Un Univers de MiRAGe

MY01v1.20 Une création de l'atelier Rêves de Menhir

http://reves-de-menhir.vacau.com/mirage
e-mail : rdm.atelier@yahoo.fr
2 / 16
PRES EN T AT ION
QU’EST-CE QUE LE JEU DE
ROLE ?
Pour le définir rapidement, on peut dire que c'est un récit interactif lu-
dique. Avec ça, on n'est pas beaucoup plus avancé... Comme une image
vaut souvent mieux qu'un long discourt, observons celle au bas de cette
page.
Les cinq personnes de ce dessin sont en train de faire une partie de jeu
de rôle. Le joueur qui se tient debout a une fonction particulière : c’est le
meneur de jeu (MJ). Les autres, simplement nommés joueurs, inter-
prètent chacun le rôle d'un personnage (PJ) dans une histoire (scéna-
rio) que conduit le MJ. Cette histoire n'est pas totalement écrite à
l'avance. En dialoguant avec le MJ, chaque joueur, par ses choix, va inte-
ragir sur l'histoire par l'intermédiaire de son personnage, selon les ca-
pacités et le caractère de celui-ci. Ca, c'est le rôle.
Même si l'essentiel du jeu se passe dans l'imagination des joueurs, on y
ajoute des règles qui définissent ce qui est possible aux personnages,
pour conserver une cohérence et une certaine logique. Par l'usage de
dés, elles apportent aussi au jeu une part de hasard propre à conserver
le suspens. Elles font du jeu de rôle une forme de jeu de société.
Le scénario donne au meneur de jeu la trame de l'histoire, les personna-
ges secondaires, les ressorts, le but. Mais les choix des joueurs, les ca-
pacités des personnages et le hasard des dés peuvent conduire la partie
vers des situations imprévues et même la détourner du but initial. Il faut
alors au MJ improviser avec une bonne dose d'imagination.
Illustration de Didier Guiserix, tirée de la plaquette "Le jeu de rôle, qu'est-ce que c'est ?" © Casus Belli
MIRAGE CYBERPUNK
Contrairement à la plupart des autres jeux, dans une partie de jeu de rôle
les joueurs ne jouent pas les uns contre les autres. Ils collaborent par
l'intermédiaire de leurs personnages pour atteindre le but implicite du
scénario. Il n'y a ni gagnants ni perdants. Les joueurs sont vainqueurs
s'ils ont pris du plaisir à jouer.
Mini-Glossaire
Meneur de Jeu (MJ) : Celui qui anime et arbitre la partie. Le seul à en
connaître le scénario au début.
Joueur : participants autres que le meneur de jeu, même si celui-ci est
lui-même un joueur.
Personnage Joueur (PJ) : personnage incarné individuellement par
un joueur autre que le meneur de jeu.
Personnage Non Joueur (PNJ) : personnages incarnés par le me-
neur de jeu.
Feuille de personnage : Fiche individuelle de chaque personnage re-
prenant ses particularités en terme de jeu ou autre.
Roleplay : Action d'interpréter un rôle au sens théâtral, faire des choix
en fonction du caractère, de la fonction et du vécu de son personnage.
Scénario : Trame générale de l'histoire qui guide la partie laquelle les
personnages évoluent. On parle de scénario linéaire lorsque les
joueurs ont peu de latitude pour s'écarter de la trame générale.
MIRAGE CYBERPUNK
Le rôle du meneur de jeu
Le meneur de jeu est un joueur particulier. Son rôle est indispensable: il
gère la partie, met en scène les personnages non joueurs (PNJ), décrit
l'environnement dans lequel évoluent les personnages des joueurs et
fait progresser l'histoire qu'il a élaborée ou qu'il a étudiée (dans le cas
d'un scénario déjà créé, comme celui qui clôture ce livret).
Ses interventions sont neutres : il n'est ni allié ni adversaire des autres
joueurs. Il maintient l'équilibre de la partie pour qu'elle ne soit ni trop diffi-
cile (décourageante) ni trop facile (lassante) pour les joueurs. Il tire son
plaisir de la concrétisation de son imagination par le biais de la partie de
jeu de rôle qu'il partage avec les autres joueurs. Il va faire vivre l'aven-
ture aux joueurs.
Le plus souvent, le meneur de jeu intervient pour :
- décrire une scène, un individu, une pièce, un objet...
- parler ou agir à la place d'un PNJ
- gérer des points de règles
- estimer la difficulté et les attributs à mettre en œuvre lors des
tests.
- équilibrer la partie pour qu'elle ne soit ni trop facile ni trop difficile et
garde de l'intérêt.
LA GAMME MiRAGe
MIRAGE est un jeu de rôle de découverte. Il s'agit d'une gamme de divers
univers de jeu s'articulant autour de règles très simples, permettant un
premier contact avec ce loisir à des personnes intéressées. Il se limite
donc au strict minimum. Son objectif est de faire comprendre et, pour-
quoi pas, apprécier le jeu de rôle par la pratique (ce qui est la meilleure
méthode de découvrir ce type de jeu).
Chaque livret contient tout le nécessaire pour une première partie :
- une présentation succincte de l'univers de jeu
- les règles (génériques et spécifiques à l'univers présenté)
- des archétypes de personnages prêts-à-jouer
- un scénario simple et rapide
- des idées pour écrire vos propres scénarios
Chaque livret de la gamme présente un univers simple et relativement
connu qui servira de cadre de jeu.
Que faut-il pour jouer ?
Un dé (de préférence un par joueur) est la seule chose indispensable.
Un écran de carton servant de paravent au meneur de jeu, lui permet-
tant de garder secrets les éléments du scénario (voir illustration page 2).
Des feuilles de papier, crayons, gommes.
Quelques pions ou figurines peuvent être utiles pour matérialiser la
position des PJ et PNJ des certaines situations, en dessinant les plans
sur une feuille de papier au fil de la progression dans la partie.
Boissons et biscuits seront bienvenus si la partie dure longtemps.
Il faut que le meneur de jeu connaisse au moins les règles et la trame
générale du scénario qu'il va proposer aux joueurs. L'idéal serait d'avoir
un meneur de jeu ayant déjà pratiqué. Pour ce qui est des joueurs, ils
pourront découvrir les règles au fil du jeu et ne doivent surtout pas
connaître le moindre élément du scénario à l'avance..
3 / 16
LE CYBERPUNK
Le cyberpunk fut tout d'abord un genre littéraire avant de passer au ci-
néma puis à d'autres média. Il présente un avenir proche sombre où la
science a progressé mais où les considérations humaines se sont ef-
fondrées.
Les avancées scientifiques restent réalistes, extrapolations des progrès
et recherches actuelles, à un point tel que certains éléments qui n'étaient
que fiction (comme la création d'un réseau informatique mondial) ont été
rattrapés par la réalité. Les prothèses cybernétiques permettent de
remplacer des membres, des implants permettent de connecter direc-
tement le cerveau à des véhicules ou des ordinateurs au risque de se
faire griller les neurones, tous les ordinateurs
sont reliés par une matrice mondiale dans la-
quelle on se déplace en réalité virtuelle comme
dans un autre monde, la Lune, Mars et quel-
ques autres planètes ont été colonisées mais
la vie y est pénible.
Contrairement aux autres branches de la
science-fiction, dans le cyberpunk, ces pro-
grès n'ont pas apporté le bonheur à l'humani-
té. Peu de gens sont assez riches pour en pro-
fiter. Les gouvernements ont abandonné le
pouvoir aux méga-corporations, vastes
congloméras industriels et financiers déshu-
manisés. La plus grande partie de la population
y travaille, gagnant juste assez pour vivre
mais pas assez pour leur échapper. Pour sup-
porter cette morne réalité, les gens se noient dans des drogues banali-
sées ou dans le flot continu que déversent les média, distractions décé-
rébrantes avec publicité omniprésente. Les murs des villes sans fin sont
eux-aussi tapissés de ces messages, tags et pubs aux néons criards.
Ceux qui ne travaillent pas pour les corporations sont mis au banc de la
société et tentent de survivre comme ils peuvent, souvent en dehors de
la loi. Les corpos n'hésitent pas à utiliser ce réservoir humain inépuisa-
ble pour les actes les plus innommables : tests humains de nouveaux
produits, achats d'organes, guérilla secrètes contre les concurrents, etc.
Au-dessus de cette noirceur, une petite minorité de fortunés bénéficie
d'une vie de rêve, protégée dans des enclaves ultra-sécurisées, où elle
peut s'adonner aux plaisirs les plus pervers en toute impunité ou à des
jeux de pouvoir détruisant les vies de milliers de personnes.
Bienvenu dans... ton futur ?...
Références littéraires : les oeuvres de William Gibson, Bruce Sterling,
Walter John Williams, George Alec Effinger, Philip K. Dick, George Orwell,
Aldous Huxley, etc.
Références ciné et TV : Blade Runner, Ghost in the Shield, Brazil, Ro-
botcop, Total Recall, Freejack, Johnny Mnemonic, I Robot, The Island, Dark
Angel, Outland, Bubblegum Crisis, Cyber City Eodo 808, etc.
Références Jeux de rôle : Cyberpunk, ShadowRun, GURPS Cyber-
punk, Cyber Age, COPS, Heavy Metal, Cyberspace.
LICENCE
MIRAGE est une gamme de jeux de rôles gratuits sous Licence Libre
Utilisateur (texte intégral : reves-de-menhir.vacau.com/licence). En ré-
sumé :
Vous pouvez le télécharger gratuitement sur le site des auteurs et
l'imprimer ou photocopier autant que vous le souhaitez, le distribuer
sous forme papier autant que vous le souhaitez tant que cette distribu-
tion reste entièrement gratuite et, bien sûr, l'utiliser pour y jouer.
Vous ne pouvez pas, sans l'accord explicite des auteurs, en faire un
usage commercial, le transmettre sous format électronique, que ce soit
par e-mail, en téléchargement, sur CD ou tout autre moyen, en reprendre
des éléments, textes ou illustrations, pour vos propres œuvres.
4 / 16 MIRAGE CYBERPUNK

