Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INFANTIL Y
JUVENIL
PRÁCTICAS
¿Utiliza disminutivos?
Aparecen colores
Aparecen animales
Vocabulario atractivo
Repetición de palabras, de frases, refranes
Utiliza el humor y es lúdico
Sorprende al niño
El río Guadalquivir
va entre naranjos y olivos.
Los dos ríos de Granada
bajan de la nieve al trigo.
¡Ay, amor
que se fue y no vino!
El río Guadalquivir
tiene las barbas granates.
Los dos ríos de Granada
uno llanto y otro sangre.
¡Ay, amor
que se fue por el aire!
¡Ay, amor
que se fue y no vino!
¡Ay, amor
que se fue por el aire!
¡Ay, amor
que se fue y no vino!
¡Ay, amor
que se fue por el aire!
Análisis
Campo semántico: colores (naranja (naranjos), blanco (nieve), granate, rojo (sangre),
verde (olivos), azul (mar), amarillo (trigo)
Los dos ríos de Granada bajan de la nieve al trigo: Metonimia o sinécdoque (bajar de la
montaña a la llanura sin mencionarlos)
Para los barcos de vela, Sevilla tiene un camino…. Establece una diferencia en el
carácter de los Sevillanos y los Granainos (son más melancólicos). En Granada hay
drama porque para los barcos de vela (implica alegría, es un elemento infantil) Sevilla
tiene un camino. En Granada no.
Tiene un estribillo con variaciones. ¡Ay amor, que se fue y no vino! El río se va y no
vuelve. El río es una metáfora del ciclo de la vida. Lo efímero, lo que es momentáneo.
Amor que se fue por el aire: algo nostálgico.
Fuego fatuo: arcaísmo. Epíteto. Hace referencia a la putrefacción, hay algo podrido.
Lleva azahar, olivas… El río lleva una historia. Dos colores que dan alegría.
1ª estrofa: encabalgamiento
El poema tiene mucha simbología. Podría llevarse al aula porque es un poema plástico,
es todo imagen, visual. Es fundamental para los poemas infantiles. Además,
El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar!
¿Por qué me trajiste, padre,
a la ciudad?
¿Por qué me desenterraste
del mar?
En sueños la marejada
me tira del corazón;
se lo quisiera llevar.
Padre, ¿por qué me trajiste
acá?
Alberti escribe este libro echando de menos su hogar. Su corazón está en el mar y en
Cádiz. En ese momento está en Madrid.
Poema no creado para niños, pero les puede gustar porque tiene un toque muy
ingenuo, inocente.
La palabra mar se repite 4 veces en dos versos. Hay una estructura paralelística. Lo
único que cambia es el artículo. El mar en masculino es más general, una clasificación
aséptica y la mar en femenino tiene afecto, componente de intimidad.
En el segundo verso: ¡Sólo la mar! Solo la mar le basta. Pone afecto, intensidad.
En sueños, la marejada me tira del corazón: Marejada (cuando el mar alcanza los
cuatro metros de altura, mar alzado). Metáfora pues la ola no puede tirarte del
corazón. Siente dolor en el corazón, una impresión que tira el pecho.
Padre, ¿por qué me trajiste acá?: Vocativo (se dirige al padre en segunda persona)
Marinito: diminutivo
Iza al aire: Metáfora (el lamento es una bandera que iza al aire)
Diminutivos:
Personificación de los salmones. Muy típico de las fábulas de los animales.
Encabalgamientos:
Buscar un poema infantil de alguno de estos autores: Concha Méndez, María Elena
Walsh, Ángela Figuera Aymerich, Gloria Fuertes. Por qué hay más mujeres creadoras
de literatura infantil que hombres.
EL CUENTO DE LOS 3 CERDITOS. FUNCIONES DE PROPP
CAPERUCITA ROJA
7. No hay
8.
