Вы находитесь на странице: 1из 106

Geomorfología kárstica

XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Measuring
Innovación en la produccióndeformation related to
de cartografía geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
activey sinkholes
de amplias

with ground-based 3D laser scanner. A case study


Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
in the evaporite karst of the Ebro Valley, NE Spain
success story

I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
Medición de deformaciones en dolinas activas mediante escáneres láser 3D.
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Un ejemplo en el karst evaporítico del Valle del Ebro, NE de España
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
A. Benito-Calvo
metodologías y herramientas , F. Gutiérrez2, D.a su
1 las nuevas tecnologías
hayan aprovechado Carbonel
alcance para2,lograr
G. Desir 2
, J. Guerrero
este objetivo. El 2
,
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, O. Magri, T. éxito
utilizada con Karampaglidis 1
and I. Fabregat
en el proyecto de Levantamiento
2
de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
1
 Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana, Burgos. alfonso.benito@cenieh.es
como2 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
 Dpto.
unidades que Ciencias de la Tierra,
presentan rasgos comunes,Universidad
en un país quede destaca
Zaragoza, Zaragoza.
por su fgutier@unizar.es
gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
Resumen:
de trabajo basado en laLos trabajos
tecnología ARCSDE de investigación
y se apuesta por un softwareque abordan
de trabajo innovadorla monitorización
asentado sobre 3 pilares: de la subsidencia
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
en dolinas
tradicionales activasy 3)son
de estereoscopía; muy
Vector escasos,
Factory que facilitaespecialmente si se comparan
la búsqueda y el almacenamiento de los datos con los dedicados a otros
y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
fenómenos de inestabilidad del terreno como los deslizamientos. Recientemente se han obtenido
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
resultados
1:50.000 satisfactorios
y 105 salidas mediante
gráficas y memorias técnicas, unatécnicas geodésicas
por cantón. Todo deenúltima
ello ejecutado generación,
un año y medio de plazo. tales como el LiDAR

Palabras clave:Detection
(Light And Ecuador,
ArcSDE, cartografía, Ranging) aerotransportado
geomorfología, y el
visión estéreo-sintética, DInSAR (Differential Synthetic Aperture
Radar Interferometry). En este trabajo, llevado a cabo en el karst evaporítico del valle del Ebro,
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
se explora
a similar el potencial
or even higher de los
quality, therefore láseres
the tools escáneresdeveloped,
and methodologies terrestreshave3D para
taken la caracterización
advantage of the new detallada de la
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
subsidencia en dolinas concretas. La utilidad del método se ilustra a través
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
de la dolina de Alcalá
usedde
for Ebro, la cual afecta
the Geomorphological Mappinga un dique
project, de contención
on 1:25.000 de isavenidas
scale of Ecuador del the
produced under RíoMinistry
Ebro.of Esta dolina, con una
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
actividad
geopedological muy122.000
mapping, elevada, km² ofcontribuye a debilitar
geomorphological el dique
cartography have creando
been generated, situaciones
organizing land into ade alto riesgo durante
eventos
hierarchical deofinundación.
system units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
Palabras clave: alerta temprana, Monitorización 3D, tasas de subsidencia.
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
Abstract:
quality The
control, etc. In total,investigations
365 geomorphologicaldealing
cartographywith
sheets subsidence
on 1:50.000 scale,monitoring
sinkholes are very in foractive
365 graphic outputs each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and ascarce,
half years.especially when compared with other ground instability phenomena such as landslides.
Recently, satisfactory results have been obtained utilizing some relatively new geodetic
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
techniques such as airborne LiDAR (Light Detection And Ranging) and DInSAR (Differential
Synthetic Aperture Radar Interferometry). In this work, carried out in the mantled evaporite
karst of the Ebro Valley, NE Spain, we explore the potential of ground-based 3D laser scanner for
the detailed characterisation of subsidence activity in specific sinkholes. The practicality of the
approach is illustrated through a sinkhole in Alcalá village, which affects a flood-control dike of
the Ebro River. This sinkhole with recurrent collapse activity significantly contributes to reduce
the mechanical strength of the embankment, leading to high-risk situations during flood events.

Key words: 3D monitoring, early warning, subsidence rates.

599
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
  X

INTRODUCCIÓN   ing carried out every six months since October


Innovación en la producció
2014 in five active sinkholes (Fig. 1): Alcalá variadas supe
The investigations dealing with the meas- development sinkholes with very high subsidence rates
sinkhole, etLogroño-highway
(Castañeda al., 2009; Gutiérrez et sinkhole,
al., 2011; Europa
Galvegeomorphological
Innovative et cartog
urement and monitoring of ongoing deforma- sinkhole
al., 2015). (upstream
These rapidZaragoza
sinkholes city), La Puebla
that affect a wide
tion related to active sinkholes are very scarce, variety
sinkholeof and human-built structures, (downstream
Railway sinkhole provide the
especially when compared with other ground opportunity of gathering significant
Zaragoza city). Alcalá sinkhole is located data on the in I. Bar
instability phenomena like landslides (Gutiér- subsidence pattern by acquiring point clouds over
the floodplain,
relatively short time Logroño-highway,
spans. Measurements 1Europa
Dpto.Sistemasand
are being
de Información Territorial, Tracasa, C/
rez, 2016). Some recently published articles an- Railway
carried sinkholes
out every in the
six months sincelowermost
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
October 2014terrace in five
alyse dissolution-induced surface movements of thesinkholes
active Ebro River, (Fig. and La Puebla
1): Alcalá sinkhole
sinkhole, Logroño- on
Resumen: Los grandes proyectos de generac
utilising two geodetic methods with contrast- highway sinkhole,at the
gypsum reliefs Europa sinkhole
NE valley margin.(upstream
menos tiempo The y con una calidad similar o i
ing spatial resolutions: (1) Airborne LiDAR Zaragoza city), La Puebla sinkhole metodologías and Railway y herramientas hayan aprovec
selected sinkholes reach around
sinkhole (downstream Zaragoza city). Alcalá sinkhole 100
objetivo m
de esteintrabajo es presentar una nue
(Light Detection And Ranging) data. In the islength
locatedand
in theinclude different
floodplain, typologies:
Logroño-highway,los modelos, sag-
Europa herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Dead Sea, the analysis of airborne LiDAR data ging-collapse
and Railway sinkholes (Alcalá,
in the Ferrocarril),
lowermostAgricultura,
terrace sagging
ofGanadería,
the Acuacultura y Pesca
FIGURE 2. Im
with a high spatial and temporal resolution has Ebro River, and La Puebla sinkhole
(Logroño-highway, Europa), and collapse on gypsum
como reliefs
insumo (La
principal del levantamiento geo
dashed line in
at the NE valley margin. The selected sinkholes unidades que presentan rasgos comunes, en
reach
allowed the quantitative assessment of tempo- Puebla). Allmtheinsinkholes, withinclude
the exception
dividida
higher subside
en 3 regiones completamente diferen
around 100 length and different northernmost f
ral changes in sinkholes and the detection of of La Puebla,
typologies: cause severe (Alcalá,
sagging-collapse damage unidades geomorfológicas y se planifican 81
onincorporado
human en la Table/PC
Ferrocarril),
digital
on March 2, 20
miles de p
precursory ground settlement preceding the structures involving significant direct and in-
sagging (Logroño-highway, Europa), andde collapse
trabajo (La
basado en la a return
tecnología ARCSDE perio
above the grou
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
occurrence of collapse sinkholes (Filin et al., Puebla). All theFerrocarril
direct losses. sinkholes, with the exception
sinkhole impinges of La
tradicionales deon estereoscopía;flowing underF
y 3) Vector
2011). (2) DInSAR (Differential Synthetic Puebla, cause severe damage on human structures sinkhole.
the conventional Zaragoza-Barcelona
involving significant direct and indirect
railway
de procesos de control de calidad internos. T
losses.
etc. En total se generan 365 hojas de carto
Aperture Radar Interferometry), which has at a site where
Ferrocarril sinkholea impinges
collapse on occurred in y1991,
the 1:50.000 105 salidas gráficasTHE
conventional ALCA
y memorias té
been proved to be suitable for measuring sub- resulting in the derailment
Zaragoza-Barcelona of awhere
railway at a site freight train.ArcSDE, cartografía, Ecuado
a collapse
Palabras clave:
sidence rates under adequate conditions (e.g. occurred in 1991, resulting
Logroño-highway and Europain thesinkholes
derailmentcause of a The inve
freight train. Logroño-highway and Europa Abstract:sinkholes
Large geomorphological reachcartograp
of the
Galve et al., 2015) and anticipating the loca- continuous subsidence on roads,a similar including
or even higher quality, therefore
cause continuous subsidence on roads, including of the Ebrot
tion of future collapse sinkholes using satellite highway
highway N-232a.
N-232a.
technologies within reach to achieve this
consists ofin
geomorphological cartography, innovative
(Nof et al., 2013; Jones and Blom, 2014) and used for the Geomorphological Oligocene-M
Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture includes andsig F
ground-based data (Intrieri et al., 2015). This geopedological mapping, 122.000 km² of geo
the surface
investigation explores the capabilities and hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since itthe bedrock
is divided in
limitations of 3D laser scanner for measuring, associated
forest. To address this great challenge 221 w g
with a high spatial resolution, deformation points in the field were visited and described
2009).
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
on the ground and human structures related to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposedAt theto pc
to active sinkholes. To our knowledge, this is search and data storage and just offering intern
next to
the first work that explores the application of quality control, etc. In total, 365 geomorphol
Ebro River.
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
the technique to sinkhole-related subsidence. and a half years. in 1927 and
The approach is applied in the mantled evap- sections m
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
photograph
orite karst of the Ebro River valley, where the
the channel
karstification of highly soluble halite (NaCl) of the aban
and glauberite (Na2[CaSO4]2) beds leads to the and episodi
development sinkholes with very high subsid- the villages
FIGURE
FIGURE 1. Geographical
1. Geographical distribution
distribution of the investigated
of the investigated sinkholes
centuries. T
ence rates (Castañeda et al., 2009; Gutiérrez within the middle
sinkholes reach
within theofmiddle
the Ebro Riverofvalley,
reach NE Spain.
the Ebro River valley, 1927 occur
et al., 2011; Galve et al., 2015). These rapid NE Spain situated at a
The Alcalá sinkhole, selected to illustrate the
sinkholes that affect a wide variety of hu- approach nowadays
The inAlcalá
this paper, is located
sinkhole, next to the
selected to Ebro River
illustrate indicates an
man-built structures, provide the opportunity channel and affects a flood-control dike, the adjacent
the approach in this paper, is located next to m/yr, consi
of gathering significant data on the subsidence street and two buildings (Fig. 2). This sinkhole with
has not chan
the Ebro River channel and affects a flood-con-
recurrent collapse activity significantly contributes to
pattern by acquiring point clouds over rela- channel led
trol dike,
reduce the adjacent
the mechanical streetofand
strength the two
dike,buildings
leading to
tively short time spans. Measurements are be- high-risk situations during flood events. pontoon pa
Alcalá and

600
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
(Fig. 2). Thisensinkhole la producción with recurrentde cartografía collapse geomorfológica
of the channels,de amplias as ywell as the cross-cutting
activity significantly variadas
XIV Reunión Nacional
superficies.
contributes
de Geomorfología.
Ecuador,
to reduceMálaga 2016
un caso de éxito
the   relationships of the abandoned meander loops,
mechanical strength of the dike, leading
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
to indicate an overall and episodic southward
high-risk situations during floodsuccess events. story migration of the river towards the villages of
dence rates
Alcalá and Cabañas over the last centuries.
1; Galve et I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 The most dramatic change of the river after
ect a wide 1927 occurred in Alcalá. The channel used to
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
ovide the be situated at a distance of 540 m from Alcalá,
ta on the
louds over
whereas nowadays it flows just next to the vil-
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
are being menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías lage. This indicates
tradicionales, de ahí quean lasaverage lateral migra-
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
2014 in five objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, tion rate of around
innovadora 18 m/yr,
en cuanto a considering that
, Logroño- los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto the dechannel
Levantamiento position at
de CartografíaAlcalá has not changed
(upstream Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
d Railway
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 since
Km2 de1957.
cartografíaThis alteration in the river chan-
geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
lá sinkhole unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran nel led togeomorfológica
diversidad the abandonment por estar of the road and the
ay, Europa dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Parapontoon abordar este passage that used
gran reto se definen 221 to connect the vil-
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
race of the FIGURE
digital incorporado 2. enImage
lashowing showing
Table/PC the location of entheel Alcalá lages Además,
of Alcalá andun Remolinos (Fig. 3). In or-
FIGURE 2. Image themiles de puntos
location of thedispersos
Alcalá sinkhole. territorio
The ecuatoriano. se diseña sistema
sum reliefs sinkhole.line The dashed lineARCSDE
indicates y sethe ofapproximate limits
holes reach
de trabajo
dashed
1) ArcGis;
basado
2)area
en la
indicates
Purview
tecnología
the approximate
que proporciona
limits
visión
apuesta
the por
area unaffected
software
der to prevent the lateral
de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
by migration of the Ebro
of thesubsidence.
higher affected
Arrow by higher
in the lower part estereo-sintética
subsidence.
of the image Arrow general
points intothe del terreno en contraposición a los softwares
the
e different tradicionales
northernmost de estereoscopía;
fissure in the yconcrete
3) Vectorwall.Factory
The que facilita lawas
photograph búsqueda
taken y el River towards
almacenamiento de losthe
datosvillage,
y ofrece six transverse con-
lower part of the
de procesos
image points toTambién
the northernmost fissure
Ferrocarril), on Marchde2,control
2015, de calidad
during the internos.
February-March Ebro se implementan
River floodprogramas
with de captura de datos, control de calidad
crete jetties 30 m long and founded on rip-rap
in the
totalconcrete wall. The
hojasphotograph was taken on March
etc.aEnreturn se generan
period 365 years.
of 5-10 de
Thecartografía
water stage geomorfológica
in the river is well   365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000,
ollapse (La 2, 2015,
1:50.000
above ythe during
105ground
salidas the inFebruary-March
gráficas
surface y memorias
the villagetécnicas,
and water Ebro
una por River
from cantón.
the river flood
Todo were enbuilt
wasello ejecutado un añoon the de
y medio river
plazo.bed during 1962-1964.
ption of La with a under
flowing returnpressure
periodthrough
of 5-10and years. The the
beneath water
dike,stage in the
flooding the
structures Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
sinkhole.
The village was also protected by a dike-wall
river is well above the ground surface in the village and
ect losses. waterLarge
Abstract: fromgeomorphological
the river was cartography
flowing under pressure
generation through
projects
finished in 1982. It
demand to produce more land in less time and with
was built with loose aggre-
onventional THE
a similar orALCALÁ
and beneatheven higher SINKHOLE
quality,
the dike, therefore
flooding thethesinkhole
tools and methodologies developed, gate covered
have by rip-rap
taken advantage of the newon the channel-facing
a collapse technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies side and andthatwith a wall
have been of concrete and rip-rap on
successfully
ment of a used forThe investigated sinkholes
the Geomorphological Mapping are located
project, in the scale
on 1:25.000 middle of Ecuadorthe flank
is produced facing
under the to the
Ministry village. The embank-
of
a sinkholes THEofALCALÁ
reach
Agriculture, the EbroAquaculture
Livestock, SINKHOLE
River valley within oftheEcuador
and Fishing centralSIGTIERRAS
sector Programme. As the main source for
including of the Ebro Cenozoic basin (Fig. 1). Here, the bedrock
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have ment
been is
generated, 2.3-2.6
organizing mland high
into a above the adjacent
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
consists The of investigated
subhorizontally sinkholes
lying evaporites are of located
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon its 4-5 m wide crest
the late ground in the village and
Oligocene-Miocene
inTothe
forest. middle
address this greatreach Zaragoza
of 221
challenge Formation,
thegeomorphological
Ebro Riverunits which
valleyare defined isandused astrips
81 field a dirt road where
are planned (Figs. 2 and 4).
includes
points significant
in the field were visitedhalite and glauberite
and described by a Digitalunits Field close
Data tab toincluded in a Tablet/PC thousands of points
spreadwithin
thethroughout
the central sector
Ecuador. Moreover,
surface (Salvany
of
a working
et al., 2007).
the The
Ebro
system Cenozoic
is designed based
karstification of on ARCSDE technology and are committed
to thebasin (Fig. 1).
use of innovative
the bedrock Here,
software the
resting bedrock
on three pillars: consists
1) ArcGis; 2) of Sinkholes
Purview, providing have
stereo-synthetic caused
vision as a detrimental con-
general view of thehas developed
ground, as opposed numerous
to conventional sinkholes,
stereoscopymostlysoftwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
subhorizontally
associated
search with the
and data storage andlying
offeringevaporites
lower alluvial levels
internal quality ofprocesses.
the lateInetOl-
(Galve al.,
addition, sequences in the area
data entry programs are implemented, since ancient times. In-
2009).
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000
igocene-Miocene Zaragoza Formation, which terestingly,
scale, 365 graphic in the
outputs famous
for each Spanish novel Don
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aincludes
half years. significant halite and glauberite units Quixote, written by Miguel de Cervantes be-
At the present time, the village of Alcalá is located
close
just next
Keywords: to the
to the
ArcSDE, surface (Salvany
erosionalEcuador,
cartography, et
outer geomorphology, al.,
side of a meander 2007). The
of the vision,
stereo-synthetic
tween 1605 and 1615, the squire Sancho Pan-
karstification
Ebro River. Figure of3 the shows bedrock
the position hasofdeveloped
the channel za was awarded by his knight Don Quixote
innumerous
1927 and insinkholes,2012, as well as the abandoned
mostly associatedchannel with with the Barataria Isle, a plot of land in Alcalá
sections
the lowermapped alluvialusing levelsan(Galve orthorectified
et al., 2009). aerial that becomes an island during the Ebro River
photograph taken in 1957. The relative distribution of
the channels, as well as the cross-cutting relationships
floods. While Sancho Panza was leaving from
At the present time, the village of Alcalá is
of the abandoned meander loops, indicate an overall Barataria towards Pedrola castle, he was sud-
located
and episodic justsouthward
next to the erosional
migration of the outerriversidetowardsof a denly swallowed with his donkey by a deep
d sinkholes
meander
the villagesofof theAlcalá
Ebro River.
and Cabañas Figure over 3 shows the the last and dark sinkhole (Part II, chapter 55). In the
centuries.
position The of the mostchannel
dramaticin change
1927ofand the in river2012,after
ain.
1927 occurred in Alcalá. The channel used to be
1970´s a house in the village of Alcalá was
as well as the abandoned channel sections
situated at a distance of 540 m from Alcalá, whereas severely damaged by a sinkhole. In the early
ustrate the mapped using an justorthorectified
Ebro River nowadays it flows next to theaerial village. photo- This 1980´s a sinkhole formed around 50 m south
he adjacent graph taken
indicates an averagein 1957. lateralThe relative
migration ratedistribution
of around 18 of the investigated subsidence area and in the
khole with m/yr, considering that the channel position at Alcalá
ntributes to has not changed since 1957. This alteration in the river
leading to channel led to the abandonment of the road and the 601
pontoon passage that used to connect the villages of
Alcalá and Remolinos (Fig. 3). In order to prevent the
Sinkholes have caused detrimental consequences in
4.6 m thick, underlain by alluvium with a high
the area since ancient times. Interestingly, in the
proportion of fine-grained facies. This surficial deposit
famous Spanish novel Don Quixote, written by Miguel
overlies more than 20 m of dark grey clays and marls
de Cervantes between 1605 and 1615, the squire
with residual gypsum particles that grade downwards
Sancho Panza was awarded by his knight Don Quixote
into layers of gypsum, halite and glauberite. This
with the Barataria Isle, a plot of land in Alcalá that
material can be interpreted as a karstic residue with a
becomes an island during the Ebro River floods. While
gradational lower contact with the fresh salt-bearing
Sancho
XIV Panza
Reunión was leaving
Nacional from Barataria
de Geomorfología. Málaga towards
2016 evaporite bedrock. Some boreholes have encountered
Pedrola castle, he was suddenly swallowed with his
water- and/or alluvium-filled cavities several meters
donkey by a deep and dark sinkhole (Part II, chapter  
high well below the water table: S-1 between 13.2-17.8
55). In the 1970´s a house in the village of Alcalá was
m; S-1C between 14.4-18.2 m, S-4 betweenInnovación
same
severelystreet.
damaged Thisby depression
a sinkhole. Inisthenow
earlyfilled
1980´sby
a grade downwards into layers of gypsum,14.4-19
S-5 between 4.8-6.8 and 14.3-15.7 m (Fig. 4).
halite m, en la producció
sinkhole
22 m offormed around 50 m
anthropogenic south of together
deposits the investigated
with andBorehole
glauberite. variadas supe
data This material
reveal can be of
the presence interpret-
significant
subsidence area and in the same street. This depression
an injected cement-based grout mixture. The
is now filled by 22 m of anthropogenic deposits ed as a karstic residue with a gradational
cavities beneath the investigated sinkhole low-
and the
Innovative geomorphological cartog
distribution ofinjected
sinkholes, subsidence-related surrounding
er contact withzone, mostly
the fresh concentrated
salt-bearing at depths
evaporite
together with an cement-based grout mixture.
between 13 and 19 m, probably controlled by a salt unit
damage in buildings
The distribution and geophysical
of sinkholes, anoma-
subsidence-related bedrock. Some
(i.e. halite boreholes have encountered
or glauberite).
damage
lies in buildings
suggest and geophysical
higher karstification anomalies
and sinkhole water- and/or alluvium-filled cavities several I. Bar
suggest higher karstification and sinkhole susceptibility
susceptibility in thewith
in the area associated area
theassociated
river channelwith the
(Pueyo- metersOnhigh Junewell
20, 2007,
belowa the
collapse
watersinkhole
table:occurred
1 Dpto.Sistemas S-1
de Información Territorial, Tracasa, C/
suddenly in the street next to the 2 sidewalk ofInformación
Dpto.Sistemas de the Territorial, Tracasa, C/
river channel
Anchuela (Pueyo-Anchuela et al., 2010).
et al., 2010). between
buildings13.2-17.8
(Fig. 4). Thism; was
S-1C between shaft
a bell-shaped 14.4-with
18.2 m, S-4 between
overhanging 14.4-19 m,
edges approximately 8m S-5 between
across
Resumen: and
Los 15 m proyectos de generac
grandes
deep. Itand
4.8-6.8 partially undermined
14.3-15.7 the adjacent
m (Fig. 4).
menos house,
tiempo which
Borehole y con una calidad similar o i
was evacuated. The hole was filled with 500 tonnes
metodologías of
y herramientas hayan aprovec
data reveal
gravels andthe presence
boulders, plusofsluggish
significant
objetivo
cement, cavities
de este trabajo es presentar una nue
indicating
los modelos, herramientas y metodologías,
beneath the investigated
a minimum volume for thesinkhole and theofsur-
subsurfaceGeomorfológica
cavity around
a escala 1:25.000 de Ecuad
rounding
750 m ,zone,
3
mostlyaconcentrated
considering bulk density at
fordepths
Agricultura, the non- Acuacultura y Pesca
Ganadería,
compacted aggregate of 1.5 g/cmcomo 3
. Probably, the del levantamiento geo
insumo principal
between 13 and 19 m, probably controlled unidades que by
development of the sinkhole was favoured by presentan
water rasgos comunes, en
a salt
levelunit (i.e. inhalite
changes or glauberite).
the alluvial
dividida en 3 regiones completamente diferen
aquifer related
unidades togeomorfológicas
a flood in y se planifican 81
the Ebro River during March and April 2007 (peak
digital incorporado en la Table/PC miles de p
On Juneof 20,
discharge 2230 2007,
m3/s in aZaragoza
collapse
decity sinkhole
trabajo
onbasado
Aprilen5,la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
2007) and
occurred the subsequent
suddenly in theflow recession.
street next The to de
tradicionales
house
theestereoscopía; y 3) Vector F
was reoccupied on July 6, 2007, and adefew hoursdelater
sidewalk of the buildings (Fig. 4).
collapse sinkhole around 2 m across etc.
This was
procesos
formed next
En total
aanda de365
control
se generan
calidad internos. T
hojas de carto
bell-shaped shaft
beneath to the with overhanging
sidewalk edges
(Fig. 5A). In1:50.000
November ap-
y 105 salidas gráficas y memorias té
2013,
proximately 8 m sinkhole
a new collapse across and 15 m
around deep.
PalabrasIt
9 m par-with
long clave:
and ArcSDE, cartografía, Ecuado
overhanging edges formed on the eastern
tially undermined the adjacent house, which flank of the
dike (Figs. 4 and 5B). Abstract: Large geomorphological cartograp
FIGURE 3. Geomorphological sketch of the Ebro Valley in the
FIGURE 3.ofGeomorphological
surroundings the Alcalá village. Thesketch of the
map shows Ebro Valley
the location of the
was evacuated. The hole was filled withor 500
a similar even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
in the sinkhole,
Alcalá surroundings of theof Alcalá
the position the rivervillage.
channel The map
in 1927 andshows
2012, tonnes of gravels and boulders, plus sluggish
geomorphological cartography, innovative in
and location
the abandonedofchannels mapped
the Alcalá on aerialthe
sinkhole, photographs
position offrom
the1957.
riv-
Note that the old road and a pontoon passage between Alcalá and cement, indicating a minimum volumeused forfor the
the Geomorphological Mapping pr
er channel in 1927 and 2012, and abandoned channels Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
mapped on aerial photographs from 1957. Note that the subsurface cavity of around 750 geopedological
m , consid-
3
mapping, 122.000 km² of geo
old road and a pontoon passage between Alcalá and Re- ering a bulk density for the non-compacted
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
molinos were abandoned due to the changes experienced aggregate of 1.5 g/cm3. Probably,forest.
theTodevel-
address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
by the river channel after 1927 opment of the sinkhole was favoured by water
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
level changes in the alluvial aquifer related
to the to
use of innovative software resting on t
To our knowledge, subsidence was first general view of the ground, as opposed to c
a flood in the Ebro River duringsearch
March andstorage and offering intern
and data
expressed at the surface by a collapse sink- quality control, etc. In total, 365 geomorphol
April 2007 (peak discharge of 2230 m 3
/s in
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
hole occurred in June 2007. Since then, the
Zaragoza city on April 5, 2007) andand a the sub-
half years.
site has suffered from continuous subsidence
sequent flow recession. The house was reoc-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
as well as collapse events, and has been the
cupied on July 6, 2007, and a few hours later
subject of a number of geotechnical reports. A
a collapse sinkhole around 2 m across formed
total of 7 boreholes 25-44 m deep have been
next and beneath to the sidewalk (Fig. 5A).
drilled in the area affected by the sinkhole and
In November 2013, a new collapse sinkhole
the immediate surroundings (Fig. 4). The de-
around 9 m long and with overhanging edges
trital cover is around 6-7 m thick, comprising
formed on the eastern flank of the dike (Figs.
an upper man-made deposit up to 4.6 m thick,
underlain by alluvium with a high proportion 4 and 5B).
of fine-grained facies. This surficial deposit A compaction grouting programme was
overlies more than 20 m of dark grey clays performed during November-December 2013
and marls with residual gypsum particles that in the street and beneath the adjacent build-