R EG LES D U J EU
Chaque Attribut est quantifié par un niveau correspondant à un Indice.
Nous verrons par la suite comment les utiliser.
LE PERSONNAGE
Niveau Indice Le niveau Surhumain n'est pas ac-
Chaque joueur, à l'exception du meneur de jeu, va interpréter un per- cessible aux personnages. Il est ré-
sonnage et un seul. Voyons comment sont définis ces personnages. Faible -1 servé à certains animaux et machi-
nes.
Choisir un personnage Moyen 0

MIRAGE n'a pas de règle de création de personnage. Chaque joueur choi-
sit un personnage parmi ceux proposés (voir Fiches de Personnages)
en fonction de ses préférences. Le meneur de jeu doit veiller à ce que les
personnages soient adaptés au scénario et suffisamment complémen-
taires pour pouvoir agir en équipe, apportant chacun ses spécificités.
Vite un exemple :
Un mercenaire, un techno et un linker seront sans doute
plus efficaces que 3 mercenaires ou 3 technos.
En cas de bagarre, 3 technos risquent de ne pas peser
lourd, mais 3 mercenaires seront bien dépourvus s'il faut
réparer un système ou négocier une information.
Une fois son personnage choisi, chaque joueur inscrit ses caractéristi-
ques sur une feuille ou fait une copie de la fiche.
Les Attributs
Chaque personnage est défini par 7 Attributs :
Force Puissance physique, force brute, masse musculaire
Mesure l'état de santé, la fatigue, la résistance à la ma-
Résistance ladie et à l'effort,.
Bon +1
Excellent +2
Surhumain +4
Description
Un personnage est aussi défini par des informations moins quantifiées.
Le joueur doit donner un nom à son personnage. Dans les univers cy-
berpunk, on connaît bien souvent les gens par leur surnom, donner sa
véritable identité est trop dangereux; Faites en sorte que le surnom soit
adapté à la nature du personnage.
Le personnage a également des talents. Ils donnent une idée de ce qu'il
sait faire. Le meneur de jeu ne doit pas considérer que la liste de talents
de chaque personnage est limitative. Il pourra arriver dans la partie que
le personnage soit confronté à des situations pour lesquelles son mé-
tier est particulièrement adapté, sans que cela soit explicitement cité
Le personnage dispose aussi d'équipement. Ce sont des objets qui
peuvent lui servir lorsqu'il part en mission. On ne décrit pas ses vête-
ments ou les objets banals que possède n'importe qui, juste ce qui
correspond à son bizness. Parmi ces équipements, il est une catégorie
particulière : les modifications. Il s'agit du cybertech et autre bioware
qu'il s'est fait implanter pour être plus performant.
Un personnage est aussi caractérisé par une description qui peut
contenir des détails qui le rendent plus vivant : passe temps, passé, ca-
ractère, etc. C'est ce qui le singularise et le rend plus sympathique à
jouer. Même si les archétypes proposés contiennent déjà une descrip-
tion succincte, il est conseillé à chaque joueur d'en rajouter un peu pour
en faire son personnage bien à lui.

Capacité du personnage à coordonner ses gestes, à

Agilité l'équilibre, à être souple et précis dans ses mouve-
ments.
Capacité de percevoir le monde, acuité des cinq sens
Perception naturels, mais aussi instinct et empathie.

Logique, mémoire, capacité de réflexion, esprit de syn-

Raison thèse, culture, niveau d'études et d'éducation.

Charisme, prestance, faculté de communiquer, sé-

Charme duire, impressionner, persuader, manipuler ou sollici-
ter.
Résistance de l'esprit, capacité à dominer les sollicita-
Volonté tions (soif, fatigue, peur, colère).
MIRAGE CYBERPUNK 5 / 16

RESOLUTION DES ACTIONS

Principes élémentaires
Il convient avant tout de rappeler deux notions élémentaires mais fon-
damentales :
Toute action immanquable, banale ou évidente réussit.
Toute action impossible, absurde ou irréalisable échoue.
Dans ces deux cas, il est inutile de procéder à un jet de dé.
Dans les autres cas, on peut procéder à un test pour connaître l'issue
d'une action, selon la décision du meneur de jeu.

Test de base
Les actions incertaines sont résolues grâce à un jet de dé. Le meneur de
jeu détermine l'Attribut le plus approprié à l'action entreprise par le per-
sonnage. Le joueur lance un dé et additionne sa valeur à l'Indice de l'Attri-
but. Le total est appelé Score.
L'action est réussie si le Score est supérieur au Seuil de la difficulté. Si
les valeurs sont égales, l'action est réussie mais de justesse.
Difficulté Seuil

