Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
l-l(il-lT()l_l r=I{
nEffillE- .fiii+
n_?nB IIffi
g:1--
c
I
t
t
N'
tasks than we need for othersl li ii:nes as much light to see as PREVENTING GLIIRE: GATE +2
s essentially a matter of the r're, as the averaqe 2a year o d?
G are is br ghtiress (most often
contrast between the details and 0 10 20 30 40 50 60 70 80YRS f rom the luminaires themselves)
the background the better the
which creates annoyance and
contrast, the ess ght we need
discomfort. lt can afiect almost
Thus, a poor photocopy that is
everyone in an of{rce, especially
shades of gray rather than black
a large office, whether they are
on white, or a pr nted page in
working on difi cult visual tasks
wh ch the type is washed out by
vei ng ref ectjons may req u re or not. Glare also causes
fatigue, stress and loss of
10 or even 100 t mes as much prod uctivity because the
light for the same speed and
overbearing brightness wi I
acc u racy of visron.
cause the occupants to make
constant iris adaptations rn the
course of looking up (when the
brig htness comes into view) and
ook ng down again at the iower
brightness of the task. This
l\4ore i ght is needed as we grow oldei.
constant adaptation process
contr brutes to fat gue and
The cholce of a partlcular Ieve because the adaptation rs not
ot luminat on will depend not instantaneous, there s a Ioss of
only on the factors described visibility and prod uctivity every
above, but increasing y on the time it occu rs.
e-ergy codes and 9., deri- es
promulgated by the Federal and Drscomfort from glare s not
State Gove rn ments. n always obr iou- lo lhe v ewer.
considering the alternative The eye may adapt to adverse
iighting schemes to ach eve th s circu mstances without overt
level, we will natural y be looking ndicat ons, but wlth losses
lncreased contrast requ res less ight. nonetheless.
'21 for those lum naires which have
Sore tas\s give -s cl-es the highest Coefficient of ln recent years, the evaluat on of
dJe ro l*ei'conle'(l w*e'eas Utllizatlon [C U ] I that is those dlrect glare in terms of Vrsua
others do not. In reading we do which deliver the h ghest Com{ort Probability (VCP) has
not have to see every word proport on of their lamps'output become w dely accepted. The
cleary to get the meanlngr but jn to the working plane As we VCP s the probabllity that a
wo rking with numbers, a sfrall see ater, however, the C U person seated ln the commonly
mrstake in read ng a 3" for an 'elates only 'o iAe oud'll l) o' found worst position n a TooTn
''B ' can be crit cal and cost y. light and tel s nothing about the [at the center rear) wil find the
q uality of that jcrht degree of g are from the lighting
,/
/'
==\ ,r'
///./ -"
qp d r g luTbare S, cr lica'IoS\.
(3) O der peop e requ re far
more ght The average person
over 50 needs more than 10 Glare if the lield ol view causes discomfort.
t_tGt'tT0t_ilil?
EGT"E"RgLLING VEILIroG
R gF't-E€TIOB{5 : G4{TE :3
RELAT[V€ EF{ERGY
EFFECTI VEN E5S
To compare the task lightjng
component o{ lig hting systems
on the bas s of their relative
energy effectiveness, it s helpJul
to compare the average and
minimum ESI per watt per
square foot. This figure of merit
relates watts per square foot
No ve I ng lcf cct ons. Ve fg rellecllons d irectly to task visibility.
A computer analysis* of many
Jootcandles in th is lighting light ng systems n a large room
situatio n might be anywhere shows that lu m inaire ght
from, say 45 to 250, depending dislribution s important for good
on the amount of veiling energy effectiveness. lt
reflections on the task. The demonstrates first, that lig ht
better the q uaLity of 1ig ht, the em tted n the 600-900 70^e
Jewer "Taw" footcandles will be causes glare and second, that a
required in order to produce the high proport on of light emitted
5O ESI footcandles. n the 30o 60o zone improves
ESL fc per watt per square foot
ESI can be predicted using a
wLthout causing g are9 The f rst
computer program and data
statement hardly needs
describinq the ghting layout,
the d imensions and reflectances confirmation since we are
Head rnovcment does not a [/ays avo]d o' rhe oom ltse characleristics fam jar wlth glare caused by
ve ing reflections near horizontal rays The
of the task and the candlepower
distribution of the lum naire The second statement is
Sphere llLuminat on refers to the u nd e rstan da ble f we remember
quality oI lght obta ned at the computer predict on g ves
values ln {our viewing directionst that most task v ewing is done at
center o1 an even y illumrnated about 25o fronn the vertical, and
sphere. lt can be defined as two lengthwise and two
c'.osswise al up to 400 localio-s that therefore, incident lig ht
ight which talls on a surtace falling on the task at 25o from
equally'ror dl d.recl o^s. lr .s a Because there ls often a wide
drrect y in f ront of the viewer wi
g ood criterion for quality variallon {rom one locat on to I
t-t(;r.tTOt-rEt? 5
the total, an increase in
producltivity of even 2% due to
better ghting will save 1 .6% of
the tota ofl ce costs and wi i
more than pay for the 5% ext"a
cost for the mproved quaiity! As
L
the actual increases measu red
tr have been considerably g reater
z than this, it seems clear that
good quality lghting in offices
cdn be cosl lrst freo o^ the basis
of increased prod uctivity.
o SUMMARY
ln select ng a lighting system
that is energy effecttve we must
Llght in 30 is energy effecttve.
choose one that uses energy
-60'zone effectively to help us see better
in the task. These ve ng changed at the same time as the This means obtaining a system
ref ections reduce task visibi ty lighting:the iayout, the furn ture, with high lum najre efficiency
and therefore the ESL leve falls the colo rs, human motivations. and one that a so prevents g are
HoweveT, by reducing the light and controls ve ltng reflections
emiss ons at ang es near 25a
But ncreas ng skills in But in larger spaces, these
(0o 30o zone) and ncreasrng conduct ng such f eld
expe riments have led to
factors often work against each
the lght ernissions at the large scientrf ic reports of productivity other, e.g , rt is possib e to
ang es [30" 60o zone ), the ncreases, rangrng from 3% to control veiling ref ect ons by
veilrng ref lect ons seen at the 13% in one group of ten utilizing lots of ight in the near
25" ve ling angle can be nsta latio n s 3 Conversely two hor zontal zones, but these are
reduced, caus ng an increase of the very zones that prod uce
other studies showed that
the ESI leve glare.
.
ower ng the general illumination
Therefore, rn a large room we reduced output by 12% in one Thus, for large open spaces
shou ld use uminaires which case and 13.5% in another and where vrrtually everyone can be
have a very small proportion of that when the ghting was made Lrncomf ortable d ue to
their output in the 6Oo-9Oo relurned to its or g nal leve ,
glare it makes sense to app y
f glare) zone. a rrgl'p.oporrion product v ty was also restoredl the glare (VCPI criterion before
n the 30o 60o (benelicial) zone considering vei ng ref lections
What s the cost of obtaining
and a ow proportion in the such benefits? lt can be shown (ES fcl. Our performance
O" 30o (vei ng reflection) zone that the extra cost of h gh quality specrficatton could set down a
ln sma I private offices, however, lighting adds about 0.5% to the min mum value for Coefficient of
it is often possib e to prevent overall annual own ng and Utilization first, VCP next with
vei rng ref ectrons by locating operat ng costs for an office.s the m n mum and average ESI
lurnina re so that their reflection t'or rhe p'opo ion o'l-nenr in
is not seen n the task Th s Sincs pa'ra.-al cosls lsd d'ies each 3Oo zone) as the th rd
genera ly means locat ng thern and wagesJ represent B0% of c rite rio n .
6
--
i
And, for the vast variety oJ non-
cr trcal, non-worklng spaces,
other criteria such as style may
well govern. Hence, the broad
((e range of cholces in this brochure.
APPLICATION DATA
To assist in the se ection of an
optimum lig hting scheme, the
photometr c data in this
broch u re have been augmented
to include two new {eatures:
(1) Perf armance specif ications
in terms of C.U., Efliciency,
n axiru'n average origl-lness rn
the glare zone, VCP and the
distrrbution of luminaire light flux
the proportlon of umens rn the
0o 30o, 30o 600 and 600-900zones.
