Bodhicaryavatara Dict

a 1
Created: 09.03.2009 (O. Hellwig)
a
akartum ind agrāhya adj 8 : 76
9 : 125 9 : 52 an.u adj
akasmāt ind aṅkura mn 9 : 87 [2]
7 : 8; 10 : 11 9 : 115/116 an.u m
akān.d.a adj aṅga n 2 : 24; 6 : 117; 9 : 87, 95 [2], 127
4 : 47 2 : 23, 44; 7 : 10 ataeva ind
akāma adj aṅgāra mn 1 : 2; 9 : 93
9 : 136 10 : 8/9 atandrita adj
akāran.a n aṅgı̄kr. 8. P. 4: 1
4 : 39 8 : 144 atikrama m
akāla m aṅguli mf 8 : 167
7: 7 5 : 94; 9 : 86 atidūra n
akı̄rti f aṅghri m 9 : 130
8 : 41 10 : 14 atiśaya adj
akurvant adj acikitsya adj 5 : 49
4 : 19; 8 : 131/132 8 : 145 atiśobhana adj
akr.ta adj acittaka adj 2 : 19
9 : 124 9 : 39 atisneha m
akr.ta n acitta adj 8 : 121
2 : 34 6 : 94; 10 : 43 atı̄ta adj
akr.s.t.a adj acintayant adj 9 : 74
2: 5 8 : 170 atı̄va ind
akriya adj acintya adj 1 : 10
6 : 29 4 : 7; 9 : 121 [2]; 10 : 48 atı̄ 2. P.
aklis.t.a adj acira adj 2 : 54
8 : 14; 9 : 47 2 : 32 atulya adj
aks.an.a adj acetana adj 2 : 12
10 : 27 6 : 29, 66; 8 : 54; 9 : 68/69, 130 atr.pta adj
aks.aya adj aces.t.a adj 7 : 62
3 : 9, 28; 10 : 28 6 : 31; 9 : 121 atyanta adj
aks.ara n acaitanya n 2 : 4, 57; 9 : 112
6 : 92 9 : 69 atyaya m
aks.ı̄n.a adj acchanna adj 2 : 29, 66 [2]
2 : 32/33 8 : 51 atho ind
akhan.d.a adj ajana m 8 : 118
10 : 44 5 : 21 adatta adj
akhan.d.ita adj ajara adj 6 : 84
10 : 45 9 : 166 adadant adj
akhila adj ajāta adj 8 : 132
1 : 1; 5 : 10 9 : 148, 150 adaridra adj
akhedita adj ajānant adj 5: 9
5 : 56 2 : 43 adānta adj
agan.ita adj ajita m 5: 2
4 : 37 2 : 13 adurlabha adj
agocara adj ajı̄rn.aka adj 8 : 81
9: 2 8 : 176 adr.s.t.a adj
agopayant adj ajña adj 6 : 78; 8 : 44, 133
8 : 29 1 : 13; 8 : 22; 9 : 69/70 adbhuta adj
agni m ajñātvā ind 7 : 36
4 : 25; 6 : 39, 70; 8 : 84, 135; 9 : 167 4 : 42 adyaprabhr.ti ind
agratas ind ajñāna n 10 : 9
2 : 38 3 : 31 adya ind
agraha m añjana n 2 : 44, 48, 59; 3 : 25 [2], 33; 4 : 12,
8 : 178 9 : 25 14, 38; 5 : 9; 6 : 56, 73, 80, 124/125;
agra n añjali m 7 : 4; 8 : 46, 149, 170; 10 : 9
2 : 8, 65; 3 : 9; 5 : 31; 9 : 166; 10 : 5 : 23 adyāpi ind
14 at.avı̄ f 5 : 64
a 2
adhas ind anādara m 7 : 66; 8 : 15

5 : 35; 8 : 44 6 : 126 anubandhin adj
adhika adj anādimant adj 1 : 36; 4 : 43
1 : 35; 8 : 163 2 : 28 anubrū 2. Ā.
adhigam 1. Ā. anādi adj 5 : 76
2 : 49 4 : 21; 9 : 122 anubhava m
adhimuktika m anādyanta adj 9 : 90
8 : 22 4 : 32 anubhāva m
adhimukti f anārambha m 1 : 5; 10 : 13
1 : 20 7 : 47 anubhū 1. Ā.
adhimuc 6. P. anicchant adj 2 : 36 [2], 61; 6 : 131/132; 8 :
8 : 63 9 : 126 128 [2]; 9 : 24, 90, 101 [3]
adhis.t.hāna n anitya adj anumud 1. P.
6 : 101 2 : 43; 8 : 5 [2]; 9 : 120, 134/135 3 : 1-3
adhis.t.hā 1. Ā. aniruddha adj anumoday 10. P.
2 : 45; 7 : 70; 8 : 118 9 : 150 2 : 29
adhunā ind anirmukti f anuyā 2. Ā.
3 : 26; 5 : 64, 69; 7 : 39; 8 : 45, 137 9 : 53 8 : 185
adhvaga adj anirvr.ta adj anulip 6. Ā.
8 : 34 9 : 151 8 : 66
adhvan m anivartin adj anulepay 10. P.
2 : 24; 3 : 10, 29, 32; 8 : 34 4 : 42 2 : 14
anatikrama m anivartya adj anuśam . sa m
4: 1 1 : 18 1 : 14; 7 : 31
anadbhuta adj anis.t.a adj anuśāsin adj
8 : 56 6 : 9; 8 : 49 5 : 30
anadhı̄s.t.a adj anis.t.a n anusārin adj
5 : 74 6: 7 5 : 27
anantara adj anis.yamān.a adj anusmr.ti f
9 : 46 6 : 23 [2] 5 : 32; 8 : 37
ananta adj anihatya ind anusmr. 1. Ā.
3 : 5; 6 : 116; 7 : 15; 8 : 79; 9 : 159; 4 : 36 8 : 172
10 : 38 anı̄psita adj anekadhā ind
ananya adj 6 : 11 2 : 35, 39; 3 : 20/21; 5 : 45; 8 : 41,
9 : 27 [2] anı̄latva n 172; 10 : 48
anapagata adj 9 : 20/21 anekaśas ind
9 : 149 anukamp 1. P. 1 : 19, 29; 7 : 21
anaparādha adj 2: 6 aneka adj
6 : 106 anugrah 9. Ā. 2 : 11, 31; 5 : 26; 9 : 120; 10 : 14
anapeks.a adj 8 : 94 antatas ind
8 : 27, 184; 9 : 20 anuccheda m 5 : 63
anabhı̄psita adj 9 : 14 antara adj
6 : 54/55 anujñā 9. Ā. 3 : 8; 6 : 29, 70; 7 : 48; 8 : 130; 9 :
anargha adj 5 : 84 25, 44
1 : 10 anuttara adj antara n
anartha adj 4: 6 8: 1
6 : 15; 8 : 79 anutpanna adj antarātman m
anartha m 6 : 28 5 : 43
3 : 14; 6 : 88; 8 : 14, 40, 66 anudaya m antarāya m
anala m 9 : 92 6 : 55
1 : 14; 4 : 25 anudvega m antarāla n
analpa adj 7: 3 4 : 47; 9 : 103
1: 7 anunaya adj antarā ind
anavadya adj 8 : 180 3 : 33; 5 : 39
5 : 57 anunı̄ 1. P. antar ind
anavalokayant adj 5 : 48 4 : 27; 9 : 83, 103
8 : 27 anupama adj antaśas ind
anavasthā f 9 : 159 8 : 110
9 : 110 anupalambha m anta m
anāgata adj 9 : 168 8 : 73
9 : 74 anuprayam 1. P. antika n
anātha adj 1 : 33 8 : 31, 37
3 : 17; 10 : 26 anubandha m antra n
a 3
4 : 44; 9 : 59 [2] apahārin adj 9 : 149

andhakāra mn 2 : 57 abhāva m
1 : 5; 4 : 37 apahr.ti f 9 : 11, 29, 34/35, 98, 113/114, 125,
andha adj 8 : 159 130, 132, 140 [2], 145, 147-149
3 : 5, 27; 6 : 44; 10 : 19 apahr. 1. Ā. abhidhāv 1. Ā.
anna n 8 : 139 1 : 28
3: 8 apāya m abhinand 1. Ā.
annāda adj 3 : 1; 4 : 18; 6 : 99; 9 : 157, 162 3 : 33; 10 : 15
9 : 136 apāyika adj abhiniviś 6. Ā.
anyacitta adj 5 : 29; 10 : 47 2 : 61; 5 : 53
5 : 16 apāvr. 5. P. abhiniveśa m
anyatas ind 5 : 91 5 : 81; 6 : 52; 9 : 92
8 : 65; 9 : 116, 143 apāśraya m abhinna adj
anyatra ind 7: 3 8 : 91
4 : 43, 47; 5 : 83; 6 : 45, 95; 8 : 65, apun.yavant adj abhipūjay 10. P.
67, 127; 9 : 103/104 2: 7 1 : 32; 7 : 42
anyathā ind apun.ya adj abhipre 2. P.
5 : 44, 59, 95; 6 : 16, 68, 110; 9 : 8, 6 : 36 6 : 24
28 apūrva adj abhibhū 1. P.
anyadı̄ya adj 1 : 2, 25; 8 : 16; 9 : 66 6 : 18; 9 : 90
8 : 65, 67, 111/112, 138, 158/159 apeks.ā f abhiman 4. P.
anyāya m 8 : 87; 9 : 20 5 : 73
6 : 33 apeks. 1. Ā. abhimohay 10. P.
anyonya adj 9 : 19, 124/125 8 : 18
9 : 109, 113, 158; 10 : 17 apoha m abhirati f
anvis. 6. Ā. 7 : 22 8: 4
5 : 64 aprakampya adj abhilas. 1. Ā.
anves.in adj 5 : 58 10 : 20
2 : 46, 52 aprakāśa adj abhilās.a m
apakāra m 9 : 23 7 : 41
1 : 36; 2 : 30; 6 : 110, 122 apramatta adj abhivand 1. P.
apakārin adj 2 : 58 2 : 25
3 : 16; 4 : 36; 6 : 47, 49, 65, 106, apramān.atā f abhivr.ddhi f
120 9 : 138 8 : 177
apakr. 8. Ā. apramān.a n abhı̄s. 6. P.
6 : 122; 8 : 165 9 : 139 6 : 27; 8 : 114
apagam 1. P. apramāda m abhuktvā ind
9 : 148; 10 : 13, 17 7 : 74; 8 : 185 10 : 47
apathya adj apramita adj abhyarcay 10. Ā.
6 : 36 1 : 7, 22; 5 : 6 2 : 15
apanı̄ 1. Ā. aprameya adj abhyas 1. Ā.
5 : 29; 6 : 70; 7 : 45; 8 : 118; 10 : 13 1 : 11, 21/22; 3 : 20; 4 : 13; 5 : 97; 4 : 23; 8 : 117; 9 : 161
apara pron 6 : 119; 7 : 33/34; 8 : 155; 10 : 33 abhyākhyā 2. P.
1 : 3; 6 : 21, 57, 86; 8 : 30, 52/53, aprasanna adj 3 : 16
61, 63, 74, 146; 9 : 91 3 : 15 abhyāgam 1. P.
aparādha m aprasādaka adj 3 : 32
6 : 25 5 : 93 abhyāsa m
aparādhin adj aprasāda m 4 : 15; 6 : 14 [2]; 7 : 35/36, 48, 73;
6 : 67 6 : 54, 63 8 : 111, 115 [2], 119; 9 : 33
aparādh 4. Ā. aprasādin adj abhyupe 2. P.
6 : 67, 106, 129 6 : 63 9 : 76
aparigraha adj apriya adj amama adj
2: 5 2 : 35, 37/38, 62; 6 : 87; 8 : 51; 9 : 8 : 28, 43
aparityajya ind 153 amara m
8 : 135 [2] aprı̄ti f 1 : 9; 7 : 13; 9 : 166
aparyanta adj 5 : 78 amita adj
1 : 18 aphala adj 1 : 14
apaśyant adj 5 : 46 amitra mf
8: 6 abhadraka n 6 : 33
apasr. 1. P. 6 : 72 [2] amiśra adj
5 : 38 abhaya n 9 : 95
apaha adj 2 : 60; 7 : 38; 10 : 13 amūrta adj
6 : 127; 7 : 30 abhāvatā f 6 : 52; 9 : 97
a 4
amr.ta n 53, 76/77, 94, 98, 112; 10 : 9, 49, 8 : 82

7 : 64 54 avaśya adj
amedhyatva n arthin adj 2 : 59/60; 5 : 96, 105
8 : 61 3 : 11, 18 [3]; 5 : 51/52; 6 : 100, avasara m
amedhya n 105; 8 : 74, 130 8 : 79; 9 : 149
5 : 61; 8 : 49/50, 53 [2], 56-61, 63, ardhakr.ta adj avasāda m
71; 9 : 136 7: 8 7 : 17
ambara n ardha mn avasāna n
5 : 17; 6 : 40 1 : 32 7 : 65; 8 : 178
ambuja mn arpan.a n avasā 6. P.
7 : 44 4 : 20 9 : 106
ambhoruha n arh 1. Ā. avastutva n
2: 4 8: 5 9 : 97
ayatna m alabhyamāna adj avasthā f
1 : 35; 6 : 12 4 : 17 5 : 38, 99 [2], 108; 7 : 73; 9 : 99, 147
ayaśaskara adj alam ind avasthā 1. Ā.
6 : 62 8 : 175, 185 2 : 61; 4 : 29; 5 : 25, 33, 39
ayaśas adj alasa adj avahā 3. P.
6 : 11 5 : 53 6 : 9; 8 : 7
ayaśas n alam . kāra m avāp 5. Ā.
6 : 53 2 : 13; 4 : 39 3 : 27; 4 : 14
ayas n alābhin adj avikr.ta adj
5: 7 8 : 23 9 : 70
ayukta adj alpaka adj avighna n
6 : 40, 100; 8 : 100 [2]; 9 : 129 7 : 23 10 : 53
ayoga m alpatva n avicāra m
9 : 69 8 : 60; 9 : 159 7 : 20; 8 : 156; 9 : 4
araks.ant adj alpamātra n avicārita adj
5: 1 4: 5 4: 2
arati f alpa adj avicchinna adj
7 : 31; 8 : 6 5 : 89, 95; 6 : 58, 95; 7 : 52; 8 : 80, 1 : 17, 19
arasika adj 82, 121, 162; 9 : 159; 10 : 29 avidyamāna adj
8 : 108 avakāśa m 9 : 146
arāti m 5 : 82 avidhi m
6 : 20 avagāh 1. P. 2: 5
ari m 8 : 107; 9 : 52 avirata adj
6 : 6, 20, 109; 7 : 67 avagun.t.hay 10. P. 10 : 3
arogatā f 5 : 88 avirahita adj
7 : 23 avatāran.a n 10 : 32
arka m 9: 7 avirodha m
8 : 57 avatāra mn 8 : 36
argha m 1 : 1; 5 : 28 [2]; 10 : 1 avivāda m
7 : 42; 9 : 137 avatr. 1. Ā. 8 : 103
arcay 10. Ā. 9 : 50 aviśes.a m
10 : 14 avadya adj 8 : 102
arcyatama adj 2 : 64 aviśrāmam ind
2 : 15 avadhyā 4. P. 2 : 40; 10 : 37
arjana n 8 : 23, 26 aviśvāsya ind
8 : 71/72, 79 avanati f 2 : 34
arjay 10. Ā. 4 : 44 avis.ama adj
8 : 155 avaman 4. P. 9 : 128
arn.ava m 8 : 145 avis.āda m
6 : 116; 7 : 33, 35 avayava m 7 : 16
artha mn 8 : 114 [2] avı̄ci mfn
1 : 4, 20, 24, 27; 2 : 7 [2], 44, 48; avarn.a m 4 : 21; 5 : 2; 6 : 120; 8 : 107, 123
3 : 10, 15, 24, 32; 4 : 8/9, 40, 6 : 62/63; 8 : 12/13, 110 ave 2. P.
46/47; 5 : 33, 36/37, 66, 69/70, 77, avalokita m 8 : 4, 56, 79
79, 83/84, 86, 101/102; 6 : 4, 13, 2 : 51; 8 : 118 avyāpāra m
60/61, 74 [2], 88, 90, 92 [2], 99, avalokiteśvara m 7: 3
117, 121; 7 : 31, 50, 63; 8 : 16, 25, 10 : 18 avyāpārita adj
41 [2], 71, 77, 79, 81/82, 125/126, avaśa adj 1 : 31
128, 130 [2], 132, 136-138, 155, 6 : 31 avyāhata adj
159, 165 [2], 170, 172; 9 : 1, 4, 7, avaśyam ind 5 : 31
ā 5
aśakta adj 7 : 21 asura m

