Вы находитесь на странице: 1из 37

Руководство пользователя

MyDean i7

1
Благодарим Вас за покупку навигационной системы MyDean I7
▪ Данное руководство пользователя MyDean I7 предназначено для удобного и безопасного
использования нашего продукта.
▪ Перед началом работы с MyDean I7, пожалуйста, внимательно прочитайте руководство и
следуйте его инструкциям.
▪ В зависимости от модели навигационной системы, содержание руководства может меняться.
Навигационная система и руководство пользователя могут быть изменены касательно функций и
производительности без предварительного уведомления.
▪ Производитель не несет ответственность за любые повреждения оборудования в результате
неправильного монтажа или использования.

Для безопасности вас и ваших пассажиров, пожалуйста,


соблюдайте следующие меры предосторожности:
▪ Убедитесь, что устройство надежно установлено, чтобы предотвратить выпадение или
перемещение устройства во время работы. Это может привести к аварии.
▪ Приемник GPS может функционировать неправильно в некоторых автомобилях, которые имеют:
УФ покрытие, тонированные стекла, или на которых установлено электромагнитное
экранирование. В таких случаях, пожалуйста, свяжитесь с нашим представителем, для установки
внешней антенны GPS.
▪ GPS сигнал могут быть утерян при движении на высоких скоростях, в тоннелях или в условиях
плотной застройки.
▪ Используйте указания навигации только как справочную информацию. Навигационные карты
должны регулярно обновляться, во избежание построения ошибочных маршрутов.
▪ Не используйте устройство при высокой влажности и повышенных температурах. Установите
устройство таким образом, чтобы избежать попадания прямых солнечных лучей для
предотвращения повреждения вследствие перегрева.
▪ Убедитесь, что исключено попадание воды или других жидкостей внутрь устройства. Это может
привести к пожару или поражению электрическим током.
▪ Для снижения риска поражения электрическим током, не открывайте крышку (или заднюю
панель). Внутри изделия нет деталей, обслуживаемых пользователем.
▪ Приемник GPS работает оптимально при температурах от 0 ℃ до 50 ℃. Если температура внутри
автомобиля слишком низкая или слишком высокая, устройство может функционировать
неправильно. Убедитесь в том, что поддерживается оптимальная температура.
▪ Карты памяти (SD или SDHC) могут быть повреждены при использовании с другими
устройствами.
▪ Не извлекайте карту памяти (SD или SDHC) в процессе работы устройства. Это может вызвать
повреждение устройства.
▪ Не управляйте устройством мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим
током или выходу из строя устройства.

2
▪ Не разбирайте и не роняйте устройство. Это может привести к повреждению или механической
поломке.
▪ Используйте только рекомендуемый адаптер питания. Использование другого типа адаптера
может привести к повреждению или поломке.
▪ Прикасайтесь к ЖК-дисплею пальцами или тупыми устройствами. При использовании острых
предметов, таких как заточенная часть карандаша или гвозди, это может привести к повреждению
экрана.
▪ Используйте только мягкую и сухую хлопчатобумажную ткань для очистки устройства. Не
используйте сильные растворители, такие как спирт, бензин, или разбавители, так как они могут
повредить поверхность устройства.

3
Содержание

1. НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................................................................. 5

КОМПЛЕКТАЦИЯ .................................................................................... 5
ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА MYDEAN I7 ........................................... 6
ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ ............................................................ 10
ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА .................................................................. 10
ЭКРАН ГЛАВНОГО МЕНЮ ......................................................................11

2. ПРОГРАММЫ И ИХ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ......................................................................... 12

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ «ИНТЕРНЕТ»........................................ 12


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ «МУЛЬТИМЕДИА». .............................. 12
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ «ПРОГРАММА 2» ................................. 19
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ «ПРИЛОЖЕНИЯ» ................................. 19
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ «НАСТРОЙКИ»..................................... 24

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ................................................................................................ 30

МНОГОЗАДАЧНОСТЬ ............................................................................ 30
ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО ПРОСМОТРА..................................................... 30
ЗАСТАВКА .............................................................................................. 30
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАМЕРЫ ЗАДНЕГО ВИДА ....................................... 31
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ОПЦИЯ) .......................... 32

4. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО GPS ................................................................................................ 33

ЧТО ТАКОЕ GPS? .................................................................................. 33


ПРИЧИНА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОШИБОК В GPS ................................... 34
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ GPS .............. 34

5 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ ............................................................... 36

ЛИСТ ДЛЯ САМОПРОВЕРКИ ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ 36


МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ............. 36
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................... 37

4
1. НАЧАЛО РАБОТЫ

Комплектация

НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА АДАПТЕР ПИТАНИЯ


MYDEAN I7

SD Card reader / USB хаб ПРОВОД ДЛЯ КАМЕРЫ ЗАДНЕГО ВИДА

ВНЕШНИЙ ИК ПРИЕМНИК ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ

КАБЕЛЬ USB-miniUSB
AV КАБЕЛЬ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

5
 Внешний вид MyDean I7

Вид спереди

② ③

1. Сенсорный экран Все функции управляются путем прикосновения к экрану.

2. Индикатор питания При подключенном питании индикатор будет гореть красным светом.

Управление различными функциями устройства при помощи пульта


3. Датчик пульта ДУ
дистанционного управления (опция).

6
Вид сзади

Для подключения внешней антенны* для повышения


эффективности приема сигналов GPS.
Разъем для внешней
1. Рекомендуется для автомобилей с атермальным лобовым стеклом,
антенны GPS
а также для грузовых автомобилей.
* данная опция продается отдельно.
2. Динамики Используются для воспроизведения звука.

3. Гнездо держателя Для крепления к держателю на лобовое стекло.

7
Вид сбоку

① ⑥



④ ⑨

⑩ ⑪ ⑫ ⑬

1 Кнопка включения Для включения и выключения устройства.

2 Разъем ДУ Подключение ИК приемника для внешнего пульта ДУ.

Подключение внешних USB накопителей для воспроизведения видео или


3 USB-хост
графических файлов с помощью мультимедийного плеера.
4 Разъем питания Для подключения адаптера питания.
Для подключения камеры заднего вида. Включение режима камеры
Камера заднего заднего вида происходит автоматически. Для более подробной
5
вида информации, пожалуйста, обратитесь к разделу "использование камеры
заднего вида".
6 AV-вход Для подключения внешнего аудио/видео устройства.
7 AUX Для подключения наушников или Aux-входа дополнительного устройства.
Для подключения внешнего аудио/видео устройства с поддержкой S-Video
8 AV-выход (опция)
и стереозвуком.
Разъем для карты
9 Используются карты памяти типа SD/MMC
памяти
10 SIO /Питание 2 последовательных порта и вход для постоянного тока.
Дополнительный
11 Для подключения мини-USB кабеля.
miniUSB разъем

8
12 Порт отладки Последовательный порт для сервисного обслуживания.
Внешний SD/USB
13 Для подключения внешнего SD / USB хаба.
разъем

Меры предосторожности
при установке в
автомобиле

Не устанавливайте вне поля Не устанавливать на

зрения водителя. приборной панели.

Не устанавливать в зоне Не устанавливать в месте, где

действия передней установлена подушка

подушки безопасности безопасности.

Пожалуйста, убедитесь, что присоска кронштейна надежно крепится к лобовому стеклу,


так как она может отделиться из-за сильной вибрации транспортного средства во время
движения.
При регулировке угла установки приемника GPS, убедитесь, что он имеет четкий и
горизонтальный сектор обзора неба.
Из-за большого числа краж, пожалуйста, уберите навигатор I7 из поля зрения, когда
покидаете ваш автомобиль.
Пожалуйста, запустите двигатель автомобиля перед подключением адаптера питания в
гнездо прикуривателя.

9
 Извлечение карты памяти
Слегка нажмите на карту памяти и извлеките ее из разъема.

 Включение устройства
Подключите адаптер питания к навигатору MyDean I7. Нажмите кнопку включения на правой
стороне в течение одной или нескольких секунд, чтобы включить устройство.

1) После подключения питания включается светодиод на передней панели. Приблизительно


через 2 секунды на экране появится логотип.