602
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
ings, in orderentolaincrease
producción the de cartografía
bearing capacity geomorfológica2691 m3/s) de amplias
XIV y
and atNacional
Reunión Zaragoza station onMálaga
de Geomorfología. 2016 
March
variadas superficies.
of the ground and fill the cavities. An expan- Ecuador, un caso de éxito
2 (30 km downstream, 2448 m3/s). water
 
sive polyurethane resin was injected under
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
flowed under pressure through and beneath the
pressure through small-diameter borings
success storyfrom dike, causing
causing internal internal erosion
erosion and floodingandtheflooding the
sinkhole with
5 to 8 m depth. Soon after the injection, a col- sinkhole
turbid waterwith(Fig.turbid
3). water (Fig. 3).
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
lapse sinkhole formed I.inBarinagarrementeria
front of the building 1
y A. Leránoz2

  (Figs. de4Información
1 Dpto.Sistemas and 5C, D). Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Territorial,
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

causing internal erosion and flooding the sinkhole with


Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
turbid water (Fig. 3).
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno FIGURE
FIGURE Photographs
5.5.Photographs
en contraposición illustrating
a losillustrating
softwares the evolution
the evolution of the ofAlcalá
the
Alcalá
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el sinkhole sinkhole
since 2007.
almacenamiento de since
A:datos
los 2007.
Collapse A:
y ofrece Collapse
sinkhole sinkhole in
that reappeared thatJulyre-6,
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de 2007, afterde
captura
appeared filling
indatos,
July a depression
control
6, 2007, formedfilling
de calidad
after on June 20, 2007. Image
a depression taken
formed
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 on salidas
July 8,gráficas,
2007. Note una the
porlack
cadaofhojacracking in the adjacent buildings.
on June
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado
B: Collapse en 20, 2007.
un sinkhole
año Image
y medio taken
de plazo.
occurred
on July 8, 2007. Note the
in November 2013 on the eastern
flank of the dike. C: Collapse-suffosion buildings.
lack of cracking in the adjacent sinkhole formedB: Collapse
soon after
sinkhole
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
the compaction occurredgrouting in program
November 2013
applied on street
in the the eastern flank
with expansive
polyurethane
of the dike. C:
FIGURE foam during November-December
Collapse-suffosion
5. Photographs illustratingsinkhole 2013. Note
formed
the evolution of severe
soon
the Alcalá
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to producecracking more in land
the in less time
adjacent and withImage taken on December 31,
buildings.
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, aftersinkhole
2013.haveD:
the taken
Collapse
since 2007. A:
compaction
advantage
sinkhole of
on
Collapse program
grouting
the
May new9,
sinkhole that
2014.
reappeared
applied in thein July 6,
2007, after filling a depression formed on June 20, 2007. Image taken
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document street is to showwith aexpansive
new way to polyurethane
produce foam during Novem-
on July 8, 2007. Note the lack of cracking in the adjacent buildings.
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have
ber-December been Note
2013. successfully
severeincracking
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is B: Collapse
produced undersinkhole occurred
the Ministry of Novemberin 2013the adjacent
on the eastern
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme.
buildings.
flank
At Alcalá, Image
ofAs thethedike.taken
during
main
on December
C: source
Collapse-suffosion
several for days, the
31, 2013.formed
sinkhole
water D:
stageCol-
soon
in after
lapse thesinkhole
compaction on grouting
Mayabove 9, program
2014 a applied in the street with expansive
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been the river
generated,
polyurethane
was well
organizing
foam
land
during
intothe ground
November-December
surface
2013.
inNotethesevere
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
village,
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, cracking andinriver the water
adjacent was flowing
buildings. underonpressure
Image taken December 31,
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are definedthrough
and 81AtMountain
2013. Alcalá,
and
fieldD:trips
range
beneath
Collapse
and Amazon
are during the where
sinkhole
planned several
dike,
on May causing days,
9, 2014. the erosion
internal water
stage
and
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in thethe
in flooding
a Tablet/PC river
sinkhole
thousands was wellturbid
with
of points above water the(Fig.
ground
2). In
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE December technology
2015,anda are newcommitted
consolidation grouting program
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, surface
providingAt inAlcalá,
thealong
stereo-synthetic village,
vision
during as aand
several river
days,84thewaterwaterwas stage in
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; was and 3)carried out
Vector Factory, the easy
allowing dike though borings with
FIGURE 4. Detailed map of the Alcalá sinkhole showing the
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data flowingthe programs
different
entry under
river
depths was (17pressure
are well
at 15above
implemented,m, 22 through
the
at 9 ground and45
m, and beneath
surface
at 5 m). in the
approximate location of collapse events, surface deformation
Grouting
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 village,
thescale,dike,
365was and
causing
graphic performed
outputs water
riverinternal
for by was
eachinjecting flowing
erosion under andunder
flood-
pressure pressure
a
features, position of targets, leveling points and boreholes (numbers
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has beenand achieved in onlythe onedike, causing internal erosion
through
hydro-active beneath
polyurethane foam generated by the
inand
parenthesis indicate
a half years. the depth range of cavities). ing the sinkhole with turbid water (Fig. 2). In
and flooding the sinkhole(MasterRoc©
with turbid water (Fig.by2). In
mixture of two components MP355
A compaction
Keywords: grouting programme
ArcSDE, cartography, was performed
Ecuador, geomorphology, December
BASF).
stereo-synthetic vision,
December 2015, a new consolidation grouting
2015, a newresin
This solvent-free consolidation
has been grouting
designedprogram
for
during November-December 2013 in the street and program
rapid was
water was
carried carried
out along
stopping, out
ground thealong the dike
dike though
consolidation 84 though
andborings
small-with
FIGURE 4. Detailed map of the Alcalá to sinkhole showing the different depths (17
beneath the adjacent
FIGURE buildings,
4. Detailed map of in the
order Alcaláincrease
approximate location of collapse events, surface deformation
sinkholethe show- 84 borings
cavity filling with
within the at
different 15depths
m, 22
phreatic zone.at(179Inm, and
atcontact
15 m,45with
at 5 m).
22
bearing
ing capacity
the position
features, ofofthe
approximate ground
location
targets, and
leveling fill
ofpoints the
and cavities.
collapse An
events, (numbers
boreholes surface at 9 m, and 45 at 5 m). Grouting was performed a
water Grouting
it was reacts
rapidly performed to by injecting
form a rigid under
foam. pressure
The
expansive polyurethane
indeformation
parenthesis features,
indicate resinrange
position
the depth was injected
ofof targets,
cavities). under
leveling points hydro-active
foaming factor andpolyurethane
the mechanicalfoam strength generated
of the foam by the
pressure
and through
boreholessmall-diameter borings from
(numbers in parenthesis 5 tothe
indicate 8 mdepth by injecting
can mixture
be controlledofunder
two by pressure
components a hydro-active
(MasterRoc©
adding different
poly-
MP355 by
accelerators.
A compaction
depth.range
Soon after the grouting
of cavities) injection, programme
a collapsewas performed
sinkhole urethane
BASF).foam
According generated
Thisthe
to technicalby
solvent-free the has
resin mixture
specifications ofof two
been designed the for
during
formed November-December
in front of the building (Figs. 2013
4 and in 5C,
the D).
street and rapidthis
components
product, water stopping,
(MasterRoc©
resin ground
is not suitable MP355consolidation
for by BASF).
large-volume and small-
void
beneath By the
theadjacent
end ofbuildings,
Februaryinand ordertheto beginning
increase the cavity
filling. In filling
March within
2006, thea phreatic
new zone. In sinkhole
elongated contact with
bearing
By the end capacity of the and
of February ground and fill theofcavities.
the beginning March An
This solvent-free resin has been designed for
aroundwater2 mit longrapidly
was reacts
detected to inform a rigidprobably
the street, foam. The
of
theMarch
205,expansiveEbro River 205, experienced
the Ebro
polyurethane resinRiver
a was experienced
injected
significant flood a
under rapid water stopping, ground consolidation and
foaming
related factor
to downward and the
migrationmechanical
(ravelling) strength
of theofman-
the foam
significant
withpressure
a return through
period flood with
5-10 a return
ofsmall-diameter
years. borings
Peak period
from of
discharge to5-10
5was 8m small-cavity
made can
fill be filling
controlled
through within
by adding
an extensional the different
fissure phreatic zone.
(Fig. 4).accelerators.
years.
depth.
recorded Peakafter
at Soon
Castejón discharge
station onwas
the injection, recorded
February a collapse
27 (60at sinkhole
Caste-
km In contact
According withto water it rapidlyspecifications
the technical reacts to form of the
formed
upstream, in front
2691
jón station onof February
m3/s) theand
building 27 (604km
(Figs.
at Zaragoza and 5C, D).
station on
upstream, a rigid foam. The foaming factor and the me- void
product, this resin is not suitable for large-volume
March 2 (30 km downstream, 2448 m3/s). water filling. In March 2006, a new elongated sinkhole
flowed By underthe pressure
end of February
through andandthe beginning
beneath of March
the dike, around 2 m long was detected in the street, probably
205, the Ebro River experienced a significant flood related to downward migration (ravelling) of the man-
with a return period of 5-10 years. Peak discharge was 603 made fill through an extensional fissure (Fig. 4).
recorded at Castejón station on February 27 (60 km
upstream, 2691 m3/s) and at Zaragoza station on
March 2 (30 km downstream, 2448 m3/s). water
flowed under pressure through and beneath the dike,
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

chanical strength of the foam can be controlled errors, results should allow accurately Innovación
measur- en la producció
by adding different accelerators. According to ing deformation in the portion of the sinkhole variadas supe
the technical specifications of the product, this affected by displacements of ≥1 cm.Innovative geomorphological cartog
resin is not suitable for large-volume void fill-
ing. In March 2006, a new elongated sinkhole Deformation maps for the periods Octo-
around 2 m long was detected in the street, ber 2014-April 2015 and April 2015-October I. Bar
probably related to downward migration (rav- 2015 are displayed in Fig. 6. In1 Dpto.Sistemas
agreement de Información Territorial, Tracasa, C/

elling) of the man-made fill through an exten- with the surface deformation map 2(Fig. 4), the
Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

sional fissure (Fig. 4). subsidence structure is imaged as an elongat-


Resumen: Los grandes proyectos de generac
ed basin around 28 m long along themenosdiketiempo andy con una calidad similar o i
3D LASER SCANNER DATA 8 m wide on its southern sector.metodologías
Maximum y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue

The 3D monitoring and analysis of the subsidence values reach 25 cm forlosthe period
modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
subsidence phenomena has been carried out October 2014-April 2015, corresponding
Agricultura, to a
Ganadería, Acuacultura y Pesca

through the following work flow: (1) Acqui- nested circular collapse structure,como
whichinsumo principal del levantamiento geo
was
unidades que presentan rasgos comunes, en
sition of point clouds utilizing laser scanners filled with a mound of gravels before October
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
(Leica C10 y Faro Focus X330) and reference 2015. Apart from this collapse, the centre
digital incorporadoof en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
stations (targets, spheres). Several 3D scans are the subsidence structure is characterised by
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
performed at each site and the point clouds are displacements between 10-14 cmtradicionales
for the de pe-estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
merged applying the cloud-to-cloud method. riod October 2014-April 2015, and 14-17
etc. En total secmgeneran 365 hojas de carto
(2) Georeferencing of the merged point clouds for the period April 2015-October 1:50.000
2015. These y 105 salidas gráficas y memorias té

using the reference stations. (3) Removal of values yield subsidence rates of 20-26
Palabras cm/yr
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

points that may distort the deformation meas- and 28-34 cm/yr, respectively, indicating
Abstract: Large ac-geomorphological cartograp
a similar or even higher quality, therefore t
urements (e.g., moving objects, vegetation). (4) celeration in the subsidence phenomenon. The
technologies within reach to achieve this
Comparison between the point clouds acquired external zone of the detected subsidence area cartography, innovative in
geomorphological
used for the Geomorphological Mapping pr
at different dates in order to identify the areas is defined by a band with displacements of 3-5
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
affected by changes and quantify the deforma- cm. Towards the N and the W, the geopedological mapping, 122.000 km² of geo
boundary
hierarchical system of units that have comm
tion. The assessment of the changes was carried of the captured sinkhole area is outlined by a since it is divided in
especially noteworthy,
forest. To address this great challenge 221 g
out by measuring the distance between the 3D “fault-zone” clearly recognisable points
through thewere visited and described
in the field
data sets by various approaches: cloud-to-cloud comparison of scanner data. The displacement
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
comparison (C2C), cloud-to-cloud comparison on the dike wall was measured atgeneral
4-5 cm view be-
of the ground, as opposed to c
with local interpolation, cloud to mesh model search and data storage and offering intern
tween October 2014-April 2015,qualitywhile dur-
control, etc. In total, 365 geomorphol
comparison (C2M), model to model compari- ing the period April 2015-October 2015
1:50.000 sheetthe
and 105 graphic outputs and t
and a half years.
son (DEM or mesh) (Girardeau-Montaut et al., deformation increased up to 7-10 cm (Fig. 6).
2005; Lague et al., 2013). Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
This acceleration is most probably related to
In the Alcalá sinkhole, the comparison of the internal erosion occurred beneath the dike
point clouds (October 2014, April 2015, Oc- during the February-March 2015 Ebro River
tober 2015) has been performed so far using flood (Fig. 2). Deformation also affected to
methods C2C and C2M with local interpola- the northern building, as revealed by spalling
tion. Point clouds showed a final spatial resolu- features on the house wall. During the period
tion of approximately 1 cm. Mean errors were April 2015-October 2015 point cloud compar-
1.7 mm for the cloud-to-cloud registration and ison also shows deformation with a significant
2.1 mm for the georeferencing using the refer- toppling component in the sector of the south-
ence stations. Considering the accuracy of the ern building close to the door, with wall dis-
laser scanners (2-6 mm) and these registration placements between 1 and 2 cm.

604
l 3D scans the internal erosion occurred beneath the dike during
clouds are the February-March 2015 Ebro River flood (Fig. 2).
ethod. (2) Deformation also affected to the northern building, as
s using the revealed by spalling features on the house wall. During
that may the period April 2015-October 2015 point cloud
g., moving comparison also shows deformation with a significant
n the point toppling component in the sector of the southern
to identify XIV
building close to the door, with wall displacementsXIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
antify the   between 1 and 2 cm.
anges was
een the 3D Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias
with a high spatialy resolution in sinkholes
ud-to-cloud variadas superficies. Ecuador, un casoundergoing
de éxito
rison with rapid subsidence and affecting
comparison Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
human structures. The progress of our inves-
M or mesh) success story tigation will allow us to assess the perfor-
, 2013). mance of the technique on active sinkholes
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 under less favourable conditions (e.g., slow
n of point
2015) has subsidence, natural vegetated surfaces).
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
C and C2M Although the application of the method in-
wed a final volves the use of relatively expensive sys-
Mean errors Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
ion and 2.1
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tems tradicionales,
and significant de ahí que las processing efforts by
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
ce stations. objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, qualified innovadora
personnel, it offers
en cuanto a the possibility
anners (2-6 los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto ofdemeasuring
Levantamiento de surface
Cartografía changes with utmost
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
hould allow Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 spatial resolution
Km2 de cartografía (~1 cm at Alcala sinkhole).
geomorfológica
rtion of the como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
. Moreover,
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
the displacement measurements,
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Parain comparison
abordar este gran reto sewith
definenother
221 methods such as
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
ober 2014- digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. precise levelling,
Además, se diseña unhavesistema a three-dimensional
e displayed de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo character, providing
innovador asentado information on the ver-
sobre 3 pilares:
eformation 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el tical and horizontal
almacenamiento de los datos ycomponents
ofrece of the defor-
maged as an de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
dike and 8 mation.
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja The minimum displacement that can
subsidence 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado be measured (accuracy
en un año y medio de plazo. of ca. 1 cm at Alcala
2014-April FIGURE
FIGURE Subsidence
6. Subsidence in Alcalá
in Alcalá de Ebrode Ebro sinkhole
sinkhole measured measured
through sinkhole) is around one order of magnitide
Palabras clave:6.ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
ar collapse laser scanner
through 3D data
laser comparison.
scanner 3D data A) Distance betweenA)point
comparison. clouds
Distance
of gravels captured
Abstract: in October
Largepoint 2014
geomorphological and April 2015.
cartography B) Distance
generation between
projects point
demand
higher than precise levelling. In fact, subtle
between
clouds captured inclouds
April captured
2015 in October
and October 2014 areand April to produce more land in less time and with
llapse, the a similar or even higher quality, therefore the 2015. Units
tools and expressed
methodologies subsidence
developed, measured
have taken advantage of the on
new the marginal zone of
in2015.
meters.
technologies
B)within
Distance between point clouds captured in April
reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
cterised by geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfullyprecise levelling, in-
2015 and October 2015. Units are expressed in meters the Alcala sinkholes by
the period used forWith the available Mapping
the Geomorphological data, covering
project, on a limited
1:25.000 scaletime
of Ecuadorcluding
is produced paved areas,
under the Ministry are
of not captured by the
the period Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
span, With
the the
deformationavailable modelsdata, covering
produced with a limited
the point
ues yield geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been 3Dgenerated,
laser scanner
organizing data.
land into a
clouds
time span,
hierarchical do
system notofthe
capture that anhaveexternal
unitsdeformation commonmodels zone ainfew
features, meters
produced
a country where its great geomorphological diversity is
-34 cm/yr, wide noteworthy,
especially affected since by itinward
is divided tilting, as revealed
in three completely differentby regions: Coast, Mountain range and Amazon
subsidence with
forest. the point
To address
subcentimetric this great clouds
challengedo
settlements 221not capturebyanunits
geomorphological
measured are defined ACKNOWLEDGEMENTS
exter-
precise and 81 field trips are planned where
e detected pointsnal
levelling zone
in the field a
along few
were
the meters
visited
foot of wide
and described
the dike affected
by by
a Digital Field
wall. This inward
Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
limitation
band with
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE
istilting,
to the related
use as revealed
to the
of innovative lower resting
software by on
accuracy subcentimetric
of pillars:
three the method settle-
1) ArcGis;and in
2) Purview,
We wouldandlike
technology to thank to the City Hall of
are committed
providing stereo-synthetic vision as a
and the W, some
general
mentsviewsectors
of the to the presence
ground,
measured as opposed of loose gravel,along
to conventional frequently
stereoscopy softwares; the
and 3)village
Vector of
Factory,Alcalá
allowing and Mr. Domingo Oli-
easy
is outlined search and data storage and by precise
offering internallevelling
quality processes. In the addition, data entry programs are implemented,
foot
quality of etc.
control, theIndike wall.
total, 365 This limitation
geomorphological cartographyissheets
relat- veros (Demarcación
on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each de Carreteras de Aragón)
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allfor providing
of this permissions
has been achieved in only one and logistic support
and aed halfto the lower accuracy of the method and in
years.
some sectors to the presence of loose gravel, during the measurement campaigns. We are
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
frequently disturbed by the passage of peo- also grateful to CTA and ENSAYA geotech-
ple. Further data acquisition and analysis will nical companies for supplying borehole data.
allow us to better constrain the displacement The research has been funded by the Spanish
threshold for the system in this context and the national project CGL2013-40867-P (Minister-
actual sinkhole edges. io de Economía y Competitividad).

FINAL CONSIDERATIONS REFERENCES

The preliminary results indicate that Castañeda, C.; Gutiérrez, F.; Manunta, M. and
ground-based 3D laser scanner is a suitable Galve, J.P. 2009. DInSAR measurements
method for measuring surface displacement of ground deformation by sinkholes, min-
ing subsidence, and landslides, Ebro River,

605
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Spain. Earth Surface Processes and Land- in the mantled evaporite karst of the Innovación
Ebro en la producció
forms, 34, 1562-1574. Valley (NE Spain). Geomorphology, 134, variadas supe
Filin, S., Baruch, A., Avni, Y. and Marco, S. 144-156. Innovative geomorphological cartog
2011. Sinkhole characterization in the Intrieri, E., Gigli, G., Nocentini, M., Lombar-
Dead Sea area using airborne laser scan- di, L., Mugnai, F., Fidolini, F., and Casag-
ning. Natural Hazards, 58, 1135-1154. li, N. 2015. Sinkhole monitoring and early I. Bar
Galve, J.P., Gutiérrez, F., Lucha, P., Bonachea, warning: An experimental and1 Dpto.Sistemas
successful de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
J., Cendrero, A., Gimeno, M.J., Gutiérrez, GB-InSAR application. Geomorphology,
M., Pardo, G., Remondo, J. and Sánchez, 241, 304-314. Resumen: Los grandes proyectos de generac
J.A. 2009. Sinkholes in the salt-bearing Jones, C.E. and Blom, R.G. 2014. Bayou
menos tiempo y con una calidad similar o i
evaporite karst of the Ebro River valley Corne, Louisiana, sinkhole: metodologías
Precursory
objetivo
y herramientas hayan aprovec
de este trabajo es presentar una nue
upstream of Zaragoza city (NE Spain). Ge- deformation measured by radar interfer-
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
omorphological mapping and analysis as a ometry. Geology, 42, 111-114. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
basis for risk management. Geomorpholo- Lague, D., Brodu, N. and Leroux, J. 2013.
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
gy, 108, 145-158. Accurate 3D comparison of complex to- completamente diferen
dividida en 3 regiones
unidades geomorfológicas y se planifican 81
Galve, J.P., Castañeda, C. and Gutiérrez, pography with terrestrial laser digitalscanner:
incorporado en la Table/PC miles de p
F. 2015. Railway deformation detected Application to the Rangitikei decanyon (N-en la tecnología ARCSDE
trabajo basado
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
by DInSAR over active sinkholes in the Z). ISPRS Journal of Photogrammetry
tradicionalesandde estereoscopía; y 3) Vector F
Ebro Valley evaporite karst, Spain. Natu- Remote Sensing 82, 10–26. de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
ral Hazards and Earth System Science, 3, Nof, R.N., Baer, G., Ziv, A., Raz,1:50.000
E., Atzori,
y 105 salidas gráficas y memorias té
3967-3981. S. and Salvi, S. 2013. SinkholePalabras
precursors
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
Girardeau-Montaut, D., Roux, M., Marc, along the Dead Sea, Irsael, revealed by
Abstract: Large geomorphological cartograp
R. and Thibault, G. 2005. Change detec- SAR interferometry. Geology,a similar
41, 1019- or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
tion on points cloud data acquired with a 1022. geomorphological cartography, innovative in
ground laser scanner. International Ar- Pueyo-Anchuela, O., Casas-Sainz,used A.M.,for the Sori-
Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
chives of Photogrammetry, Remote Sens- ano, M.A., Pocoví-Juan, A., Ipas-Llorens,
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
ing and Spatial Information Sciences 36 J.F. and Ansón-López, D. 2010. Integrated
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
(Part 3), 30–35. geophysical and building damages forest. To study
address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
Gutiérrez, F. 2016. Sinkhole hazards. Oxfrod of karst effects in the urban área of Alcalá
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
Research Encyclopedia of Natural Hazard de Ebro, Spain. Zeitschrift für to theGeomor-
use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
Science. Oxford University Press. phologie, 54, 221-236. search and data storage and offering intern
Gutiérrez, F.; Galve, J.P.; Lucha, P.; Castañeda, Salvany J.M., García-Veigas, J. and qualityOrtí,
control, F.etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
C.; Bonachea, J. and Guerrero, J. (2011). 2007. Glauberite-halite association
and a halfof the
years.
Integrating geomorphological mapping, Zaragoza Gypsum Formation Keywords:
(LowerArcSDE, Mi- cartography, Ecuador, g
trenching, InSAR and GPR for the iden- ocene, Ebro Basin, NE Spain). Sedimen-
tification and characterization of sinkholes tology, 54, 443–467.

