
Numéro ITSI du mobile concerné
Liste des groupes assignés ou désassignés
Hand over
Indication XCELL
Numéro de mobile concerné
Reference de la BS quittée et de la nouvelle BS concernée
11.5.5 TEXTES RELATIFS AUX TRANSMISSION DE DONNEES

SDS
Indication SDS
Identité de l’émetteur du SDS
Identité du destinataire du SDS

12 ANNEXE
12.1 CONSOLE D’ADMINISTRATION UTILISEE AVEC UN AGENT

SNMP
La console peut être déclarée ‘agent SNMP’ pour diffuer les alarmes techniques sur une supervision de plus haut
niveau (Manager SNMP).
A tout instant, un SNMP connecté sur le LAN peut demander l’état d’une ou plusieurs alarmes par requète et la
hiérarchisation de ces informations sont décrits dans un fichier MIB.
Par ailleurs, la console envoie spontanément In addition, the NMT sends to the manager’s alarms status
information (TRAP).

12.1.1 Description du MIB
12.1.1.1 DESCRIPTION GENERALE
Cette Mib (ETELM-CS14.mib) se base sur les MIB suiavntes :

- smi.mib
- mib_ii.mib
- SNMPv2-SMI
- SNMPv2-TC
Elle utilise des types prédéfinis :
DisplayString : Table de caractères (30 caractères maximum)

TruthValue : 1 = TRUE 2 = FALSE (d’après snmpv2-TC)
Les variables rensignées par l’agent se positionnent sur le noeud (1.3.6.1.4.1)

Iso.org.dot.internet.private.enterprise
Le nœud MEtelm a donc comme identification : 1.3.6.1.4.1.1
Les sous-nœuds de MEtelm sont :
(1) nSwitch1 Enregistrement Switch (Switch Primaire)

(2) nSwitch2 Enregsitrement Switch (Switch Secondaire)
(3) TableBS[] Table d’enregistrements BS
(4) TableAutocom[] Table d’enregistrement Autocom
(5) TableDispatch[] Table d’enregistrement Dispatching
12.1.1.2 DESCRIPTION DES SOUS-NOEUDS
• Enregistrement Switch :
(1) LabelName char[] "SwitchA"

(2) Identifiant int unique 1
(3) Mode char[] "Manuel"
(4) Etat char[] "Actif"
(5) Etat alrme lien TruthValue 2 (FALSE)
(6) Code Mode int 0
(7) Code Etat int 2
(8) Flag Alarm TruthValue 1(TRUE)
(10) Label Alarm1 char[] "Alim1"

(11) Etat de l’Alarm1 TruthValue 1 (TRUE)
‘’
(22) Label Alarm7 char[] "Alarm7"
(23) Etat de l’Alarm7 TruthValue 2 (FALSE)
(26) Etat de l’Alarm9 char[] "Ts1"
(27) Etat de l’ Alarm9 TruthValue 2 (FALSE)
‘’
(40) Label Alarm16 char[] "Ts8"
(41) Etat de l’Alarm16 TruthValue 2 (FALSE)
(45) TableCarte[] Table d’enregistrement Carte
Information :
Code Mode : 0->Manuel, 1->Automatique.
Code Etat : 0-> Hors service, 1->Non Actif, 2->Actif.
Flag Alarm : à 1 (TRUE) si une des alarmes propres ( 1-7,9-16) ou une des alarmes Cartes est vraie.

• Enregistrement de Carte
Pour chaque carte présente dans le switch, il y a un enregistrement Carte qui précise les alarmes de cette carte.
(1) Identifiant carte (emplacement) int unique 3

(2) Code Type de Carte int 4
(3) TypeCarte char[] "COM"
(10) Label Alarm1 char[] "Horloge"
(11) Etat de l’Alarm1 TruthValue 2(FALSE)
(12) Label Alarm2 char[] "Com2"
• Enregistrement BS
(1) Identifiant int unique 17

(2) Nom char[] "Capitole1"
(3) NumSite int 2
(4) NumBS int 1
(5) Etat char[] "Active"
(6) Etat Alarme Lien TruthValue 2 (False)
(7) CodeStatus int 2
(8) FlagAlarme TruthValue
(10) Label Alarm1 char[] "Cde Em"
(11) Etat de l’Alarm1 TruthValue
‘’
(22) Label Alarm7 char[]
(26) Label de l’Alarm9 char[] "Ts0"
‘’
Information:
Code Etat: 0-> Hors Service, 1->Non actif, 2->Actif.
Flag Alarm: a 1 (TRUE) si une des alarmes (Alarm1-7, 9-16) est vraie.
• Enregistrement Autocom
(1) IAuto int unique 1

