Вы находитесь на странице: 1из 25

Deva Zan is © 2013 Yoshitaka Amano/ST DEVALOKA.

The Best Manga, 2013

By Shaenon K. Garrity
OTAKU USA
THE BEST MANGA, 2013

Table of Contents
INTRODUCTION ................................................................................................ 3

SHOJO
The Heart of Thomas .......................................................................................... 5
Loveless .............................................................................................................. 6
Paradise Kiss ...................................................................................................... 7
Limit .................................................................................................................... 7

SHONEN
Heroman ............................................................................................................ 9
Knights of Sidonia .............................................................................................. 9
Kitaro.................................................................................................................. 10
The Last of the Mohicans .................................................................................. 11

SEINEN
The Drops of God: New World .......................................................................... 13
Thermae Romae................................................................................................ 14
Message to Adolf .............................................................................................. 15
Sunny ................................................................................................................ 15

ALTERNATIVE/OTHER
The Demon’s Sermon on the Martial Arts ...................................................... 17
Tokyo Love: Rica ‘tte Kanji?! ............................................................................ 18

SPECIAL FEATURES
Digital Manga
Shonen Jump Alpha (Viz) .................................................................................. 19
ComicLoud (BookLoud) .................................................................................... 20

Return of the Henshin Hero


Kamen Rider .................................................................................................... 22
Skullman .......................................................................................................... 23
Inazuman .......................................................................................................... 24
Kikaider ............................................................................................................ 25

© Copyright 2013 by Sovereign Media Company, Inc., all rights reserved. Copyrights to illustrations are the property of their creators.
The contents of this publication may not be reproduced in whole or in part without consent of the copyright owner. Sovereign Media
Company, 6731 Whittier Avenue, Suite A-100, McLean, VA 22101 • www.otakuusamagazine.com
THE BEST MANGA, 2013 INTRODUCTION
2013 in Manga
By Shaenon K. Garrity

SIX MONTHS IN, could 2013 be the year manga


grows up? After years of American manga publish-
ing being mostly a shonen-and-shojo affair, sud-
denly publishers are scrambling to license the
biggest new seinen, alternative, and other adult-
oriented titles. Yen Press grabbed Mari Yamazaki’s
Thermae Romae, a surprise blockbuster in Japan
and winner of this year’s award for oddest manga
elevator pitch: ancient Roman architect travels
through time to modern Japan to learn about dif-
ferent kinds of public baths. Dark Horse published

Deva Zan is © 2013 Yoshitaka Amano/ST DEVALOKA.


Emerald, an eclectic collection of
short manga by Blade of the Im-
mortal creator Hiroaki Samura;
Kodansha published Danza, a
collection of six stories by the
prolific Natsume Ono (Ris-
torante Paradiso, House of Five
Leaves); and Viz gave us the
contemplative orphaned-kids Gaudi, while Vampire Hunter D
graphic novel Sunny, the latest artist Yoshitaka Amano’s fantasy
from alt-manga superstar novel Deva Zan is lushly illustrated
Taiyo Matsumoto (Tekkon- with his own paintings and prints. In-
kinkreet). Meanwhile, Vertical ternational collaborations between
skipped ahead in its publica- American and Japanese creators
tion of the acclaimed wine- seem increasingly common, ranging
tasting manga The Drops of from The Demon’s Sermon on the
God to produce The Drops of Martial Arts, the latest in a trilogy of
God: New World, an om- thoughtful manga
nibus collection focusing on the chapters adaptations of classic
about American and Australian wines. It samurai texts by Sean
can’t hurt to tap into some of that Napa Michael Wilson and
Valley-loving Sideways readership. Michiru Morikawa, to the
Publishers also ventured beyond the Stan Lee/Tamon Ohta
usual boundaries of manga. This shonen manga Heroman.
summer, two major manga-ka This has been a killer
have illustrated prose books year for English transla-
out in English. Slam Dunk and tions of classic manga, starting with the gorgeous
Vagabond creator Takehiko Inoue’s Fantagraphics edition of Moto Hagio’s legendary
Pepita: Inoue Meets Gaudi is a proto-BL epic The Heart of Thomas, about the
journal of Inoue’s trip to Spain to drama that erupts at a German boys’ school when
study the work of architect Antoni a lovesick student commits suicide, which has

3
been at the top of many an indie manga about the
THE BEST MANGA, 2013
it s

otaku’s please-translate list my


prob-
Wait,
J u li.
Tokyo lesbian scene, Rica
for years. So has Shigeru lem!
No t
‘tte Kanji?!, published ten
Mizuki’s beloved spooks-and- yours! So years ago in a low-budget
you
scares kiddie manga GeGeGe have
noth in
format by Yuricon founder
g
no Kitaro, one of the most to
say ?
Erica Friedman, is back, in
lovable manga of all time, a snappier edition with pre-
now out from Drawn viously untranslated bonus
& Quarterly as Kitaro. material. And Vertical has
Even more ambi- resurrected Osamu Tezuka’s classic WWII es-
tiously, PictureBox has pionage drama Message to Adolf, the first
announced a new “10 of Tezuka’s manga ever translated into
Cent Manga” line of vin- English (originally by Viz), out of print
tage postwar-era chil- since the 1990s.
dren’s manga, starting Of course, in the
with Shigeru Sugiura’s minds of some
bizarre adaptation of manga fans, books
Last of the Mohicans. And are passé anyway.
if you’re looking for After years of strug-
something adult—make that very adult— gling to compete with
PictureBox is also publishing The Passion o n l i n e p i ra c y , b o t h
of Gengoroh Tagame, a collection of Japanese and American
BDSM bara (gay-oriented) erotic comics publishers are finally
by Tagame, an artist as brilliant and ac- embracing digital manga.
complished as he is obscene. As radi- So far this year, two major
cally different as these titles are, English-language digital
they’ve established PictureBox as a manga magazines have
publisher that’s willing to take risks with gen- launched, Shonen Jump and
res other American publishers shy away from. ComicLoud, and publishers
Manga has been around in translation for long are racing to find ways to get
enough that the return of a manga online—and, more chal-
previously-translated but lenging, make it pay. Old-school
long-out-of-print title is manga fans haven’t been forgot-
cause for celebration. The ten in the digital rush. Comixol-
folding of Tokyopop in 2011 ogy.com’s online publication of a
freed many of the prolific wealth of classic Shotaro Ishi-
publisher’s licenses to be nomori manga, including Kamen
snapped up and reprinted by Rider and Cyborg 009, suggests a
other publishers—like Viz, future for classic manga in electronic
which is now bringing Yun media. After all, unlike the edition
Kouga’s hit shojo fantasy/ previously published by Tokyopop, the
romance Loveless back into print in a series digital Cyborg 009 need never go out
of omnibus editions, and Vertical, which is of print, remaining available to future
doing the same with Ai Yazawa’s stylish fash- generations of kids. As manga in the
ion-world dramedy Paradise Kiss. Other U.S. starts to grow up, lets hope it
reprint projects are more surprising. Rica never loses its cyborg-battle-loving
Takashima’s cute semi-autobiographical childhood heart.