Facile 3
Moyen 4
Difficile 5

Extrême 6 Ajuster la difficulté

Vite un exemple : Galen tente de comprendre le fonction-
nement d’un appareil. Il a une Bonne Raison (+1). L’appareil
est très inhabituel. C'est donc un test de Raison Difficile
(5).
Le joueur qui incarne Galen doit obtenir un score de 5 ou
plus à son test. Il obtient 4 au dé. Il ajoute +1 grâce à sa
Raison Bonne, ce qui donne 5 : c'est réussit.
Lorsque l'un des Talents du personnage est adapté au test tenté, le
joueur lance deux fois le dé et garde le plus grand des deux. S'il obtient
deux fois le même résultat, il ajoute +1 à son Score.
Vite un exemple : Galen dispose du Talent technologie,
bien pratique pour comprendre le fonctionnement d'une
machine. Il lance donc deux fois le dé et fait 2 et 4. Il garde
le 4, ce qui lui donne un Score de 5 grâce à sa Bonne Rai-
son (+1).
S'il avait fait 2 et 2, il aurait ajouté +1 pour avoir fait un dou-
ble, qui lui aurait donné 3 aux dés, donc un Score de 4.
C'est au meneur de jeu d'estimer le niveau de difficulté des tests. Pour
cela, il doit prendre en compte tous les facteurs qui entrent en jeu.
- Conditions extérieures et perturbations : vent, sol glissant, obs-
curité, froid, bruit, chaleur, foule, etc.
- Conditions de l'action : charge portée, outillage adapté, etc.
Le savoir-faire du personnage est déjà pris en compte par son Attribut et
ses Talents.
Dans le doute, prendre une difficulté moyenne.
Test en opposition
Lorsqu'un personnage effectue une action opposée à celle d'un PNJ (par
exemple : bras de fer, course à pied, marchandage, etc.), le joueur fait un
test en soustrayant à son Score l'Indice de l'Attribut de son ad-
versaire.
Généralement les Attributs du personnage et de son opposant sont les
mêmes, mais ce n'est pas systématique. Par exemple, dans une joute
verbale, un personnage peut essayer de convaincre par la logique (Rai-
son) tandis que l'autre utilisera une rhétorique passionnée (Charme).
Le niveau de difficulté dépend des circonstances plus ou moins favora-
bles pour le personnage du joueur par rapport à son opposant ou s'il
parvient à se mettre dans une situation avantageuse.
Vite un exemple : Galen tente de repérer un zonard dans
l’ombre d’une ruelle. Le meneur de jeu oppose l'Agilité du
zonard (Bonne +1) à la Perception de Galen (Moyenne 0). Le
zonard connaît bien les lieux ce qui facilite sa dissimula-
tion, le test de Galen sera difficile (seuil 5).
Seb qui incarne Galen obtient 6 au dé. Sa Perception
moyenne ne lui apporte pas de bonus et la bonne Agilité du
zonard lui enlève 1 point, ce qui donne un Score de 5 : réus-
site. Le zonard est bien caché mais Galen le repère quand
même.
6 / 16
DEGATS
Dans certaines circonstances, un personnage peut perdre un ou plu-
sieurs niveaux d'Attribut lorsqu'il subit des dommages physiques ou
mentaux. Cela peut arriver lors d'échec à certains tests, d'oppositions
(physique, verbale ou autre) ou autres circonstances importantes.
Vite un exemple : Galen essaye de convaincre un vigile
corpo qu'il fait partie des cadres de la boîte pour pouvoir
entrer. Mais il perd le test en opposition de son Charme
contre la Volonté du garde. Cet échec lui file un coup au
moral, il perd un niveau de Volonté.
Pour les Blessures (combat, chute, brûlure etc.), ce sont les niveaux de
Résistance qui diminuent en premier. Lorsque la Résistance est au ni-
veau Faible, c'est la Force qui diminue. Lorsque ces deux Attributs sont
Faibles et que le personnage subit encore des dégâts, les Attributs peu-
vent passer en dessous de Faible pour devenir Nul. Il y a alors danger de
mort. C'est au MJ de déterminer si le personnage survit ou non, en fonc-
tion du contexte (voir chapitre L'esprit et la lettre). Les PNJ, moins résis-
tants que les héros, encaissent leurs blessures uniquement avec leur
Résistance.
Dans certains cas, les dégâts physiques peuvent diminuer l'Agilité.
Un personnage peut aussi voir son moral touché. Dans ce cas, il subit
des pertes de niveau à la Raison ou la Volonté. La Perception et le
Charme ne sont pas épargnés non plus. Un personnage qui prend de la
poussière dans les yeux ou tombe dans la boue voit diminuer respecti-
vement sa Perception ou son Charme.
Pour éviter de gommer et de réécrire les niveaux des Attributs, vous
pouvez utiliser des jetons ou le Moniteur se trouvant en télécharge-
ment sur le site.
Effets d'un Attribut au niveau Nul :
Force : perte de force, trop faible pour bouger.
Agilité : paralysé, immobilisé
Perception : n'a plus conscience de son environnement
Raison : incapable de pensée rationnelle, hystérie ou catatonie
suivant le caractère.
Charme : repoussant à faire peur.
Volonté : désespéré, dépressif, amorphe.
Résistance : KO, comateux, mourant.
Récupération
Les héros récupèrent très rapidement de leurs dégâts : 1 niveau toutes
les 12 heures (un le matin, un le soir). Le joueur choisit l'Attribut qui ré-
cupère ce niveau. Les niveaux récupérés ne permettent pas de dépas-
ser le niveau initial de l'Attribut.
Cette règle peut être transgressée. Par exemple, dans certains cas de
blessures très graves, le meneur de jeu peut estimer qu'il faudra plus
de temps et des soins appropriés pour récupérer. Dans d'autres cas
particuliers, il peut estimer que la récupération est plus rapide.
MIRAGE CYBERPUNK
Vite un exemple : Une bourrasque de vent envoie de la
poussière dans les yeux de Galen qui perd un niveau de
Perception. Mais il lui suffira d'un peu d'eau pour récupérer
son niveau.
Combats
Un combat est divisé en tours de combat d'environ 4 secondes. À cha-
que tour se déroule une passe d'arme.
Au contact, le joueur effectue un test de Force en opposition contre
celle de son adversaire. Normalement, le niveau de difficulté est Moyen,
mais peut être différent si l'un des adversaires est en position favorable
ou défavorable (par exemple en hauteur) par rapport à l'autre. Le vain-
queur de l'opposition inflige une blessure à son adversaire.
Si un personnage ne souhaite pas engager le combat, il peut tenter une
esquive. Au lieu d'utiliser sa Force dans le test d'opposition, il utilise son
Agilité. S'il remporte l'opposition, il parvient à rompre le combat sans
encaisser de blessure, sinon il en subit, mais il ne peut pas causer de
dégâts en esquivant.
A distance, le tireur effectue un test de Perception en opposition
contre l'Agilité de la cible, le niveau de Difficulté variant selon la distance
et la cible. En général, le niveau est Moyen, Facile pour une cible grande
ou proche, Difficile pour cible petite, éloignée ou en mouvement. A bout
portant, la réussite est automatique. S'il réussit, le tireur inflige une bles-
sure à sa cible. Si la cible est un objet inanimé ou ne peut pas esquiver, le
joueur fait un test simple.
Pour certaines armes, il est nécessaire de recharger (prendre une flè-
che ou un autre couteau, etc.). Cette action prend un tour complet.
Initiative : Il peut arriver, notamment dans le cas d'un combat à dis-
tance, qu'il soit important de déterminer qui agit le premier. C'est dans ce
cas le personnage qui a la meilleure Agilité qui tire le premier. En cas
d'égalité, on procède à un test d'Agilité en opposition.
Blessures : Selon qu'il est touché par une arme plus ou moins dange-
reuse, la perte de niveaux est plus ou moins importante.
Arme Blessure
Poing 1 niveau
Couteau, chaîne, pistolet de petit calibre, barre de fer 2 niveaux
Fusil, pistolet de gros calibre 3 niveaux
Explosifs, mitrailleuse 4 niveaux*
* diminue en fonction de la distance par rapport à l'explosion.
Les Protections : Un personnage peut avoir sur lui une protection qui
diminue les blessures encaissées. Suivant le type de protection (plas-
tron, armure, gilet pare-balles), la diminution des blessures peut être de 1
ou 2 niveaux.
Vite un exemple : Le zonard (Force bonne +1) que Galen
(Force moyenne 0) recherchait, l'attaque par surprise avec
un couteau (2 niveaux de dégâts). Galen, pris au dépourvu,
tente de l'éviter (Agilité bonne +1). La surprise donnant
l'avantage à l'attaquant, le test de Galen sera difficile (seuil
5). Séb lance le dé pour Galen : 2 +1 (Agilité de Galen) -1
(Force du zonard) = Score de 3 : échec. Galen prend un coup
de couteau (perte de 2 niveaux de Résistance). Ca com-
mence mal...
Pour la suite du combat, le zonard n'a plus l'avantage de la
surprise (difficulté moyenne, seuil 4) et Galen a attrapé sa
matraque électrique (2 niveaux de dégâts). Galen obtient 5
au dé, ce qui lui donne un Score de 4 : réussite. Le coup de
matraque électrique fait perdre 2 niveaux de Force au zo-
nard. Le combat a changé de visage.
MIRAGE CYBERPUNK
EQUIPEMENT
L'équipement tient une part importante dans les univers Cyberpunk. Ils
représentent souvent les intermédiaires rapprochant l'homme et la ma-
chine, soit pour les relier, soit pour les faire se ressembler.
Cybertech
Les organes électromécaniques implantés dans le corps à la place d'or-
ganes ou de membres naturels.
Cyber-bras : donne un niveau supplémentaire de force pour serrer ou
soulever. En combat, fait 2 niveaux de dégâts.
Cyber-oeil : permet de voir loin grâce au zoom intégré et octroie un bo-
nus de +1 au Score d'un test de tir. Leur réactivité évite aussi tous les
éblouissements.
Cyber-jambes : permettent des performances trois fois supérieures
à celle d'un humain normal pour la course et le saut.
Griffes rétractables : tranchantes comme des rasoirs, font 3 niveaux
de dégât.
Neuro-port : une interface permettant de relier le cerveau à un sys-