2) Примерно через 7 секунд появится экран главного меню.

10
 Экран главного меню
Главное меню состоит из нескольких значков для программ. Каждая из программ может быть
запущена путем прикосновения к экрану. Если приложение уже запущено вы будете переключены
обратно к нему на экран.
Система поддерживает многозадачность, поэтому вы можете слушать музыку во время
использования навигации.

⑦ ⑧


③ ④ ⑤

1. Навигация Запуск программы навигации.


2. Интернет Запуск интернет-браузера.
3. Навигация 2 Запуск альтернативной программы навигации.
4. Приложения Значок для запуска приложений (включая часы, календарь,
калькулятор, заметки и AV-вход)
5. Настройки Меню настройки: звук, яркость экрана, опции, настройки по
умолчанию и подключение к сети.
6. Мультимедиа Значок для запуска мультимедиа-проигрывателя.
Возможно воспроизведение видео, аудио и фото.
7. Время Показывает текущее время.
8. Кнопка включения/ Нажмите эту кнопку, чтобы выключить подсветку монитора.
выключения ЖК Для включения нажмите на любое место на экране.
монитора

11
2. Программы и их основные функции

 Использование функции «Интернет».


Запустите интернет браузер, нажав значок «Интернет» в Главном меню.

① ②

1. Меню Вход в меню браузера.


2. Выход Выход из браузера и возврат в главное меню.

 Использование функции «Мультимедиа».


При нажатии значка «Мультимедиа» в Главном меню можно выбрать разделы «Музыка», «Видео»,
«Фото», «Ipod/IPhone», «Видеорегистратор» как на рисунке ниже.

① ③

1 Музыка Запуск музыкального плеера.


2 Видео Запуск видеоплеера.

12
3 Фото Запуск просмотра изображений.
4 Ipod/IPhone Воспроизведение музыки с Ipod/Iphone.
Просмотр видеозаписей и управление
5 Видеорегистратор
видеорегистратором MyDean S100 (опция)

 МУЗЫКА
Запуск нажатием на пункт «Музыка» в главном меню.
⑪ ⑫ ⑬ ⑭

① ⑧

② ⑨

③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

1. Строка заголовка Отображает заголовок текущего проигрываемого файла.


2. Строка состояния Отображает время проигрывания текущего файла.
3. Предыдущий файл Воспроизведение предыдущего звукового файла.
4. Воспроизведение или Переключение между режимами воспроизведения и паузой
пауза текущего файла.
5. Стоп Остановка воспроизведения.
6. Следующий файл Воспроизведение следующего файла.
7. Список
Добавление и удаление файлов для воспроизведения. (Для более
воспроизведения
подробной информации см. следующую страницу)
(плейлист)
Режим воспроизведения:

Повторить трек 1 раз, Повторить все 1 раз, Повторять все


постоянно,
8. Настройки музыки
Воспроизведение по порядку, произвольное воспроизведение.
Эквалайзер:

Поп, классика, техно, рок, живой звук, обычный


13
9. Отключение Отключение звука.
10. Громкость Изменение громкости.
11. Время Отображение текущего времени.
12. Назад Закрыть текущее меню и вернуться в главное меню.
13. Кнопка One touch Для быстрого перехода к экрану навигации.
14. Закрыть Для закрытия воспроизведения и возврата в главное меню.

Список воспроизведения (Плейлист)


Нажмите кнопку “Плейлист” для отображения списка воспроизведения.

④ ⑤

Выберите файлы или папки.


При нажатии на файл, все файлы будут добавлены в текущий
1. Список файлов список воспроизведения.
Тем временем, проигрывание идет автоматически и возвращается
к экрану воспроизведения музыки.
2. Удалить Удаление файлов из текущего списка воспроизведения.
3. Полоса прокрутки
Прокрутка файлов.
файлов
4. Верхняя папка Для перехода к верхней папке.
5. Закрыть Для возвращения к экрану воспроизведения музыки.

Доступные форматы файлов и кодеков.