4
SHOJO
THE BEST MANGA, 2013

The Heart of Thomas

Thoma No Shinzo by Moto HAGIO © 2007 Moto HAGIO All rights reserved. Original Japanese edition published in 1995 by Shogakukan Inc., Tokyo. The Heart of Thomas, Fantagraphics Books, 2012.
Publisher: Fantagraphics
Story and Art: Moto Hagio
Rating: Unrated/13+

On the first day of spring, a student at a German


boys’ school jumps off a bridge to his death. He
leaves behind a letter (one of two, it turns out) to a
classmate: This is my love. This is the sound of my
heart. Surely you must understand.
So begins Moto Hagio’s The Heart of Thomas,
one of the towering classics of manga and a title
many American fans have been aching to see in
translation. One of the manga that redefined
shojo in the 1970s, The
Heart of T h o m a s w a s
also, along with Keiko
Takemiya’s Song of the
Wind and Trees, the pro-
g e n i to r o f B oy ’ s Love
manga. But modern BL,
with its fluffy, apolitical sex
fantasies, has little to do
with Hagio’s masterpiece.
The Heart of Thomas is
Romantic in the capital-R sense: adventurous,
emotionally harrowing, concerned with the beauty
and love and the soul, straining toward the sublime.
It’s about boys in love, yes, but by the end of the
manga “love” has exploded beyond sexual feeling
to encompass all vital human connections.
But my prose is purpling. The story gets under-
way after Thomas’s suicide, when Erich, a boy with
a haunting resemblance to Thomas, transfers to the
still shell-shocked school. Although Erich looks like
Thomas, he’s nothing like the shy, gentle boy his
classmates remember, and he resents being com-
pared to the dead boy. Despite himself, he becomes
entangled in the lives of the gregarious Oskar and
his cool, studious roommate Juli, two upperclass-
men who were scarred by Thomas’s death.
The Heart of Thomas is about scars, literal and
figurative. The ever-present specter of Thomas be-
comes a symbol of emotional wounds left unhealed,
absent friends and enemies who will never come

5
SHOJO
back to clean up the messes they left behind. As the Ritsuka,” Soubi promises. “I’ll protect you. I’ll do
cast expands to a dozen or so major characters, we anything for you. I give you all of me.” Soubi makes
learn that everyone has wounds like this, and the himself a part of Seimei’s life, smothering him with
only way to heal is to reach out to other people and tenderness not quite familial, not quite sexual, not
risk being wounded again. quite that of a faithful servant. Soubi also tells Rit-
Hagio’s art is glorious. Her sweet-faced charac- suka that his big brother was killed by a secret or-
ters tumble across stark black-and-white back- ganization called Septimal Moon. Soubi is fighting
grounds, illuminated by symbolic flashes of light. Septimal Moon, but he needs Ritsuka’s help to do it,
Elegant collage compositions wreathed in flowers, waging strange, psychic battles where the two of
vines and stars illustrate the characters’ fantasies them become linked by psychic chains and use
and fears. In intense moments, Hagio’s effortlessly “word spells” rather than physical blows. With Soubi
clear line turns jagged and pained. It’s dramatic but at his side, Ritsuka enters the secret worlds of
never overwrought, always the work of an artist in magic and adulthood, although deep down, he wor-
complete control. ries if Soubi, this strange, mysterious adult, really
In Japan, Hagio is often ranked second only to loves him at all…
Osamu Tezuka (and frankly, her output may be more Previously published by Tokyopop, Yun Kouga’s
consistently good), but it’s taken a long time for her Loveless is now available from Viz in snazzy new
work to make headway in the US. Thanks to Fanta- omnibus editions including bonus pages and color
graphics and translator/editor Matt Thorn, it’s finally art. It’s a long, meandering, magical-realist crawl
getting the attention—and the beautiful hardbound through favorite fujoshi themes: loneliness, love,
editions—it deserves. The Heart of Thomas is one bondage, suggestive male-male relationships, and,
of the best manga ever published in English. of course, cat ears. In the one really brilliant idea
Shaenon Garrity in the series, it’s set in a world where virgins have
cat ears and tails which fall off when
Loveless they have sex, a transformation befit-
Publisher: Viz ting this rite of passage. Metaphors
Story and Art: Yun Kouga literalized as fantasy are also behind
Rating: 13+ the magic chains which link lover and
beloved, master and servant, and the
Beneath his lovely face, the bandages idea of words turned into psychic
he always seems to wear, and his cat force (“He’s doing it again, killing me
ears, Ritsuka Aoyagi is a strange and with sweet words…”).
broken 12-year-old. His psychiatrist Dr. There are a lot of ideas in this
Katsuko knows the story: at home, he manga, on top of a large cast of an-
is abused by his mother, and he suffers drogynous-looking characters all with
from amnesia and dissociation ever their own damaged psyches. Unfortu-
since the mysterious death of his older nately, some ideas aren’t so well
brother Seimei. He is distant from his classmates, fleshed-out: the fantasy/sci-fi/dark-conspiracy ele-
even the few, like sweetly clueless Yuiko, who try to ments, for instance, and the word battles, which
get through his shell. consist of little more than pointless posing and
“Life sucks,” he thinks. “I wish it would hurry up seem shoehorned into the series to give it a poten-
and end.” tial action hook for an anime series. There’s also the
Then he meets Soubi, a handsome, cat-earless question of how seriously we’re supposed to take
young artist who claims to have known his brother the borderline pedophilic relationship between Rit-
in college (as friends? Lovers?). Something about suka and Soubi. It seems that for Kouga, sometimes
the powerful adult sets Ritsuka’s heart awhirl, and it’s titillation, sometimes it’s a joke (“This guy is a
for Soubi, the feeling is even stronger: “I love you, pedo freak who’s obsessed with a sixth grader”),

6
SHOJO
and sometimes, rarely, it’s a loving platonic relation- big fashion show, but Yukari can’t balance her de-
ship between a boy and the 20-year-old man he idol- manding college-track life with her secret life in
izes … but it does make the series hard to fashion, and it soon becomes clear that something’s
recommend to people who aren’t familiar with the got to give.
kinks of Boy’s Love manga. At its best, it’s a Paradise Kiss, previously published by Tokyopop
metaphorical journey through issues of adulthood and now back in print from Vertical, is a semi-se-
and childhood, the need for love and the persistence quel to Yazawa’s previous manga, the untranslated
of emotional scars; but it’s also a very rambling, Neighborhood Story, and occasionally crosses
geeky manga, whose better moments streams with her most recent series,
are buried beneath fujoshi fanservice the music-industry soap Nana (pub-
and sometimes confusing panel lay- lished by Viz). All three manga are
outs. about creative misfits falling together
Jason Thompson into makeshift families, and all deal
with art and style as personal expres-
Paradise Kiss sion, as windows into the soul. Yukari
Publisher: Vertical soon finds that pursuing George
Story and Art: Ai Yazawa means competing with his art: “He
Rating: Unrated/16+ got me all worked up,” she complains
at one point, “but once the subject
If I could steal one cartoonist’s art turned to clothing he totally forgot
style, I might pick Ai Yazawa. In her about me.” But, as her new friends
breakout manga Paradise Kiss, she gently try to point out, maybe what
developed a style that’s equal parts Yukari really needs is to find her own
sexy, stylish, cute, and quirky. Her im- artistic voice.
possibly leggy characters model chic All of this is told with a mixture of
fashions one minute, topple over in high soapy drama and tongue-in-cheek
stick-figure pratfalls the next. She humor. The characters frequently refer
draws people, their clothing, and the to the fact that they’re in a manga,
tiny details of their worlds—beads, sometimes announcing in advance
candies, cups of coffee—with equal fa- what the plot of a chapter will be. Ulti-
cility and imagination. Although all too mately, it’s less about sex and romance
often she falls back on pasted-in photo than it is about growing up, rebelling,
backgrounds, she can even draw great and finding yourself. It’s a love story,
environments. yes, but in the world of Ai Yazawa, art
Paradise Kiss returns again and again to one cru- and love are achingly close to the same thing.
cial set, the cozy basement studio of the art-school Shaenon Garrity
fashion students who call their line Paradise Kiss.
As Yazawa puts her characters through a relentless Limit
gauntlet of teenage agonies, the studio becomes Publisher: Vertical
first a retreat from the world, then a home. This is Story and Art: Keiko Suenobu
most true for heroine Yukari, a studious, strait-laced Rating: Unrated/13+
girl who starts skipping cram school to hang out
with the weird fashion majors: frilly and childlike Mi- Teenager Mizuki Konno knows how to survive high
wako, sardonic punk Arashi, glamorous cross- school. As long as she keeps her head down and
dresser Isabella, and, most of all, the sexy, brilliant, stays on the right side of her queen-bee best friend,
bisexual designer George. The Paradise Kiss gang she can drift in the rarefied air of the popular girls
recruits Yukari to be their model for the art school’s and look down on the miserable, misfit ranks of the

