Вы находитесь на странице: 1из 38

1 ]Zg«ÅG

1C
]Zg«ÅG
À
«ÅG™| , 7 ÿ)O $( ],36)!‚gt Çì e 7/ ¦Ù C y-
* g Zz » y-Ô ¶ ‚£ » \ M » ~g G
£Š ¯ x » * é5OG
" Å ]Zg
k×n–Ê oÒ Ìm† æ…öö
Û» Ü×$æ ä́Ö!æ ä³n׳ oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ àÛFuø ƒ8Ôy.f§zuÔyÎÆV˜zŠ
Èâ 
N¯ zg ì gâ6,oZç¸LÒF E EE
ô R6,íîœ.N9E
g!* ›z¥™6,í :ì y éhI$L]ç«Lš!
&N−7,u0*

XÐN Yƒs é›!N{k


HÆw‚ô RÆkQñ7,
u0*
› z¥ ™
Dlæ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] QMUM &m‚u ONL” o›çnö Š% ×ôÖ †nÇô ’$ Ö] Äö Úô ^rÖûø]E

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø
M G N
¨Y{g èEjM8èE
L # Š » ä³³×# ³Ö] Ùöç³6, ¨Y {g m: Ç ìg ¹!* ÿ¯ðÃ
&N
5ÒE
4ÓE
¨Y {g m ** ð^NÏN Y h Q èG ¦ » xŠ ðÃì ~ r !*
z Së
ƒ : VZi **6,u $N Å [Z î øÒMƒR
áðF
G
L # kS
¨Y {g ó Å { 6,yY " èE
äßEm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þG³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ
G
V ð34O]{izg&ÆòsZ‹úŠäD°Z ê:X»',# Ññ) ÕäO‘]|\Z÷ZyÒt C1
(
Ö ZŠ ~çg~gŠ‡g éŒO“k1Z·**
mgz¢ c* â Û izgÆg Z ÂZ (14-3-2010)|MPOM g‡Z ßgNS~( cZ™Ü=Z [ !*Üæ ñõ Z ) q ½ Z}½
äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ ‹×rÚ X XŠ HH TB‚ÆçF,
1
2 ]Zg«ÅG
( ›) Xì &¤gkŠ6
, k QØ$ qæ $̂ J 7,
u 0*
›z¥ ™g !* íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø
-Z6,
q

$MèEjM8M**
ÆyLZ pçôÏøÖû] äô³×#Ö] èöÛ³uø äô³³nû×ø³Âø~ç¸E $L@*
5LO_]| ö™E
åG g;Z ÿNG
7
5ÒE
Ìä³nû×øÂø oÖF^Ãø³iø ä³³×#³Ö] èöÛø³uø\WÔ Zg ¦ Û
-ZÐV;z¸â 
/{ i »q } i ZzgŠ
p=6,
G E -O!N -ZnÆ} i » X Š^úÆ} i »gzZ`Q
Czgg 錢Lzg Zi ö ã åM$Mq
ì c*ÜË {z6,í ` W ! yY *
W‰ !*
! } Z : ¶„gÈ{zÔ ¶„g Y ¬~hzŠ ðƒ
i ZzW~½ŠgŠtZ
8M åN5O_‹|X åc*
# ä pçôÏøÖû] äô×#Ö] èöÛuø äô³nû×ø³Âø~y èEjM ** W: L¬
GL
uÆ`dzâk Q.ï
gzZ Z¢6, iZ@W ”
Hƒg Z_wŠÔg \
L ^ŠÔ Š
G

: L¬Ð ` Wì c* W‰Üz {z6,yY * !* !xj%}g vÉ 76,?! e: c* Û


â
E!N
C·²W ¬ŠÃ ö-O ã åM$MÏ Qä äônû×øÂø oÖF^³Ãø³iø äô³×#³Ö] èöÛø³u ø\WyŠ}uzŠX åc* W
]‡Á ð{8NÌpçôÏøÖû] äô×#Ö] èöÛuø äônû×ø³Âø~y èEjM **
8M åN5O_]|Xì„g Ys§Åy*çLE.G Q¥M
GL
G M E-O!N E (M GM
-;XNF
ïFÐ çEÅxj% åLÉZzLZ ö ã åM$M™ ÷ y*çLE
H 3 ÅL . ¥ F .¥X Š^úúÆk Qc

ã åM$MX ‰ ïFŸF 9NúÆ~h Äq 8M åN5O_]|X ˆ


-Z pçôÏøÖû] äô×#³Ö] èöÛ³uø äô³nû×ø³Âø~y èEjM ** GL
H E
gzZ r ZæF:M~}ƒ0 +Zä\W ! yY* !*!} Z :Ðì™zgzg™Äg6,ö-O!gÄ¥LZ ö-O!N
yä~Â]ZgÀ ! yY*
!*
!} Z?~g Z ¦
/ù ]Zg«Å³³³³³fû Îø %Æg Z Á
} Z ! ǃH×zgä¾r ZæF
:M~³³fûÎø]Zg ` WÔ åc* :MnÆ\W~
°r Z æF
w**
³³³³³³³fûÎø]Zg ` Wåc* +ZÆy]ZgÀ ! yY*
–nÆ\Wä~g0 !*
!
+ZÆ y]Zg À ! yY *
Æ \Wä ~g0 !* c w ä ¾**
! } Z ! ǃ * –~

2
3 ]Zg«ÅG
E
HwÈ3 Zg » ï
( ãZd) X Š G3O8E HwÈ −7
{zŠ , u 0* ,
›z¥ ™6 í¿ : Ü×$æ ä́³Ö!æ ä³n× o³ÖF^³³Ã³i ä³³×#³Ö] o³×$ ³ø

!*
*
!} Z !ÐVƒñ!*
Š ä¾Vƒ 0*
B;~³fûÎø]Zg ` W¸ñ!* 0 B;
Š Vƒ *
Ðk\ Z ö ã*
# ~fûÎø]Zg ` Wåc* 0 Ã\Wä~g0+ZÆy]ZgÀ ! yY
Æ\W Â]ZgÀ ! yY *
!*
!} Z ! ǃc*
Ñyà ã0*
Âǃ óâ ã0*
ä \WgzZ σ
À ! yY *! } Z ?σ ðJ h Q ä ¾]Zg ` W¶ðJh Q ä ~gŠ e6,Ÿ
!*
¾~G]Zg ` WVƒ„g –ðF
$N~ÄÐ}nÆ\Wg0
+ZÆy Â]Zg
¸Dg å=ÌZ # \W ÂJ -]ZgÀ ! yY*
!*
!} Z !ǃHs ™Ää
!*
* WyÙèE_gN ågzZ ǃZgå£ ä\W~G]Zg ` W¶CY W~
!}Z !ǃc*
3ä~¶ÐuÈÃ\WZ
# ]Zg `WÔ åH7**
~GZ # ]ZgÀ !yY
-]ZgÀ !yY*
nÆ\W~ÂJ !*
!}Z !ǃc*
Š ä¾**
3 Âσ ÐuÈ
åä¾]Zg«ÅG`WVƒ„gCåä3Æb§b§
!ǃc*
E!N
ö-O ã åM$M~g yŠgzZ ~g â ŧpçôÏøÖû] äô×#Ö] èöÛ³uûø äô³nû×ø³Âø~yŒ** 5LO_]|
åNG
V- É 7b§kS ! e} Z :c*Û
â™ Wd Û
$Œ zg™Í'!*
gzZ} 7, ~½ŠgŠtÅ
E
¢Q
Ï Q Ì\Wc* HH c ¥‚{ ç »\W‰
WÔ åŠ X=F9L ÜË D™ èŠ ! yY *
E !*
! } Z :¼
óZ_s ™Ã\W ! yY*
!*
!} Z ?ì Š Š¢s§~uzŠ {nc*
Hc* 6,ª
q
z9~³³fûÎøÃ\W ! yY*
!*
!} Z ?ì „Z_s™{zÌ[Z H åŠ +Š™ z
Hc*
ÅL
1 3ä VzQÐQ c* ì# Ö sŸÌ[Z c* H3gB‚Æ y$
WÔ åŠ +ê ‚

3
4 ]Zg«ÅG
( ”0Z) X Š
Hƒh$+{zïJ 7,: u 0* ÆT : Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ø
›z¥™6,íäk QgzZ Zƒ™£ Z÷k0*

ÆyZZÐ}È]Zg«ÅGD â 
}g !* Û^Û×øÂö! yY*
!*
!} Z ?ì
» wZ ð^NkZ ä \W  Çìg k-â ðÃgzZ Ç}Š [Z ðÃ Â Ç ñY HwZ ð^N~
‰D â Û^³³Û³×ø³³Âö! yY* !*
!} Z ?ìgx » ** c* Š}Š[Z„
ì c*  g™
c*ì Å;ä ³³³³³³³fûÎø 6,
\W Â;6, ‰gzZì C™Ï š éhI±N³³³³³³³fûÎø 6, VzŠç'N
G-4E
O7
ËgzZÐóö E ÃóÆ ïG G3LO!ËD â  Û^³Û³×ø³Âö! yY*
!*
!} Z ?Ï š éhI±N
G4E
O7 E 9
-‡;XE
ö- E HÑ$
Š
c* +Ð v Wó»\W Âì @* Y c* +Ð óÆv WÅ ê ÃóÆ
Š w$
Û^Û×ø³Âö! yY*
Š b§kS ÃËfûÎøD â 
b§Tì C!* !*
!} Z ?Ðó
…ÃËgzZì gôB‚ÆJgÐ .¹ Û ÃwÑñƒ} ôLZVâ
(L
E4£E
B-G
G-F
-Z™^Y ^IV´ ÅkQì ö Ðgzig åMG
~}uzŠq ¡MkS ™ƒu **
àZ e hYh ÂV´c*
Ôc*ŠÐò3,
!* b§ÅVâ Ã\Wä³³³³fûÎøÂCYƒ„
k
{zÂì @*
YZg @* # Ã}Šç'
Q~³fûÎøZ Û^³Û³×ø³³Âö! yY*
N D â  !*
!} Z ?
ä k Qì @* kS Âì {È ( {z¤
D6,]!* D~ VÂgßVâzŠ
/Z Ôì @*
! yY *
!*
! } Z Â!G VY {k /ZgzZX: VY {Š *
H6,kS Âìg Õ¤ c iV )
# À ! yY *
Cg å Ã\W~ Z !*
! } Z ?6,Vƒk ñD6,¶ÅV>\W
Hc*
™ƒ~9ä;uÆ³³³³fûÎøVƒ‚$
+X~` WÔ¸ïŠ[Z=¶
íÂ\W ! yY *
!*
! } Z ! îŠ 7ð‹i ZzWÅ[ZÆ\W=1Vƒ „gg å
4
5 ]Zg«ÅG
G
) é¨E^IM~÷yŠÆ#
+Zz²Z …)XÏ A®
(Z ÖG Šè
é5¢LÐQJ7,u0*zg™x á
û%kŠgzZðû%kŠ6,íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