Поддерживаемые кодеки MP2, MP3, MIDI ,OGG, AAC, WAV, FLAC, BSAC,DTS
Форматы файлов Ogg Media (*.ogg) / MP3 (*.mp3) / WAV
Примечание: Из-за лицензионных ограничений некоторые файлы могут не воспроизводиться.

14
ВИДЕО
Запуск нажатием на пункт «Видео» в главном меню.
⑩ ⑪ ⑫ ⑬

② ⑧

③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

Отображает видео файлы.


(Если прикоснуться к экрану, он автоматически перейдет в
1. Экран
полный режим. Экран вернется в режим по умолчанию, если
прикоснуться ещё раз.)
2. Строка состояния
Отображает время проигрывания текущего файла.

3. Предыдущий файл Переход к предыдущему файлу.


4. Воспроизведение Переключение между режимами воспроизведения и паузы
или пауза текущего файла.
5. Стоп Остановка воспроизведения.
6. Следующий файл Переход к следующему файлу.
7. Список Добавление и удаление файлов для воспроизведения.
воспроизведения (подробнее см. следующую страницу)
8. Отключение Отключение звука.
9. Громкость Изменение громкости.
10. Время Отображение текущего времени.
11. Назад Закрыть текущее меню и вернуться в главное меню.
12. Кнопка One touch Для быстрого перехода к экрану навигации.
13. Закрыть Закрытие воспроизведения и возврат в главное меню.

15
Полноэкранный режим.
В полноэкранном режиме, есть возможность управления воспроизведением, размещение
элементов управление указано на рисунке ниже.

Предыдущий файл Увеличение громкости

Следующий файл Вернуться в меню Уменьшение громкости

Список воспроизведения
Нажмите кнопку “Плейлист” для отображения списка воспроизведения видео.
④ ⑤

Выберите файлы или папки.


При нажатии на файл, все файлы будут добавлены в текущий
1. Список файлов список воспроизведения.
Тем временем, проигрывание идет автоматически и возвращается
к экрану воспроизведения видео.
2. Удалить Удаление файлов из текущего списка воспроизведения.
3. Полоса прокрутки
Прокрутка файлов.
файлов
4. Вверх Для перехода к предыдущей папке.
5. Закрыть Для возвращения к экрану воспроизведения видео.

16
Доступные форматы файлов и кодеков.

Поддерживаемые кодеки MPEG-1/2/4, H.263,H.264


Форматы файлов 3GP,MP4,AVI,MKV,MPG,M2TS,TS/TP,FLV
Примечание: По причине лицензионных ограничений некоторые файлы могут не
воспроизводиться.

Как улучшить воспроизведение видео.


В случае с файлами, использующими кодеки (avi, mpg, и т.д.) мы рекомендуем вам
конвертировать видео файлы в оптимальный формат, как показано ниже.
Конвертирование видео:
1. Разрешение : 640x480
2. Кадров в секунду: 15-20 кадров/сек
2. Скорость передачи данных: 150 к/бит, (250 к/бит для быстро движущихся
картинок)
3. Кодек : divx4
Конвертирование аудио:
1. Скорость передачи данных: 64 к/бит
2. Частота:44 KHz
3. Режим: стерео
4. Кодек: mp3

 ФОТО
Запуск нажатием значка «Фото» в главном меню.
Конфигурация экрана
⑨ ⑩ ⑪ ⑫

① ⑧

② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

17
1. Экран Отображает изображения.
2. Запуск слайд-шоу Просмотр изображений в режиме слайд-шоу.
3. Установка времени Установка времени для слайд-шоу.
(3 секунды, 5 секунд, 7 секунд, 10 секунд, 15 секунд)
4. Загрузка изображений Использовать текущее изображение для загрузки изображений.
5. Поворот Поворот изображения на 90 ° по часовой стрелке.
6. Список Добавление и удаление изображений для воспроизведения.
воспроизведения
(плейлист)
7. Информация о странице Показывает число страниц воспроизводимого файла.
8. Полоса прокрутки Изменение страницы плейлиста.
9. Время Отображение текущего времени.
10. Назад Закрыть текущее меню для возврата в главное меню.
11. Кнопка One touch Для быстрого перехода к экрану навигации.
12. Закрыть Закрытие воспроизведения и возврат в главное меню.