5 : 42; 7 : 50 asam . nidhāna n 3 : 33; 10 : 50
aśakya adj 9 : 63 asta m
8 : 176 asam . nihita adj 5: 3
aśanakr.t adj 9 : 62 astitā f
7 : 44 asam . bandha m 9 : 68
aśana n 6 : 97 astitva n
6 : 7/8; 8 : 49 asam . bhava m 9 : 112/113, 116, 130
aśani mf 6 : 94; 9 : 98, 130 asthāna n
2 : 34 asam . bhoga m 4 : 29
aśāśvata adj 8 : 29 asthipañjara m
8 : 8; 9 : 66 asam . vr.ta adj 8 : 52
aśuci adj 5 : 95 asthi n
1 : 10; 5 : 65; 8 : 52, 59/60, 62, 178; asam . vedya adj 5 : 62/63; 7 : 26; 8 : 32, 43; 9 : 58;
9 : 6, 8, 120 8 : 93 10 : 10
aśuddha adj asam . stava adj aspr.s.t.vā ind
5 : 87 8 : 36 9 : 140
aśubha adj asam . stuta adj asvastha adj
2 : 63 8 : 16 2 : 34
aśubha n asahant adj asvāmika adj
6 : 61; 7 : 45; 8 : 13 8 : 45 8 : 102
aśes.a m asaha adj am . śa m
4 : 10; 10 : 31 6 : 44 6 : 116 [2], 118 [2]; 8 : 164; 9 :
aśrama adj asahis.n.u adj 81 [2], 86/87
6 : 107; 10 : 25 5 : 53 am . śu m
aś 5. Ā. asādhayitvā ind 8 : 57
6: 3 4 : 37 am . sa m
asattva n asāmarthya n 9 : 80
9 : 135, 158 9 : 12 aham . kāra m
asatya adj asiddha adj 8 : 100, 158, 179; 9 : 78
9 : 67 9 : 42 ahita n
asant adj asidhārā f 7 : 19
8 : 111; 9 : 28/29, 63, 75, 132, 9 : 18 ahetu m
135/136, 138, 162 asipattravana n 6 : 87; 9 : 142
asamprajanya adj 6 : 46; 10 : 6 aho ind
5 : 25-27, 44 asi m 9 : 163/164
asam . khyeya adj 7 : 45, 70
ā
ākara m 3 : 12; 10 : 34 2 : 47; 5 : 3, 33, 45/46; 6 : 18, 45,
10 : 57 ākrośaka adj 101; 7 : 4; 8 : 73; 9 : 51, 92, 157 [2]
ākasmika adj 6 : 64 āgāmin adj
2 : 34 āks.ip 4. P. 8 : 97
ākāṅks.ā f 5 : 39 āghāta m
8 : 109 ākhu m 5 : 20
ākāṅks.in adj 9 : 24 āghrā 4. P.
7 : 13 āgati f 7: 4
ākāra m 7: 1 ācaran.a n
2 : 45; 3 : 9; 6 : 44; 7 : 13; 8 : 89; 9 : āgantuka adj 6 : 36
16; 10 : 27 8 : 164 ācar 1. Ā.
ākāśagarbhi m āgantuka m 5 : 89, 97, 101; 6 : 120; 8 : 53, 139,
2 : 52; 5 : 104 2 : 39 159; 10 : 54
ākāśa mn āgantu adj ācāra m
2 : 5; 3 : 20/21; 4 : 10; 9 : 28, 70, 6 : 40 5 : 83, 90, 97 [2]; 10 : 27
87, 121, 155; 10 : 55 āgamana n āci 5. Ā.
ākula adj 5 : 70; 7 : 75 2 : 64
5 : 24; 8 : 69 āgama m ācchid 7. P.
ākr.s. 6. P. 2 : 40; 6 : 9, 113, 116; 7 : 71, 74; 9 : 5 : 67
6 : 70; 8 : 186 40-42, 44 [2] ājñapay 10. P.
ākr. 6. P. āgam 6. P. 8 : 128 [2]
ā 6
ātapatra n 1 : 26 8 : 117
2 : 19 ānukūlya n ārdra adj
ātapa m 4 : 33 10 : 14
4 : 40 ānupūrva fn ārya adj
ātura adj 3 : 22 2 : 52; 10 : 18
7 : 24; 10 : 2 ānurūpya n ārya m
ātmaka adj 6 : 118; 9 : 38 5 : 106
6 : 39; 8 : 91 āntra n ālambana n
ātmaghāta m 5 : 65 8 : 186
2 : 29; 8 : 69 āpatti f ālamb 1. P.
ātmaja m 4 : 8, 11; 5 : 26, 98, 104 3 : 14/15; 9 : 105 [2]
1 : 1; 2 : 1, 8, 11; 4 : 1; 5 : 100; 10 : āpad f ālaya mn
34 7 : 52-54; 8 : 106; 9 : 166 8 : 87
ātmatā f āpad 4. Ā. ālasya n
8 : 140; 9 : 70, 90 4 : 8; 7 : 62, 67; 9 : 29 7 : 2/3, 7, 71
ātmatva n āp 1. P. āliṅg 1. P.
8 : 115 4 : 21; 7 : 19; 10 : 47 8 : 52, 55, 59
ātman m ābandh 9. Ā. ālokay 10. Ā.
2 : 7/8, 50 [3]; 3 : 12; 4 : 42, 47; 5 : 106 5 : 54, 75; 8 : 147
5 : 50, 57, 71; 6 : 11, 27, 29, ābādh 1. Ā. āvaran.a n
35-38, 50, 71, 74, 86, 92, 97, 4 : 47; 7 : 52 8 : 186
103, 121, 125/126; 7 : 16, 33, ābharan.a n āvas 1. Ā.
35, 62, 74; 8 : 13, 25, 42, 69, 2: 3 1 : 34
75/76, 90, 92-96, 103, 105/106, ābhāsa m āvaha adj
110, 112/113, 115-117, 120/121, 5 : 36, 50 3 : 3, 14; 8 : 121
124-128, 134-136, 140, 143, 145, ābhāsvara adj āvāsa m
147 [2], 152, 160/161, 165 [2], 2 : 18 8 : 34
173 [3]; 9 : 18 [2], 20/21, 70-72, āmis.a n āviś 6. Ā.
78, 82, 100/101, 121/122, 156 5 : 59 10 : 40
ātmabhāva m āmoda m āvı̄cika adj
3 : 10; 10 : 10 10 : 4 4 : 30
ātmı̄kr. 8. P. āyat 1. Ā. āvr.ti f
5 : 60; 6 : 126 9 : 126 9 : 55
ātmı̄ya adj āya m āvr. 5. Ā.
8 : 61 2 : 40 8 : 44; 9 : 19; 10 : 15
ādara m āyāsa m āśaya m
1 : 1; 5 : 19/20, 30, 32; 7 : 46; 8 : 8 : 71, 85; 9 : 98, 156; 10 : 44 1 : 21, 25; 5 : 87 [2]; 6 : 50, 109-111,
90; 9 : 168 āyā 2. Ā. 114/115
ādā 4. Ā. 5 : 33; 6 : 50; 7 : 8; 8 : 67; 9 : āśam . sana n
2 : 6; 8 : 16, 123 143/144, 166; 10 : 13 [2] 1 : 27; 6 : 87
ādika adj āyus n āśābhaṅga m
5 : 15; 6 : 41 2 : 40; 4 : 16, 32; 6 : 90; 8 : 8, 75; 9 : 8 : 176
āditas ind 159, 161; 10 : 33 āśā f
9 : 42 āran.ya m 1 : 28; 5 : 86
ādiś 6. P. 10 : 26 āśā f
5 : 94 ārabh 1. P. 7 : 37; 8 : 116, 170
ādı̄nava m 5 : 43; 7 : 8, 46/47 āśin adj
8 : 80 ārambha m 7 : 57
ādı̄p 4. Ā. 5 : 77; 7 : 34 āśu adj
6 : 123 ārambhin adj 5 : 86; 9 : 161
ādhāna n 5 : 54 āśraya m
3 : 3; 9 : 33 ārādhana n 1 : 13 [2]; 2 : 25; 5 : 98; 9 : 28/29,
ādhāra m 5 : 55; 6 : 119, 125, 127, 133 68, 111
9 : 72 ārādhay 10. Ā. āśri 1. Ā.
ādhā 3. Ā. 6 : 112, 130; 8 : 15, 26 1 : 13; 6 : 48 [2]; 8 : 168; 9 : 73, 109
5 : 70 āruh 6. Ā. āsakti f
ādhikya n 10 : 24 7: 2
8 : 147 ārogya n āsaṅga m
ādhi m 4 : 16; 6 : 90, 134; 9 : 160; 10 : 22 2 : 43; 4 : 31; 6 : 71
6 : 16 ārta adj āsana n
ānana n 2 : 51; 6 : 93; 7 : 38, 45; 9 : 89; 10 : 5 : 93; 10 : 52
5 : 92; 7 : 9 5 [2], 21 āsam . sāram ind
ānanda m ārti f 10 : 3
i 7
āsāday 10. P. 5 : 72 āhāra m

3 : 6; 7 : 14, 52, 69 [2]; 10 : 24 āsvāda m 5 : 66; 8 : 47; 9 : 93
āsthā f 7 : 3; 8 : 80/81 āhlāday 10. P.
9 : 43 ās 4. P. 10 : 12
āsphālay 10. P. 5 : 92; 7 : 12
i
icchā f 2 : 55; 6 : 81 is.t.a n
1 : 28; 5 : 56; 6 : 24, 34, 80, 88; 7 : iddha n 6 : 7, 9
43; 8 : 19, 127, 129 [2], 175, 177; 8 : 185 is. 1. P.
9 : 36, 126 indı̄vara mn 5 : 52, 91; 6 : 4, 28, 34, 45 [2],
icchu adj 2 : 15 79 [2], 83 [2], 86, 91; 7 : 73; 8 : 9,
9 : 156 indra m 17, 19, 54/55, 58 [2], 60, 117, 120,
itara pron 8 : 88 124, 176/177, 183 [2]; 9 : 4, 43, 50,
2 : 58; 5 : 83, 86; 8 : 96 indriya n 122, 126/127, 134
itastatas ind 4 : 47; 9 : 94, 103 i 2. Ā.
5 : 59; 8 : 150, 152 indhana n 1 : 35; 2 : 33, 59; 4 : 45; 7 : 7, 56; 9 :
ittham ind 8 : 123 149
5 : 87 is.t.a n
itvara adj 8 : 87
ı̄
ı̄ks.an.a n ı̄psita adj ı̄śa m
5 : 31; 7 : 9 5 : 96 9 : 121/122, 125/126
ı̄ks. 4. P. ı̄psu adj ı̄śvara m
2 : 36, 44; 7 : 34, 61; 8 : 48, 74, 139, 3 : 17; 7 : 62 9 : 119/120, 125
159; 9 : 36, 65, 100, 137, 164 ı̄rs.yālu adj ı̄hā f
ı̄dr.śa adj 8 : 46 9 : 77
2 : 35; 4 : 17, 32, 45; 5 : 34, 58; 6 : ı̄rs.yā f ı̄h 1. P.
33, 42; 7 : 39; 9 : 158 [2] 8 : 12, 140, 160 6 : 28
ı̄dr.ś adj ı̄śatā f
1 : 23; 4 : 23 9 : 126
u
ugra adj utkars.an.a n 5 : 83; 7 : 66; 9 : 4
4 : 37 5 : 50 uttr. 1. P.
ucita adj utkars.a m 1 : 13
3 : 26; 6 : 109; 7 : 24; 9 : 157 8 : 13 uttha adj
uccakais ind utkr.s.t.a adj 5 : 81 [2]
8 : 160 5 : 89; 8 : 12 utthāna n
uccāra m utks.epaka adj 5 : 82
7 : 10 5 : 95 utthā 1. Ā.
uccais ind uttama adj 5 : 84; 6 : 107; 7 : 71
4: 6 2 : 14, 24; 3 : 29; 6 : 77; 7 : 18; 8 : utpatti f
ucchid 7. P. 42 9 : 92, 106, 136
9 : 14 uttarakuru mn utpad 4. P.
ucchraya m 10 : 17 1 : 24; 6 : 23/24, 38, 111; 8 : 33,
8 : 47 uttaran.a n 64 [2], 104; 9 : 49, 74, 135
ujjvala adj 3 : 30 utpāt.ay 10. P.
2 : 3, 10 [2], 14 uttara adj 8 : 64
uta ind 2 : 55 utpādana n
1 : 22; 4 : 6, 38; 7 : 19; 8 : 32 uttarottara adj 7 : 22
ū 8
utpāday 10. Ā. 2 : 48; 8 : 69 4 : 37

3 : 23; 8 : 105; 9 : 1 udyoga m uparati f
utpāda m 4 : 46 6 : 32
3 : 3; 4 : 15; 5 : 56; 6 : 63, 65; 8 : udvah 1. Ā. upari ind
133; 9 : 141, 163 4 : 39 9 : 76
utprāsaka adj udvij 6. P. upalabh 1. P.
3 : 16 6 : 5; 10 : 21 4 : 31; 9 : 15/16, 132
utplāvay 10. P. udvı̄ks. 1. Ā. upalambha m
1: 7 7: 6 9 : 168
utsaṅga m udvega m upala mn
7 : 71 2 : 32; 8 : 25 10 : 9
utsarga m unnati f upalip 6. P.
2 : 45 8 : 127 2 : 17
utsava m unnam 1. P. upaśam 4. P.
5 : 42; 7 : 57; 8 : 133, 152; 9 : 155 4 : 36 8 : 89
utsāha m unnāmay 10. P. upaśāmay 10. P.
7 : 2, 18, 32, 75; 8 : 1, 166 8 : 44 9 : 37
utsr.j 6. Ā. unmattaka adj upasad f
2 : 35; 5 : 41, 46; 6 : 119; 7 : 39; 8 : 4 : 42 6 : 64
137 unmattı̄kr. 8. P. upasr.p 1. Ā.
udaka n 6 : 38 8 : 31
2 : 11; 7 : 12 unmad 4. Ā. upasthāna n
udadhi m 8 : 69 5 : 51
2 : 1, 23; 8 : 113 unmārga m upasthāpay 10. P.
udaya m 10 : 25 5 : 34
1 : 34; 6 : 77, 118; 8 : 38 unmūlay 10. P. upasthāyaka m
udara n 7 : 32 3: 7
9 : 79 unmr.ś 6. P. upasthā 1. Ā.
udāra adj 2 : 12 3 : 9, 32; 6 : 102/103; 8 : 18
5 : 89/90 upakaran.a n upahan 2. P.
udāsı̄na m 3 : 9; 5 : 66; 9 : 167 4 : 38
8 : 15 upakārin adj upahāsa m
udāhr. 2. P. 5 : 74, 81; 6 : 49, 119 5 : 49
5 : 97 upakleśa m upādāna n
udi 2. P. 7 : 49 9 : 47
1 : 9; 3 : 27, 30; 9 : 111 upacāra m upādhyāya m
udı̄ks. 1. P. 7 : 24 2 : 25; 5 : 30
9 : 117 upaci 5. Ā. upānah f
udı̄ray 10. P. 4 : 19, 21; 5 : 27; 7 : 44 5 : 13
5 : 75 upajan 4. P. upāya m
uddam . śa m 1 : 25; 6 : 27; 7 : 3, 26 6 : 123; 10 : 23
6 : 15 upajı̄v 1. P. upārjay 10. P.
uddāha m 3 : 21 8 : 180
6 : 71 upadā 3. P. upārjita adj
uddhan 2. P. 5 : 69; 6 : 108 2 : 43; 6 : 107
5 : 49 upadeśa m upeks.an.a n
udbandhana n 4 : 48 5 : 42
6 : 36 upadrava m upe 2. P.
udbhāsin adj 6 : 39, 42; 8 : 134; 9 : 160 2 : 8; 6 : 125
2 : 10 upadhānaka n ubhaya adj
udbhū 1. P. 8 : 50 5 : 44; 9 : 4, 42/43
3 : 17 upadhūpay Denom. P. uras n
udyama m 2 : 16 6 : 20; 7 : 34; 9 : 79
1 : 27; 4 : 47; 8 : 95 upapad 4. P. ullaṅghay 10. P.
udyam 1. P. 6 : 105; 9 : 54, 96, 139 2 : 57
4 : 38; 6 : 110 upama adj us.n.a adj
udyāna n 4 : 16, 20; 5 : 12; 7 : 64; 9 : 9 [2], 7 : 12
10 : 34 31, 88, 100, 151; 10 : 35 us.n.a mn
udyāma m upamā f 6 : 16; 10 : 5 [2]
10 : 7 6 : 58; 8 : 84
udyuj 7. Ā. upayā 2. P.
r. 9
ū
ūru mf 6 : 76
9 : 79 ūs.man m
ūrjita adj 3 : 30; 9 : 60
r.
r.ks.a mn r.j 7. P. r.s.i m
5: 4 7 : 35 1 : 23
r.ju adj r.ddhi f
5 : 80 7 : 75
e
ekaka adj 8 : 38 etāvant adj
5 : 15 ekākin adj 6 : 91; 8 : 151
ekatā f 2 : 62; 6 : 129; 8 : 14 evamādi adj
9 : 66 ekāgra adj 6 : 6; 8 : 89
ekatva n 8 : 39 eva adj
9 : 94 ekānta m 8 : 175
ekarāśi f 8 : 109
6 : 117 ekaika adj
ekākitā f 1 : 22 [2]; 7 : 33, 35
ai
aikya n 9 : 67/68, 73
o
ogha m 10 : 14 10 : 29 [2]
1 : 7; 4 : 34; 6 : 125; 9 : 163/164; ojas n
au
autsukya n 7 : 15
5 : 45 aus.adhı̄ f
auddhatya n 10 : 40
k
kaks.a mf kat.u adj katarat ind
9 : 80 6 : 40 6 : 30
kaṅkāla mn kan.t.aka mn katara pron
8 : 30, 48, 70 [2] 6 : 35 9 : 80, 86
kat.i f kan.d.ū f katicid ind
9 : 79 6 : 15 8 : 70
k 10
katipaya adj kalpadruma m kārun.ya n

1 : 32 2 : 4; 10 : 34 6 : 21; 10 : 14
kathay 10. Ā. kalpanā f kāryatas ind
1 : 1; 5 : 6; 9 : 22/23, 128 7 : 27; 9 : 26, 92, 109, 141 6 : 114
katham . cid ind kalpay 10. Ā. kārya n
3 : 27; 4 : 26; 6 : 12; 7 : 36 6 : 27; 9 : 5, 27, 30, 64, 109, 140 5 : 38, 73; 7 : 48; 8 : 163; 9 : 4, 38,
kathā f kalpavr.ks.a m 76/77; 10 : 23, 42
4 : 21; 7 : 74; 8 : 185 3 : 19 kāla m
kadala mf kalpa mn 1 : 14, 33; 4 : 21; 5 : 16, 42; 6 : 30,
1 : 12; 9 : 151 1 : 7, 34; 3 : 5, 8; 4 : 19, 21; 6 : 1; 58, 105; 7 : 14, 48; 8 : 87, 169; 9 :
kadalı̄ f 7 : 21, 33, 35; 8 : 155; 10 : 6 32, 148; 10 : 39
9 : 75 kalyān.amitra n kās.t.ha n
kadā ind 10 : 58 5 : 34, 48, 50-53, 61; 8 : 180; 9 : 62
4 : 15; 8 : 12, 26-30, 161; 9 : 148, kalyān.a adj kimu ind
167/168 5 : 102 2 : 55
kapāt.a mfn kalyān.a n kiyant adj
5 : 72; 6 : 101 5 : 3; 6 : 120 5 : 12
kamanı̄ya adj kaśmala adj kila ind
2 : 19 5 : 26 6 : 27, 94; 8 : 70, 77, 142 [2], 151,
kamala mn kāka m 183
10 : 12 [2] 7 : 52; 10 : 11 kı̄dr.śa adj
karan.a n kāṅks.ā f 7 : 58
6: 7 8 : 7; 9 : 1 kı̄rtay 10. Ā.
kara m kātaratva n 6 : 79 [2]; 8 : 152
8 : 114, 138; 9 : 82-85; 10 : 18 6 : 18 kı̄rti f
kara m kātara adj 5 : 51; 10 : 46
7 : 44; 8 : 86 2 : 46; 6 : 13 kukāmin adj
karin m kāntāra mn 8 : 73
7 : 65 10 : 25 kut.i f
karun.ā f kāmadhenu f 5 : 71
5 : 87; 8 : 146; 10 : 40 3 : 19 kut.umba n
karn.āt.a m kāmam ind 6 : 82
6 : 13 7 : 59 kut.t.ima mn
kartr. adj kāma m 2 : 10, 17; 5 : 7; 10 : 8
9 : 121 4 : 44; 5 : 22, 52; 6 : 123; 7 : 64; 8 : kutas ind
kartr. m 40, 72, 75, 77, 84/85; 9 : 55; 10 : 1 : 4, 24, 30 [3]; 2 : 42 [2]; 4 : 17,
9 : 31/32, 73 43 35, 48; 5 : 7, 13; 6 : 83; 7 : 17; 8 :
kardama mn kāmin adj 131; 9 : 94, 98 [2], 106/107, 114,
8 : 52 8 : 83 116, 123, 126, 144, 153, 161
karpāsa mfn kāmin m kutracid ind
9 : 137 8 : 50, 78, 80 9 : 13
karpūra mn kāya m kutra ind
8 : 62 2 : 14, 30; 3 : 13 [2]; 4 : 16, 25; 5 : 5 : 41; 6 : 43/44, 46; 9 : 81, 144,
karman n 22, 39 [2], 59, 64/65, 67/68, 70 [2], 153
1 : 35; 3 : 14; 4 : 4, 7; 5 : 24 [2], 66, 86, 108/109; 6 : 37, 43 [2], 52/53, kutsay Denom. P.
82; 6 : 46/47, 68; 7 : 12, 49 [2], 51, 90, 123; 7 : 27/28; 8 : 2, 29-32, 56, 7: 2
62/63, 65 [2], 73/74; 8 : 75, 132, 58, 60, 63, 65, 67/68, 82, 91, 97, kunda m
142, 153, 157, 184; 9 : 46, 71 [2], 112 [2], 114/115, 139, 159, 174, 10 : 10
123; 10 : 32, 43 177, 183/184; 9 : 79-85, 88, 104; kup 4. P.
kalakala m 10 : 2, 47 4 : 29; 6 : 24 [2], 31, 41, 43-46, 67,
10 : 14 kāraka adj 80, 83, 85, 131; 8 : 11
kalaṅka m 4 : 33; 8 : 33 kumāra m
3 : 26 kāran.a n 10 : 13
kalaha mn 6 : 43, 94, 104; 9 : 127 kumbha m
8 : 85, 147; 9 : 155; 10 : 44 kāray 10. Ā. 2 : 11; 5 : 25
kalāpa mn 2 : 28; 3 : 14; 5 : 94; 6 : 74 kumbhin m
9 : 102 kārā mf 6 : 89
kalila adj 7 : 37 kula n
10 : 42 kāritā f 3 : 25/26; 8 : 151
kalus.a n 6 : 39 kuśala adj
1 : 34 [2] kārin adj 1 : 3, 12; 4 : 15, 18; 7 : 2, 40
kalpataru m 3 : 26; 5 : 30, 75; 6 : 33, 42, 55, 61; kuśala n
9 : 36 7 : 41, 43; 8 : 76, 130 1 : 32; 4 : 18/19, 23; 5 : 22; 6 : 9; 7 :
kh 11
44; 10 : 10, 15, 31 61 6 : 52, 117; 8 : 87; 9 : 104