tème informatique pour le connecter avec des interfaces de véhicules
ou des net-pods.
Slide-port : petite prise, généralement située à la base du crane der-
rière l'oreille, permettant de connecter une Slide (Skill ou Data). Il est pos-
sible d'avoir plusieurs Slide-ports pour connecter plusieurs Slides simul-
tanément.
Sonar : permet de dis-
tinguer les formes envi-
ronnantes, même dans
l'obscurité totale. Un so-
nar n'est pas affecté par
les fumées mais ne dis-
tingue pas les couleurs
et ne peut rien percevoir
à travers une vitre.
Réflexes boostés :
modification biochimique des nerfs et de la liaison entre la moelle épi-
nière et le cerveau. Augmente la vitesse de réaction. En combat, apporte
un niveau d'Agilité de plus pour l'Initiative et l'Esquive. Rend le sujet très
nerveux : difficultés pour dormir et pour récupérer les niveaux de Raison
et Volonté.
Plasderme : Implantation dans la peau d'une résine la rendant plus ré-
sistante aux coups et autres agressions (feu, acide, etc.). Pour les bles-
sures, un test de Résistance réussi permet d'éviter la blessure. La diffi-
culté du test est fonction du niveau de blessure à encaisser : 1 niv =
Moyen, 2 niv = Difficile, 3 niv = Extrême.
7 / 16
Chimie
Tout ce qui s'ingère pour augmenter les performances personnelles. La
plupart de ces produits ont également des effets secondaires négatifs
qu'il ne faut pas négliger. Sauf indication, ils mettent 5 min pour agir et
l'effet dure une heure.
Boost : S'utilise en inhalateur (voie orale ou nasale). Les effets sont les
même que ceux des réflexes boostés mais ne durent qu'une heure et
provoquent ensuite une fatigue importante pendant une heure.
Soleil : petite pilule jaune à avaler permettant de regagner un point de
Volonté perdu mais l'effet ne dure qu'une heure. En prendre plus de deux
par jour n'a pas d'efficacité et peut entraîner une accoutumance.
Memory : pilule à avaler. Permet de se remémorer avec une lucidité par-
faite tout ce que l'on a vu ou entendu pendant les 24 h qui ont précédé
mais provoque un violent mal de tête (-1 niveau de Raison).
StrongUp : Conditionné en petite poche plastique terminée par une ai-
guille, à injecter en intramusculaire. Augmente la Force (+1 au score des
tests). En utiliser plus d'une dose par jour provoque des douleurs mus-
culaires (-1 niveau d'Agilité).
Last Chance : Conditionné sous forme de timbre à coller sur la peau.
Permet de rester conscient lorsque la Résistance est tombée à nulle. Ne
permet que les actions les plus simples comme marcher, ouvrir une
porte, conduire très lentement, etc. Les tests de toutes les caractéristi-
ques se font avec un Indice -2.
Morphéesine : Timbre à appliquer sur la peau. Provoque un rapide en-
dormissement et un sommeil si profond qu'en 2 heures il permet de ré-
cupérer autant qu'une nuit de 8 heures. Beaucoup de cadres corpo y
sont accro. Pendant ses deux heures de sommeil, le sujet est très diffi-
cile à réveiller et peu sensible à son environnement.
SynthéPlax : A injecter en intraveineuse. Améliore la cicatrisation et
permet de regagner en une heure un niveau de Résistance perdu par
blessure. Provoque un épaississement du sang. Tout effort important
ou émotion forte pendant son action peut provoquer une crise cardia-
que. En utiliser plus d'un par période de 8 heures provoque un infarctus.
BrainClash : Gélule à avaler. Booste les capacités cérébrales pendant
une heure (+1 au Score de tous les tests de Raison). Au bout de ce temps,
provoque un état dépressif (-1 niveau de Volonté).
Matos Divers
Tout ce qui reste en dehors de votre corps.
Visée laser : fixé sous le canon d'une arme, ajoute +1 au Score pour les
tests de tir à courte distance (moins d'une vingtaine de mètres).
Silencieux : fixé au bout du canon d'une arme, diminue le bruit d'un tir.
Lunette de visée : fixé sur le dessus d'une arme, ajoute +1 au Score
pour les tests de tir à longue distance (plus d'une centaine de mètres).
Lunettes lumière faible : permet de voir clair même dans une quasi-
obscurité.
Grenade flash : permet d'aveugler momentanément tous ceux qui re-
gardent.
8 / 16
Taser : Pistolet laçant des dards électriques de faible intensité bloquant
le système nerveux sans causer de dégâts. Si la cible rate son test de
Résistance Extrême, elle perd connaissance, sinon, elle perd un niveau
de Force et d'Agilité.
Fumigène :Une fois dégoupillée, cette grenade produit une fumée
épaisse qui empêche toute visibilité.
Lacrymo : Une fois dégoupillée, cette grenade produit une fumée très
agressive. Toute personne qui reste dans sa zone d'effet perd un niveau
de Perception et de Volonté par tour.
Grenade EM : L'explosion de cette grenade provoque une onde élec-
tromagnétique qui détruit tous les systèmes électroniques dans un
rayon de 10 m. Elle rend donc inopérants les organes cybernétiques, les
systèmes informatiques et tout autre matériel électronique. Les Slides
ne sont pas affectées mais leurs lecteurs le sont. C'est l'arme idéale
contre les combattants un peu trop cyber-boostés.
NetPod : nom générique donné aux
ordinateurs permettant aux posses-
seurs de neuro-ports de se connecter
au réseau informatique mondial. Ils
font généralement la taille d'une
grosse calculatrice. Ils accordent un
bonus de +1 au Score pour tous les
tests de piratage informatique ou de
recherche de renseignement sur le
net.
Skill-Slide : Petite barette à peine plus
large qu'un crayon permettant, lors-
qu'elle est branchée sur un slide-port,
d'acquérir en quelques secondes un
Talent lié à une connaissance. Si elle
est déconnectée du Slide-Port, le talent n'est plus utilisable.
Data-Slide : d'apparence identique à une Skill-Slide, la Data-Slide est une
mémoire réinscriptible pouvant contenir des données (textes, son, pho-
tos, vidéo, etc.). Peut être lue par toutes sortes d'appareils : Slide-Port,
agenda électronique, ordinateur (y compris NetPod), lecteur média de sa-
lon, téléphone, etc. Les ordinateurs, NetPods et agenda permettent de
modifier le contenu. Elles peuvent être vendues vierges ou avec des
données (musique, vidéo, informations, etc.). Généralement, la couleur
de la partie rectangulaire est fonction du contenu (violet pour les Skill-
Slides, rouge pour les slides vierges, etc. La partie trapézoïdale est aux
couleurs et logo du fabriquant ou du diffuseur de contenu.
Interface de véhicule : implantée sur un véhicule, elle permet de s'y
connecter par neuro-port pour le conduire par la seule pensée. Donne
un bonus de +1 au Score pour tous les tests de pilotage de ce véhicule.
Agenda électronique : petit appareil à tout faire : téléphoner, photo-
graphier, prendre des notes, lire une Data-Slide, regarder les infos, cher-
cher des données publiques sur le net, connecter un Neuro-Port, etc.
MIRAGE CYBERPUNK
L'ESPRIT ET LA LETTRE
Le jeu de rôle a ceci de particulier sur les autres jeux que le plaisir de
jouer prime sur le respect des règles. Il ne faut pas multiplier l'usage des
jets de dé. Ce n'est pas l'élément le plus important du jeu. Leur usage
trop fréquent casse le rythme de la partie. Le résultat d'un jet de dé ne
doit jamais être plus important que le plaisir du jeu. Dans certains cas, le
meneur de jeu doit savoir éviter les jets de dés ou savoir "interpréter"
(discrètement) leur résultat.
Intérêt rôlistique : Lorsqu'un joueur interprète son personnage d'une
manière particulièrement convaincante et juste (s'il a un bon "roleplay"),
le meneur de jeu peut estimer que cette interprétation prime sur le ré-
sultat d'un simple jet de dé. De même, un meneur de jeu peut pénaliser
un joueur qui n'interprète pas son personnage ou l'interprète de façon
totalement en décalage par rapport à sa description.
Intérêt scénaristique : il peut arriver qu'un jet de dé malheureux em-
pêche les personnages de découvrir un indice capital pour l'avancée du
scénario ou les entraîne dans une direction sans intérêt pour le jeu, et
compromette le reste de la partie. Il vaut mieux l'éviter.
D'un autre côté, il ne faut pas non plus que le meneur de jeu pense que le
scénario doit être immuable et qu'il ne peut suivre qu'une seule ligne.
C'est au contraire tout le plaisir du jeu que de ne pas savoir à l'avance
comment va se dérouler la partie. Ces écarts par rapport à la ligne direc-
trice doivent être dus aux initiatives des joueurs plus qu'à des jets de dé
malheureux.
Par exemple, un échec à un test crucial peut être interprété non pas
comme un échec de l'action mais comme une réussite aux conséquen-
ces désagréables ou entraînant un problème.
Vite un exemple : Galen tente de forcer la serrure électro-
nique qui va lui permettre de pénétrer dans un entrepôt.
Malheureusement, il rate son test. Le meneur de jeu es-
time que le scénario risque de couper court si Galen ne
peut pas entrer. Il considère donc que la porte s'ouvre
mais avec un grincement infernal qui a sûrement alerté
tous les gardes. D’ailleurs, il entend de nombreux pas ra-
pides se rapprocher...
Ce ne sont que quelques notions parmi bien d'autres pour vous montrer
que le jeu de rôle est une forme de jeu particulière où les règles ne sont
pas forcément à respecter à la lettre car aucune règle ne doit primer sur
l'esprit du jeu et le plaisir des joueurs.
FICHES DE PERSONNAGES
Voici quelques archétypes que les joueurs pourront interpréter pour
l'aventure dont le scénario suit. A quelques exceptions près, il est possi-
ble de changer le sexe des personnages, le masculin et le féminin étant
souvent mis uniquement pour la forme.
MIRAGE CYBERPUNK 9 / 16

