COMO SE CONSTRUYE UNA SUCAT

Durante cuarenta años, mientras nuestros antepasados atravesaron el desierto

del Sinaí antes de su entrada en la Tierra Santa, milagrosas "nubes de gloria"
los rodeaban y se cernían sobre ellos, protegiéndolos de los peligros y las
incomodidades del desierto. Desde entonces, nos acordamos de la bondad de
Elohim y reafirmamos nuestra confianza en Su providencia "viviendo" en
una Sucá durante toda la fiesta de Sucot, del 15 al 22 del mes hebreo
de Tishrei (en Israel, hasta el 21 solamente).

Una sucá es esencialmente una cabaña al aire libre que está cubierta de
vegetación, conocida como sejaj. Pero hay muchas pautas y requisitos que se
deben seguir en su construcción, y con respecto a la ubicación donde se erige,
para que una sucá para ser considerada "kosher" — apta para su uso.

Hay excelentes sucas prefabricados disponibles en una variedad de tamaños,

de muchos vendedores de Judaica.

¿Dónde voy a construir mi Sucá?

Construya su sucá al aire libre, idealmente en un lugar que le resulte más

accesible a su residencia. Los lugares más populares para la sucá incluyen:
porches, patios, patios, jardines, balcones y tejados. Básicamente, cualquier
lugar bajo el cielo abierto.

Un requisito importante es que no debe haber nada entre su sucá y el cielo

abierto. Así que asegúrese de que no hay árboles, toldos o techos de cualquier
tipo sobre su sucá.

¿Qué materiales necesito?

Si usted está construyendo su propia sucá, aquí están los materiales básicos
que necesitará:

Las Paredes: Las paredes de una sucá pueden ser de cualquier material,
siempre que sean lo suficientemente resistentes para no moverse con un viento
normal. Usted puede utilizar paneles de madera o fibra de vidrio, tejidos
impermeables sujetos a un bastidor de metal, etc. También puede utilizar las
paredes ya existentes (es decir, las paredes exteriores de su casa, patio o en el
garaje), como una o más de las paredes de su sucá. Una estructura existente
que está sin techo o con techo desmontable también se puede convertir en una
sucá cubriéndola con sejaj adecuado.

La Cubierta del Techo: La sucá debe ser cubierta con sejaj - materia prima
vegetal sin terminar. Comúnmente los techos de la sucá son: cañas de bambú,
ramas de hoja perenne, cañas, tallos de maíz, bandas estrechas (1x1 o 1x2) de
madera sin terminar, o esteras especiales para sejaj.

Esteras de bambú, paja o materias vegetales se pueden utilizar sólo si se hacen

con el fin de servir como una cubierta del techo.

El sejaj debe estar separado de su fuente de crecimiento —por lo tanto un

enrejado vivo, o ramas todavía unidas al árbol, no se pueden utilizar.

Usted también necesita algunas vigas de madera rústica para construir una
estructura sobre la que asentar el sejaj.

Iluminación: Si desea establecer un sistema de iluminación y su sucá se

construye cerca de una toma de corriente, compre una bombilla con una
cubierta de protección contra la lluvia y el cable eléctrico.

Sillas y Mesas: Recuerde, usted va a tomar todas sus comidas en la sucá

durante la duración de la festividad. Además, es una mitzvá especial invitar a
compartir su sucá.

Decoraciones: Muchas comunidades decoran la sucá con carteles de colores

que representan temas de las festividades y de las vigas del sejaj cuelgan
frutas frescas u otros ornamentos. (La costumbre de Jabad es no adornar la
sucá, pues la sucá —la mitzvá — en si misma se considera un objeto de la
mayor belleza.)