kusuma n keśa m ks.an.a m
2 : 15; 8 : 16 8 : 68; 9 : 58 1 : 4/5, 9, 13/14; 4 : 9, 16, 21, 23,
kuha ind kaivarta m 31; 5 : 41, 58; 8 : 10 [2], 81; 9 : 163
4 : 47 4 : 40 ks.an.ika adj
kūt.a mn koka m 9: 7
3 : 27; 10 : 6 6 : 127; 8 : 22, 134 ks.ata n
kūt.āgāra mn kot.i f 4 : 39
10 : 14 4 : 19; 7 : 21; 8 : 83; 9 : 147 ks.apay 10. Ā.
kūrma m kopay 10. Ā. 7 : 29
4 : 20 6 : 22 ks.ama adj
kūla n kopa m 4 : 30; 5 : 24 [2]; 6 : 117; 7 : 1, 50
10 : 24 6 : 22 [2], 35, 39/40, 62, 65, 74, 98, ks.amā f
kr.cchra mn 102 6 : 63 [2], 103, 108/109, 111 [2]
7 : 61 [2] kovida adj ks.amin adj
kr.ta n 5 : 102 6 : 134
1 : 31; 6 : 120 [2] kośa mn ks.am 1. P.
kr.tāñjali adj 10 : 28 6 : 48, 66, 124
2 : 27, 65; 3 : 4/5; 8 : 41 kautūhala n ks.aya m
kr.ti f 5 : 45 1 : 12 [2], 33; 6 : 60 [2]; 7 : 33/34;
6 : 68 kauśala n 10 : 45
kr.tya adj 1: 2 ks.ānti f
8 : 145 krama m 6 : 2 [2], 102, 110
kr.tya n 6 : 113; 7 : 25 ks.itigarbha m
6: 8 kramen.a ind 2 : 52
kr.trima adj 7: 5 ks.ip 6. Ā.
9 : 145 kriyāvant adj 4 : 31, 36; 8 : 62
kr.tsna adj 9 : 29 ks.i 9. Ā.
4 : 47; 5 : 3 kriyā f 6 : 48
kr.pālu adj 5 : 39; 6 : 29/30; 7 : 23/24; 9 : 72 ks.ı̄ra n
5 : 84; 7 : 28 krı̄d.ā f 3 : 31; 10 : 18
kr.pāvant adj 7 : 62; 10 : 9 ks.udh f
6 : 130 krı̄d. 1. Ā. 3 : 8; 6 : 15; 8 : 122; 9 : 160
kr.pā f 3 : 13 ks.ura m
2 : 6, 51; 5 : 79; 6 : 126; 8 : 104 [2]; krı̄ 1. P. 7 : 64
9 : 76; 10 : 27 6 : 89; 9 : 137 ks.etra mn
kr.mi m krudh 4. Ā. 2 : 24; 5 : 81; 6 : 112 [2]; 8 : 59; 9 :
7 : 18; 8 : 60 3 : 15; 6 : 60 93
kr.śa adj krodhana adj ks.epa m
7 : 57 6: 5 2 : 30
kr.s.ı̄vala m krodha m ks.ema mn
4 : 40 5 : 12; 6 : 6, 23/24, 38, 73 10 : 24
kr.s. 6. P. klama m ks.obhay 10. Ā.
5 : 59 9 : 160 6 : 9, 19
kr. 6. Ā. kleśa m ks.obha m
2 : 17 3 : 30; 4 : 31-33, 41-47; 5 : 28, 44, 6 : 98
kl.p 1. P. 56; 6 : 19, 37/38, 63; 7 : 4, 50, ks.mā f
4 : 33 60/61, 67 [2]; 8 : 1, 4, 74, 144, 176; 9 : 120, 122
kevala adj 9 : 31, 46, 55, 163
4 : 46; 6 : 38, 61, 86, 97; 7 : 38; 8 : kvacid ind
kh
khad.ga mn khalı̄kāra m khād 1. Ā.
7 : 67/68 8 : 182 5 : 65, 68
khan.d.aka m khalı̄kr. 8. P. khid 4. P.
8 : 32 8 : 150 7 : 28
khan.d.ay Denom. P. khalu ind khet.a m
5 : 21 3 : 33; 9 : 83 5 : 91
khala m kha n kheday 10. P.
6 : 49 6 : 34 6 : 124
g 12
kheda m khyā 4. P.
7 : 30; 8 : 87, 170 10 : 46
g
gagana n 7 : 38, 44; 8 : 50 guru m
1 : 33; 5 : 12; 10 : 11, 37 garbhin.ı̄ f 2 : 30, 61; 5 : 30, 103; 6 : 65
gaja m 10 : 19 guhā f
5: 4 garh 1. P. 8 : 27, 87
gan.ay 10. Ā. 5 : 91 guh 1. Ā.
8 : 41 gal 1. P. 5 : 17; 8 : 120
gan.a m 4 : 44; 10 : 18 gūtha m
2 : 24, 26, 49; 4 : 47; 6 : 53; 7 : 60 [2] gaves.aka m 8 : 53, 57, 61; 9 : 59
gan.d.a mn 4 : 13; 5 : 28 gr.dhra m
6 : 44 gaves.an.ı̄ya adj 5 : 59, 66/67; 8 : 45, 47, 181; 10 :
gati f 8: 4 11
1 : 11; 4 : 4, 6/7, 45; 5 : 70; 9 : 35, ga adj gr.ha mn
112/113, 151, 161 7 : 29, 71 6 : 70 [2], 84, 93; 8 : 73
gantukāma adj gātra n gocara m
1 : 16 4 : 39 4 : 13
gantr. adj gārud.ika m gopay 10. P.
1 : 16; 8 : 82 9 : 37 8 : 110
gandha mn gā 2. P. gaurava n
2 : 4, 11, 14 [2], 16/17; 8 : 31, 5 : 8; 7 : 40; 9 : 1 5 : 55, 89; 6 : 113; 10 : 50
65-67; 10 : 7, 12 gı̄ta n gras 1. Ā.
gamana n 2 : 18 2 : 45, 55; 7 : 13
7 : 75 gun.ay Denom. P. grahan.a n
gama m 8 : 18 9 : 64/65
5 : 70 gun.avant adj graha mn
gambhı̄ra adj 6 : 98; 8 : 145 8 : 80
5 : 89 gun.a mn grah 6. P.
gam 6. P. 1 : 22; 2 : 1, 23; 5 : 76/77, 81; 6 : 1 : 10/11, 21; 2 : 6/7, 42; 3 : 22,
2 : 24, 26 [2], 35/36, 38, 41, 56; 3 : 21, 50, 76, 79 [2], 85, 116/117; 7 : 24; 4 : 1; 6 : 3, 43/44, 85; 7 : 68 [2];
10; 4 : 12/13; 5 : 3, 29, 35, 44, 85; 35/36; 8 : 89, 113, 143, 145/146, 8 : 112, 133, 136, 153, 177; 9 : 30,
6 : 70, 112; 7 : 30, 38, 42-44; 8 : 20, 148 [2], 152, 156, 164 [2]; 9 : 30, 133, 140
30, 32, 43, 155; 9 : 115/116, 143, 128-130 grāma mn
147; 10 : 11, 23, 25 gun.in adj 8 : 70
garı̄yas adj 6 : 77 grı̄vā f
4: 8 gup 1. P. 4 : 20; 9 : 80
garud.āy Denom. Ā. 8 : 117 glā 4. Ā.
7 : 52 gurulāghava n 3: 7
garbha m 7 : 20
gh
ghat.a m 8 : 53, 61 ghāsa m
3 : 19; 9 : 25 ghātaka adj 8 : 80
ghat.t.ana n 2 : 34; 4 : 35 ghr.n.ā f
6 : 44 ghātana n 8 : 70
ghat. 1. Ā. 6 : 38 ghora adj
5 : 7, 61 ghāta m 2 : 38; 6 : 89; 8 : 63, 133, 178; 9 :
ghana adj 4 : 37, 43; 6 : 20, 99; 7 : 45; 9 : 11 166; 10 : 11
1: 5 ghātin adj
ghasmara adj 4: 9
c
ch 13
cakravartin m 1 : 9; 4 : 35 cira adj

6 : 134 cāray 10. Ā. 4 : 24/25; 5 : 58; 6 : 56 [2], 58, 134;
caks.us n 8 : 28, 88 8 : 150, 172; 9 : 37; 10 : 57
5 : 80; 7 : 61; 8 : 46, 138 cārin adj cirāy Denom. Ā.
can.d.a adj 2 : 51; 3 : 32 4 : 11
6 : 130 cālay 10. Ā. cı̄rin adj
can.d.āla m 8 : 48, 178 10 : 13
4 : 40; 7 : 5 cikitsā f cı̄vara n
caturdiśam ind 4 : 13; 5 : 109 2 : 12; 8 : 29
2 : 53; 5 : 37 cikits Desid. Ā. cūs. 1. P.
candana mn 8 : 144 5 : 65
8 : 47, 65, 67, 86; 10 : 20 cikits Desid. P. cet.a m
candramas m 7 : 24 8 : 172
3 : 30 cikı̄rs.ā f cetana adj
candra m 8 : 122 6 : 66 [2]; 9 : 68
8 : 106 cikı̄rs. Desid. Ā. cetanā f
capala adj 1 : 22 4 : 27; 6 : 26 [2]; 9 : 69
5 : 19 citta n cetas n
cara adj 1 : 6, 8-12, 15 [2], 17, 26, 36; 3 : 3, 1 : 17/18; 6 : 12, 49, 53; 8 : 140
8 : 37 22-24, 27, 30; 4 : 1, 7, 11, 25, 29, ces.t. 1. Ā.
cara m 40; 5 : 1-3, 5/6, 8 [2], 10-12, 14/15, 6 : 97; 7 : 53
8 : 159 17-20, 22-25, 34, 40, 47, 51/52, 58, caitanya n
carita n 97/98, 108; 6 : 18/19, 69, 71, 80, 9 : 70
8 : 185 83, 93; 7 : 27, 29/30, 54, 69; 8 : caitya mn
carman n 1/2, 39 [2], 55, 57, 89, 110 [2], 2 : 21, 25
5 : 13 [2], 62; 8 : 64 117 [2], 168, 186; 9 : 11/12, 16/17, codana fn
caryā f 27, 29/30, 45, 48/49, 74 [2], 100, 5 : 74
6 : 51, 107; 8 : 83; 9 : 14, 38; 10 : 103, 108; 10 : 2, 13, 22, 32 coday 10. Ā.
1 [2], 32, 47, 54 cintay 10. Ā. 6 : 47
car 1. Ā. 1 : 21; 4 : 5; 7 : 8; 8 : 137; 10 : 49 caura m
5 : 73 [2]; 6 : 1; 8 : 9, 87, 120 cintāman.i m 5 : 27, 73; 8 : 29; 10 : 25
cala adj 3 : 19 cyāvay 10. P.
5: 1 cintāman.i f 8 : 161
calitukāma adj 9 : 36 cyuti f
5 : 47 cintā f 6 : 21
cal 1. Ā. 1 : 2; 2 : 7, 63; 3 : 13; 8 : 22, 39
4 : 48; 8 : 70 cintita n
cāraka m 5 : 25
ch
chattra n chavi f chedana n
5 : 88 7 : 45 9 : 156
chad 1. P. chāday 10. Ā. cheda m
5 : 13; 8 : 51 [2] 5 : 13 2 : 44; 4 : 14; 5 : 46; 6 : 13, 35; 8 :
chanda m chidra n 40
7 : 31/32, 39/40, 46 4 : 20; 7 : 69; 9 : 60
chala mn chid 4. P.
7 : 72; 8 : 161 1 : 29; 6 : 72; 7 : 21; 8 : 78; 9 : 18
j
jagadguru m 128, 150; 10 : 3, 47, 49, 55/56 8 : 40
10 : 38 jagannātha m janana adj
jagant n 2 : 48 9 : 56; 10 : 11
1 : 11, 26; 2 : 44, 48; 3 : 5, 23, 28-31, jaṅghā f janay 10. Ā.
33; 4 : 6, 40/41, 47; 5 : 9 [2], 71; 6 : 9 : 79 6 : 26 [3], 46; 8 : 85
126; 8 : 91, 114, 117, 184; 9 : 119, janaka adj janas n
d. 14
3 : 32 jāpin adj jı̄v 1. Ā.

jana m 10 : 40 6 : 60/61; 10 : 13, 33
1 : 7, 32/33; 5 : 10; 6 : 24, 124/125; jālikā f jugups Desid. P.
7 : 50, 59; 8 : 32, 118, 146, 150; 10 : 8 : 44 8 : 21, 61
1, 13 jijñās Desid. Ā. jñatā f
jantu m 8 : 155 5 : 76
8 : 33 jinaputra m jña adj
janman n 1 : 35 9 : 69, 137
2 : 28; 3 : 25; 7 : 4, 36, 48; 8 : 5, 34 jina m jñānatā f
janmāntara n 1 : 10, 34; 2 : 8, 22, 48; 3 : 5; 4 : 1; 9 : 67
6 : 54 5 : 98, 100; 6 : 21, 112/113, 116; 7 : jñāna n
jan 4. P. 44, 55; 8 : 22; 9 : 9, 36, 38, 51 8 : 111; 9 : 22, 61-63, 105/106,
1 : 25; 2 : 2, 5 [2]; 3 : 25, 28; 5 : 7, jihı̄rs. Desid. Ā. 112/113, 115/116, 122
30; 6 : 7, 47, 62, 87, 97; 7 : 36, 39, 1 : 22 jñā 4. Ā.
41; 8 : 17, 19, 23/24, 49, 115/116, ji 2. P. 1 : 16; 2 : 35; 4 : 26/27; 5 : 103; 7 :
176; 9 : 9, 31, 56, 101, 115 [2], 117; 1 : 6; 6 : 20; 7 : 54/55 4, 19; 8 : 20, 64, 106, 113, 164,
10 : 6, 13 jı̄valoka m 182; 9 : 22, 26, 31/32, 55, 61-63,
japa m 2 : 62; 9 : 154 105/106, 113 [2], 115/116, 122
5 : 16 jı̄va adj jyāni f
jambudvı̄pa m 7 : 11 10 : 3
2 : 56 jı̄vikā f jvara m
jaya m 4 : 40 2 : 45
7 : 59 jı̄vita n jval 1. Ā.
jala n 2 : 43; 5 : 22, 28, 87, 102; 6 : 56, 61, 7 : 45; 10 : 11, 13
2 : 2; 5 : 25, 91; 10 : 5, 10 134; 8 : 77 [2]; 9 : 160
jāti f jı̄vin adj
7 : 19; 10 : 27, 51/52 6 : 58 [2], 82; 8 : 179
d.
d.ākinı̄ f 5 : 4; 10 : 40
t
tatks.an.a m 4 : 22 7 : 16, 32
5 : 46; 6 : 71 tapasvin m tāthāgata adj
tattva n 6 : 51; 7 : 58; 10 : 29 5 : 46
5 : 6; 9 : 2, 5, 7/8, 16, 40, 64, 89, tapas n tādr.śa adj
102, 137, 139, 158 5 : 16; 6 : 2, 102 1 : 30 [2]; 6 : 75
tatpara adj tap 4. Ā. tāpay 10. Ā.
5 : 55; 7 : 70 5 : 7; 9 : 167; 10 : 8/9 2 : 29
tathāgata m tamas n tāpa m
1 : 20; 2 : 1, 11, 22; 4 : 15; 6 : 125, 9 : 19, 55, 65, 128 7 : 45
127; 7 : 17; 8 : 24; 9 : 30 tarun.a adj tāmra n
tadı̄ya adj 8 : 57 7 : 45
8 : 138 taru m tāyin m
tadgata adj 8 : 26 3 : 2, 33; 5 : 9
5 : 43 tartukāma adj tārun.ya n
tadvat ind 1: 8 8 : 72
3 : 23 [2]; 5 : 14; 6 : 123; 7 : 71; 9 : tarpan.a adj tā f
134 3 : 32 7 : 16; 9 : 45, 135
tadvidha adj tala mn timira n
4 : 43 4 : 12 [2]; 8 : 86/87; 10 : 11, 35 3 : 31
tanu f taskara m tiryañc adj
2 : 12; 7 : 45, 69 5 : 28 10 : 17
tannimitta adj tād.ana n tı̄rthika m
2 : 38 6 : 16 9 : 44
tanmātra fn tātparya n tı̄vra adj
d 15
7 : 11; 9 : 157, 159; 10 : 16 tr.s.n.ā f trān.a n