G
hï7{g!*
.} ZX M
=Ø$ ³³³³qøæø$ ³³³³³³ÂøÝg ñZ} zŠJÖG
-# 7N,ZÐ
é5¢LñƒZ åE
™:xzøÐ]‡5ÅyY!*
X ** Öª
LZ=~yZyÆ#
!*
E!N 8M åN5O_‹|
tÅ pçôÏøÖû] äô³×#³Ö] èöÛ³uø äô³³nû×ø³Âø~y èEjM **
ö- ã åM$M{z™Í'!* GL
êƒZp= ä ]ÜiñWÃÆ \W!g ZŠu}÷} Z :ðƒgZ ¦
/n²
M _
pçôÏøÖû] äô×# Ö] èöÛuûø äônû×ø³Âø~y èEjM8** 5LO ]|ðƒCzg {zˆÆkZXì c*
åNG Š™g ZËÐ
$MZzB‚Æ
X ðW^ß øF
D l†–u oF×Â] äÿfjÓÚ Í†’jeMMT” Üq†jÚ(p…çË’ÃÖ] ‚ÛvÚ àe †Óe oeŸèm…çË’ÃÖ] ÀÂ]çÛÖ]E

á Zz ä M 7 á Zz äY á Zz äY ð^NÆ zg zg @ M

á Zz äY ãî Y zZ }g Z zQ Zu t ~ yŠ ðÃ
ìa

á Zz ä3 Æ yY ~% !ì S : Â Zƒ u { ~ !Ñ

á Zz äå  D 7,~ { Zg ?&N ~ = ß á B‚
Vƒ xçLE

Z÷ G Ð Qš Š

áZz ä‹ Å Á¥ ñ;

‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø ³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

ýý…‚Þ]†,Ú 7^ŠÓm †a^¿e 6m†fÎ


G .G
t é¨E$OLS ÃX\ M »äY~y*çLE¥MÂL: L!ǸòsZ{{

5
6 ]Zg«ÅG
( t Zi°Z†) X Å §äk Q J 7
, ÆT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
íäk QgzZ Zƒ™£Z÷k0*
: pÑŠz¥ ™6,
G
iN Zƒ u ¦ÔN cg ZÍÎÅ y*çLE
Ð wq È!* .¥ Hg¨LHX ǃ Zƒ
VŒ yŠ q -ZÃX?!ß Zz g t6,Ï0
-Z: q i ~EŠ} Z :  „g™y´Z
+
-ZÐ6,
q .G
zZ , çEQ¥tM ! q
pgŠ c*
Xì **
7, +ZÆñ ¥
Wg0 /} ÆG~ äZk ,z
E
kS V; YÔVƒV7 Ì—q ãzg0 +Z ÅyS7~gzçwMîŠ ð3Š Ü
E H!
pg} izgÆÕ…ø ^fÛÖ] áö ^–Úø …ø Ô å~i é)'Mðä
p /Z ÑZz䃮ŠÒƒeÆ ö-O
1L“Z »¦ I ÒçI
Óâ Ôå ÑZz ä™ s é¹G lM“M~æE:LM Ái Z Á c*
ug IÓâ Zg ‚ Ô åÑZz
ä™ ZŠ Z ~g7 > 2i KZ ~ ]gßÅ äƒ n
ÛÔ åyZŠgŠz Ô¬ » y é}E
M!Mg
Ô å ÑZz ä™®
) ¤6,~izg w' e $ñ§”Ô å ÑZz ä¾ w' ¾ æQ§ Ô åÑZz
E G
¡
Ô åÑZzä™ ZŠ Z ÿ LZâÆÎZ ó‡RgzZ“ C‰:X(Ô åÑZzä™y KÛ
 eztZÑZÔ åE Œ‹zˆ
H -O!
Sh ZŠ J- ö q -Z ._Æ<ÑÔ å( » t ÜR èE L j8ÔN åÑZz ä™ ~æE
:L¬
E
E
G
Å \!* Vâ Ô å ÑZá» V ð34O]NÔ å ÑZz ä=6, u ` @* » ó é)’LÔ å ÑZz äJ(,
GN
nZgzZØ$ ³³qøæø$ ³³³³ÂøÔåÑZzä™ZŠ Zt ð©N8Æ VzÈÔåÑZzä™~g ZŠ' ,Vâ  Û
! éCtMÔåÑZz e» Ü×$æ ä́Ö!æ än׳ oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³[8}g \
á]çûôùÖ] Üö ồ nû×ø³Âø x Z™ î0E

Ð6, zZ çE .G
Q¥MÅk Q ÂÔ å: Z- Š » Ý¡ùÖ] äö³×#³Ö] Üö³ ö̀ Ûø³uôøx Z™ñ1zZgzZx éŒE“NïGLG3E
4ÓX3Zz
E H-O!L
o×$³zØ$ qøæø$ ³ÂøwÎgz ì YƒÔì „g}Š ð3Š é)'N~ƒ? ÏKgÅ ö

Ôƒ[ƒWz{ ó åLO7@* +Z »k QÐx™zaÆ Ü×$æ ä́³Ö!æ ä³³n׳ oÖF^ói ä³³×#³Ö]


î~O 8ãzg0

6
7 ]Zg«ÅG
G
) é¨E^I
( w é)™ÅZ+ ) X ÇVz™® ÖG
MÅk QyŠÆ# é5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

GEO
8
@» ï Ò ƒe ~C
r !* 3 E H-O!L Ð ²N H²L GE
ÙªÆ ö kS gzZƒ ðƒ ö Åç¡ Å ï3O8E~çE
£ .G
Q¥M
E E
Q H!
Ô å ~i é)'M" ¤/Z ÑZz äƒ èE¢Š Òƒe Æ ö-O ÏS s§ ~uzŠX ƒ Šñ
VÂZgÅÕ…^fÛÖ] áö ^–Úø …ø ÔåÑZz䙊 !*
,
'™ú1yY} izgÆÕ…^fÛÖ] áö ^–Úø …ø
VŠ „ÅVâ ›)g fÆVŠ{)z–
ñ~Vz’c* +ZÆV-~
™g0
ÛZ,jÅyZ™0ð
ÑZz ä™ðZ ‚ áÓ »Vß ZzÉöÆb§kS c* ÑZz% Z e
E
Q+NE
ä¾ ~izgx ZwÔ åÑZz ä™ÿC ~ 5ZŠ Z Å > 2iŠz!* Û
Æäƒ nÔå
[ZÑÔåÑZzh
e!* Š2 Û
ŒÆVÍßÔ åÑZz ä™+Š A»]اzŠ ð^NÔåÑZz
Å Vâ ›Ô å ÑZz ä` } !Z Æ ñ z [ZÑÔ å ÑZz É Z ð8E
NÔå ÑZz Å
W
I
ä™wßz îG
0OŸE c g Zi WwŠ ¦çaM‹i YZ š
(M™ ”Š ZgeÃVâ ›ÔåÑZz ä™V*

ÑZz% Ze ZeÔåÑZzä™~gaÔåÑZzä™ Z¨S ÃVâ ›§{ÅyZz@*


Zz
E
Vâ ‚'"Ô åÑZz䙌^ ,Y** ViÔåÑZzä™$
6, -G $âZÔå
é58L~-
G
ÑZz ä` V·0+WÅ0zÕ™ƒ^$ +~ºÆg Z åG 5L¢ S Ô åÑZz•a yp »
 H
-O!
ÑZz ä3Š Ú Š óZg e `Ôå ÑZz ä]Ð ö q -Z c* äZzr Sh ZŠÔ å
+z oÔUÔ ÕÔ ^ÑÔ a‰àÇÔ åÑZz ä‹G
gzZ ãá$ g Z!* äÇÔ å
ä MÃyjæF %NkZÆ öH-O
!
ì YƒÂÔ åyâ  Û**
»\!*Vâ Ô å~Š ¬» ³³fùÓ³³³iø
Y ²N ²L E 9 ÅM
-O;XE
„g ëÓ]N v WÔ ƒ ðƒ öУ ÅçH¡ Å ê Ô ƒ ê ¬ » ~gZ Œ
Û" Ò ƒe á Zz

7
8 ]Zg«ÅG
( x1Z ) Xì ]g Ón}g vt—" z™] ÒÅu 0* í:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
Šz¥™6,

Aö&Mgåz m +ZgzZVƒ ñƒa E


¢Q FAO+E
F e6,y åMEÆá Zz äƒ è š ð gzZ $
&M E ,‚Ôƒ
Û
: D â  h7èE_Në&ƒðƒ
än× oÖF^Ãi ä×# Ö] èöÛu ]|dZ ‡ M}÷X M
E
 DQ g e  D Y õ0* V˜ ì ( H {z ÿ¡L¸ ñ;
1C E
 DQ g â {Zg ì wâ èE_N ç¤L) Y : 5g N !*
 DQ gD çLX=E( 2Cvæ°YN ð M ]Zg ì 0 y éhE
4]N v Y
ݪ ì we ðà t Ñ
C+LE á{ ‰
 DQ g éE
‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
1a lçÚ †ìô # 1a ^Þ†Ú á Ôm]
H < g¨gzZ ¶ Š ÃVEZk
,z ÅVâ *GyS ! wÎg È °¬ } Z
ÌðÃh á?ì Yg Z ¦
+ -Z~ y *GËðÃÐ ~ ëY ò
/Ë„ ]Zgq
# ˆÆ ä%  D Z<
x ÓZ ÍÐ g ËY ò Z
# ÂÔ ñ0* G.O6X
™: ï
Ö s=ÔÐ Vƒ` ^ ðF
 Ô Ïƒ #
ƒ 9N[§ ‡Rzm,³}g ‚gzZ [ xZ z „  zŠ
¥lƒ, ZÐ Vƒ çwL‡ÌÐ %1gzZ õE
!* 7N õE
/ÍE /ÍX3L 1Ð Vƒìg èE_NgzZNŠ¼
.¥M~ƒ0+Z ~ ] Ñq G
/Z  ì t Âw q CZ ! { M !Ð N 0*{g ðY Ëg0
¤ +Z Æ çE
ÍÂñYc*
!N YZ< Š™{ËÌ~_ÃÈ,*Z]gzpg7½ÐVU‚ W
äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ
c* ƒ:2C } çG 2ÅN:1C
.H

8
9 ]Zg«ÅG
-íŠ z ¥ ™ Zg vð7,Š z ¥ ™6,íƒ ÌV ˜ ?:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
( ãZd) X ì (J

G
ì à Zz „ ð$N‡ M ~Ä M kS »¾" ÁŠ ì à » ÅV V ]Å §ì ] Zg ~ƒ0
+Z
1C
ì à YQ Å yŠ zŠ t ì @*M Ä 0*Zƒ0
+Z +e ×e 0
á ™ n ƒ  ã0 +e D F,Q
0
ì à Zz ä M ® Ã Z}
) ‚ {z }g \ ™Š c* . @* Qx š Ôy Y û Z Ô y Zƒ0
 Q wŠ Ô Q +Z

ì àï Å “
 t ’á Zz äY zZ } g Z KÅðƒ w2~æG
%L6,Âeì yŠ ïð8F
M:

ì ÃXH~ uS {zì ÜÂw2Ÿ


"g
6
ì à {B; V c*
¼ Ât ƒ D zg ÃkZ ?
.G
EQ Q¥M! 6 â ¢ !ǸòsZ{{
` Wá Zz äƒ è š~ y * çLE