(2) Point bv point footcandle
values obtained from a stng e
lumina re. These are to facilitate
the design of non-uniform laYouts
lor those situations whlch Permit
task-oriented, rather than general
overall lighting. and thus aid In
sav ng ene rg y. Experiments have shown that (3) Watts per square foot.
the lootcandle values relative to I put wattdToi-ballEstlarn p total
n :
The initial Iootcand le vaiues the luminaire are almost 52 watts for I 40W
u nder an individuaL luminaire constant for all luminatre 92 watts f or 2 40W
are given for points located on a locat'ons with.n lhe'oom Ihis s 75 watts for 2-30W
2' x 2' grid as shown below. The because the lootcandle For input watts to luminaire, add
values are the same ior the three contribution lrom the Jour walls ballast/Lamp inputs (for example,
other q uad rants around the balance out for various Locat ons 3 4OW Luminaire equals 52+92).
lri m ina ire For watts per square toot, divlde
of a luminaire within such a
03 ruminaiTe input by sqra"e reet
sm all room .
0.6
The values in bold type are for per Lumlnaire.
2.3
a Luminaire in the middle of a REFERENCE NOTES!
7.4 large room where there is no I FL NlcNe s JFand
Henderson
1a f ootcandle contribution from the W ams
A SLrrvey and Ana ys s ol
lr lmportant Vlsual Tasks in OfJ ces Part 2
30
walls because they are too far Ltghttng Design & Appircatiot Vo 5. No
3J away. Thus, the effective reflec l0 New York Oclober 1975
tances are 80% ceiling, 0% walls 2 ElJect ve Seerng rn an Era ol Energy
.ll ll, 11 ll Conservation llluminaltnq Lngtneenng
'l(, and 2OY. 'loo'(Cerl'ng hr 81-'l Besearch lnslilrle New York I972
Two values are shown for The f ootcand le values shown 3 LoeJ C Product v ly as a Faclor n
each location, one in Light tyPe may be used to determine the L qhhnq /rlelnaronal Liohting Bevet\/
and one in bold type. The values Vol XXI No I Amslerdam Nelherlands
footcandle level at specific points I 971
in light type are Ior a luminaire under a group of luminatres 4 Stud es Show L ghirng Al1ec1s
located as shown below in a This rs done by superimPosing ProdLrct vrty Eleclataal Warld ll)e\\'latk
,Jrine l 5 197l
small roorn (12' x 1 4' x 8/z') the grids Jor aLl Luminaire
with ref lectances of B0% ceiling 5 Oif ce L qht nq Cosl ol L Qhl Studres
,
locatrons and adding uP the LighlalEr lncarporaled Jersey C1y NJ
50% walls and 20% Iloor. contribution lrom each r975
luminaLre at each pornt 6 lb d
t-t(ir'rr0l-lEl? 7
HVP PARABOLIC LOUVER LUMINAIRE (Air Handling)
The HVP luminaire assures High
Visual Performance throug h
excel ent control of glare and
also through the control of
vei ing reflectrons Thus, HVP is
rdea for energy-effect ve GLARE ZONE GLARE ZONE
lig htinE systems those which
yield the most effective ghting
for the least expend ture of
energy.
The contro of glare and
ve ling reflect ons rs achieved by RE FLECTION
a special lumina re ght ZON E
distr but on pattern. S nce
horizontal or near horizontal
I g ht rays (60o to 90" from
vertica J cause glare, and vertical
or near vertica light rays (0o to
3Oo f"o-r ve rical ca-se veil ng BEDUCED MAINTENANCE A MORE PRODUCTIVE
ref Lect ons, lum naire lig ht COSTS ENVIRONMENT
em ss on n these zones shou d Parabolc Jouver u m ina ires have Th us, HVP meets severaL
be reduced (see pages 5 6). The virtually no horizonta su rfaces, important requirements for large
HVP is des gned to concentrate the reflecting su daces rncline open work spaces: it fac iitates
light rays n the 3Oo 600 zone beyond the vertrcal so that dust h gh visua performance by
where the light output wlll does not settle on them. ln a test ass u ring vis ua I comf ort,
provide maxlmum v s bi ty n an actual nstal atlon t was freedom from glare and contro
This prec se light d stribution found that after 42 months the of ve ing reflectons thas
pattern s ach eved by us ng lig ht Loss d ue to dust aco u st cal c ha racte ristlc s that
caref ully deslgned parabo c accu'.1- dtron was o^ / a 5"" can contribute apprec ab y to
reflectors and ouver b aoes In the 'Lighting Systems speech privacyt and it can
made of sem -specular anodized Study ' f or the General Services supply or return air as requrred
a'-TTr^-r re'ecto's.leel l' s Adm nrstrationl, it is {or coo rng heating and
materia w ll not crack break or recommended that paraboljc venti ation. lt can therefore serve
d scolor and has an louve r luminaires be cleaned as an essentia part n creating a
exceptionally ha rd sc ratc h only when re amp ng s required more prod uctive and more
res stant surface The semi- (every 7.5 to B yearsJ versus p easant working environ ment
specular f nish prov des a gent e every two years for ens CHOICE OF LUMINAIRES
uminosity, on y s lghtly brighter lum naires. Dust can be c eaned A cho ce of ow-br ghtness HVP
than that of the surrounding ofJ with a dry cloth, since lum naires is ava lablel
ce ling aluminum does not buid up an
Sr^ce lVD p'ov des better elecrrostat c charge. This 'srav lndividual 2-40W Luminaire.
v s bility, it w lln a number of clean ' property of HVP
Pages 10-13 t'
s tuations perm t the use of lu m inaires yields substantia Paired 2-40W Luminaires.
f ewer lu m inalres and fewer
l-
savings in maintenance costs Tandem-wired for one- or two
watts. ,ry th re aled Sa,/tngs i^ arr amp operation to provide multi
condit on ng. And n a most ACOUSTICS leve lghting. Pages 10 13
every case, th s low-brrghtness Parabolrc aluminum louver
system w ll create a less lndividual 'l -40W Luminaire.
lum na res such as HVP work With adlustable lig ht distribution
d stract ng quieter, more we n aiding speech o.ivacy in
agreeable amb e nce Pages 14 15.
open plan offices, since the
curved surfaces of the louvers Paired 1 -40W Luminaires.
tend to break up sound waves W ' "d.u-rablp rg^ros tb-tio^
until most of the sound s and tandem wrred to one 2-40W
a bso rbed or redirected. Flat
bal ast. Pages 14 15.
lensed lum na Tes on the other Matching su rface luminaires
I ranss:ifii larlrrr| "a !:arrln! 3i:lrlrs hand, tend to reJ ect sound available. See Surface F uorescent
5r ra, a....rl l.lir.s lrlrrrrriir.:rtriri
/!'a5fr nQr.,- ll il \ii.... 1')i. waves (see page 1 6J. B roch u re No. 43-B
I l-lcl'lT0l-lEl?
'.lltr
! , lt.*! . .{.' ".
I
*{.i! ,':'
\
-1 :
"f
-"': ,. ,a .t *
?. *. i
2-4o,V1HVP"
A precisely modular um najre. SUPPLY RETUBN
Sem i-spec u ar anodlzed s LUMINAIRE LUMINAIRE
alum num reJ ector and !
parabolic-shaped louver blades
are specialLy designed to assure
High Visual Performance
through control of glare and :
vei ng ref ections (see page 8).
il
0) r_.1 _
Er'-f
0:
Tay be s"turl, nPo o[' Ailhodl so ' - iby othersl HEAT EXTRACT ON
iopt ona I See paqe 45 for a ^
r
ficlng the evenly ghted appear- perfonnance dala BALLASTS Fap d (r)
ance of the lu m in arre Slart HPF therma y protected Cass
Pre wlred conneclor plugs snap P CB[/]
cert 1ed by E T L Top- SPECIFICATION FEATUBES
P -rr
together in a w reway connect ng mounted for use wlth doLrble s ded a r -t OcV^\/'
PLa a-lON
1 tting See be ow
pa red um najres,thus e m nating A leatures same as lor 2 40W
Quick connecl access piate supplled as
all sp icing between lum nalres. standard (see page 48) SLrpp y,/Feturn and Return/ nactlve
For odd-numbered runs, an end urrr na res shown above excepl lor the
of run luminaire is ava able r]!il]]L..'Nl'l.iijr.i]l] lo owrng LA[i]PS Top larnps tandem
w red to one 2 .10W ba ast n one of lhe
pa red urn na res boltom lamps
PERFORMANCE SPTCIFICAIION t_ Oor' 60 OO 10Wbdr. i
1o t-tGl,lT()l-llll?