tulay 10. P. 4 : 28; 6 : 44; 7 : 3, 66; 8 : 3, 109; 9 : 2 : 42, 46/47, 52
8 : 30 47/48, 99, 153 [2] trāsa m
tulya adj tr. 4. P. 2 : 45, 48; 4 : 47; 7 : 10, 70; 8 : 48,
5 : 87; 8 : 95, 180; 9 : 39, 50/51 7 : 14 119; 9 : 53, 56
tus.t.i f taila n trā 4. P.
5 : 77 [2]; 6 : 87, 122; 9 : 91 7 : 70 8 : 120
tus. 4. Ā. tos.an.a n trikāla n
6 : 125, 132 6 : 122 5 : 98
tūrya mn tos.ay 10. Ā. tricı̄vara n
2 : 20 8 : 22 5 : 85
tūlaka n tos.a m tridhā ind
7 : 75 5 : 76; 8 : 10, 182 9 : 129
tūla mn tyaj 1. Ā. trisāhasra n
8 : 50 2 : 62; 3 : 10/11; 5 : 71, 83, 85, 2 : 14
tr.n.a n 87 [2], 102; 7 : 25-27; 8 : 3, 133, triskandha n
5 : 46; 6 : 70 135 [2], 170, 184; 9 : 44, 134 5 : 98
tr.pti f tyāga m trailokya n
1 : 29; 7 : 64 [2] 3 : 11; 4 : 7; 5 : 10; 7 : 32 5 : 8; 6 : 81, 117; 7 : 54
tr.p 4. Ā. trapā f tvara m
8: 6 5 : 32 7 : 68
tr.s.ā f tras 1. Ā.
8: 6 10 : 11
d
daks.a adj daśadiś f dāsya n
5 : 74, 82 4 : 41; 10 : 54 6 : 125
daks.in.a m daśā f dāhay 10. P.
5 : 94 8 : 157 7 : 21
daks.in.ı̄ya adj dam . śa m dāha m
2: 6 6 : 15; 7 : 18 6 : 13; 8 : 135
dan.d.ayātrā f dam . s.t.ra mfn dā 1. Ā.
8 : 74 8: 1 2 : 8, 12, 50 [2], 60; 3 : 11, 13; 4 :
dan.d.a mn da adj 5; 5 : 67; 6 : 5, 82, 84, 108, 132;
2 : 19; 5 : 88; 6 : 41 6 : 124; 9 : 118 7 : 20, 24, 38; 8 : 125 [2], 136, 166,
dantakās.t.ha n dahana n 171/172, 177
5 : 91 10 : 10 digvibhāga m
danta mn dahana m 9 : 87
8 : 68; 9 : 58 6 : 39 dina mn
damana n dah 1. Ā. 8 : 73
5: 5 4 : 25 [2]; 6 : 70/71; 8 : 7, 78 divasa mn
dama m dānapati m 1 : 32; 4 : 16
8 : 39 6 : 84 divya adj
dam 4. P. dānapāramitā f 2 : 13; 10 : 10, 47
5: 5 5 : 9/10, 83 diś f
dayā f dāna n 2 : 27, 46/47, 56; 3 : 4; 5 : 36/37,
5 : 56; 6 : 38, 123; 8 : 110, 117; 10 : 5 : 42; 6 : 1, 78, 105; 7 : 25 96; 9 : 87; 10 : 2, 23, 34, 46
13 dāyaka adj dı̄na adj
daridra adj 1 : 32 2 : 44; 7 : 58
2 : 7; 3 : 9; 5 : 9; 7 : 37 dāra mn dı̄pa m
darpa m 8 : 74 3 : 18 [2]; 9 : 18/19, 22
8 : 169 dārun.a adj dı̄rghakālika adj
darśana n 2 : 31 2 : 58
2 : 54; 9 : 25, 41 [2], 138; 10 : 12 dāsatā f dı̄rghadarśin m
darśay 10. Ā. 8 : 77 6 : 128
1: 5 dāsa m dı̄rgha adj
darśin adj 2 : 8; 3 : 18 [2]; 6 : 121; 7 : 57; 8 : 4 : 32 [2], 34; 5 : 16; 6 : 48; 8 : 68;
5 : 84; 9 : 8 128, 163 9 : 10, 157
dala mn dāsı̄kr. 8. P. dun.d.ubha m
7 : 45 4 : 28 7 : 52
dh 16
durāpa adj 56 [2], 77/78, 89, 91/92, 123, 153, 4 : 45

6 : 35; 7 : 18 159, 163/164, 167; 10 : 47, 56 deha mn
durārādha adj duh.khita adj 6 : 120; 8 : 92; 10 : 10
8 : 10 3 : 1; 4 : 37; 5 : 81; 7 : 13; 8 : 74, dehin m
durita n 129, 141; 10 : 41 3 : 12, 18/19; 4 : 10; 6 : 34, 66; 8 :
10 : 11 duh.khin adj 114; 10 : 4, 37
durgati f 7 : 27; 8 : 106; 9 : 45, 53 dainya n
3 : 30; 4 : 9, 14; 5 : 27; 7 : 57; 8 : 9, duh.śı̄la adj 4 : 38
11, 127, 146; 10 : 16 [2] 10 : 45 daiva n
durgandha m duh.saha adj 8 : 81
8 : 50 8 : 92/93 dolāy Denom. Ā.
durgā f duh.stha adj 4 : 11
6 : 13 8 : 160 dos.a mn
durjana m duh.sthita adj 2 : 31; 4 : 13; 5 : 26; 6 : 40, 103;
5 : 12, 19, 21 9 : 45, 112, 164/165 7 : 33/34, 69; 8 : 149, 162 [2], 164,
durjaya adj dūta m 168, 184; 9 : 8, 51
7 : 53; 9 : 162 7 : 9; 8 : 41 daurgandhya n
durdarśana adj dūtı̄ f 8 : 66
7 : 57 8 : 41 daurmanasya n
durnivāra adj dūra adj 6 : 7, 9/10, 131; 7 : 41
9 : 163 8 : 15 daurlabhya n
durbala adj dūs.an.a n 9 : 163
1 : 6; 6 : 129; 7 : 52; 9 : 32; 10 : 22 9 : 54 dauh.sthitya n
durbhaga adj dr.d.ha adj 9 : 164
6: 4 5 : 54; 6 : 18; 7 : 54, 67 dyuti f
durbhiks.a mn dr.d.hı̄bhū 1. P. 7 : 44; 10 : 6
3: 8 6 : 12 dyūta n
durmanas adj dr.p 4. P. 6 : 91
7 : 27; 10 : 41 6 : 7; 7 : 60 dravin.a n
duryodhana adj dr.ś 4. Ā. 8 : 42
6 : 18 1 : 7; 2 : 47, 53; 5 : 36, 39, 64, 93, dravya n
duryodhana m 104/105, 107; 6 : 15, 17 [2], 33, 8 : 25
7 : 60 65/66, 78, 81, 117, 126, 133; 7 : dras.t.ukāma adj
durlabha adj 5; 8 : 5-7, 44, 47, 54/55, 70, 78, 10 : 53
4 : 15, 20; 5 : 77; 6 : 106; 7 : 14; 8 : 130, 132/133, 150, 156, 169; 9 : druta adj
88; 9 : 163 3, 5, 17 [2], 20, 23, 25/26, 28, 46, 2 : 54
dus.kara adj 73, 85, 96, 99/100, 138, 145; 10 : druma m
6 : 14; 8 : 112; 10 : 47 11/12, 14 2: 3
dus.kara n dr.s.t.ānta m dvaya n
7 : 26; 8 : 119 9: 4 6 : 43; 9 : 2, 107, 109, 112
dus.t.a n dr.s.t.ipāta m dvāra n
6 : 111 2 : 46 5 : 29, 33; 8 : 25
dus. 4. Ā. dr.s.t.i f dvitı̄ya adj
2 : 31, 53 2 : 44; 4 : 46; 5 : 35/36; 8 : 138, 144; 5 : 106
duh.kha adj 9 : 32, 168; 10 : 14 dvidhā ind
4 : 37 devakula n 9: 3
duh.kha n 8 : 27 dvipa m
1 : 8, 28 [2]; 2 : 63, 65; 3 : 1/2, devatā f 5 : 40
4, 6; 4 : 18, 33, 38/39; 5 : 6, 17, 1 : 23; 9 : 120; 10 : 26 dvividha adj
20, 78 [2]; 6 : 6, 11/12, 15, 18/19, deva m 1 : 15
21/22, 32, 34 [2], 43, 45 [3], 52, 2 : 4; 4 : 30; 8 : 125; 10 : 39, 50 dvis. 6. Ā.
56, 72/73, 75 [2], 88, 101, 124 [2], deśay 10. Ā. 8 : 121
127; 7 : 3, 11, 14/15, 22/23, 31, 2 : 29, 31, 65; 9 : 7, 73, 168 dves.a m
38, 41, 43, 48; 8 : 18, 23, 79, 83 [2], deśa m 4 : 28; 5 : 78; 6 : 2-4, 7, 41 [3], 62,
90-94, 96/97, 99 [2], 101-107, 131, 9 : 81 64, 71, 100/101; 8 : 180/181
133-136, 155, 161, 180; 9 : 1, 26, deśāntara n
dh
n 17
dhana n 7 : 64; 10 : 18 dhr.ti f

8 : 79, 151 dhārā f 6 : 3; 8 : 53
dhanya adj 1 : 19 dhairya n
5 : 30; 8 : 86 dhārmika adj 5 : 47; 8 : 19
dharan.ı̄ f 10 : 39 dhauta adj
7 : 45 dhı̄mant adj 2 : 12
dhara adj 1 : 14; 6 : 91 dhyāna mn
5 : 102; 7 : 70; 8 : 68 dhı̄ra adj 9 : 93
dharmacintā f 5 : 21, 55 dhyā 4. Ā.
5 : 40 dhı̄ f 5 : 32; 10 : 43
dharma mn 1 : 11; 9 : 4 dhruva adj
2 : 26, 49; 3 : 4; 5 : 17, 88-90; 6 : 64; dhura m 6 : 55; 9 : 122
7 : 15, 39 [2]; 8 : 8, 16; 9 : 106, 152; 4 : 36; 5 : 41 dhvaja mn
10 : 34, 37 dhūpay Denom. P. 7 : 46
dharmin adj 2 : 12 dhvani m
8 : 30 dhūpa m 10 : 34, 37
dhātu mn 2 : 4, 16 dhvam . s 1. Ā.
1 : 3; 2 : 5 dhūma mn 10 : 11
dhāray 10. Ā. 6 : 40 dhvānta n
5 : 57/58; 8 : 184 dhr.timant adj 10 : 11
dhārā mf 10 : 21
n
nakha mn 10 : 33 9 : 59/60
8 : 68; 9 : 58 nahi ind nikr.s.t.a adj
nagna adj 4 : 17, 32; 5 : 69 8 : 163
6 : 59; 8 : 68 nāgārjuna m nigrah 9. Ā.
nat.a m 5 : 106 5 : 54; 8 : 167/168
9 : 66 nātha m nija adj
nadı̄ f 1 : 14, 34; 2 : 7, 22, 43, 51, 65/66; 8 : 30; 9 : 67
7 : 14 3 : 17; 5 : 85, 96; 6 : 126; 8 : 118; 9 : nitya adj
nandana n 7; 10 : 49, 53 [2] 1 : 6; 2 : 32; 3 : 12, 15; 4 : 1; 5 : 57,
10 : 6 nāda m 71, 73; 6 : 29; 9 : 127 [2], 132; 10 :
nabhas n 7 : 10 33, 38, 42, 50
1 : 19 nānāvidha adj nidarśay 10. Ā.
namaskr. 8. Ā. 5 : 45; 9 : 12 9 : 96
1 : 36 nānā ind nidrā f
namasy Denom. P. 3 : 9; 8 : 22; 9 : 12 4 : 36; 6 : 3; 7 : 3, 5/6, 14, 71; 9 :
2 : 53; 10 : 58 nāman n 160
namas n 9 : 119 nidhāna n
2 : 25 nāmay 10. P. 3 : 28
namra adj 5 : 101 nidhi m
2: 3 nāyaka m 3 : 9; 6 : 107
naya m 2 : 31/32, 66; 7 : 25 nidhyā 4. P.
6: 2 nāraka adj 5 : 35
naraka mn 4 : 25; 7 : 10, 12 nind 1. Ā.
1 : 34; 4 : 26, 35, 47; 5 : 4, 7; 6 : nāraka m 3 : 12; 8 : 21, 23, 141, 150
47/48, 50, 72, 74, 89, 130/131; 7 : 6 : 46, 73; 10 : 4, 12, 14-16 nipat 1. Ā.
11, 68; 8 : 40, 71, 82, 84, 126, 171; nāla mfn 10 : 14
10 : 7, 12 9 : 117 nipāta m
nara m nāśaka adj 8 : 46
1 : 9; 2 : 56; 4 : 5, 7; 5 : 24; 7 : 19; 6 : 64 nibandh 9. Ā.
8 : 1; 10 : 17, 50 nāśana adj 4 : 40
navanı̄ta n 2 : 49 nibhr.ta adj
3 : 31 nāśay 10. Ā. 5 : 73
nava adj 1 : 21, 30; 2 : 54; 6 : 62, 98; 8 : 169; nimajj 1. Ā.
8 : 166 10 : 12 7 : 65; 10 : 10
naś 1. P. nāśa m nimantray Denom. Ā.
2 : 56, 61; 5 : 22 [2]; 6 : 51, 61; 7 : 7 : 66; 8 : 25, 79 3 : 33
22, 51; 8 : 179; 9 : 37, 69, 74, 141; nāha m nimitta n
n 18
2 : 35 9 : 59 nivas 1. Ā.
niyama m nirgaurava adj 4 : 34
8 : 102 5 : 88 nivas 2. Ā.
niyam 1. Ā. nirdaya adj 9 : 137
2 : 63; 5 : 97; 6 : 66; 8 : 9; 9 : 108 5 : 67 nivāran.a adj
niyuj 7. Ā. nirdah 1. P. 9 : 161
5 : 107 1 : 14 nivāray 10. Ā.
niyoga m nirdos.a adj 5 : 14, 107; 6 : 65; 8 : 103, 185; 9 :
5 : 96 6 : 67 26, 127
niyojay 10. Ā. nirdvam . dva adj nivr.tti f
5 : 90; 7 : 25; 8 : 161 10 : 28 9: 1
nirantara adj nirdhāray 10. P. nivr.t 1. Ā.
2 : 21; 8 : 186; 9 : 94 8 : 35 6 : 58; 8 : 100, 119; 9 : 31, 78
nirapeks.a adj nirbandha m niveday 10. Ā.
3 : 10 6: 6 2 : 16-18
nirapeks.ā f nirbhaya adj niścaya m
8: 4 8 : 29; 10 : 21, 25 5 : 70; 8 : 137; 9 : 62
niravadya adj nirbhaya n niścala adj
6 : 77 4 : 34 8 : 48
niravadhi adj nirmala adj niścita adj
1 : 33 [2] 2 : 1; 3 : 26 4 : 25
niras 4. P. nirmān.a mn niści 5. Ā.
4 : 46 5 : 57; 6 : 31 5 : 55
niram . śatva n nirmāna adj niśces.t.a adj
9 : 87 5 : 57 7 : 53; 8 : 178; 9 : 120
niram . śa adj nirmā 2. P. niśchadma adj
9 : 96 [2] 9 : 123, 144 [2] 6 : 119
nirākāśa adj nirmuc 6. P. niśri 1. P.
9 : 95 8 : 39 9 : 109
nirātmaka adj nirmoks.a m nis.ad 1. Ā.
8 : 115; 9 : 102 3: 2 10 : 36
nirāmaya adj niryātay 10. P. nis.ic 6. Ā.
4 : 48 2: 6 7 : 45
nirāyāsa adj nirvac 3. P. nis.idh 1. P.
8 : 38 9 : 61 5 : 84
nirālamba adj nirvān.a mn nis.edha m
9 : 35 3 : 11 [2]; 5 : 96; 9 : 45, 111 9 : 121
nirāśa adj nirvātukāma adj nis.karman adj
7 : 9; 8 : 176 3: 5 7 : 63
nirāśraya adj nirvāsay 10. P. nis.kr.ti f
9 : 34, 111 4 : 45 6 : 119
nirindriya adj nirvikalpya adj nis.kriya adj
5 : 34 8 : 140 9 : 70
nirudyama adj nirvikāra adj nis.t.ha adj
7 : 13 6 : 29 3 : 21
nirudvega adj nirvicikitsa adj nis.t.hā f
10 : 21 9 : 54 8 : 178
nirudh 7. Ā. nirvr.ta adj nis.pāday 10. P.
6 : 28 3 : 21; 9 : 13, 38/39, 107, 151 5 : 43
nirupadrava adj nirvr.ti f nis.phala adj
4 : 16 8 : 43 5 : 35, 54; 9 : 160
nirupāya adj nirvr. 9. Ā. nih.kleśa adj
10 : 28 8 : 42 9 : 46
nirūpan.a n nirvyatha adj nih.śabda adj
9: 8 10 : 19 5 : 73; 8 : 86
nirūpay Denom. P. nirvyapeks.a adj nih.śabda mn
5 : 38, 40, 104; 7 : 47; 8 : 104, 161; 6 : 121 5 : 72
9 : 144 nirvyāpāra adj nih.śes.a adj
nirgam 6. P. 9 : 72 3 : 20
8 : 58 nilaya m nih.saran.a n
nirgun.a adj 8 : 28, 88 1 : 28
8 : 142/143 nivartana n nih.sāra adj
nirgun.d.ı̄ f 7 : 47 6 : 12
p 19
nih.sr. 1. Ā. 9 : 19-21 nairātmya n

2 : 32/33, 60, 63 nı̄ 1. Ā. 9 : 78
nihan 2. Ā. 2 : 44; 4 : 26; 5 : 11; 7 : 36, 57; 8 : nauyāna n
4 : 36/37; 6 : 7, 36; 7 : 59; 8 : 106, 44, 75 10 : 24
169, 172; 10 : 55 nu ind nau f
nı̄catā f 2 : 40; 6 : 88; 9 : 83 5 : 70; 7 : 14 [2]
8 : 127 nr.pati m nyakkāra m
nı̄ca adj 6 : 132 6 : 11
7 : 51; 8 : 142/143, 160; 10 : 30 nr.pa m nyas 4. P.
nı̄latva n 6 : 130/131; 8 : 106 8 : 65
9 : 19 netra mn
nı̄la adj 5 : 35
p
paks.apāta m 8 : 120 paridah 1. P.
8 : 180 paramārtha m 6 : 81
paks.a m 9 : 2, 13 parinirvr.ta adj
5 : 53; 7 : 60; 9 : 54 paramparā f 9 : 104
paks.in m 9 : 163 paripantham ind
6 : 46; 8 : 122; 10 : 37 paravaśa adj 8 : 122
paṅkaja n 5 : 99; 6 : 31 paripālana n
8 : 57 paraspara adj 8 : 174
paṅka mn 5 : 56; 6 : 69; 10 : 9, 22 paripālay 10. Ā.
8 : 68 paras ind 8 : 91
paṅkti f 8 : 139 paripūran.a n
8 : 101 parātman m 9 : 36
pac 1. Ā. 7 : 16 [2]; 8 : 90, 120 paribhuj 7. Ā.
6 : 89; 8 : 126; 10 : 56 parādāna n 8 : 152
pañjara mn 8 : 113 paribhū 1. P.
4 : 35; 5 : 62; 8 : 57 parāyan.a n 7 : 58; 9 : 152; 10 : 41
pat.a mn 10 : 32 parimā 3. Ā.
9 : 69, 131/132, 137 parāyat 1. Ā. 7 : 22
pat.u adj 6 : 63 [2], 68; 9 : 126 pariraks. 1. Ā.
5 : 15 parārtha m 8 : 46
pat.h 1. Ā. 1 : 2, 24/25; 2 : 7; 5 : 52, 84; 6 : 74; parilamb 1. Ā.
5 : 109; 9 : 39 7 : 28; 8 : 109 [2], 116, 125/126, 4: 3
pan.d.itatva n 128 parivarjay 10. Ā.
7 : 27 parāvarjana n 8: 2
pan.d.ita m 6 : 77 parivartana n
1 : 16; 8 : 124, 146, 185; 10 : 46 parāvr.t 1. Ā. 7 : 16; 8 : 120
pati m 5 : 37 parivarta m
1 : 34 parikara m 8 : 131
pattana n 9: 1 parivāra m
1 : 11 pariks.aya m 5 : 51
pat 1. Ā. 1 : 33 pariśrama m
4 : 44; 7 : 45; 8 : 63, 174/175; 9 : parigraha m 8 : 82
157; 10 : 10, 12, 25 2 : 8/9; 4 : 45; 8 : 34 [2], 87, 134 [2]; pariśram 4. P.
pathivartin adj 10 : 51 8 : 73
10 : 23 parigrah 9. Ā. paris.ad f
pada mn 9 : 155; 10 : 32 5 : 52
5 : 79; 6 : 125 paricita adj paris.vaj 1. P.
padma mn 2 : 62 8 : 42
8 : 107; 9 : 117; 10 : 14 paritap 4. Ā. parihāra m
parakı̄ya adj 7 : 72 6 : 37
6 : 95 parityaj 1. Ā. parihā 3. Ā.
paratra ind 5 : 90; 6 : 71; 7 : 66; 8 : 2 5 : 87
5 : 78 [2]; 6 : 6; 8 : 40 [2] parityāga m parı̄ks.ā f
paratva n 8 : 3, 113 2 : 34
8 : 112, 140 paritrān.a n parus.a n
parama adj 10 : 13 6 : 53
p 20
paroks.a adj pāramparya n 3: 7