!âK
z ÌëÀ!ÅgŠ c* K̈Z…¸} Z L L: ìg™ÃÐ wqÈ !*
¨ i…
` WV˜ÐáW( ~Gª) DÌ?ÀgzZƒ ?` WV˜ ¸ ( ~ *Š ª)
õE N wYÆ Ï0
/8F + *%ÐQ Zƒ Za ~ *Š Gó óX  ë
i ä TÔ Ç} 7,„*
YE²M
-E E
]ñÐZ c* 0* 
(: Z%ª) ÷ »VìpäTÔHÂigzçwMäŒ »Æ]ñÐZ

! ;g™ïô¦ »
ýýàÓnÖ 6na 1ñ# …]æ gni†i 6nÚ ^nÞ Üa
E
gzçwM ñWÐ K
M F,q -Z~ *Š kS ë !Ǹ òs Z { {
E
J h1Ô7~gzçwMK Åä%p@*
M F, 7Q gCQ\!*QZŠ ZŠ¬V-ª
äßm³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ
WƹªÄ 0*
yŠ {gG~y +Z 1C
Zƒ0

9
10 
             
      


              

                  

         


                    

            
 

                 
      
 
 
                      



                   

                         
  

                     
  
                       
  
                       
   
                
     
 
            
0
             

          

10
11 ]Zg«ÅG
k<Ð~VÍß{zÂñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™£ Z÷k0*
(9 F,z(F,)X ì ¿+ F, ÆT :Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

σ~g Z /
¦7]ZgðÃ+Z¬
Û
~ H : D â  á
Š g Z äö³ßûÂø oÖF^Ãø³iø äö³³×#³Ö] oø³ôø´ â 0÷Z ** 5LO_‹|
åNG
# ì {z yŠq
Z ÆVÂZgzŠgzZVâŠzŠ yQ»
-Z ( 1) ! Vî C:~}g !*
×» Ø$ qøæø$ Âø ÞZñŸgk0*
á(~Ÿpª) {Š ( }¾ÑZzäWÐs§Å Ø$ qøæø$ Âø
Æhe wqZ î0%*
* CZ ÂZ
# {z yŠ ZuzŠ(2)gzZX x»èZg** ÅkZ c* ÇñW™
E Å
B;( ñ¦ª) N ZŠ}¾wqZ î0%** {zgzZ ǃçwLq~Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø ö:XWZÓÇg !*
n
-Z ( 1) ( Ð~ VÂZgzŠgzZ ) X ~( z Z ª) N !*
 ì {z ]Zg q Ç ñYc*
c* Š~
~g Z ¦ /~ G KZ ïG
/7L]Zg +Z ä kZ ¬ Ð kZ Ï }g Z ¦ G3LO!
G
ˆÆkZQgzZ ǃ yŠ » Ö
#Gé5¢Là ðÅTì {z ]Zg ~uzŠ ( 2)gzZX σ
X ÏñW7]Zg ðÃ
Dlæ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] MLRUS&m‚uOTT”St á^ÛmŸôû] gö Ãø @ö E
6
knù‘æ oÒ l†–u o×FÂ]
G
} ZÔzgz$} Z ÔßZz äYƒ +} ZÔzŠç'NÆ ÀgzZz0
ÔâZ ð$N** +iÆ ` M } Z
cnÚ ì]ZgëZe $.]Zg«ÅçE .G
Q¥M G!ðh1} ZÔâZ}ZÔ ðFBO+E}ZÔÂ}Z
(kÒøføÖ] Üön¿Â(kÛÃÞô ®Öæ (lçföÞö åô^Ú Ðô^Â (kßù×a]ø Ýô^Ú]ô( lu o×FÂ] ^Î
oôÿuô^Ú ( kßù oôÿÚ^³u (k×$Úôæ àm ôôùrøÚöÔ kÖ^ô ÄôÛ äôÿÞ]æµ(kfiøûÛøÖ] Üön¿³Â
(kÒøeøæ nûìø &ôÂ^e(kÏm ônµ ( kÃømûôø ÜôÖô^ (kÛÓuæ áçßöÊö ôÓ³nµ (k³Â³eô

11
12 ]Zg«ÅG
Šè
,: u 0*
( Áq )X ñ 7 z¥ ™6,í{zgzZƒæ°Q£ Z÷k0*
ÆTƒŠß Wu {u **
Å¿k Q :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

èöÛu än× á^ì ^ Ûu]ø Ý^Ú] å^ p^ÏÖ] ÀÊô^vÖ] t^vÖ] ^Þç³Ú ä³Ú¡ù l
ô ³³u
I
:ðâÛ ÆäƒwÎg þL ^¬„
¤ztŠ óN!*  Š',
®gzZ ä×#Ö] o% Öæ}(,
¹ä àÛFu$ Ö]
9LÆGª) ä³ ø̀ qø]ç³Úö }÷‚|l
Šz¥™~({áZz} çX=F ,e (ˆÆä™S®ŠåL›E
$)
.NcLÆànÛô³uô# ³Ö] Üö³uø]ø =QXV’~g_7,ÐiZzW+ZpÑ
Æ™ŠçF
À
('Zg&gzZ yŠ &ÿ)O $ª)ï»izg:³&Ânƒ ZgZÍ1¤
/ZgzZÔN W−
ÕäE Û
&LÐ iZzW+Z pÑŠzgŠz pÑy KŒ 9MZ ð!N„
~ î>MXE  zŠ c*³zŠB‚Æ}P
m,
XñYµwŠ~yk6kSÂìeØ$ qøæø$ Âøg_7,îªE G
¢QË
Do2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ NUM” Ýç‰ ä’ù u(l†–u o×F Â] lô ^nuE

knù‘æ oÒ äßm‚Ú -
ô‰
ñƒD™~zcÅ l$ ÃôÖ] hôùø èöÛøuø äô³nû×ø³Âø]|dZ‡WLZ Øùqøæø$ ³Âø ä×# ÖôöÛ³v³Ö]ø

E
áS ÆòsZ‹úŠîF@L+Oì ¿g™ ï GG3OrzÅ b§ÏS Ìä äö³³³ßû³Âø oø³³Ëô³³ÂöÜæ ëL Y]
J E
ï á~ótó g éŒO“ ÿL & ‚g L LÔ Œ6,] éC§MrM436·,Æ ä³ß³m³Û³Ö] èöfjÓ³Ú}g ZŠ Z
Æ@D +~÷›ÿL X3Z}÷ÂnƒL L:ì6,394 ävøËû³øó) ó ** ïGG3OrzãæL á L ‚g
æ°Q£ gzZg G îªGÒ7M6,çE.G
Q¥M~÷„ ] 12 Ái Z Á Ânƒ:t ÔJ -izg 12 ˆ
„µwŠ~(5 g D
wŠ Z÷Ð Æz]zˆgzZŠz¥™z
G E
óXó Ogx é)-L4XZ»®
) )!* 'M gzZÌyZgzŠkSÔÇñY
¯ é)å

12
13 ]Zg«ÅG
(w é)™ÅZ + )X ÐVƒs é›!N{ k
2
HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0*
›z¥™g !*

ô çfvÚ
p…^fÓ] oÒp…^e h
N¯ zg6,íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
ÎzŠîœ.N9E

E DM !
¢ áÔ õ§‹{ ãæ V{{á Zz äZö…Ô ‡Wñõ}g ø
üL L
E8 E $N G
@L+ éE
îF .½pÐ þÒ‰›Æ
NXƒîl8MÕä Ø$ qøæø $̂ Âø Z}
5F $ G» Ü×$æ ä́Ö!æ än׳ oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$³Z b
Ä-
Û
än×ÂoÖF^Ãi ä×#Ö] o×$Üæ§ »uëÔD â  %M**
äößûÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] oøôø[ ¯ ¬0Y ZæE åNG5LO_]|
-Z { Zç,6XMÆ Ü×$ æ ä́Ö!æ
-Ñ~} i »q
fûÎø Ü×$æ ä́Ö!æ än׳ oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$³\ W ¸q
H-O!L
X z™~g G " nÆkS :c*
é5OG âÛQX ˆ… ö ñzg Ú ZgzZÆ6,}g éE 5±MÆ
D læ†ne èʆÃÛÖ ]…] PMUQ &m‚uPRR ” P t äq^Ú àeô] àô ßø ‰ö E

2 $M**G c*
} È g é¹E Î
‡W g Zi g Zi G c*
zg
‚Û$ vÚ o×F  o³ÖF ^³Ã³i äö ³³×#³Ö] o³×$³‘ = g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø
1a †fûÎ ÙˆßÚ o×`µ oÒ l†ìô#
6,fûÎø ÅËZ # äößûÂø oÖF^Ãø³iø äö³×#³Ö] oø³ôø"È¢** 5LO_‹| ànßôÚô©ÛöÖû]ö³nÚ]
åNG
X CYƒæG %Mu¦ ISh ZŠ ÅäößûÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] oøôø\ WD ·²Wg åMG ¡MkZ ÂD Ñp=
D zg¹6,³³³³fûÎø 1Dzg7\Wï GG
¢QËD™{æ°L E G3E
+» cizŠz ï O8E:ˆÅn²
gMOB&E -E
áÔ ê §âÔx™Z öLOE
ä́Ö!æ än× oÖ^Ãi ä×Ö] o×xŠ WµÓ
F # $ Ô# ä~:c*Û?ì HzzÅkS 
â
E
LE
/ZÔì ³fûÎø wçE
ÐkS äá Zz³fûÎø¤ ƒÅ]æ:LW:ì ‹Ð Ü³×$³æ
.(«Ð
E E
n é›!N»ˆ Âð0* C+Ð
: ] éE M kZ¤/ZgzZì y‚WÐ kZn é›!N»ˆ Âð0* C+M
] éE

13
14 ]Zg«ÅG
( ~°0Z ) X ÇÇØg6,
?Ø$ qæ $̂ ð7, í: Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o³×$³ø
pÑŠz¥ ™6,

DPNRS &m‚u QLL” Pt äq^Ú àeô] àô ßø ‰ö E Xì J{Š c*


¯
1a Èôù×fÚ @çÚ^ì å‡^ßq
‹|y KÅZ üN!LYÔ +g ð3E ‰ÅZz¡ ä \W ¬Š !Ǹ òsZ { {

äö×# Ö] oø³ôø\ W ! Ø$ qøæø$ ÂøÝg ñZ} .½p » äößûÂø oÖF^Ãø³iø äö³×#³Ö] oø³ôøy é¨E
O“ èE# Zy¢**
LE 5LO_
åNG
Ð~ á]çûôùÖ] Üö ồ nû×øÂøx Z™î0E ! éCtM‚lpkŠyQª åø$ føÚö åÿøøÂø äößûÂø oÖF^Ãøiø
þOL 8È!* ®KZä Ü×$æ ä́Ö!æ än׳ÂoÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ •ïE LG3E 47ÔÔÆØ$ qøæø$ ÂøÎ
E GE E
D™ § º ç¤Lx9ÐyZÔ ¶~Š]g éhIE $LÅäƒ ö-O4E 76,gîàð{8NÐy é)9E NF,

~}g !* ÆV- ƒ0
+ZgzZVÇËÔV)zÔVY ܃ÅfûÎø Š óN!*
ÆkS X¸
,
iz'izgÔñƒáÈ8Ã³fûÎøKZëq-ZgzZ¸D™ ;g {Š ‚ Û X-LE
p é<G # Z"