SINGLE HVP
TANDEM HVP
2-40w HvP
T*4
OVERLAP TRIM
Concealed Spline or Plaster
LAY-IN TRIM
Exposed Grid
t/
FIT-IN TRIM
concealed Splife
or llletal
-rtll/
Pan Icf
r'fti
il -" 1L +J'1 I tr rl
rll'1 +F/
END oF RUN I
'r(
rnotvtoull
SUPPLY
RETLJRN
l',4
Exposed Grid
or lMetal Pan
. )l/ t/ ,
-,1 tl
-Ihl -,1-i'l
ballasts)Jor end ol
odd-numtrered run.
SUPPLY
N0Tt: Access to wiring through ceiling required for splicing; install luminaires be fore tiles.
0PTI0NAL: (1) Heat extraction; add sullix "HE" to catalog number.
(2)Damper plate over heat extraction slots;specify Catalog No. 10988.
(3) Pair of closure strips for two side air passages; consult factory.
(4) Champagne gold louver; add suffix "Al" to catalog number.
R ETUR N
UH LUMINAIRE UJ LUMINAIRE
Ballast wired to Ballast wired to
bottom lamps top lamps
12
I
1o
lLLUMll1I,AIlol'{ AT A mnIT: SlilGLE
lSee o:ae 7
0.3
06
ro, rxD ra{Lon
fl r "rrrnr ar ror
lr rrvp op rrrnr'un
F]E GtsT
EOfH LAI'PS ON
!tttTiaL
oru
ABOVT WORI(PLANI lJ
u tTS
2 LIGHT 40
COEFFICIENTS OF UTILIZATION
WATT
FOF 20% EFFECTIVE
FLOOB CAVITY B EFLECTANCE
% EfleDlive Cei nq
IVERAGE lLLUillnAIOfl : trlULnPLE UI{ITS
2.3 r5D
.57 55 .53 55 53 .5r .51 50 4S 125
'L5 .53 49 47 50 43
.48 44 .41 46 43 100
ra 44 4D 37 42 39 36 .40 .38 .36 75
21 40 36 33 39 35 33 37 34 32 E
36 .32 29 .35 31 29 :4 3l 2! 50
30 33 2A 26 32 28 25 .30 27 25
29 25 22 2A 2a
i2o 40 60 8o loo 120 t4o
42 3t t2 2.) N SOIJARE F EEI
PERPEND CLILAR=l 7
TOP LAi'P ON
!NITIAL FOOICANOLES I LIGHT 40 WATT LT.L. Report No. 17525C
01 ' Efreri rP cP nqad.r,aPle.ranle
a2 a0 50
r.l
53 51 4S
45 42 39 43 4r 39 4t 39 33
9.J 41 38 35 40 37 35 3a 36 34
1
38 31 32 .35 $ 3r
i
.35 3l .29 34 3r .28 32 30 23
32 2A .25 31 28 25 3A 21 25
ra
BOT1OM LAiIP ON
INITIAL FOOTCANDLES 1LlGl.lT 4oWATT l.T.L. Bepo No. 17522C
% Ell..tive Cei iq CJV iv Fldfl..1aic.
I LIGHl 30 150 ll
ei Wr Rdle.kn.e
50 30 r0 I 50 30 1! I
1:
I 67 65 63 63 62 .60
2 6t 58 .55 58 56 54 54 53 5l
31 22 Rooh 3 .55 51 43 53 .50 47
Cavny 4 aA 46 .,12 48 44 42
RaiiD 5 45 40 37 43 39 .36 4t 33 36
6 40 36 .32 39 35 32 37 34 3l E
.1). 7 36 31 23 35 .3r .28 33 3A 21
't? -i- 8 3221 24 31 27 23 .29 26 23
.26 22 2A
l-lGl.lT()l-llil? rs
t-40w HvP
A h qh ef{ c ency. ow br ghtness 1 40W HVP has an adlustabLe
lumina re wh ch produces high lamp position whrch serves to
ESI levels for good task visibi ty reduce the batwing" effect on
and has very ow energy indiv dual lum naires This rnaY
con su m pt on be done ln the t eld without
WLth a VCP of 95, th s HVP too s
lu m ina re prov des a mtntmunl
of 4B ESI fc and an average of
60 ESI fc [v ew ng engthwise] PERFORMANCE SPTCIFICATI(]N
t4
SINGLE OVERLAP TRIM LAY.IN TRIM FIT.IN TRIM
LUiliINAIBES Concealed Spline or Plaster trposed Grid Concealed Spline
or lvetal Pan
0,
t
hHl# l+-
ENDOFRUN I INDIVIDUAL I JOINER
:]lFl
,{
r%,, 0PTI0NAL' Champagne gold louver; add suffix "Al" to catalog number.
o
Supply Ret!rn suDplv Return SuDply ReiuTn
N0TE: Access t0 wiring thr0ugh ceiling required for splicing; install luminaires be ore tiles.
0PTI0NAL' Champagne
gold louver; add suffix
"Ai" to catalog number.
14 U8 LUMINAIRE U7 LUMINAIRE
With 2-40W ballast With no ballast
S UPPLY/RETU RN RETURN/INACTIVE PAIRED 1-4OW LU IV INAIRES
LUMINAIRE LUMINAIHE TANDEI\4-WIBED
s TO ON E BALLAST
-o
SPECIFICATION FEATURES
PEFFOFI,/ANCE SPECIFICAT ON:
See be ow
All featur-os same as for I 40W
SL"r pply/ Retu rn and Relurn/lnact ve
uinina Tes shown above. except for the
S PECIFICATION FEATUR ES fo owing LA["4PS Tandem w red to
PERFORI\4ANCE SPEC F CATION See paqe 14 one 2 40W bal ast in one ol the pa red
REFLECTOR (1) Parabo c shaped formed of sern specu ar anodLZed a Llm nulrl umina res Ino ba ast n other
ref ector sheet with white ename d lf us ng top sccl on LOUVER BLADES (2) urnina rel CONNECTING WIREWAY (7)
SHlELDlNG ASSEI\,4BLY (3) A R PATTERN CONTFOL (4) ifOT A T SUPPJY ONIY] lnsta s between Ium na res for 5'
SAFETY l,/OUNTING LUGS (5) and AIB FITTING (6) sarne as lor 2 40W HVP umina re spac ngt houses pre-w red
(page lOl LAI\IP POSLTION (A)f eld ad justable w thout too s to lamp pos tion connector P ugs and sockets for 1e d
(B) to provide a ternate distr butlon w th reduced batwng"spread nlerconnect on and through wring ol
BALLAST: Rapid Start tPF. thermal y-protected C ass 'P C B N'4 certlfied by E T L on-o or more !mina res Ou ck connect
NOTE] Heat extraction is not recommended for the slngle- amp lurnlnaire, as tests access p ate [supp ed) perm ts supp y
show that lamp wall temperature is optlrnum in the stat c rnode for max mum ght
,o p ,Or 'lt1d. e
^IO.,opp^,'g
For end of odd numbered run use
output
standard 1 40W HVP and make two
Qu ck connect access plate supplied as standard lsee page 48)
sp ices n connect ng wireway.
ttor .)ltrer ae rlers cons.rl i..lor'/
65 ti2 5S 62 5957 aA 56 55
59 55 52 56 535l 53 5t 49
54 5t 43,15 49 46 44
46 42:l! ,1,1 41 39
9:3 39 :5 E
30 33 33l0 36 32 30
16 35 30 26 a4 2926 32 2A 26
3A 25 .22 28 2a 22
19
?t: ?) ].