7
SHOJO
bullied. Then a horrific accident strands Mizuki and girls, Mizuki’s friend Haru reveals the frustrations
a group of her classmates in the wilderness. While seething beneath her flawless surface, and Chieko,
they wait for help that inexplicably fails to come, a quiet nobody at school, turns out to be preternat-
they’re forced to rely on their own strength and wits urally competent in a survival situation.
to survive. And in a survival situation, the girls who Limit is Heathers and Mean Girls mixed with Bat-
were once on the bottom of the high-school pecking tle Royale and survival-story horror manga like
order are suddenly on top … Dragon Head and The Drifting Classroom. Some-
Keiko Suenobu’s previous manga Life, about a how, Suenobu’s polished and pretty teen-shojo art-
girl who engages in self-mutilation, dealt with such work gives the claustrophobic brutality and violence
hot-button teen issues as suicide, bullying, and of the story an extra gloss of horror. When cute
rape. Limit picks up many of the same themes, es- sailor-uniformed schoolgirls lunge at each other
pecially the cruelty of teen cliques and organized with scythes or dissolve into torrents of unhinged
bullying, and moves them to a setting where the laughter, something has gone very wrong. It re-
emotional brutality turns physical. Even as the girls mains to be seen whether Suenobu can maintain
realize they need each other to live, their fears, jeal- the taut, unsettling tone past the first volume, but
ousies, and resentments turn them against each so far Limit is as intense an experience as you’re
other. The nerdy, bullied Arisa takes advantage of likely to have reading a shojo manga.
the opportunity to wreak revenge on the popular Shaenon Garrity

Risk-Free
Trial Offer
01582

ANIME I MANGA I GAMING I J-POP I TOYS I COSPLAY

32 PAGES of FREE MANGA


• THE SACRED BLACKSMITH VOL. 1
MANGA REVIEWS
You’re American Otaku, • PUELLA MAGI KAZUMI MAGICA

INTERVIEWS
MAMORU HOSODA
and you’re damn proud of it! AKB0048
IDOL REVOLUTION!
UTOMARU
OTAKU USA is the independent magazine
that brings you the best, brightest, coolest SWORD ART ONLINE
Japanese Anime, Manga, Cosplay, Gaming, WANT TO PLAY A GAME?
Music, and all of J-Pop.
TSURITAMA COSPLAY
We’re not affiliated with any of the large CRAZY ABOUT FISHING! GLOOMY BEAR
Manga or Anime companies. We’re
independent, we’re American, and damn it,
we’re going to tell it like it is!
Brought to you in a big, full-color glossy, CRIME & PUNISHMENT, ANIME STYLE!
magazine, complete with an additional ANIME REVIEWS
INFERNO COP, PATLABOR, GJ CLUB, OH! EDO ROCKET
AUGUST 2013

32 pages of manga prieviews.


+ GAMES, MUSIC & LIVE-ACTION FILM
SUBSCRIBE TODAY! Retailer Display Until July 22

https://www.sovhomestead.com/otaku/psacomplete/order/

8
SHONEN
THE BEST MANGA, 2013

Heroman
Publisher: Vertical
Story: Stan Lee/BONES
Art: Tamon Ohta
Rating: 10+

When comics legend Stan Lee (think Marvel


Comics) turns his hand to manga, you know
something good is going to come of it. In this
case, very good. Heroman is an exciting, en-
gaging story of a “superhero for the 21st
century,” as Lee himself puts it.
Cheerful American boy Joey Jones lives
with his grandmother in Central City on the
West Coast and works earnestly at a break-
fast joint before school to help pay the bills.
Unfortunately, his
paychecks aren’t
enough that he can
afford the coolest,
newest toy on the
market: a robot
called the Heybo.
Fortunately for
both Joey and the
Earth, he finds a
broken, discarded
Heybo and sets
about repairing the small robot, which he
names Heroman. What he doesn’t know at
the time, but discovers soon after, is that
Heroman transforms into a giant robot that
has the power to save Joey’s friends from
the insectoid alien invaders known as the
Skrugg. As the story unfolds, Joey begins to Stan Lee - Tamon Ohta / BONES

learn that even a poor working boy can gain


the power to change his life and those around him. work is clear and precise, a pleasure to view as it
Lee and BONES weave a heartfelt, optimistic flows easily from one page to the next; the char-
tale sure to charm the imaginations of both kids acter designs are fun and immediately likable.
and adults. Heroman takes some of the best qual- In short, Heroman is a well-rounded, thoroughly
ities of the shonen and mecha genres (gentle enjoyable romp. With luck, the quality will hold
humor, action-packed battle sequences, good through future volumes, and it will go down in his-
friends, and, of course, giant robots) and presents tory alongside predecessors such as Astro Boy
them in a story equally compelling to both Amer- and Speed Racer.
ican and Japanese audiences. Tamon Ohta’s art- Amanda Vail

9
SHONEN
Knights of Sidonia dialogue. Yet the mix of the familiar and the strange
Publisher: Vertical works just right; Nihei’s quiet, understated style re-
Story and Art: Tsutomu Nihei strains the usual “blood, sweat and cheese” loud-
Rating: Unrated/16+ ness of shonen manga, and he handles the “space
ark” premise with the hardscience-fiction sense of
Far in the future, the solar system has been de- awe found in all his works. Valiant pilots giving their
stroyed by the alien Gauna, colossal beings like giant lives to save humanity, a long voyage through the
embryos that roam the stars consuming everything stars with limited resources fleeing an implacable
they encounter. The Sidonia, a city- enemy, dark secrets and soap-opera
sized space ark made from the ruins drama between the pilots themselves
of the planet, is home to the only sur- … it’s got all the elements of a boys’
vivors, preserving a few thousand mecha show, but it’s also a bit like
specimens of humanity on a voyage Battlestar Galactica if the Cylons were
through the galactic night. Nagate, a designed by H.P. Lovecraft. Good stuff.
teenager who was raised secretly in a Jason Thompson
hidden room in the ship’s bowels,
emerges after his grandfather’s death
into the real Sidonia, where fanciful Kitaro
castles and gardens cling to the Publisher: Drawn & Quarterly
spaceship’s interior walls, where new Story and Art: Shigeru Mizuki
genders and human-animal hybrids Rating: 13+
are common, and where corpses are
recycled into compost so that nothing Kitaro is a yokai. While the word is
is wasted. Luckily, Nagate has incred- often translated as “demon,” it is
ible combat skills, and instead of get- more accurately described as a mis-
ting composted, he joins a group of chievous spirit; yokai can be good,
other gifted teens in piloting the neutral, or evil—just like human be-
“Garde,” giant humanoid mecha that ings. Kitaro is good and kind, even if
are the best defense against their he is a bit strange. For one, he likes
nearly indestructible enemies. But to hang out in graveyards in order to
can Nagate truly fit into this brave new absorb spirit energy. For another, he
world? And how long can humanity only has one eye (his left eye is actu-
run from the mindless (?) tentacled ally his father, who occasionally
monsters that still pursue them? hops out of Kitaro’s eye socket to
The back cover text calls Knights of Sidonia “Tsu- provide assistance or advice). He is friends with
tomu Nihei’s most accessible work to date,” and it’s gross bugs, slugs, and scavenger birds, and he
hard to argue with that description. (And in this case, has extraordinary powers that enable him to be re-
“accessible” is a good thing.) Nihei’s previous works, markably resilient in his fights against evil.
Biomega and Blame!, were full of H.R. Giger-esque Shigeru Mizuki’s classic stories of Kitaro have
monsters and stunningly audacious science fiction been reworked and reimagined many times since he
visuals, but were more like FPS video games than first created them in 1959, although the only English
stories, following blank-slate protagonists through translations are in obscure out-of-print bilingual
ever more perilous challenges. In contrast, Knights, editions. Fortunately, Drawn & Quarterly has taken
his first shonen manga, is full of boys’ manga on the task of making Kitaro and several other
clichés—teens piloting giant robots, classmate ri- Mizuki works available in English. Mizuki is, hands
valry, school hijinks, sexy girls and girl-boys—and down, a master of his art. His exquisitely rendered,
even such un-Nihei-esque things as character and detailed line drawings of background scenes and