Garde du corps Mercenaire Cloné

Mon boulot, c'est que tu arrives à destination en vie et de préférence pas Ce n'est pas parce que je me suis développé dans une de leurs cuves au
trop abîmé. Si ce que je te fais faire ne te plait pas, j'en ai rien à foutre. Si lieu d'un ventre humain que je leur appartiens. Je ne suis pas une ma-
tu restes vivant, je touche mon fric. C'est la seule chose importante. chine. Je pense, je ressens, je suis aussi humain que toi. C'est sûr, mon
développement leur a coûté un max et ils l'ont eu mauvaise quand je me
Force : Bonne Raison : Faible
suis tiré. C'est sûr qu'un jour ils me retrouveront et m'effaceront. En at-
Résistance : Bonne Charme : Moyen tendant, je survie en faisant ce pour quoi j'ai été conçu.
Agilité : Bonne Volonté : Moyenne
Perception : Excellente Force : Excellente Raison : Faible
Résistance : Bonne Charme : Moyen
Talents : Pistolet. vigilance, voiture Agilité : Bonne Volonté : Moyenne
Modifications : Réflexes câblés, Sonar, cyber-oeil, Slide-port.. Perception : Bonne
Equipement : pistolet avec visée laser, gilet pare-balles, lunettes de so- Talents : arts martiaux, armes à feu, explosifs.
leil, 1 SynthéPlax, 1 Last Chance, 2 lacrymogènes, agenda électronique,
Modifications : Plasderme, réflexes boostés.
voiture.
Equipement : Fusil d'assaut avec lunette de visée, .pistolet gros calibre,
couteau, 2 fumigènes, 1
grenade EM, un pain de
plastic avec détonateur à
retardement, 2 synthéPlax,
téléphone cellulaire
10 / 16 MIRAGE CYBERPUNK

Techno Mutante
Le matos, y'a qu'ça d'vrai, mon gars. Tu peux toujours t'entraîner pour Qu'est-ce que tu regardes ?J'ai pas choisi d'être comme ça. C'est votre
devenir le meilleur, si tu n'as pas du matos de pointe en bon état de mar- faute ! C'est tout ce que les tiens rejettent dans le coin qui fait ce genre
che, tu n'iras pas loin, c'est sûr. C'est pas le premier venu qu'est capable de dégâts. Et encore, moi je ne suis pas la plus à plaindre. Il y en a beau-
de gonfler un moteur sans qu'il t'explose à la gueule au mauvais mo- coup qui sont plus amochés. Alors pourquoi me haïssez-vous ? Je sais
ment ou shunter un système de détection ou te bidouiller à chaud un que tu n'as rien dit mais ta haine exsude de toi comme le pu d'une plaie
brouilleur. Des mecs avec du muscle et un petit poids dans la tronche, gangrenée. Je la ressens, là, dans ma tête, dans mes tripes, et ça fait un
donne un coup de pied dans un arbre, il t'en tombe dix, mais un bon tech- mal de chien ! Pars ! Laisse-moi tranquille ! Et emmène avec toi ta haine
no, c'est pas si facile à dénicher. Et ce qui est rare se paye cher. et ta pitié.
Force : Bonne Raison : Excellente Force : Faible Raison : Bonne
Résistance : Bonne Charme : Moyen Résistance : Moyenne Charme : Moyen
Agilité : Moyenne Volonté : Faible Agilité : Bonne Volonté : Bonne
Perception : Bonne Perception : Excellente
Talents : technologie, électronique, premiers soins Talents : empathie*, discrétion, premiers soins
Modifications : Neuro-port, 2 Slide-ports, cyber-oeil. Modifications : aucune
Equipement :trousse à outils, matériel d'électronique, petit calibre, 2 Equipement : taser, couteau,
fumigènes, 1 grenade EM, skill-slide (informatique), skill-slide (voiture), grenade EM, 1 boost, 5 soleils, 2
plusieurs data-slides (plans de machines et autres systèmes), agenda morphéesine, téléphone
électronique, 2 morphéesines, 2 brainclashs, van avec moteur gonflé.. cellulaire.
* Elle ressent les émotions
ambiantes comme on ressent les
odeurs (test de Volonté). Plus la
personne est proche et
l'émotion violente, plus la
perception est facile mais
plus elle est gênante.
MIRAGE CYBERPUNK 11 / 16