19 20 | 25 ABEA PEN F XTUAE N SOUAI]t FEET
PE FPEND CL]LAF 2 O
11
-
2
53 54 .51 55 52 50 52 50
a3 49 46 51 41 4a 43 45
43 ,14 ,1r 46 43 40 44 12 1
,14 40 37 43 39 36 .4r 38 36
40 :6 33 39 35 32 37 34 32 2A
ra 3 37 .32 2S :5 3l 29 34 3l 28
s 33 2A 25 a2 2A 25 31 27
22 3A 25 22 29 25 22 2A 25
sPAc|\c RAr-ib
PFPPFND CI]IAH=] 6
l-lGl'lT0l-llll? rs
h
c
I
I
'
I
16
4'x4'
g are and control of ve lrng heat ng and venti al on lt can .hc rel ector ce s n the 90+ Jm na re
ref ect ons. t has acoustical therefore serve as an essent a are iarred lt!,ntersectLnq bades ol
characte r strcs that can part n creating a more tloub e paiabo c sect on Each D ade s
prodLrct ve and more p easant comp -.tey c os-.aj al (s loc by nieg.a
conlr bute apprec ab y to sPeech l anqes li) ass!re max mu|-]. nte.
pr vacy and t can supo y or workrng env ronment 'ti caiance anc cpl r.rrm um ire 'e
return air as required for cooling, ailce-o'', -a-h nte'secton s ocKed to
pre\,enl atera rravemenl ai any ce wa
, c.oo . . b d. o^ ooF, g
-ip o' rrov ng n any !i ay thal !!ou d
ca!sc d stortcn of thel refect nll surtace
Tl- s rq d cor-stllrclrcn assu.es ll'at tre
appea'ar'rce anC photorretr c
oerformanle of the Lrm na re w noi
chanoe tvcn \,! t' rouqh 'rand nq
l-lGI'lT0l-llIl? rz
'ir-
":. r\
dt. ::i ,
".;
'
i' '-- .'
,c
90+LUMINAIRE
The 90+ Jurn na re e m nates
g are wh le ma nta nin-ct good
r,,.,, :
eff c ency ard controlling ve lrf g r, ,. ,. ,:.r .jj iltjil
. ii tj.!.]
2'x2'
@-
z',4
AIR SUPPLY OR RTIURN
+4
AIR SUPPLY OR RETIJRN
*5" leg
spacing
t37s" leg spacing
"Pair of closure strips for two side air passages also available.
Consult factory.
2A
-
I ulrl ml
(S.. pae. 7 {or sxpla€rion.)
^T ^
PC{T: smu UrIs IIIDLE IT|IS
I ROOM SUR FACE R EF LECTANCES: IO!. CEILITG. $* f^LLS, *TLOOF
f-ril rrxrunr rocartor,r
l!!l & LAMPoFrENrarroN FOR 20% EFFECTIVE RcR= 1 lFm. W drh=10 x Mrg. Hl. abovework plare)
Rmm SnrallR@m FIOOF'AVITY REFLECTANCE RcF= 5 (Fm. widrh=2 Mrs. H1. aLE*work plane)
-ta'g€ aBOvE WORKPLANE=6'
HEIGHT RCR=10 lRm. Widrh=Mtq. Ht. above wo.k Dlane)
REFLEc :a0% CLG. 5096 walk.20% FLR
LT.L. Report No.15297C
INITIAL FOOTCANDLES !i
o: o Eftect ve C€ ino Cavly FellecGnce
125
2.6
50 100 100
l 52 52
2 .56 53 .5t 53 51 .49 50
89 : .51 48 45 15
46 43 ,10 .40 33
3
20 5 42 3A :5 37 .35 .39 36 34 50
6 39 .34 32 34 31 35 33 31
35 .3r 28 30 28 .32 29 .21 25
36 a 31 21 25 30 27 21 29 26 24
9 2A .24 21 27 .24 21 .26 23 .21
10 16 22 r9 25 2r r9 .24 2r .r9
50 30 l0
63 62 60 58 56 55 5,r
53 55 .53 51 52 .50 49
50
::i:' :
36
32 38
38
34
36
:2 36 33 31 1
2A 3l 28 33 30 28
I 25 3r 27 24 .30 26 24
21 2A 24 21 21 23 2t
,3 25 2r 19 24 21 19
INITIAL FOOTCANDLES
E] t,, ar /Rr,,, 3 LIGHT 40 WATT 32OO LUIVIENS PEA LAMP
4.1
80 l!qlr0
trtr Fel ..r. n.o
lllq loi50 3L ro 50 30 r!
4?1) 13 56 !h 55 54 52 5r 50
22 2 54 49 52 5l 49 48 48 47 46
36 49 44 46 47 45 42 44 43 4l
45 3A 4l 43 .40 :a 4l .39 37
81 4t 34 37 .39 36,:13 37 .35 33
6 37 30 33 36 32 :0 34 3l 29 E
33 21 29 32 29 26 31 ?A .26
135 3A 2E )3 29 26 23 28 25 2a
160 L '2A2a-)A'))A
d o rB . o 8 o 8
, r0^ , . U .0 (0^.1\6 F^r I ANEA PER FIXTURE N SOUAFE FEET
lo^k.tt. t 2 For6tr 40W !n G nrulr,o v cha( va les bv 0.7
For 6 Lr 40\ / u. is. mu rip v F c bY 0.7 lot oP \o, ^o
4
l-lGl.lT0l-llll? zt
\.!
.-\
22
{
r2) ({) @
:1
DfD D.a -
\ LENS (1) Sarle as ior standard
EXTBALt,I,'1E LENS (1) I itl':,, a.r,i .r !\, ih d ag!f a itrrity o: lemir e ao. cit pr fjll's V{irl !r'rc A -l INL I TS (2) B;r'i !d
reoressed a'u :J" Opt ona PT srara irx ens acry ic !,r lh salLrar-o array ol ma e tc prov de .lht and d rt t,ip
conaa prsn-s LINS lHAlrlt (2) I rlrudcd a L|n nLrm matte \"/h1e 1n sh precsey A R OUIt Fi LOUVERS (3) Provde
ln rreir c.rrners r !t d v lo ned lrr trr t!""'o scr,o,irs a: each cor.er snap aci on alches [t::]x'f ir.Tt !lltl T.l|o1;tirO Roonr itr
ard h rgus opcrab c f'{lf e the' s de !4r thoul touch nq f n shed sLrrfaces Opt o.a !-t-D S ]n-lr ao;l-par:lrent t-for]!r- t,rro
F Lrs'. en: 1r;rr-. aE L l\G TR l'" (3) .qlait rrallc !",i r' lc Ir sh Opt of a Fxlrud'.rd e iai revea I ets iol. a s ./3s erceitl
a Lm nL|r matte !"/h te f n sl A B PATTEPN CONTBOL (4) AdlJsiab e vane prov Ces I'x,1' ,"'l'clr h:r:i.rr,,, !Ne I et-l arnd
!'ertca or f orzofla a r sLrDp y o. a oses ofl a r passaoe SAFETY l'/OUN I ING Ll-lClS ex ts ntr) ae lll 0 ar'Lrn lfrri-rrrlt-
(5) S'r,, n-q .rLr: a.Lij oc( r'rto Dos I o' r ock eas ,y 10r remo',/a ol um na re last
L"r OLr: et 9 tts
lr-rrcad adj,..stnert screr,'s flerm ts qu ck vefica ad,.rstinent l.om w tn n Lrrr] raro il! a t aar'tf eiit ari.e:rs F ato sulf-r i,,al
irfo- rt nE ir.gs not sJptr ed lor exrosed !r d cet nqsl A R Flt I NG (6) For a I ats stilrdi]li-i ifi,.r| []itiie'lr l
sLrpp y or dLrcted a r ral!rf ibv others.t BALLASTS RaD d Start HPF therna y
prolected C ass P CBl"l certledbytTL A szesare st-.d by UL lor
a' Nand rll .srpp y anc return,l
(.rr ck a!rf cct aicess p ata sLlpr ed as :-la,Itdil.d isee italre alll
l-l(il'lT0l-llill z:
VENTILUME I OVERLAPTRIM FIT.IN TRIM LAY-IN TRIM
Exposed Grid
FIT.IN TRIM
Concealed Spline
concealed Spline or Plaster Concealed Grid
t4
or ltletal Pan
"4F
2.40W 61526 61556r 61566 61576 61596
Plaster Frame 10952 10953 10954
flE[F]-I
#-=.=#T spec ify
u, (1) Hea
N
Dr\l p,, -
2-40W / U*
Plester Freme
61422
10955
61472 61492 -L
2r2' 0NALi {1) Heat extraction; add suflix
specify Catalog No. 10963.
"Ht" to catalog
catalog number 2) 0arnper plate for outlet louvers;
214 4.40W
Plaster Frame
+4
8.40W 61825 61875 61895
Plaster Frame 10962
oPTIoNAL: (1) Heat extracti0n; add suffix "HE" t0 catalog number. (2) Damper plate lor outlet louvers;
specify Catalog No. 10987.
OPTIONS FOR LUMINAIRTS TISTED ON THIS PAGE.