10
SHONEN
a story that pits science against nature and spiritual
power. Kitaro journeys with young scientist Shuichi
Yamada to the South Pacific to investigate the exis-
tence of a Zeuglodon, a strange landwalking crea-
ture thought to be the immortal ancestor to the
modern whale. Yamada, wanting to keep the glory
of scientific discovery all to himself, sets off a dis-
astrous chain of events that show the dangers of
fear and selfishness, particularly when coupled with
the devastating powers of science— such as the
atomic bomb.
Mizuki, who was a soldier in the South Pacific
through the horrors of World War II, is a pacifist, a
message that often comes through in his works. In
Kitaro, he maintains an avid curiosity about the
world, and a belief in the power of any one individual
to change things for the better.
Amanda Vail

The Last of the Mohicans


Publisher: PictureBox
Story and Art: Shigeru Sugiura
Rating: Unrated/All Ages

With The Last of the Mohicans, PictureBox launches


one of the coolest manga translation projects to
©Mizuki Pro

come down the pike in a long while: “10 Cent


Manga,” a line of early pulp manga of the type that
monstrous yokai are balanced by overly simplistic drew Japanese children to magazine stands and
but somehow expressive renderings of the main manga rental shops in the
characters and other humans. 1950s. Creator Shigeru
Perhaps the best way to describe Kitaro for a Sugiura was one of the
Western audience unfamiliar with Japanese folklore bestselling manga artists
is to reference The Twilight Zone. The early serials of the postwar era, and The
are like slightly more playful versions of that classic Last of the Mohicans was
television show—a bit eerie, unexpected, and odd. his breakout hit. The ver-
Kitaro uses his bag of fantastic tricks to save hu- sion published by Picture-
mans from malevolent yokai and ensure that crim- Box is a remake drawn in
inal individuals get what they’ve got coming to them. 1974, when Sugiura was in
Mizuki pokes fun at a number of internationally fa- his 60s, after he had devel-
mous predecessors along the way, including Holly- oped an interest in alternative gekiga and reinvented
wood movie monsters (Dracula, Frankenstein, the himself for an adult audience. It’s a peculiar, hyp-
London werewolf, a Western witch) and Japan’s own notic blend of old-fashioned children’s manga and
Godzilla. 1970s pop-art experimentation, the manga equiva-
As the serials progress, Mizuki’s compositions lent of Nobuhiko Obayashi’s deliberately cheesy yet
become more daring and dynamic, and his stories genuinely disturbing 1977 horror film House.
likewise. In “Creature from the Deep,” Mizuki crafts The Last of the Mohicans makes only glancing

11
SHONEN
© 2013 Tsutomo Sugiura. Courtesy PictureBox.

contact with James Fenimore Cooper’s novel; the Last of the Mohicans the kitchen-sink feel of
protagonist is named Hawkeye, there are Native American underground commix. About half the
Americans with hooded eyes and white colonists characters are drawn in a detailed, realistic style,
who look like textbook illustrations of George and the rest are rubbery cartoons. Hawkeye him-
Washington, and there the resemblance ends. The self is a round-faced little kid who resembles Bob’s
plot is a red-blooded Western adventure set in a Big Boy. Much of the art is crudely drawn—either
cartoony world where characters turn to the with the crudeness of children’s comics or the
reader to provide exposition and the horses and crudeness of underground art—but Sugiura peri-
bears talk. The anachronistic humor and slapstick odically lavishes attention on detailed, expansive
gags create whiplash changes in tone that make wilderness vistas, many of them copied from old
Tezuka at his wackiest look sedate. Things get Jesse Marsh Tarzan comics.
particularly weird in the battle scenes, which are Last of the Mohicans is the kind of comic that
half realistic carnage and half people getting defies criticism. Is it a juvenile mess or a brilliant
bonked on the head to wacky sound effects. Bloody postmodern collage? Is it an adventure-comedy
confrontations and somber death scenes coexist for children or a pastiche for adults? Is it a good
with lines of dialogue like, “Shut it, Hawkeye, you comic, a bad comic … or an awesome comic? All I
bedwetting brat! Sure you don’t need to go before can say is that I can hardly wait for the next 10 Cent
nighty-night?” Manga.
The art is a jumble of drawing styles, giving The Shaenon Garrity

12
SEINEN
THE BEST MANGA, 2013

The Drops of God: New World out through phantasmagorical images of gardens
Publisher: Vertical and falcons and castles and fine art (”Burgundies
Story: Shu Okimoto depict stillness and endless, magnificent depth
Art: Tadashi Agi and complexity, using only one color like an ex-
Rating: Unrated/13+ pertly crafted ink painting. This wine, though, is
like a monochrome lithograph by Georges Braque,
In the 80s and 90s, when stores were wary of buy- with assertive contours yet somehow offhand,
ing long-running manga series, American manga which in fact is part of its appeal.”) (For some
publishers concealed the length of their manga strange reason, there are no scenes of them sniff-
by using subtitles instead of volume numbers, in ing a bad wine and being transported to a garbage
the hopes that someone would pick up (for exam- dump of rusting machine parts, piles of fish heads
ple) Maison Ikkoku: Good Housekeeping when at the dock, etc.)
they’d be intimidated by Maison Ikkoku Volume In New World, Issei heads to California’s Napa
11. Apparently the old ways are back, because Valley, while Shizuku heads to Australia, both fol-
Vertical has jumped ahead in lowing clues that they think will
Drops of God, the epic wine-tast- lead to the Seventh Apostle. In
ing manga, publishing Volumes the process, both of them taste
23-24 as the omnibus Drops of lots of wines (whose labels are
God: New World. The skipping- shown in closeup so the reader
ahead makes some sense, be- can buy them) and get involved in
cause the New World story arc the kind of adventures Indiana
focuses on something of obvious Jones might get in if he was a
interest to American readers: wine taster: kidnapped at gun-
American wines (well, and Aus- point by crooked wine-dealers,
tralian wines; the term “New caught in a forest fire, etc. For all
World” here refers to all non-Eu- its high-class pretensions, smart
ropean vintages). and subtle it isn’t (the scene with
The backstory: Shizuku (a anti-Japanese racists is like
young man lacking book smarts, something from an 80s manga),
but gifted with amazing senses of but the combination of shonen
taste and smell) and Issei (an manga gung-ho enthusiasm and
equally gifted, but cool and arrogant, wine expert) bourgeois wine trivia somehow works and makes
are competing to identify the “Twelve Apostles,” this one of the most entertainingly over-the-top
the world’s 12 greatest wines, based only on flow- manga of recent years. The art is smooth and at-
ery descriptions left behind by Shizuku’s late fa- tractive, although the sometimes wonky faces of
ther, a wine genius. To read Drops of God requires the minor characters make it pretty clear they’re
accepting the premise that wine tasting is objec- drawn by assistants. Considering that New World
tive rather than subjective, and that the hero and jumps ahead 12 volumes from the last volume of
his rival can hear a description like “A dark purple Drops of God, it’s fairly readable as a stand-alone
reminiscent of jet-black darkness. A wondrous book—more a testament to the lack of plot than
aroma of eucalyptus leaves, mint … an intermin- anything else— but if I have one criticism of the
gling of Orient and Occident wafts up from the Vertical edition, couldn’t they have added at least
glass …” and respond “Oh, sure, I know that wine! a short plot summary or character descriptions
That’s a 2004 Heitz Cellar Cabernet Sauvignon!” In for new readers?
this world, sniffing a glass of wine means tripping Jason Thompson