5 : 76 5 : 101 puratas ind
paryanta m pāray 10. Ā. 3 : 33
4 : 9/10, 41; 10 : 54 6 : 73 puras ind
paryāp 5. Ā. pāra mn 5 : 31, 38; 7 : 44; 9 : 34/35
8 : 108 3 : 17; 6 : 112 purātana adj
parvata mn pārus.ya n 3 : 22
5 : 20 6 : 11 purā ind
parvan n pārśva mn 8 : 41, 44
9 : 86 [2] 9 : 80 purı̄s.a n
pars.ad f pālaka adj 2 : 45
8 : 118; 10 : 36 4 : 35 purus.a m
palāy Denom. P. pālanı̄ya adj 1 : 4; 5 : 89; 6 : 128; 7 : 45; 8 : 35;
2 : 53; 8 : 15, 45 8 : 90 9 : 11, 84; 10 : 11, 30
paśu m pālay 10. Ā. pulaka n
2 : 28; 8 : 80/81 8 : 181 8 : 152
paścāttāpa m pāla m pus.t.i f
2 : 29; 4 : 25 5 : 4; 6 : 89, 130; 8 : 171 3 : 24
paścāt ind pām . śu m pus.pa n
5 : 38; 7 : 25; 8 : 156; 9 : 33, 101, 6 : 93 2 : 2/3, 11, 17, 21; 10 : 9 [2], 14
106, 108 pām . su m pus. 4. Ā.
paś 4. Ā. 3 : 12 6 : 82 [2]
1 : 3; 5 : 36/37, 48, 63, 80, 106; 8 : pā 1. Ā. pum . gava m
45, 63, 124; 10 : 11, 14, 19, 53 5 : 65 2: 6
pāt.ay 10. P. pin.d.a mn pum .sm
7 : 21 7 : 57 9 : 67, 85, 88
pāt.ha m pitr. m pūjana n
5 : 109 [2]; 10 : 42 1 : 23; 8 : 123; 9 : 64/65, 114 [2] 6: 1
pān.i m pitta n pūjay 10. Ā.
10 : 12, 35 6 : 22 2 : 5, 22 [2]; 6 : 4, 81, 109-111, 115;
pān.d.itya n pipāsā f 8 : 47, 149; 10 : 38, 48, 50
7 : 28 3 : 8; 6 : 15; 8 : 122 pūjā f
pān.d.ura adj pipāsita adj 1 : 27; 2 : 1, 7, 20; 6 : 117/118; 7 :
8 : 68 2 : 44 37; 8 : 149, 182; 9 : 39/40; 10 : 8,
pātay 10. Ā. piśācatā f 38
8 : 162 8 : 125 pūtika n
pāta m pı̄t.ha n 5 : 61
5 : 72; 6 : 99 5 : 72 pūti m
pātra n pı̄d.ay 10. Ā. 8 : 31
5 : 90; 7 : 70; 8 : 29 1 : 29; 5 : 86; 8 : 126 [2] pūya mn
pādapa m pı̄d.ā f 9 : 58
3 : 29; 10 : 6 1 : 29; 8 : 144 pūray 10. Ā.
pāda m puñja m 7 : 37; 8 : 175
4 : 28; 5 : 92; 7 : 20; 8 : 99; 9 : 79, 9 : 86 pūra m
86 put.a mn 5 : 92
pāna n 5 : 62 pūrn.a adj
3 : 8 [2]; 8 : 49 pun.yatva n 2 : 11
pānı̄ya n 1 : 17 pūrvaka adj
10 : 12, 20 pun.ya adj 8 : 169
pāpaka n 6 : 71 pūrvam ind
9 : 11 pun.ya n 5 : 34; 6 : 42; 7 : 47, 74; 8 : 36, 157;
pāpatva n 1 : 5, 19, 21, 26, 30; 2 : 42; 4 : 9; 5 : 9 : 97, 101, 105, 127
7 : 27 27, 75, 100; 6 : 60 [2], 69, 85/86, pūrvavat ind
pāpa adj 90, 102/103, 115; 7 : 1, 28/29, 42, 6 : 30, 65; 8 : 6
1 : 35; 2 : 31 64; 9 : 9, 11, 167/168; 10 : 2, 31 pūrvābhās.in adj
pāpa n puttalaka m 5 : 71
1 : 6, 13/14; 2 : 9 [2], 28, 31-33, 35, 5 : 61 pr.cchā f
38/39, 43, 64; 4 : 17, 19, 21/22; 5 : putraka m 1 : 20
8; 6 : 2, 21, 25, 48, 55, 60 [2], 86, 6 : 13 pr.thak ind
124; 7 : 10/11, 27, 29, 41, 43 [2], putra m 5 : 60, 62/63; 8 : 32 [2]; 9 : 83, 104
48; 8 : 41; 9 : 11, 156; 10 : 31, 45 1 : 34; 3 : 25; 8 : 74; 9 : 64/65, pr.thagjana m
pāpin adj 114 [3] 8 : 10
2 : 51; 10 : 41 punarbhava m pr.thivı̄ f
p 21
3 : 20 pratikalpanā f pratyeka adj

pr.s.t.hatas ind 8 : 98 9 : 129
5 : 37; 8 : 27 pratikr. 8. Ā. prathama adj
pr.s.t.ha n 1 : 31; 7 : 71 6 : 108; 8 : 4
3 : 24; 9 : 79 pratikriyā f pradarśay 10. Ā.
peya n 5 : 59 5 : 105
2 : 16 pratigrah 9. Ā. pradā 3. Ā.
peśala adj 2 : 66 5 : 68/69, 82; 8 : 171
6 : 40 pratigha m pradı̄pa m
pain.d.apātika adj 6 : 1; 8 : 12 3: 4
10 : 46 pratijñā 9. Ā. pradeśa m
paurvika adj 4 : 2, 4, 41 2 : 3; 8 : 28; 10 : 7
7 : 39 pratideśay 10. P. pradhāna n
prakat.a adj 6 : 124 6 : 27; 9 : 127/128
8 : 148 pratipaks.a m pradhāray 10. P.
prakara m 5 : 54, 81; 9 : 55, 93 2 : 19
2 : 17 pratipatti f pradhūpay Denom. P.
prakalpay 10. P. 4 : 48 2 : 12
9 : 34, 76 pratipad 4. P. prapad 4. P.
prakāma m 8 : 34 5 : 99
8 : 43 pratipāday 10. Ā. prapātana n
prakāra m 7 : 59 9 : 162
8 : 91 pratibandh 9. P. prapāta m
prakāśay 10. Ā. 8 : 88 2 : 58 [2]; 6 : 36; 8 : 84; 9 : 158
8 : 162; 9 : 19 pratibimba mn prapātin m
prakāśa m 9 : 145 3 : 4; 8 : 82
1 : 5; 9 : 23 pratibhā 2. P. prapūjay 10. P.
prakāś 1. P. 6 : 93 8 : 124
9 : 22 [2], 25 pratimānay 10. P. prapūray 10. P.
prakup 4. P. 8 : 124 5 : 86
6 : 49, 53, 82; 8 : 10/11; 9 : 155 pratimā f prap 9. P.
prakr.ti f 1 : 10 [2]; 2 : 21; 6 : 44, 64; 8 : 178 10 : 8
2 : 64; 4 : 37/38; 6 : 40; 8 : 23, 68; pratilabh 1. Ā. prabādh 9. P.
9 : 104 1: 4 8 : 92
prakr. 8. Ā. pratis.idh 1. P. prabhāva m
2: 9 9 : 26 9 : 118
praks.ip 6. Ā. pratihan 4. Ā. prabhā f
8 : 42 5 : 48; 6 : 1 10 : 11
pragalbha adj pratı̄kāra m prabhr.ti ind
5 : 53 6 : 10 [2]; 8 : 122 1 : 18/19
pracoday 10. P. pratı̄ks. 1. P. prabhr.ti f
4 : 24 8 : 19 2 : 22
pracch 1. P. pratı̄s. 6. Ā. prabheda m
5 : 93 5 : 74; 6 : 20; 7 : 29 9 : 118
prajan 4. Ā. pratı̄ 2. P. pramath 9. Ā.
8 : 98; 9 : 56 1 : 16; 6 : 111 6 : 128
prajñapti f pratyaks.a adj pramada m
2 : 64 8 : 63; 9 : 6, 117 5 : 21
prajñā f pratyapakārin adj pramad 4. Ā.
4 : 46/47; 5 : 62; 7 : 26; 8 : 151; 9 : 6 : 51 1 : 19; 2 : 43; 10 : 26
1 [2]; 10 : 27 pratyaya m pramān.a mn
pran.am 1. Ā. 6 : 22, 25/26, 29, 33, 65; 9 : 10, 4 : 42; 9 : 6, 139
2 : 24 12-15, 25, 43, 48, 85, 92, 142 pramāda m
pran.āma m pratyaveks.ā f 6 : 35; 8 : 171
2 : 24 5 : 108 pramā 3. Ā.
pran.idhāna n pratyaveks. 4. P. 1 : 26; 9 : 139
9 : 36 2 : 39; 5 : 41, 47 pramukha adj
pran.idhi m pratyupasthāpay 10. P. 10 : 15
1 : 15, 17 5 : 29 pramud 1. P.
pran.ipat 1. P. pratyupasthā 1. Ā. 10 : 51
1 : 1; 2 : 65 6 : 99 pramoks.an.a n
pratap 1. P. pratyekabuddha m 1 : 18
7 : 12 10 : 50 pramoda m
ph 22
3: 1 praśānti f 9 : 3 [2]
prayatna m 3: 6 prājña adj
5 : 1, 7, 106; 6 : 2; 8 : 26 praśāmay 10. P. 4: 3
prayat 1. P. 9 : 35 prājña m
8 : 39 pras.t.ukāma adj 4 : 28; 8 : 19
prayā 2. Ā. 10 : 53 prāñc adj
1 : 36 prasaṅga m 5 : 96
prayojana n 9 : 149 prāp 1. P.
8 : 51; 9 : 146 [2] prasañj 1. Ā. 4 : 11, 23; 5 : 17, 28, 58, 73; 6 : 7,
pralamba adj 9 : 62, 67, 69, 126 76, 105, 134; 7 : 8, 18, 30, 37, 61,
2 : 18; 5 : 92 prasad 1. Ā. 65, 73; 8 : 9, 15, 75; 10 : 2/3, 5, 10,
pralāpa m 5 : 55; 6 : 85 30, 51/52
5 : 45 prasara m prāmodya n
pralobhay 10. Ā. 2 : 5; 8 : 177 6 : 134; 8 : 108; 10 : 2, 11
5 : 90 prasava m prāyas ind
pravac 2. P. 4 : 34 9 : 50
5 : 10 prasāda m prārthay Denom. Ā.
pravartay 10. Ā. 1 : 3, 35; 3 : 24; 6 : 19, 96, 115; 10 : 3: 4
5 : 98 58 [2] prāsādika adj
pravars.an.a n prasiddhi f 6 : 134
3: 8 9 : 6 [2] priya adj
pravāsa m prasidh 4. P. 2 : 35, 37/38, 62; 6 : 11, 37, 65,
8 : 74 9 : 109 78; 8 : 5, 7, 32/33, 49, 54, 96, 107,
pravicintay 10. P. prasū 2. P. 183; 9 : 153
1: 7 1 : 12; 4 : 22; 8 : 76; 10 : 19 priya n
praviś 6. Ā. prasr.p 1. P. 8 : 15, 95
6 : 120, 122; 7 : 4 7 : 69 [2] prı̄ti f
pravr.t 1. Ā. prasr. 1. Ā. 6 : 3, 75/76, 94/95, 97, 123; 8 :
1 : 19; 2 : 21; 6 : 38, 99; 8 : 100, 156; 5 : 92 24/25, 173 [2]; 10 : 13, 21
10 : 13 prasthāna n prı̄ 4. P.
pravr.dh 1. Ā. 1 : 15, 17 6 : 94
1: 7 prasthā 1. Ā. preks. 1. P.
praveśa m 2 : 20 10 : 11
9 : 95 prahars.an.a adj preta m
praves.t.ukāma adj 2 : 20 10 : 17/18
6 : 101 prahars.ay 10. P. preraka adj
pravrajita m 3 : 24 6 : 41
10 : 44 prahān.a n preray 10. P.
pravrajyā f 9 : 46 6 : 41
6 : 105; 10 : 51 prahāra m pres.an.a n
pravrājaka m 7 : 67 8 : 76
6 : 105 prahā 3. Ā. pre 2. P.
praśamana adj 9 : 33 4: 5
3 : 29 prahr.s. 4. Ā. protsāran.a n
praśama m 8 : 21; 9 : 89, 155 3 : 31
4 : 37 prahr. 2. P.
praśam . s 1. Ā. 7 : 67
1 : 31; 8 : 21 prākr.taka adj
ph
phalavant adj 108; 7 : 13, 40, 42, 59, 62; 8 : 109, 1 : 12
9 : 39 116; 9 : 40, 53, 71-73, 118, 123,
phala n 136
1 : 12, 17, 35; 2 : 2/3; 5 : 10, 15; 6 : phal 1. Ā.
b
bh 23
baka m bādhaka adj 115/116; 8 : 37; 9 : 14, 40, 50, 163;

5 : 73 4 : 39 10 : 32, 34 [2], 38 [2]
bad.iśa mfn bādhā f buddhi f
6 : 89 8 : 97 [2]; 9 : 8, 98 2 : 6, 30; 4 : 46; 5 : 62, 70; 8 : 115;
bata ind bādh 1. P. 9 : 2 [2], 22, 84 [2]
9 : 164 6 : 35, 52/53, 68; 8 : 6; 9 : 3/4, 89, budha m
badhira adj 102 6 : 19
10 : 19 bāla m budh 1. Ā.
bandhana n 2 : 64; 5 : 56; 6 : 39; 8 : 9 [2], 12/13, 5 : 38, 43, 84; 6 : 69
1 : 9; 5 : 5; 6 : 16, 100; 10 : 22 15, 24 [2], 130; 9 : 160; 10 : 26 bubhuks.ita adj
bandha m bāliśa m 3 : 32
6 : 100; 8 : 40 6 : 45 bodhay 10. Ā.
bandhu m bāhulya n 7 : 44
2 : 41/42, 62; 6 : 119; 7 : 9; 9 : 154; 9 : 162 bodha m
10 : 24 bāhu mf 5 : 37, 101
bandh 4. P. 5 : 92, 95; 9 : 79 bodhisattvatva n
4 : 36, 43; 5 : 3, 5, 40; 7 : 6; 8 : 52; bāhya adj 3: 2
9 : 49 5 : 14 bodhisattva m
balatā f bid.āla m 1 : 31; 2 : 25-27, 49; 3 : 22; 4 : 8; 5 :
9 : 159 5 : 73 31, 97, 102; 9 : 38; 10 : 3, 5, 15, 36,
balavyūha m bindu mn 49, 56
7 : 16 8 : 111, 158 bodhi mf
bala mn bimba mn 1 : 8-12, 15 [3], 17; 3 : 16, 22-24,
1 : 6, 35; 4 : 11 [2]; 6 : 23, 25, 90, 9 : 36 27; 4 : 1, 7, 11; 5 : 98; 6 : 80, 83 [2],
129/130; 7 : 29, 31/32, 66; 8 : 104, bı̄ja mn 107; 7 : 1, 17-19, 21, 29/30; 8 : 83,
153; 10 : 10, 52 1 : 26; 8 : 59; 9 : 115/116, 137 89; 9 : 14, 38, 41; 10 : 1 [2], 32 [2]
balin adj buddhatā f bauddha adj
4 : 31; 10 : 22 8 : 83 8 : 157; 10 : 48
balı̄yas adj buddhatva n brahmatā f
9 : 90 3 : 2; 5 : 80; 6 : 81, 132/133; 8 : 131; 5 : 15
bahis ind 10 : 47 brahman m
5 : 85; 9 : 83, 103 buddhadharma m 1 : 23
bahumūlya adj 6 : 113, 116, 118 brū 2. Ā.
1 : 11 buddha m 4 : 42; 5 : 76; 6 : 67 [2]
bahuśas ind 1 : 5, 27; 2 : 1, 24, 26; 3 : 25 [2]; 4 :
7 : 45 3, 13; 5 : 31/32, 103; 6 : 64, 101,
bh
bhakta n bhaya n bhāvatas ind
6 : 35 2 : 43, 49/50, 54 [2]; 5 : 3, 6, 32, 2 : 52; 4 : 6
bhakti f 37, 42, 55; 7 : 11, 20, 31, 41, 68; 8 : bhāvatā f
2: 8 17, 19, 42, 48, 64, 96, 118, 121 [3], 9 : 147
bhaks.an.a n 134; 9 : 56/57; 10 : 13, 16/17 bhāvanā f
6 : 36; 10 : 17 bhayānaka m 7 : 40; 9 : 78
bhaks.ay 10. Ā. 5: 8 bhāvanā fn
6 : 54; 8 : 46/47, 181 bhava m 8 : 89
bhaks.a m 1 : 8/9; 2 : 9; 3 : 25, 29, 32; 4 : 35; bhāvay 10. Ā.
9 : 136 8 : 34, 60, 79; 9 : 158 1 : 3; 5 : 17, 25, 76; 6 : 2; 7 : 31,
bhaks.ya n bhastrā f 46 [2]; 8 : 89/90, 107, 113, 140,
6 : 92 8 : 53 158; 9 : 49, 54/55, 93
bhagavant m bhasman n bhāva m
4 : 20; 7 : 37 4 : 31; 8 : 178 2 : 49; 5 : 14; 6 : 31, 121; 8 : 76, 113;
bhaj 1. Ā. bhāgaśas ind 9 : 5, 7, 18, 33-35, 131 [2], 139-141,
4 : 47; 7 : 1, 34 9 : 75 146-150
bhadraka adj bhāga m bhās. 1. P.
2 : 66; 8 : 177 6 : 95; 8 : 9, 33, 83 5 : 76
bhadra adj bhāgin adj bhiks.un.ı̄ f
3 : 19 3 : 16 10 : 44
bhadra n bhān.d.a n bhiks.utā f
2 : 50 8 : 61, 184 9 : 45 [2]
m 24
bhiks.u m bhūs.an.a n bhoga m