„JZ Ì{i»ZgøyŠq ÆÚ Š 0Z} i»ÆVÍß


-Z !Î7tŠ óN!*
EÒO5!
pgwÅ ü LElñ{n}gø}i»tGÔÇñY
i¼ {zX n
È!*
$E
ŠEM
C :ìHê b§kSäËÃkQDƒìgÈÐwq
ß ZzV˜} Zì ;gÈÐWÐW{i »

Vƒ~Ég Zgvî W−ú} ç'L

1a ^i^ãÒ H^Ò ]†nâ‚Þ]


F,Q~ ³fûÎø ÃVzuzŠë !k\Zhz™œk\Z !wÎgÈ°¬}Z
Ù ŠZƒ@*

14
15 ]Zg«ÅG
E E
( RìY) Xì ]ç«Lš!McVƒk
H}gv−7,u 0*
›z¥ ™6,íZg v—"ð7,u0*
›z¥ ™Ð ]Ò6,í: Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

]Zgìtª q~gø!{ MX ÇñYZg@*Q~ fûÎø Ì…yŠq


-Z D YwÈt1
E
3^» Zƒ0+ZgzZ @*
! ñ;Ôì @* ÍwŠ ÂñYƒ>ð
Wsp¹ÂVƒ! Z îð{8N@*Z<
YN
7Ðë,iúX 7kˆSðû}ƒ0+Z ïFŸ²u ܃ÆfûÎø Š óN!* ÆkS!ñ;
Æäƒn ÛÔD YÇg7Ðë} izgÆÕ…ø ^³fÛ³Ö] áö ^³³–³Úø …ø Ô'YS7,
G
]Zg ! { M ÔD0* ™7ZŠZët ð©N8NÆ\!*
Vâ ÔCY ~Š7Ð ë~g7> 2iŠ óN!*
G 4¨GG
e ÜN* Üz q
ÐQ ì g 燫! ‰ -Z » ]ñ éSE
5G $ Ô  ìgg¦
/~ Vƒk HyŠ
ñ¥/ ÆçE .G
Q¥M…gzZ à M x »]ñq- k D™ D™ { k Hb§ÏS¤ /ZÔ7
.Q¥~gøäY:Š G
M
/t]Zg«Å çE
!}g¦ ŠwZe~
Hc*
E G E
ì ]ñ æ:LW yR #Ö ð$N 0 ÙÄg Š c*
ì ]ñ æ:LW yW C
E G
ì ]ñ æ:LW yZŠ **z ÿ¡L¬ òŠ W VzgZDÙ D Y D%
E E
M
ì ]ñ æ:LW yY ì {Š çE M,’ $Q¯ } å5E8F
Ð ïGiQG M Ã wŠ ƒ Ùp H
E
ì ]ñ æ:LW y» ™ Î Í ì à õ[I Ù+ ~ ãà ëL Ó$N
M C
БL
` Œ N " ö+ ;g !*
E
Ö c*yâ
ì ]ñ æ:LW yâ #
‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^³Ã³i äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
äÃÎ]æÕ^Þ l†f ^Ò oã:çÒ á^ oÖ^Â
‰Âs§Å]!*
7„î<E ¯" µEE ï
kS Åk Q1ì @* (MyK̈Z
G;XNE

15
16 ]Zg«ÅG
G G
-Z ck QØ$ qæ $̂ ì k7,pÑŠz¥™q
.¥LgzZq̀RoZçG.¥Lq
( tZi°Z† )Xì Ah N å7NQo ZçG -Z6,í : Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

E -Ÿ²L
 ÂÇñY7,**
ƒ %gzZ Ï õF x Îq
A - kZ # Ôì ~B;ÆgzZ Ëx Î Cƒ
E8N
-Z » ó óyM ^nÖæ] èößmÚL L :ì @*
yZ âq @L+ éE
Y¹îF 5FÇñY{g ZOŠ » ZOŠ c*
Z™ H
+{ÔàÔíz LZ ~ ï™ Å ä ¾ïš
Y ~ ëÓ$N}uzŠ Ëgz™Ð {)z yZ0
ð » ä¯ _ÃyÁ¬Ð }gtë !* Z{ÃVß Zz ygzZ @*
Ô@* ¾wâ [pX éhE
$M
DZ@[pÃk QgzZ DZ´ ykáZz yÔ ;g &¶gJ -w‚ A‚yZ ât X c* 0*
E
‹“
k Q Â c* $MZz íz Z
WøF # yZ ât X Š é5OG
Hƒg G " yky éhI N- J
O ÅZ êG -VŒ Ôìg
- ‹E“
y G
áଠkQg åO¨!!{W1‰6,`zç Vc*•N gG G
é5O nÆö;g~ _Ãy éh Z êN
" I
O Å G

HƒwÙS »y Z âk Q„Ißq
LZ {zgzZ Š -Z ã½Ðäƒ ØÏôjøß³Úö ~yk
YN
²
C XŠ Hƒv~fûÎ~ƒ0
ø F ñOÆykyÁ¬DÝÐV,zg
+Z ïŸ
G E
ä1z8 A+N1
+Z Ã ôE
-g H J0 ä ð.N'ðN^NC
ÙÆ]çE
.–L~V˜
G
ä ð^N [Z Vk {z¸ Š !*
W ä ð$Nì ¬Št ÌÐ g¨L

ì 7 *™ Å äÎ Y (
G
áé)'Mì Y Å ]çE
ì 7 .–L t

1Ö]çjÚ 1Ò ^nÞö
EE
$ÒZ ~g ø! k\Z
~ëÔì à{Ð ] æ:LWæL¾¡gzZ à ZáÅ *™ ` We
ázgzçl!Mï
Ôsp" Ð +z wZz® ÔVZŠ Æ VÂåE
I“L!* OÉÅ *Š ãà   {z ¼ Ð

16
17 ]Zg«ÅG
ÛÇìg~k Qx **
(ãZd )X Ðg D ™glS ckZ º  Z÷J ›z¥ ™6,í~[ÂäT :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
# –u 0*
-Z

G
~g ZG0* §ZŠ kS  {z ‰Â^$
** +~*Š‹Z åOE
ÉÔ Ù M **Ðg ð‰{$Æ]ñ
~ w ð{N8NÆ VU‚WgzZ VpðAX\MÔ åÓME
&MéE +RÆ äƒg éE
&MÐ 80 5½M)6XÐ ]ñq-k
~g ‚ ~g ø` W ! { WX ‰ wÈÃVÇËgzZV)zÔVzƒ0 +ZÆG‰ƒ\g åMG ¡MkZ
~4Å]y
WÔ  „gƒ sçwM~ ä¯ 4„ Ï0
+ ZÂ
i ~E™ sçwLz sçwLV×**
vßg Z−â ùù~ *™ kZ < Âg¨Zg fX ì îŠ ð3Š Á¹ „Åw ð{8NÆ
ÅV2zŠÔ ï
GG E
4OhL $QQ 觬 Åw G G.I
é5“Lz IRÔ ï g8zM { Y Ô #
Ö Óz ª
zŠ  }g ¦ /
ñƒáÈÃðËÅ³³³³³fûÎø ~x½Æ# Ö} .: Zæ ápÅx Z åO7E GE
NgzZ ï 38Mé}M !Nzz
E
ÅyZ Å gk , ~ *ŠgzZ ¬S0
Š @* +M Å]ñÔ Y¤ /wš !* » é5E¢Mq
- k!{ M1X¸
]ñy„ ¨ Ð VEâ Š ágzZ VÂç‡l!MÆ yZ ÔI{g™ï~ u { , åG 5!OQ
²YN G
N &M
à Ð V ,zg X ØŠ™yZk,
FŸ 7Z ™ VQÐ g ð{N¢z ] ÕäCM D T d
ï zä
G
VÝzgÅw Gé5“LzI RJ -Àvß{z! { M X ŠHc*
G
Š™ ( ÿ¡LX ŠX èEQ!N) v~g ðE3N¢N~ƒ0
+Z
E
C X g ðEBN+Q¦zxª~VÇËgzZV)ËÅ çföÎö ` MgzZ¸gzçl!zM yâ Š á~
Zg ; Ì <Ã ‚ g\ Ð ÏS Zg ZŠ : Zhg „ òçl±L: ä ÿE
7MR

Zg ‚ JV 4ðG  Š
$N ƒ H{g Z 7, Ù
Zg J å]L ]‹: H H^ uS C

ì 7 *Š Å äÎ Y (

áÓ ì Y Å ]‡ t
ì 7

17
18 ]Zg«ÅG
( ›) Xì &¤gkŠ6
, k QØ$ qæ $̂ J 7,
u 0*
›z¥ ™g !* íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø
-Z6,
q

äÒçâ ^Ò ^nÞ
~ÆðŠÆkZ ÌŠ ð8E ÆÚ ŠVÐçG
NóN!* .E kQì k\Z
*MÅ *Š Ô6,
G E G4$N
™7,~ÆðŠÆÏ0 + i ~z*™ ö™¢LZzX ñYƒ ÿ¡L¸8Ð]ñgzZìg Õä5ME
I
$.Ô}™:¿cä™èZgÃ\¬gzZñYwÈÃçlQ8zM fûÎø gzZ]ñKZ
e
Ø$ ³³qøæø$ ³³³³Âø g ÇŠg Ë6
, Zg øñƒD™g ZŠ¸…ÐÆðŠkS Xì ï &‡„
G!Oè ÿLE

:ì @*Û
â á
Š $ M Å †›ô^ËÖ] éö…ç‰ö 22{g 0*
g Z~5e
—" !Íß} Z : á^ÛmŸ]ˆßÒ äÿÛqø†i

}Š:ðŠ»¦
/ÙÂìs{°z» DØ$ qøæø$ ÂøE
C

ÆDØ$ ³qøæø$ ³³ÂøE»¦


/ÙgzZ Ï0
C +iÅ *Š
ÀQ
ÛZ (,
X ( y-ª) R {z}Š: dÛ
$6,ê 7N DQV†›^ËÖ](NN¸E

kZgzZ]ñ G!ǸòsZ{{}÷gzZ ! wÎgÈ°¬} Z


Å kZgzZ VŒg Å *Š {z ì { Ç M ~ Vs 9Ð ] Õä$Mé›!Ná Zz ˆ Æ
7~ÆðŠÆVU‚ M
~ ³³³fûÎø ÅáZzä%ÃËLä\WHX Y7,
Û
¶gÔ ñƒD ZÏß³m;³ß³Ò³nñ]~³fûÎø Ô ñƒD Zz™g »onÆp
pg
ÅVçx» ~EŠgzZ”  ñƒ ò ~ VŠÔ ñƒ D Z´ ~g?nÆp pg
I
ƒçaMx »t gzZ ǃ ¬Š 7?ì ¬Š ñƒ D Z´ ~g ÓZ n Æ ä=Š ‹Z
18
19 ]Zg«ÅG
E
HwÈ3 Zg » ï
( ãZd) X Š G3O8E HwÈ −7
{zŠ , u 0* ,
›z¥ ™6 í¿ : Ü×$æ ä́³Ö!æ ä³n× oÖF^³³Ã³i ä³³×#³Ö] o³×$³ø