13
SEINEN
Thermae Romae
Publisher: Yen Press
Story and Art: Mari Yamazaki
Rating: Unrated/13+

Lucius is an architect in the Roman Empire, a seri-


ous, conservative man with one professional pas-
sion: making a great Roman bath, a thermae, in the
classical style. When he goes to the bath for inspi-
ration, soaking among the hustle and bustle of
slaves selling snacks and waxing the bathers’ body
hair, he’s suddenly sucked into a drain and emerges
in a public bath in 1970s Japan. (“Pardon me, for-
eigner-san … have you been under the water this

THERMAE ROMAE © MARI YAMAZAKI 2009


whole time? Never seen anything like a Japanese
bath before, have ya?”) Although Lucius doesn’t un-
derstand a word the “flat-faced men” are saying,
he’s perceptive enough to be blown away by what he
sees in this strange
new world: shower
sprinkler nozzles! Cold
beer in aluminum
cans! Plastic water
buckets!!! He soon
time-travels back to
Rome again, but only
until the end of the first
chapter. Again and
again, he time-slips
forward to Japan, and
each time, he learns
new bathing science, as he pops up in hot springs,
bathrooms, water parks, and assisted-living com- manga about “the abiding love of baths shared be-
munities where doddering old men ask him to scrub tween the Japanese and the Romans,” and it’s fun-
their backs. Reluctantly awed by Japan’s advanced niest when it’s pointing out cultural differences,
civilization, he vows to use what he has learned to mostly bathing-related ones, although there is a
make the greatest Roman bath of all! (“It is clear to great chapter about the parallels between Roman
me that these flat-faces treasure their bathing cul- and Japanese phallic cults. (Despite a little steamy
ture…. Learning the best of other cultures is for the dialogue and the naked statue on the cover, bronze
sake of Rome’s future!”) and marble penises are the only ones you’ll see in
Mari Yamazaki, the creator of this surprise this PG-13 manga.) Other recurring jokes involve Lu-
Japanese bestseller, really knows her baths and her cius’s anachronistic attempts to replicate modern
culture-clash comedy: she’s married to an Italian bathing equipment with ancient Roman technology.
man, has traveled around the world, and her remi- Although the art is only just about good enough to
niscences about Turkish hammams and Sicilian hot tell the joke, the early chapters are really funny.
springs in the bonus pages are well worth reading. Unfortunately, the fun can’t last; the joke gets old
Thermae Romae started off as a one-shot gag and cold like a wet towel, due to the same formula

14
SEINEN
(Lucius has a problem, Lucius time-travels to Japan, lated by Viz as Adolf in a long-out-of-print edition) he
Lucius goes back to Rome with a solution) being re- follows the lives of three Adolfs from the early stages
peated in every chapter. If there was ever a manga of the Nazi regime to its end (although the first vol-
that needed to stop being an episodic gag manga ume only takes us to Germany’s invasion of Poland,
and develop a story arc, it’s this one, but it doesn’t which started WWII in earnest). One, most will know
(despite some teases of possible story) and the already: Adolf Hitler. Another, Adolf Kaufmann, is the
second half of the first volume gets son of a German consul to Japan
tedious. The best thing to recom- and his Japanese wife. The third is
mend it is that it’ll definitely get you Adolf Kamil, a German Jewish boy
interested in baths, which was cer- who is part of the Jewish popula-
tainly Yamazaki’s intent; like Hikaru tion in Kobe, Japan.
no Go or Kingyo Used Books, Ther- The driving character of the
mae Romae is basically a nostalgic story, whose path winds in and out
attempt to resurrect a Japanese of the three Adolfs’, is Sohei Toge,
tradition, in this case public a Japanese reporter whose
bathing. (It’s notable that Lucius brother is murdered by the Nazis.
isn’t initially transported to pres- Toge’s grief over the death of his
ent-day Japan, rather to 1970s brother hardens into a resolve to
Japan, an acknowledgment that bring down the Nazi regime after
public bathing is now considered his inquiries are met with a bu-
old-fashioned, a pastime of old re- reaucratic smoke screen and
tired men and saggy-boobed old eventual torture at the hands of
ladies.) Perhaps the 2012 live-action movie does a high-ranking officials. Toge emerges from that hor-
better job of making a story arc out of this lukewarm rible experience with the knowledge that his
batch of stories. Special props to the Yen Press edi- brother possessed secret documents that could
tion for the waterproof cover. bring down Hitler—and he won’t rest until he’s
Jason Thompson found them and brought them to light.
As he does so well in his other works, Tezuka il-
Message to Adolf lustrates large principles from the perspective of
Publisher: Vertical ordinary human beings. He unflinchingly shows
Story and Art: Osamu Tezuka how all people, even heroes, contain within them
Rating: 13+ the potential for both good things and bad things,
creation and destruction, light and dark. Tezuka
The title alone is clue enough that this monumen- puts his characters through the wringer, showing
tal work by equally monumental manga author the reader how they react to tremendously painful,
Osamu Tezuka is far from light. In fact, it is quite almost unimaginable situations. Under pressure,
heavy—both literally (the first volume is over 600 even those who strive to right horrible wrongs can
pages) and figuratively. And just in case anyone is themselves commit equal wrongs.
holding onto thoughts that the title might simply Tezuka’s Adolf is a tale that defies any pat labels.
be a fancy metaphor of some kind, the cover of It’s a scathing story of political intrigue, blind alle-
Vertical’s sexy new volume makes it abundantly giance, and unforgivable discrimination. It’s also a
clear that the manga is indeed about Adolf Hitler. story of determined friendship, the beauty of com-
If nothing else, that bulldog stare above the signa- mon decency, and the spark of love. It’s a story of
ture mustache should certainly catch some eyes people caught within a machine that is so much big-
from across the room in a bookstore. ger than they are, and how even small actions can
Tezuka has never shied away from depicting diffi- affect long-lasting results.
cult subjects. In Message to Adolf (previously trans- Amanda Vail

15
SEINEN
Sunny Sei, who believes his parents might
Publisher: Viz pick him up again; the school-skipping
Story and Art: Taiyo Matsumoto “White,” who fantasizes about dying a
Rating: 13+ gangster’s death in the group’s aban-
doned car clubhouse; and Megumi,
You might remember Taiyo Matsumoto who grieves for a dead stray cat and
from the 2006 film Tekkonkinkreet, wonders who buries orphans when
based on his Eisner Award-winning they die. Matsumoto’s use of splotchy
manga Black & White. If you haven’t yet watercolor-like stains to depict Jun-
had the pleasure, Matsumoto’s latest, suke’s afro is one of many captivating
Sunny, is a good place to start. Far from art choices in the book, although to be
generic manga, Matsumoto’s work is clear, the book isn’t pretty. The Star
heavily influenced by Moebius, the French comic home kids are ugly, ruddy-cheeked misfits, and
artist. Sunny is less abstract and experimental than that’s part of their charm. It’s easier to sympathize
GOGO Monster, although Matsumoto once again vis- with these kids than the ennui-ridden teens of Blue
its the world of deeply troubled children. Set in 1970s Spring, and Sunny never becomes as outright psy-
Japan, Sunny follows the kids of the Star house, a chedelic as No. 5. In short, if you hated GOGO Mon-
foster home/orphanage: that is to say, some of the ster you might like this. Although I’m always happy
kids have parents, some don’t, and some don’t want to read more Matsumoto, I love Matsumoto at his
to see their parents anymore. most surreal, so Sunny isn’t my favorite. Neverthe-
Different chapters follow the ensemble cast in in- less, I recommend it.
terconnected one-off stories. There’s smarty-pants Erin Finnegan

Get it when and where you want it.