606
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Monitorización
Innovación dededolinas
en la producción cartografíaactivas en el
geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
entorno
de Zaragoza
de amplias y

mediante nivelación geométrica de alta precisión


Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story
Monitoring active sinkholes in the surroundings of Zaragoza
cityI. Barinagarrementeria
utilizing high-precision
y A. Leránoz
geometric leveling
1 2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir1 más superficie, en
menos tiempo y con G. una
Desir 1
calidad , J. Guerrero
similar
1
, F. Gutiérrez
o incluso superior con respecto a ,cartografías
1
D. Carbonel , J.deMerino
tradicionales, ahí que las, A. Benito ,
2 3

metodologías y herramientas hayan aprovechado las 1nuevas tecnologías a su alcance para 5lograr este objetivo. 5El
I. Fabregat , C. Roqué 4
, M. Zarroca y R.
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
Linares .
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica
1
 Dpto. deaCiencias
escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
de la Tierra, Universidad de Zaragoza, Zaragoza (España). gdesir@unizar.es, fgutier@unizar.es
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
2
 S ección de
como insumo principal Topografía, Confederación
del levantamiento geopedológico, Hidrográfica
categorizandodel Ebro, Zaragoza
el territorio a través de (España)
un sistema jerárquico en
3
 Centro
unidades Nacional
que presentan de Investigación
rasgos comunes, en unsobre la Evolución
país que destaca por Humana, Burgos,geomorfológica
su gran diversidad (España) por estar
dividida
4
 Áen
rea3 de
regiones completamente
Geodinámica diferentes:
Externa Costa, Sierra yUniversitat
i Geodinámica, Amazonía. Para abordar este
de Girona, gran reto
Girona se definen 221
(España)
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital D pto. de Geología, Universidad Autónoma
dispersosde enBarcelona, BarcelonaAdemás,
(España)
5
incorporado en la Table/PC miles de puntos el territorio ecuatoriano. se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
Resumen:
de procesos de controlSedeexploran lasTambién
calidad internos. posibilidades y limitaciones
se implementan programas de capturade ladenivelación geométrica
datos, control de calidad de alta precisión
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
en seis dolinas activas desarrolladas en el karst evaporítico del entorno
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
de Zaragoza. Todas ellas, se
localizan en un contexto de karst evaporítico aluvial y afectan a diferentes infraestructuras dando
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
lugar a situaciones de riesgo importantes. Se ha aplicado la nivelación geométrica compuesta
desde el medio a lo largo de líneas de control provistas de un número variable de clavos con
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
espaciados
technologies constantes,
within reach to achieve en
thisfunción
goal. The deaim laof longitud
this document deislatodolina.
show a new Lasway mediciones
to produce se están realizando
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedconfor theuna periodicidad
Geomorphological de project,
Mapping unos on tres meses
1:25.000 scalecon un nivel
of Ecuador digital
is produced underLeica DNA03
the Ministry of y una mira Leica
Invar
Agriculture, GPCL2.
Livestock, Los datos
Aquaculture obtenidos
and Fishing hasta
of Ecuador la fecha
SIGTIERRAS aportan
Programme. medidas
As the main de
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
deformación
source for vertical con
un elevado
hierarchical system ofgrado dehave
units that precisión y coherencia,
common features, in a countrypermitiendo precisar los diversity
where its great geomorphological siguientesis aspectos relativos
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
alTofenómeno
forest. de challenge
address this great subsidencia: (1) Límites
221 geomorphological de defined
units are las zonas afectadas
and 81 field por hundimiento,
trips are planned where en algunas
dolinas
points abarcando
in the field extensiones
were visited and superiores
described by a Digital Field Dataa las establecidas
tab included porthousands
in a Tablet/PC inspección visual. (2) Variaciones
of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to theespacio-temporales de laonsubsidencia.
use of innovative software resting (3) Ubicación
three pillars: 1) ArcGis; de losstereo-synthetic
2) Purview, providing puntos de deformación
vision as a máxima y tasas
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
de hundimiento máximas (AE: 28,65 cm/a; PA: 2,00 cm/a; BD: 7,37
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
cm/a; A: 0.15 cm/a; PI: 8,32
cm/a;
quality Z:etc.19,78
control, In total,cm/a). Las velocidades
365 geomorphological cartographyde hundimiento
sheets on 1:50.000 scale,indican
365 graphicunoutputs
proceso
for eachde karstificación muy
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aactivo que debe involucrar niveles salinos altamente solubles (halita, glauberita). Los resultados
half years.
obtenidos demuestran la idoneidad de la técnica para la monitorización de dolinas, destacando
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
como principales fortalezas: el limitado costo del sistema de medida y su versatilidad, la rapidez
de la toma de datos directos que no precisan de procesado y la precisión sub-milimétrica de las
mediciones.

Palabras clave: karst salino, métodos geodésicos, subsidencia, Valle del Ebro.

Abstract: This work analyses the possibilities and limitations of precise levelling through the
monitoring of six sinkholes that severely damage human structures in the salt-bearing evaporite
karst of the Ebro Depression, NE Spain. Lines of closely spaced stations were placed across
every sinkhole, extended well beyond the area affected by subsidence. Vertical displacement was

607
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

measured every 3 months using a Leica DNA03 optical level and a Leica Invar GPCL2 bar-coded Innovación en la producció
scale staff. The data obtained so far provide highly accurate and consistent vertical deformation variadas supe
measurements, allowing us to determine the following practical information: (1) Sinkhole limits,
Innovative geomorphological cartog
usually located further away from the previously defined edges. (2) Temporal and spatial changes
in subsidence. (3) Location of the points with highest subsidence rate (AE: 28.65 cm/yr; PA: 2.00
cm/yr; BD: 7.37 cm/yr; A: 0.15 cm/yr; PI: 8.32 cm/yr; Z: 19.78 cm/yr). The anomalously high I. Bar
deformation values are related to rapid dissolution of salt beds (halite and/or glauberite).
1 Dpto.SistemasThe
de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
results reveal that precise levelling utilizing digital levels is a rapid, cost-effective, and highly
accurate technique for sinkhole monitoring. Resumen: Los grandes proyectos de generac
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
Key words: Ebro Valley, geodetic methods, salt karst, subsidence objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
INTRODUCCIÓN la caracterización de dolinas mediante méto-
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
dos directos (sondeos, trincheras) como
e insumo principal del levantamiento geo
indirectos
unidades que presentan rasgos comunes, en
Los fenómenos de subsidencia, tanto natu- (prospección geofísica) (Gutiérrez,dividida
2016).en 3 Sin
regiones completamente diferen
rales como inducidos por el hombre, pueden unidades geomorfológicas y se planifican 81
embargo, un aspecto esencial paradigitalla incorporado
evalua- en la Table/PC miles de p
afectar a zonas con extensiones muy varia- ción y gestión del riesgo, como es de latrabajo
medición
basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
bles y producirse mediante una gran variedad precisa de tasas de subsidencia entradicionales
dolinas de ac-estereoscopía; y 3) Vector F
de mecanismos de deformación, que pueden tivas, está prácticamente inexploradode procesos de control de calidad internos. T
etc. En total seel
desde generan 365 hojas de carto
presentar una cinemática progresiva, episó- punto de vista científico. Esta circunstancia está
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
dica o mixta. La subsidencia de la superficie motivada en buena medida por el hechoPalabras que lasArcSDE, cartografía, Ecuado
clave:
del terreno, especialmente cuando se produce dolinas, especialmente en los karstAbstract:
carbonata-
Large geomorphological cartograp
de forma diferencial y rápida, puede consti- dos, generalmente presentan una dinámica ca- higher quality, therefore t
a similar or even
tuir un riesgo importante. Una caracterización tastrófica (colapsos súbitos). En los
technologies within reach to achieve this
karst eva-
geomorphological cartography, innovative in
adecuada del proceso de subsidencia debiera poríticos en cambio, es frecuente el useddesarrollo
for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
incluir la monitorización del mismo con el fin de dolinas en las que la subsidencia actúa de
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
de determinar la superficie afectada, las tasas hierarchical system of units that have comm
forma progresiva y alcanza tasas elevadas, es-
especially noteworthy, since it is divided in
de hundimiento y sus patrones de evolución pecialmente cuando interviene la disolución de this great challenge 221 g
forest. To address
points in the field were visited and described
espacio-temporal. Dicha monitorización pue- sales (halita, glauberita, yeso, anhidrita,,,).
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
de realizarse empleando métodos geodésicos to the use of innovative software resting on t

de campo (con teodolitos, niveles ópticos, La nivelación convencional general


con and
search
view of the ground, as opposed to c
niveles
data storage and offering intern
estaciones totales, niveles digitales, GPS) y ópticos continúa siendo una de lasquality
herramien-
control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
mediante técnicas de teledetección (con foto- tas más fiables y económicas paraandobtener da-
a half years.

grametría digital, LIDAR, InSAR). tos precisos de subsidencia. La técnica se fun-


Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
damenta en la instalación de líneas de puntos
Recientemente, las investigaciones sobre fijos y la medición periódica de los mismos.
dolinas han experimentado un impulso muy Recientemente, esta técnica de medición se ha
significativo, debido, en gran parte, al rápido beneficiado de la aparición de niveles ópticos
aumento que están experimentando los daños de alta precisión, con miras de código de ba-
causados por este fenómeno y a los avances rras que permiten medir variaciones altimétri-
tecnológicos. Entre los aspectos que están re- cas inferiores a 1 mm por kilómetro. A pesar
cibiendo mayor atención se encuentran la car- de su eficacia, según nuestro conocimiento, no
tografía automática de dolinas mediante datos existen publicaciones científicas relacionadas
LIDAR (Gutiérrez, 2016), el desarrollo de con la aplicación de esta técnica en dolinas
modelos de susceptibilidad y peligrosidad, o activas. Por el contrario, se ha utilizado con

608
y rápida, puede constituir un riesgo importante. Una deformaciones volcano-tectónicas (de Zeeuw-van
caracterización adecuada del proceso de subsidencia Dalfsen et al., 2013) o subsidencia tectónica
debiera incluir la monitorización del mismo con el fin (Amighpey et al., 2015).
de determinar la superficie afectada, las tasas de
hundimiento y sus patrones de evolución espacio- En este trabajo se exploran las posibilidades y
temporal. Dicha monitorización puede realizarse limitaciones de la nivelación geométrica de alta
empleando métodos geodésicos de campo (con precisión
XIV
XIV Reunión
en seis
Reunión
Nacional
dolinas
Nacional
de Geomorfología.
activas desarrolladas
de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga en el
2016
teodolitos, niveles ópticos, estaciones totales, niveles karst evaporítico del entorno de Zaragoza (Fig. 1).
digitales,
  GPS) y mediante técnicas de teledetección Previamente, se han obtenido tasas de subsidencia en
(con fotogrametría digital, LIDAR, InSAR). las dolinas del valle medio del Ebro mediante
Innovación
éxito al estudio en ladeproducción
diversos fenómenos de cartografía de de- geomorfológica
(Salvanydeetamplias
interferometría al., 2007)
diferencial y (DInSAR)
(Fig. 1).(Castañeda
Cinco deetlas al.,
Recientemente, variadas
las superficies.
investigaciones
formación del terreno tales como: subsidencia sobre Ecuador,
dolinas un caso de
2009; éxito
dolinas se encuentran Galve
Gutiérrez et al., 2011; en el etValle
al., 2015).
del SiEbro
bien
han experimentado un impulso muy significativo, esta técnica ha permitido analizar grandes extensiones
debido,
minera
Innovativeen gran
(Donelly et al.,
parte, al rápido
geomorphological
2012),
aumento
cartography
consolidación
que están
generation
aguas
of large anddevaried forma
arriba
landremota,
de la ayudando
ciudad
areas. Ecuador, a
dea Zaragoza (Alcalá
identificar dolinas
de acuitardos
experimentando los dañospor causados
sobre-explotación
por estesuccess de acuí-
story
fenómeno de Ebro:adolece
activas, AE; Papiro: PA; Brico
de limitaciones Depot: BD;
importantes: (1)
y a losferos (Anderssohn,
avances tecnológicos.2008), Entre los asentamientos
aspectos que en Pikolín:dePI;
ausencia Ave:
datos en unaA) elevada
y la restante
proporción en de
el dolinas
Valle
están barreras
recibiendo mayor atribuidos
tobáceas atención sea erosión
encuentran
I. Barinagarrementeria 1 la
y A. Leránoz2 activas
mecáni- por falta(Zuera:
del Gállego de coherencia,
Z). Todas en ocasiones por tasas
ellas afectan a
cartografía automática de dolinas mediante datos de hundimiento excesivamente elevadas; (2) resolución
ca subsuperficial
1 Dpto.Sistemas
LIDAR
(Navarro
de Información Territorial,
(Gutiérrez, 2016),
et al.,
Tracasa, C/ Cabárceno
elTracasa,
desarrollo
6,2014), defor-
31621 Sarriguren
de 6,modelos
estructuras
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
de (Navarra). aleranoz@tracasa.es
antrópicas dando
espacial insuficiente para el estudio de dolinas
lugar a situacio-
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, C/ Cabárceno 31621 Sarriguren
macionesy volcano-tectónicas
susceptibilidad peligrosidad, o la caracterización (de Zeeuw-van de nes de riesgo
pequeñas (<2500 m importantes:
2
) y la determinacióndique de de los
conten-
límites
dolinasDalfsen medianteet al., 2013)
métodos o subsidencia
directos (sondeos, tectónica ción
de lasdedolinas
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
avenidas del
detectadas; Ebro (3) junto a
precisión la localidad
insuficiente
trincheras)
menos tiempo e
(Amighpey y conindirectos
et al.,
una calidad2015).(prospección
similar o incluso superiorgeofísica) para
con respecto a cartografías la tradicionales,
de Alcalá detección
(AE),de dolinas
deautovía
ahí que lasdecon Logroño
tasas de subsidencia
N-232 y
(Gutiérrez,
metodologías2016). Sin embargo,
y herramientas hayan aprovechadoun aspectolas nuevas tecnologías a su bajas.
esencial alcance Por
para otra
lograrparte, Soriano
este objetivo. El y Simón (2002) llevaron
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía carreterasinnovadora
geomorfológica, accesorias en (PA,
cuanto a BD, PI), la línea de
para la evaluación
En herramientas y gestión
este trabajo se del riesgo, las
exploran como es la
posibilida- a cabo mediciones de subsidencia en tres dolinas en el
los modelos,
medición precisa
y metodologías,
de 1:25.000
tasas dede subsidencia
utilizada con éxito en el proyecto
en endolinas alta
de velocidad
entorno
Levantamiento Madrid-Barcelona
de Zaragoza
de Cartografía
empleando (A) y auto-
un instrumento de
des
activas,
y
Geomorfológica limitaciones
a escala
estáGanadería,
prácticamente
de la nivelación
Ecuador
inexplorado
realizado
desde Se
geométrica
el
el han
marco
punto
del Programa SIGTIERRAS
víaKmdedeHuesca
fabricación
del Ministerio
propiaA-23provisto
de
(Z).de un nivel de agua.
Agricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. generado 122.000 2
cartografía geomorfológica
decomo de
vista altaprincipal
precisión
científico.
insumo Esta en seis geopedológico,
circunstancia
del levantamiento dolinas activas
está motivada desa-
en
categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
buena rrolladas
medida en por el karst
el hechoevaporítico
que las del entorno
dolinas,
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
especialmente
de Zaragoza
unidades en los(Fig.
geomorfológicas karst carbonatados,
1). 81 salidasgeneralmente
Previamente,
y se planifican se han
de campo dondeob-se visitan y describen mediante ficha de campo
presentan una dinámica
digital incorporado catastrófica
en la Table/PC (colapsos
miles de puntos dispersos súbitos).
en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
tenido
Ende los
trabajokarst
tasas
basado de subsidencia
en la tecnología
evaporíticos enARCSDE
cambio, y seen las
apuesta
es
dolinas
por
frecuente
del
un software
el de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
valle
1) ArcGis;
desarrollo
2)medio
de
Purview del
dolinas en Ebro
que proporciona
las que mediante
la subsidencia interferometría
visión estereo-sintética
actúa
general del terreno en contraposición a los softwares
de
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
forma diferencial
de procesos de control(DInSAR)
progresiva y alcanza
de calidad (Castañeda
internos. etelevadas,
al., 2009;
tasasse implementan
También programas de captura de datos, control de calidad
especialmente
Gutiérrez cuando
etc. En total se generan
et al.,interviene
365 la disolución
hojas de cartografía
2011; Galve de2015).
geomorfológica
et al.,
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo Siello  365
sales1:50.000, salidas gráficas, una por cada hoja
ejecutado en un año y medio de plazo.
(halita, glauberita, yeso, anhidrita,,,).
bien esta técnica ha permitido analizar gran-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
Lades extensiones
nivelación de formacon
convencional remota,
nivelesayudando
ópticos a
identificar
continúa
Abstract: siendo dolinas
una de las activas,
Large geomorphological cartographyadolece
herramientas de
más fiables
generation limita-
projects ydemand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
económicas
technologies
para
cioneswithin obtener
importantes: datos
reach to achieve
precisos
(1) this
ausencia de subsidencia.
goal. The de aim datos en
of this document is to show a new way to produce
Lageomorphological
técnica se fundamenta
cartography, en la instalación
innovative in terms ofde líneas
models, deand methodologies and that have been successfully
tools
una elevada
the proporción
puntos fijos y la medición periódica de los mismos.
used for Geomorphological Mapping de dolinas
project, on activas
1:25.000 scalepor
of Ecuador is produced under the Ministry of
falta de
Agriculture,
Recientemente, coherencia,
Livestock,
estaAquaculture
técnica enandde
ocasiones
Fishing
medición porsetasas
of Ecuador ha de
SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hundimiento
beneficiado
hierarchical system excesivamente
de la ofaparición
units that have common elevadas;
de niveles ópticosinde
features, (2)
alta re-
a country where its great geomorphological diversity is
precisión,
solucióncon miras
espacial
especially noteworthy, de
since código de
insuficiente
it is divided barras
in que
para permiten
three completely
el estudio
different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. variaciones
medir To address thisaltimétricas
great challengeinferiores
221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
2a 1 mm por
dein dolinas
points
kilómetro. the field were
A pesarpequeñas
de su (<2500
visited and described
eficacia, bym ) y laField
a Digital
según determi-
Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
nuestro
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to thenación
conocimiento, denolossoftware
use of innovative límites
existen de las
resting dolinas
publicaciones
on three detectadas;
pillars:científicas
1) ArcGis; 2) Purview, FIGURA 1. Situación vision
providing stereo-synthetic geográfica
as a de las dolinas estudia-
(3)view
relacionadas
general precisión
of con lainsuficiente
the ground, aplicación
as opposed tode paraestala técnica
conventional detección
stereoscopy de
en softwares; and 3)
das enVector Factory,
el Valle del allowing easy arriba de la ciudad de
Ebro, aguas
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
dolinas
quality con
control, etc. tasas
In total, de subsidencia
365 geomorphological bajas.
cartography sheetsPor Zaragoza
on 1:50.000 scale, 365ygraphic
en el valle del
outputs forRío
eachGállego
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
otra parte, Soriano y Simón (2002) llevaron a
and a half years.
cabo mediciones de subsidencia en tres doli- METODOLOGÍA
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
nas en el entorno de Zaragoza empleando un
La nivelación geométrica o nivelación
instrumento de fabricación propia provisto de
diferencial, es el procedimiento topográfico
un nivel de agua.
que permite determinar el desnivel entre dos
ZONA DE ESTUDIO puntos mediante el uso de un nivel y una mira
vertical codificada. Esta mide la diferencia al-
Las seis dolinas seleccionadas se localizan timétrica entre dos puntos a partir de la visual
en el sector central de la Cuenca del Ebro y su horizontal lanzada desde el nivel hacia la mira
desarrollo está relacionado con la disolución, colocada en los puntos seleccionados.
bajo aluviones cuaternarios, de la Formación
Yesos de Zaragoza, la cual incluye unidades En nuestro caso, se seleccionó como mé-
de halita y glauberita a escasa profundidad todo de trabajo la nivelación geométrica com-

609
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

puesta desde el medio. Para ello, se seleccionó el objetivo es la toma de unas medidasInnovación
con la en la producció
una línea de control en la que se colocaron un mayor precisión posible, se han tenido en cuen- variadas supe
número variable de clavos o puntos fijos, de- ta las especificaciones propias del Innovative
aparato: (1) geomorphological cartog
pendiendo de la longitud de la dolina (Tabla I). Limitación de alcance <30 m, (2) Mínima dis-
La variación altimétrica entre estaciones con- tancia de la puntería al suelo >0,5 m para mi-
tiguas ha sido medida con una periodicidad de nimizar los efectos de la refracción cerca del I. Bar
entre 3 y 4 meses (Febrero 2015 - Mayo 2015 suelo. (3) Mediciones dobles, ida y1vuelta, para
Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
- Julio 2015 - Diciembre 2015). La represen- aumentar la fiabilidad de la medición.
tación de los perfiles de deformación vertical
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  RESULTADOS Resumen: Los grandes proyectos de generac
que muestran la evolución espacio-temporal menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
de la subsidencia se llevó a cabo tomando
Se han realizado un total de cuatro
objetivocampa-
de este trabajo es presentar una nue
como datum de inicio (línea de referencia) la los modelos, herramientas y metodologías,
diadas en el deprimera
la mira.medida.
La nivelación cerrada se ha realizado
ñas de medidas cada 3-4 meses entre Febreroa escala 1:25.000 de Ecuad
Geomorfológica
y en el valle
tomando mediciones de ida y de vuelta en los mismos y Diciembre de 2015, a excepciónAgricultura,
de las Ganadería, Acuacultura y Pesca
doli-
como insumo principal del levantamiento geo
puntos, asegurándonos
Para de que la el
poder determinar diferencia
error deentre dichas
cierre es nas de Alcalá de Ebro y Pikolín dondeunidadesse que
reali-
presentan rasgos comunes, en
medidas era inferior a 0,0003 mm (error de cierre dividida en 3 regiones completamente diferen
necesario realizar una nivelación cerrada (de zó una medida adicional durante launidades
crecida del
geomorfológicas y se planifican 81
tolerable).
ida y de vuelta). Este depende de la precisión Ebro de 2015. Los perfiles muestran que
digital salvo en la Table/PC miles de p
incorporado
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
deSelosha instrumentos
empleado un nivel digital Leica
utilizados, DNA03
del número la dolina del Ave, se trata de dolinas activas
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
izan en el (desviación típica por km de 0,3 mm) adecuado para
de estaciones y de puntos de cambio y, de la afectadas por un hundimiento continuado y rá-
de procesos de control de calidad internos. T
desarrollo mediciones de gran precisión y una mira Leica Invar pido (Tabla I, Figs. 3 y 4). Se han calculado lasgeneran 365 hojas de carto
etc. En total se
aluviones precisión
GPCL2 (Fig. en
2). las
Comolecturas y laes colocación
el objetivo la toma de unasde 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
aragoza, la la mira.
medidas conLala nivelación cerrada
mayor precisión sesehahanrealiza-
posible, tenido tasas de subsidencia máximas para el periodo
a a escasa endocuenta las especificaciones
tomando mediciones de propias
ida ydeldeaparato:
vuelta (1)
en estudiado a partir de la subsidencia acumula-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

. Cinco de Limitación de alcance <30 m, (2) Mínima distancia de


los mismos puntos, asegurándonos de que la da en el punto de mayor deformación Abstract:de losgeomorphological cartograp
Large
Ebro aguas la puntería al suelo >0,5 m para minimizar los efectos a similar or even higher quality, therefore t
perfiles de nivelación (Fig. 4). El hundimiento
Ebro: AE; dediferencia
la refracciónentre
cercadichas medidas
del suelo. era inferior
(3) Mediciones dobles,a technologies within reach to achieve this

ve: A) y la 0,0003
ida mm
y vuelta, (error
para de cierre
aumentar tolerable).
la fiabilidad de la medición. acumulado máximo en el periodo de medición cartography, innovative in
geomorphological
used for the Geomorphological Mapping pr
Todas ellas (270-289 días) oscila entre los 14.5Agriculture,
mm en Livestock,
PA Aquaculture and F
lugar a y los 220 mm en la localidad de Alcalá (AE)
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
contención (Tabla I). Un caso particular es el especially
de la dolina
noteworthy, since it is divided in
de Alcalá forest. To address this great challenge 221 XI
del Ave (A), en la que dentro de una línea dewere visited and describedg
points in the field
carreteras
velocidad  nivelación de 560 m tan sólo se ha registrado
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
A-23 (Z). un hundimiento de hasta 11.37 mmgeneral en unaview do-
of the ground, as opposed to c
sólo
lina se
dehaunos
registrado
20 m undehundimiento de
diámetro. Dicha hasta
search 11.37
data storage anddonde
dolina
and offeringse for
intern
quality control,
mm en una dolina de unos 20 m de diámetro. Dicha etc. In total, 365 geomorphol
afectando a
presenta en superficie mediante un1:50.000
dolina presenta en superficie mediante un
sistemasheet de
sistema and 105 graphic outputs and t
de anexa (Figs.
and a half years.
grietasarqueadas.
grietas arqueadas. estar motiva
como
Keywords: ArcSDE, cartography, por lagc
Ecuador,
diferencial,
determinar Gracias a
uso de un FIGURA 2. Nivel digital Leica DNA03 y mira Invar du- coherencia d
a mide la 2. Nivel
rante una
FIGURA digital en
medición Leica
la DNA03
dolina ydemira Invar de
Alcalá durante
Ebro,unala
medición en la a
dolina de Alcalá de Ebro, la cual afecta a un dique de
se puede pre
artir de la cual afecta un dique de contención de avenidas. Imagen los límites d
contención de avenidas. Imagen tomada durante la crecida del Ebro
cia la mira detomada durante
2015, cuando la crecida
el agua del río se del Ebrobajo
sifonaba deel2015,
dique. cuando el subsidencia.
agua del río se sifonaba bajo el dique extensión d
fotografías a
método de Se ha empleado un nivel digital Leica algunos caso
a desde el RESULTADOS  afectados po
control en DNA03 (desviación típica por km de 0,3 mm) paso bruscam
e clavos o adecuado para mediciones
Se han realizado un total dedecuatro
gran campañas
precisióndey Evolución
FIGURA3.3.Evolución
FIGURA temporal
temporal de la deformación
de la deformación en de
en la dolina la de hundimi
e la dolina una mira
medidas cadaLeica Invarentre
3-4 meses GPCL2
Febrero(Fig. 2). Como
y Diciembre de dolinadedeEbro
Alcalá Alcalá
(AE).de Ebro (AE) colapso). En
estaciones 2015, a excepción de las dolinas de Alcalá de Ebro y también se e
ad de entre Pikolín donde se realizó una medida adicional durante Con relación a las variaciones espacio-temporales 3D, la nivel
ulio 2015 - la crecida del Ebro de 2015. Los perfiles muestran que de la subsidencia en las secciones monitorizadas, los lenta en los
perfiles de salvo la dolina del Ave, se trata de dolinas activas 610 datos de nivelación geométrica permiten identificar la claramente p
evolución afectadas por un hundimiento continuado y rápido posición de los puntos de mayor subsidencia, zonas de m y 39-46 m
vó a cabo menor hundimiento relativo que se manifiestan como
(Tabla I, Figs. 3 y 4). Se han calculado las tasas de
erencia) la umbrales en los perfiles, y su posible continuidad o Una vez
subsidencia máximas para el periodo estudiado a partir
variabilidad a lo largo del periodo de medida. El patrón por hundimi
de la subsidencia acumulada en el punto de mayor
geométrico de los perfiles puede ayudar a interpretar de subsidencia
deformación de los perfiles de nivelación (Fig. 4). El
s necesario forma preliminar el tipo de la deformación subyacente: rebajamiento
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación en la producción
Con relación de cartografía
a las variaciones geomorfológica
espa- un elevadode amplias
grado dey fiabilidad los límites de
variadas superficies. Ecuador,
cio-temporales de la subsidencia en las sec-un caso de éxito
la zona dentro del perfil afectada por subsi-
ciones monitorizadas, los datos de nivelación
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
dencia. Dicha zona, es generalmente mayor
geométrica permiten identificar la story
success posición a la extensión de las dolinas cartografiadas
de los puntos de mayor subsidencia, zonas de mediante fotografías aéreas y la inspección
menor hundimiento relativo que se manifies-
I. Barinagarrementeria 1
y A. Leránoz2 visual en campo. En algunos casos, se reco-
tan como
1 Dpto.Sistemas umbrales
de Información en los
Territorial, Tracasa, perfiles,
C/ Cabárceno ySarriguren
6, 31621 su posi- nocen sectores en los márgenes afectados por
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
ble continuidad o variabilidad a lo largo del una subsidencia lenta (flexión), que dan paso
periodo de medida. El patrón geométrico
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan de bruscamente producir mása un sector
superficie, en central con veloci-
menoslostiempo
perfiles
y con unapuedecalidadayudar
similar o a interpretar
incluso superior conde for- a cartografías
respecto dades tradicionales,
de hundimientode ahí que lasmucho más elevadas
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
madepreliminar
objetivo el tipounadenueva
este trabajo es presentar la deformación sub- geomorfológica,
forma de producir cartografía (flexión yinnovadora
colapso). En la
en cuanto a dolina de Alcalá de
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
yacente: flexiones simples, flexiones con co- Ebro,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
donde también se está aplicando la téc-
lapsosGanadería,
Agricultura, en su interior,
Acuacultura flexiones con estructuras
y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 nicaKm2del láser escáner
de cartografía 3D, la nivelación permi-
geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
compresivas
unidades que presentan y distensivas
rasgos comunes, en en el interior
un país que destacaypor lossu gran te identificar
diversidad una subsidencia
geomorfológica por estar lenta en los már-
márgenes
dividida en 3 regionesde las mismas.
completamente Dichas
diferentes: interpretacio-
Costa, Sierra y Amazonía. Paragenes de
abordar este
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
la
gran dolina
reto no
se definen detectados
221 claramente
nes,
digital pueden
incorporado en laser contrastadas
Table/PC miles de puntos endispersos
algunos en elcasos por dicha
territorio ecuatoriano. Además, técnica (Fig.
se diseña un sistema3, estaciones 10-16 m
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
con datos
1) ArcGis; 2) Purviewde quegeoradar
proporciona y visión
trincheras. En lageneral
estereo-sintética doli-del terrenoy 39-46 m). a los softwares
en contraposición
na Papiro
tradicionales (PA), lay zona
de estereoscopía; 3) Vector deFactory
mayor subsidencia
que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura
es total
etc. En atribuible
se generan a 365unhojascolapso desarrollado
de cartografía geomorfológicaen el   365 salidas
1:50.000,
Unagráficas,
de vez
datos, acotada la porción de la sección
control de calidad
una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado
interior de una dolina de flexión de mayor ex- afectada pory medio
en un año hundimiento,
de plazo. se han calculado
tensión,
Palabras coincide
clave: ArcSDE, con la
cartografía, zonageomorfología,
Ecuador, donde sevisión formó tasas medias de subsidencia a partir del valor
estéreo-sintética,