10 : 43 2: 4 3 : 10, 20, 32
bhid 4. P. bhū f bhojana n
6 : 93, 120; 7 : 21; 8 : 91; 9 : 72 10 : 8 3 : 8; 10 : 20
bhis.aj m bhr.ṅga m bhojay 10. Ā.
6 : 110 8 : 16 8 : 116
bhı̄ti f bhr.ti f bhaujya n
5 : 30; 6 : 21 6 : 78; 8 : 132 2 : 16
bhı̄s.an.a adj bhr.tya m bhraman.a n
8 : 68 5 : 68; 6 : 130; 8 : 132 3 : 29
bhı̄ 3. Ā. bhedana n bhram 4. Ā.
2 : 51, 54/55, 65; 5 : 20 [2], 46, 53; 9 : 156 5 : 17
7 : 38; 8 : 166; 10 : 21 bheda m bhram . ś 4. Ā.
bhuj 1. P. 1 : 16 [2]; 4 : 14; 8 : 91; 9 : 86/87, 7 : 68 [2]; 8 : 8
5 : 77, 85, 91/92; 6 : 57; 7 : 6; 8 : 117/118 bhrātr. m
88, 125 [2] bhairava adj 10 : 13
bhūta mn 2 : 45 bhrānti f
3 : 20; 9 : 119 bhais.ajya n 9 : 15
bhūmi f 2 : 2, 56; 3 : 7, 29; 4 : 48 bhrū f
4 : 11, 26; 5 : 13; 8 : 30, 62, 85; 10 : bhoktukāma adj 5 : 71
35, 51 1: 8
bhūyas adj bhoktr. m
2 : 9; 4 : 24; 8 : 80; 10 : 48 9 : 73
m
maks.ika m mad 4. Ā. mandārava m
7 : 18 5 : 2, 40; 10 : 26 2 : 15
majjan m madhura adj manyu mf
5 : 63 7 : 24, 44, 64 6 : 122
mañjughos.a m madhu n man 8. P.
2 : 13, 22, 50; 10 : 14, 51, 58 7 : 64; 8 : 16 5 : 11; 6 : 32/33; 8 : 62; 9 : 2, 50,
mañju m madhyama adj 70, 135, 165
10 : 53 5 : 85 maya adj
man.i m madhyastha adj 2 : 3/4, 10/11; 6 : 123; 8 : 56 [2],
10 : 8 5 : 19 [2]; 7 : 60 60, 164; 10 : 35
man.d.ay Denom. Ā. madhya n maran.a n
2 : 13; 10 : 36 2 : 41; 5 : 21; 7 : 58 2 : 33, 59; 4 : 14, 37; 7 : 7, 70; 8 :
man.d.ala mfn madhyāhna m 17; 9 : 166
10 : 36 7 : 65 martya m
matam . gaja m manas n 8 : 17
5: 2 1 : 2, 35; 2 : 60; 3 : 11; 4 : 5, 46; 5 : mardana mn
mata n 29, 33, 41, 48/49, 54, 60, 69; 6 : 3, 5 : 46
8 : 99 52, 76; 7 : 28, 52; 8 : 1, 18, 137; 9 : marday 10. Ā.
matimant adj 18, 28, 103; 10 : 20 5 : 92
3 : 24 manus.ya m marmaccheda m
mati f 4 : 30; 5 : 66; 6 : 72 2 : 41
1 : 5; 3 : 15; 4 : 20, 35; 8 : 79, 127; manojña adj mala mn
9 : 34/35; 10 : 58 2 : 11, 15, 17; 10 : 14 2 : 12; 8 : 68
matsya m manoratha mn malinı̄kr. 8. P.
5 : 11; 7 : 11; 8 : 122 1 : 24, 33; 7 : 42; 10 : 24, 49 8 : 163
mathana n manorama adj mallikā f
3 : 31 2 : 2, 10, 15/16, 20; 5 : 79 2 : 15
math 4. P. manohara adj maśaka m
4 : 47 2 : 4; 10 : 34 6 : 15; 7 : 18
mada m mantra mn mastaka mn
5 : 49; 6 : 21; 8 : 12, 109, 116 4 : 27; 5 : 90; 9 : 12; 10 : 40 5 : 88; 8 : 162
madya n manda adj mahākārun.ika adj
6 : 91 4 : 46; 5 : 15/16, 79 2 : 27
madvidha adj mandākinı̄ f mahākāśyapa m
9 : 155 10 : 10 9 : 52
m 25
mahākr.pa adj 3 : 25 1 : 7; 2 : 14/15; 6 : 122 [2]

2 : 52; 6 : 124 mānus.a m mus. 4. P.
mahājana m 4 : 20 5 : 27/28; 6 : 59
6 : 128 [2] mānus.ya n muhur ind
mahātman m 4 : 15, 17 [2]; 7 : 14, 57 5 : 32 [2], 37, 58 [2], 108 [2]; 8 :
4 : 41 māyādevı̄ f 8 [2]; 9 : 165 [2]
mahābala m 10 : 19 muhūrta mn
2 : 48 māyā f 6 : 57
mahābhaya n 4 : 47; 9 : 5, 9-12, 14-17, 27/28, muh 4. Ā.
1 : 13; 2 : 46/47 31 [2], 100, 143/144 2 : 64; 4 : 27; 5 : 61; 7 : 14; 8 : 77;
mahāmuni m māraka m 9 : 143
2 : 19; 8 : 162 6 : 20 mūd.hatva n
mahāyāna n māray 10. P. 7 : 20
5 : 102; 9 : 42-44, 50 5 : 11/12; 6 : 92; 7 : 5; 8 : 123 mūtra n
mahāratna n māra m 5 : 91; 9 : 59
2 : 11 9 : 162; 10 : 32 mūrkha adj
mahārn.ava m māruta m 7 : 57
4 : 20 8 : 86 mūrchā f
mahārtha adj mārga m 6 : 17
6 : 75 5 : 37, 94; 7 : 6; 9 : 41, 162 mūrdhan m
mahārha adj mām . sa n 6 : 125
4 : 39 5 : 62; 7 : 25/26, 45; 8 : 47, 52, mūla mn
mahis.a m 54 [2]; 9 : 60; 10 : 10 5 : 79, 104; 7 : 40 [2]; 8 : 27; 9 : 45
7: 5 māhātmya n mūlya n
mahı̄tala n 6 : 114/115 8 : 71
10 : 36 mā ind mr.gay Denom. P.
mahı̄dhara m 2 : 32/33; 3 : 5, 14; 5 : 22; 10 : 3, 9 : 75, 153
2 : 3; 10 : 8 41 [5] mr.ga m
mahı̄ f mitra mn 7 : 60; 8 : 122
8 : 69 1 : 30; 5 : 102; 6 : 33; 8 : 8, 24 mr.tyu m
mahotsava m mithas ind 2 : 32, 34; 3 : 28; 5 : 67; 6 : 56 [2],
7 : 37 9 : 156 58; 7 : 4, 8, 13; 10 : 33
mahaus.adhı̄ f mithyā ind mr.du adj
3 : 19 6 : 56; 7 : 27; 8 : 98; 9 : 68 2 : 13; 5 : 79; 6 : 14; 10 : 35
mātam . ga m miśra adj mr.d f
5 : 2/3 9 : 95, 104; 10 : 12 5 : 46; 8 : 29, 58
mātāpitr. m mukut.a mn mr.ś 1. P.
2 : 30 10 : 14 9 : 89
mātr. f muktāman.i m mr.s.ā ind
1 : 23; 7 : 38; 10 : 13 2 : 18 8 : 101; 9 : 6, 139-141
mātra n muktā f mr. 1. Ā.
1 : 27; 4 : 40; 5 : 13, 36, 109; 6 : 73, 2 : 10 2 : 40; 6 : 20, 72, 92; 7 : 52; 8 : 33,
87; 8 : 16, 29, 153; 9 : 10, 30, 91, mukti f 36 [2], 73, 98, 179; 9 : 9, 154, 157
119 6 : 13, 100; 7 : 31; 9 : 41, 46 megha m
mātrā f mukhara adj 1 : 5; 2 : 16, 18, 20 [2], 23; 9 : 167;
5 : 85 5 : 53; 8 : 166 10 : 5, 15, 38
mātsarya n mukha n medas n
6 : 98 5 : 71, 92; 7 : 9; 8 : 44/45, 62 9 : 59
mādr.śa adj mukhya adj medinı̄ f
8 : 22 6 : 41; 9 : 52 5 : 13
mānasa adj muc 6. Ā. meru m
6 : 91; 8 : 14 5 : 2, 18, 40; 6 : 72 [2]; 7 : 15, 66; 4 : 31
mānasa n 8 : 11, 57, 87, 108, 157; 10 : 22 maitra adj
5 : 57; 8 : 39 mud f 6 : 69
māna m 6 : 122 maitrı̄maya adj
4 : 36; 5 : 49; 6 : 4, 121; 7 : 32, 46, mud 1. P. 2 : 18
49, 51 [2], 55-59; 8 : 12, 77, 140, 6 : 9; 8 : 150; 10 : 4 maitrı̄ f
146; 10 : 30 mudhā ind 6 : 115
mānitā f 5 : 17; 8 : 8, 55, 75; 9 : 23 maitreya m
7 : 49 muni m 1 : 14
mānin adj 2 : 6; 5 : 8; 6 : 112, 122, 124; 7 : 40, moks.a m
7 : 56 [2], 58/59 44; 8 : 130, 156; 9 : 1 8 : 108
mānus.a adj munı̄ndra m mocay 10. Ā.
y 26
4 : 7; 5 : 62; 6 : 100 mohay 10. Ā. 76-78, 84, 137

mos.a m 2 : 57; 4 : 24; 6 : 67; 8 : 50, 133 maurkhya n
5 : 27 moha m 8 : 127
2 : 29; 3 : 4; 4 : 23; 6 : 67; 9 : 53,
y
yatas ind yadvat ind 1 : 3, 12 [2]; 2 : 36, 48/49, 54, 62;
1 : 7, 18; 2 : 56; 4 : 45; 5 : 11, 107; 5 : 24; 6 : 46, 70, 113; 7 : 70; 8 : 80 4 : 36, 44, 46; 5 : 27, 33, 68; 6 : 3,
6 : 89, 106, 108, 112; 7 : 1, 27; 8 : yantra mn 47/48, 50, 59, 122; 7 : 5, 75; 8 : 6,
58; 9 : 41, 57, 65 5 : 61; 8 : 179 8/9, 11, 18/19, 27, 72, 77, 84, 169;
yati m yamadūta m 9 : 133, 144
2 : 25; 5 : 21, 73 2 : 42, 45, 53; 4 : 24 yuktimant adj
yatna m yama m 5 : 47
4 : 1, 12, 48; 5 : 23, 26, 40, 64, 99; 7 : 6, 9, 45; 10 : 11 yuga mn
6 : 69; 8 : 44, 69 yaśasvin adj 4 : 20
yat 1. P. 8 : 20 yugānta m
4 : 46; 7 : 32; 8 : 147; 9 : 162 yaśas n 1 : 14
yathākāma adj 6 : 90, 92/93, 133; 8 : 20, 163 [2] yuj 4. P.
5 : 70 yācaka m 2 : 59, 63; 4 : 2; 5 : 66; 6 : 32 [2],
yathākramam ind 6 : 106 39, 42, 64, 75, 102; 7 : 11; 8 : 4,
3 : 23 yācay 10. P. 138 [2], 154, 173; 9 : 25, 65, 71, 97
yathāgama adj 3: 5 yuddha n
1: 1 yācitaka n 6 : 19; 7 : 67; 10 : 9 [2]
yathābalam ind 4 : 16 yūthya adj
8 : 100 yātrā f 7: 5
yathābhūtam ind 10 : 24 yogin adj
8: 7 yāna n 9 : 73
yathāśakti ind 5 : 93 yogin m
4 : 3; 8 : 144 yāpana fn 9 : 3-5, 8, 93
yathāsam . khya n 1 : 32; 8 : 153 yogya adj
1 : 16 yāpay 10. P. 4 : 15, 18
yathāsukham ind 9 : 156; 10 : 52 yojana fn
5 : 42 yāyin adj 2 : 58
yathes.t.a adj 3 : 17, 30 yauvana n
8 : 87 yāvant adj 8 : 72
yadartha adj 2 : 2 [2], 26; 8 : 134; 9 : 82; 10 : 2, 4
8 : 75 yā 2. Ā.
r
rakta adj rajas n ratna mn
2 : 12; 7 : 9 9 : 65, 128 1 : 10/11, 25/26, 36; 2 : 1-4, 10, 19,
raks.an.a n rajju f 21 [2]; 3 : 27
8 : 79, 87 5: 3 ratha m
raks.ay 10. P. rañj 6. Ā. 7 : 30
5 : 1; 8 : 99, 173 [2] 8 : 65, 67; 9 : 88 ramya adj
raks.ā f ran.aśiras n 2 : 3, 18; 8 : 38, 86; 10 : 34
2 : 48; 5 : 18, 33; 6 : 99; 8 : 110, 117; 4 : 37 ram 1. P.
10 : 26 ran.a m 8 : 50, 70; 10 : 24, 45
raks.itukāma adj 8 : 77 rava m
5 : 1, 23 rati f 2 : 51; 6 : 93; 7 : 45
raks. 1. Ā. 4 : 34; 7 : 6, 15 [3], 32; 8 : 13, 18, ravi m
2 : 51; 5 : 1, 19/20, 23, 60/61, 64, 23, 57, 64, 85, 119; 10 : 11 3 : 31
66/67; 6 : 50/51; 8 : 46, 96/97, 99, ratnatraya n raśmi mf
124 2 : 30; 8 : 123 10 : 37
raṅka adj ratnapradı̄pa m rasajāta n
1 : 29 2 : 17 1 : 10
l 27
rasa mn rātri f rūks.a adj

7 : 61 1: 5 5 : 52
rasāyana n rāśi mf rūpa n
3 : 28 10 : 8 [2] 2 : 19; 6 : 126; 8 : 151; 9 : 6, 63/64,
rahita adj riktahasta adj 66/67, 88, 103, 131; 10 : 19, 29
4 : 28 6 : 59 rekhā f
rāks.asa m ripu m 5 : 46
5 : 4; 10 : 40 4 : 38/39; 6 : 8, 107; 7 : 59; 8 : 10 roga mn
rāga m ruci adj 3: 7
8 : 51/52, 59, 66; 9 : 31 5 : 72; 8 : 66 rogita adj
rājatā f ruc 1. P. 10 : 41
8 : 125 7 : 6; 9 : 89 rogin adj
rājan m rud 1. P. 5 : 109; 10 : 22
6 : 128/129; 10 : 39 6 : 93 ros.a m
rātrim. diva n rudhira n 4 : 36; 8 : 182
2 : 40, 63; 5 : 98 7 : 69
l
laks.an.a n lava m 7 : 34, 36
5 : 108; 9 : 80 5 : 20; 8 : 80/81 lokadhātu mf
laghu adj lasikā f 10 : 4
7 : 74 9 : 58 lokanātha m
laghūtthāna adj lābha m 6 : 125; 9 : 17
5 : 96 5 : 22, 51; 6 : 55 [2], 60 [2], 100; 8 : loka m
laṅghay 10. Ā. 3, 20, 123, 147, 149, 153; 10 : 57 1 : 5, 9; 2 : 2, 4; 5 : 93; 6 : 106,
2 : 55, 61 lābhin adj 125; 7 : 50; 8 : 2-4, 35/36, 40, 66,
laṅgh 1. Ā. 8 : 17, 20, 23, 141; 10 : 21, 43-46 129 [2], 132, 142, 148, 185; 9 : 3 [3],
9 : 120 lālā f 5 [2], 7/8, 117, 127, 137/138; 10 :
lajjā f 8 : 49 [2] 30, 39
5 : 55 lipsā f lokeśvara m
latā f 6 : 35 2 : 13
2: 3 lip 4. P. lobha m
labh 1. P. 8 : 58 4 : 35
2 : 56; 4 : 15, 17; 5 : 11; 6 : 12, 59, lı̄lā f loha mn
80, 82, 84/85; 7 : 36; 8 : 71; 9 : 30, 9 : 23, 166 7 : 45
34, 103, 152; 10 : 20, 25, 38 leśa m
v
vaktukāma adj vañcana fn 10 : 10
5 : 47 4 : 23 vandya adj
vaktra n vatsara m 1: 1
8 : 146 8 : 74 vand 1. P.
vakra adj vadana n 1 : 9; 2 : 25; 10 : 58
5 : 49 7: 4 vandhyāduhitr. f
vacana n vad 1. Ā. 9 : 23
2 : 54; 8 : 156 1 : 36; 5 : 64, 79, 88; 6 : 85, 112; 7 : vapus n
vacas n 58; 9 : 51, 119, 123 7 : 44
2 : 61 vadha m vara adj
vajrapān.i m 4 : 42, 46; 6 : 8; 8 : 40 1 : 36; 2 : 6, 12/13; 7 : 24, 47, 51;
10 : 11 vadhū f 8 : 143
vajra mn 8 : 166 vara mn
7 : 46 vadhya m 3 : 11; 5 : 58; 6 : 41, 56; 9 : 78
vajrin m 4 : 35 varāka adj
2 : 53 vana n 1 : 9; 4 : 46; 7 : 56; 8 : 151
vañcaka adj 2 : 3; 8 : 35, 85/86, 107; 10 : 6 varjay 10. Ā.
5 : 49 vanitā f 5 : 93; 10 : 43/44
v 28
varn.a mn 9 : 65 1 : 4; 5 : 43; 7 : 72; 8 : 86; 10 : 1