ENJOY YOUR FAVORITE MAGAZINE
ON YOUR iPAD, iPHONE
OR OTHER DIGITAL DEVICE.

Download it when you


want it, from where ever
you are in the world.
Simply visit the iTunes
Newsstand, and search
for Otaku USA!
Also available for Kindle,
Nook and computer at
www.pocketmags.com,
search Otaku USA

www.webotakuUSA.com
16
ALTERNATIVE/OTHER
THE BEST MANGA, 2013

member his past life anyway: “The mind of the


The Demon’s Sermon on the Martial Arts form follows that form. When the form is extin-
Publisher: Shambhala Publishing guished, the mind of that form disappears, too.”
Original Author: Issai Chozanshi This is obviously a metaphor for death, and
Story: Sean Michael Wilson many of the tales express this materialistic philos-
Art: Michiru Morikawa ophy. Apart from one or two brief slips into com-
Rating: Unrated/All Ages plex Buddhist terms, The Demon’s Sermon
expresses the Zen principle of “don’t think, do; or
Though its source mate- better yet, just be” (my own paraphrase) in ways
rial by Issai Chozanshi anyone can understand. There’s little actual mar-
(1659-1741) is not as fa- tial arts, with the exception of the best story, “The
mous as Hagakure: The Mysterious Technique of Cat,” in which three cats,
Code of the Samurai or
Miyamoto Musashi’s The
Book of Five Rings, this
poetic book immediately
stands out as the best of
Sean Michael Wilson’s
three graphic novel adap-
tations of classical works of Japanese philosophy.
An anthology with a very loosely framed narrative
about a swordsman who goes into the mountains
and overhears demons (or tengu) discussing phi-
losophy in the trees, The Demon’s Sermon ex-
plores Zen Buddhism through seven Aesop-like
fables of humans and animals: snakes talk with
centipedes, a rat petitions a toad priest to ask the
gods for deliverance from a cat, a butterfly dis-

©2012 Shambhala Publications, Inc.


cusses life with a bird.
To call most of these “stories” is a stretch as
they are basically philosophical discussions. A fre-
quent theme is that everything has its place in life
for a reason; the centipede is surprised that the
snake can move so fast without legs, and when the
daytime birds mock the owl for its ugliness, the
owl says this is the way nature made him. Even the
cicada finds that its discarded shell is just as con-
tent as he is: “Because I haven’t got anything in-
side of me, I’ve escaped from the world of pleasure
and pain, of gain and loss.” An anxious sparrow unable to beat a particularly tough rat, go to their
asks the butterfly what it was like to be a caterpil- master for advice and are told the flaws in their
lar, confessing his own worries: “I have heard a respective methods. This is not a book of practical
story that in September I’ll enter the ocean and technique, but as a book of philosophy, it’s fasci-
become a clam.” But the butterfly tells the spar- nating, a dreamlike exploration of consciousness,
row not to worry, for the clam-sparrow won’t re- life and death.

17
ALTERNATIVE/OTHER
Michiru Morikawa’s artwork is the perfect match
for the text, her eerie, detailed illustrations—espe-
cially the lovely renderings of various animals—per-
fectly matching the poetic feel.
Jason Thompson

©Rica Takashima, ALC Publishing, 2012. Some rights reserved, ask for permission.
Tokyo Love: Rica ‘tte Kanji?!
Publisher: ALC Publishing
Story and Art: Rica Takashima
Rating: Unrated/18+ (full edution);
16+ (library edition)

Street artist Rica Takashima, now living in New York,


made her mark in manga with her strips published
in the short-lived Japanese lesbian magazine Anise.
Erica Friedman, the West’s biggest booster of yuri
(lesbian) manga, translated 100 pages of Rica ‘tte freshingly, there’s very little pedantic in Rica, no
Kanji 10 years ago, and now returns with a 230-page lengthy speeches or stereotypical homophobic bad
ebook of old and new material, the ultimate collec- guys; such issues are handled more subtly, like in
tion of Takashima’s bubbly art and queer-positive the flashback scenes to Miho and Rica’s childhood,
stories of Tokyo lesbian life. Rica, an inexperienced when Rica’s friends pressure her to go out with
but out lesbian, moves to Tokyo for junior college, boys but her mother demonstrates love and under-
where she hesitantly explores the Nichôme bar standing. Most of this book consists of short pieces
scene and meets Miho, a spiky-haired fine arts stu- published in anthologies, and Miho and Rica’s nar-
dent who plays video games and rative sort of peters out after the first
sleeps around. “I grew up out in the 100 pages, but in return we get some
country, so I’ve never met an actual other Takashima comics, such as the
lesbian—this is the first time I can talk fluffy but entertaining Fight! Cutey
to someone openly,” Rica tells Miho. Beret!, a parody of Cutey Honey with
Miho is expecting a one-night stand, two half-naked girls in berets and
but Rica is shy, and somehow they be- artists’ aprons fighting the evil forces
come friends instead. And then, slowly, of conformity, prejudice and nuclear
between school exams and drunken power (“Only our love and passion for
nights, crafts projects and sick days, art can defeat our enemy!”). The Rica
they fall in love. strips are the best, but these oddities
As Friedman notes in her lengthy help make the book the complete (so
interview with Takashima which is scattered far) Takashima collection, an anthology of delight-
throughout the book, Tokyo Love: Rica ‘tte Kanji?! ful, highly personal comics published outside the
avoids clichés: it’s neither a angsty coming-out traditional manga world of readers’ polls and Pho-
story nor a sexy love story (nor a combination of the toshopped backgrounds. The main book contains
two, like Milk Morinaga’s Girl Friends). Instead, it’s nothing unsuitable for teens, but Takashima’s adult
a fun look at the lives of two friends-maybe-turned- comics are collected in the 30-page extra ebook
lovers, an exploration of a subculture (factoid: “Hey, Grace & Miki After School, a cartoony romp about
do you like Cutey Honey?” can be a pickup line), and a Japanese and American girl dating in New York
a look at some of the issues same-sex couples face, and their imaginative sex life.
such as deciding whether to have children. Re- Jason Thompson

18
SPECIAL FEATURES — DIGITAL MANGA
THE BEST MANGA, 2013

The Otaku USA Ninja Con-


sultant compares two digital
manga magazines, Shonen
Jump Alpha and ComicLoud.

Shonen Jump
Alpha (Viz)
Even though I own every
issue of Shojo Beat published
in America, for some reason,
I was never an American
Shonen Jump subscriber.
Nevertheless, I am a Shonen
Jump girl at heart. I love the
popular Jump titles like One
Piece, Naruto, and Hikaru No
Go, although admittedly I was
a Jump anime fan before I
read Jump manga. Since I
was typically following the
anime of my favorite series,
I’ve never been one of those
people pirating the latest
chapters online.
I like the idea of Shonen
Jump Alpha, and saw the
need for a legit day-and-date
publication years ago (when
I had to stop coworkers from
spoiling Naruto each week),
but I never thought it would
actually happen. When it did,
in 2012, I had mixed reac- and the more obscure the sport the better.
tions. Is it too little too late, Cross Manage seems fairly straightforward and
in this post-manga-bubble formulaic as sports titles go, with the added
world? What about those twist that it’s told from the male coach’s per-
kids who used to read the print magazine in li- spective as he gets a Bad News Bears girls’ high
braries, now that English Jump is digital-only? And school lacrosse team into shape. The art is clean
what titles are in Alpha anyway? and appealing without being terribly unique.
I’m thrilled to read Cross Manage, the first If Cross Manage hits all my good buttons, roman-
lacrosse manga to be translated into English. You tic comedy Nisekoi hits all the bad ones.
read that right, there’s more than one lacrosse Nisekoi reads like a shopping list of well-worn ro-
manga series, this is just the first to be translated. I mance tropes; Raku is searching for his long-lost
love sports manga, even though I’m not a sports fan, childhood girlfriend, and his only clue is a locket to