un colapso el 20 de cartography
marzo degeneration2013 projects
afectando promedio de los rebajamientos obtenidos para
Abstract: Large geomorphological demand to produce more land in less time and with
a la autovía N-232 y a la vía de servicio ane-
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies cada
developed, haveuno
takende los puntos
advantage of the new en la última medida y
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
xa (Figs. cartography,
geomorphological 4 y 5). En esta zona
innovative in termselof hundimiento,
dentro de los límites
models, tools and methodologies and that have been successfully
de la dolina (Tabla I). Con
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador
puedeLivestock,
estar motivado tanto porof laEcuador
disolución estos valores,
is produced underconociendo
the Ministry of la superficie afecta-
Agriculture, Aquaculture and Fishing SIGTIERRAS Programme. As the main source for
del sustrato
geopedological mapping, como
122.000por km² la compactación
of geomorphological de re-have been
cartography da generated,
por la dolina
organizingyland
suponiendo
into a que el proceso
hierarchical system of units that have common features, in a country where itsde subsidencia
great geomorphological posee
diversity simetría
is de revolución,
llenos
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined existe la trips
and 81 field posibilidad
are planned de wherecalcular tasas de cam-
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
Gracias
spread throughout a la Moreover,
Ecuador. precisión del system
a working método de me-
is designed bio volumétrico
based on ARCSDE technology and areycommitted
relacionar dichos valores
to thedida
use ofyinnovative
a la coherencia
software restingde los pillars:
on three datos1)obtenidos
ArcGis; 2) Purview, con la velocidad
providing stereo-syntheticavision
la que as a se evacua el material
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
a and
search lo largo deland
data storage tiempo, se puede
offering internal quality precisar
processes. Incon addition, datasoluble mediante
entry programs karstificación subyacente.
are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.
Longitud (m)/ Longitud Rebajamiento
Tasa de subsidencia Tasa de subsidencia
Dolinacartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
Keywords: ArcSDE, Clavos subsidencia (m) máximo (mm) máxima (cm/año) media (cm/año)
Alcalá de Ebro (AE) 60/20 24 220 28,65 19.783
Papiro (PA) 108/36 54 14,51 2.00 1.46
Brico Depot (BD) 160/30 80 55,16 7,37 5.329
Pikolín (PI) 165/34 100 18,75 8,32 0,122
Ave (A) 560/56 20 11,37 0.148 0.0001
Zuera (Z) 440/45 390 160 19,78 8.066
TABLA I. Datos relativos a las líneas de nivelación instaladas en las distintas dolinas y valores de subsidencia obtenidos
para el periodo Febrero – Diciembre 2015

611
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

A pesar de que el periodo de monitoreo de precisión y coherencia, aportando informa- Innovación en la producció
apenas alcanzo un año completo (270-289 ción relevante sobre los siguientes aspectos re- variadas supe
días), el análisis de los datos obtenidos sugiere lativos al fenómeno de subsidenciaInnovative (1) Límites geomorphological cartog
que en determinadas dolinas la subsidencia no de las zonas afectadas por hundimiento, en al-
es constante, sino que experimenta etapas de gunas dolinas abarcando superficies superiores
XIVReunión
XIV ReuniónNacional
NacionaldedeGeomorfología.
Geomorfología.Málaga Málaga2016 2016   
mayor actividad y de deceleración. Las tasas a las establecidas por inspección visual y méto- I. Bar
 medias de hundimiento obtenidas en la doli- dos geomorfológicos convencionales. (2) Ubi-
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
na de Alcalá de Ebro indican una aceleración cación de los puntos de deformación máxima y
etapas de importante,
general mayor actividad deceleración.
y de deceleración.
desde 0.32 mm/día Lashasta
Las tasas
tasas Ubicación
tasaUbicación delos
de
de hundimiento lospuntos
puntos
en dededeformación
los deformación
mismosResumen: (AE: máxima
máxima 28,65 yytasatasa
medias de hundimiento obtenidas
obtenidas en en la
la dolina
dolina de de de hundimiento
de hundimiento en en los
losmismos
mismos(AE: (AE:28,65 28,65cm/a; Los grandes
cm/a; PA: proyectos de generac
PA:
0.78 mm/día (Fig. 3). Posiblemente,
Alcalá de Ebro indican una una aceleración
lageneral
aceleración general
cre- cm/a;
2,00PA:
2,00 cm/a;
cm/a; 2,00
BD:7,37
BD: cm/a;
7,37cm/a; BD:
cm/a; A:7,37
A: cm/a;
0.15cm/a;
0.15
menos A:
cm/a;
tiempo
PI:8,32
PI: 0.15
8,32
y con una calidad similar o i
cm/a;
metodologías ycm/a;
herramientas hayan aprovec
cida del Río
importante, desdeEbro
0.32 de febrero-marzo
mm/día hasta 0.78
hasta de 2015,
0.78 mm/día
mm/día (Fig.
(Fig. cm/a; PI: 8,32
Z: 19,78
Z: 19,78 cm/a).
cm/a). cm/a; En la
En Z: 19,78
la dolina
dolinaBD cm/a).
BDno seEn
noobjetivo
sehan ladeobtenido
han doli-
obtenido
este trabajo es presentar una nue
durante
3). la cual ladebió
Posiblemente, crecidaproducirse
del Río
del Río Ebrouna
Ebro deerosión
de febrero-
febrero- na tasas
BD
tasasno se han obtenido
dehundimiento
de hundimiento tasas
mediante
mediante de hundimiento
interferometría
interferometría
los modelos, dede radar
radar
herramientas y metodologías,
marzo Geomorfológica a de
escala
de 1:25.000 de Ecuad
internadeimportante
2015, durantebajo cual
la cual debió producirse
la debió
dolina,producirse
ha podido una
una diferencial, muy
diferencial, muy posiblemente
posiblementepor
mediante interferometría de radarAgricultura, porlala elevadatasa
elevada
diferencial, tasa
Ganadería, Acuacultura y Pesca
erosión interna importante bajobajo la
la dolina,
dolina, ha
ha podido
podido subsidencia yy por
subsidencia por las las frecuentes
frecuentes modificaciones
modificaciones quedel levantamiento geo
que
contribuir
contribuir a esta
a esta evolución
evolución temporal
temporal
temporal (Fig. 2).(Fig. 2).
(Fig. 2). muy posiblemente
experimenta
experimentalalasuperficie por la
superficiepor elevada como insumo principal
tasa
porelel re-asfaltado
re-asfaltadode
unidades que subsi-
(Galve
(Galve etet rasgos comunes, en
presentan
dencia
al., y por En
al., 2015).
2015). las frecuentes
En estaesta dolina modificaciones
dolina Soriano yy Simón
Sorianodividida Simón en 3que (2002)
regiones
(2002)completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
obtuvieron
obtuvieron una
experimenta la tasa
tasa máxima
unasuperficie máxima por de
deel hundimiento
hundimiento
re-asfaltado
digital
dede 1212
incorporado en la Table/PC miles de p
cm/a
cm/a en en un
un periodo
periodode deunos
unoscuatro
cuatroaños años dedemedición.
medición.
(Galve
La et al., 2015).
La discrepancia
discrepancia entre
En dicho
esta dolina
entre dicho valor
valor
de
Soriano
trabajo
1) yArcGis;
basado
y elel obtenido
yen la tecnología ARCSDE
2)obtenido
Purview que proporciona visi
Simón (2002)nivelación
mediante
mediante obtuvierongeométrica,
nivelación una tasatradicionales
geométrica, máximapuededede
puede estereoscopía;
estar
estar y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
hundimiento
relacionada de
relacionada con
con12 lacm/a
la menoren unprecisión
menor periodo
precisión de
del
del unos
método
método
etc. En total se generan 365 hojas de carto
empleado
cuatro años por
empleado dichos
dichos autores
pormedición.
de autores (error dede2-3
(error1:50.000
La discrepancia 2-3ymm para
mmsalidas
entre
105 paragráficas y memorias té
medidas
medidas cada 2 m) y/o con una disminución enenlala
cada 2 m) y/o con una disminución
dicho valor de
actividad
actividad ydeellalaobtenido
dolina. mediante
dolina. (3)(3) Variaciones nivelación
Palabras
Variaciones clave:
espacio-ArcSDE, cartografía, Ecuado
espacio-
geométrica,
temporales puede
de la estar relacionada
subsidencia.
temporales de la subsidencia. En algunos En algunoscon la
casos
Abstract:casos
me- (AE,
(AE,
Large geomorphological cartograp
norPA,
PA, Z)
Z) se
precisiónse reconocen
del método
reconocen zonas enenlos
zonasempleado losmárgenespor dichos
márgenes
a similar afectadas
or afectadas
even higher quality, therefore t
por
por una
una subsidencia
subsidencia lenta (flexión)
lentapara
(flexión) yy que
technologies
quecada dan
dan paso
within reach to achieve this
autores (error
bruscamente
de 2-3sector mm medidasgeomorphological 2paso
cartography, innovative in
bruscamente aa un un sector central
central con con velocidades
velocidades dede
m)rebajamiento
y/o con unamucho
rebajamiento disminución
mucho más
máselevadasen la(flexión
elevadas actividad
used
(flexión
for
Agriculture,
the
yycolapso). de
Geomorphological
colapso).
Mapping pr
Livestock, Aquaculture and F
FIGURA 4. 4.Evolución temporal de la deformación en la la En
dolina. (3) AE,
En lala dolina
dolina Variaciones
AE, situada
situadajunto espacio-temporales
junto alalcauce
cauce del
delrío, río,se sehaha 122.000 km² of geo
FIGURA
FIGURA 4. Evolución
Evolución temporal
temporal de
de la
la deformación
deformación en
en la
la dolina
dolina geopedological mapping,
Papiro
dolina (PA).
Papiro
Papiro (PA). (PA) de detectado
detectado
la una
una aceleración
subsidencia. aceleración
En algunos del
delproceso
proceso
casos dede
(AE,
especially
subsidencia,
hierarchical system of units that have comm
subsidencia,
PA,
noteworthy, since it is divided in
atribuible
atribuible aa lala crecida crecida del del Ebro Ebro dede 2015. 2015. (4)(4)great challenge 221 g
Z) Estimación,
se reconocen por zonas en los
extrapolación, demárgenes
tasas
forest. Toafecta-
volumétricas
address this
de
Estimación, por extrapolación, de tasas volumétricas
points in the field were de visited and described
dasdisolución.
por una subsidencia
disolución. Las
Las velocidades lenta (flexión)
velocidades de spread
de y que Ecuador. Moreover, a wor
hundimiento,
throughout
hundimiento,
danexcepcionalmente
paso bruscamente
excepcionalmente elevadas,
a unindican
elevadas, sectorun
indican to proceso
the
central
un use
proceso of actual
innovative
con actual software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
de karstificación
de karstificación muy activo
muy activo que debe
quesearchdebeand involucrar
involucrar
velocidades
niveles salinos
de rebajamiento mucho más eleva-
data storage and offering intern
salinosaltamente
altamentesolubles
solubles(halita, glauberita).
dasniveles (halita, glauberita).
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
(flexión y colapso). En la dolina AE, situa-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
da juntoLos
Losalresultados
cauce del
resultados obtenidos
río, sedemuestran
obtenidos and a la
ha detectado
demuestran halfidoneidad
la years. una
idoneidad
de
de lala técnica
técnica para
para lalade monitorización
monitorización dede dolinas,
dolinas,
aceleración
destacando
del proceso subsidencia, atribui-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
destacando como como principales
principales fortalezas:
fortalezas: elel limitado limitado
blecoste
a la crecida
del sistema del Ebro
de de
medida 2015.
y su (4) Estima-
versatilidad, la
coste del sistema de medida y su versatilidad, la
ción, por de
rapidez
rapidez extrapolación,
delalatoma
tomade dedatos dedirectos
datos tasas que
directos volumétricas
queno noprecisan
precisandede
procesado
de disolución.
procesado yLas y la precisión
la velocidades sub-milimétrica
de hundimiento,
precisión sub-milimétrica dede las las
mediciones.
mediciones.
excepcionalmente elevadas, indican un proceso
FIGURA5.
FIGURA 5. 5. Colapso
Colapso generado
generado en laPapiro
en la dolina dolina
el Papiro
el 20 el 20
de marzo de
FIGURA
2013
Colapso
afectando
de marzo de aa2013
generado
la N-232
en la dolina Papiro
y la vía dea servicio.
afectando
20 de marzo
la N-232 y la vía de ser-
de actual de karstificación muy activo que debe
2013 afectando la N-232 y la vía de servicio. AGRADECIMIENTOS
vicio involucrar niveles salinos altamente solubles
AGRADECIMIENTOS
DISCUSIÓN Y
Y CONCLUSIONES
DISCUSIÓN CONCLUSIONES (halita,Este
glauberita).
trabajo ha sido financiado por el Proyecto
DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Este trabajo ha sido financiado por el Proyecto
Los datos obtenidos hasta la fecha aportan medidas CGL2013-40867-P (Ministerio de Economía y
Los datos obtenidos hasta la fecha aportan medidas CGL2013-40867-P
Los resultados (Ministerio demuestran
de Economía la y
de subsidencia con un elevado grado de precisión y Competitividad). Losobtenidos
autores agradecen a D. Domingo
de subsidencia con un elevado grado de precisión y Competitividad). Los autores agradecen a D. Domingo
Los datos obtenidos hasta la fecha aportan
coherencia, aportando información relevante sobre los
coherencia, aportando información relevante sobre los idoneidad
Oliveros de la técnica
Martínez. para la monitorización
Demarcación de Carreteras del
Oliveros Martínez. Demarcación de Carreteras del
siguientes
medidas deaspectos relativos
subsidencia con unal elevado
fenómenogrado
de de Estado
dolinas, en Aragón, el apoyo logístico prestado para la
siguientes aspectos relativos al fenómeno de Estado endestacando como
Aragón, el apoyo principales
logístico forta-
prestado para la
subsidencia (1) Límites de las zonas afectadas por toma de mediciones en las dolinas (PA,BD, Z).
subsidencia (1) Límites de las zonas afectadas por toma de mediciones en las dolinas (PA,BD, Z).
hundimiento, en algunas dolinas abarcando superficies
hundimiento, en algunas dolinas abarcando superficies .
superiores a las establecidas por inspección visual y
superiores a las establecidas por inspección visual y 612 .
métodos geomorfológicos convencionales. (2)
métodos geomorfológicos convencionales. (2)
estimation based on geodetic observation, the case
estimation based on geodetic observation, the case
REFERENCIAS study of North Tehran Fault. Journal of the Earth
REFERENCIAS
Amighpey, M., Voosoqhi, B., Motaqh, M. and Arabi,
study of North Tehran Fault. Journal of the Earth
and Space Physics, 41, 35-49.
Amighpey, M., Voosoqhi, B., Motaqh, M. and Arabi,
S., 2015. Interseismic behavior of active faults and Space Physics, 41, 35-49.
S., 2015. Interseismic behavior of active faults
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
lezas: el limitadoen la producción
coste del sistema de cartografía
de medida geomorfológica ring and de amplias
prediction y of mining subsidence
variadas superficies.
y su versatilidad, la rapidez de la toma de da- Ecuador, un caso de éxito
in the Amaga, Angelopolis, Venecia and
tos directos que no precisan de procesado
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied
y la Bolombolo Regions,
land areas. Ecuador, a Antioquia, Colom-
precisión sub-milimétrica de lassuccess mediciones.
story bia. Engineering Geology, 59, 103-114.
Galve, J.P., Castañeda, C., Gutiérrez, F. y He-
AGRADECIMIENTOS I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
rrera, G. 2015. Assessing sinkhole activity
2 Dpto.Sistemas trabajo
de Información haTracasa,
Territorial, sidoC/ Cabárceno
financiado por (Navarra).
6, 31621 Sarriguren in the Ebro Valley mantled evaporite karst
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Este el aleranoz@tracasa.es
Proyecto CGL2013-40867-P (Ministerio de using advanced DInSAR. Geomorpholo-
Economía
Resumen: Los grandesyproyectos
Competitividad). Los autores
de generación de cartografía geomorfológica demandan gy, producir
229, 30-44.
más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
agradecen
metodologías a D. Domingo
y herramientas hayan aprovechado Oliveros
las nuevasMartínez.
tecnologías a su Gutiérrez,
alcance para lograr F. 2016. Sinkhole
este objetivo. El hazards. Oxford
Demarcación de Carreteras del Estado en Ara-
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto deResearch Levantamiento Encyclopedia
de Cartografía of Natural Hazard
gón, el apoyo
Geomorfológica logístico
a escala 1:25.000 prestado
de Ecuador para
realizado en ellamarco
toma Science.
del Programa SIGTIERRAS Oxford University
del Ministerio de Press.
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
2

comode mediciones
insumo en las dolinas
principal del levantamiento (PA,BD,
geopedológico, Z). el territorio
categorizando Gutiérrez,
a través de un F.; Galve,
sistema J.P.;
jerárquico en Lucha, P.; Castañe-
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
REFERENCIAS
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar da,esteC.;granBonachea,
reto se definen 221J. y Guerrero, J. 2011.
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
Integrating
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
geomorphological mapping,
Amighpey, M., Voosoqhi, B., Motaqh, M. y
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo trenching, InSAR and GPR for the iden-
innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
Arabi,
tradicionales S., 2015.
de estereoscopía; Interseismic
y 3) Vector behavior
Factory que facilita of y el almacenamiento
la búsqueda tificationde and los datoscharacterization
y ofrece of sinkholes
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
active faults estimation based on geodetic in the
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja mantled evaporite karst of the Ebro
1:50.000 yobservation,
105 salidas gráficasthe case técnicas,
y memorias studyunaofporNorth Te-ello ejecutadoValley
cantón. Todo en un año(NE
y medio de plazo. Geomorphology, 134,
Spain).
Palabras hran JournalEcuador,
Fault.cartografía,
clave: ArcSDE, of thegeomorfología,
Earth andvisión Space estéreo-sintética,144-156.
Physics, 41, 35-49.
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce Navarro, more landV.,in less
Moya1, M., Asensio1, L., Yus-
time and with
Anderssohn,
a similar or even higher J., Wetzel,
quality, therefore H.U., Walter,
the tools and T.R.,developed, have
methodologies
tres, taken advantage of the new
A., García1, B. y Sánchez, J., 2014. A
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
Motagh,
geomorphological M., Djamour,
cartography, innovative inY. y of
terms Kaufmann,
models, tools and H.,methodologiesmulticriteria
and that have beensystemsuccessfullyfor the monitoring and
used for the2008. Land subsidence
Geomorphological Mapping project, pattern controlled
on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. alert As of the
themaincracks sourcefound
for in Santos Morcillo
by old
geopedological alpine
mapping, 122.000basement faults in cartography
km² of geomorphological the Kas-have been generated, organizing land into a
Lake,
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is Central Spain. International Journal
hmar Valley, northeast Iran: results from
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast,
forest. To InSAR challenge 221Geophysical
geomorphologicalJournal
of Disaster Risk Reduction, 10, 1-14.
Mountain range and Amazon
address this and
greatlevelling. units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included Salvany
in a Tablet/PCJ.M., García-Veigas,
thousands of points J. y Ortí, F.,
International,
spread throughout 174, 287-294.
Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to thede
useZeeuw-van Dalfsen, E., Rymer, H., Sturke-
of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, 2007.
providing Glauberite-halite
stereo-synthetic vision as a association of
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and ll,data
E.,storage
Pedersen,
and offeringR., internal
Hooper, A.,processes.
quality Sigmunds- the Zaragoza
In addition, data entry programs are implemented,
Gypsum Formation (Lower
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale,
son, F. y Ófeigsson, B., 2013. Geodetic Miocene,
365 graphic Ebro
outputs forBasin,
each NE Spain). Sedi-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a halfdata
years. shed light on ongoing caldera subsi- mentology 54, 443–467.
dence at Askja, Iceland. Bulletin of
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Volca- Soriano, M.A. y Simón, J.L. (2002). Subsiden-
nology, 75, 709-722. ce rates and urban damages in alluvial do-
Donnelly, L.J., De La Cruz, H., Asmar, I., Za- linas in the Central Ebro basin (NE Spain).
pata, O. y Pérez, J.D. 2001. The monito- Environmental Geology, 42, 476-484.

613
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Sinkholes
Innovación en larelated
producciónto
de evaporite dissolution
cartografía geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
in a ystratigraphically
de amplias

and structurally complex setting, Fluvia Valley,


Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
Eastern Spanish Pyrenees
success story

I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
Dolinas relacionadas con la disolución de evaporitas en el Valle del Fluvià,
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Pirineos orientales, Gerona
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientasI. Fabregat 1
, F. Gutiérrez
hayan aprovechado 1
, C. Roqué
las nuevas tecnologías 2
, D.para
a su alcance Carbonel , J. Guerrero
lograr este 1objetivo. El 1
,
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías,F. García-Hermoso
utilizada con éxito en, elM.
1
Zarroca
proyecto
3
and R. de
de Levantamiento Linares 3
Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
1
 Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Zaragoza, C/Pedro Cerbuna, 12, 50009 Zaragoza (España).
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades ifago@unizar.es
que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
2
 Àen
dividida rea3 de Geodinàmica
regiones Externa
completamente i Geomorfologia,
diferentes: Universitat
Costa, Sierra y Amazonía. Parade Girona,
abordar esteCampus Montilivi,
gran reto se definen 221 17071 Girona (España)
unidades
3 geomorfológicas
 Departamento dey Geología,
se planificanUniversidad
81 salidas de Autónoma
campo dondede se Barcelona,
visitan y describen
08193 mediante ficha (España)
Barcelona de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
Resumen:
de procesos de controlSe analizan
de calidad internos.las dolinas
También desarrolladas
se implementan programas deen el karst
captura de datos,evaporítico
control de calidaddel valle del Fluvià,
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medioEbro,
Gerona. La zona de estudio, situada entre el Pirineo y la Cuenca del incluye cuatro unidades
de plazo.
evaporíticas con características diferentes y afectadas por estructuras compresivas y distensivas.
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
Las paleodolinas observadas permiten obtener información sobre los mecanismos de subsidencia
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
y ponen
a similar or evende manifiesto
higher la importancia
quality, therefore de los procesos
the tools and methodologies dehave
developed, karstificación
taken advantage interestratal
of the new en la generación
de dolinas.
technologies Se hato generado
within reach un inventario
achieve this goal. The aim of thiscartográfico
document is tode 135
show dolinas,
a new way to contextualizando
produce su marco
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedgeológico y geomorfológico.
for the Geomorphological Mapping project,Esta basescale
on 1:25.000 de ofdatos
Ecuadorseis ha utilizado
produced para
under the inferir
Ministry of diversos aspectos
relativos
Agriculture, a lasAquaculture
Livestock, dolinas and conFishing
implicaciones prácticasProgramme.
of Ecuador SIGTIERRAS (relaciones As themagnitud-frecuencia,
main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
distribución
espacial,
hierarchical systemfactores dehave
of units that control,
common riesgo asociado).
features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
Palabras
points clave:
in the field were visited anddaños
describedpor subsidencia,
by a Digital Field Data tab karstificación interestratal,
included in a Tablet/PC thousands of pointsmagnitud-frecuencia,
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to thepaleodolinas.
use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aAbstract:
half years. Sinkhole development is analysed in a geologically complex evaporite karst area of NE
Spain, including four evaporite units with different characteristics and affected by compressional
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
and extensional tectonic structures. The exposed paleosinkholes provide valuable information on
the subsidence mechanisms and reveal the significant role played by interstratal karstification
in the area. An inventory of 135 sinkholes has been constructed with reference to its geological
and geomorphological context. This database has been used to infer several properties of the
sinkholes with practical implications: a magnitude and frequency scaling relationship, spatial
distribution patterns, dominant controlling factors and the associated damage.