?Åx»¾}gøVc*
/etÂì **
¤ Y™hgD¼ƒ# ÂÔ7Ì„
Z  ¥™
T? Ï}™Šæ H ~g ø {z  D™úz œÏ0 +i ~g ‚ c ª zŠ T
E
òsZ {{? Ç ñWx » H}g ø æ:LM {z ìg D™V¯š /Z 6,éE"LÅ £
5E
X k™~g »Å]y .G
WzçEQ¥gM zZ W~lƒÔì ‰ÜzÌ[Z !Ǹ
ça… †Ò àe †Êô ^ŠÚ 6nÚ ^nÞö
EN
§ ð{N8 $ZzgÐ ^Ûø ö̀ ßûÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] oø³ôø/0 ä×# Ö] f éE
ìe 5LO_M‹|
&MåNG
™ñ J+ Z÷ä Ü×$æ ä́Ö!æ ä³n׳ oÖF^Ãi ä×#³Ö] o³×$³u#R — G é5O_MÔuÑß ïE L 8™Ôu 0*
^Ûø ö̀ ßûÂø oÖF^³Ãø³iø äö³³×# ³Ö] oø³ôø /è
E # Z **
LE 5LO_M‹|ó Xó ƒÛéh!N?c*
åNG ̓gV-~*™ L L:c* Û
⊠á gZ
-rN G!Mg OS » ÷-E rN G
x áÂ}™ ÷ EZ # gzZ™ï àZzäW Â}™x áð$NZ
# :D™ c* âÛ
E
G4$N
~g G é5OG
" n Æ ]ñ~ ÏåME &igzZ n Æ ~g F ~ ï GBOtL ï GLÅqgzZ {g: çyE3 »

D læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…]R PMR&m‚uNNO”Ptp…^íeö xnv‘ø E X á™


ì mºc ~g G " Å]æE
é5OG :LWÔ *Š
EE
á
Š 0‹8N~æ:LMЃ
g Z îE  ääößûÂø oÖF^Ãøiø äö×#³Ö] oø³ôø"È¢** 5LO_M‹|
åNG
kZ ?ì ðâ  Û«n kZ sÜ*Š »ä \¬ :ì Ìt~ kZ c* Û
â
" Ô ƒ Y{ ¦™ƒÆÏZ ? ðâ  Û7«n kSgzZz™~g G " Å] æE
é5OG :LM)§¢Æ
E E
ÿ¡L¸Ð( ]y M ) ¹!* (M}( *Š ) ãûXì ¹!*
™ é¹AXE ] æ:LMgzZ ãÃ*Š—

19
20 ]Zg«ÅG
( ”0Z) X Š
Hƒh$+{zïJ 7,: u 0* ÆT : Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ø
›z¥™6,íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0*

*Š èYzŠ : ß æG M ] æE
%6, :LM à Zz g ¹!*Ã *Š àZz äYƒ+Ô}Š ™ :

Xì RðÅMs§ÅØ$ qøæø$ ³Âø —"gzZì àZzäƒ DÄû›ô!Ñø!àûÚöEÄû_ôÏøßû³Úö


-Ø$ qøæø$ Âø k QgzZwJ e ( gzZuz¦ ) c[Z±ÆkZg e »kZèYzg eÐ Ø$ qøæø$ Âø
J
$Q§¢ »î
Dlæ†ne èm†’ÃÖ] èfjÓÛÖM] PRÜÎ…TO” Qt^nÞû ‚% Ö] oeôø] àe] èÂç‰çÚ ÄÚ^nÞ‚% Ö] Ý% ƒø E Xì îœG
E
+ æ:LW Ãz " *Š t ì
î`I
MŠ !*: Z¢ ~ kZ ;g :

wÅ *Š kZ !Ǹ òsZ {{ }÷gzZ wÎg È°¬ } Z


M -w2ë „ ˆ Æ ä™ð & ì ÏÅ ( 5 Zg ª) { Çg¦
h VJ /q
-Z
E E 9
-‡;XE G3E
b§¾^täëì6, kZg é}BL+QS »kS ! ê c*
]!* σ ï w2{z[ZÔ
O8E

c*ñƒD™~g Z ¦
/) ¤S ÅÜ×$æ ä́³Ö!æ ä³n׳ oÖF^Ãi ä³×#³Ö] o³×$³zØq$ æø$ ³ÂøwÎgzä×# Ö]! Hð
®
E 9
-‡;XE G3E
ÂT eÈÐ]!* Z±Æ ê gzZ ¢ 8]â ÅZÆ ï O8E
ë¤ /Z Z®?™0yâ  Û**
Å ó óX σã™ÒÃÅ b & ZÅVÍßÆ*™ ~g ‚gzZ KZ L L…
Q~wŠ}™ 
~ç'LñYF,
]!*
á¡Â] ^Ò knôùÚ
Û
ä Ü×$æ ä́Ö!æ ä³n׳ oÖF^Ãi ä×#³Ö] o³×$³ö;ÔBz»§Z Œ Û!*
ÔÜŒ ÈÎÔÜ槻u
G
ä%ª) eZvߤ /Zì yY~÷~]gŠ î0L~EE 3¢)nÅ]Z f k Q :c*Û
â á
Š gZ

20
21 ]Zg«ÅG
G
) é¨E^IM~÷yŠÆ#
+Zz²Z …)XÏ A®
(Z ÖG Šè
é5¢LÐQJ7,u0*zg™x á
û%kŠgzZðû%kŠ6,íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

H
6,Vâ Y KZgzZ N Y wÈÃ}Šç'NÂB èE_Nx¯ eZgzZ BNŠ ** 鹟(L( »áZz
GE G
&L™Ö6,ª™ ZŸŸ bz¥mQì @*
Z åE VQ™Äg6,ï
Y c* B+ÃM }Šç'NZ
# X Nzg
kS 6r: b§kZè B‚}g v*Š ! w G é5“LzIR}÷} Z :ì C™
9E
M .–EgzZ w'ä ~Ô ÕäG ²M
ÆVzuzŠ wâ {zQgzZ H ü. wâ w'çLG 5ŸB ‚}÷ä
YN E
©QE
$M
~gæ 6,í¼ :Ôn }÷yv»kZgzZì c yQ ü eZX c*
E° M hgn
Dlæ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] SR” of›†Ï×Öé†Òô „j$ Ö]EX ( z™ÿuLq]‡ª)zg eÐ kZì

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^³Ã³i äö ³×#³Ö] o³×$³‘ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø
…^Óµö oÒ c†Úö
$ZzgÐ äö³ßûÂø oÖF^³³Ãø³iø äö³³×# ³Ö] oø³ôø~g å7E
Üöiø^³ìì e NG1Z ** 5LO_‹|
åNG
K]‡Èâ 
# :ì y¶
Z Û» Ü×$æ ä́Ö!æ än׳ oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ ànÛ×ÃF×ûÖù èºÛøuø (àn×øûÛö³Öû]
9OZ {z¤
ì H Âì é£F /ZÔD VZ6,Vð+LZÐZvßgzZì @* Yƒg » { i »
?= ! ñ; :ì HÐVzg ZŠ ºg LZ Âì @* /Z Ô gá ~¢=
%N{z¤
ƒ ZæE
6i ZzWÅk Qqq
/ZÔì =
ÍÐZyK̈Z¤ Ù{z´ÆyK̈Z !ƒìg YnV¹
-ZC
DMOTL&³m‚³uPRQ”Mt p…^³í³eö x³nv³‘ø E X ñYƒlƒ"Âá
…^Óµö oÒ †fûÎø
I
$ZzgÐ äößûÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] oø³ôø öÅLé)'Nt^rùvøÖû]çe]**
§»uÔì e 5LO_]|
åNG

21
22 ]Zg«ÅG
( t Zi°Z†) X Å §äk Q J 7
, ÆT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0*
: pÑŠz¥ ™6,

ág Z ä Ü×$ æ ä́Ö !æ än × oÖF^Ãi ä³×# ³Ö] o³×$ ³ö;ÔBz »§ Z Œ


Š Û Û!*
ÔÜ Œ È ÎÔÜ æ
ò š M} Z :ì C™[æÐk Q fûÎø Âì @* Q~ fûÎø ÃïG
Šg@*
Yc* G3OL!Z
# : c*Û
â
 å: è ÌÚS NH ?å3g™( Õä£E(Nª) lñZÛ =n ¾äÂ!ƒk** Z¾
G
/Z ?å@*
¤ /R6,í6,]!*
/R Z š
Q Zš ¾ð$Q
N ÔVƒ y » O g @* ÔVƒ y »VK~
Ð~yQt¤ /Z ! ³³fûÎø } Z :ì 9Ð çE.G
Q¥Mi Zz M ‰q
-Z ƒ»}È({Šç'N{z
E
! ÀQ
( ?ǃ Hu ðÒ]N Z¾) !Q Âìg D™ ü3QÐ ðZ,
' gzZìg D™ê 7N» nƒ
E8
@L+ éE
»¿k QQîF NX VƒCY0g Z1nÆkZ~ƒ]!*
5F /Z :ì 9³³fûÎø

s§Å{ Çg !*
Å Ø$ ³³³qøæ$ ³³³³Âø rZ ؉g bzgÅkZgzZì @*
Yƒsp~gây$
+
D læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] RTOQ &m‚u RS”Rt o×F Ãû mø oû eô ø] ‚ö ßø Šû Úö E Xì CY™i Zz,
6
Üz k QÂGÎ !ǸòsZ{{gzZ wÎg È°¬} Z
²‰
M &NÃË:ÐVƒM
h ÕäE hY}:Ô Ïƒ~g ¤? Ø Z<
ÍÔÐVƒ‰ {g Ë~ ³fûÎø
™èE_gN åh MGÅ fûÎø ‰
Üzk QX σ:]gßðÃÌÅå
3v¸gzZÐVƒ
! Ï}g¦
/H
g Ñ"} hc} Q ~í gå ì C™ t : Zizg ³³³³³fûÎø

D Ë èE_~
~(,σNù N í ~Åà ~ƒ0
+Z Vƒ ~ !Äg Š c*
G
8 w qZ 1 V ;
¨W © ¨W ñ Z ð$N g0
+Z }÷

22
23 ]Zg«ÅG
G
) é¨E^I
( w é)™ÅZ+ ) X ÇVz™® ÖG
MÅk QyŠÆ# é5¢L~Çñ 7,pÑŠz¥ ™-¯ zg6,í :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

ZæG
%L tâu : Ç ñW x » Z F, { å<X’N çE
.M9NX Z¾ ® Z¾
E G
Hx » ì » wâ ~ ]æ:LW Y : ð$N ú Æ *Š ï
GLÅzŠ
I
™g© Ð þiQ“L Æ ÑwŠ ™gz™ k³³f$vø³³³Úø Å *ŠÐwŠ

}Š hg Ó Æ kçLG* z yß
.F

á h ¸§ Ð „ ¶æ '