19
DIGITAL MANGA

which the mystery girl holds the key. (The key and puden ages ago. Naruto Chapters 609 and 610 seem
lock thing had me immediately thinking about me- downright apocalyptic, as if the series might be
dieval chastity belts.) Raku’s chief romantic interest wrapping up soon (Kishimoto has hinted at the se-
and key-holder is Chitoge, a girl who love-hates him ries ending). I am curious to see how it concludes (if
and happens to be from a rival yakuza family. In- at all).
stead of reading this, I’d rather have you read I’m bummed that Bakuman isn’t in Alpha, since
Kitchen Princess, or even watch Onegai Twins. it’s the only Jump title I’ve been rabidly consuming
Yakuza-as-comedy is played off better in Ouran High one paper tankobon at a time. Bakuman exposes
School Host Club (specifically Episode 22 or Volume the very bones of Jump itself, making one hyper-
8). Thanks to shojo manga, I’m sick of characters aware of which title comes first in the lineup. I wish
who don’t know if they’re “in love” or “in hate.” To Alpha was an exact reproduction of the Japanese
Nisekoi’s credit, if you’re new to manga this plot weekly Jump issue, so I could read more Blue
won’t be wasted on you. The artwork is clean, al- Exorcist, Nura: Rise of the Yokai Clan, all the while
though it is neither unique nor memorable. dissecting the ratings Bakuman-style.
I loved the first three volumes of fantasy-cooking- I read Alpha on an iPad 2, my iPhone 5, and in
adventure-manga Toriko but stopped buying the Google Chrome. The Viz manga app doesn’t take full
books around Volume 5. If it was consistently in- advantage of the iPhone 5 screen just yet, and
cluded in Shonen Jump Alpha I’d keep reading sometimes it would crash rather than go to the next
Toriko. It wasn’t in the two issues I sampled, and I page. It was much easier to read on the iPad in the
didn’t buckle down for the annual fee to find out if Kindle app.
it’s usually in there. And so, just as I couldn’t really justify subscribing
I stopped watching Bleach around Episode 60, so to the print edition of Jump, I can’t really justify sub-
it was bizarre to read Chapters 516 and 517 in Alpha. scribing to the electronic version either.
It made me feel ancient when I didn’t understand or
remember (or care) about all the rules of using ComicLoud (BookLoud)
one’s “bankai.” A few pages of Yu-Gi-Oh! Zexal ComicLoud is clunky and expensive compared to
made me feel an order of magnitude older. Shonen Jump Alpha. At $4.99 per issue to Jump’s
As with Bleach, I stopped watching Naruto Ship- $1 to sample issues (or $25.99 annual fee), it hardly

20
DIGITAL MANGA
seems worth the expense, as less than half the titles Oda Nobunaga’s servants is reincarnated as a mod-
are worth reading. ern school girl with a lame “bio loader” weapon.
I’ve been waiting for years to read Ippongi Bang’s Quadrifoglio 2 asks the question, “What if Initial D’s
comics. Diary of a Manga Artist has some practical Shuuichi Shigeno could draw girls in addition to
day-to-day mangaka stories with the occasional off- cars?” I’m not an Initial D fan, but Quadrifoglio 2 is
topic rant, all drawn in a charming, relatively old- so weak as to make Initial D look like a masterpiece.
school “chibi” style. I’d pay $5 to read Bang’s work, Meanwhile, if you like stories about scientists work-
but $5 per chapter is steep. ing on fightin’ mutants in experimental facilities,
Shintaro Kago is the other artist-worth-reading your time might be better spent watching Zetman
in ComicLoud. His weird experimental comics are or Towanoquon than reading X Hunter Ray. I’d com-
reminiscent of Usamaru Furuya’s Short Cuts. plain about the art, but Nobunaga Girl sets the bar
Rather than an ongoing story, each chapter is a so low that it’s hard to object.
short work, mostly grotesque stories about hospi- Early issues of ComicLoud suffer from cloudy
tals and geriatric care, as experienced by a home- pixelation fragments, but later issues seem to
care nurse. In one issue, geriatric delinquency leads have solved that problem. Most pages appeared
to the invention of a machine that forces cops to too small to read on my iPhone 5, and were also a
“look the other way.” In an earlier single-page bit small on the iPad 2, making me wonder what
comic, people are given a lifetime’s worth of toilet they were sized for in the first place. Any time you
paper at birth. zoom in to a page you have to X it out to turn to the
Then there’s Nobunaga Girl, which is easily one next page, which is both counterintuitive and un-
of the top five worst manga I’ve ever read (a distinc- necessary (in Shonen Jump Alpha, anyway). If
tion shared by titles such as Vermonia and Ladder- ComicLoud acquired one more worthwhile title it
top). Taro Matsumoto can draw neither characters may someday justify the cost.
nor backgrounds. The writing is terrible, too; one of Erin Finnegan

21
SPECIAL FEATURES — Return of the Henshin Hero
THE BEST MANGA, 2013

Shotaro Ishinomori (1938-1998) hasn’t exactly gotten Kikaider, and Cyborg 009 are now available for pur-
the love he deserves in America. An assistant of chase for iOS and Android devices! I’m still some-
Osamu Tezuka, Ishinomori created such classics as what in denial that this actually happened. Each of
Cyborg 009 (the first Japanese superhero team) and the titles is more than definitely worth your time and
the infamous Japan Inc.: Introduction to Japanese money, not only because they’re all wall-to-wall ac-
Economics, jump-started both the Super Sentai (the tion, but also for Ishinomori’s brand of storytelling.
franchise that served as the basis for Power There are moments where it’s ham-fisted with
Rangers) and Kamen Rider series, drew the Nin- camp but there are also moments that will bring you
tendo Power Legend of Zelda: A Link to the Past to tears. Throughout the series, you can see Ishi-
comic, and is the current record holder for most nomori’s beliefs and concerns about mankind’s fu-
comics published by one author. ture, the dangers and promise of progress and even
But secretly, 2012 was the Year of Ishinomori. I say what he feels it means to grow up into an adult.
secretly because nobody exactly caught on to what Here, let me show you...
was going on until the home stretch, but seriously,
look at what happened: characters from his TV Kamen Rider
shows like Space Ironmen Kyodain, Inazuman, and Contrary to popular belief,
Akumaizer 3 were reimagined for not one but TWO Shotaro Ishinomori’s Ka-
Kamen Rider movies, the CG animated film Re:Cy- men Rider manga wasn’t
borg 009 hit theaters, and the piece du resistance: the source material for the
Comixology unleashed a portion of Ishinomori’s legendary 1971 TV series, it
manga … in English! was a tie-in. And out of all
All previously untranslated (or, like Cyborg 009, the tie-in manga that were
out of print), Inazuman, Skullman, Kamen Rider, made for the original se-
ries, it’s Ishinomori’s that
is the most iconic. After all,
it was the basis for 2005’s Kamen Rider THE FIRST
and its sequel, one of the monsters in Kamen Rider
Agito was made as homage, and (regrettably), it was
referenced in last year’s Kamen Rider x Super Sen-
tai: Super Hero Wars. At four volumes (though
Comixology is releasing it in three), it doesn’t just
retell the show, it stands on its own as a great series
and an example of Ishinomori at his best.
The backstory has become a tokusatsu (Japanese
special-effects shows) staple: Shocker, an evil or-
ganization set to rule the world with its army of cy-
borgs, kidnaps motorcycle racer and biochemist
Takeshi Hongo. Against his will, he is surgically al-
tered to become one of the Shocker elite, but before
his memories are erased he is saved by his old men-
tor, Dr. Midorikawa. After narrowly escaping
Shocker’s base, our hero dons the outfit stashed in-
side the Cyclone motorcycle and declares war on the
organization as Kamen Rider!
What’s great about the manga in comparison to
All images © ISHIMORI PRODUCTION INC.