Funciones de Propp
1. Alejamiento. Te vas de algo conocido, hacia algo desconocido. Para que haya
fantasía tiene que haber algo inesperado. Rompes ciertas reglas.
5.Información.
6. Engaño
8. Fechoría (carencia). Es una maldad. Algo menor que pasa antes del final.
Protagonizar los personajes malos.
9. Mediación. Cuando los personajes cómplices hacen una acción que implica ayudar al
protagonista (al héroe o heroína). Ej: cazador en caperucita, los sirvientes en la bella y
la bestia. Personajes a los que se aferra el protagonista para afrontar la situación
difícil.
11. Partida. Movimientos que no impliquen la partida del protagonista. Cualquier otro
desplazamiento que aparece en el cuento.
12. Primera función del donante (quién da el objeto mágico). Transformación de lo real
a lo fantástico y al revés. Ej: en la cenicienta la donación mágica es la calabaza en
carroza, el vestido, el zapato, los ratones se transforman en jinetes.
13. Reacción del héroe. Ej: Cenicienta reacciona a la donación del hada yendo al baile.
14. Recepción del objeto mágico. Capacidad de hacer algo mágico. Los polvos mágicos
de Wendy.
17. Marca. Elemento que aparece en algunos cuentos de hada como algo que
distingue al protagonista. Ej: marca de nacimiento, tiene esta voz, etc. La capa de
caperucita (solo la tiene ella, es única por eso).
23. Llamada de incógnito. Personaje que llega de incógnito . Ej: el lobo se disfraza de
abuela para engañar.
25. Tarea difícil . Misiones difíciles. Ej: la bestia necesita que alguien se enamore de el
viéndolo como bestia.
29. Transfiguración. Transformación absoluta, fantástica. Suele ser al final del cuento.
No tiene que ser el protagonista, pero suele ser los personajes buenos. Ej: en la
Cenincienta con el zapato parece otra, patito feo es un cisne.
30. Castigo. Castigo para el malo. Ej:
Valores anacrónicos del cuento de “Los tres cerditos”. ¿Estamos de acuerdo en que
es necesarios leerlos, no o se pueden leer, pero adaptándolos? Pros y contras de los
cuentos de hadas clásicos.
Nosotros pensamos que sí que deben seguir conociendo estos libros los niños, debido
a su carácter popular, tradicional.
Caperucita Roja:
Nota: Bruno Munari (caperucita roja, verde, azul…)
Pros: enseña a desconfiar de los extraños
Contra: que se coma a caperucita
La bella y la bestia:
Pros: humildad de bella, el altruismo, la pasión por la lectura de Bella y la enseñanza
Contra: machismo a lo largo de toda la película con Gastón, la crítica hacia Bella por
leer, la arrogancia y la altivez de Gastón. El juego sucio para matar a la Bestia, malicia
por encerrar al padre de Bella (chantaje), violencia contra padre y bestia y la
discriminación a la fealdad de la bestia.
Flautista de Amelí:
Contra: la venganza (cuando no le quieren dar el dinero se lleva a los niños), la avaricia
del alcalde que no está cumpliendo. Podría hacer una lectura acompañada para hacer
hincapié en estos matices. Es la primera vez que se muestra la importancia de los
niños.
Pros:
Erase una vez un bosque, una noche muy estrellada y William, nuestro principal
personaje de la historia. William era un joven muy aventurero que vivía en las cercanías
de la montaña del pueblo y al que le encantaba pasear y correr felizmente por el bosque.
Sus padres le tenían prohibido ir solo de noche, ya que había muy poca luz y era peligroso.
En el bosque cercano al pueblo de William había un castillo y contaba la leyenda que en
este palacio había mucha magia escondida.
Un dia William salió a pasear, y de repente, comenzó una tormenta que le asustó mucho.
Estaba aterrorizado y no sabia que hacer. De repente miro a la Luna, que era llena y con
un color rojizo, y un ZAAAAAS le vibro por todo su cuerpo. Cuando William quiso darse
cuenta, ya no era William… era un peludo lobo...