=^â<+ ^Ò Üß$ `q ^m É^e ^Ò kßùq


än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o³×³ hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßøÚö(hçnöÆö 1ñ^³Þ]ŠÔ hçfvÚ 1Ò Ø$ qøæø $̂  
E
ê c*
9
-‡;XE
-ZÐ~V¨!*
ì r !*
q ÆïG3E Âc*
O8E .G
çEQ¥ML L:ì y¶ Û» Ü×$æ ä́³Ö!æ
K]‡Èâ 
Dlæ†ne†ÓËÖ]…] NPRT&m‚u NLT” Pt p„Úô †iô àô ßø ‰ö E /
XJ ¥-ZÐ~Vð¥
q /Æ
» åÓ7E
N σ r !*V é¹G1E
"M §Í

/ » c izŠ çE
J¥ .G
Q¥M Å VñçLE ?&

kÛu… oÒ †fûÎø †µ …]†e 7^Ú†Ê


GE E
» Zg~ fûÎø cVß Zz䙿6,V ð34O]gzZVzi é)'M!ǸòsZ{{
gzZ¬
IM E
Ô ÏVƒ ©W„ ©Wc Vß Zz 䙦ça) }½Vƒk HgzZ Ô V- i é)'M"
E8
åNG5LO_‹|:D â ÛpçôÏøÖû] èöÛøuø äô³nû×ø³Âø oÃÊô^ oôç³nöö + åOÉZ ÎN °) ÕäO‘‹|îF
** @L+ éEN
5F
G ’N 4‘N
~Ï0 +iKZ ð$N¤
/Zì9Ð}Š ç'NfûÎø Ôì e $ZzgÐäößûÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] oøôø çG.-0åG5E

23
24 ]Zg«ÅG
( x1Z ) Xì ]g Ón}g vt—" z™] ÒÅu 0* í:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
Šz¥™6,
G
~Ï0+iKZ ð$N¤/ZgzZÏVz™Ø¦6,~` W Âåg ZŠÎâ Û» Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³Âø 
gzZ ( ~ í  Vƒ y {z~ Ô Vƒ [ Z± n }¾~ Â åyâ Û** » \¬
E
{ nÐí {zÔ åg Õz yâ Û**
gzZ dž™ƒ lpÐí{z Zƒ ÿ7LZŠ™ƒg Z¦
/)
® ¤Z
D†’Ú (‚m‚rÖ] ‚ÇÖ] …] NS” gq… àeŸ …çfÏÖ] Ù]ça] (MMP ” …æ‚ö ’% Ö] |ö †û @ø E X dž™ƒw q

…^Óµö oÒ 7æ
†Úö o‰æ<µ
ƒ[Z±ÐQgzZì @*
ì @* Y3g~³³³³³fûÎø Ã}Šç'NZ# :ì w®
G
]ñ~gøä ð$NH !áZzäWÐ *Š} Z :ë™g åjZ}Šç'NÏz, 7Â
G
-Q8E G
ÂNgzZ ?ñƒ ê ù wqZ}gø ¬Š: ä ð$NH ?Å: ÿuLqÃÐ
G G GÒM<XQ&NÅ䙿
H™g åjZ˜Í˜Í » ³³fûÎø Ô c*
Š™ùŸ ïG¢Qzä ð$NpÔ ¶Bï
G
?Å: ÝqVY]‡Ð Vß Zz ä%ä ð$N!á Zz½™ Z F, S 6,}i} Z :ì
-VzçE
J .G
Q¥Mb§¾™ VQ VQvßÃVzg ZŠ¸g {Šç'N}¾ 嬊 7ä ðG $NH

D ‚ß`Ö] ^•… l^Ò†e kߊ×a] ˆÒ†ÚMMR ”…æ‚ö ’% Ö] |ö †û @ø E X ‰á


ç,öjË+ö 1‰ 7æ†Úö
äößûÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] oøôø ï
EG4OMh!N0G** 5LO_M‹|:ì ~XXæö% Ö]
åNG |öûøL L
I
.çLG.c oFiøÛöÖ] o% ׳ÂÔ]Ñ»ñÑñ‹|ànßôÚô©ÛöÖû]ö³nÚ]ëg !*
Z} -Z :D â Û
q
Ýø$ ÒøZ\ñ‹|X ‰ y*çLE .G M
Q¥Æ {g ð‡E
3! î0E" æ{ Z_Æ ÜmûÓøÖû] äö ø̀ qûæø oÖF^ói äö³×#³Ö] Ýø$ ³Òø
0G ô

24
25 ]Zg«ÅG
-íŠ z ¥ ™ Zg vð7,Š z ¥ ™6,íƒ ÌV ˜ ?:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
( ãZd) X ì (J

.G
Ðî C¸KZ ?!ß ZzçE
ë c*
M
Q¥} â
Z :c* Û gzZ HxsÃVß ZzçE .G
Q¥Mä ÜmûôÓøÖû] äö ø̀ qûæø oÖF^Ãi äö×#Ö]

Ð çE.G
Q¥Mä ë D â 
ÛäößûÂø oÖF^Ãøiø äö×# Ö] oøôø ïEG
4‡h!N0G ** åNG5LO_M?N C »
:å;gÈÑZzì ðÃgzZ”i ZzWÅ ó óäüiö^Òø†øeøæø äô×#Ö] èöÛø³u…øæø Ýö¡øŠ$ Ö] Ôønû×ø³Âø æøL L
\ñ‹|?ZƒHˆÆä%}g ø £Š¸„\W ! ànßôÚô©³Ûö³Öû]ø³³nÚ] ^³m
V- ç~g vÔ‰ƒ„wâ }g v!ß èE_N:c*Û
âä ÜmûÓøÖû] äö ø̀ qûæø oÖF^Ãi äö×#³Ö] Ýø$ ³ÒøZ
ô

¹ ä ?ÃykTÔ ˆƒï á~ VBŠ ÑzR ~gvÔn™ b ï}uzŠ ä


.G
çEQ¥Mq
-Z™Ít X ƒ ‹wq CZ ?[ZX ‰ ƒŠ !*
WÔŠ}g v~ k Q å c*
¯ o¢
}g øÔ‰ƒg @*
Qw!* g @* (Mó}g ø! ànßôÚô©ÛöÖû]ønÚ]^m:ÐäWi ZzWÐ
™ïHŸF
IW6,Vzg Ä¥™/@W~g øIƒ} •} •B3~g øÔ‰ƒôjøßûÚö™
E G-E
#M
ÃÏ Q ( G¿‰ª) 5ÐW¼ äëgzZì „g/ ï 3
FGF " 3 Ÿ
LÐV ð }g øgzZ
D OUQ”NSt†Òô ^ŠÂø àe](NLU”…æ‚ö ’% Ö] |ö †û @ø EX Zƒyv~k Q Z hgú¼ Ô c*
0*
[c†`2ô l…ç’eçì åæ 6na 7^`Ò
E
V¹:D™ c*Û
â 0‹8NÈZgzš äößûÂø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] oø³ôø& åLOuL–1Z **
îE 5LO_M‹|
åNG
á
{ {z‰OåL´?áZzäZ F,
Š !* S 6,VEZ KZV¹ ?áZz} çX=F
9L]gzp{z

−O— ?Œì GG"‡ ðLG $MÐ V ðšÒG


©QG ¡Mo¢7ZgzZ ñZz™yàyÁ¬ ä V ðAXE -8E
L

Š ™?f ÃyQ ä äâ ® G ?áZz äW ïEÅL¸ ~ k


[ZgzZ c* B ÈZy‰

25
26 ]Zg«ÅG
*
( ã Zd)X ì @ Û
â ¤gÎ6,
wi ** k QØ$ qæ $̂ J 7,
u 0* íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
Šz¥™û%kŠ6,

E
C+gM zZ !z™'~V>!z™~¢X } 7,
ïEÒMƒM] éE Å³³³³³fûÎøt
~VÃg @*
DMLQUQ&m‚uORQ” St oÏô `øø̀nû fø ×û ôÖá^ÛmŸôû] gö Ãø @ö E X z™
1òrnÖ †Ò p…^nùi 1‰ oãe]
äö×# ³Ö] oø³ôøº Z & åLOuL éE ànßÚ©ÛÖû] ö³nÚ]!ǸòsZ{{
5LO_M‹|
&MåNG
™ÑŠkˆS »VÃg @* ÅfûÎøgzZVÇÃçÅkZÔVZ éE 5I
"M" Å *Š… äö³ßûÂø o³ÖF^³Ãø³iø
G
ö ¢LZzX  ìg}Š ‚£ » ~g G
™ " Å çI
é5OG .G
lQ8z çEQ¥MÔ ìg â  Ûg ZË Ð êƒZp
G
¢M ]ñì „ óNûßÛø×û³Ïû³Âø
™ é£H-O²S {íf »V>ñƒD™~g G é5OG
" Å]ñÿE 5QÐ
G :Mã åM$M»V ðGE
Ôá™x éŒE 3LE
"Z »ÝzgÅfûÎøV- gzZ ñY© 8B‚~fûÎø r ZæF 34O]NgzZá

ÔçG.nI
L!N»kQ c* ƒk,izMc* ƒ÷Z !c* WyÃg0 +Z}÷Ï}™:p Òt¦ /ÙfûÎø:gz
C
×c*
gzŠ' ƒgZaÔ!% c* ƒ ËZ e Ô x¯ Õä$Nc*
ƒ»ÔÏZð c* ƒfZ Ôxõc* ƒ Áq
G E E M
pÑy é}E!M¦Ô X, Z åS}¢M,i é)'MÔ „g ¶~ ]æ:LWî0`I ÂÌB‚Æˤ /Z
E I
: ZŠ Z1ån Ûe Ô~Š: > 2i ÌñƒDƒnç¤MÔÇg: ¦çaM§ åNQE ‘š } izgÆ
Ð E8F I
Å ö NÔ ÕÔ^ÑÔ Å ãâ 
›Q Û**
Å\!* ¡E
Vâ Ô H: åE {Š6,¦çaM]gŠ› ð8E
L** ÔH
NóN!*

-Z c*
q D Zz åH5E!NSh ZŠ Ôìg F gZ!* äÇÔìg Ù Šó Zg Ÿ Ô`Ô „g]Š ¬
YM EQ H
-O!
k QgzZ Ø$ ³³qøæø$ ³³³Âø Â3gxæ°g Zi !* H[pnçMMÅRXìg D ]Ð ö
»Vƒk
Ö Z åE
# &Mz]çl8MñZÎ~]gßÅèZg **
ÅÜ×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$³wÎgÆ

26
27 ]Zg«ÅG
,k<Ð~VÍß{zÂñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0*
(9 F,z(F,)X ì ¿+ F ÆT :Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
E
áö ^–³Úø …ø ÔÅ~È0*
ø ¡ Û
ÌÅÿ LZâB‚B‚ÆøZäTX ÇñW:B;¼Æ
~ðŠ Å]úŠ Ånp ð±p N ð±N‹‹ÔÇgÌ} izgr{z Õä‘LÆÕ…ø ^³³³³fÛö ³³³Öû]