5 : 76; 10 : 10 vāyu m viccheda m
vartana n 7 : 1, 75; 9 : 60 9 : 15
5 : 103 vāray 10. Ā. vijaya m
vartin adj 5 : 14 [2]; 6 : 32, 73, 77, 85; 8 : 11, 7 : 59
9 : 164 102/103; 9 : 77 vijayin adj
vardhay 10. Ā. vāsanā f 6 : 20; 7 : 59
8 : 1, 59 9 : 32/33 vijigı̄s.u adj
vars.a mn vāsay 10. Ā. 7 : 54
2 : 21; 6 : 57 1: 2 viji 1. Ā.
vaśaga adj vāsas n 7 : 56
7 : 61 8 : 26 vijñapti f
vaśa adj vāsa m 8 : 156
7 : 75; 8 : 167 8 : 34; 10 : 52 vijñāna n
vaśa m vāsin adj 9 : 24, 60, 97
5 : 57; 6 : 31; 7 : 18, 56 [2], 75; 8 : 3 : 20; 4 : 10; 10 : 16 vijñāpay 10. Ā.
144; 9 : 112/113 vāhay 10. Ā. 2 : 27
vaśitā f 8 : 163 vijñā 9. Ā.
7 : 32 vikaca adj 1 : 15
vaśı̄kr. 8. P. 8 : 57 vit.apa mn
5 : 71 vikalpana fn 8 : 76
vaśyatva n 9 : 141 vid.ambita n
6 : 37 vikalpa mf 8 : 77
vaśya adj 9 : 93, 108 vitarka m
8 : 13 vikāra mn 8 : 2, 89
vasā f 9 : 147 vitānaka mn
9 : 59 vikr. 8. Ā. 2 : 10
vasum . dharā f 6 : 128 vitta n
8 : 175 vikram 1. Ā. 5 : 77
vastutas ind 6 : 17 vidr. 4. P.
9 : 27 vikrı̄ 1. P. 9 : 99
vastu n 8 : 75/76, 170 vidyut fn
2 : 36; 4 : 5; 5 : 57; 6 : 14; 8 : 111, viks.ip 6. Ā. 1: 5
177; 9 : 27-29, 56, 134, 151 8 : 1, 37 vidrutaka adj
vastra mn viks.epa m 7 : 45
2 : 12/13; 5 : 68; 9 : 130; 10 : 20 5 : 35; 8 : 2, 38; 9 : 161; 10 : 43 vidvas adj
vahni m vigam 6. P. 8: 3
4 : 30; 6 : 71; 9 : 165; 10 : 12 8 : 105 vid 2. Ā.
vah 4. P. vigrahin adj 4 : 7; 5 : 100; 6 : 25, 104, 118; 8 :
7 : 59; 8 : 80; 9 : 161 4 : 43 55/56; 9 : 48, 61, 83, 99, 129; 10 :
vākya n vighana adj 4
2 : 55, 57; 5 : 74; 6 : 53; 9 : 50, 52 8 : 57 vid 6. Ā.
vāgurā f vighātana n 9 : 74, 146
7: 4 6: 7 vidhā 3. Ā.
vāgurika m vighātay 10. P. 7 : 16, 49
7: 4 6: 8 vidhi m
vācana n vighāta m 7 : 46; 9 : 25
5 : 103 7 : 41 vinaś 4. Ā.
vācay 10. P. vighna mn 9 : 37, 71
5 : 104 4 : 9; 6 : 102-105; 8 : 33 vināśa m
vāc f vicāraka m 3 : 28; 8 : 4
2 : 30; 5 : 109 9 : 88 viniks.ip 6. P.
vāñchā f vicāran.a n 5 : 72
8 : 175 9 : 110 vinipātay 10. P.
vāñch 1. Ā. vicāray 10. Ā. 8 : 165
6 : 81; 8 : 54, 60/61 4 : 3; 5 : 63; 9 : 97, 110/111, 131 vinipāta m
vāta m vicāra m 5 : 85
6 : 16; 10 : 15 9 : 75, 93, 109-111, 142, 151, 154 vinirgam 1. P.
vāda m vicikitsā f 7 : 44
8 : 163; 9 : 72 9 : 162 vinirmuc 6. P.
vādin adj vicitra adj 10 : 27
5 : 6; 6 : 62/63; 7 : 17 2 : 13 viniści 3. P.
vāpı̄ f vicintay 10. Ā. 4 : 48
v 29
vineya m 5 : 56; 9 : 7, 92 vispas.t.a adj

9 : 36 viru 2. P. 5 : 79
vinyas 4. P. 2 : 51/52 vismaya m
5 : 79 virūpa adj 8 : 56, 109, 116
vipaks.a m 10 : 29 vismr. 1. Ā.
7 : 2, 32 virodha m 8 : 53
vipatti f 9 : 150, 158 vihan 2. P.
7 : 39; 8 : 144 vilas 1. P. 6 : 125; 7 : 13, 43
viparyaya m 3 : 13 vihāra m
6 : 11, 49 vilip 6. P. 5 : 21; 10 : 42
vipaśyanā f 7 : 10 vihā 3. P.
8: 4 vilokay 10. Ā. 1 : 12
vipāka m 5 : 36; 10 : 15 vihr. 1. Ā.
7 : 40, 64; 8 : 109 vivarjay 10. P. 5 : 21, 100; 8 : 14, 16, 28/29, 87; 9 :
vipula adj 10 : 32 166
7 : 44; 8 : 86 vivāda mn vihvala adj
vipravāsa m 9: 5 2 : 50; 7 : 10
1 : 11 vividha adj vı̄ks. 1. P.
vibandh 9. P. 2 : 16; 6 : 2, 25; 7 : 41 5 : 37
9 : 141 viveka m vı̄jay 10. P.
vibudh 4. P. 2 : 3; 8 : 2, 85, 89; 9 : 161; 10 : 43, 8 : 86
6 : 57/58 52 vı̄rya n
vibhava m viśis. 7. P. 7 : 1/2
8 : 29 1 : 27 vr.ks.a m
vibhāga m viśus. 4. P. 1 : 12; 2 : 4; 8 : 27, 87; 10 : 6, 37
9 : 87 2 : 44 vr.tti f
vibhāvay 10. P. viśes.a m 5 : 15; 8 : 166; 10 : 28
8: 3 1 : 25; 6 : 17; 8 : 95/96, 179; 9 : 4, vr.t 1. P.
vibhūs.an.a adj 68, 84, 143, 151 5 : 41, 45; 7 : 74; 9 : 10, 81 [2]
10 : 1 viśrambha m vr.thā ind
vibhūs.an.a n 2 : 34 5 : 16; 6 : 13; 7 : 36; 8 : 180; 9 : 72,
2 : 5; 8 : 47; 10 : 20 viśram 1. Ā. 161
vimānay 10. P. 5 : 37 vr.ddha m
6 : 129 viśrāma m 10 : 26
vimāna mn 3 : 1, 29; 5 : 36 vr.ddhi f
2 : 18; 10 : 8 viśvas 1. P. 1 : 3; 5 : 44; 7 : 32; 8 : 147
vimārga m 5 : 79 vr.dh 1. Ā.
8 : 186 viś 6. Ā. 2 : 40; 6 : 16; 7 : 48; 8 : 72; 9 : 78;
vimukti f 8 : 77; 9 : 165 10 : 58
8 : 79 vis.ad 1. Ā. vr.s.t.i m
vimukhatā f 7 : 30; 8 : 21 10 : 15
4 : 37 vis.ama adj vr.s.t.i f
vimuc 6. Ā. 9 : 128 6 : 16; 10 : 9 [2], 12, 14
1 : 8; 4 : 22, 47; 10 : 16 vis.aya mn vr.s. 1. Ā.
vimr.d 9. Ā. 4 : 47; 6 : 28 10 : 39
8 : 51 vis.a n vega m
vimr.s. 4. P. 6 : 36; 7 : 69; 8 : 9, 84; 9 : 24, 37 1 : 3; 7 : 9; 10 : 11, 13
4 : 24 vis.āda m vetana n
vimoks.an.a n 4 : 38; 7 : 53; 8 : 79; 9 : 156 5 : 69
4 : 41 visarjana n vetāla m
vimoks.a m 5 : 91 8 : 48
5 : 103 visam . vāday 10. P. vedaka adj
vimocay 10. P. 4 : 4, 6 9 : 99, 102
4 : 41 visam . vādin adj vedanā f
vimohay 10. P. 4 : 16 2 : 41; 6 : 13, 15, 48; 9 : 48 [2], 90,
4 : 27; 8 : 75 visārin adj 92, 98-100, 102; 10 : 16
viyoga m 2 : 14 veday 10. Ā.
7 : 39 visr.j 4. Ā. 4 : 22 [2]
virati f 8 : 62 veda m
5 : 11; 6 : 78 vistara m 9 : 43
viram 1. P. 5 : 105 vedin adj
8 : 87; 10 : 31 vistr. 9. P. 6 : 91
virudh 7. Ā. 8 : 28 vedhanı̄ya adj
ś 30
1 : 10 8 : 79 vyāghra m
velā f vyañjana n 5 : 4; 10 : 25
2 : 59 8 : 62 vyād.a m
veśman n vyathā f 8 : 146
4 : 35 3 : 8; 5 : 2, 29; 6 : 14 [2], 16, 18/19, vyādhi m
ves.t.ay 10. P. 42, 44, 64, 66 [3], 73, 122/123, 2 : 55 [2]; 3 : 29; 4 : 14; 5 : 24; 6 :
2 : 45; 5 : 88 131; 7 : 13, 22, 27, 34; 8 : 33, 37, 16; 10 : 26
vaitanika m 71, 84, 154; 9 : 157; 10 : 2 vyāpāra m
5 : 69 vyath 1. P. 8 : 73; 9 : 160
vaitaran.ı̄ f 8 : 154, 172 vyāpr.ta adj
10 : 10 vyapagam 1. P. 6 : 28
vaidūrya adj 10 : 11 vyāmohana n
10 : 35 vyape 2. P. 8 : 69
vaidya m 10 : 35 vyutthā 1. P.
2 : 55, 57; 3 : 7; 4 : 48; 7 : 23/24 vyaya m 7 : 53
vaira mn 2 : 40; 5 : 60, 68, 78; 8 : 106 vyupaśama m
4 : 43; 8 : 172 vyayı̄kr. 8. P. 9 : 77
vairin m 8 : 42 vyoman mn
4 : 32, 34, 44; 6 : 8; 8 : 84 vyavasthā 1. Ā. 4 : 41; 6 : 29; 10 : 54
vod.havya adj 2 : 27; 9 : 142 vraj 1. Ā.
7 : 55 vyasana n 6 : 17; 8 : 35; 10 : 30
vyakta adj 1 : 8; 4 : 34, 38, 40; 8 : 165; 10 : 13 vran.a mn
9 : 136, 138 vyasanin adj 5 : 19/20
vyakti f 7 : 62 vrata n
9 : 133 vyasta adj 5 : 18 [2], 85, 102; 6 : 127; 10 : 45
vyaktı̄kr. 8. P. 9 : 142 vratin m
8 : 45 vyākula adj 7 : 70
vyagratā f 2 : 51; 5 : 24
ś
śakat.a n 3 : 30; 8 : 38; 9 : 56 8 : 86
8 : 80 śama m śastra n
śaktitas ind 5 : 98; 6 : 3; 8 : 136 5 : 7, 62, 88; 6 : 43 [2]; 7 : 43; 8 :
8 : 119 śam ind 69, 84; 10 : 9 [2]
śakti f 10 : 12 śasya n
2 : 7; 4 : 37, 45; 7 : 45, 49; 8 : 78, śam 4. Ā. 2 : 5; 10 : 39
144 5 : 55; 8 : 85; 10 : 16 śāka mn
śakya adj śayana n 7 : 25/26
5 : 1, 14; 6 : 52; 8 : 55 5 : 93 śākhā f
śak 1. P. śayyā f 2: 3
6 : 128; 7 : 19; 8 : 55, 135 [2]; 10 : 2 : 41; 3 : 18 [2]; 5 : 96 śātita adj
40 śaran.a n 7 : 45
śaṅkā f 1 : 36; 2 : 26 [2], 48/49, 54 śānti f
6 : 71 śara m 8 : 136; 9 : 167
śatana n 4 : 37 śāradya n
8 : 30 śarı̄raka n 8 : 118
śataśas ind 5 : 66 śālmalı̄ f
8 : 154 śarı̄raka m 10 : 6
śatru m 8 : 36 śālyanna n
1 : 28; 4 : 28, 30-32, 36, 45 [2]; 5 : śarı̄ra n 8 : 62
4, 12; 6 : 11, 87, 110; 7 : 56 [2], 59; 1 : 36; 6 : 52; 8 : 180 śāśvata adj
8 : 121, 124 śarı̄rin m 8: 8
śabday Denom. P. 3: 2 śāsana n
5 : 95 śarkarā f 7 : 37; 9 : 45; 10 : 57
śabda m 10 : 35 śāsin adj
4 : 19; 6 : 94; 9 : 61 [2], 63-65, 130; śalyatā f 3: 3
10 : 33 7 : 38 śiks.ay 10. Ā.
śamatha m śalya mn 7 : 67
8 : 4 [2] 2 : 57; 6 : 3; 7 : 22 śiks.āsamuccaya m
śamana adj śaśāṅka m 5 : 105
s 31
śiks.ā f śuci adj śaun.d.a adj

3 : 22/23; 4 : 1, 48; 5 : 1 [2], 46, 99, 5 : 61; 9 : 6 7 : 62; 8 : 57
104, 107; 10 : 43 śuc 6. P. śmaśāna n
śiks. 6. P. 4 : 24; 6 : 86; 8 : 36/37 8 : 63, 70 [2]
3 : 23; 5 : 99/100, 103 śudh 4. Ā. śraddhā f
śiras n 10 : 46 4 : 15; 10 : 27
1 : 21; 4 : 44; 5 : 74, 88; 9 : 80; 10 : śubha adj śrama m
14 1 : 6 [2], 35; 3 : 1, 6, 10; 7 : 42; 10 : 5 : 77; 7 : 30; 8 : 83, 155, 182; 9 :
śilā f 1 119, 160
8 : 86 śubha n śram 1. Ā.
śiva adj 4 : 17; 5 : 81; 7 : 46; 10 : 56, 58 3 : 29
7 : 64; 10 : 23 śura m śravan.a n
śiva n 4 : 28 8 : 119
8 : 38, 66 śūnyatā f śrāddha adj
śiśu m 9 : 33, 41, 49 [2], 53-56, 139, 168 5 : 26
6 : 93, 97; 8 : 72 śūnya adj śrāvaka m
śis.ya m 2 : 47; 8 : 27, 85, 87; 9 : 32, 152 7 : 29; 10 : 50
5 : 74 śūra m śrı̄ f
śı̄ghra adj 1 : 13; 5 : 54; 6 : 20; 7 : 59 5 : 103
2 : 33; 7 : 7, 29; 8 : 120; 9 : 55; 10 : śūla mn śruta n
13 1 : 21/22; 6 : 23; 8 : 78 5 : 25; 8 : 151
śı̄tala adj śr.gāla m śruti f
7 : 44; 8 : 86; 10 : 5, 18 5 : 66; 8 : 31 5 : 79
śı̄ta adj śes.a mn śru 1. P.
10 : 15 5 : 98; 6 : 20 5 : 26; 7 : 10; 8 : 11, 148, 152; 9 :
śı̄ta n śoka m 26, 63; 10 : 19, 37
4 : 40; 6 : 16; 10 : 5 7 : 9; 8 : 7, 117; 9 : 89, 156; 10 : 21 śres.t.ha adj
śı̄lapāramitā f śocay 10. P. 5 : 83 [2]; 6 : 118; 7 : 15
5 : 11 9 : 164 ślaks.n.a adj
śı̄la n śon.ita n 2 : 13
1 : 11; 5 : 42; 8 : 144; 10 : 44 5 : 65; 6 : 17 [2]; 8 : 111, 158; 9 : 58 śles.man m
śı̄ 1. P. śodhana mn 9 : 58
5 : 96; 8 : 73 5 : 97
śukra n śobha adj
8 : 111, 158 2 : 13, 18
s
sakala adj 8 : 17, 141; 9 : 152; 10 : 46 satyatva n
1 : 33; 3 : 32; 7 : 45; 9 : 51; 10 : 10, satkriyā f 9 : 43
13 8 : 123 satya adj
sakti f sattā f 9 : 40
9 : 53 9 : 115 satya n
saṅga m sattra n 7 : 17 [2]; 9 : 2, 10, 26, 41, 77, 107,
6 : 29; 8 : 14 1 : 32, 34; 3 : 32 112, 143
sacetana adj sattvadhātu m satvara adj
6 : 22; 7 : 30 1 : 18; 3 : 21 2 : 33; 7 : 71 [2]
sacchidra adj sattva n sadaya adj
5 : 25 1 : 8, 13, 20-22; 5 : 57, 70; 6 : 133; 8 : 105
sajja adj 8 : 94 [2]; 9 : 65, 113/114, 128 sadācāra m
7 : 74 sattva mn 5 : 105
sañj 1. Ā. 1 : 24/25, 27, 33; 2 : 8/9, 20; 3 : 1, sados.a adj
8 : 79 3 [2], 6, 9-11, 20, 32; 4 : 8-10, 13; 8 : 113
satata adj 5 : 80, 86, 101 [2]; 6 : 40, 42 [2], 62, sadgati f
1 : 12; 4 : 34, 38; 5 : 35, 84; 7 : 40 80/81, 83, 112-116, 118/119, 123, 5 : 28
satkāra m 126, 130-132; 7 : 31, 56; 8 : 22/23, saddharma m
5 : 22, 51; 6 : 81, 90, 100; 8 : 147; 108, 137, 139, 163, 165, 171; 9 : 2 : 1, 21; 3 : 31; 5 : 86; 6 : 109, 111
10 : 57 9/10, 76/77, 104, 107; 10 : 29, 31, sadbhāva m
satkr.ti f 33, 41, 48/49, 54 9: 9
8 : 127 satyatā f sad 1. Ā.
satkr. 8. Ā. 9 : 43, 145 4 : 24
s 32
sadharmakāya adj samudāya m samyak ind