(1) Prismalux lens, acrylic. nale.onical prisms
(2) Flush lens frame. (3) Extruded aluminum ceiling trim.
Consult factory.
*6" leg spacing.
+Steel end flanees are removable.0rdel one individual fixtule
and enough joiner f;xtures to make up desired length ot continuous run
**Removable end trim for ease of installation in c0ncealed grid.
I
lUU lliAlx l
lT POt'tT: SIISI'I UiltTS
1S€e ea@ T lor exohtu(on.l
n r rrL,ne Locarror COEFFICIENTS OF UTILIZATION aooM SUBFACE REFLECTANcES:30%ctllr c.50%walts,20!r rt00R
ll&LAMPoRrENraroN FOR 20% EF F ECTIVE RCR= 1 iFm W drrr=]0 x lMtq Ht above work p.iel
Roofr FLOOB CAVITY F EFLECTANC€ RCR= 5{Bm wdth=2xMtg Hr abovework pan-"1
HEIGHT -smallRoom
-La.se ABOVE WORKPLAN€=6' RcR=10 (Fm \ry dlh=l\4tg llt above wort pLrne)
BEFLEC. 30% CLG,s0',6 Wirh,20% FLR
INITIAL FOOTCANDI-ES 2 LIGHT 4oWATT LT.L. Repo No. 12202C
0.9
% Ellect ve Cei .q Crvitv Ael ectance 2 LIGHT 40 IryATT 32OO LUMENS
50
1.3
50
4.0
itl E 5l
2 .51
42 .44 .38
.42 38 36 4A .37 a5 38 .36 34
3A 3l .37 .33 31 35 32 30
21
6 35 3l .24 .33 .30 .24 32 29 2J E
32 .24 .25 .34 27 29 .26 .24
35 I 29 2a .22 2A 24 .22 26 23 21
9 .26 .22 19 25 .21 19 24 21 .19
22 19 .17
35 20 ARFA PER FIXTUFE IN SOI]ARE F EET
PF RfEND CULAR=l3
INITIAL FOOTCANOLES
2LIGHT 40WATT/U lT.L.Reoo No. ll3l6c 2 LIGII40 WATI/U ?q5O
1.1
3.8
:, 2 6t 58 .55 58 55 53 a4 52 51
PEAPENDICI]LAF-1 3
l-lGl'lT0l-lllll zs
\
\
\
\
.\\ \
I
i,
\
1
I
l i
I
1
t i
l i
1
i
\ I l
.:
{ t
l, 't. "t'
VENTILUME II
PARABOLIC LOUVER LUMINAIRE (Air Handling)
Vent ume lls fLLtorescenl FtRt0Rl.iAii t] E SP[[ itl CATI 0]i
do,ln ghting t prov des the 1x4 2x2 2 x4
effic ency and ma ntenance :.40w 2-40W / l-l 4 40W
brightness so ow that t -
approx males lhe br !lhtness of lhe U T! ITIZED LlGI.ITS H I E LD
ce lrng eL m nal n!t glare and AND FLANGE
assur ng v sua comforl. Thc !rhtsh e d des,.rneC spec'ca y lor lhe
Cont nuous b ack reveaL
Ve.t rme s mo deC n one u ece
exaroly io s z,o Beca.tse there s lo cutt nll
concea s air s ots and pattern rectu red ihe pl'otomett c and a r
contro vanes gives uminalre a DCrlorlrarce are a v,/a',/s conststerl and
cr sp, c ean ook Snap act on the p.oteol !e acrl/ c acqJeI seai s llot
latches and hinges are tucked lr.okef ilre farqe anc lor zcnia alr I p
away in the revea , simp ify arc .lealra y modeal An extluded
a .tm nL nr srpp.rrt flt iiar're s co l-,p ole y
ma nte na nce h dden esove th0 llanlre Th s dcs !tn
Vent ume ll ls compat ble w th avo ds the ,/,,h to lim rel ect o|ls I the
air I ttin!ts of malor Tna'ruf actLlrers ouver oaLrscd \,,,hen sta"dard ltares
ll,oal cxtract on capabiL ty s an . I l ,o . ^ t '
opi ona ieai u re Vent Lrr-r-!e umlna tes have passed lh-'
Uncler!,/r ters laDotalo.es a r hand nq
tesis i nc !d ng arr rel! tn-l
26
I
I
I
{
J
,
!
t
l
-t
I i
't' t I
GPTIONAL HEAT
FXTRACT ION
@o
SPECIFICATION FEATU R ES
o
PERFORN'1ANCE SPEC F CATION See page 26 SPECIFICATION FEATURES
LIGFITSH ELD (1)r One pece nlecton moded acry c- attce ol parabolc shaped L GHTSH fLD (1) Same as for
rellector ce s [1rr" x 1'r" x 1"] oplcal fn sh of vacuum depos ted a Llm nLtnr slandard Vert lLrrn-o A F OIITLE,
protected by a baked acry c lacquer of the palest gold tnt Mo ded to exact size wlth LOIIVEBS (2) ProvC,. max mLrm ghl
ntegra per rneter llange no sa!4/ cLrtl ng requ red L ghtshie d s supporled by rel cctance Room a r -onlers a'np
concealed extruded a um num frame matte b ack Snap acl on latches and h nges .orrca.tnenl lhrouQh qht-ch e d ard
operab e from e ther sLde w thoLrt touch ng f n shed surfaces CEIL NG TR 1,4 (2) Slee : er ts rlo o{r nq p e.Lr.r throrlll' clllet
malte white 1 nish Optiona ExtrLrded a umLnum matle white 1 nish A F PATTERN C L]VCtS
CONIROL (3) Adjustab e vane provldes vertica or horlzonta a r supp y or c oses off L.r! ck aofanccl access p ate supp ec as
air passage SAFETY IIOUNTING LUGS (4). Swinq out and ock nto posit on un ock standarci isee page,181
easliy lor remova of uinina re fast thread adjuslment screws perrn t qu ck verl ca
adiustmenl f rorn w lh n umrna re ImoL]ntng ugs not supp ed lor exposed grd
ce ngsl AIR F II NG (5) For a r supply or ducted air return Iby others] BALLASTS
Rapd Start HPF therma y protected Cass P CB[4 cerlled byETL A sizesare
isted by U L 10r air hand inq [supp y and return]
O.r ck cofnect access p ate sL.rpp ed as slandard isee paqe ,18]
l:.r I i..r ,.:rh-f . r.t-. -:i.ir -rl: .:1,! in,-r. r-
l-l(il'lT0l-llil? zz
VENTILUME II OVERLAP TRIM FIT-IN TRIM
Concealed Grid
LAY.IN TRIM FIT-IN TRIM
Concealed Spline or Plaster Exposed Crid Concealed Spline
t4
or N4etal Pan
2r2' 0PTI0NAL: (1) Heat extraction; add suffix "HE" to catal0g number, (2) Damper plate f0r 0utlet l0uvers;
specify Catalog No. 10963.
24,,
z',4 440W
Plaster Frame
0PTI0NAL: (11 Hea
10958
suffix "HE" to catalog number (2) Damper plate for oui et louvers;
64695
1%+ e 24"
28
lUUftllMIX lT l POMT: SlMiLf U fTS ILLUfiIIIIATN :
fl r rxrr,rnr rocnrrotv COEFFICIENTS OF UTILIZAT ON ROOM SURFACE REF LECTANCES 30% CrtlNC.50%lrAr!S,20% f t00R
l& LAt P oRrENTArroN FOR 20% EFFECTIVE FCR= I 1Fm W d1h l0 x lr'lro Nr above worh !.np)
Room RcF= 51Fm Warh=2xMts Hr aboveworkpan.)
-Large -SmallRoom
HEIGHT AaovE wOFKPLAN€=6 FLOOR CAVITY REFLECTANCE
RcF=1018m widlh=M19. Ht. above worI pk..]