ó ókgš uaL LÔ ~Š ÌÃVzuzŠÉ Å ÿuLqŠpsçwL: ½Åu 0* È KŒ ÛÔN î


ã åM$MÆ ïGG3OE"F,Å V ðGE
34O]Ô H ~g Y ó ókg š y L LÔ Å: kC? C6LX~ ¶Š
C¼F
Ø éF
E Ò¡E
mZ ÌÃVâ ›vŠB‚B‚Æ ä™ç yŠ &Ái Z Á{ â C «M
^ M Ù~ V ð L‡
V⊠10 ðZ’ZÆ{ â ãæC ÙÆ™æF %N!‚§ » ]â é›$E QS ã åM$M: Zizg Ô ðÑŠÉg
9E
M
Zz™ ü.QÃg ZŠ õ&O £LZg0
ä³³×#³Ö] o³³×$ ³³ wÎg}g \ n QgzZ Ø$ ³qøæø$ ³³ÂøÔ c* +ZÆ
+Zg0
Ö syZZÐx™zaÆ Ü³×$³³æ ä́³³³³Ö!æ ä³³³³n׳³Â o³³ÖF^³³³Ã³³i
ÂZƒÁgÐ*Š³#
I
gzZ Çìg @*
g â ãñc* -çlQ8~³fûÎøÅk Q $
gŠ »V8gJ
D
XÐg D ZØ`ÆÜ×$æ ä́Ö!æ än×ÂoÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ õ§‹M{!§N â

2 Ægâ` ûuø^³³iÐN ZØ~ ³fûÎø

Å ²] Ùöç kÃø×û³ø Z Û
# σ â {
DÌm†@ cbíe Ðôñ]‚uE

[ ^m# 1ŠnÒ 6nÚ oÚ¡‰] l


ô ç D…^Òç×+E †,߉ô
Ù'! wÎg È°¬} Z
$MZzÐ wj â ãæÆ òsZ ‹úŠ xŠC
’g îG0kE
c ø’z (F,Å \ M !  MX ǃg 0*
ZÚ ~ V˜ VâzŠ
E
-ZÆ( cZ™Ü=Z[ !*
q @L+OVƒ@*
)UîF /lÍÆ\ Mg ·ãæizÛZyZZq
™g Z ¦ -Z

27
28 ]Zg«ÅG
Šè
,: u 0*
( Áq )X ñ 7 z¥ ™6,í{zgzZƒæ°Q£ Z÷k0*
ÆTƒŠß Wu {u **
Å¿k Q :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

Ô åtØ»"7,ê~‚=ì V- ¼ yÒ » ( w ‚27ã½/) ð¸ òsZ


L ÆäƒhZi Zz M ©
Š ZŠ[p: 8Ç ** Ç›â Û
g rLÌ~( d $g » ) wy
Y GÍ$
tØ » I( uð!N î0ÈWq
-Z )g é5HµL Â Zƒ Z (
,ZhðZ 7,ó ówYL L~ Ð T ö- L
# X @*
ÆIJ-w‚ FÔ 1á îÏ7E LZŠ~ òOS nÆI** Ç {°‡!*
ä ~QÔ c*
Zl
E7
ÇÌ6,æEÎ5G4F
ÜzX c*
Ɖ ~z KFÔ c* 8î~O 8~V£ÆäÇä~ˆ
Š™ qzÑ ¢
Ñ~ ( x Z¤/z6,) Ø} (,¹ Æ ÐŠ = QX ˆQÌ]çX=\NB‚B‚
µñ » •
I

Ô 1 î~O 8 ~ V£ ZÆ äÇJ


-{ â b ã½V˜ Š
H` ( ]g ¸)®Ð V;zÔ 5
Æ*ŠB‚ÆšÅVzg »‰QX c*
¾wâ zx **
°»gzZ c*
Ç **
Ç~ VIgzZ } (,} (,
E
B+E
Ò
G 5 L) ·Z 10Æ M%ZÔ ( g ðM½NE
y‚Ô ø Z kÑÔÍ é¹^I " Ì Ô Šg I ) Z” ]~ X Š
5G H~ ´ ˜ Z
&M
Vzg ZŠ õÑC gzZ: { ÿL 3XZ Âc*
Wíz nÆá²¼ Z
# XŠ
H~ [(yß)ÖZ Ô({)zÆZÛ
kC϶¼ Ô ¶y ð½]N" *Š ÅwŠ1c* ×Z (,Ð kZÃÑîF
W{' /Z Ô Å ðZk,5+~(,ä
<L¤
E E
Æi é)'MÅ (6,V;zÂZƒ** W~KnÆi é)'MÔ åg ¤»+
Y** M qzgwŠX ¶„gƒ
L~ Z® Î YZ kgŠX B]Š XÅ• GE
Ñ~ ï4O] Èé µgŠáZz 䃈
ïŠ Ô ä‹ äÇ[päYç8XM!*
Ð og !* 6,r â Šz wŠ1Îá̂ ~ k Qg r
g !*
N6,í ð¸ òsZ ˆ Æ kgŠÔ åg Z ð^N]È » ä0*
„ V ð8E ]àgzZ 侪
zŠ
EE
~ [Zp  c*Î]Zg q @Y òÆ™w ðH
-Z X * ~ D™ qzÑÒÃ~Š Zç«L$ Z
3!MwN*

28
29 
    
                 


             
   
          
             
           
     
            
                

                   
               
   
           
        
    

         
         


       

   

29
30 ]Zg«ÅG
( ~°0Z ) X ÇÇØg6,
?Ø$ qæ $̂ ð7, í:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø
pÑŠz¥™6,

I G
Ö é¨G4L]Z ~ òsZ
E
LZ Ô ~Š ™ qzçaN~È0*
Å Vzi é)'Mä ~ X ˆ¬ Q#
~ ¬X 1™!uÐ ó q!!ÃuLZgz Z à =pÑSh ZŠ6,}n
á
»b‚gzÃàZz äƒ ù ÐÜ = Z G0G
îE ™ J 7,g à ZÆ V â Ç
4»$[ Z å @*

ë~÷Âc*# _7,_7,[ ðÃ]Zgq


ÎZ -ZX åw©Z÷*
*™·_
Å Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$\ñz‡WLZ~[Zp=gzZ _Zv Y™áðZõZ
ÐkZXì ÁVz™]ÌA» Ø$ ³qøæø$ ³³Âø[gLZ~6,Tˆƒ‚]g c*
i
G-©E!
tzg ÷?ƒq) ä ‹|òsZ ‹úŠ ö0 QX Bkg J e ~(,ÃwŠ}÷
ÕO‘

9ÆyZ Â?Z
# ÐzzÅ]‚'
,Úug IGÅ oßÇÖ] äô×#Ö] èöÛu än׳Âãæ~g éŒO“
VQxÑÐ Ùp~™NŠ} ÆV|igzZóq!!Ô ó{ i @* +#
Ô y$ Ös
,
Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$zØ$ qøæø$ ÂøÙçæ  6 y éºG $MZzÆòsZ‹úŠ
4hE
Å wj â ã åM$M"¡g »‰ » ÀD™ D™x » ã åM$MX ì yˆZz x™ ÷ »
EO5!
‹úŠ= k, ’ÄŠ @* H0 VZpÆz üÒE
ÔŠ » ` WÐ •
'
,
Èé ~g Zi!* CLg!Ð wÅ ( yZô )x›{Æ]gË éhI!N~f Å òsZ
gzZ åE
ñZ',{gzŠ ð‡ Õä‘MÔ ä›cò¯ é)'MªäÎÜæñZœÔ ¶Š kgŠ » ï
E GE
4O]
-xŠ D%= Ø$ qøæø$ ³ÂøXì Ýq]Š XÅä™]úŠ Ån
~wjâ ã åM$MJ

30
31 ]Zg«ÅG
E E
(RìY)X ì ]ç«Lš!McVƒk
H}g v−7,u0*
›z¥ ™6,íZg v—"ð7,u0*
›z¥ ™Ð ]Ò6,í:Ü×$ æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø

G
Ü×$ æ ä́Ö!æ än×ÂoÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ Û
X ñâ  Ö é¨G4L]Z
‚#
gnƆi 6nÚ h]çì oÒ oßFŠvöÖû] ðö^Û‰ø] 99
$L‚szczg Æ*Š !ǸòsZ{{}÷gzZ wÎg È°¬} Z
þE
Y
5E
Üæ ëL ]ˆyŠ¼Æ¶ŠZógó ·ãæLtL ä" åG4E
7N(SINGER)g»‰
o×$ ³ g Zæ**
§»ug!*
-ZQ=~„wq
q Cà äö³ßûÂø oø³Ëô³Âö
ZZ c*
oßF vö Öû] ðö ^Û]ø ÆØ$ qøæø $̂ Âøä×# Ö] ~TÔZƒg Zh
䙊 c* +Š » Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö]
òsZ}g \ }g \ ó Xó  n™Š c*
ä ~ {z áZ »
X 5 {g
Å䙊 c*
oßF vö Öû] ðö ^Û³ø]99~u 0*
ì " uÂV- $
ILG !Ǹ
[Zpä Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#³Ö] o³×$³‡ M ` ZcÅólp1ìŠñ¤
ÛŠ
X ðâ  ág Z (F,Å kS B‚ Æ ¤Sà äZ- Š LZ ™Ñ p=~
Ô hçfvÚø 1Ò Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]ç éE g¤Å oßF vö Öû] ðö ^Û³]ø99
NwÑgzZH
58F
Û» Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ hçnöÃöÖû] àôÂø åº$ ßøÚö (hçnöÆö 1ñ^Þ]Š
KØgÈâ

ƒ4ZŠ~k³ßù³q {z1™Š c* } â 'ÆØ$ ³qøæø$ ³³Âø  :ì
7ZäTx **
9bÑ~gØZ G 4L Lc]â¥-EDNSOR&m‚uNNU” N t p…^íeö x³nv³‘ø EX Ç
îN5X,

Û
( kâ  895ävøËûø ó ó~g ‡Z
±5898@*

Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o³×$ ³ = g³nfôvø Öû] o³³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø

31
32 ]Zg«ÅG
G G
-Zck QØ$ qæ $̂ ì k7,pÑŠz¥ ™q
.¥LgzZq̀RoZçG.¥Lq
( tZi°Z†)Xì Ah N å7NQo ZçG -Z6,í :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ ø

GE "M
¤Å ï GE 4O]ñƒDÑs§Åx éG é5E!ǸòsZ{{
54L7S Ãy G
I G E
4O
I E
4QX
Ó éh Ô ª
< M\M ‚g§Z] .@* X Vƒ @* uL
™ÿ q]šXÅä™y G é5E[ZŠWgzZ èG]P gzZ
M
" 4 5
G3E \I D
» Ü×$æ ä́Ö!æ ä³n׳ oÖF^Ãi ä×#³Ö] o³×$³ ï O8E
Ä) ,
´âÔe $Z@Ä) ,üL. ÔئÈY õ§‹M{!Ô lç$ föÞö
GE
Åkf$vø³Úø ÐíäkQÅkf$vø³Úø Ð ï 4O]~÷äTLL:ìy¶
KïG3E Û
Èâ
O8E
G3O8E E
óXó ǃB‚}÷~ ï {zÅkf$vøÚøÐíäTgzZ
D læ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] MSQ &m‚u QQ” Mt xneô ^’ÛøÖû] éö ^Óbû Úô E
E
4G
,™x»ë »+Š Ô,™x¬ èG54O]