Média
Média Linker
Esse es percipi : "être c'est être perçu". Si personne ne voit un évène- De quoi tu as besoin, gars ? De matos électronique ? J'ai une cargaison
ment, alors il n'a jamais existé. Si personne ne te voit, tu n'es personne. fraîchement tombée d'un camion. Du cybertech ? J'en ai en stock. C'est
Pour exister, il faut être à l'image. Ca, c'est mon job. Avec ma camera, je pas de la première main mais c'est encore en bon état et ça a été désin-
peux toucher plus d'humains qu'il y a de fans de rock IRL. Je pointe ma fecté. C'était à un mec qui a pris 3 balles. Heureusement, son matos n'a
camera et la carrière d'un acteur peut décoller ou celle d'un politicien pas été touché. Tu cherches des infos ? Je peux sûrement te dégoter ça
être définitivement terminée. Il faut aussi savoir montrer les choses en temps record. Je suis sûr que je connais un gars qui connaît un gars
sous le bon angle, tu comprends. Les gens ont besoin qu'on les aide à qui a l'info que tu cherches. Tu veux te payer du bon temps ? J'ai quel-
penser ce qu'il faut, sans avoir à trop s'interroger. Manipulation ?! Mais ques dose de la toute nouvelle came qui circule, tellement nouvelle
non, c'est juste de l'info. qu'elle n'est même pas encore illégale. Ou sinon, je connais quelques
frangines accueillantes, avec certificat médical récent. Tu veux du mus-
Force : Moyenne Raison : Bonne
cle pour monter un coup ? J'en connais plein qui ont déjà fait deux ou
Résistance : Faible Charme : Bon trois coups et qui sont encore vivants. C'est la meilleure référence, non
Agilité : Bonne Volonté : Moyenne ? Quoi ? Tu veux seulement que je la ferme ?! Ok mec, c'est toi le boss.
Perception : Excellente Mais si tu as besoin de quelque chose, fais-moi signe.
Talents : actualité, baratin, droit Force : Moyenne Raison : Moyenne
Modifications : 2 slide-ports, cyber-oeil Résistance : Bonne Charme : Bon
Agilité : Bonne Volonté : Faible
Equipement : camera, micro-camera dissimulée, micro directionnel,
agenda électronique, taser, skill-slide (lecture sur les lèvres), data-slide Perception : Excellente
(annuaire), plusieurs data-slides vierges, 2 memorys, 3 soleils, scooter Talents : relations dans la rue, se procurer du matériel, baratin.
électrique.
Modifications : neuro-
port, 2 slide-port,
cyber-oeil,
Equipement : agenda
électronique, 2
grenades flash,
pistolet petit calibre,
lunettes lumière faible,
skill-slide (électronique),
2 data-slides (plan de la
ville, annuaire) plusieurs
data-slides vierges, 1
memory, 5 soleils
12 / 16 MIRAGE CYBERPUNK

Chasseur de prime Ganger

Tu es innocent ? J'en ai rien à battre, mec. Je suis pas juge. Tu verras ça Tu crois que tu me fais peur, mec ? Tu crois que ton flingue et tes potes
au tribunal, si les mecs qui te cherchent te laissent aller vivants jusque vont m'impressionner ? Regarde où tu es : tu es dans MON bloc. Tu peux
là. Moi, mon boulot, c'est de te ramener. Je sais que c'est un boulot de me tuer, c'est sûr, mais si tu le fais aucun de vous ne sortira vivant d'ici.
merde mais je ne sais rien faire d'autre. Sur cette slide, c'est précisé En ce moment, il y a plus de lascars qui te regardent que tu n'as de balles
que je dois te ramener vivant, mais si tu fais des problèmes, je ne pren- dans ton chargeur. Tu crois que la mort me fait peur ? Regarde autour
drais pas de risques et je t'en mettrais une dans la tête. Tant pis pour la de toi, ma vie c'est de la merde, pire que l'Enfer. Si je dois crever pour
prime mais je trouverai bien un charcudoc qui me donner un petit quel- que tu fasses preuve de respect, j'en ai rien à foutre. De toute façon, j'ai
que chose pour tes organes. pas envie de devenir vieux.
Force : Moyenne Raison : Bonne Force : Bonne Raison : Moyenne
Résistance : Bonne Charme : Faible Résistance : Bonne Charme : Faible
Agilité : Moyenne Volonté : Bonne Agilité : Excellente Volonté : Bonne
Perception : Excellente Perception : Moyenne
Talents : armes à feu, bagarre, interroger. Talents : connaissance de la rue, intimidation, bagarre.
Modifications : slide-port, cyber-oeil, cyber-jambes, neuro-port. Modifications : griffes rétractables
Equipement : Taser, fusil à pompe, agenda électronique, 2 grenades Equipement : pistolet petit calibre, téléphone cellulaire, 4 soleils, 1 boost,
flash, data-slide (cartes routières), data-slide (personnes recherchées), bombes de peinture.
data-slide vierge, menottes, 2 boosts, 1 memory, 1 morphéesine, 1 last
chance, voiture interfacée.
MIRAGE CYBERPUNK 13 / 16

Hacker
Aujourd'hui, le monde virtuel est plus vaste que le monde
réel. Il contient, plus d'informations, plus de richesses. Je
possède plus de pouvoir de destruction avec un simple
netpod qu'un bombardier bourré de napalm. Je peux effa-
cer toute trace de ton existence, faire chuter des gouver-
nements ou vider des banques. Je peux virtuellement tout
faire.

Force : Faible
Résistance : Moyenne
Agilité : Bonne
Perception : Bonne
Raison : Excellente
Charme : Moyen
Volonté : Bonne
Talents : piratage informatique, électronique, recherche
d'informations.
Modifications : Neuro-port, 2 Slide-ports
Equipement : NetPod, taser, agenda électronique, skill-
slide (droit et procédures légales), une réserve de data-
slide vierges, 2 BrainClash, 1 memory, 3 soleils.

Bicker
Eh ! Mouton ! Qu'est-ce que t'es venu foutre sur le territoire des loups ? Ici, c'est pas un bon coin Force : Bonne Raison : Moyenne
pour un esclave de corpo comme toi. Va donc retrouver ton écuelle et ton collier. T'as pas ce qui Résistance : Bonne Charme : Faible
faut pour supporter la liberté loin de ta télé. Pour être vraiment rebelle comme nous, il faut être Agilité : Bonne Volonté : Excellente
prêt à en payer le prix, tous les jours. La liberté, les corpos ne te la donnent pas. Il faut leur arra- Perception : Moyenne
cher.
Talents : moto, bagarre, contacts dans les gangs
Modifications : neuro-port, réflexes boostés.
Equipement : moto avec interface, barre de fer, pis-
tolet gros calibre, téléphone cellulaire, 2 boosts, 1
strong up,
14 / 16 MIRAGE CYBERPUNK

PIG EO N S V IR T U ELS
Ce scénario peut convenir à toute sorte d'équipe mais il vaudrait mieux compter un bon équilibre de "muscles" et de personnages pouvant se renseigner.
Comme tout scénario qui se respecte, les choses ne sont pas telles qu'on les présente au début et les coups fourrés ne tardent pas.

gardes, opérateurs de saisie, etc. A partir de là, ça sera à eux de se dé-

SYNOPSIS
Les personnages sont encagés par un cadre corporatiste pour démas-
quer les auteurs de vols récurrents. En fait, leur employeur est le vrai
coupable et va leur tendre un piège pour qu'ils servent de boucs émis-
saires.
brouiller pour découvrir les informations mais ils devront faire des rap-
ports réguliers. Leur salaire sera de 200 K-Yuan par tête plus un bonus
de 100 K-Yuan en fonction de la qualité du boulot. Si les personnages y
pensent, ils peuvent négocier une avance ( 20 KY maximum) pour couvrir
leurs frais.