Полный экран.
В полноэкранном режиме можно управлять просмотром изображений как показано на рисунке
ниже.

Предыдущий файл

Следующий файл Вернуться в меню «Изображения»

18
 Использование функции «Программа 2»
Нажмите иконку «Настройки» в главном меню, в первую очередь, а затем выберите «Опции».
На второй странице вы увидите пункт Customer Path, и можете изменить путь запуска программы.
"Путь по умолчанию: \ SDMMCDisk \ Customer \ Customer.exe"

 Использование функции «Приложения»


При нажатии на значок «Приложения» в главном меню, открывается 5 опций, как показано ниже.

1 Часы Выбор вида часов


2 Календарь Запуск календаря
3 Калькулятор Запуск калькулятора
4 Заметки Запуск приложения для заметок
5 AV-IN Включение видеовхода AV-IN.

 Часы
Нажмите значок «Часы», чтобы выбрать тип часов, как основное изображение.

Аналоговые часы 1 Аналоговые часы 2 Электронные часы


Примечание: текущее время будет отображаться на весь экран при нажатии кнопки «Настройки»
в главном меню, затем снова щелкните значок «Экран» и вы увидите Аналоговые часы 1,
Аналоговые часы 2 и Цифровые часы.

19
 Календарь
Запустите программу, нажав «Календарь» в списке меню.

 Калькулятор
Запустите программу, нажав «Калькулятор» в списке меню.

 Заметки
Начало работы
Запустите программу, нажав «Заметки» в списке меню.

20
 AV-IN

Соедините AV кабель с аудио/видео устройством и AV-разъемом для входа.


Запуск этой функции производится нажатием на AV-IN на панели запуска экрана, чтобы увидеть
AV экран с аудио/видео устройств.
Примечание: AV-кабель продается отдельно. Поддерживается только следующий разъем (см.
рисунок ниже):

Конфигурации экрана
Видео отображается на экране, звук поддерживается через AV-IN разъем. Если прикоснуться к
экрану в данном режиме, отобразятся текущие настройки звука, кнопки увеличения/уменьшения
громкости, кнопка выключения звука, как показано на рисунке ниже. Кнопки исчезают спустя 3
секунды.


1 Увеличение громкости Увеличить громкость


2 Отключение звука Выключить звук
3 Уменьшение громкости Уменьшить громкость
4 Закрыть Возврат в главное меню.

21
 Видеорегистратор

При подключении видеорегистратора MyDean S100 к навигационной системе MyDean I7 с


помощью USB кабеля, вы можете просматривать видеозаписи и производить настройку
видеорегистратора.

Нажмите кнопку «Видеорегистратор» для запуска этой функции

① ②

Воспроизведение видео и аудио файлов записанных на


1. Просмотр
видеорегистратор
2. Установки Меню настроек видеорегистратора.
Ответы на наиболее популярные вопросы о работе
3. Помощь
видеорегистратора.

22
Установки
Вы можете настроить G-сенсор, датчик движения и звуковое сопровождение.

На следующей странице можно настроить время, предупреждение о форматировании карты


памяти и распределение свободного места на карте.

Также можно настроить время записи в режиме парковки и настроить режим автоматического
отключения при понижении напряжения аккумуляторной батареи.

23
 Использование меню «Настройки»
При нажатии кнопки «Приложения» в главном меню отображаются 7 закладок (см. рисунок ниже).

① ④


③ ⑦

1. Звук Настройка звука.


2. Экран Запустить программу, Основной экран, Заставка, Часы, Настройка
параметров.
3. Яркость Настройка яркости экрана.
4. Настройки Можно настроить следующие опции:
TV-выход, AV-вход/Задняя камера, Линии парковки, Часовой пояс,
Летнее время, Программа навигации, Программа пользователя.
5 Сброс Значок для сброса настроек GPS и возвращения к изначальным
настройкам по умолчанию.
6.Система Отображение информации о системе.
7.Сеть Отображение настроек Wi-Fi.

24
 Звук
Войдите в меню, выбрав «Звук» в списке.