áZz ¶æ Ôy›N Yƒ(

Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o³×$ ³ = g³nfôvø Öû] o³³×ø ³Âø ] ç³×% ³ø
o³³Ò Íæ†ö³³³uö åç³³2 1³³Òó óƒ CZîG
0Ò7Nã åM$ML L
Ùçãµ o³³Þ‚ø³Úø 14 1³Ò Œ^³fÖ 1³‰ k³³fŠÞ
û 1ü :VƒîlE
8M5Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$1ËF _ø ’ÚàônÚ]†Ê àni¬
Â}g @* Z} À ðÃZ # ìt {Š6,yxgŠÆçG.QcLÆ VÍßgzZ V\WÅ èE O 8E
EM
ÜönÓuÖ çL !DNMLORN &m‚uMSO”MLt ¼‰ø æû Ÿøû] Üö rø Ãû Ûö³Öûø]EXáÈ ä×# Ö] Üô û eô
lO©
ÅVÍß}Š6,gzZg Z- Š‰:D â  Û y éE5OBÄZ G è| k³³Ú$ öû]
£Z?]
î*9gmy{g c*

 Ƕh WÐVƒóÅ] éE ™f » ( Ø$ qøæø$ Âø)t„,Z‘


5O8E Wh Wc { ó

32
33 ]Zg«ÅG
ÛÇìg~k Qx **
(ãZd )X Ðg D ™glS ckZ º  Z÷J ›z¥ ™6,í~[ÂäT :Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$ø
# –u 0*
-Z

tgzZêZÀ¿û 2ü D NRT ” Mt xnq^ßÛÖ]é!†ÚEXÐÃ:NŠÃkZ] éE


:ñ7, 5O8E

ÆkZÂ éõç$ Îö Ÿøæø oûßôùÚôù Ùõçûuø†ônûÆø àûÚô äônûßôÎø‡ø…øæø ]„øâF oûÞô^ŠøÒø pû„ôÖ$] äô×#Öô‚öÛûvøÖûø]

F » ¬ŠDPLNO &³m‚³uQU” Pt æü ] çe] àô ßø ³‰ö EXÐN Yƒsç{k


:À, HÔŒZ

ܤ~÷gzZc*
H «=%Æ]¸z‰ zZÀt=äTaÆØ$ ³qøæø$ ³³Âø=°x Ó

9O E
ä³×#³Ö]Ô}Š hg6
, :L¬ª) ürNZ Â<} À õF
gîÆ( ~æEE  û 3ü
NóN!*
Z]gŠ› ð8E

DPSST &m‚uONR” Pt æü ] çe] àô ßø ‰ö E Ö Z™ÃkZ \¬


Çñz îÏO7N »#

VÅÑ? ~ b
¬ ~ F,VÅÑ? ÏŠ ‚ ~ F,

á Zz ¶æ ãæ : Z b
¬ Äs V ƒ

k]ug I» Ü×$æ ä́Ö!æ än׳ oÖF^Ãi ä×#Ö] o×$³ ànÛ×ÃF×ûÖù èºÛøuø (àn×øûÛöÖû] Üöiø^³ìû 4ü

*
pç×øâ‚ù Ö] Ðù vø Öû]‚f înû b$ ׳ôÖ Œ^³f×ôù³Ö] hô ^³fvû ³jô ‰û ] o³Êô Œ^³fjô ÖûŸô ] Ìö bû Òø E@ƒ»} ÀCÒZ

~ kZ Ôƒ ZƒÝqÐ ð¾xZwk] gzZƒÐ ð¾w'k]û 5ü DOR”


G M E E$E
)q™ÖäT:ì ÙçÏßÚøû 6ü DPM^–m]E Cƒ7w ðEi é) ðÃÿ zMn
ö û ÷ ø 3 ¢ 'M ¨ Û

33
34 ]Zg«ÅG
( ›) Xì &¤gkŠ6
, k QØ$ qæ $̂ J 7,
u 0*
›z¥ ™g !* íäT:Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] o×$ø
-Z6,
q

n%,ZÐZ Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø ÂÃ( gZÏ* ª) sÌ ZçaM™ƒ} 9 c*


c )Y0* ÔJ0 +!*
G4$
Ðs§S¦‰ ÜËÛû 7ü D OU ” ^÷³³–³³m]E7Y ZzŠ ÅTÇñâ  ÛÕä5ME~
I
M I
B; tZQ < 4ZŠB;J¦~YWS¦¬Â(@* # ÕäS5!M< qzçaN
æ°NZ
J¦~ õF -J# 0*
AE ñ¦¬~Ü)Y0* b§ÏZû 8ü DPO^÷³³–³³mø]E~YWyZ
< qzÑÐ s§yQ ª@' ,Æ kZ Â'äg@* QZ# gzZ < 4ZŠ Vƒ 0*
E
Œ6,] éC§rM312 ·,ÅÜ=Z îGE0G áS ÆòsZ ‹úŠû 9ü
4»$}g ZŠ Z 
SŠ M ðMÅðZŠìt ïGE 52ä³vø³Ëû³ø16 î~O 8ó ó<ѧ ·L LÔ[ Â
4O]:ì6,
-Z ðZha gzZJ
q $MÆVèZ {Š c*
-Vzg ðF i ðMÅY MgzZƒJ
iÐ {Š c* -àH
6,zQÐ')Y0* »Š%ìt ï
c* GE GI
4O]û 10ü DQSU ” U t …^jvÛö³Öû] % …ø E ƒ ïiÅL!*
gzZV ðF BO+E
LgXêk]„: ** ®]gúgzZ: ZŠ%Š%û 11ü DUP”Rt é!†Ú)ìg
0G
îGE áS Æ òsZ ‹úŠûû 12ü q
4»$}g ZŠ Z  pg p Ò » ]!* kS Ì~ V¸
E
6, 481ävøËûøwÍ Z¢ ó ó<ѧ ·L LÔ[ÂŒ6 ,] éC§rM1250·,ÅÜ=Z
Ö » kZ ªì ó ó]gú L LJ
** -nÆVZ aÆŠ%:ì
RÐnÆs **
DUO”Nt …^³jvÛö Öû] % …ø æ…^³³jí³Úö …ôù ö EX 4ZŠ
ÖgzZ74ZŠ~kZs ** Û
Xì n
ª)æ<ö³nµøÛ b§kS)Y0*
Æs ** ,Z}~: â ikZ
c*
N Z Ôì Lg Õä£ î~O 8¼ » ( n ²N
( w3ª) ¢ƒ Ö b§kS Ð {)z D æ°¤
/

34
35 ]Zg«ÅG
E
HwÈ3 Zg » ï
( ãZd) X Š G3O8E HwÈ −7
{zŠ , u 0* ,
›z¥ ™6 í¿ : Ü×$æ ä́³Ö!æ ä³n× o³ÖF^³³Ã³i ä³³×#³Ö] o³×$ ³ø

E ²N
: i é)'M ;g Õä£g Zl Å ðåa ~ i úgzZ ì x Zw:gz Ôí ÂA : ög Å
Ð T DQê ( Ì s ; )mv߉À` Wû 13ü (<Ñg·) σ
EH ²YNÑ£²N EH ²YN
Å Vâ ZggzZ V ð õ Æ VÁZ Ôì x Zwt  CWÃ3ZggzZ õ Æ yZ
3 4£ /4£

l¯gzgzZ yZyÆŠÃöÔ6,}g )Æc*


gŠ m<!*
Xì x ZwÌ*
*™Ãs§
äY6,]â £,Z Z®X Dƒ {Š c*
iøoÆb§kS 6,]â £Æä™
E
gîÆf%Ó³i û 14ü ì ~gzçwMo ôZJ~
f%Ó³i Xì qN{zƒk]6,
å@* 0*q KZ¬ÐÜ ÆVzÀyZ}™V- |
ª # éE5_I
MÅkS 7c*
ì
X Zƒ7Za³f%Ó³i ÐVzÀyZ Zƒx¥Âì ª q„ óN̈ÆÜ ¤ /Z
ï (Mf%Ói aÐ} À,Z Z®X Š
G;XNE HM f%Ói „g7¹!* q{z¤
[Zª /Z
%N
G©MrL~æE
…^jvÛö Öû] % …ø ( o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm‚ÛÖ] èfjÓ³ÚQN ” MR ä’ù u <ѧ·EXì ï
E

D læ†ne èʆÃÛÖ]…] QSU ” U t

än×uö oÞ‚ø Úø
@*
™C ( ƒ: ug Z e ªZ 8 -g! ) pÑ)q!!6
, uÔ 6iÔ Sh ZŠ
ÅwŠ6,J
g Ô ~ha ï GI
iÅL!*
-Z ¨WÔ MJ
q GE
$L_Æ ï
-àH SŠ WþE 4‡]ÑZz ´
E
,
gzZgŠ eC6,u)X6 zQÐ V'g ZÏ c* ÔuZzVc*
)Y0* é)'~ A àZz +
N Ù $Y
G-²
(ÜæÜæ ÂìgB‚ÌgŠ e ö0 ñƒ D™¿6,]â ÅZ ãæ c ä™{Š6,~}Š6,

35
36 ]Zg«ÅG
( ”0Z) X Š
Hƒh$+{zïJ 7,: u 0* ÆT : Ü×$æ ä́Ö!æ än× oÖF^Ãi ä×#Ö] o³×$³ø
›z¥™6,íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0*

¼ !*
É r !* wŠ Z÷ÂVƒ 8 ŠÃð¸òsZ ËZ
r !* /Í7Nãæ {Š™yÒ
# ~ õG
@YƒÜæ
!ì *
VǸòsZx Óá Zz g~ õG /Í7NãægzZ=! Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö]^m! …^_ù 1ñ^Â
E E G©3Å G3E
LZ ~ kzŠ ç Z ï gzZ ®æ ~ ü EZ ï
«Å
L G3O8
E G3 N ‡8EÔ ]Š Þ~ ñ‚Æ÷!!Ã
Û
Xâ »Ü×$æ ä́Ö!æ än×ÂoÖF^Ãi ä×#Ö] o×$[8}g \
‚kz7,
Ü×$æ ä́Ö!æ än×ÂoÖF^Ãi ä×#Ö] o×$

~ ÷gz ³i gzZ )q : Z-Š » yZ

+
g Z0 áH {z ~ õG
/Í7 ãæ ì ;g µ
G E
G
4O]
16 î~O 8 ó ó<ѧ·L L ï
E3NµNzŠ·,ÅÜ=Z G 0G
îNE 45 Vzg ZÙ
4»$ c I èG D
GE4O] E
uL
gzZ < ÿ q îG SG 45 E
!OåXL3 ó ó[ZŠ WgzZ èG L L[Â Å] éC§QrM1202( ] éC§QrM312)
E E
~ V ðÒ¡L‡ ã åM$MÆòsS ‹úŠ=§¢ +4q
G
-Z » ï GG3OE ÅV ð34O]X # 7,
"F,
GE
XìÌ^Z½V ð34O]B‚ÆwÎgÈ é¨G^I

E
g ~ ¶‡ ¤g Uß 4G
g~ ¶‡ èG54O] I

%M Ð ƒ 0* g~¶‡ÁiÏVƒ
g ~ ¶‡ QæME

Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×# Ö] o³×$ ³ = g³nfôvø ³Öû] o³×ø ³Âø ] ç³³×% ³³ø

36