22
RETURN OF THE HENSHIN HERO
its live-action counterpart is that there are no limits
to the creativity. It’s not trapped by the special ef-
fects limitations of the time that made the show
laughable; the monsters are more menacing, the
fights considerably more violent with limbs being
ripped off, and the story takes a much darker and
more adult tone, matching that of the first few
episodes of the TV series. The most impressive feat
though is how it handled one of the major change-
ups of the series, namely the replacement of Hongo
with Hayato Ichimonji, the character soon to be
known as Kamen Rider 2.
In real life, Hiroshi Fujioka, the actor who played
Hongo, shattered his leg during a motorcycle stunt.
Instead of just ending the show, the Powers That Be
managed to use it as an excuse to revamp the show,
bringing in a new actor to be another cyborg like him
that Hongo had rescued. (In the actual show, the re-
veal takes all of 45 seconds.) Since the manga ran
alongside the TV series, the story in Ishinomori’s
manga ended up being affected as well. While other,
later tie-ins retconned that Hayato was the main
Rider all along, Ishinomori took this development
and ran with it. The passing of the flame from Hongo
to Ichimonji serves as the core of one of the most
graphic, dramatic, and suspenseful moments in the
entire series. I won’t spoil it but said scene was so
powerful that it was adapted by the live-action TV
series into a multi-episode arc! Truly, this is one of
my favorite works by Ishinomori and I cannot rec- eventually became Kamen Rider. However, it was
ommend it enough. deemed too dark and gruesome for kids and didn’t
make the cut. That didn’t stop the the concept from
Skullman being turned into a one-shot comic (it actually beat
Skullman’s exposure to the Kamen Rider to the punch, being published two
West is somewhat jum- years before its broadcast). Billed as a “Ro-
bled. We first got the re- manesque Horror Story,” the one-shot revolves
make/sequel manga by around Skullman and his shape-changing ally, Garo.
Kazuhiko Shimamoto via As it turns out, the two have been on a mass-murder
Tokyopop (now, of course, spree across Japan, with the police unable to stop
out of print), then the them. However, as you’d expect, there’s more to
anime from FUNimation— these murders than meets the eye, the victims being
and all of this before the part of a large conspiracy—one that our “hero” is
actual one-shot manga from Comixology. In a way determined to reveal by any means necessary.
I’m not bothered by the turnout. Because, though it It’s exciting, violent, and otherwise fantastic, but
is compelling, Skullman is unfortunately one of the the weakness of Skullman? It ends abruptly. After
weaker offerings by Ishinomori. 90 or so pages of buildup, it hits you with a hefty
Skullman was the original idea for the show that amount of exposition AND a tragic ending. Sure, it’s

23
RETURN OF THE HENSHIN HERO
a way to leave you wanting more, but not research was the way of the future. So
when there’s a snowball’s chance in an yes, it’s a case of Children Are The Fu-
inferno of a continuation. Shimamoto’s ture, but it’s an instance where it actu-
follow-up picks up the slack in this case, ally makes sense: as Ishinomori would
but that doesn’t stop this incarnation of put it, since they’re still children, they
Skullman from ultimately being under- haven’t been corrupted yet by the cru-
whelming. elty of the world. Face it, it’s definitely
better logic than the live-action’s “It’s a
Inazuman kids show, that’s why!”
Inazuman is a rare case of the manga Really, it’s as if Ishinomori aimed to
tie-in outdoing the source material. do to Inazuman what he did with Kamen
Don’t get me wrong, the TV series of Inazuman is Rider’s adaptation and break the dial. If that was the
wild, colorful, and action-packed with one of the case then all I can say is mission accomplished.
best flying cars ever (a sentient flying hot-rod that
shoots missiles out of its mouth), but the manga is
a different kind of monster. It’s more fleshed out
with a stronger storyline and characters, and deeper
roots in science fiction.
Saburo Kazeta is a teen with wasted potential. He
aces all of his tests but does none of the homework,
lounging around and being a complete hornball to
his girlfriend. All that changes when he receives a
telepathic message with one word: “Chrysalis.” The
message comes from the leader of the Youth
League, a team of youngsters with psychic powers
who are fighting a secret war. They persuade Saburo
to join their fight against the evil Banba and his evil
psychic army. With their help, he is able to manifest
his psychic abilities, becoming the human chrysalis,
Sanagiman and his ultimate form, the lightning-
charged Inazuman!
While there are monsters and psychic manifes-
tations, most of the action in the Inazuman manga
is human-on-human ESP battles. But I honestly
find myself thinking of this manga as the Japanese
version of the British sci-fi series The Tomorrow
People. Think about it: both are centered around
young psychics who attempt to rally their peers to-
gether to protect the world. Also, both shows have
reasons for their heroes being so young: their psy-
chic powers develop and manifest more naturally
during puberty. However, the Youth League’s very
existence is more grounded in Ishinomori’s own be-
liefs. (At one point, he actually stops the story to
spell them out for you!) At the time, he believed that
mankind was reaching a dead-end due to corrup-
tion and selfish greed, and that parapsychological

24
RETURN OF THE HENSHIN HERO
Kikaider
Remember Kikaider: The Animation? It was one of
the more memorable entries in the early years of
Adult Swim, adapting Shotaro Ishinomori’s manga
tie-in of the tokusatsu series Android Kikaider.
When news of it first came
out, a portion of the old-
school live-action Kikaider
fans weren’t entirely
thrilled with it, labeling it
too dark and melodra-
matic. Thing is, though, the
majority of people who
complained probably didn’t
read the source material or
they would have called the
anime “tame.” Compared to other Ishinomori shows
like Kamen Rider, Kikaider goes down a different,
darker road.
After an explosion in the laboratory of Dr. Komyoji,
Jiro, a young man wearing a guitar on his back, sud-
denly wakes up in the woods. With no idea who or
what he is, he’s soon forced to fight the first of the
many androids from the DARK organization, led by
the twisted Professor Gill. Jiro discovers that he has You’ll get moments expounding the human condi-
the ability to transform, becoming his true mechan- tion, but you’ll also get an android delivering a
ical form, Kikaider, to protect Komyoji’s children, poignant monologue while dressed as Count Drac-
Mitsuko and Masaru. He’s nearly indestructible, ula. Also, Giant Robot Dinosaurs In New York—need
save for one critical weakness: upon hearing the I say more?
sound of Gill’s flute, Jiro goes mad, his conscience But above all else, the finale of Kikaider (which,
circuit working overtime to ensure he doesn’t fall as of this writing, has yet to be released in English)
back into DARK’s clutches. Jiro runs away from the is what elevates this manga to Classic status.
Komyojis, believing Mitsuko wants to destroy him; (Note that the Comixology Kikaider is the classic
in reality, she wants to finish his circuitry and make one, not the modern remake Kikaider Code 02 re-
him complete! Thus begins Jiro’s journey as he not leased by CMX.) The most bittersweet yet amazing
only fights against the forces of DARK who want him thing Ishinomori has ever written, he lays out his
to return, but also to discover himself. response to the manga’s thesis: “What does it re-
I’ve always loved the twist of the Kikaider manga ally take to be truly human?” Throughout the
that it’s Jiro on the run; it’s a stark difference from manga, we’re given constant throwbacks to the
the live-action series where the Komyoji children fairy tale of Pinocchio, the most blatant being the
spend every episode lamenting and trying to find name of the conscience circuit, Jiminy, named
their amnesiac father. At the same time, it’s a fresh after Pinocchio’s own conscience, Jiminy Cricket.
means of exposition and also shows Jiro’s develop- Like Pinocchio, Jiro tries ever harder to become
ment. You get plenty of intense battles between him human. To some extent (trying to avoid spoilers),
and the other DARK androids but you also get pow- he succeeds … but Ishinomori’s solution is both
erful character moments. At times, though, Kikaider challenging and bittersweet.
walks a fine line between drama and ridiculousness. Mike Dent

25

Вам также может понравиться