ANGES DE NEONS
Cette partie permet de mettre en place l'ambiance cyberpunk.
Les personnages sont contactés par un
linker qu'ils connaissent pour participer à L'enseigne au néon
un coup. Un corpo chercherait de la main A l'entrée du bouge
d'œuvre pour un boulot officieux. Ils ont Eclaire la rue noire
rendez-vous le soir même au Dirty Angel. D'une lueur rouge
Couleur d'abattoir
Il s'agit d'un bar glauque mais assez sûr Et dans cette rue rouge
dans une ruelle proche du centre-ville. Le Y'a un grand type noir
genre d’endroit discret où quoi qu’il se Avec une fille rouge
passe, personne n’a rien vu. L’enseigne Qui s'met du rouge noir
Alors qu'son mec noir
clignote en lettres de néon rouge. Quand Boit sec du gin rouge
ils entrent, le vigile en débardeur Caterpil- Comme un entonnoir
lar les scrute avec attention en gardant Voila qu'la fille bouge AU BOULOT !
une main dans la poche.. Ils s’installent à Ses hanches de soie noire
Au rythme d'un blues Tout se passe comme prévu. Pims fourni aux personnages les emplois
une table dans un coin pour attendre leur
prévus (à déterminer par le meneur de jeu en fonction des personnages
rendez-vous. Chaque joueur fait un test de Qui sort du bouge noir
choisis par les joueurs) et ils se retrouvent tous à l’entrepôt pour leur
Perception : ceux qui obtiennent un Score
première journée.
d’au moins 4 remarquent qu’une fille installée au bar les observe discrè-
tement. Ceux qui font au moins 5 s’aperçoivent qu’elle a un cyberbras et L’ambiance est assez déprimante mais leur travail est simple et leur ac-
qu’elle est musculeuse. : il s’agit vraisemblablement d’un garde du corps corde suffisamment de temps pour pouvoir commencer à poser des
jaugeant la situation avant l’arrivée de leur contact. questions, observer leurs collègues ou fouiller dans les données infor-
matiques. Leurs investigations devraient les conduire à soupçonner un
Dans un coin, un vieil écran 2D vomit les news. groupe de trois manutentionnaires embauchés depuis quelques mois
Une émeute de la faim a eu lieu hier soir dans une zone qui semble très soudés et discutent peu avec les autres.
commerciale Kinoshi-Barnes. Une trentaine de personnes Si les personnages font un rapport à Mr Johns, il leur demandera de ne
a tenté de s’emparer illégalement de nourriture. Heureu-
sement, les forces de sécurité Starpack sont venues prê- pas encore intervenir directement : il faut repérer leur planque et leur
ter main forte au vigiles et ont pu limiter les dégâts. Les chef (une tête pensante haut-placée est probablement derrière tout ça).
commerces n'ont été perturbés que 22 min. Belle perfor-
mance les gars ! L’étau
Demain, l'indice de pollution sera de 7/10. Des pluies sont
prévues en fin de journée, acidité ph 4. Sortez couverts ! Deux jours après, les manutentionnaires soupçonnés chargent dans un
camion de la marchandise sans qu’elle figure sur les bons de com-
Au bout de quelques minutes, la fille parle dans un cellulaire et un corpo mande, dans un camion qu’ils vont conduire eux-même. Bref, tous les
fait son entrée, suivi d’un type baraqué à l’air peu commode. Il vient indices montrent qu’ils sont en train de voler du matériel.
s’asseoir à la table des personnages, l’autre type reste debout.
Les personnages vont sûrement les suivre. Ils les mèneront jusqu’à un
Sans verbiage liminaire, il présente l’affaire. Il ne souhaite pas donner entrepôt désaffecté d’une zone industrielle à l’abandon. Après avoir dé-
son nom mais on peut l'appeler Mr Johns. Cadre dans la filiale Sader- chargé la marchandise, ils repartent. Les personnages pourront alors al-
Benz de la ville, il a constaté depuis quelques mois des irrégularités dans ler vérifier s’il s’agit bien de leur planque et si le reste de la marchandise
les stocks, ce qui signifie que de la marchandise est détournée, sans s’y trouve. Mais quelques secondes après qu’ils soient entrés, ils enten-
doute pour être revendue au marché noir. Il souhaite en savoir le maxi- dent à l’extérieur de nombreuses voitures de polices qui arrivent toutes
mum sur cette fuite : qui s’en charge, qui la dirige, où la marchandise est- sirènes hurlantes.
elle stockée, etc. Comme il ne peut faire confiance à personne en interne,
il veut engager des indépendants. Il va falloir réagir vite. Soit ils sont naïfs et attendent que la police vienne
les serrer en espérant que leur histoire sera crédible, soit ils compren-
En pratique, les personnages doivent se rendre le lendemain matin au nent qu’ils se sont fait piéger et ils ont intérêt à déguerpir en vitesse.
bureau du chef du personnel (Evert Pims) qui a reçu des consignes pour C'est parti pour une scène d'action !
les embaucher. On les affectera à la zone de préparation dans des tâ-
ches peu qualifiées en fonctions de leurs capacités : manutentionnaires, Les policiers sont nombreux et n'hésitent pas à tirer mais la zone est un
terrain propice pour se cacher et les semer. Le meneur de jeu doit quand
MIRAGE CYBERPUNK
même prendre son temps pour jouer cette poursuite haletante. Les
joueurs doivent se faire quelques frayeurs pour leur personnage avant
de réussir à s'échapper en plus ou moins bon état.
Si le meneur de jeu veux pimenter la sauce, il peut décider que la zone
est le territoire des Scorpions 17, un gang ultra-violent. Ils détestent les
policiers et encore plus les agents corporatistes mais ils n'apprécient
pas non plus ceux qui les attirent sur leur territoire, surtout si l'un des
personnages est un rival (ganger, motar, etc.). Autrement dit, les per-
sonnages n'ont rien à espérer d'eux (à moins qu'un des joueurs fasse
un bon roleplay pour les convaincre). Le MJ peut utiliser ce jeu à trois
pour compliquer l'évasion des personnages (deux ou trois scorpions les
prennent à partie) où les sortir d'une situation difficile (des gangers tom-
bent sur les policiers qui les avaient acculés).
Le dessous des cartes
En fait, l’organisateur de ces détournements de marchandises n’est au-
tre que leur employeur Mr Johns alias Gregory Hayes (aidés des trois
manutentionnaires qu’il avait lui-même fait embaucher). Malheureuse-
ment, pour lui, Pims commençait à avoir des soupçons et venait
d’entamer sa propre enquête interne. Il n’a pas été assez discret et
quand Hayes en a eu vent, il a décidé de se dédouaner en faisant porter
le chapeau à Pims. Pour cela, il avait besoin de boucs émissaires que le
chef du personnel aurait lui-même embauché. Et c’est là que nos per-
sonnages font leur entrée en jeu pour devenir les porteurs de chapeau
de ce coup tordu.
DEDANS JUSQU'AU COU
Les personnages sont traqués. La police les recherches, les forces de
sécurité de Sader-Benz (aux ordres de Mr Johns) veulent les abattre, les
gares et aéroports sont surveillés, leurs signalements sont diffusés sur
toutes les chaînes d'holovid. Par les médias, ils apprennent aussi que
Pims est soupçonné d'être à la tête du complot mais qu'il est lui-aussi en
fuite. Bref, les personnages sont dans de sals draps, comme d'habitude.
S'ils n'ont toujours pas compris qu'ils ont été piégés et qu'ils cherchent à