Como no sabia que hacer, y no encontraba el camino a casa ni a su pueblo, decidió seguir
buscando por el bosque
Ese mismo día, 3 cerditos hermanos salieron de casas de sus padres porque ya eran
mayores y de camino vieron a caperucita haciendo su casa y se empezaron a reír de ella
ya que decían que no era un trabajo para niñas construir una casa, al verla decidieron
también construir una casa allí pero sin esfuerzo, uno de paja, otro de barro y otro de
madera pensando que serían las que más aguantarian. Caperucita fue la última que acabo
y la que más trabajo costó. Por la noche oyeron unos ruidos, era un lobo, quería entrar
en su casa pero los cerditos se resistieron. El lobo fue a la primera casa, que pertenecía
al pequeño de los cerditos, y como venía cansado, al resoplar derribó sin querer la casa,
por lo que el cerdito corrió preso del miedo hasta la casa de su hermano mediano, la de
barro al llamar y no abrirle pidiendo ayuda, dio un golpe a la puerta y la derribó, entonces
salieron corriendo a la casa del mayor, la de madera.
Entonces, los tres cerditos, sin más dilación, salieron corriendo a la casa de Caperucita.
Cuando llegaron a la puerta de aquella gran casa de ladrillos, pensaron en las veces que
se habían reído de la pobre Caperucita, pero, al verse atrapados por el lobo, no dudaron
en llamar al timbre, una y otra vez. Caperucita, que estaba leyendo tranquilamente,
corrió hacia la puerta asustada. Una vez allí y, tras mirar por la mirilla, observó a sus
vecinos los tres cerditos. Estos no paraban de gritar: “¡que viene el lobo, que viene el
lobo! ábrenos por favor”, por lo que Caperucita les abrió la puerta sin pensarlo a pesar
de las burlas que había recibido durante los últimos días. Cuando los cerditos estaban a
salvo, comenzaron a hablar sobre lo ocurrido y el miedo que tenían al lobo feroz que
acechaba el bosque. El más pequeño de todos, fue quien pidió perdón a Caperucita pues
habían desvalorado el trabajo de una chica por el simple hecho de serlo. Los otros dos
hermanos, hicieron lo mismo. Caperucita les perdonó y todos se abrazaron. Pero
Caperucita, todavía asustada por lo que acababa de pasar, les preguntó: ¿Por qué os
perseguía el lobo? Los 3 cerditos dijeron: No sabemos, no hemos hecho nada malo… Pero
no paraba de repetir: No os vayáis! Os necesito!
Caperucita se extrañó mucho de esto y decidió salir a la ventana de su casa para hablar
con el lobo. Al principio le dio mucho miedo, pero al verle llorando y tan nervioso no dudó
en hablar con él. El lobo le explicó todo lo que le había pasado y Caperucita (que era muy
sabia) consiguió ayudar al lobo pidiendo el favor a los cerditos de acercarle uno de los
bollos que llevaba caperucita en su cesta con el que william dejaría de ser lobo. Los
cerditos no dudaron en ayudar a Caperucita por haberles salvado la vida.
4. LA BELLA GRISELDA
9. REY Y REY
Son dos reyes en vez de una reina y un rey. Van pasando diferentes
princesas, no le gusta ninguna. La princesa de Groenlandia viene con el
hermano y se enamora de el hermano en vez de de la princesa. Todo el
mundo lo acepta y se casan y después viven en el palacio juntos. El reinado
tiene herencia.
11. NICOLASA
JUUL
Nota: este es un libro interesante por el juego que el autor propone entre la ficción y la
meta-ficción y trata de un personaje secundario.
-Pequeño azul y pequeño amarillo. Lenguaje simple (expresivo o no; adjetivos o no,
dialos o no)
-Vamos a cazar un oso: alternancia entre paginas en blanco y negro.