Key words: interstratal karstification, magnitude-frequency, paleosinkholes, subsidence damage.

615
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

INTRODUCTION Innovación en la producció


sinkholes in the reservoir basin. (3) Continu-
ous subsidence damage in roads (e.g. C-150a); variadas supe
Sinkhole damage is experiencing a sig- (4) Frequent losses on agriculturalInnovative
land relat-
geomorphological cartog
nificant increase in many areas worldwide, ed to the formation of sinkholes and ponds
largely due to human-induced hazard rise and in Sant Miquel de Campmajor valley and the
higher exposure (e.g., Gutiérrez et al., 2014). Banyoles Lake basin. I. Bar
Concurrently, the number of investigations 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
dealing with this geomorphic hazard has in- This work integrates data gathered through
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

creased substantially, incorporating modern geological and geomorphic mapping, the anal-
Resumen: Los grandes proyectos de generac
techniques (e.g. LIDAR, DInSAR, modelling ysis of paleokarst exposures, and the extraction
menos tiempo y con una calidad similar o i
with GIS) and applying approaches typically of morphometric and spatial distribution
metodologíasprop- y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
used for other hazards (e.g. trenching). A great erties from a cartographic sinkhole los inventory.
modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
part of the sinkhole investigations have been The main objectives of the investigation in-
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
developed in carbonate karst areas, and most clude: (1) understanding the subsidence
como insumomech- principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
of the analysed evaporitic areas are charac- anisms involved in sinkhole development
dividida en 3and regiones completamente diferen
terised by a relatively simple stratigraphy and providing clues for the differentiation between
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
structure, with scarcely deformed subhorizon- dissolution-induced gravitationalde trabajo
structures
basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tal or gently tilted successions. and Quaternary tectonic deformation;tradicionalescon-
(2) de estereoscopía; y 3) Vector F
structing a sinkhole inventory as decomplete
procesos de as control de calidad internos. T
Subsidence mechanisms involved in sink- etc. En total se generan 365 hojas de carto
possible within its geological and geomorpho-
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
hole development, which are essential for logical context; (3) preliminary Palabras
identifying
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
hazard assessment and risk management, are the main controlling factors and the relative
usually indirectly inferred on the basis of geo- Abstract: Large geomorphological cartograp
contribution of the different evaporite
a similar units;
or even higher quality, therefore t
morphic features or by means of geophysical (4) analysing the magnitude andtechnologies
frequency within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
surveys. However, some areas offer the oppor- relationships of the sinkholes as well
used forasthetheir
Geomorphological Mapping pr
tunity to gather inexpensively valuable data on Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
spatial distribution patterns; and (5) assessing
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
the subsurface subsidence processes through the environmental problems associated
hierarchicalwithsystem of units that have comm
the analysis of exposed paleokarst features sinkhole activity in the area.
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
(e.g., Guerrero et al., 2008). points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
GEOLOGICAL AND to the use of innovative software resting on t
In this paper we present an investigation GEOMORPHOLOGICAL SETTING
general view of the ground, as opposed to c
on the sinkholes developed in the geologically search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
complex area of the Fluvia Valley, NE Spain, The study area is located in1:50.000
a geologi-
sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.
which includes four different evaporitic units cally complex region in NE Spain, astride
affected by compressional and extensional two major structural units separated byArcSDE,
Keywords: the cartography, Ecuador, g
tectonic structures. Moreover, evaporite karst E-W-trending and N-verging Vallfogona
in the region has significant environmental Thrust; the Pyrenean orogen to the north,
implications. Some examples from the sur- and the Ebro Cenozoic basin to the south.
roundings of the study area include: (1) Tsu- Moreover, its eastern limit is defined by the
nami flooding in Banyoles village related to N-S-trending and E-dipping Camos-Celra
catastrophic collapse sinkholes in the lake bot- normal fault, which marks the western edge
tom, locally 132 m deep; (2) Dismissing the of the Empordà Neogene graben (Mató et al.,
construction of a dam 65 m high in the Ser 1996; Martínez et al., 2000; Carrillo et al.,
valley due to potential water leakage through 2014 and references therein) (Fig. 1).

616
This work integrates data gathered through SETTING
geological and geomorphic mapping, the analysis of
paleokarst exposures, and the extraction of The study area is located in a geologically complex
morphometric and spatial distribution properties from a region in NE Spain, astride two major structural units
cartographic sinkhole inventory. The main objectives of separated by the E-W-trending and N-verging
the investigation include: (1) understanding the Vallfogona Thrust; the Pyrenean orogen to the north,
subsidence mechanisms involved in sinkhole and the Ebro Cenozoic basin to the south. Moreover, its
development and providing clues for the differentiation eastern limit is defined by the N-S-trending and E-
between dissolution-induced gravitational structures and XIV
dipping
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
Camos-Celra
de Geomorfología. de Geomorfología.
normal
Málaga 2016fault,
  Málagathe
which marks 2016
Quaternary tectonic deformation; (2) constructing a western edge of the Empordà Neogene graben (Mató et
  sinkhole inventory as complete as possible within its al., 1996; Martínez et al., 2000; Carrillo et al., 2014 and
references therein) (Fig. 1).
Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story

I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
1. Map de
of calidad
the studyinternos.
area showing the distribution of theprogramas
inventoriedde
FIGURA
de procesos
FIGURE de control
Map
1.Fm.), of thecompressional
study También
area se implementan
showing thetectonic
distribution ofsinkholes
captura in
derelation
thesurficial
inventoried to key evaporitic
datos, control instratigraphic
de calidad
sinkholes relation tomarkers (Beuda
key evaporitic
etc. Enand Besalú
total se generan the
365main
hojas de cartografía and extensional
geomorfológica structures,
1:50.000,   365 and
salidas deposits.
gráficas, una Sinkholes
por cada are
hojadifferentiated according to a
stratigraphic
1:50.000dimension
y 105 salidasmarkers
threshold
gráficas y(Beuda
conditioned
memorias and
by the Besalú
scale
técnicas, theFm.),
of una map. the main
Buildings
por cantón. andcompressional
Todo infrastructure
ello ejecutado en and
affected
un extensional
or
año yunderlain tectonic
medio debyplazo. structures,
sinkholes are marked withand surficial
asterisks
and stars,Sinkholes
deposits. respectively. are
The inset map is a sinkhole
differentiated density model
according to a produced with threshold
dimension the centroidsconditioned
of the mapped sinkholes and a Kernel
by the scale of thefunction
map. (1.5 km
Buildings
of search radius).
Palabras clave: ArcSDE, cartografía,
and infrastructure affected or underlain
Ecuador, by sinkholes
geomorfología, visión are marked with
estéreo-sintética, asterisks and stars, respectively. The inset map is
a sinkhole
Abstract: Large
density
of themodel
Northgeomorphological produced with
Vallfogona
cartographyThrust
the(Cadi
generation
centroids
projectsUnit,
of the mapped sinkholes
is affected
demand to produce by in
more land
and a Kernel
detachment
less time andfolds
function (1.5 km of search
with related to the Pyrenean
radius)
Pyrenees),
a similar the structure
or even higher affectingthethe
quality, therefore Eocene
tools bedrock is developed,
and methodologies compression. The exposed
have taken advantage of therocks
new include the following
technologies within reach
essentially to achieve thiscomprising
a synclinorium goal. The aim two of this
main document is to show a units
stratigraphic new way to produceorder (Puigdefábregas et
in ascending
geomorphological
synclines cartography, innovative inanticline.
and an intervening terms of models,
Southtools
of and
the methodologies and thatCarrillo
al., 1986; have beenetsuccessfully
al., 2014): (1) Armancies Fm.
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Vallfogona
Agriculture, Thrust
Livestock, (Ebro Basin)
Aquaculture the Eocene
and Fishing succession
of Ecuador (Early Eocene,
SIGTIERRAS Programme. As the100-200 m thick),
main source for grey calcareous marls
North of the Vallfogona Thrust (Cadi Unit, thick. These sulphate units are unstratified,
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
Pyrenees),
hierarchical system ofthe unitsstructure affecting
that have common features,thein a Eocene
country where itschaotic and unsorted
great geomorphological intraclastic
diversity is breccias with
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
bedrock is essentially a synclinorium com-
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined aand high proportion
81 field of gypsum
trips are planned where blocks reworked
prising
points in the fieldtwo
were main synclines
visited and described by and an
a Digital interven-
Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
from the platform
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
(Fig. 2B). (4) Beuda Gyp-
to theing anticline.
use of Southresting
innovative software of the Vallfogona
on three Thrust
pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, sum (Middle
providing Eocene,
stereo-synthetic 130
vision as a m), white massive
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
(Ebro
search Basin)
and data storagetheand Eocene succession
offering internal is affected
quality processes. andentrycrudely
In addition, data programs bedded gypsum with claystone
are implemented,
by detachment folds related to the Pyrenean
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography intercalations
sheets on 1:50.000 (Fig.
scale, 365 graphic outputs for 2C).
each (5) Coubet Fm.,
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and acompression.
half years. The exposed rocks include the equivalent to Bracons Fm. in the Ebro Basin
following stratigraphic units in ascending or- (Middle
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Eocene, 500m), tabular well-bedded
der (Puigdefábregas et al., 1986; Carrillo et grey sandstones and claystones with some
al., 2014): (1) Armancies Fm. (Early Eocene, limestone intercalations. (6) Banyoles Fm.
100-200 m thick), grey calcareous marls and (Middle Eocene), bluish grey marls with some
shales deposited in a relatively deep marine thin tabular sandstone and gypsum intercala-
platform. (2) Serrat Evaporites (Early-Middle tions; interfingered with Coubet Fm. (7) Be-
Eocene, ~170 m), anhydrite and salt at depth, salu Gypsum (Middle Eocene, 5-25 m),white
and secondary gypsum in outcrop (Fig. 2A). gypsum intercalated within the Coubet and
(3) Vallfogona Fm. (Middle Eocene, 300 m), Banyoles Fms.
well-bedded siliciclastic turbiditic sediments
with laterally discontinuous gypsum/anhy- West of the Camos-Celra Fault, the Eocene
drite intercalations up to several tens of meters bedrock is unconformably overlain by a more

617
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
   

and than
shales70deposited
m thickinPlio-Quaternary
a relatively deeplacustrine
marine Innovación en la producció
platform. (2) Serrat
succession Evaporites
mainly (Early-Middle
composed of whiteEocene,
tufa- variadas supe
~170 m), anhydrite and salt at depth, and secondary
ceous carbonates, known as the
gypsum in outcrop (Fig. 2A). (3) Vallfogona Fm.
Incarcal-Usall Innovative geomorphological cartog
formation
(Middle 300 et
Eocene,(Mató m),al.,well-bedded
1996; Martínez et al.,
siliciclastic
2000) sediments
turbiditic (Fig. 1). Thesewith sediments record a N-S
laterally discontinuous
gypsum/anhydrite
trending paleolakeintercalations
10 kmup to associated
long several tens with
of I. Bar
meters thick. These sulphate units are unstratified,
the footwall of the Camos-Celra Fault. In In-
chaotic and unsorted intraclastic breccias with a high 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
carcal quarry,
proportion of gypsum theseblocks
foldedreworked
and faulted
from white
the
carbonate
platform sediments
(Fig. 2B). (4) Beudaare cross-cut
Gypsum (Middle byEocene,
subver- Resumen: Los grandes proyectos de generac
130 tical
m), white massive and crudely
paleosinkholes 5-30 bedded
m across gypsum withby
filled menos tiempo y con una calidad similar o i
claystone intercalations (Fig. 2C). (5) Coubet Fm., metodologías y herramientas hayan aprovec
greenish grey marls deposited in relatively
equivalent to Bracons Fm. in the Ebro Basin (Middle objetivo de este trabajo es presentar una nue
deep500m),
Eocene, ponds. These
tabular paleodolines
well-bedded constitute
grey sandstones los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
and remarkable
claystones with paleontological
some limestone sites with an(6)ex-
intercalations. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
Banyoles
tremely Fm. high
(Middle Eocene),
fossil bluish especially
content, grey marls withmac- como insumo principal del levantamiento geo
some thin tabular sandstone and gypsum intercalations; unidades que presentan rasgos comunes, en
rovertebrates ascribed to the Early
interfingered with Coubet Fm. (7) Besalu Gypsum
Pleistocene dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
(Maroto,
(Middle et al.,
Eocene, 5-252003).
m),white gypsum intercalated digital incorporado en la Table/PC miles de p
within the Coubet and Banyoles Fms. de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
In the Fluvia Valley, we have differentiated 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
West
eightofterrace
the Camos-Celra
levels (T1:Fault, the Eocene
+91-97 m; T2:bedrock
+75-82 de procesos de control de calidad internos. T
is unconformably overlain by a more than 70 m thick etc. En total se generan 365 hojas de carto
m; T3: +47-53 m; T4: +36-45 m; T5:
Plio-Quaternary lacustrine succession mainly composed +28-32 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
m; T6:
of white +19-25
tufaceous m; T7: +8-12
carbonates, known m; T8:Incarcal-
as the +3-7 m)
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
Usallasformation
well as five mantled-pediment
(Mató levelsetcorrel-
et al., 1996; Martínez al.,
2000) (Fig.with
ative 1). These
somesediments recordterraces
of the older a N-S trending
(P1, P2, Abstract: Large geomorphological cartograp
paleolake 10 km long associated with the footwall of the a similar or even higher quality, therefore t
P3, P4, Fault.
Camos-Celra P6) (Gutiérrez et al., these
In Incarcal quarry, 2016). Theandter-
folded technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
racewhite
faulted deposits are mostly
carbonate sedimentscomposed of crude-
are cross-cut by used for the Geomorphological Mapping pr
ly-bedded,
subvertical subrounded
paleosinkholes 5-30andm polimictic
across filled gravels
by Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
greenish grey marls depositedclasts
in relatively deep ponds. geopedological mapping, 122.000 km² of geo
commonly including of volcanic rocks. hierarchical system of units that have comm
These paleodolines constitute remarkable
The pediments
paleontological sites are
withunderlain
an extremelyby massive,
high fossilsub- especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
angular
content, gravels
especially dominated byascribed
macrovertebrates limestone and
to the points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
sandstone
Early Pleistoceneclasts.
(Maroto, et al., 2003). to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
In the
TheFluvia
top Valley,
of the welatehave differentiated eight
Pliocene-Early Pleis- search and data storage and offering intern
terrace levels (T1: +91-97 m; T2: +75-82 m; T3: +47-53 quality control, etc. In total, 365 geomorphol
m; T4: +36-45 m; T5: +28-32 m; T6: +19-25 m; T7: +8- is
tocene Incarcal-Usall lacustrine formation FIGURE Outcrop
FIGURE 2.2.Outcrop images
images of theofthree
the three main Eocene
main 1:50.000
Eocene
and its
sheet and 105 graphic outputs and t
evaporitic
aEvaporites
half years.dark
12 m;situated
T8: +3-7 at m)
90-95 m above
as well the Fluvia River
as five mantled-pediment evaporitic
formation. A:formation.
Gypsum of A:
theGypsum of the Serrat
Serrat Evaporites with typical
with
colouritsand
typical dark
banded colour
facies. and
Image banded
taken facies.
next to BesalúImage
villagetak-
(31T
channel
levels in the
correlative withUsall
someplatform, suggesting
of the older that
terraces (P1, 0474983E 4672165N). B: Intraclastic megabreccia Keywords:
en next to Besalú village (31T 0474983E 4672165N). B:
ArcSDE, cartography, Ecuador, g
in Vallfogona
P2, it
P3,might
P4, P6)be (Gutiérrez
correlative et to
al.,the
2016). The terrace
uppermost pre- Fm. consisting of unsorted, unstratified, chaotic, and subrounded to
deposits are mostly composed of crudely-bedded, Intraclastic
angular clastsmegabreccia
of resedimentedin gypsum
Vallfogona Fm. carbonate
and dark consistingmarls,
of
served and
subrounded terrace of the
polimictic Fluvia
gravels River including
commonly (T1: +91- unsorted,
ranging fromunstratified,
granule size chaotic, and10subrounded
to more than totaken
m long. Image angular
in the
97ofm).
clasts volcanic rocks. The pediments are underlain by clasts
RajolinsofStream
resedimented gypsum
(31T 047362E and dark
4676297N). carbonate
C: White marls,
crudely-bedded
to massivefrom
ranging gypsum of the size
granule Beuda
to Fm.
moreImage
thantaken
10 minlong.
an abandoned
Image
massive, subangular gravels dominated by limestone SE of Beuda village (31T 0476857E 4675877N).
The Sant
and sandstone Jaume lava flow, whose top is sit-
clasts. taken in the Rajolins Stream (31T 047362E 4676297N).
C: White crudely-bedded to massive gypsum of the Beuda
uated at around 50 m above the thalweg, has The Sant Jaume lava flow, whose top is situated at
The top of the late Pliocene-Early Pleistocene Fm. Image taken in an abandoned SE of Beuda village
been correlated with the T3isFluvia around 50 m above the thalweg, has been correlated
Incarcal-Usall lacustrine formation situatedterrace and
at 90-95 (31T 0476857E 4675877N)
with the T3 Fluvia terrace and the uppermost basalt
the uppermost
m above basalt
the Fluvia River flowinofthe
channel Castellfollit, dat-
Usall platform, flow of Castellfollit, dated at 192 ±25 ka by Ar40/Ar39
ed at 192
suggesting that it±25 ka be
might bycorrelative
Ar40/Ar39 (Lewis
to the et al.,
uppermost (Lewis et al., 1998).
preserved
1998).terrace of the Fluvia River (T1: +91-97 m).

618
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016

   

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y


variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito

Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story

I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedFIGURE
FIGURE 3. 3. Representative
forRepresentative
the Geomorphological
examplesMapping examples
project,ofonpaleosubsidence
of paleosubsidence 1:25.000 scale
structures structures
of Ecuador
and paleosinkholes. and
is producedpaleosinkholes.
A: Caprock under A: Caprock
the Ministry
collapse of
paleosinkhole collapse
with paleosink-
brecciated Coubet
Agriculture,
sandstonehole Livestock,
with
foundered brecciatedAquaculture
into karstified Beudaand
Coubet Fishing
sandstone
Gypsum. B: of Ecuador SIGTIERRAS
foundered
Solutionally joint Programme.
into karstified
widened BeudaGypsum
in Beuda As thefilled
Gypsum. main source
Eocene for
B:bySolutionally
marls widened joint
by suffosion. C: in Beuda
Marls of
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
the Banyoles
Gypsum marlsfilled
and alluvium of terrace T6byshowing a saggingMarls
structure
of offset by a collapse in the hinge zone. Caprock and cover sagging-
hierarchical system of by Eocene
units marls
that have common suffosion.
features, in aC:country where the Banyoles
its great marls
geomorphological and alluvium
diversity is of terrace T6 showing a
collapse sagging
paleosinkhole relatedoffset
structure to interstratal karstification
by a collapse in theof hinge
the Beuda
zone.Gypsum.
Caprock Noteandthe gravel-filled conduit on the right. D: Joint enlarged by
cover sagging-collapse
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon paleosinkhole related to
dissolution (grike) in Beuda Gypsum filled by detrital deposits derived from the colluvial cover. E: Cover sagging paleosinkhole in the deposits of
forest. To address karstification
interstratal this great challengeof 221Beuda
the geomorphological
Gypsum. units are
Note the defined and 81 field
gravel-filled trips on
conduit are the
planned where
right. D: Joint enlarged bymdissolu-
pediment
pointsP4. F: field
in the Coverweresagging-collapse paleosinkhole
visited and described in pediment
by a Digital Field DataP4.tabG: Caprock
included in aand cover-sagging
Tablet/PC thousands paleosinkhole
of points more than 275 wide.
Palustrine tion (grike)
marls in the in Beuda
thickened Gypsum
deposits of filled
terracebyT4detrital
record deposits derived
synsedimentary from
subsidence the
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committedand colluvial
the cover.
development E:
of a Cover
swampy sagging paleosinkhole
depression in the valley
floor.to theinuse
theofdeposits
innovativeofsoftware
pediment P4.onF:three
resting Cover sagging-collapse
pillars: paleosinkhole
1) ArcGis; 2) Purview, in pediment vision
providing stereo-synthetic P4. G: as Caprock
a and cover-sagging
paleosinkhole
general more as
view of the ground, than 275 tomconventional
opposed wide. Palustrine marls
stereoscopy in theand
softwares; thickened
3) Vectordeposits of terrace
Factory, allowing easyT4 record synsedimentary
METODOLOGHY
search and data storage
subsidence and the anddevelopment
offering internalof aquality
swampy processes. in PALOESINKHOLES
In addition,
depression thedata entryfloor
valley programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
Initially,
and aMETODOLOGHY
a preliminary geomorphological map of the The study area shows a wide variety of dissolution-
half years.
area was produced through the interpretation of scale, paying especial attention to sinkholes
induced paleosubsidence structures. They record the
greyscale and
Keywords: colour
ArcSDE, aerial photographs
cartography, from different
Ecuador, geomorphology, andspectrum
whole
stereo-synthetic vision, anomalies that couldmechanisms,
of subsidence correspondincluding
to karst
Initially,
dates. Historical a preliminary
distortion-free imagerygeomorphological
available in sagging, collapse, suffosion, and multiple combinations
depressions. A total of 24 journeys were devot-
GooglemapEarthofandthethe area
viewerwasof theproduced through the of them
Institut Cartogràfic et al., 2014) (Fig. 3). The materials2
de Catalunya were alsoof used for the andrecognition
ed to(Gutiérrez
survey the whole area, covering 122 km .
interpretation greyscale colour of aerial affected by subsidence can be grouped into three main
sinkholes and the reconstruction of their evolution. The The spatial
categories: (1) data were corresponding
caprocks, digitized withtoArcGIS non-
photographs from different dates. Historical evaporitic lithified rocks, including
mapped geomorphic and geological features were and the data layers were used to analyse
Eocene the
sediments
checkeddistortion-free
in the field usingimagery availableprinted
colour orthoimages in Google
at (e.g. Banyoles Marls,
morphometric Coubet Sandstone),
characteristics and thetufaceous
spatial
1:7,000Earth
scale, and
paying theespecial
viewerattention
of the Institut Cartogràf-
to sinkholes and limestone of the Plio-Quaternary Incarcal-Usall
anomalies thatCatalunya
could correspond to karst depressions. A distribution
formation, and of the inventoried
Pleistocene basalts; sinkholes.
(2) evaporitic
ic de were also used for the recog-
total of 24 journeys were devoted to survey the whole bedrock; (3) detrital cover deposits, mainly quaternary
nition of sinkholes and the reconstruction of alluvium
area, covering 122 km2. The spatial data were digitized PALOESINKHOLES
(terraces and mantled pediment). These
their evolution.
with ArcGIS and the dataThe mapped
layers were usedgeomorphic
to analyse and paleosinkholes provide key information to understand
geological features
the morphometric were checked
characteristics the field severalThe
and the inspatial studyof area
features shows a wide
the subsidence variety(A)of
phenomena:
distribution
usingof the inventoried
colour sinkholes.printed at 1:7,000 significant
orthoimages role played by interstratal
dissolution-induced karstification
paleosubsidence of
struc-