Las Dimensiones y Otros Requisitos

Las Paredes:

Una sucá debe tener al menos dos muros completos más parte de un tercer
muro (la "parte" tiene que tener un mínimo de 8 cm. de ancho). Es preferible,
sin embargo, que la sucá tenga cuatro paredes completas.
Las paredes deben ser de al menos 81,30 cm. de alto, y toda la estructura no
podrá ser superior a 9 m. En longitud y ancho, una sucá no puede tener menos
que 57 cm. por 57 cm. No hay límite de tamaño —en longitud y anchura – que
una sucá puede tener.

El Sejaj

Debe haber bastante sejaj para dar sombra suficiente como para que en un
brillante mediodía se vea más sombra que sol en el suelo de la sucá. El sejaj
tiene que ser repartido de manera uniforme sobre toda la sucá de modo que no
debería haber ninguna brecha más grande de 24 cm.

Todo lo que está apoyando directamente el sejaj no debe ser de materiales que
no son aptos para ser utilizados como sejaj. Así, si el sejaj descansa
directamente sobre las paredes de la sucá y las paredes no están hechas de
madera, tiras de madera debe colocarse entre las paredes de la sucá y el sejaj.
En sucas más grandes, donde se necesita un marco de vigas para sostener el
sejaj, se debe utilizar postes de madera o bambú, no de metal. Tampoco puede
ser atado el sejaj con alambre o sujetarse con cualquier objeto de metal.

Algunos detalles más:

Una sucá debe ser construida de nuevo cada año con el propósito de la mitzvá.
Este requisito, sin embargo, sólo se aplica al sejaj (el revestimiento del techo
de ramas o de bambú), ya que es el sejaj que hace de la sucá una sucá. Así, se
puede mantener las paredes de pie durante todo el año, y colocar la cubierta
del techo antes de la festividad. Si la sucá y sejaj han estado en pie durante
todo el año, simplemente se puede levantar y reemplazar el sejaj, lo que
permite que la sucá sea considerada como nueva.

Primero hay que levantar las paredes y sólo a continuación, coloque la

cubierta del sejaj. Si el sejaj es colocado antes de que haya paredes en su
lugar, el sejaj debe ser alzado y vuelto a poner.

Es mejor que una sucá tenga cuatro paredes sólidas (aparte de las puertas y
ventanas). Sin embargo, en determinadas condiciones, las paredes incompletas
calificarán de la siguiente manera:
1) Si hay una brecha entre la parte inferior de las paredes y el suelo, la parte
inferior de las paredes debe estar a menos de 24 cm. del suelo.

2) Si las paredes son de 81 cm. de alto, el techo puede ser más alto (hasta la
altura máxima de 9 m. de la tierra), siempre y cuando las paredes estén por
debajo de la cubierta.

3) Puede haber lagunas de espacio vacío en las paredes, siempre y cuando

éstas sean menores de 24 cm. de ancho. (Así, una valla de listones
horizontales o verticales se puede utilizar, siempre y cuando los espacios entre
los listones están a menos de 24 cm.)

4) El sejaj debe ser colocado en la sucá por uno del pueblo de Israel —uno
que está obligado a sentarse en la sucá, no por un extraño. Recuerde que
USTED ES ISRAEL. Cuando usted hace el mandamiento, en el cielo hay
gozo porque en la tierra hay un pueblo que se apercibió de los tiempos de
convocación del Eterno. Usted es pueblo firme en la tierra de las debilidades,
cuando hace el mandamiento. Ahora sí que entenderá lo que es ser templo del
RUAJ HAKODESH.

Sin embargo, en caso de no poder construir en forma completa estos tres

costados de la sucá que son necesarios como mínimo, la sucá también será
apta si solamente dos de las paredes de la sucá se extienden de esquina a
esquina formando la forma de la letra "L", aunque la pared del tercer lado no
esté completamente construida.