1: 1 8 : 101 2 : 1; 4 : 2
saputraka adj samudbhava m saras n
2: 6 9 : 11 2 : 4; 7 : 65; 10 : 7
saputra adj samudbhū 1. P. saroja n
2 : 22 5 : 8; 9 : 167 10 : 7
saphala adj samudyam 1. P. saroruha n
3 : 25; 9 : 40 4 : 39 7 : 44
sabhakta adj samudra m sarca m
4 : 16 3: 3 2 : 25
sabhāga adj samūha mn sarpa m
8: 9 9 : 86, 97 5 : 4; 7 : 71
samaks.a adj samr.dh 4. Ā. sarvakālam ind
4 : 36 7 : 75; 10 : 49 8 : 82
samatā f same 2. P. sarvajñatā f
7 : 16; 8 : 90 9 : 11 9 : 55
samatikram 6. P. sampatti f sarvajña adj
2: 9 10 : 39 2 : 57
samantabhadra m sampad f sarvajña m
2 : 13; 10 : 15 1 : 4; 6 : 83, 98, 112; 8 : 81, 126, 4: 7
samanta adj 157, 176; 10 : 57 sarvatas ind
5 : 3; 6 : 123; 10 : 11, 36 sampad 4. Ā. 7 : 6, 58
samarpay 10. Ā. 5 : 82; 10 : 27, 29 sarvatra ind
8 : 78 samparis.vaj 1. Ā. 2 : 24; 3 : 10; 5 : 31; 6 : 96; 7 : 74;
samala adj 8 : 43 8 : 16, 148, 176; 9 : 82; 10 : 35
8 : 68 sampā 1. P. sarvathā ind
samasta adj 5 : 80 4 : 44; 6 : 84; 9 : 60
2 : 50; 5 : 94; 9 : 142 samprajanya n sarvadā ind
sama pron 5 : 108 9 : 61, 150
1 : 3, 19, 30; 5 : 89, 92; 6 : 2 [2], samprajan 4. Ā. sarvavid m
102, 113/114, 116 [2], 132; 8 : 90, 5 : 23, 33 5 : 16
107, 147; 9 : 68, 95, 145, 151; 10 : samprajāna n sarvasva n
10, 35 5 : 96 5 : 10, 17
samāgama m sampradhāray 10. P. savivāda adj
1 : 4; 8 : 14; 10 : 38 9 : 47 9 : 44 [2]
samācar 1. Ā. samprāp 5. Ā. saśabda adj
5 : 38, 107 4 : 26; 8 : 17; 10 : 13 5 : 72, 92
samādā 3. Ā. sambandha m sasam . rambha adj
1 : 18 5 : 42; 6 : 30; 9 : 24, 71 5 : 50
samādhāna n sambandh 9. Ā. sasuta adj
5 : 41; 8 : 39, 186 8 : 137 1: 1
samādhi m sambuddha m sam . kat.a n
8 : 1, 6 2 : 27 10 : 26
samāpatti f sambudh 4. Ā. sam . kathā f
9 : 49 3 : 4; 10 : 48 8 : 13
samārabh 1. P. sambodhi f sam . kara m
4: 2 1 : 6; 7 : 22; 10 : 13 3 : 27
samāśri 1. Ā. sambhava m sam . kāśa m
5 : 80; 6 : 4 1 : 24; 5 : 103; 6 : 133; 8 : 2; 9 : 9 : 155
samāsa m 12 [2], 15, 73, 105 [2], 114, 149; sam . kula n
1 : 1, 15; 5 : 108 10 : 5 8 : 70
samucchūna adj sambhāra mn sam . koca m
7: 9 7 : 7; 9 : 168 5 : 71
samucchraya m sambhū 1. Ā. sam . krama mn
5 : 60 2 : 23; 8 : 59; 9 : 152 3 : 17
samucchri 1. P. sambhr. 3. Ā. sam . kram 1. Ā.
2 : 19 4 : 45; 7 : 7 8 : 86
samutthā 1. Ā. sambhrama m sam . krāmay 10. P.
3 : 31 5 : 95 8 : 127
samutpāday 10. P. sammuh 4. P. sam . kliś 9. P.
6 : 80 4 : 18 5 : 54
samudānı̄ 1. P. sammoha m sam . kleśa m
4 : 30 1 : 28, 30; 2 : 47; 9 : 47 7 : 60; 9 : 32
s 33
sam . ks.epa m 8 : 52 9 : 29
5 : 106; 6 : 5; 8 : 165 sam . vara n sahita adj
sam . khyā f 1: 1 10 : 57
1 : 33/34; 2 : 24 sam . vāsa m sahis.n.utā f
sam . gati f 5 : 30; 8 : 23, 26 4 : 29
9 : 94/95 sam . vij 6. Ā. sah 1. P.
sam . gama m 10 : 45 2 : 41; 4 : 40 [2]; 6 : 13/14, 73; 7 :
8 : 7, 9 sam . vitti f 23
sam . gı̄ti f 9 : 24, 133 sāks.āt ind
2 : 20, 23 sam . vibhaj 1. Ā. 5 : 101
sam . gr.dh 4. P. 5 : 85 sāgara m
5 : 59 sam . vr.ti f 2 : 23; 7 : 29; 8 : 108; 9 : 159; 10 : 2,
sam . grathana n 9 : 2 [2], 7/8, 13, 40, 107/108 5
1: 2 sam . vr. 5. P. sātatya n
sam . grāma mn 8 : 166; 9 : 15, 168 5 : 81
6 : 19 sam . vega m sādara adj
sam . gha m 6 : 21, 98; 8 : 7 5 : 55, 94
5 : 28; 10 : 42 [2] sam . śaya m sādr.śya n
sam . ghāta mn 6 : 126; 8 : 171 9 : 68
5 : 20; 10 : 8 sam . sarga m sādhana adj
sam . caya m 7 : 73; 9 : 94, 96/97, 160 1: 4
2 : 32 sam . sādhana n sādhana n
sam . cintay 10. Ā. 6 : 127 7 : 22, 50; 10 : 54
6 : 24, 27 sam . sādhay 10. P. sādhay 10. Ā.
sam . jan 4. Ā. 8 : 147 4 : 4, 46, 48; 7 : 48; 8 : 131; 9 :
8 : 152 sam . sāra mn 37/38
sam . jñā f 1 : 17; 2 : 28, 49; 3 : 2; 4 : 11, 34; 7 : sādhiks.epa adj
1 : 10; 6 : 6 3, 28, 64; 8 : 13, 131, 154; 9 : 28, 5 : 50
sam . jñin adj 53 sādhukāra n
9 : 49 sam . sārin adj 5 : 75
sam . tati f 6 : 21 sādhu m
7 : 15 sam . sr. 1. Ā. 1 : 30/31; 2 : 46; 8 : 15
sam . tap 4. Ā. 6 : 134; 9 : 13/14 sāntara adj
7 : 10, 65 sam . skr. 8. Ā. 9 : 94
sam . tarpay 10. P. 8 : 69 sāmagrı̄ f
10 : 18 sam . stava m 6 : 26; 7 : 47; 9 : 10, 85, 125 [2]; 10 :
sam . tāna m 8 : 15 42, 52
8 : 101, 107; 9 : 10, 73; 10 : 46 sam . sthāna n sāmarthya n
sam . tos.a m 2 : 15 8 : 72; 9 : 13, 46
8 : 88 sam . sthā 1. Ā. sāmānya adj
sam . tyaj 1. Ā. 9 : 35 3 : 30
7: 7 sam . smr. 1. Ā. sāmprata adj
sam . tras 1. P. 5 : 29 2 : 54; 3 : 25; 8 : 170; 10 : 14
2 : 53 sam . hati f sāyāhna m
sam . deha m 10 : 25 8 : 73
8 : 77 sahaja adj sāra mn
sam . dhā 3. Ā. 8 : 32 2 : 61; 5 : 63/64; 6 : 117
10 : 20 sahajāta adj sārthaka adj
sam . nidhāna n 9 : 100 1: 3
9 : 145 sahadharma m sārthavāha m
sam . niveśa m 2 : 24 1 : 11; 3 : 17
9 : 84 sahasraśas ind sārtha m
sam . paś 4. Ā. 6 : 74; 7 : 60 10 : 25
7: 9 sahasra mn sārdham ind
sam . prakāśay 10. Ā. 6 : 1; 8 : 5, 18 10 : 11
9 : 18 sahas n sālambana adj
sam . prapūran.a n 4 : 2; 5 : 72 9 : 48
1 : 33 saha ind sālohita m
sam . prahars.ay 10. P. 5 : 10, 15; 6 : 19, 86; 7 : 67; 8 : 20, 6 : 65
5 : 75 26, 30, 151; 9 : 105; 10 : 10, 24 sāvadya adj
sam . raks. 1. Ā. sahāyatva n 2 : 64
7 : 67 6 : 107 sāvalambana adj
sam . lip 6. P. sahāya m 9 : 45
s 34
sāśru adj sugata m sūks.matā f

7: 9 1 : 1 [2], 9; 3 : 22, 33; 4 : 19; 6 : 1; 9 : 91 [2], 133/134
sām . khya m 7 : 44 [2]; 10 : 8 sūks.ma adj
9 : 127 sugati f 9 : 133/134
sāhasra n 4 : 21; 8 : 127; 9 : 157; 10 : 45 sūcay Denom. P.
2 : 58 sugandha adj 9 : 115
sā 6. Ā. 2 : 15; 10 : 15 sūttapta adj
6 : 131 sugandhi adj 2 : 14
siddhavidyā f 2 : 10; 7 : 44; 8 : 67 sūtrasamuccaya m
3 : 19 sughora n 5 : 106
siddhāñjana n 1: 6 sūtra n
9 : 25 sutapta adj 5 : 90, 104 [3]; 9 : 50/51
siddhi f 7 : 45 sūtrānta m
3 : 10, 15; 4 : 39; 5 : 70; 6 : 34, sutarām ind 5 : 103
109 [2]; 7 : 31 4 : 33 sūnmr.s.t.a adj
sidh 4. Ā. suta m 2 : 14
6 : 88; 8 : 132; 9 : 42 [3], 53, 72; 10 : 1 : 9; 4 : 3; 7 : 44, 55; 9 : 141; 10 : sr.j 1. P.
23/24, 40, 42, 49 38 9 : 122
sim . ha m sudārun.a adj sr. 1. Ā.
5 : 4; 7 : 55, 60 1 : 13 5 : 38
sim . hān.a n sudurlabha adj setu m
9 : 58 1 : 4; 4 : 26; 8 : 81; 9 : 161 3 : 17, 30; 5 : 83
sukara adj suduh.saha adj senā f
7 : 53 4 : 25 8 : 101
sukara n sudr.d.ha adj sevaka m
5 : 30 1 : 10/11; 4 : 1 5 : 86
sukumāratara adj sudhana m sev 1. Ā.
8 : 174 1 : 14 2 : 42; 4 : 33 [2]; 6 : 5, 91; 8 : 38
sukumāra mn sudhauta adj sotprāsa adj
7 : 12/13 2 : 14 5 : 49
sukr.cchra m suparı̄ks.ita adj sopapattika adj
9 : 156 1 : 11 1 : 20
sukr.ta n supus.pa n saukumārya n
5 : 44 8 : 106 6 : 16
sukhay Denom. P. subāhu m saukhya n
10 : 33, 56 1 : 20 1 : 8, 27; 4 : 6; 5 : 79; 6 : 12, 57/58,
sukha adj subhās.ita n 79 [2]; 10 : 48
10 : 15 5 : 75 saubhāgya n
sukha n sumeru m 6 : 133
1 : 7 [2], 28/29, 36; 3 : 1, 3, 14, 5 : 58 saumanasya n
32/33; 4 : 35; 5 : 17, 77/78; 6 : 3, suraks.ita adj 6 : 123, 132
76-78, 80 [2], 88, 90-92, 95/96, 5 : 18 saumya adj
122, 134; 7 : 3, 30 [2], 37, 43, sura m 8 : 86; 10 : 11
62/63; 8 : 14, 18, 25/26, 88, 90/91, 3 : 33; 10 : 10, 14 sausthitya n
95 [2], 129 [2], 131 [2], 133 [2], sulabdha adj 6 : 133; 9 : 165
152, 154, 157, 161; 9 : 89, 123, 3 : 25; 8 : 149 skhalita n
130-133, 135 [2], 153, 156/157, sulabha adj 7 : 70
167; 10 : 2-4, 11/12, 57 6 : 19, 106 stambha m
sukhākara m suvarn.apadma n 2 : 10; 5 : 40; 9 : 37/38, 75
1 : 36 2 : 17 stambh 1. Ā.
sukhāvatı̄ f suvarn.a n 7 : 58
10 : 4 2 : 19 stuti f
sukhāsikā f sus.t.hu ind 2 : 18, 23; 5 : 75; 6 : 90, 93, 98/99;
2 : 59 7 : 72 8 : 12
sukhita adj susamāpta adj stu 5. P.
6 : 96; 7 : 28; 8 : 129 7 : 66 2 : 23; 6 : 76 [2], 94, 97; 8 : 21, 141,
sukhitva n sustha adj 164
6 : 96 8 : 160 stotra n
sukhin adj susthita adj 2 : 23
6 : 6, 33, 57; 7 : 28, 38, 63; 8 : 72, 2 : 60; 4 : 29; 6 : 5; 8 : 142; 10 : 42 styāna n
141; 10 : 17, 48, 50 suhr.d m 8 : 185
sukhı̄kr. 8. P. 2 : 42; 5 : 71; 6 : 5; 8 : 10, 183; 9 : strı̄ f
3 : 12 154 5 : 7, 89, 93; 6 : 35; 8 : 76; 9 : 8, 31,
h 35
88; 10 : 30 sphāt.ika adj svapna mn

sthala n 2 : 10 1 : 24; 2 : 36; 6 : 57; 9 : 88, 100, 141,
5 : 91 sphāt.ika n 151
sthāna n 10 : 8 svap 1. Ā.
2 : 47; 4 : 45; 8 : 10 sphı̄ta adj 1 : 19; 10 : 26
sthāpay 10. Ā. 2 : 16; 6 : 134; 10 : 39 svabhāva m
8 : 1, 166 sphut.a adj 6 : 39; 8 : 28, 54, 66; 9 : 65/66, 122,
sthā 1. Ā. 6 : 29; 9 : 135, 140 129, 149, 153
2 : 38 [2], 41, 58, 65; 3 : 1, 5, 22; sphut. 6. Ā. svara m
4 : 27, 35, 46/47; 5 : 31/32, 34, 39, 7 : 34 2 : 23; 5 : 79; 7 : 44
48, 50-53, 68; 6 : 3, 12, 55/56, 84; sphur 6. Ā. svastha adj
7 : 1, 8, 28, 51; 8 : 1, 6, 27, 112, 2 : 16; 7 : 59 2 : 34; 5 : 88; 7 : 12
122, 142, 167; 9 : 34, 39, 48, 81/82, smaran.atā f sva adj
103, 128, 136 [2], 143; 10 : 35, 57 2 : 36 1 : 2, 24, 28, 34; 3 : 26; 4 : 13, 40;
sthiti f smaratva n 5 : 14, 47, 53, 62, 69, 71, 76; 6 : 17,
9 : 53, 137; 10 : 55 [3] 10 : 51 24, 79 [2], 85, 93; 7 : 5, 10, 25/26,
sthūla adj smara adj 33, 35, 50; 8 : 30, 39, 53, 56, 76,
9 : 133 10 : 27 100/101, 112, 115, 129-131, 136,
sthaulya n smi 1. P. 138 [2], 147, 155, 170, 172, 183,
9 : 91, 134/135 5 : 71 186; 9 : 24/25, 44, 86, 101, 108,
snānagr.ha n smr.ti f 164/165
2 : 10 5 : 3, 23, 25, 27, 29/30, 33; 7 : 10, sva n
snāna n 68, 73; 8 : 84; 9 : 24 8 : 123
2 : 11 smr. 1. Ā. svāgata m
snāpay 10. P. 5 : 46, 58 [2]; 7 : 68, 74; 8 : 185; 9 : 5 : 36
10 : 18 24, 101 svādya adj
snāyu fn syand 1. Ā. 2 : 16
8 : 52; 9 : 60 8 : 138 svādhı̄na adj
snā 2. Ā. sraj f 8 : 43; 10 : 28
9 : 165 [2] 8 : 47; 10 : 20 svādhyāya m
snigdha adj sru 1. Ā. 10 : 42
10 : 22 8 : 50 svāparādha m
sneha mn svaka adj 6 : 45
8 : 3, 5, 92/93, 181 [2] 5 : 48; 9 : 167 svāmitva n
spardhā f svacchanda adj 8 : 128
6 : 86; 8 : 151 8 : 28, 88 svāmin m
sparśana n svaccha adj 6 : 4, 121 [2]; 8 : 132
9 : 98 2 : 2, 10 svārtha m
spr.ś 6. Ā. svatantra adj 1 : 25; 5 : 52; 6 : 91 [2], 127; 8 :
7 : 12; 8 : 54/55, 58 [2]; 9 : 100 6 : 25; 7 : 50 24/25
spr.hā f svatas ind svı̄kr. 8. Ā.
6 : 21 6 : 114 5 : 61
spr.h 6. P. svadhis.t.hita adj sveda m
6 : 107 5 : 18 9 : 59
sphat.ika mn svana m
9 : 19 2: 4
h
han adj 8 : 86 hāray 10. P.
7: 8 hasta mn 6 : 92
han 1. Ā. 4 : 28; 5 : 94; 7 : 20, 70; 8 : 91, 99; hāra mn
1 : 28; 3 : 8, 12; 4 : 10 [2], 19, 29; 9 : 80 2 : 18
5 : 17, 28, 45; 6 : 4, 6, 37, 47, 52, has 1. Ā. hāsa m
78; 7 : 8, 23, 33, 57; 8 : 78, 81 [2], 3 : 13; 8 : 150 7 : 15
94, 122, 186; 10 : 30 ham . sa m hāsya djan
hara adj 2 : 4; 8 : 107 7 : 54
2 : 48 hānikr.t adj hā 1. P.
hartukāma adj 4: 8 1 : 20; 5 : 89/90; 6 : 41, 51; 7 : 48;
1: 8 hāni f 8 : 12, 140; 9 : 33; 10 : 41
harmya n 6 : 93; 8 : 25 hita adj
h 36
1 : 4, 7, 21; 4 : 26 hr.d n 123; 9 : 26, 78, 117-119, 123, 125,

hita n 6: 3 131 [2], 136, 144, 146/147, 155
1 : 27; 2 : 9; 3 : 3, 23; 4 : 10, 33, 40; hr.s.t.i f hemaprabha adj
6 : 110; 7 : 19; 8 : 11/12, 86, 139, 6 : 77 2 : 14
159, 184; 10 : 20 hr.s. 1. Ā. he ind
hitāśam. sā f 6 : 76, 82; 8 : 152 5 : 61
1 : 23 hr. 2. P. hrasva adj
hutavaha m 9 : 91, 152 8: 8
7 : 45 hetumant adj hrı̄ f
hr.daya n 9 : 73 8 : 44
1 : 34; 4 : 34, 47 hetu m hrı̄ 3. P.
hr.dya adj 3 : 15; 4 : 34, 38 [2], 48; 5 : 36; 6 : 8 : 166
8 : 62; 10 : 7 45, 73, 103, 109, 111; 7 : 15, 73; 8 :

Bodhicaryavatara Dict

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bodhicaryavatara Dict

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

a 1

Created: 09.03.2009 (O. Hellwig)

adhas ind anādara m 7 : 66; 8 : 15

4 : 44; 9 : 59 [2] apahārin adj 9 : 149

amr.ta n 53, 76/77, 94, 98, 112; 10 : 9, 49, 8 : 82

aśakta adj 7 : 21 asura m

āsāday 10. P. 5 : 72 āhāra m

utpāday 10. Ā. 2 : 48; 8 : 69 4 : 37

katipaya adj kalpadruma m kārun.ya n

44; 10 : 10, 15, 31 61 6 : 52, 117; 8 : 87; 9 : 104

cakravartin m 1 : 9; 4 : 35 cira adj

3 : 32 jāpin adj jı̄v 1. Ā.

7 : 11; 9 : 157, 159; 10 : 16 tr.s.n.ā f trān.a n

durāpa adj 56 [2], 77/78, 89, 91/92, 123, 153, 4 : 45

dhana n 7 : 64; 10 : 18 dhr.ti f

nih.sr. 1. Ā. 9 : 19-21 nairātmya n

paroks.a adj pāramparya n 3: 7

3 : 20 pratikalpanā f pratyeka adj

baka m bādhaka adj 115/116; 8 : 37; 9 : 14, 40, 50, 163;

bhiks.u m bhūs.an.a n bhoga m

mahākr.pa adj 3 : 25 1 : 7; 2 : 14/15; 6 : 122 [2]

4 : 7; 5 : 62; 6 : 100 mohay 10. Ā. 76-78, 84, 137

rasa mn rātri f rūks.a adj

varn.a mn 9 : 65 1 : 4; 5 : 43; 7 : 72; 8 : 86; 10 : 1

vineya m 5 : 56; 9 : 7, 92 vispas.t.a adj

śiks.ā f śuci adj śaun.d.a adj

sadharmakāya adj samudāya m samyak ind

sāśru adj sugata m sūks.matā f

88; 10 : 30 sphāt.ika adj svapna mn

1 : 4, 7, 21; 4 : 26 hr.d n 123; 9 : 26, 78, 117-119, 123, 125,

Вам также может понравиться