619
a limited zone including Besalú village and the relationship
immediate surroundings (e.g. Roqué et al., 1999). In length of th
this work, covering a much larger area of 122 km2, we morphometr
have inventoried a total of 135 sinkholes with an sinkholes of
aggregate area 684,160 m2, indicating an overall a high goodn
sinkhole density of 1.1 sinkholes/km2 and a sinkhole- function (Fig
affected percentage area of 0.56% (Figs. 1 and 4).
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 These figures rise to approximately 3 sinkholes/km2 The aspe
and 1.5% considering the zones with   evaporites length) of 48
beneath the surface (in outcrop or subcrop). The 0.8, sugges
tures. They record the whole spectrum of sub- cumulative volume of
and approximate the mapped
average depth.sinkholes has been en la
Innovación
Interestingly, depressions
producció
roughly estimated at 4.2 x 106 m3, considering their geometry.
variadas supeA
sidence mechanisms, including sagging, col- the two
area and largest depressions
approximate account
average depth. for 48% of
Interestingly, the Kernel func
lapse, suffosion, and multiple combinations of the total
two largestvolume; a compound
depressions account forsinkhole
48% of NW of
the total
Innovative and a cartog
geomorphological search
them (Gutiérrez et al., 2014) (Fig. 3). The ma- Tortellaaand
volume; a caprock
compound collapse
sinkhole NW sinkhole
of TortellaNE andofa with relative
caprock
Serinyacollapse sinkhole NE of Serinya (Fig. 4A).
(Fig. 4A).
terials affected by subsidence can be grouped
into three main categories: (1) caprocks, cor- I. Bar
responding to non-evaporitic lithified rocks, 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
including Eocene sediments (e.g. Banyoles
Marls, Coubet Sandstone), tufaceous lime- Resumen: Los grandes proyectos de generac
stone of the Plio-Quaternary Incarcal-Usall menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
formation, and Pleistocene basalts; (2) evapo- objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
ritic bedrock; (3) detrital cover deposits, main- Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
ly quaternary alluvium (terraces and mantled 5. Ma
FIGUREy Pesca
Agricultura, Ganadería, Acuacultura
the major geo
como insumo principal del levantamiento ax
pediment). These paleosinkholes provide key unidades que presentan rasgos morphometric
comunes, end
information to understand several features of corresponds
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y Tortella.
to
se planifican 81
the subsidence phenomena: (A) significant digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado
in theen la tecnologíaSinkhole
ARCSDE
role played by interstratal karstification of 4. Oblique
FIGURE4. Oblique
FIGURE aerial aerial
views ofviews
several of several
sinkholes sinkholes
mapped
1) ArcGis;
study area.in A:
theInactive caprockA:collapse
Inactivesinkhole m2)long
370collapsePurview que proporciona visi
Beuda Gypsum (Fig. 3A, B, C, G); (B) devel- mapped study area.
developed on the Incarcal-Usall calcareous tufa NE
caprock
tradicionales
of Serinya. estereoscopía; y 3) Vector if
de B: especially F
sinkhole 370 m long developed on the Incarcal-Usall
de procesos decal- NE internos.
control de calidad Spain T
Cover sagging and collapse sinkhole 280 m long with a nested
opment of hectometre-scale sagging basins careous sinkhole
collapse tufa NEjust of Serinya.
N of Besalú B: Cover etc. En and
village. sagging
The depression
se generan 365evaporites,
total col-
is
hojas de cartos
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
recording synsedimentary subsidence (Fig. lapse sinkhole
partially overlapped280bym the
long with
A-26 a nestedinaugurated
motorway, collapse sinkhole
in 2006. or Calatayu
3G); (C) impact of dissolution subsidence on Stars
just Nindicate
of Besalúbuildings at the
village. Theedge of the sinkhole
depression with cracks
is Palabras
partially over-
clave: buildings
ArcSDE, cartografía, in
Ecuado
attributable to dissolution-induced subsidence. C: Water-logged
lapped by the A-26 motorway, inaugurated in 2006. Stars by dissolutio
fluvial sedimentation (Fig. 3G); (D) common cover collapse sinkhole 25 m long on pediment Abstract: P4 and south of
Large geomorphological
suburb,cartograp
loca
indicate
Maia buildings
village. D: Cover at collapse
the edgesinkhole
of the 79sinkhole
m long with cracks
SE oforBesalú
occurrence of oversteepened collapse faults attributable
next to the riserto dissolution-induced
of terrace
a similar
T5. This sinkholesubsidence.
has been C:
interpreted
even higher quality, therefore t
Wa-as south
technologies within reach to achieve of this
a l
(pseudoreverse faults) (Fig. 3C, F) and folds ater-logged
Roman amphitheatre by somesinkhole
cover collapse archaeologists.
25 m long on pediment cartography,
geomorphological definitively
innovative ine
related to passive bending (Fig. 3G), ascribed P4 and
The south of Maia have
depressions village. D: Cover
been
used forsinkhole
collapse
classified qualitatively structural
the Geomorphological Mapping dapr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
79 m long SE of Besalú next to the riser
into three morphological types: pan-shapedof terrace T5. This
(41%), 1999).
in previous works to Quaternary compression- sinkhole has been interpreted
geopedological
as a Romanhierarchical
amphitheatre
mapping, 122.000 km² of geo
funnel-shaped (20%), and well-shaped (39%). Assystem
for of units that have comm
al tectonics. by some archaeologists especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
SINKHOLES The depressions have beenspread classified
throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
qualitatively into three morphological types:
general view of the ground, as opposed to c
Previous sinkhole maps in the area are pan-shaped (41%), funnel-shapedsearch
(20%), andstorage and offering intern
and data
restricted to a limited zone including Besalú quality control, etc. In total, 365 geomorphol
well-shaped (39%). As for the genetic typolo-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
village and the immediate surroundings (e.g. gy (Gutiérrez et al., 2014), aroundand
72%a halfof the
years.
Roqué et al., 1999). In this work, covering a depressions are generated by collapse, 23%
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
much larger area of 122 km2, we have invento- by sagging, and 5% by a combination of both.
ried a total of 135 sinkholes with an aggregate The lack of cover suffosion sinkholes can be
area 684,160 m2, indicating an overall sink- explained by the scarcity of loose, low-cohe-
hole density of 1.1 sinkholes/km2 and a sink- sion cover deposits. As much as 77% of the
hole-affected percentage area of 0.56% (Figs. mapped sinkholes occur on Quaternary alluvi-
1 and 4). These figures rise to approximate- al surfaces (i.e., pediments and terraces). The
ly 3 sinkholes/km2 and 1.5% considering the remaining ones either affect evaporitic bed-
zones with evaporites beneath the surface (in rock (11%) or non-soluble caprocks (12%).
outcrop or subcrop). The cumulative volume
of the mapped sinkholes has been roughly es- The major axial length of the sinkholes
timated at 4.2 x 106 m3, considering their area ranges from 0.5 m to 637 m. An empirical and

620
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

elopment of the genetic typology (Gutiérrez et al., 2014), around


recording 72% of the depressions are generated by collapse, 23% XIV ReuniónXIV Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
impact of by sagging, and 5% by a combination of both. The lack
tation (Fig.   of cover suffosion sinkholes can be explained by the
ersteepened scarcity of loose, low-cohesion cover deposits. As
3C, F) and Innovación
frequency
much en
of la
as 77%scaling theproducción
relationship de has
mapped sinkholescartografía
been geomorfológica
occurcon-
on de amplias y
FINAL CONSIDERATIONS
ascribed in Quaternary variadas
alluvial superficies.
surfaces (i.e., Ecuador,
pediments
structed with the major axial length of the 114 un
and caso de éxito
l tectonics. terraces). The remaining
inventoried sinkholesones either
with affect evaporitic
reliable morpho- A comprehensive knowledge on the geo-
Innovative geomorphological
bedrock (11%) cartography
or non-soluble caprocksgeneration
(12%). of large andlogical
varied land
andareas. Ecuador, a
geomorphological setting is essen-
metric data. The probability of success exceedance story for
sinkholes
The majorof different
axial length of dimensions
the sinkholescan be mod-
ranges from
tial to understand evaporite karst and sinkhole
restricted to 0.5elledm towith 637 a m.highAn empirical
goodness-of-fit and frequency
I. Barinagarrementeria (R2 =1scaling
y0.92)
A. Leránoz2
development, as well as reliably assess the
e and the relationship has been constructed with the major axial associated hazards. Some of the main find-
., 1999). In throughInformación
1 Dpto.Sistemas
length ofde
a lognormal
the 114Territorial,
function
Tracasa,
inventoried
(Fig.
C/ Cabárceno 5). reliable
6, 31621
withSarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/sinkholes
Cabárceno 6, 31621 ings achieved in our sinkhole investigation
Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
22 km2, we morphometric data. The probability of exceedance for
es with an The aspect ratio (minor
sinkholes of different dimensions can be modelled with
axial length/major include: (1) in previous works, caves and karst
an overall a axial
Resumen:
high length)
Los of
grandes proyectos
goodness-of-fit 48% (R 2 of
de
= the
generación
0.92) sinkholes
de cartografíaisgeomorfológica
through a equal
lognormal subsidence
demandan
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
producirinmás
thesuperficie,
area wereen exclusively attrib-
a sinkhole- or lower
function
metodologías (Fig. than
5). 0.8,hayan
y herramientas suggesting
aprovechado that a consider-
las nuevas tecnologías a su uted alcanceto paradissolution of the
lograr este objetivo. El Beuda Gypsum Fm.
1 and 4). objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
able number
los modelos, herramientas
of depressions have aconstructural- The de new data gathered reveal that most of the
nkholes/km2 The aspect ratioy (minor
metodologías, axialutilizada
length/major éxito axial
en el proyecto Levantamiento de Cartografía
evaporites ly-controlled
Geomorfológica
length) of
a escala elongated
48% of
1:25.000 de Ecuador
the sinkholes geometry.
is
realizado A
equal or
en sinkhole
el marco del Programa
lower than karst features del
SIGTIERRAS areMinisterio
mainlyde related to both Serrat
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica 2

crop). The como density


0.8, insumosuggestingmapdelgenerated
principal that with a Kernel
a considerable
levantamiento geopedológico, numberfunc-
categorizando and
ofel territorio Beuda
a través Fms;jerárquico
de un sistema (2) interstratal
en karstification
es has been depressions
tion
unidades queusing have
presentan the acentroids
rasgos structurally-controlled
comunes, of en unthe paíssinkholes elongated
que destaca and
por su gran diversidad geomorfológica por estar
plays a significant role in the subsidence phe-
dering their dividida
geometry.en 3 regiones
Aradius completamente
sinkhole densitydiferentes:
map Costa,
generatedSierra y with
Amazonía.
a Para abordar este gran reto se definen 221
a search
unidades geomorfológicas y se ofplanifican
1.5 km reveals
81 salidas de campofourdonde main se visitan nomena, notably
y describen mediante ficha dissolution
de campo of Beuda Gyp-
estingly, the Kernel
digital function
incorporado en la using
Table/PCthe milescentroids of the sinkholes
de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
of the total de andareas
trabajoa basadowith
search larelatively
enradius of 1.5
tecnología higher
km
ARCSDE y se sinkhole
reveals fourpormain
apuesta undensity
areas de trabajo
software sum overlain
innovador asentadobysobreBanyoles
3 pilares: and Coubet Fms;
rtella and a (inset
1) with
ArcGis; 2) in
relatively Fig.
Purview 1).proporciona
que
higher sinkholevisión densityestereo-sintética
(inset in Fig. general
1). del terreno (3) en dissolution-induced
contraposición a los softwares subsidence has re-
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
g. 4A). de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de sulted
captura in the control
de datos, development
de calidad of depositional en-
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. paleontological sites
vironments, remarkable
(paleolakes) and deformation structures; (4)
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
quaternary deformation structures previously
attributed to compressional tectonics (folds,
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document pseudoreverse is to show a new way faults) can be explained more
to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador satisfactorily
is produced underby thegravitational
Ministry of strain related to
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. subjacentAs karstification
the main source forof evaporites; (5) the
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
FIGURE
FIGURE
hierarchical 5.
system5. Magnitude
Magnitude
of unitsand and common
thatfrequency
have frequency
relationship relationship
features, constructed
in a country con-
with where itsmagnitude (majordiversity
great geomorphological length) is and frequency rela-
thestructed
especially major axial the
noteworthy, length
since of axial
it is the 114
divided sinkholes
in three ofcompletely withsinkholes
reliableregions: Coast, Mountain range and Amazon
different
forest.
with
To addressdata.
morphometric this great
major
challenge
The largest
length the 114
221 geomorphological
sinkhole, which plots as an units
tionships of the sinkholes
are defined and 81 field trips are planned where
outlier,
can be satisfactorily
pointswith
in the
corresponds reliable
fieldtowere morphometric
the visited
compound data.by(uvala)
and described
sinkhole The largest
a Digital Fieldsinkhole,
located Data
west tabof included described
in a Tablet/PC with a logarithmic
thousands of points regression that
spreadwhich plots Ecuador.
throughout
Tortella. as an outlier,Moreover, corresponds
a working system to the compound
is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, can be used
providing as a hazard
stereo-synthetic vision as curve
a considering that
sinkhole
view of(uvala) located west of Tortella stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
mapped in the
general Sinkhole theactivity
ground, ashas
opposed to conventional
a moderate impact in the area, it has been constructed with an incomplete in-
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
370 m long especially if compared with
of Serinya. B: Sinkhole
quality control, activity
etc. In total, has a evaporitic
other
365 geomorphological moderate
cartography regions
sheets onof1:50.000
impact ventory
scale, 365and a dimension
graphic outputs for each larger than the initial
NE sheet
1:50.000 Spain underlain
and 105 graphic outputsby and salt-bearing
technical reports,subhorizontal
one per canton. All of this has been achieved in only one
with a nested in the
andevaporites, area, especially if compared
a half years. such as the middle reach of the Ebro Valley with other size of the depressions; and (6) the available
depression is
ated in 2006. evaporitic regions of NE
or Calatayud area (Gutiérrez et al., 2008). Several Spain underlain by data suggest that the spatial distribution of
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
e with cracks salt-bearing
buildings in Besalú subhorizontal
village have been evaporites,
severely such damaged as sinkholes is controlled by a number of fac-
Water-logged
and south of
bythe dissolution-induced
middle reach of subsidence.
the Ebro In the
Valley Grup or del Cal-
Mont tors with a highly heterogeneous contribution
suburb, located in the northern sector of the village and
SE of Besalú
interpreted as
atayud area (Gutiérrez
south of a large sinkhole, a multi-storey building waset al., 2008). Several throughout this geologically complex area.
buildings in Besalú village
definitively evacuated due to progressive subsidence and have been severely The reliability of sinkhole susceptibility mod-
ualitatively damaged
structural by dissolution-induced
damage that started in 1992 (Roqué subsidence. et al., els would be very probably adversely affected
ped (41%), 1999).
In the Grup del Mont suburb, located in the by high aleatory and epistemic uncertainty.
%). As for northern sector of the village and south of a
ACKNOWELGEMENTS
large sinkhole, a multi-storey building was
definitively evacuated due to progressive sub- This work has been funded by project
sidence and structural damage that started in CGL2013-40867-P (Ministerio de Economía
1992 (Roqué et al., 1999). y Competitividad, Spain).

621
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

REFERENCES Lewis, C.J., Balbridge, W.S. and Asmerom, Innovación Y. en la producció


1998. Neogene asthenosphere derived volcan- variadas supe
Carrillo, E., Rosell, L. and Ortí, F. 2014. ism and NE-directed extension inInnovative
NE Spain: geomorphological cartog
Multiepisodic evaporite sedimentation as Constraints on the geodynamic evolution of
an indicator of paleogeographical evolu- the western Mediterranea. Eos Trans. AGU,
tion in foreland basins (South-eastern Pyr- 79 (17), Spring Meeting Suppl., S336-S-337. I. Bar
enean basin, Early-Middle Eocene). Sedi- Martínez, A., Samsó, J.M., Zamorano,1 Dpto.Sistemas M.,
de Información Territorial, Tracasa, C/
mentology, 61, 2086-2112. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Picart, J., Solà, J., Montaner, J. and Mató,
Guerrero, J., Gutiérrez, F., Bonachea, J. and E. 2000. Besalú (76-22). MapaResumen:
Geológico Los grandes proyectos de generac
Lucha, P. 2008. A sinkhole susceptibili- de Catalunya 1:25.000. InstitutmenosCartogràf-
tiempo y con una calidad similar o i
ty zonation based on paleokarst analysis ic de Catalunya. metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
along a stretch of the Madrid-Barcelona Maroto, J., Sanz, E. and Galobart, A. 2003.
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
high-speed railway built over gypsum- and Antecedentes de las excavaciones en Ganadería,
Agricultura, los Acuacultura y Pesca
salt-bearing evaporites (NE Spain). Engi- yacimientos pleistocenos de Incarcal (Gi-
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
neering Geology 102, 62-73. rona, NE de la Península Ibérica). Paleon-
dividida en 3 regiones completamente diferen
Gutiérrez, F., Calaforra, J.M., Cardona, F., tologia i Evolució, 34, 25-30. unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
Ortí, F., Durán, J.J. and Garay, P, 2008. Ge- Mató, E., Saula, E., Picart, J., Solà, J., Mon-
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
ological and environmental implications taner, J., Viñals, E., Samsó, J.M., Serra,
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
of evaporite karst in Spain. Environmental de procesos de control de calidad internos. T
J., Llenas, M., Agustí, J. and Mallarach, J.
etc. En total se generan 365 hojas de carto
Geology 53, 951-965. 1996. Banyoles (76-23). Mapa1:50.000Geológicoy 105 salidas gráficas y memorias té
Gutiérrez, F., Parise, M., De Waele, J. and de Catalunya 1:25.000. InstitutPalabras
Cartogràf-
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
Jourde, H. 2014. A review on natural and ic de Catalunya.
Abstract: Large geomorphological cartograp
human-induced geohazards and impacts in Puigdefàbregas, C., Muñoz, J.A. and Marzo,
a similar M. higher quality, therefore t
or even
karst. Earth Science Reviews 138, 61-88. 1986. Thrust belt development intechnologies
the Eastern within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
Gutiérrez, F, Fabregat I., Roqué C., Carbonel Pyrenees and related depositionalused sequenc-
for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
D., Guerrero J., García-Hermoso F., Zarro- es in the southern foreland basin. In: Allen,
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
ca M. and Linares R. 2016. Sinkhole and P.A., Homewood, P. (Eds.). Foreland Basins.
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
cave development related to evaporite International Association of Sedimentolo-
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
dissolution in a stratigraphically and struc- gists Special Publication, 8, 229-246.
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
turally complex setting, Fluvia Valley, Roqué, C., Pallí, L., Capellà, I., toLinares, R.
the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
eastern Spanish Pyrenees. Geological, ge- and Brusi, D. 1999. Els esfondraments
search and data perstorage and offering intern
omorphological and environmental impli- carstificació al terme municipalquality
de Besalú.
control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
cations. Geomorphology, submitted. La Punxa 28, 42-53. and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

622
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación en la Ascenso
producción deycartografía
colapsogeomorfológica
simultáneo del diapiro
de amplias y
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
de Salinas de Oro (España)
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story
Simultaneous upwelling and collapse of Salinas de Oro salt diapir (Spain)
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

J. Guerrero 1
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
1
 Dpto. ydeherramientas
metodologías Ciencias de la Tierra,
hayan Universidad
aprovechado las nuevasdetecnologías
Zaragoza,a Pedro Cerbuna,
su alcance 12, 50009,
para lograr Zaragoza.
este objetivo. El jgiturbe@unizar.es
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Resumen:
Agricultura, Ganadería,ElAcuacultura
estudioy geológico
Pesca del Ecuador.y geomorfológico
Se han generado 122.000del diapiro
Km2 de degeomorfológica
cartografía Salinas de Oro, de 5,7 km de
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
diámetro, en la provincia navarro-cántabra en los Pirineos Occidentales,
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
revela que el flujo de sales
triásicas
dividida desde
en 3 regiones las zonas
completamente de alimentación
diferentes: hacia Para
Costa, Sierra y Amazonía. el diapiro
abordar esteestá siendo
gran reto parcialmente
se definen 221 compensado
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
por
digital la disolución
incorporado interestratal
en la Table/PC miles de puntosdedispersos
las evaporitas.
en el territorio Los datosAdemás,
ecuatoriano. geofísicos
se diseñayunlos sondeos profundos para
sistema
la exploración
de trabajo de hidrocarburos
basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta demuestran
por un software que el innovador
de trabajo espesorasentado
de salessobre 3del Keuper y Muschelkalk
pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
alcanza
tradicionales los 7000 m
de estereoscopía; y 3)en el núcleo
Vector Factory quedelfacilita
diapiro y deyentre
la búsqueda 500 a 3000
el almacenamiento de losm en ylas
datos zonas de alimentación.
ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
Los materiales terciarios de la cresta del diapiro se acomodan a la
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
subsidencia por karstificación
de ysal
1:50.000 105 mediante
salidas gráficasuna combinación
y memorias decantón.
técnicas, una por los Todo
mecanismos deun flexión
ello ejecutado en año y medioydecolapso,
plazo. dando lugar a un
monoclinal
Palabras anular
clave: ArcSDE, fragmentado
cartografía, por sistemas
Ecuador, geomorfología, de fallas
visión estéreo-sintética, normales concéntricas conjugadas con
saltos verticales de entre 5 a más de 20 m. El margen del diapiro está coronado por un escarpe de
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
calizas
a similar terciarias
or even detherefore
higher quality, hasta the 70tools
m de and altura, asociado
methodologies a have
developed, la formación
taken advantage deof un keystone graben de 9,5
the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
km de longitud, 70-200 m de anchura y 40 m de salto vertical neto,
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
desarrollado en la charnela
useddel monoclinal.
for the Geomorphological El fondo
Mapping del diapiro
project, muestra
on 1:25.000 scale ofnumerosas dolinas
Ecuador is produced underdethemás de of100 m de longitud que
Ministry
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing2 of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
suman una
geopedological superficie
mapping, 122.000 km²0,78 km (7,6 %
of geomorphological de la superficie
cartography del diapiro)
have been generated, organizing y landqueinto coalescen
a para formar
surcos
hierarchical alargados
system de
of units that hasta
have common 70 m de
features, inprofundidad
a country where itsque greatactúan como
geomorphological
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
sumideros,
diversity is favoreciendo la
disolución.
forest. To address thisLa greatfracturación concéntricaunits
challenge 221 geomorphological estáaretruncada
defined and 81 porfieldfallas
trips arey planned
grábenes where radiales de más de 3
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
km
spread de longitud
throughout Ecuador. y 70-90am
Moreover, de salto
working system vertical relacionados
is designed based con el actual
on ARCSDE technology ascenso de la sal por creep.
and are committed
to theLausezona de alimentación
of innovative software resting ondel diapiro
three pillars: 1)está
ArcGis;situada en providing
2) Purview, la denominada Zona
stereo-synthetic visiondeas Fracturación
a de Andía
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
(ZFA),
search and dataen el margen
storage suroeste
and offering del diapiro.
internal quality processes. InEladdition,
flujo data
de salentrydesde
programs laare
ZFA hacia el diapiro ha causado
implemented,
el control,
quality plegamiento
etc. In total, y lageomorphological
365 fracturacióncartography
gravitacional de la serie
sheets on 1:50.000 mesozoica
scale, 365 graphic outputs
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
y for
terciaria
each en una secuencia
and adehalfgrábenes
years. de longitud kilométrica, varios cientos de metros de anchura y hasta 460 m de salto
vertical
Keywords: quecartography,
ArcSDE, muestran tasas
Ecuador, de desplazamiento
geomorphology, stereo-syntheticcrecientes
vision, hacia el este, como consecuencia de un
aumento en la potencia de sal en profundidad.

Palabras clave: dolina, evaporitas, fallas concéntricas, fallas de migración de sal, fallas radiales.

Abstract: A geomorphological investigation in Salinas de Oro diapir, Western Pyrenees,


reveals that ring fracture pattern related to the karstic collapse of the diapir crest is partially
compensating diapir rising. The diapir shows well-developed concentric faults related to salt
dissolution subsidence. Roof strata accommodate subsidence by a combination of downward
sagging and brittle collapse leading to the development of a ring-monocline broken by 5 to 20
m throw conjugated normal faults and a 40 m throw, 9.5 km long and up to 200 m wide keystone

623
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

graben. The bottom of the diapir shows more than 100 m long sinkholes that coalesce Innovación to form en la producció
hollows more than 70 m deep that act as swallow holes favoring interstratal salt-dissolution. 70 variadas supe
to 90 m of vertical throw and up to 3000 m long, radial grabens overprint concentric-ring faulting
Innovative geomorphological cartog
evidencing salt-flow and upwelling at present. Radial faults are linked with salt-withdrawal faults
of the Andia Fault Zone (AFZ). The flow of salt from the AFZ into Salinas de Oro diapir causes
the brittle gravitational extension of limestone strata leading to a sequence of kilometer-long and I. Bar
up to 460 m vertical displacement grabens. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

Keywords: collapse, concentric faults, evaporites, radial faults, salt-withdrawal, Resumen:


salt diapir,
Los grandes proyectos de generac
sinkhole. menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
CONTEXTO GEOLÓGICO la falla de Pamplona en régimenAgricultura,
extensivo Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
(Salvany, 1990; Serrano y Martinez del Olmo,
unidades que presentan rasgos comunes, en
El diapiro de Salinas de Oro está situado 2004; Ferrer et al., 2012). Procesos de reacti-
dividida en 3 regiones completamente diferen
en la Cuenca Vasco-Cantábrica, en los Piri- unidades geomorfológicas y se planifican 81
ve diapirism dieron lugar a subcuencas y altos en la Table/PC miles de p
digital incorporado
neos Occidentales (Fig. 1) formando parte de que controlaron la sedimentación dedetrabajo
potentes
basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
un grupo de 5 diapiros perforantes alineados series de calizas mesozoicas en sinclinales pe-estereoscopía; y 3) Vector F
tradicionales de
a lo largo de la falla de Pamplona y constitui- de procesos de control de calidad internos. T
riféricos (Pinto et al., 2005). El movimiento
etc. En total se generan 365 hojas de carto
dos por evaporitas del Keuper y Muschelkalk de sal se aceleró en el Cretácico Superior
1:50.000 y 105consalidas gráficas y memorias té
e intrusiones de ofitas (Olive et al., 2010). La el cambio a un régimen compresivo Palabras asocia-
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
falla de Pamplona, de 120 km de longitud y do a la convergencia oblicua y subducción de
Abstract: Large geomorphological cartograp
dirección NE-SW es una falla de desgarre de la placa Ibérica bajo la placa Europea.
a similarSegún
or even higher quality, therefore t
basamento que controló la sedimentación me- technologies within reach to achieve this
Salvany (1990), el diapiro fue comprimido
geomorphological cartography, innovative in
sozoica y que marca el límite entre la Cuenca lateralmente hasta perforar la cobertera
used for theaGeomorphological
fi- Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
Vasco-Cantábrica en los Pirineos Occidentales nales del Cretácico. Posteriormente, la zona
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
y la Cuenca de Jaca en los Pirineos Orientales experimentó una fase de subsidencia termal
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
(Barnolas y Pujalte, 2004). Los pérfiles sísmi- desde el Maastrichtiense hasta el forest.
Eoceno Su- this great challenge 221 g
To address
points in the field were visited and described
cos y datos de sondeo indican que el espesor perior que permitió el depósito de una serie
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
de sal en el surco Navarro-Cántrabro es muy de margas y calizas terciarias marinas de ofunos
to the use innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
variable, desde menos de 500 m a más de 7000 1400 m de espesor cubriendo el techo
search del dia-storage and offering intern
and data
m en diapiros debido al flujo de sal, pudiéndo- piro (Salvany, 1990). El diapiro experimentó
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
se estimar una potencia media de entre 2500- una reactivación a principios delandOligoceno,
a half years.