El Techo

La altura de la sucá no debe exceder los 9,4 m. aprox. y tampoco debe ser
menor de 1 metro, y la superficie de la sucá que debe estar cubierta por un
techo kasher, debe ser como mínimo de 70 x 70 cm. aproximadamente, como
vemos en el dibujo:

Es por eso que si se construyó la sucá en un pequeño balcón, cuando estamos

sentados en ella debemos cuidarnos de que todo nuestro cuerpo esté cubierto
por el techo de la sucá.

El sejaj (techo de la sucá) debe ser de origen vegetal - por ejemplo ramas de
árboles o arbustos, cañas de bambú, ramas de palmera, etc. - y no debe estar
seco, para que no se desintegre durante los días de la fiesta. Además, el sejaj
también debe ser cortado de su lugar de crecimiento antes de ser colocado
sobre la sucá. Es por eso que primero se deben cortar las ramas del árbol, y
solamente después de haberlas cortado podremos colocarlas en el techo de la
sucá. Pero si se ha colocado en el techo una planta enredadera que todavía no
ha sido cortada de la tierra, aunque después haya sido cortada, la sucá está
invalidada.

La espesura del sejaj debe ser lo suficientemente grande como para que la
cantidad de sombra que produzca sea mayor que la cantidad de luz del sol que
lo traspasa. En principio el techo se debe construir de manera tal que por las
noches se puedan ver las estrellas desde adentro de la sucá, pero si las estrellas
no pueden ser divisadas desde adentro de la sucá, ésta no queda invalidada; sin
embargo, si la espesura del techo es tan grande que si lloviera el agua no
entraría dentro de la sucá, esto invalida la sucá.

Está prohibido cubrir el sejaj con cualquier material, es decir que si por
probabilidad de lluvias o para que el sol no entre en la sucá se ha colocado un
plástico o algo parecido para que el agua o el sol no entren, la sucá está pesulá
(invalidada) y no se puede cumplir el precepto.

Asimismo, si se ha extendido una tela o sábana dentro de la sucá, por debajo

del sejaj para que no caigan hojas o ramas en el interior de la sucá, la sucá
también queda pesulá. Sin embargo, si para adornar la sucá queremos disponer
una tela con dibujos o cualquier otro adorno, si lo hacemos a menos de 32 cm.
del techo, esto no invalida la sucá.

Las Paredes

Respecto de las tres paredes que necesita tener como mínimo la sucá, ellas
pueden ser hechas de cualquier material, pero se debe tener cuidado de que
sean firmes y no se muevan con el viento. Es por eso que al visitar la sucá de
algún amigo debemos prestar atención a esto, ya que muchas personas
desconocen este importante detalle y construyen las paredes de su sucá con
telas que dejan sueltas y el viento las podría mover.

La altura de estas tres paredes debe ser como mínimo 1 metro

aproximadamente y en caso de querer hacerlas más altas, esto está permitido.
En este caso, a partir del metro de altura no es obligación cuidarse de que las
paredes no se muevan a causa del viento, por cuanto que ya se considera que
existe una pared kasher.

Asimismo, a pesar de que lo mejor es que las paredes sean totalmente

cerradas, si alguien clavara estacas de un metro de altura con una separación
de menos de 24 cm. una de la otra, a pesar de que la persona no recubrió esas
estacas con madera o telas, por cuanto que de hecho hay allí como si fuera un
vallado, esto alcanza para que se considere que hay allí una pared, y es por eso
que muchas veces se puede usar como pared para la sucá la baranda de un
balcón.

La misma regla es aplicable cuando se tensan hilos en forma horizontal, con

una separación de menos de 24 cm. uno del otro, hasta una altura de 1 metro
aproximadamente, y en este caso también se considera que estamos ante una
pared kasher.

No hay ninguna restricción en hacerle a la sucá ventanas si están dispuestas a

más de 1 metro de altura.

Shalom. Los que tengan impedimentos en sus casas para la construcción de la

Sucat, pueden al menos pasar una noche en la Sucat de un familiar o hermano.
Así usted viva solo o sola el mandamiento es para usted.