REFLEC.:80% C1G..50",4 Walk,20% FLR
INIIIAL FOOTCANDLES LT L. Bepo No 137S0C 2 LIGHT 40 WATT 3200 LUI9IENS PER
0.1
22
lf 39
3.3 41 38 36 39 37 35
37 .34 32 36 32
t9
34 :1 29 33 30 29
2l 31 2E 26 30 2A 26 g
33
29 26
.26 .23
23 20
23
21
18
2A
2a
2a
22
2A
23
2a
2A
ll
4A 60 30 100 r20
AFEA PER F IXTL] R E IN SOUARE FEET
PERPEND CULAR ] 3
INITIAL FOOTCANDLES
I T L. Beport No. 137SrC
a2
1.5
2 47 45 43 4a 43 42 42
1.5 43 4r 3S 4r 39 33 39 33 36
40 37 34 33 36 34
13 36 33 :ll 35 32 30 33 3l 30
6 33 30 28 32 30 28 3r 29 21 I
1 3A 27 25 29 2] 25
33 28 21 22 21 24 22 26 23 22
9 25 22 19 .2A 21 19 21 l9
42
35 21 9.4 1.A AREA PER FI^TURE N SOUARE FEEI
PEBPEND CULAF ] 3
l8 3
42 39 37 4t 3a 36 39 37 35
5 39 35 .33 3-l 34 32 35 33 32
6 35 :2 29 34 31 29 33 30 29 1
32 29 .26 31 2A 26 3A 21 26
3 ?a )t:) ?a 2a 2a 23 21 24 23
t6 22 2A 2a 22 2A 24 22 2A
35
24 20 ]a 232Aja 22 19 17
F.r 2 L( 40Wu.B nrLrovCU 5bvl2 SPAC NG BAT O AFEA PEF F XUTFE N SOUABE FEET
For 3 Lr 4OW u. G, mu t p v C u ! Lv I I PAFALLEL = 12 For 2 Lr 40W u.ns, nul( Dry ctu( !auesby06
For 2 Lt 40W lnns nrur(Lprv F C bY 0ll PE RPEN D CULAA= ].4 F., 3 Lr 40W u.i6 muhLply .hrrt vrlu* by 0 8.
F.r 3 Lt 40!!u.t,mu1rVFC by08
l-lGl.lT0l-llill zg
SKY.LIGHT DIFFUSING LUMINAIRE
Lig htoller's 'electrrc skylig ht'
provides oroao Dane s o'd.f'u\e
light and arge luminous areas
without the cost and compltcations
of custom luminous ceilings. Com-
pletely rnod ular, SkY-Light inte
grates with convent onal tile or
plaster ceilings, can be mounted
indlv dualLy or ln continuous runs,
end to end or side by side.
Frame ess structu raL acrylic
diffuser s regressed 2" above the
m ilil
ceiL ng plane; matte ftnish com-
pletely e F) flal€s re'ecl'ons.
l\4aximum lamp{o shield nq
spaclng ln a deeP houslng Pro
vjdes com pletely untform
lllum nat on without lamp images.
neavy-gauge c\lr'rded al-m nrr
frame has mitred, we ded corners fmr
and knife edge trim.
30 t-tcl.lT0l-lEl?
t" . ..*.
i:-
o c e )r'
fi
irllt r -'
I
SPECIFICATION FEATURES
REGRESSED STRIICTURAL D FFUSEF (l) Textureless un lorm y whlte q ass !I
I ber renforced I00% acry c matte iin sh TR lil FRAI"/E (2) Heavy extr-lded
a um num m lred we ded corners tfatte wh te f n sh C p on perloretetl sp ncs
s p over outer eg ol lrame a"clior iatfr secLrrey n PLASTFR CE LINGS (3) lno 'NOTE: For side-by side mounting of
seFrarale p aster lrame reqL.r .eCl or support adlaa-.nl t ie n CONCtALtD Filln Trim lunrinaires, order one set of
IvIECHAN CAL CEIL NGS (a) by fttng precsey lnlo kerf ADJLISTABLE speciar n oL'rri1q lLgs (4 pe lLminaire
l\4OUNT NC HANGERS (5) Perm 1s m[' f ed end to ef d or s de by s de rsta a (see page 321 Luminaires are installed
tof* adlust lrotr ns de of Lrm na te f{rr cve ng and al qn nq ALjCtSS lO belore ceiling ls complefed. When
JUNCTION BOX (61 Prov ded by 3rr" r 5" door on s de of ho!s rll mounted n patierns or c usiers,
BALLASTS: Bapd Start HPF lherrna y protecl-.d Cass P C B i/ c-.rtf ed adjacent units are supported on a
bvLlL common purlin. Luminaire mounting
hangers are staggered to avoid
interference.
f.
SKY-LIGHT
r;4 FIT.INTRIM
Plaster
Concealed Spline 0r
I
I
LAY.IN TRIM
Exposed Grid
.l'
l'4 Yz' x 4'
1'x4'
1-40W
2"40W
163001
163051 16405
tFor side-by-side mounting order one set 0f special mouniing lugs 10971 for each fixture.
ts71/z 4
,h-q!
lffii
,
I u,*
o
2'x2' 2.40W /U- 16312if 16412
4'x4' e4tlw 16325ft 16425
order one set of special mounting lugs 10972 i0r each lixture.
+4
flfl r
3?
u---
l
,]
j ItLU llAfln
1S.€ pase 7
AT A POI{I:
lor expknalion )
SIISL! U nS |LLUtttlilAlofl:
C€I!I
COEFFICIENTS OF UT]LIZATION ROOM SURFACE R EFLECTANCES: SO% C
'o
fl F,'r,rRF LocAT oN
I I u, Lavpor eruralon FOR 20% EF FECTIVE RCR= 1 1Fm W dlh=lO x ltq Ht above work p ane)
RCB= 5 lBm !\1'rlrh=2 x [4rq Hr above dork D ane)
FLOOF CAV TY REF !ECTANCE
HE GIT ABOVE WONKPLANE'6' FCF=101Bm. W lth=Mtq Hr abovcwork planel
30
.46
INIIIAL FOOTCANOLES
€T L Report No. 394217
21
". Effp.t ve C-" '.q Cav y Fel ectancN
36 BoIsQ1
!; wa I Relreccnc3
67 5030r0 5030r0 50 30
t0
1
46 48
ll 50 47 44 41 45 42
r3 45 40 .37 42 39 36 39 .35
40 .35 3? 3A 34 3l 35 32 30
25 35 3A 21 33 29 26 3l 28 26
3
31 27 23 30 26 23 2A 25 I
.28 23 2A 21 23 20 25 22 20
25 21 18 24 2A 23 20
23 .13 15 22 1A 2A 15
F.r 2Li 40W u.i8 mu tp v C U.t by I l ABEA PEB F XTURE N SOUAFE FEET
!! rLi ri li ll For 4Lt 40W ufi* muLtip yCU ! by 0 9 For 2 Ll 40W u r B, m! t rly crran vah,ss by 0 7
Fo,2 Lr 40W un s, m! r p y F C bY 0.7. PEFPEND CLILAF-1 2 For 4 Ll 40W unt, v.tu
mu t p valL'es by I 3
Fo,4 Lr 40w unns, f,L t ply F c bY I:
I 64 .62 59 .{i',l 5l
'0 I i '0 i42 r' lZii I
21 Room
cav t! 4
3 50 .45 .n2 1l 44 41
44 .40 .35 42 39 .34
44 4a
,10 36 34 f:il '...'
50
40 34 30 37 33 30 .35 .32 29 x_
6 35 30 26 .33 29 2a 32 21 2a
1 32 26 .23 .31 25 22 2! 25 22 E
50-
8 29 .23 .2A 2A 23 .2A 25 .22 19
9 25 .21 .11 .24 2a 17 23 .24 1) 25
lo 23 l9 l5 22 l8 15 .21 .14 l4 o2 t0 o 360 420 430
a4 a0 27 13 l 0 P^ \ AP'^P,ott, . o \\0r dor LEE
-o 8. rotl odo^ti "n'o
- , Flr 2 Lr 40W,rU ur ts, nru i D y chaft va uc5 by 0.3.
For 2 Lt. lowrU Ln t, mu riF Y F C bY 0 3 lP FPE'\D Lc ) For a Lr 40Ur unns, muh ! y cha.t va ues b! I 2
F.r a Lt 40W un b m!lpYFc b! r.2
)
2.40W/U- | 11s28
*6" leg spacing-
z',
8.4(}Iv 11538
if
plaster cell ngs or serves as an overlap
I ange n ti e ceilings lluminated revea
on diffuser frame prov des a maxrmum
lghted open ng and a min mum width
ceiLlnE lrim Dirnensiona accuracy of
d ff user f rame assu res prec se fit wlth
V-,.1=
T
the housing, prevents lighl leaks
Housing, designed in a square shape to
permit use ol lluorescent lamps ol uni-
lorm size and wattage, must be
8t
installed betore ceiling is linished.
lnstallation is simplilied by use ol
adiustable mounting lugs inside hous-
ing which raise and level lixture.