3000 m (Serrano y Martínez del Olmo, 1990). coincidiendo con una fase de importante ac- cartography, Ecuador, g
Keywords: ArcSDE,
La proporción de sal en zonas alejadas de los tividad orogénica que causó el levantamien-
diapiros y aparentemente menos afectadas por to de la Cuenca Vasco-Cantábrica, el avance
creep, oscila en torno al 80 % del total de la de cabalgamientos hacia el antepaís pirenai-
formación salina. En estos puntos, los cuerpos co, el desarrollo de cuencas de piggy-back,
de sal alcanzan más de 300 m de espesor y la formación de la Depresión del Ebro y la
aparecen intercalados por anhidritas y arcillas acumulación de varios miles de metros de
versicolores (IGME, 1990 a y b). sedimentos detríticos controlados por sub-
sidencia por carga (Vergés et al., 2002). La
La halocinesis comenzó a principios del halocinesis continuó hasta el Mioceno, como
Cretácico Inferior, coincidiendo con la aber- demuestra la presencia de discontinuidades
tura del Atlántico Norte y la reactivación de sinsedimentarias en sedimentos oligocenos y

624
afectadas por creep, oscila en torno al 80 % del total de pirenaico, el desarrollo de cuencas de piggy-back, la
la formación salina. En estos puntos, los cuerpos de sal formación de la Depresión del Ebro y la acumulación
alcanzan más de 300 m de espesor y aparecen de varios miles de metros de sedimentos detríticos
intercalados por anhidritas y arcillas versicolores controlados por subsidencia por carga (Vergés et al.,
(IGME, 1990 a y b). 2002). La halocinesis continuó hasta el Mioceno, como
demuestra la presencia de discontinuidades
La halocinesis comenzó a principios del Cretácico sinsedimentarias en sedimentos oligocenos y miocenos
Inferior, coincidiendo con la abertura del Atlántico XIV Reunión XIV la Reunión
y Nacional Nacional
de Geomorfología.
migración de los de
Málaga Geomorfología.
2016 
depocentros Málaga 2016
de sedimentación
Norte y la reactivación de la falla de Pamplona en fluvial y aluvial hacia zonas alejadas de los diapiros
 
régimen extensivo (Salvany, 1990; Serrano y Martinez (Serrano y Martinez del Olmo 1990; Olive et al.,
del Olmo, 2004; Ferrer et al., 2012). Procesos de 2010). Este periodo de acortamiento finalizó en el
Innovación
miocenos y en
la la producción de
migración loscartografía geomorfológica delaamplias
Cuencay del
reactive diapirism dieron lugar de a subcuencasdepocentros
y altos Mioceno, Ebro fue capturada
Mioceno Medio, coincidiendo con un cambio de
de controlaron variadas
quesedimentación fluvial
la sedimentación superficies.
y aluvial
de potentes Ecuador,
hacia zonas
series un casopor
de de éxito
un primitivo
régimen río Ebro
de compresivo y se instaló
a extensivo un siste-
asociado a la
calizas mesozoicas en sinclinales periféricos (Pinto et apertura del surco Valenciano en elrelleno
Mar Mediterráneo
alejadas
Innovative de los
geomorphological diapiros (Serrano
cartography y Martinez ma de drenaje que disectó el terciario.
al., 2005). El movimiento de sal segeneration
aceleró en of large
el and varied (Vergés land areas.
et al., Ecuador,
2002). a del Mioceno, la Cuenca
A finales
del Olmo Superior
Cretácico 1990; Olive con eletcambio al., 2010).
success
a un storyEste
régimen pe- Desde
del Ebro entonces,
fue capturadael diapiro de Salinas
por un primitivo de Oro
río Ebro y se
riodo
compresivode acortamiento
asociado a lafinalizó convergenciaen el oblicua
Mioceno y hainstaló
experimentado
un sistema deuna intensa
drenaje que karstificación
disectó el rellenoy
subducción de la placa Ibérica bajo la placa Europea. terciario. Desde entonces, el diapiro de Salinas de Oro
Medio, coincidiendo con un cambio
I. Barinagarrementeria dey A. régi-
Leránoz2 halocinesis que lo han divido en dos dominios
1

Según Salvany (1990), el diapiro fue comprimido ha experimentado una intensa karstificación y
men de compresivo a extensivo
la coberteraasociado a la con estilosque
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
lateralmente hasta perforar a finales del halocinesis
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
delodeformación
han divido en dos completamente
dominios con
Cretácico. del
apertura Posteriormente,
surco Valenciano la zona experimentó
en el Mar Me- una estilos de deformación
diferentes: (1) El diapiro completamente
y (2) eldiferentes:
Sistema (1)de
fase de subsidencia termal desde el Maastrichtiense El diapiro y (2) el Sistema de Fallas de Andía (SFA)
diterráneo
Resumen:
hastaLos el grandes(Vergés
Eoceno proyectos
Superior et al., 2002).
de generación
que permitió A finales
de cartografía
el depósito del
geomorfológica
de Fallas
demandan
(Fig. 2).de Andía
producir (SFA)
más superficie, (Fig.
en 2).
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
FIGURA
FIGURA
hierarchical system Localización
1.1.Localización de la
of units that de la
zona
have zona
de de
estudio
common estudioin acon
con respecto
features, a respecto
la Falla
country de aPamplona,
where lagreat
its Fallageomorphological
de Pamplona,
Cuenca Cuenca
Vasco-Cantábrica,
diversity isVasco-Cantábrica,
Cuenca Cuenca
de Pamplona y Cuenca del
Ebro ynoteworthy,
con (1) diapiro
sincedeitOllo, (2) diapiro de Arteta, (3) diapiro
especially
de Pamplona y Cuenca isdel
divided
Ebroiny three
con completely
(1) diapiro dedeOllo,
Salinas
different (2)dediapiro
regions: Oro, (4) diapiro
Coast, Mountain
de de Alloz
Arteta, (3) ydiapiro
range (5) diapiro
and dede
Amazon Estella.
Salinas de Oro, (4) diapiro
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
de Alloz y (5) diapiro de Estella
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
CONFIGURACIÓN
search and data storage and offering DEL internal DIAPIRO
quality processes. In addition, data escarpe anulararecalcáreo
entry programs implemented, fragmentado por fallas
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 concéntricas
scale, 365 graphicyoutputs
grábenes
for each radiales. El diapiro
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
Datos geofísicos demuestran que el diapiro
and a half years. está drenado por el río Salado a través de un
de Salinas se extiende verticalmente más de graben radial en su extremo suroeste. Éste pre-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
7 km hasta alcanzar el basamento paleozoico, senta una conductividad de 1500 μS/cm. La
perforando una cobertera sedimentaria consti- salinidad de sus aguas aumenta bruscamente
tuida por 200 m de anhidritas y dolomitas ju- de 1500 μS/cm antes del pueblo de Salinas de
rásicas, 3000 m de calizas y margas cretácicas Oro a más 50.0000 μS/cm pasado éste, debido
y más de 800 m de calizas bioclásticas, calca- a la presencia de diversas surgencias salinas
renitas y margas terciarias paleocenas y eoce- con concentraciones superiores a los 250 mg/l
nas (IGME, 1990 a and b; Olive et al., 2010). de NaCl. El agua subterránea de estas surgen-
El centro del diapiro, que está cubierto por un cias es aprovechada en parte para la obten-
residuo insoluble de arcillas versicolores y ofi- ción de sal común (halita) por evaporación.
tas, es actualmente una depresión circular de El fondo del diapiro muestra una densidad de
unos 300 m de profundidad, rodeada por un dolinización de 9.3 dolinas/km2, debido a la

625
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016

CONFIGURACIÓN DEL DIAPIRO


XIVDatos
Reunión Nacionaldemuestran
geofísicos de Geomorfología.
que elMálaga
diapiro2016
de diámetros de entre 2 a más de 310 m y profundidades
Salinas se extiende verticalmente más de 7 km hasta de hasta 70 m. La suma del área de todas  las dolinas es
alcanzar el basamento paleozoico, perforando una de 0,78 km2 y equivale a un 7,6 % del fondo del
cobertera sedimentaria
existencia de más deconstituida
100 dolinas por de200 colapso
m de diapiro.superficial
rrentía La mayoría hacia
de las dolinas se handel
el interior desarrollado
Innovación
sistema en la producció
anhidritas y dolomitas jurásicas, 3000 m de calizas y en el cauce del río Salado y en los márgenes oeste, variadas supe
ymargas
de flexión con geometrías
cretácicas y más de 800 circulares
m de acalizas
elípti- kárstico y ladeldisolución
norte y este diapiro en elintraestratal del techo
contacto sal-cobertera, en
cas, márgenes
bioclásticas, abruptos
calcarenitas a tendidos,
y margas diámetros
terciarias paleocenas del diapiro. Lacon
la intersección cobertera se acomoda
fallas radiales, a la que
lo que sugiere
Innovative sub- la
geomorphological cartog
y eocenas (IGME, 1990 a and b; Olive et al., 2010). El karstificación está estructuralmente controlada.
de entre 2 a más de 310 m y profundidades de
centro del diapiro, que está cubierto por un residuo
sidencia por disolución dúctilmente,
Algunas interceptan niveles piezométricos colgados en
mediante
hasta 70 m.
insoluble de La suma versicolores
arcillas del área de ytodas las do-
ofitas, es lalacombinación de los terciaria,
serie carbonatada mecanismos de flexión
formando lagos
linas es de una
actualmente 0,78depresión
km2 y equivale
circular de aunos
un 7,6300 % del
m de y permanentes,
colapso. Los niveles
mientras cretácicos,
otras actúan como paleocenos
sumideros I. Bar
profundidad, rodeada por un escarpe anular calcáreo
fondo del diapiro. La mayoría de las dolinas
fragmentado por fallas concéntricas y grábenes
y alterando
eocenos la red de drenaje y favoreciendo
están flexionados hacia
la escorrentía superficial hacia el interior
el la entrada
centro
1 Dpto.Sistemas
del sistema
2 Dpto.Sistemas
de
del
de Información Territorial, Tracasa, C/
de Información Territorial, Tracasa, C/
se
radiales. desarrollado
han El diapiro estáen el cauce
drenado por del
el ríoríoSalado
Saladoa diapiro
kársticoentre
y la 20 a 45º, formando
disolución intraestratal un del monocli-
techo del
ytravés
en los
de unmárgenes
graben radial oeste,
en sunorte
extremo y suroeste.
este delÉste
dia- nal anular
diapiro. La fragmentado por una
cobertera se acomoda a la secuencia
subsidencia
Resumen: Lospor de
grandes proyectos de generac
presenta una conductividad de 1500 μS/cm. La disolución dúctilmente, mediante la combinación menos tiempo de los
y con una calidad similar o i
piro en el contacto sal-cobertera, en la inter-
salinidad de sus aguas aumenta bruscamente de 1500
fallas normales sintéticas y antitéticas
mecanismos de flexión y colapso. Los niveles
concén-
metodologías y herramientas hayan aprovec
sección
μS/cm antescondelfallas radiales,
pueblo lo que
de Salinas de sugiere
Oro a más que tricas. Tomando
cretácicos, la base
paleocenos del Paleoceno
y eocenos objetivo
están como
de este trabajo es presentar una nue
flexionados
los modelos, herramientas y metodologías,
50.0000
la μS/cm pasado
karstificación estáéste, debido a la presencia
estructuralmente de
contro- hacia de
nivel el centro del diapiro
referencia, el entre
salto20vertical
a 45º, formando
neto por
Geomorfológica
una escala 1:25.000 de Ecuad
diversas surgencias salinas con concentraciones monoclinal anular fragmentado por unaAgricultura, secuencia de
Ganadería, Acuacultura y Pesca
lada. Algunas
superiores interceptan
a los 250 mg/l de NaCl.niveles
El aguapiezométri-
subterránea flexión y colapso
fallas normales es de 90
sintéticas m. Las como
y antitéticas fallas sinté-
concéntricas.
insumo principal del levantamiento geo
cos colgados
de estas en laesserie
surgencias carbonatada
aprovechada en parteterciaria,
para la ticas,
Tomandoque acomodan
la base del laPaleoceno
mayor parte denivel
unidades
como la
quede-
presentan
de rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
obtención delagos
formando sal común (halita) por mientras
permanentes, evaporación.otras
El referencia, elmuestran
formación, salto vertical netoverticales
saltos por flexión y colapso
de hasta
unidades geomorfológicas y se planifican 81
fondo del diapiro muestra una densidad de dolinización es de 90 m. Las fallas sintéticas, quedigital acomodan la en la Table/PC miles de p
actúan como sumideros
de 9.3 dolinas/km 2
, debido a laalterando
existencia dela más
red dede 20mayor
m, mientras que el de las antitéticas
parte de la deformación, muestran oscila
incorporado
saltosen la tecnología ARCSDE
de trabajo basado
drenaje
100 dolinasy favoreciendo
de colapso y delaflexiónentradaconde la esco-
geometrías entre los 5 de
verticales y los
hasta10 20
m. m, mientras que el de
1) ArcGis; las
2) Purview que proporciona visi
circulares a elípticas, márgenes abruptos a tendidos, antitéticas oscila entre los 5 y los 10 m. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

FIGURA
FIGURA 2. 2. Esquema
Esquema estructural
estructural simplificado
simplificado deestudio
de la zona de la zona deun
sobre estudio
modelosobre
digital un modelo digital
de elevaciones deseelevaciones
en el que en eldeque
observa el diapiro se
Salinas
observa
de Oro y elelsistema
diapiro de Salinas
de fallas de Andíade Oro y el sistema de fallas de Andía (SFA)
(SFA).

La cresta del monoclinal está afectada por un abundantes dolinas de sufusión y colapso de hasta 15 m
keystone graben de 9,5 m, hasta 20 m de anchura y 40 de diámetro, fisuras de hasta 15 m de longitud, 2 m de
m de salto vertical en su sector central que contiene anchura y 1,5 m de profundidad y depresiones cerradas
La cresta del monoclinal está afectada por chura y 1,5 m de profundidad y depresiones
un keystone graben de 9,5 m, hasta 20 m de cerradas de entre 20 a 600 m de longitud y
anchura y 40 m de salto vertical en su sector geometría lenticular, con su eje mayor orien-
central que contiene abundantes dolinas de su- tado en la dirección del eje del monoclinal. El
fusión y colapso de hasta 15 m de diámetro, desarrollo del keystone graben ha terminado
fisuras de hasta 15 m de longitud, 2 m de an- por seccionar diversos drenajes laterales dan-

626
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

do Innovación en la producción
lugar a depresiones de cartografía
cerradas y defeated geomorfológica
mica fluvial de amplias
y representay un signo evidente de
variadas
streams que muestran un perfil longitudinal superficies. Ecuador, un caso de éxito
actividad. La falla es en realidad un conjunto
cóncavo en el plano de falla. Estas morfolo-
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
de fallas normales sintéticas y antitéticas con
gías deformacionales evidencian successquestoryla tasa una importante componente lateral que resulta
de desplazamiento del keystone graben y fallas en el desarrollo de fisuras de más de 230 m
concéntricas es superior a la capacidad1 yerosi-
I. Barinagarrementeria A. Leránoz2 de longitud y hasta 3 m de anchura que indi-
va de delaInformación
1 Dpto.Sistemas red de drenaje
Territorial, Tracasa,que se ve
C/ Cabárceno claramente
6, 31621 vidualizan pináculos de sustrato de hasta 50
Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
perturbada. m de altura. Existen diversas evidencias que
esta falla no es una falla radial sino que su ori-
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
La extensión asociada al ascenso del diapi-
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías gen está asociado
tradicionales, de ahíalqueflujo
las en profundidad de
ro dio ylugar
metodologías a unahayan
herramientas secuencia
aprovechado delasfallas
nuevasytecnologías
grábe- a su sal alcance para lograr este objetivo. El
hacia innovadora
el diapiro. A diferencia del resto de
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, en cuanto a
nes radiales,
los modelos, cony saltos
herramientas verticales
metodologías, utilizada mínimos
con éxito ensu- el proyecto fallas radiales
de Levantamiento que
de disminuyen
Cartografía rápidamente
periores aaescala
Geomorfológica los 70 m que
1:25.000 se extienden
de Ecuador realizado enentre
el marco 400 del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
suKmsalto conforme nos alejamos del diapiro,
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 2
de cartografía geomorfológica
comoainsumo
más de 3000
principal del m desde elgeopedológico,
levantamiento escarpe carbonatado
categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar un comportamiento
la falla Etxauri muestra
anular. La longitud de las fallas radiales de
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Paracontrario con
abordar este gran retoun salto221vertical que aumenta
se definen
entre
unidades 0.2 y 1 vez
geomorfológicas y se el radio81del
planifican diapiro
salidas de campoes simi-
donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. progresivamente
Además, se diseñadesde los 70 m en el margen
un sistema
lar abasadolo observado en la modelos físicos. Lade trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
de trabajo en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software
del diapiro a más de 280 m hacia el Este, po-
disolución
1) ArcGis; 2) Purviewde quela serie carbonatada
proporciona ha tenido
visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el niendo en contacto
almacenamiento de los datos calizas
y ofrece cretácicas y margas
especialmente
de procesos lugarinternos.
de control de calidad a favor de seesta
También fractura-
implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365del Eoceno
salidas gráficas, Superior. Los manantiales de las
una por cada hoja
ción radial siendo responsable de la formación
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado poblaciones
en un año ydemedioEtxauri
de plazo. e Ibero, situadas en el
numerosas dolinas y poljes alineados. Diver-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, plano de falla a 5 km al Este del diapiro mues-
sas evidencias demuestran que el diapiro de
tran conductividades de 2.982 μS/cm y 4.490
Salinas
Abstract: Large de Oro está experimentado
geomorphological cartography generationun levanta-
projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, μS/cm, respectivamente.
have taken advantage of the new Este elevado valor
mientowithin
technologies a una tasa
reach superior
to achieve a la The
this goal. de subsidencia
aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have demuestra
de salinidad been successfullyque la Falla Etxauri
usedpor disolución:
for the Geomorphological (1) Mapping
el movimiento de lasscale
project, on 1:25.000 fallasof Ecuador está enraizada
is produced en Ministry
under the la formación
of triásica salina,
radiales
Agriculture, está perturbando
Livestock, Aquaculture and Fishing la redofdeEcuadordrenaje lo- Programme. As the main source for
SIGTIERRAS
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been permitiendo el ascenso
generated, organizing land into de
a aguas subterráneas
cal que
hierarchical muestra
system of units that cauces
have common seccionados
features, in aycountry
aban- where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: altamente salinizadas desde más de 3 km de
donados, (2) depósitos fluviales y coluviales
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined profundidad.
Coast, Mountain range and Amazon
and 81 field trips are planned where
están
points fracturados
in the field were visited and y muestran
described by aescarpes
Digital Fieldde falla
Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to thedeusehasta 2 msoftware
of innovative con dolinas resting on en threelapillars:
base1)asociadas
ArcGis; 2) Purview, providing La stereo-synthetic
Sierra de vision Andía as a está constituida por
a laview
general apertura de grietas
of the ground, as opposedextensionales en el sus-
to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, y cuestas de mate-
plataformas estructurales
trato
quality poretc.laIn reactivación
control, total, 365 geomorphological de diversos
cartographygrábenes
sheets on 1:50.000 riales carbonatados
scale, 365 graphic outputs forCretácicos
each y Terciarios
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
radiales
and a half years.
y (3) las fallas concéntricas y el keys- que representan los flancos de pliegues laxos
tone graben están seccionados y desplazados N-S y NE-SW. Los flancos y charnelas de es-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
verticalmente por fallas y grabenes radiales. tos pliegues están fracturados por un sistema
ZONA DE ALIMENTACIÓN conjugado de fallas normales de dirección N-S
a NE-SW y saltos de hasta varios centenares
La falla Etxauri (Fig. 3), situada en el mar- de metros que dibujan en planta un conjunto
gen oriental del diapiro, muestra un escarpe de de grábenes de 103 km2 con geometría de cuña
más de 350 m de altura que secciona la fractu- que se extiende 12 kilómetros al Oeste y 17
ración concéntrica y provoca un cambio brus- km al Suroeste del diapiro. Las fallas más no-
co de la dirección del río Arga de N-S a E-O rorientales están conectadas con las fallas ra-
para fluir paralelamente a lo largo de la base diales lo que apunta hacia su formación simul-
del escarpe. Esta disposición geomorfológica tánea y una relación genética entre el Sistema
evidencia que la falla está controlando la diná- de Fallas de Andía (SFA) y el crecimiento del

627
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

diapiro de Salinas de Oro (Gil y Liesa, 1994; Innovación en la producció


oriental del SFA. Su extremo norte coincide
Liesa, 1999). El salto vertical neto máximo con una falla radial de orientación E-W y salto variadas supe
del SFA es de 670 m en su parte central, dis- de 10 m, aunque se curva progresivamente y
Innovative geomorphological cartog
minuyendo gradualmente hacia el Sur hasta aumenta su salto a más de 100 m hacia el Sur.
los 110 m, donde las fallas y grábenes están
cubiertos por depósitos cuaternarios y desliza- Existen evidencias que demuestran que la I. Bar
mientos rotacionales con superficies de rotura falla Iturgoyen es activa, al contrario de lo que
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

en margas cretácicas. De Oeste a Este, las fa- ocurre con las fallas primarias más2 Dpto.Sistemas
occidenta- de Información Territorial, Tracasa, C/

llas Zumbelt, Iranzu, Ibiricu, Azcona, Lezaun, les (Zumbelt, Iranzu e Ibiricu). El escarpe de
Resumen: Los grandes proyectos de generac
Iturgoyen y Riezu acomodan la mayor parte la falla Iturgoyen desplaza depósitosmenoscoluvia-
tiempo y con una calidad similar o i
de la extensión poniendo en contacto margas les y pedimentos cuaternarios, nometodologías
está degra- y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
cretacicas con calizas del Eoceno Medio. El dado, karstificado, ni cementandolosymodelos,
muestra herramientas y metodologías,

desplazamiento vertical máximo estimado un aspecto fresco. Los árboles Geomorfológica


que crecen a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
para las fallas normales sintéticas Zumbelt, sobre el plano de falla en la base como
del insumo
escarpe principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
Iranzu e Ibiricu es de 320, 460 y 135 m, res- están basculados hacia el bloque superior. Al-
dividida en 3 regiones completamente diferen
pectivamente. La actuación conjunta de éstas gunas viviendas y muros próximos al escarpe
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
fallas primarias junto a otras fallas antitéticas construidos en la década de los 90 muestran
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE

de menor entidad, con saltos de decenas de grietas con abertura centimétrica y1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionalesbas-
están de estereoscopía; y 3) Vector F
metros, ha dado lugar al desarrollo de grábe- culados 6 cm, lo que arroja una tasa de de despla-
procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
nes kilométricos que se encuentran mayorita- zamiento mínimo de 2,.4 mm/año 1:50.000
suponiendo y 105 salidas gráficas y memorias té
riamente capturados por la red de drenaje, a un intervalo temporal de 25 años. Palabras
Finalmente, clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
excepción del Graben de Iranzu de 5,6 km de en su extremo suroeste, corta a la falla Riezu,
Abstract: Large geomorphological cartograp
largo, 600 m de anchura y 1,9 km2 que todavía la cual muestra igualmente evidenciasa similarde ac- higher quality, therefore t
or even
conserva un drenaje interno. Depósitos colu- tividad reciente. La Falla Riezu es una falla
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
viales y abanicos aluviales procedentes de la normal antitética de 10 km de longitud
used forythe salto
Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
degradación de los escarpes de falla se mues- vertical máximo de 150 m, desarrollada en el
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
tran aparentemente indeformados y fosilizan flanco este de un anticlinal apretado con system
hierarchical bu- of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
los planos de rotura. Los escarpes de las fallas zamientos de los flancos de entre 40 a 50º que
forest. To address this great challenge 221 g
Zumbelt, Iranzu e Ibiricu están altamente inci- dan lugar a hogbacks. La actuación pointsconjunta
in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
didos por la red drenaje y han sido degradados de las fallas Iturgoyen y Riezu han generado
to the use of innovative software resting on t

a laderas descubiertas de depósitos coluviales un graben asimétrico de 5 km degeneral


search
view of the ground, as opposed to c
longitud
and dataystorage and offering intern
con pendientes inferiores a los 40º, como re- 350 m de anchura parcialmente quality relleno por
control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
sultado de una intensa erosión, a pesar de que pedimentos y depósitos coluviales.andAunque
a half years.el
el salto vertical es superior a los 100 m. Esta graben está capturado por un drenaje longitu-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
configuración geomorfológica indica que es- dinal paralelo a la dirección de la estructura, el
tas fallas son inactivas en la actualidad o que bloque inferior está seccionando antiguos dre-
su tasa de desplazamiento es muy inferior a la najes transversales que quedan colgados entre
tasa de erosión. La actuación conjunta de las 10 a 30 m por encima del fondo del valle (de-
fallas Azcona y Lezaun forman un graben de feated streams). Esta disposición demuestra
más de 6,5 km de longitud y más de 350 m de que el desplazamiento de la falla controla la
anchura, con un drenaje bien desarrollado. La evolución del sistema de drenaje. El sinclinal
falla de Lezaun con un salto vertical de 260 m laxo del río Salado de más de 10 km de longi-
y una longitud de 7,4 km, es la falla antitética tud, situado en el fondo del valle y afectando
más importante del SFA. La falla de Iturgoyen, a materiales detríticos oligocenos y miocenos,
de 13,9 km de longitud, es la falla maestra más es la estructura deformacional más oriental.