contacter Mr Johns (on ne sait jamais), ils vont voir débouler toute une
armée d'agents de Sader-Benz avant même d'avoir raccroché.
Contre-attaque
Note au MJ : Si les joueurs ont une idée pour se sortir de ce bourbier,
laissez-les la suivre et essayez d'improviser. Sinon, faîtes intervenir
Pims.
Pims cherche à entrer en relation avec l'un des personnages, par l'in-
termédiaire d'un fixer (voir fiches de personnages). Les personnages
peuvent organiser quelques mesures de précautions mais il n'y a pas
de piège. Pims leur révèle la vérité (voir le chapitre Le dessous des car-
tes). Pour se sortir de ce pétrin, il va falloir trouver des preuves contre
Hayes et les transmettre à Sader-Benz ou aux média (les transmettre à
la police ne servirait à rien). Il va falloir organiser des filatures, fouiller
15 / 16
son bureau et son appartement, retrouver les faux manutentionnaires,
la marchandise volée, etc. Au MJ de voir le temps que les joueurs vont
passer pour réaliser tout ça sans que la partie devienne trop pesante.
Au final, les personnages parviendront à monter un dossier sur Hayes
et s'ils l'envoient à Sader-Benz, la corpo effacera l'éponge (elle n'a pas
d'intérêt à dépenser du temps et de l'argent inutilement à les poursui-
vre). Par contre, si les personnages envoient le dossier aux média ou à
la police, la corpo risque de ne pas du tout apprécier qu'on égratigne son
image en public et leur fera savoir (les personnages risquent de passer
encore quelques temps à devoir surveiller leurs arrières).
Note au MJ : Si les joueurs accrochent bien et que vous sentez que vous
pouvez vous engager dans une partie plus longue, vous pouvez éven-
tuellement rallonger la partie entre L'Etau et Contre-Attaque pour jouer
la traque qu'ils subissent et bien leur faire comprendre que s'ils ne font
pas quelque chose, ils ne vont pas pouvoir tenir très longtemps.
Si, au contraire, vous voulez faire une partie plus courte, vous pouvez la
stopper à la fin de la poursuite de L'Etau (to be continued...).
Mr Johns / Gregory Hayes
Force : Moyenne Résistance : Moyenne Agilité : Moyenne
Raison : Bonne Volonté : Moyenne Charme : Bon
Perception : Moyenne
Talents :magouilles, droit, économie
Equipement : costume luxueux, agenda électronique, petit calibre
C'est le type même du cadre corpo, en costume trois pièces et sourire
de requin. Son but dans la vie est d'acquérir plus de pouvoir et plus d'ar-
gent (les deux étant pour lui intimement liés).
Evert Pims
Force : Moyenne Résistance : Moyenne Agilité : Faible
Raison : Bonne Volonté : Bonne Charme : Moyen
Perception : Bonne
Talents : droit, gestion, administration
Equipement : téléphone cellulaire, slide-port, neuro-port.
C'est un company man classique, dont la vie se limite à son travail et qui
grimpe les échelons lentement. Il est complètement dévoué à Sader-
Benz et vit très mal d'être soupçonné de méfaits contre sa corpo.. Son
unique souhait est de prouver son innocence pour retrouver sa vie
d'avant. Il est relativement sincère et fiable, mais s'il doit trahir les per-
sonnages pour retrouver sa place, il le fera sans hésitation ni remords.
Policiers et agents de Sader-Benz
Force : Moyenne Résistance : Moyenne Agilité : Moyenne
Raison : Faible Volonté : Moyenne Charme : Faible
Perception : Moyenne
Talents : Suivre les ordres
Equipement : Pistolet, matraque, oreillette-radio pour communiquer.
Ce n'est pas du tout le genre à vouloir discuter pour savoir qui a raison.
Leur premier impératif est de sauver leur peau, ce qui implique, pour les
policiers à planquer leurs miches et pour les agents à tirer les premiers.
Ils font leur boulot et ne se posent pas de questions inutiles.
Scorpions
Force : Moyenne Résistance : Bonne Agilité : Bonne
Raison : Faible Volonté : Bonne Charme : Faible
Perception : Moyenne
Talents : connaissance de leur territoire
Equipement : Batte de baseball, certains peuvent avoir un pistolet.
Ils ne veulent pas que des étrangers pénètrent sur leur territoire sans
leur permission. D'une autre côté, ils sont bien content lorsque quelqu'un
le fait, leur permettant de déchaîner leur violence.
16 / 16
INSTANTANES
Si vous voulez faire d'autres parties courtes et concevoir vos propres scénarios, voici quelques idées qui n'attendent qu'à être développées.
La mort aux basques
Les personnages sont en prison pour de longues années. On leur pro-
pose de les libérer s'ils acceptent d'être les cibles dans l'émission star
"24h pour mourir". Le principe de l'émission est de donner à des candi-
dats-chasseurs des cibles choisies parmi des délinquants. Ils ont 24
heures pour les abattre. Les cibles n'ont pas le droit de tuer les chas-
seurs. Le public et les passants ont le droit de participer en aidant l'un ou
l'autre des camps (le plus souvent les chasseurs) mais ils n'ont pas le
droit d'agresser des concurrents. Vous êtes lâchés en pleine conurb,
tous les drones-cameras sont braqués sur vous en direct live et Jack
Chance lance dans un grand sourire ultra-brillant son légendaire "Let's
goooooo !". (inspiré de la nouvelle de Robert Sheckley, Le Prix du Danger)
Traque en sous-
sous-sol
Des "spécimens" se sont échappés d'un laboratoire corporatiste. Ce
sont de dangereux animaux génétiquement modifiés. Ils se sont réfu-
giés dans les sous-sols de la ville (égouts, métro, etc.). Les personnages
sont payés pour les ramener (prime plus importante pour des animaux
vivants). Outre le danger de leurs cibles, les personnages seront aussi
confrontés à certaines "tribus" underground locales qui, au mieux n'ap-
précient pas les intrus, au pire les voient comme des proies intéressan-
tes (voir même appétissantes). Un jeu mortel où l'on ne sait plus vrai-
ment qui chasse qui.
MIRAGE CYBERPUNK
Double Shock
Les personnages sont chargés de récupérer une mallette. L'opération
se passe bien mais leur contact les double et ne livre pas le client qui les
tient pour responsables. S'ils ne veulent pas avoir un contrat sur leurs
têtes, il va falloir qu'ils récupèrent cette mallette avant que le traître ne la
remette à son autre client.
Love Byte
Un scientifique de haut niveau s'est échappé de l'arcologie de sa corpo.
Les personnages sont chargés de le ramener à la maison avec la data-
slide qu'il a dérobé. En fait, celui-ci est tombé amoureux d' une IA (et réci-
proquement), chacun ayant aidé l'autre à s'enfuire. Le scientifique a gar-
dé les codes qui permettent de contrôler l'IA. Celle-ci est capable d'accé-
der à tous les systèmes informatiques (aucune protection ne lui résiste)
et peut donc mettre bien des obstacles sur le chemin de poursuivants.
Le voleur de corps
Les personnages ont renoncé à capturer le scientifique et son IA. Quel-
ques temps plus tard, celui-ci les recontacte. Il a appris qu'un centre de
recherche a réussi à mettre au point un robot humanoïde autonome qui
pourrait être le réceptacle idéal pour son IA bien aimée et leur permettre
d'avoir une relation plus "matérielle" (à défaut de relation charnelle). Il
demande aux personnages de voler ce prototype.