34
tlrl ll.^lt AI^ Pot{T: SlilcLI Ut{[S
ILLUIilIll^TX)il:
{S.€ ra€ T tor.xDranarion.)
ln rrxrunr rocarroru COEFFICI€NTS OF UTILIZATION ROOM SURF,ACE REFLECTANCES M' CTIU[G. SXWAITS.'O% TTOOs
!ll & LAMPoFrENraTloN FOB 20% EFFECT VE FCR- r lFnr. W drh.r0 r Mrq. Hr rbovfworkpdne)
Room Smal Foom
FCR= 51Fm.Wdur 2 rvlro Hr Jborwo.kDane)
-Large
HEIGHT AAOVE WORKPLANE=6'
F LOOR CAVITY REF LECTANCE
RCR=10 {FD Wdlh-Mrq Hr rbov.{ork pranel
FEFLEC r30% CLG.,scf,{ Wa k,20% FLR.
INITIAL FOOTGANDLES
3 LIGHT 40 WATT E.T.L. BeponNo.379146
r5
2a
29 37 37 35
39 35 32 3l 32 .30
35 3r .24 33 30 .21 31 2A 26
55 3A 26 .23 .29 26 23 27 25 .22
6S .21 23 .20 .26 23 2A 25 .22 2A
90 25 20 .ra .23 20 22
22 18 r5 21 .13 .15 2A
r9.15 13 18
l-lGl.lT0l-llil? as
-.t".
:)
36 t-tGl.lT0l-ll:l?
;airiil':s:?19r1
l'4
Concealed Spline or Plaster Exposed Grid Concealed Spline
or lvetal Pan
dlr
I
F/ Or
END OF RUN INDIVIDUAL IOIN ER
-+Itr-
2.40W 81526 87556r 87576 8/596
n-EE - r Plaster trame 10952 10953 10954
Tt -&'T
12"
2r2',
@l
24"
+4 8.40W
Plaster Frame
87825
10962
0PTl0NS, (l)
8787 5 87895
ltil I
lLlutrllMTlofl AT A Poll{T: Slt{GLE Ut{rTS ItlutilttlATl() :
lSee paqe T lor exp anation.l
fl1 l&rrrrunr rocerror"r
LAMP oRTENTAT oN
COEFF CIENTS OF UTIL ZAT]ON FooM SUBFACE REFLECTANcES:30%ctrtr 6.50%walls,20%rt00R
FOB 20% EF FECTIVE BcR= 1 {Bm w'drh-10 x Mtq. H1 above work r angl
Foom Smrr Foom RCR= 5 lEm V'ridth=2 x lMrg llr rbove work p ane)
-L&qe
HEIGNT ABOVE WORKPLANE-6 RCB=10 (Rm. $r dth=Mtq Ht above work p d^el
REFLEc ,30% CLG .50'/. w3lh,20% FLF
INITIAL FOOTCANDLES T L Bepo No l804ec
li Ertecl c$ nq crv ry Rrl {r.nce
2.1
80 1
'e 50 r0
2
'12 3 57 53 50 55 51 49 a1 49 41
a2 41 44 50 46 43 41 41 42
.41 42 38 45 41 38 43 40 31 g
+
26 ,13 38 34 4l 37 34
6 39 36 33
39 34 30 37 33 30 36 32 30
a 35 30 27 .3J 30 26 3) 29 26
! 3? )7 )a 31 26 23 29 26 23
50
29 24 21 2A 24 21 21 2a 21
25 S3 3.5 16 09 AF]EA PER F XTUF]E N SOUAF]E FEET
PF FPTNI] CULAF ]3
INITIAL FOOTCANDLES
l.T.L. Bepo No. 11316C 2 LIGHT 40WATT/U 2S5O LUMENS PER LAMP
3.3
6l .58 .55 58 55 53 54 52 .51
3.9
.55 .51 43 .52 49
5A 45 .42
.,13 39 36 41 38 .35
21 4l 36 .32 .39 35 32 37 34 .31 3
.31 .32 .29 .36 31 28 34 31 23 I
.43 .24 25 25 31 .27 25
.20 25 22 .29 25 22 2A 24 22
26 22 l9 .2a .22 19
PE BPENDTCULAR- 1.3
4.3
9.6
66 62
59 62 60 57 58 56 55
23 60 55
52 57 53 50 53 5t 43
54 49
4a .51 47 44
51 49 43
40 47 .42 39 3
4,1 35 42 38 35
39
40 35
3t 39 34.31 .37 .33 30
36 31
21 35 30 27 33 3A 21
33 .21 24 31 21 24 .34 2E 23
I
'I
i
I
r1
I
l-lcl{TOl-llil? ss
Or
O(
10 l-lcl.lT0l-lEl?
;T-"J :;i r -* nr; : *:t i. _:*' iF;1;# tr;:;, .
'1
ll r,11 ,: --r.rr Li !. r,':_ r,1 r ir r'lrrir: : llrl rrr :lt.:i:1,,':-.I'I'i, IIIILrl' .I l :r' ,:l
o 1'*4
4r
-
12"-
O(
SPECIFICATION FEATURES
GRID/3 LYTETROFFER
EXTRALUME LENS (1) I O0% acrv lc with d agona arrav of
fema e conical or sms reqressed u 1x| n;" LENS FRAI\4E (2)
3r1" deep: sern gloss wh te lin sh rnltred and keyed corners
,
FrAME S SUPPOTIEd bY HINGES AND COI\4PRESSION SPF NG
LATCHES (3). opens from e ther s de w th f ngerlLp pressure
can be removed w thout too s 1or re amping Lum nous area 2.40W/U. | 11400
W TH KERFED TILE Ino extra trim frame requ red for pane
edges) BALLASTS Rap d Slart H PF therrna ly protected C ass
P CB[,4 certif edbvETL page 48)
Ou ck ionnecl access plate suppLied as standard (see
4.40W 11600
,h(
lLLUMlrumo AT A mNT: SlilGLE U ITS ut{ITs
1s€e paqe T ror expla^aton )
n r xrrnr Locarror COE FFICIENTS OFUTILIZATION ROOIV SURFACE R EFLECTANCES: m% c8 rC, !0%waLrS 20% f!00R
ll & LAMP oFrENrar oN FOA 20% EFFECIIVE ACF= I1Rm W dirr=10r Nlrg llr above$o/k parel
Room Shar Foom FLOOR CAV TY R EFLECTANCE FCR- 5 1Rm W dlh.2 r MrS Hr abovc wDrk planel
-la,ce
I]E GHT ABOVE WORKPLANE 6 RCR=10 iFlm W dtlr=Nl(g Hr abore $or( r ane)
50'r. !!alLs 20% FLA
INITIAL FOOTCANOLES IT L Fepo No lao4ac
50 30 l0 50 30 r0
r 70 68 66 66 6,1 63
52 41 44 50 46 13 47 .lr 12
26 17 42 3A 15 ,1r 38 43 40 ir7
43 :a 34 4r :7 34 :19 3a :.1 4
39 34 30 37 33 30 36 32 :rl
35 !0 27 3,r l0 21i 32 2tl 26
3) )1 ?3 3t ?6 ?3 2a )a )3
22 :9 37 g
33 39
32 29
i
39 2E 32 28 26
ri
23 29 25 22
PEIlPEND CL]LAF= ] 3
INITIAL FOOTCANDLES
T L Rcpor No l62l?C
10 50 30 l0 50 30 l0 150 30
1 T\ 1) 1t)
2676460 61 58 60 53 56
F.on 3 61 56 5: 53 54 5l 54 52 50
Cavny 4 55 50 ,14 48 45 50 4rl
Frrrr 5 49 44 40
5l
64539!5 38 35 4r 17
:19
:4 {
741353l
3373r27 3A 21 34 30 27
43321 24 32 21 24 30 26 23
l0 30 25 2l 2l
r.,2Lr 40firr L! r,.r r II ri ! sl)! I AREAPER FIXTUBE N SOL]AFE FEET
|, !! ,i r' ri I
r. vrrurs by 0 6
F.,2 Lr 40w !.i[ m! | Diy F C Ii! 06 PEBPEND CULAF=I4
1x4 2 x2 2 x4
2-40Vt 2.40W / U 4-40W
c0rFFtcltNT 0r uTrUzATt0N
Rellectances, 80%, 50%, 20%
Room Cavity Ratio
= 1
Not tess Than .70 .70 .75
tFtICIENCY Not tess Than 64.94/. 65.0 % 69.6%
MAXIMUIV AVIRAGT BRIGHINESS
Lengthwise or Crosswise
ln the 55"-90'Zone
- Not More Than 955 fL 890 fL 1005 fL
t-tGt'tT0t-ilit? q:
SUPPLY AIR DATA
Single Double
Side Side
Air Filting Air Fittinq
HORIZONTAL DISCHARG E
5" TP .08 .11 .14 .1 8 . 22 .21 . 32 .06 .10 .15 .20 .26 .34 .40
lnlet NC 11 21 25 28 31 34 36 <15 19 24 28 32 35