Вы можете настроить громкость звука, а также включить или


1 Звук выключить: наушники / динамики, звук при нажатии кнопок, звук при
загрузки системы.
2. Закрыть Закрыть текущее меню и вернуться в главное меню.

 Экран
Нажмите «Экран» в списке меню.

Автозапуск при включении: выбор программы, с которой вы начнете


работу сразу после включения устройства.
Часы: можно выбрать 2 вида аналоговых или цифровые часы.
1 Экран
Заставка: выбрать часы в качестве заставки или отключить заставку.
Калибровка: Если сенсорная панель не корректно реагирует на
управление, вы можете откалибровать экран.
2. Закрыть Закрыть текущее меню и вернуться в главное меню.

25
Примечание: Вы можете настроить точность реагирования экрана с помощью калибровки.
Также можно коснуться любого места на экране, чтобы вернуться в меню настроек.

 Яркость
Выберите «Яркость» в списке меню.

Яркость дисплея можно настроить, нажимая на кнопки или , в том


1. Управление
числе дневные параметры и настройки в ночное время
2. Закрыть Закрыть текущее меню и вернуться в главное меню.

26
 Настройки
Выберите пункт «Настр.» в списке меню.


1 TV OUT Значок для перехода к функции ТV-выхода


2 AV-IN / Rear camera Значок для перехода к функции AV-IN и функциям задней
камеры.
3 Линии парковки Нажмите «Включить» или «Выключить» для активации
функции линий парковки.
4 Часовой пояс Настройка часового пояса
5 Летнее время Нажмите кнопку "вкл" или "выкл", чтобы активировать
функцию летнего времени.
6 Нави путь Путь к программе навигации на SD карте.
7 Программа 2 Путь к любой программе пользователя на SD карте.
8 Закрыть Закрыть текущее меню и вернуться в главное меню.

27
 Настройки по умолчанию
Запустите программу, нажав «Сброс» в списке меню.

Нажмите кнопку «GPS» для сброса настройки функции GPS.


1. Управление
Нажмите кнопку «Настройки по умолчанию», чтобы вернуться к
настройками
начальным настройкам устройства.
2.Закрыть Закрыть текущее меню для возврата в главное меню.

Примечание: Сброс настроек GPS должен проводиться под открытым небом, после завершения
работы всех программ. Через 5 минут проверьте работу GPS по навигационной карте.

 Система
Войдите в раздел, нажав «Система» в списке меню.

1.Системная Показывает системную информацию, включая название модели и


информация версию программного обеспечения.
2.Закрыть Закрыть текущее меню для возврата в главное меню.

28
 Сеть Wi-Fi
При нажатии значка «Сеть» в меню, вы увидите изображения, как показано на рисунке ниже.
A. Настройки Wi-Fi

Выбрать Статус Wi-Fi: Включить, Выключить


1 Статус Wi-Fi (При отображении “подключено к***”, вы можете получить доступ к
интернету.)
2 Сеть Wi-Fi Доступные сети Wi-Fi будут автоматически показаны в списке.
3 Закрыть Вернуться к мню настройки.

B. Настройка IP.


1 Тип адреса DHCP, STATIC


2 Информация по IP Адрес IP, Маска подсети, Шлюз
3 Сервер DNS DNS1, DNS2
4 Закрыть Вернуться к меню настройки.

29
3. Дополнительные функции

 Многозадачность
Многозадачность означает, что вы можете использовать несколько приложений одновременно.
Например, вы можете использовать Навигацию, и в то же время прослушивать композиции в
Музыкальном плеере.
Если вы хотите использовать эти функции одновременно, сначала запустите программу Навигации.
Затем нажмите кнопку Меню на передней панели и вернитесь в Главное Меню. Если вы нажмете
на значок другой программы, она будет запущена вместе с предыдущей опцией. На экране вы
будете видеть Навигацию и прослушивать композиции в Музыкальном плеере. При голосовых
инструкциях Навигации звук Музыкального плеера будет выключаться.
Для переключения между приложениями нажмите кнопку Меню и возврата в Главное меню, а
затем выберите нужный значок программы.