(2) Nom char[] "Autocom"
(3) AutoNum int
(4) Etat Alarme Lien TruthValue
(10) Label Alarm1 char[] "Horloge"
(12) Label Alarm2 char[] "Carte HS"
‘’

• Enregistrement Dispatching
(1) IDispatch int unique 1

(2) Nom char[] "Dispatch 1"
(3) DispatchNum int
(4) Etat Alarme Lien TruthValue
Note : la définition des labels et significations des alarmes (alarm 1-alarm 16) ne fait que siur le programme de la console
d’administration, de plus les labels des varialble telles que Etat, Mode dépendent de la langue.
12.1.1.3 DESCRIPTION DES TRAPS
Les traps sont émis en cas d’évolution d’état d’alarme si l’alarme lien de l’équipement est inactive (si le lien esr
coupé, les états des alarmes sont érronés).
Les deux types de Traps envoyés sont :

- TrapAlarm, sur l’évolution d’une alarme propre à un matériel.
- TrapCarteAlarm, sur l’évolution d’une alarme sur la carte d’un switch.
Les deux traps ont pour identificateur 1.3.6.1.4.1.1.1 et 1.3.6.1.4.1.1.2 et renseignent temporairement les variables
sous le Nœud Metelm :
(5) LNomEquip char[]

(6) LNumEquip int
(7) LAlarmLien TruthValue
(8) LTypeCarte char[] (uniquement TrapCarteAlarm)
(9) LEmplacement int (uniquement TrapCarteAlarm)
(10) LAlarmActiveT char[]
(11) LAlarmActiveV TruthValue
Ces éléments ne sont pas accessibles en requête du manager, ils sont utilisés par les traps pour fournir ces
informations au manager.

Netis M Version 2.1 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Netis M Version 2.1 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ETELM

9, avenue des deux lacs

NOTICE TECHNIQUE VERSION 2.1

VERSION DATE AUTEUR VERIFIE OBJET

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 1

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 2

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 3

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 4

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 5

Le logiciel est protégé contre toute utilisation anormale

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 6

2.2 FONCTIONS ASSUREES PAR LA CONSOLE D’AMINISTRATION

Gestion des paramètres techniques du réseau (mobiles & groupes)

Supervision du synoptique du réseau (Informations fournies par le switch)

GESTION TECHNIQUE DU RESEAU

Saisie ergonomique de tous les paramètres techniques du réseau.

Sauvegarde des paramètres en fichiers PC standard

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 7

Déclaration des abonnés résidents

FICHIER DES EVENEMENTS

20 mots de passe différents incluant : 1 administrateur

Sélection d’une langue

Forçage de basculement depuis la console

ACCES PAR LE RESEAU LOCAL (LAN)

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 8

3.1 SYNOPTIQUE D’INTERCONNEXION GENERALE

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 9

3.2 CONNEXION DE LA CONSOLE AVEC LE SWITCH

La connexion est réalisée par un lien série

Asynchrone 115,200 Kb/s

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 10

REDONDANCE LOCALE (OPTION) REDONDANCE

Com 1 Com1 Com1

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 11

VERS BS, PABX, DISPATCHING,

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 12

Les adresses IP sont paramétrables (Voir paramétrage de la console d’administration)

3.5 LANCEMENT DES LOGICIELS

Le logiciel principal de la console d’administration est lancé par : TETRACS.exe

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 13

4.1 FONCTIONS D’ADMINISTRATION

La console d’administration permet la gestion complète d’un réseau radio TETRA.

Ce réseau est composé de :

L’arrêt du monitoring du réseau,

Ainsi que les deux fonctions suivantes:

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 14

4.2.1 SORTIE D’UNE FENETRE

• En haut à droite : sortie sans prise en compte des éventuelles modifications

Un clic droit provoque la sortie d’une fenêtre ou d’un menu

Sortie avec prise en compte Sortie sans prise en compte

4.2.2 ACCES AUX PARAMETRES

Champ non modifiable directement (faire appel au

4.2.3 NUMEROTATION DES TEXTES

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 15

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 16

L’administration de réseau comprend quatre niveaux de tâches distinctes :

La page d’accueil représente les niveaux d’accès suivants :

Et les informations suivantes :

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 17

ETELM NOTICE TECHNIQUE NeTIS M VERSION 2.1 18

6.1 Sélection d’une langue

Ajout ou modification des

La langue usuelle de la console est sélectionnée en cliquant sur le drapeau correspondant.