Cuando se estrena una película nueva, puedes preguntar en

inglés:
“When is the release date or premiere of ‘Movie Name’?” “¿Cuándo es la fecha del
lanzamiento o estreno de ‘Nombre de la película’?”
“When is the next show?” “¿Cuándo es el próximo pase?”
“When does the next movie start?” “¿Cuándo empieza la próxima película?”
Cuando quedas con un amigo(a) para ver una película, puedes preguntar:

“Which cinema is it showing at?” “¿En qué cine la están poniendo?”

“How do I get there?” “¿Cómo puedo llegar?”

Al llegar a la taquilla, te preguntarán en inglés:

“Which film would you like to see? Which show time?” “¿Qué película te gustaría ver? ¿A
qué hora?”
“How many seats would you like?” “¿Cuántas entradas necesitas?”
“Where would you like to sit?” “¿Dónde te gustaría sentarte?”

Puedes preguntar al pedir el precio de las entradas en inglés:

“How much is it?” “¿Cuánto es?”
“How much will that be?” “¿Cuánto será?”

También puedes preguntarle al vendedor directamente:

“May I have 2 tickets for the 8 o’clock show of ‘Movie Name’?”¿Me podrías dar 2 entradas
para la sesión de las ocho de ‘Nombre de la película?”

“We would like to sit in row G, seats 12 to 14.” “Nos gustaría sentarnos en la fila G,
asientos 12 a 14.”

En el mostrador de servicio, puedes preguntar:

“Where can I buy popcorn and coke?” “¿Dónde puedo comprar palomitas y refresco?”
Muchos cines ofrecen una gran variedad de refrescos y de sabores de las palomitas de
maíz: desde saladas y condimentadas hasta con mantequilla y azúcar, ¡incluso cubiertas de
caramelo! La elección más importante es el tamaño. No olvides medir las palabras,
utilizando adjetivos como “pequeño, mediano o grande.”

Por ejemplo:
“I’d like a medium (box of) popcorn and a large grape-flavoured slush puppy please” “Me
gustaría unas palomitas medianas (la caja) y un refresco de uva grande por favor.”

“I’d like a small soda and a box of chocolates” “Me gustaría un refresco pequeño y una caja
de chocolates.”
What's on at the cinema?
¿Qué hay en cartelera? / ¿Qué hay en el cine?

There's a new movie that I want to see.

Hay una nueva película que quiero ver.

Is there anything good on at the cinema?

¿Hay alguna película buena en el cine?

Have you seen it?

¿La has visto?

What's this film about?

¿De qué va esta película?

It's just been released

La acaban de sacar

It's been out for about two months

Lleva en cartel unos dos meses

Shall we get some popcorn?

¿Compramos palomitas?

Salted or sweet?

¿Saladas o dulces?

Where do you want to sit?

¿Dónde quieres sentarte?

Near the back

Near the front

In the middle