6" TP .07 .10 .13 .16 .20 .24 .28 .05 .08 .11 .T5 .20 .26 .32
lnlet NC 15 19 23 26 29 32 34 <5 11 22 26 30 33 36
T hrow. Ft. 46 56 5-1 6-9 710 811 812 24 35 46 56 5-1 6'9 7'14
Spread, Ft. 57 6-9 1-10 1-11 812 A12 813 35 46 51 6-9 1-10 1-11 812
VE RT ICAL DISCHARG E
5" TP .07 .10 .'13 .16 .20 .24 .28 .05 .09 .12 .17 .23 .28 .35
Lnlet NC l6 24 21 30 33 35 <5 18 23 21 31 34 31
6" TP 06 .08 .11 .14 .1t .20 .24 04 .o1 .10 .14 .11 .22 .27
lnlet NC <5 18 22 25 2A 31 33 <5 16 21 25 29 32 35
Prolect on, Ft. 24 25 3,5 3-6 4-7 51 58 '1,3 23 24 25 3'5 3,6 4-7
6" TP .o2 .o4 .o1 .12 .11 .23 .30 .o1 .10 .13 .16 .20 .24 .28
lnLet NC <15 <5 18 24 29 33 31 <5 11 21 24 27 30 32
Tllrow, Ft. 13 3 5 4-7 4-B 6-1A 1'12 914 3-5 46 41 4-8 48 5-9 6'10
Snread, Ft. 3-5 46 5'8 59 6-11 7'13 1'15 4.6 41 5B 5B 5'9 6-T0 6'11
VE RTICAL DISCHARG E
5" TP .42 .05 .08 12 18 .24 3',t .01 .10 .13 .16 .20 .24 .28
lnlet NC <15 <15 11 23 28 32 36 <5 16 2A 23 26 29 31
6" TP .02 .o4 .o7 .1 1 6 .21 .1 .28 06 .08 .10 .13 .16 .19 .23
ln et NC <5 <15 ',16 22 27 s] 35 <15 15 19 22 25 28 30
CFM is cub c leet per minute. Tp slotat pressure in inches water gauge. NC is no se
.r 1er a sound level Throw, Spread and Proiecton are lo
lerminal velocities of 100 and 50 ieei per rn nute Throw dlsiance s frorn a r s ot
i"rilr-"""" atr, slypica For data w th specilic air litilng, check w th a r litiing man!rfaciurer off ces, 35 50
ivpL""i tCL""i", "t.*n rooms, zs 3s; execurive off ces, mus;ums 30.40; lobbies, banks, 35-40: open
"";i;renc6
44
ADJUSTABLE AIR PATTERN CONTROL
ln the HVP, 90+ and Ventr ume umina res, concealed h nged vanes are built
rnio the ium nalre near the cei ng p ane rather than relying on vanes n the a r
fitt ng
-of
to assure Te able pattern control. Spring loaded stops hold each vane n
one two posit ons to provider (1) hor zonta air supply, (2) vert cal air supply
or return. n addit on, Vent ume umina res have a th rd positlon which c oses
off a r flow Vanes can be adjusted wlth fjngert p pressure wlthout disturb ng
ce ng or um naire coTnponents. The HVP, 90+ and Venti ume lum naires are
compatlble with a r fittings of maior manulacturers such as Anemostat, Barber
Colman, LSI/Krueger, T tus and Tutt e & Ba ley Shown below is a Ventrlume l
umlna re
i Hoiiiontat supply Verlical Supply or Return Static (ventilume Only)
1,,
HVP LUMINAIRE
,' .'/
-
4
=0s
:3 o:o
o'o
fl-,1^!
I 1'*'"'::-
.)
:{l
II 6 rol
ts: r o..!r rr P:.r
\-I
'111
rrl
Frr Fr\:c!Er - I
Ij
I
i l-
The above data are based on
the Air Diff u sion counci
tADCIA r Diflusing Trotfer
Heat Femo.val Test Code
TC 66
To convert lnput data to watts
div de BTU/Hour by 3 '11
.,,
Calor meter heat loss top and E
s des s equ va ent to 1l're heat :
transicrred to occup ed 'ifiace
througfr the floor above lr-e
p enum
46
VENTILUME II & 90+ TUMINAIRE
Return Air Data
AR FETURN II]ROUGI TWO S AIR RETUFN THFOUGH IWO S
o
AND HEAT EXTRACT ON AIF NETUBN
tt -
z I
!
I
50 70 r00
RETL.]RN A F FLOW FATE CFM FETUFN A F FLOW FATE CFM
r 4t 3 Lshr 40w
theArDiffusioncounci
tADCI A r Diff us ng Troffer
Heat Bemova Test Code !
TC,6 O
To convert nput data to watts,
div de BTU/Hour by 3 41
Ca orimeter heat oss top and
s des is equivalent to the heat
rred to occupied spac-.
tra nsfe
through the floor above the
penum.
l-lGl'lT0l-llil? +z
BASIC DATA ACCESSORIES
AVERAGE FOOTCANDLE
CALCULATION
fc=lumensxCUxLLF
area
QUICK-CONNECT
ACCESS PLATE
Permits wiring without oPening
luminaire. When K.O. in toP o{
EMERGENCY
LIGHTING
l\4a ny Lightolier Jluorescent
luminaires can be equiPPed with
,$
LUMENS for one warm white chassis is lifted, leads are ready internal batterY Power to Provide
fluorescent lamp: 20 watt= 1 300; to splice. Access Plate is emergency llg ht ng
40 watt=3200: 40 watt/U3= 2850r supplied as standard wrth the When normal Power lails an
40 watt/U6=3025 Multiply by HVP. 90+, Ventilume 1, inte rnal switch ing circuit
number of 'amps per lunt^a're Ventilume ll Mark "7" Troffer, immedrately aPPlies batterY
i*:
Grid/3 L!'tetroffe r and Z/I power to an inverter (which
CU (Coefficient of Ut lizationJ l'.a
(a) knowing room slze, find FCR Lytetroffer luminatres. converts DC to AC) to operate
(Room Cavity Ratio) lrom the one lamp Jor 112 hours. The E<
48 l-tGI'lT0l-lEl?
a{.;; :;' t- .:r .::
r-tGt.rT()l-l EI?
l- I (i l-I T () l- l l= lr-'
EXECUTIVE OFFICES:346 Claremont Avenue, Jersey City. N. J.07305.
MANUFACTURING AND WAREHOUSING: Jersey City, N.J.; Elgin, I l.; Fall River. tMass., Norwich, Conn;
Norcross (At anta), Ga.; Da las, Tex., Compton (Los Angeles), Cal., Seattle, Wash.; lMontreal, P.Q. Can.; Toronto, Ont., Can.
SHOWROOIvIS: 11 East 36th Streei. New York, N.Y. 10016, 1266 N.4erchand se Mart, Chicago, t.60654;
501 West Walnut Street, Compton (Los Angeles), California 90220
SALES OFFICES: 6675 J mmy Carter Blvd., Norcross (Atlanta), Georgia 30071; 2650 Nova Drive. Dal as, Texas 75229:
'1910 Fairview Avenue East. Seattle. Washington 98102
LIGHTOLIER CANADA LIMITED:3015 Lou s A. Amos, Lachine, Que. H8T 1C4 Canada;
20 Torbay Road, Ny'arkham. Ont. L3R lG6 Canada; 17303-105 Ave., Edmonton. A ta. T5S 1H2 Canada;
2736 S.E. Marine Dr., Vancouver, B.C. VsS 2H l Canada.