 Функция быстрого просмотра


Даже если устройство выключено, при включении заднего хода на экран будет выводится
изображение с камеры.

 Заставка
Заставка на экране включается после 10 секунд бездействия. На дисплее появятся аналоговые часы
Прикоснитесь к экрану, чтобы выйти из режима заставки.

30
 Использование камеры заднего вида
При помощи кабеля соедините камеру заднего вида и разъем для камеры.
Для запуска камеры заднего вида, нажмите значок «Камера заднего вида» на экране запуска. Или,
если вы переключаетесь на передачу заднего хода, камера заднего вида запускается автоматически.
Примечание: для кабеля камеры заднего вида поддерживается только следующий разъем (см
рисунок ниже):

Экран показывает линии парковки, если камера заднего вида включена.

Если вы нажмете на экран в левом верхнем углу, линия парковки исчезнет, если нажмете
еще раз, появится снова.

Нажмите в любое место экрана, чтобы закрыть приложение и вернуться к главному меню. Или,
если вы отключите кабель камеры заднего вида, приложение также будет закрыто.
Примечание: Чтобы подключить и настроить камеру заднего вида в машине, вернитесь к пункту
«Использование камеры заднего вида» или обратитесь в отдел технической поддержки
автосервиса.

31
 Пульт дистанционного управления

POWER Включение и выключение устройства.


MUTE Выключение звука
OK Подтверждение
VOL ▲ Увеличить звук
VOL ▼ Уменьшить звук
<< CH Перейти к предыдущему файлу в мультимедийном плеере.
CH >> Перейти к следующему файлу в мультимедийном плеере.

AV IN NAVI Запуск навигации


MULTI Запуск программы мультимедиа
Запуск голосовых команд (AV-вход для моделей, не
AV IN
поддерживающих голосовые команды)
PHOTO Запуск фотоальбома
BRIGHT ▲ Увеличить яркость экрана
BRIGHT ▼ Уменьшить яркость экрана
Clock Запуск часов
MENU Возврат в главное меню

32
4. Общая информация о GPS

 Что такое GPS?


GPS (Глобальная система определения местоположения) представляет собой систему для
определения местоположения, скорости, времени при помощи спутников, которые были
разработаны системой обороны США. Существует 24 спутника, доступных в настоящее время.

В настоящее время доступно 24 спутника


GPS может выполнять точные измерения трехмерных пространств, высоты над уровнем моря и
времени. Также может работать непрерывно в течение 24 часов, независимо от погодных
условий, помех и препятствий, а также имеет функцию для использования глобальной общей
системы координат. Чтобы узнать точное положение вы можете использовать приемник GPS, а
также принимать сигнал одновременно по меньшей мере 4-х спутников. GPS спутник C,
расстояние C, и позиционирование точки.
Принцип позиционирования GPS состоит в точке пересечения 3-х секций.

GPS Спутник B
GPS Спутник C

GPS Спутник A
Расстояние
B Расстояние A
Расстояние
C
Точка измерения
(Точка пересечения 3-х секций)

В GPS допускается ошибка в 5~15м, даже если не были активированы SA (селективная


доступность) в течение позиционирования
(полное позиционирование, 1 точка позиционирования) когда позиция измеряется только одним
приемником, поэтому метод позиционирования с 1 точки в основном используется для такие
транспортных средств как автомобиль, корабль, самолет и т.д. или в области действия ГИС

33
(географические информационные системы), где допустимая погрешность измерений
относительно большая.

 Причина возникновения ошибок в GPS


Факторы, приводящие к снижению точности в измерении местоположения GPS можно в
значительной степени разделить на 3 части.
Во-первых, ошибки, возникающие из-за факторов, включающих в себя ошибки спутника во времени,
ошибки спутника в позиционировании, преломления в ионосфере и тропосфере, шум и т.д.; во-
вторых, геометрические ошибки, связанные с расположением спутника, и, наконец, существует SA
(селективная доступность/коррекция ошибок в GPS), которая является крупнейшей фактором
ошибок.
Потенциальное сочетание всех этих факторов приводит к очень серьезной ошибке результата,
который называется UERE (эквивалентная погрешность измерения дальности абонентом). Каждая
ошибка сильно варьируется в зависимости от времени и места.