-El monstruo de colores: Niños para más pequeños (3 a 6 años). Libro para ser contado a
niños pequeños (la letra es pequeña). Es muy simple la técnica utilizada y muy útil.
-Ferdinando el toro. Primeros cursos de primaria. Le gustan las flores, no quiere ser
toreado. La diversidad afectivo-sexual.
-Migrando. Libro que habla de dolor, es un libro muy duro. Comenzar con la explicación
de aves.Empatia, diversidad cultural, el amor,. Lenguaje econográfico.
3. EL CONEJO BLANCO.
Confianza en uno mismo, amistad. Moraleja: el más grande no siempre es el más valiente
y le más potente. Niños de tres a seis años dependiendo del nivel de
4. EL PATITO FEO.
6. FRANCISCO DE GOYA.
7. EL BOSQUE DE
Este libro contiene muchas enseñanzas diferentes: La primera, sobre los peligros que nos
podemos encontrar cada día, pero también sobre el valor de compartir y escuchar los
consejos de quien nos quiere.
Cocorico es un pollito que vive feliz con su madre. Un día, Mamá Gallina va a hacer un
bizcocho y el pollito se ofrece a buscar leña para encender el horno. Cuando está en plena
faena, aparece un gato enorme y malvado que lo quiere comer; pero Cocorico consigue
salvar su vida prometiéndole la mitad de la merienda. Pasado el peligro, el glotón de
Cocorico olvida el trato y se come el bizcocho entero. La mamá se enfada: “Va a venir
Gato Pelado y te va a comer de un bocado!” Entonces se oye un ruido en la puerta: es
Gato Pelado que viene a por su mitad de bizcocho. DE 5 A 8 AÑOS.
Portada: cartón duro, papel satinado, el título corresponde con el color de la editorial.
Ilustraciones: A mano izquierda aparece un niño con una letra del abecedario indicando
el nombre de una persona en femenino remarcando que la situación que indica que puede
ser realizado igualmente por las niñas en la actualidad. En la parte derecha aparece el
dibujo de una niña haciendo la acción que se dice.
Letra: Cada letra del abecedario, que es más grande que las demás y de color, tiene un
dibujo diferente. La letra es de imprenta, de tamaño medio.
La madre cargada de los niños. Se trata de una familia en la que la madre se encarga de
todo y tiene dos niños y el padre. Un día se va, y los demás se convierten en cerdos, y
luego vuelve y la casa se convierte en una pocilga: no limpian, etc. Y cuando vuelve todos
deciden repartir las tareas: los niños hacen la cama, la madre también hace de macanica.
Valores: la igualdad, el contravalor del egoísmo, el entendimiento, la madre vuelve
poderosa.
ARTURO Y CLEMENTINA
La tortuga hembra se queda en casa y él le da regalos para que ella se quede en casa.
Pero ella quiere pintar, quiere tocar un instrumento porque ella es muy tonta y muy
torpe. El peso que lleva en el caparazón es el maltrato psicológico. Ellos siguen
convencidos de que lo hicieron mal. Es un libro muy difícil.
ROSA CARAMELO
El tamaño y la forma de la letra es tamaño medio, es un libro para ser leído. La imagen
que aparece en la portada es representativa de lo que aparece en el libro porque aparecen
elefantes que son los protas del libro. El rosa del elefante femenino y el gris el masculino.
Lenguaje muy sencillo y un vocabulario muy cotidiano sin tecnicismos. En la ultima
pagina intenta ver como todos tienen que ser iguales sin esterotipos.
EL VESTIDO DE MAMÁ
ELMER
UN BICHO RARO
OREJAS DE MARIPOSA:
A cada defecto, le da la vuelta. Ve la parte positiva de cada crítica o defectos, va
sacando una virtud. Finalmente se acepta tal y cómo es. Valores: aceptarse y quererse
tal y como eres.