Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
el inglés británico
Respuesta rápida
Al igual que existen los regionalismos en español, el inglés tiene
regionalismos y jerga que cambian basado en el país y la región.
organize organise
realize realise
recognize recognise
symbolize symbolise
authorize authorise
characterize characterise
apologize apologise
analyze analyse
paralyze paralyse
organization / organisation
-l vs. -ll
En inglés británico, a palabras que terminan en la consonante -l se les añade otra -
l cuando se conjugan, mientras que el inglés americano permanece con una sola -
l.
labeled labelled
traveled travelled
canceled cancelled
leveled levelled
marvelous marvellous
counselor counsellor
behavior behaviour
neighbor neighbour
humor humour
favorite favourite
labor labour
theater theatre
center centre
meter metre
somber sombre
fiber fibre
liter litre
-ense vs. -ence
El inglés americano usa la -s cuando se encuentra entre las letras -n y -e, mientras
que en el inglés británico se usa una -c.
license licence
defense defence
offense offence
pretense pretence