Ошибка спутника во времени 0-1.5м


Ошибка спутника в 1- 5м
позиционировании
Преломление света в ионосфере 0-30м
Преломление света в тропосфере 0-30м
Приемник шума 0-10м
Multipath 0-1м
SA (селективная доступность) 0-70м

В системе по исправлению ошибок норма погрешности при неактивированной SA составляет 28м,


при активированной SA – 100м.
Норма погрешности SA расширяет диапазон ошибок, поэтому США могут ограничить
использование неразрешенных пользователей спутниковых GPS во время военной операции. В
основном GPS не сильно зависит от погоды. Нельзя сказать, что погода не влияет все GPS, погода
не может повлиять на производительность системы полностью. В зависимости от ситуаций, при
солнечной активности, при колебаниях магнитного поля Земли, прием сигналов GPS может быть
нарушен.

 Меры предосторожности при использовании GPS


Используйте, избегая следующих условий:
 В листве деревьев.
 Рядом с высотными зданиями, под мостом, под надземными дорогами.
 Внутри зданий, туннелей, самолетов, кораблей и т.д..

34
 Под другими объектами ослепления антенной части GPS и т.д..
 Не закрывайте ладонями.
 Не кладите золото, металлические предметы, или электрические объекты,
испускающие волны вокруг GPS. Не оставляйте GPS на долгое время в местах, с
высокими или низкими температурами.

35
5 Руководство по технической поддержке

 Самостоятельная проверка перед обращением в техническую поддержку


Ниже приведена таблица, которая поможет вам в решении проблем, возникающих при
использовании навигационной системы. Прежде чем рассматривать следующий список, проверьте
подключение оборудования и порядок действий.

Черный экран.  Проверьте подключение питания к устройству.

Навигация не
 Убедитесь, что SD карта с программой навигации установлена.
запускается.

 Убедитесь, что ничто не закрывает приемник GPS.


GPS работает
 Убедитесь в том, что автомобиль находится под открытым небом (не
неправильно
на подземной стоянке или в туннеле).

*Если система по-прежнему не работает нормально, пожалуйста, свяжитесь с дилером или


сервисом поддержки клиентов.

Меры предосторожности во время использования


① Используйте только адаптер питания, поставляемый с данной навигационной системой.
② При использовании других адаптеров есть риск сбоя системы и возникновения пожара.
③ Будьте внимательны, чтобы в устройство не попадали инородные предметы, так как это
может серьезно повредить внутренние части.
④ Не ударяйте и не разбирайте адаптер, так как это может привести к повреждениям, взрыву или
пожару.
⑤ Не используйте во влажной среде, не погружайте в воду.
⑥ Не разбирайте устройство.
⑦ Не ставьте устройство рядом с магнитами, в том числе большими динамиками, так как
содержимое памяти может быть удалено или ЖК-экран может быть поврежден.
⑧ Периодически производите резервное копирование важных данных.
⑨ Данные могут быть повреждены или удалены из-за незапланированного сброса.
⑩ Пожалуйста, держите стилус в недоступном для детей месте, так как это может привести к
серьезным травмам.

36
 Технические характеристики

Раздел Содержание
Процессор (CPU) Telechips TCC8803 Dual Core 2.12GHz (1,12GHz core + 1GHz dsp)
ROM 256MB NAND Flash
RAM 512MB DDR2
Операционная система MS Windows CE.NET 6.0 (Core)
Напряжение питания 12V/24V 1.5A, защитная схема перезагрузки
ЖК дисплей TFT ЖК дисплей, 24-битный полноцветный,
7”панорамный (16:9 Разрешение картинки, 800*480 WVGA)
Яркость экрана 400 cd/m
SD/MMC SD карта 1 слот (до 8GB), Подключение к внешнему SD BOX
Аудио Разъем для подключения стерео наушников
Встроенные динамики -1W x 2
GPS UBLOX 6
Вес 380г
Размеры (LxWxH) 185мм x 115мм x 22 мм
Оптимальная -10 ~ 60℃
температура

37

Оценить