628
La falla de Lezaun con un salto vertical de 260 m y una miocenos, es la estructura deformacional más oriental.
longitud de 7,4 km, es la falla antitética más importante Atendiendo a la cartografía geológica de Larrasoaña et
del SFA. La falla de Iturgoyen, de 13,9 km de longitud, al. (2003) el sinclinal coincide con la dirección de la
es la falla maestra más oriental del SFA. Su extremo falla de Pamplona en profundidad.
norte coincide con una falla radial de orientación E-W
y salto de 10 m, aunque se curva progresivamente y La falla de Etxauri y el sistema de fallas de Andía
aumenta su salto a más de 100 m hacia el Sur. XIV Reunión
se
XIV corresponden
Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología.
con estructuras deMálaga
de Geomorfología.
Málaga 2016 
deformación
2016
gravitacional asociadas al flujo por creep de sal en
  Existen evidencias que demuestran que la falla profundidad hacia el diapiro de Salinas de Oro, el cual
Iturgoyen es activa, al contrario de lo que ocurre con está creciendo en la actualidad como se demuestra de
Innovación
las Atendiendo
fallas primariasa enmás
lalacartografía
producción
occidentales (Zumbelt, de cartografía
geológica de La-
Iranzu egeomorfológica
tolasSurpirenaicode amplias
relaciones dey cortey litológicamente
(2) por la y
entre las fallas radiales
Ibiricu). El escarpe variadas
de la superficies.
falla
rrasoaña et al. (2003) el sinclinal coincide con Iturgoyen Ecuador,
desplaza un caso de éxito
concéntricas.
diferencia de espesores Los datos geofísicos y de sondeos
entre la plataforma
depósitos coluviales y pedimentos cuaternarios, no está profundos indican que el flujo hacia el diapiro está
la dirección
degradado,
Innovative de la falla
karstificado,
geomorphological de Pamplona
ni cartography
cementando y muestra
generation enofpro-
un
carbonatada
large and varied favorecido:
de Ecuador,
la Sierra
(1) estructuralmente
land areas. a
de Andía y el fondo
por la posición de la
fundidad.
aspecto fresco. Los árboles que crecensuccess sobre elstoryplano delfallavalle del río Salado
de Pamplona que conlleva
y la pendiente hacia ela un au-del
Norte
de falla en la base del escarpe están basculados hacia el mento del potencial
cabalgamiento Surpirenaico hidraúlico entre ambospor
y (2) litológicamente
bloque La falla Algunas
superior. de Etxauri I. y
viviendas el ysistema
Barinagarrementeria de1 yfallas
muros próximos A. Leránoz2 puntos. la diferencia
El mapa de deespesores
isopacasentre la plataforma
del trías salino
al escarpe
de Andía construidos
se en la décadacon
corresponden de los 90 muestrande
estructuras carbonatada de la Sierra de Andía y el fondo del valle
(IGME, 1990a
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es y b) muestra una disminución
2grietas conde Información
aberturaTerritorial,
centimétrica y están6,basculados 6 del río Salado que conlleva a un aumento del potencial
cm,deformación gravitacional asociadas al flujo aleranoz@tracasa.es
Dpto.Sistemas Tracasa, C/ Cabárceno 31621 Sarriguren (Navarra).
lo que arroja una tasa de desplazamiento mínimo brusca
hidraúlico del entre
espesorambos depuntos.
sal al Eleste
mapade de
la isopacas
falla dedel
2,.4 creep
de por mm/añodesuponiendo
sal en profundidad
un intervalo hacia temporal el dia-
de Pamplona
trías salinoy un incremento
(IGME, 1990a dey lab)potencia
muestra deuna
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
25 piro
menos años.tiempoFinalmente,
de ySalinas en
de su
con una calidad Oro,extremo
similar suroeste,
elo incluso
cual está
superiorcorta
creciendo a la a cartografías
con respecto saldisminución
desde brusca
la Sierra
tradicionales, de ahídel
de
queespesor
Andía
las de sal aleleste
hacia de la
valle delfalla
falla Riezu,y herramientas
metodologías la cual muestra igualmentelasevidencias
hayan aprovechado de a su alcance
nuevas tecnologías de Pamplona
para lograr y esteun incremento
objetivo. El de la potencia de sal
en delaesteactualidad
objetivo trabajo esLa como nueva
presentar se demuestra decartografía
las geomorfológica,
río Salado en sentido E-O a yeldesde el río
valle del en
actividad reciente. Falla una Riezu esforma unadefalla
producir
normal desde innovadora
la Sierra en cuanto
de Andía hacia valle del Salado
relaciones
los modelos,
antitética de 10 de de
herramientas
km corte entrey salto
y metodologías,
longitud las fallas
utilizada conradiales
vertical
éxito en elyproyecto
máximo río de Salado hacia
Levantamiento
sentido E-O y el diapiro
de Cartografía
desde el valle en
del sentido
río Salado N-S.
hacia el
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
de concéntricas.
150 m,Ganadería,
Agricultura, desarrollada Losendatos
Acuacultura elyflanco
Pesca geofísicos
este
del de unSeyanticlinal
Ecuador. degenerado
han son- 122.000 EstaKm2distribución
diapiro en sentido
de cartografía de espesores
N-S.
geomorfológica explicaría
Esta distribución por-
de espesores
apretado
como insumocon
deos buzamientos
principal de losgeopedológico,
del levantamiento flancos flujo
de categorizando
entre 40 ael el territorio explicaría
a través de unporque la zonaende alimentación
sistema jerárquico
se sitúa alseoestesitúa al
unidades queprofundos
presentan rasgos indican
comunes, que en un el hacia
país que destaca por su gran que la zona
diversidad de alimentación
geomorfológica por estar
50º que dan lugar a hogbacks. La actuación conjunta de oeste de la falla de Pamplona en el bloque inferior y la
las diapiro está completamente
favorecido: (1)generado
estructuralmente
Costa, Sierra y Amazonía. Parade la falla tasadede Pamplona
dividida en 3 regiones diferentes: abordar este gran reto se definen 221en el bloque inferior
unidadesfallas Iturgoyen
geomorfológicas yyseRiezu
planificanhan81 un graben
salidas de campo donde se visitan y menordescriben mediante desplazamiento
ficha de campo de las fallas más
por
asimétrico
digital la posición
incorporadode en5 la
km dedelongitud
Table/PC la falla
miles y de Pamplona
350dispersos
de puntos m de en anchura y la ecuatoriano.
el territorio y occidentales
la menor
Además, se tasa
del deun desplazamiento
SFA.
diseña sistema de las fa-
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
pendiente hacia el Norte del cabalgamien- llas más occidentales del
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
SFA.
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since
Vista it is dividedde
panorámica in la
three completely
falla different regions: Coast,
RíoMountain
Arga range and Amazon
FIGURA
FIGURA
forest. To address
3. panorámica
3. Vista de la falla
this great challenge yde
delEtxauri
221degeomorphological
Etxauri delyRío
valleunits del valle del
are Arga.
defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
CONCLUSIONES
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) ElVector
ascenso
Factory,del diapiro
allowing easy es responsable de la
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data reactivación de fallas y grábenes radiales que
entry programs are implemented,
La etc.
quality control, configuración estructural
In total, 365 geomorphological actual
cartography sheetsdel
on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allperturbanof this has beenlaachieved
red de drenaje,
in only one desplazan depó-
and aDiapiro
half years. de Salinas de Oro resulta de la relación sitos cuaternarios recientes, favorecen el de-
entre las tasas de levantamiento y subsidencia sarrollo
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, de dolinas y surcos a lo largo de su
kársticas. La disolución interestratal de las traza en el bloque superior y seccionan la frac-
evaporitas del Keuper y Muschelkalk ha trans- turación concéntrica asociada a la subsidencia
formado el diapiro en una depresión rodeada kárstica.
por un escarpe anular de calizas y margas ter-
ciarias situadas a más de 300 m del fondo del El SFA y la falla Etxauri representan las
diapiro. El techo del diapiro está flexionado zonas de alimentación del diapiro de Salinas
hacia el centro dando lugar a un monoclinal de Oro. La evacuación de sal hacia el diapiro
anular fracturado por sistemas conjugados de conlleva al colapso gravitacional de la serie
fallas normales con saltos de entre 5 a 20 m cretácica y terciaria en un sistema de grábe-
y un keystone graben con un desplazamiento nes de kilómetros de longitud y centenares de
vertical de hasta 40 m. metros de anchura controlados por fallas nor-

629
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

males con saltos verticales de centenares de Salvany, J.M. 1990. Introducción a lasInnovación
evapo- en la producció
metros y tasas de desplazamiento que aumen- ritas triásicas de las cadenas periféricas de variadas supe
tan hacia el Este y Norte. Los datos geofísicos la cuenca del Ebro: Catalánides, Pirineo y
Innovative geomorphological cartog
demuestran que el flujo de sal es consecuencia Región Cantábrica. In: Orti, F. y Salvany,
de una carga gravitacional diferencial de más J. M. (eds.) Formaciones evaporíticas de
de 1500 m entre el techo de la SFA y el fondo la Cuenca del Ebro y cadenas periféricas I. Bar
del valle y del leve buzamiento del basamento y de la zona de Levante. ENRESA-GPPG,
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
paleozoico hacia el Norte. Universidad de Barcelona, 9-20.
Olive, A., López-Horgue, M.A., Baceta, J., Ni-
Resumen: Los grandes proyectos de generac
REFERENCIAS Memoria
ñero, S. y Villanueva, E. 2010.menos tiempo y ycon una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
mapa geológico de Navarra 1:25.000,
objetivo de hoja
este trabajo es presentar una nue
Barnolas, A. y Pujalte, V. 2004. La Cordillera
Nº 140 (Lezaun). Gobierno de Navarra,
los modelos,De- herramientas y metodologías,
Pirenaica: definición, límites y división. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
partamento de obras públicas, transportes y
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
In: Vera, J.A. (ed.) Geología de España.
comunicaciones, Pamplona. 102como pp. insumo principal del levantamiento geo
SGE-IGME, 233-240. unidades que presentan rasgos comunes, en
Pinto, V., Casas, A., Rivero, L. ydividida
Torné, M. completamente diferen
en 3 regiones
Gil, I. y Liesa, C. 1994. El campo de fallas de unidades geomorfológicas y se planifican 81
2005. 3D gravity modeling of digital
the Triassic
incorporado en la Table/PC miles de p
la Sierra de Andía: Modelo Genético. In: salt diapirs of the Cubeta Alavesa (nor-en la tecnología ARCSDE
de trabajo basado
Muñoz, A., González, A. y Pérez, A. (eds.) 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
thern Spain). Tectonophysics, 405, 65-75.
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
II Congreso del Grupo Español del Tercia- Quinta, A., Tavani, S. y Roca, E. de procesos de control de calidad internos. T
2012. Frac-
etc. En total se generan 365 hojas de carto
rio. Jaca, 117-120. ture pattern analysis as a tool for ycons-
1:50.000 105 salidas gráficas y memorias té
Ferrer, O., Jackson, M.P.A., Roca, E. y Rubi- training the interaction between regional
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
nat, M. 2012. Evolution of salt structures and diapir-related stress fields: Poza de la
during extension and inversion of the Offs- Abstract: Large geomorphological cartograp
Sal Diapir (Basque Pyrenees,a Spain). In: higher quality, therefore t
similar or even
hore Parentis Basin (Eastern Bay of Bis- technologies within reach to achieve this
Alsop, G.I., Archer, S.G., Hartley, A.J.,
geomorphological cartography, innovative in
cay). In: Alsop, G. I.,Archer, S. G.,Hartley, Grant, N.T. y Hodgkinson, R.used for theSalt
(eds.) Geomorphological Mapping pr
A. J.,Grant, N. T. y Hodgkinson, R. (eds.) Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
Tectonics, sediments and prospectivity.
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
Salt Tectonics, Sediments and Prospecti- Geological Society, London, hierarchical
Special Pu- system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
vity. Geological Society, London, Special blications 363, 521–532. forest. To address this great challenge 221 g
Publications, 363, 361-379. Serrano, A. y Martinez del Olmo, points in the field were visited and described
W.throughout
1990. Ecuador. Moreover, a wor
spread
IGME 1990a. Documentos sobre la geología del Tectónica salina en el Dominioto Cántabro–
the use of innovative software resting on t
subsuelo de España: Cantábrica. Instituto Navarro: evolución, edad y origen
general view of the ground, as opposed to c
search and dedata
lasstorage and offering intern
Geológico y Minero de España, Madrid. estructuras salinas. In: Orti, F.quality
y Salvany,
control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
IGME 1990b. Documentos sobre la geología del J.M. (eds.) Formaciones evaporíticas de la
and a half years.
subsuelo de España: Ebro-Pirineos. Instituto Cuenca del Ebro y cadenas periféricas
Keywords: ArcSDE, y cartography, Ecuador, g
Geológico y Minero de España, Madrid. de la zona de Levante: Nuevas Aportacio-
Larrasoaña, J.C, Parés, J.M., Millán, H., del Va- nes y Guía de Superficie. Empresa Nacio-
lle, J. y Pueyo, E.L., 2003. Paleomagnetic, nal De Residuos Radiactivos S.A, ENRE-
structural, and stratigraphic constraints on SA-GPPG, Barcelona, 39-53.
transverse fault kinematics during basin in- Vergés, J., Fernández, M. y Martínez, A. 2002.
version: the Pamplona Fault (Pyrenees, nor- The Pyrenean orogen: pre-, syn-, and
th Spain). Tectonics, 22, 1071, 10-1/10-22. post-collisional evolution. In: Rosenbaum,
Liesa, C. 1999. Fracturación y campos de es- G. y Lister, G.S. (ed.) Reconstruction of
fuerzos compresivos alpinos en la Cordi- the evolution of the Alpine-Himalayan
llera Ibérica y el NE peninsular. PhD The- Orogen. Journal of the Virtual Explorer, 8,
sis, Universidad de Zaragoza, Zaragoza. 55-74.

630
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Fases
Innovación de captura
en la producción fluviokárstica
de cartografía e incisión
geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
de amplias ydel sistema
Gaduares - Hundidero - Gato (Serranía de Ronda,
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
provincias
success story de Cádiz y Málaga)

I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
Fluviokarstic capture and incision phases in the Gaduares-Hundidero-Gato
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
system (Serranía de Ronda, Cádiz and Málaga provinces)
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
I. Lechuga
metodologías y herramientas Manzano
hayan aprovechado , F.J.tecnologías
las 1nuevas Graciaa Prieto
su alcance, A. Suma2 yobjetivo.
1 para lograr este
P.D. De
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
El Cosmo3

los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
1
 Dpto. deaCiencias
Geomorfológica de la Tierra,
escala 1:25.000 Facultad
de Ecuador de en
realizado Ciencias
el marcodel
delMar y Ambientales,
Programa SIGTIERRAS Universidad dedeCádiz, Campus del Río San
del Ministerio
Agricultura, Ganadería,
Pedro, Acuacultura
11510 Puerto Realy Pesca del Ecuador.
(Cádiz). Se han generado 122.000 Km2 de cartografía
Isaac.lechugamanzano@alum.uca.,es, geomorfológica
javier.gracia@uca.es
como2 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
 Petreven TreviGroup, Argentina. sumandrea@hotmail.it
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
3
 Wen
dividida eAR s.r.l., Ferrara.
3 regiones pietrodomenico.decosmo@gmail.com
completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
Resumen:
tradicionales El río yGaduares
de estereoscopía; forma
3) Vector Factory un valle
que facilita ciego
la búsqueda y elque penetradeenlosel
almacenamiento macizo
datos y ofrece kárstico de Líbar en
la cueva
de procesos deldeHundidero
de control calidad internos.(Montejaque,
También se implementanSerranía dedeRonda,
programas Málaga),
captura de datos, para
control de salir posteriormente 8
calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
km después en la cueva del Gato hacia el valle del río Guadiaro, que
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. desemboca en la costa
mediterránea andaluza cerca del estrecho de Gibraltar. Para reconstruir el origen y la evolución
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
del valle del Gaduares se ha realizado una cartografía geomorfológica del valle y un análisis de
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
su perfil
a similar or even longitudinal, así como
higher quality, therefore the tools una estimación
and methodologies altimétrica
developed, have takendeadvantage
las huellas de erosión dejadas por
of the new
el río
technologies en las
within paredes
reach del
to achieve cañón
this previo
goal. The aim ofathis
su entrada
document is al
to sistema
show a newendokárstico.
way to produce Se concluye que el
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedrío nació
for the como consecuencia
Geomorphological Mapping project,del rápidoscale
on 1:25.000 descenso
of Ecuadordel nivel de
is produced base
under regional
the Ministry of (río Guadiaro), que
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
provocó la incisión de un paleoponor del polje de Mures, el cual
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a conectaba originalmente con
la cueva
hierarchical systemdel Gato.
of units La posterior
that have common features, erosión remontante
in a country asociada
where its great al descenso
geomorphological diversity isdel nivel de base fue
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
ampliando
forest. To address thiselgreat
valle en su
challenge 221cabecera,
geomorphologicalmediante variasandfases
units are defined 81 fieldde incisión
trips are plannedy where
estabilización del cauce,
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
reflejadas en varios niveles de glacis encajados y agrupaciones
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
de marmitas y nichos de erosión a
to thedistintas alturas
use of innovative en resting
software las paredes del cañón.
on three pillars: 1) ArcGis;Finalmente llegóstereo-synthetic
2) Purview, providing a capturarvision al polje
as a de Campobuche, en
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
la and
search Sierra del Endrinal
data storage and offering(Grazalema). La causa
internal quality processes. de este
In addition, datarápido e intenso
entry programs encajamiento y el desarrollo
are implemented,
delcontrol,
quality sistema exo-endokárstico
etc. In total, 365 geomorphological se interpreta
cartography sheets oncomo
1:50.000una
scale, manifestación
365 graphic outputs fortardía
each de las oleadas de
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aerosión
half years.remontante que han experimentado muchos de los ríos mediterráneos, como herencia de
los fuertes descensos del nivel de base regional que registró la cuenca mediterránea durante su
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
desecación en el Messiniense, en claro contraste con los ríos de la vertiente atlántica.

Palabras clave: captura fluvial, endokarst, perfil longitudinal.

Abstract: The Gaduares river constitutes a blind valley which enters into the Libar karstic
massif in the Hundidero Cave (Montejaque, Serranía de Ronda, Málaga). After 8 km of
underground circulation, the river flows out at the Gato Cave, in the Guadiaro river valley.
The Guadiaro river flows to the Mediterranean Sea near the strait of Gibraltar. In order to
reconstruct the origin and evolution of the Gaduares valley, a geomorphological map was
elaborated, as well as an analysis of its longitudinal profile and an altitudinal estimation of

631
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Innovación en la producció
erosional forms excavated by the river in the walls of the canyon existing before its entering
to the endokarstic system. It can be concluded that the river began as a consequence of the variadas supe
rapid regional base level fall (Guadiaro river), which triggered the incision of a palaeoponor
Innovative geomorphological cartog
of the former Mures polje. The palaeoponor originally connected to the Gato Cave. The later
headward erosion associated with the base level fall extended the valley head through several
episodes of channel incision and stabilization, which are represented by several stepped I. Bar
pediment levels and groups of erosional pits at different heights, excavated by the 1river in dethe
Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
canyon walls. Finally, the river captured the Campobuche polje, in the Sierra del Endrinal
(Grazalema). The reason for this rapid and intense incision and the developmentResumen:
of the Los exo- grandes proyectos de generac
endokarstic system is interpreted as a later consequence of the headward erosion pulses
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
experienced by many mediterranean rivers, as an inheritance of the strong regional basedelevel
objetivo este trabajo es presentar una nue
falling phases recorded by the Mediterranean basin during its desiccation in Messinian times,
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
in a clear contrast with the rivers of Atlantic drainage. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
Key words: fluvial capture, endokarst, longitudinal profile. dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
INTRODUCCIÓN. ZONA DE ESTUDIO 1990) para, en su tramo final, cortar transver-
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
salmente a los relieves carbonatados de las
El sistema endokárstico Hundidero-Gato estribaciones septentrionales de la Sierra
Palabras deArcSDE, cartografía, Ecuado
clave:
es uno de los más conocidos de la Cordillera Líbar, formando un profundo cañón de Large
Abstract: unosgeomorphological cartograp
Bética. Se localiza en la Sierra de Líbar (Se- a similar or even higher quality, therefore t
400 m de longitud por 100 m detechnologies
altura, within
en reach to achieve this
rranía y Parque Natural de Grazalema, Fig. el fondo del cual penetra bruscamente en la cartography, innovative in
geomorphological
1A). Constituye una cavidad longitudinal de cueva del Hundidero.
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
unos 8 km y pendiente moderada (en torno al geopedological mapping, 122.000 km² of geo
4%) desarrollada sobre calizas jurásicas del En el interior del sistema Hundidero-Ga-
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
Subbético Interno malagueño (Penibético) de to el río Gaduares desarrolla un cañón
forest. Tofluvial
address this great challenge 221 g

la Sierra del Algarrobo (Moreno et al., 1990; subterráneo que conecta ambos extremos. Awere visited and described
points in the field
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
Martín Algarra, 2004). Consta de un sumidero través de la cueva del Gato drenatoaltherío Gua-
use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
(cueva del Hundidero, a 590 m s.n.m.), por el diaro, una de las principales arterias
searchfluviales
and data storage and offering intern
que el río Gaduares penetra en el macizo kárs- de la Cordillera Bética, que nace quality
en lacontrol,
Serra- etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
tico formando un valle ciego, y una surgencia nía de Ronda y desemboca en el Mediterráneo
and a half years.

(cueva del Gato, a 420 m s.n.m.) que desem- en Sotogrande. El sistema Hundidero-Gato ha
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
boca en el valle del río Guadiaro. sido estudiado desde hace décadas por distin-
tos geomorfólogos, espeleólogos e hidrogeó-
El río Gaduares o Campobuche es un río logos, dando lugar a una amplia bibliografía
efímero de unos 17 km de recorrido, que en (Ramírez Trillo y Sánchez Pérez, 1974; De-
su cabecera captura el fondo del polje de lannoy, 1989, 1999; Durán, 1994, 1996; Ma-
Campobuche, de unos 4,5 km de longitud, yoral, 2004, Andreo et al., 2004; Gracia et al.,
localizado al pie de la Sierra del Caíllo, en 2008, entre otros). La entrada del río Gaduares
Villaluenga del Rosario (Gracia et al., 2008; a Hundidero presenta habitualmente un cau-
Suma, 2011). Durante unos 12 km discurre ce seco, debido a la progresiva infiltración de
por relieves de areniscas y arcillas del flysch agua en el substrato calcáreo, favorecida por
numídico (Mioceno medio; Moreno et al., una presa artificial construida a principios del

632
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
siglo XX unos en 300
la producción
m antes dedelacartografía cueva (Presa geomorfológica
RESULTADOS de amplias y
variadas superficies.
de los Caballeros). Sin embargo, la cueva del Ecuador, un caso de éxito
Gato presenta un aporte continuo de agua, con El río Gaduares nace muy cerca del pol-
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
un caudal medio de 1.5 m /s con puntas je de la Manga de Villaluenga, en el macizo
storyde 20
3
success
m /s (Benavente y Mangin, 1984).
3 kárstico del Endrinal (provincia de Cádiz). Si-
2 guiendo un trazado controlado por una fractu-
I. Barinagarrementeria y A. Leránoz
1

La cueva del Gato presenta varias paleo- ra de dirección NE-SW, el río posteriormente
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
surgencias
2 Dpto.Sistemas colgadas
de Información a distintas
Territorial, Tracasa, alturas,
C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren en- cruza y excava levemente el polje de Campo-
(Navarra). aleranoz@tracasa.es

tre +46.5 y +8 m sobre el cauce del actual buche, cuyo fondo se localiza a unos 810 m
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
río Guadiaro según Rodríguez Vidal et
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías al. de altitud, condeuna
tradicionales, morfología
ahí que las fuertemente
(2008).y herramientas
metodologías Para estos hayan autores,
aprovechado lalasevolución
nuevas tecnologíasdel a su controlada
alcance para lograr poresteese mismo
objetivo. El accidente tectónico
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
sistemaherramientas
los modelos, pudo partir de una
y metodologías, red con
utilizada subterránea
éxito en el proyecto (Fig. 1B). El ríode se
de Levantamiento encaja en las arcillas rojas
Cartografía
inicial
Geomorfológica controlada
a escala 1:25.000 por la estructura,
de Ecuador realizado en de modo
el marco del Programade descalcificación
SIGTIERRAS del Ministerio
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
2
quedecubren el replano. La
comoqueinsumo lasprincipal
surgencias habrían
del levantamiento estado inicialmen-
geopedológico, categorizando el territorio pendiente
a través de unlongitudinal
sistema jerárquico en de este tramo es muy
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 vez fuera del ámbi-
te controladas por factores alógenos. El rápi- baja, de apenas 0,6%. Una
do geomorfológicas
unidades encajamiento y se del río 81Guadiaro
planifican durante
salidas de campo donde se elvisitan to del polje,
y describen el ficha
mediante río excava
de campo las areniscas mioce-
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
Plioceno-Cuaternario
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE (Delannoy,
y se apuesta 1999) habríade trabajo
por un software nas del flysch
innovador asentadoysobre 3 pilares: un claro knick (Fig.
mediante
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
favorecido el desarrollo de un sistema inicial- 2) aumenta
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
bruscamente su pendiente longitu-
mentede control
de procesos freático profundo
de calidad que, ase implementan
internos. También medida que programas de dinal
captura hasta valores
de datos, control dede en torno al 3%.
calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
hany ido
1:50.000 descendiendo
105 salidas gráficas y memorias sustécnicas,
niveles, se cantón.
una por ha trans- Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
formado en vadoso, ampliando sus galerías A lo largo del tramo en que el río Gadua-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
principales por gravedad. res se excava en las areniscas, el valle presenta
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce una dirección
more land in less E-W, controlada
time and with por el disposi-
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
El presente estudio analiza la morfología tivo
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce en cuesta y hogback con buzamiento al
del valle del
geomorphological río Gaduares
cartography, innovative in antes
terms of de su tools
models, entrada norteandque
and methodologies that presentan las areniscas en esta zona.
have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
en el Livestock,
Agriculture, sistemaAquaculture
Hundidero-Gato, and Fishing ofcon el objeto
Ecuador El valle muestra
SIGTIERRAS Programme. As the mainuna anchura
source for amplia, que osci-
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
de reconstruir el mecanismo por el cual se ge- la entre
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
los 250 y los 400 m, con un fondo con
nerónoteworthy,
especially el vallesince ciego. Para inello
it is divided threese different regions: sección
ha elaborado
completely Coast, Mountain en artesa.
range andEn la margen septentrional
Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
una
points in thecartografía
field were visitedgeomorfológica
and described by a Digital del Field
valle y tab
Data seincluded desarrolla
in a Tablet/PC hasta tresof niveles
thousands points de glacis-terrazas
han
spread realizado
throughout Ecuador.tanto perfiles
Moreover, topográficos
a working system is designed trans- escalonados,
based on ARCSDE technology and
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
cuyos puntos
are committed más bajos se en-
versales
general view of thecomo
ground, unas perfil
opposed longitudinal del cauce.
to conventional stereoscopy softwares; cuentran
and 3) Vectorrespectivamente
Factory, allowing easy a +85, +65 y +15 m
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
También
quality control, etc.se ha llevado
In total, a cabo una
365 geomorphological inspección
cartography sheets on 1:50.000 por encima
scale, 365 graphic thalweg
deloutputs for eachactual. Los depósitos
de campo
1:50.000 sheet and 105para identificar
graphic formasreports,
outputs and technical one per canton. Allasociados
y depósitos of this has beenpresentan
achieved in onlymenos
one de 2 m de cantos
and a half years.
relictos que ayuden a reconstruir la evolución subangulosos centimétricos de arenisca en una
del río.
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, matriz arenosa rojiza.

633
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016


 

Innovación en la producció
variadas supe

Innovative geomorphological cartog

I. Bar
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

Resumen: Los grandes proyectos de generac


menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

FIGURA
FIGURA 1. A: de
1. A: Mapa Mapa de localización
localización del
del valle del ríovalle del río
Gaduares. MDTGaduares.
elaboradoMDTpor la elaborado por
Consejería de la Consejería
Medio Ambiente de de Medio
la Junta de Ambiente
Andalucía. B:
de la Junta de Andalucía. B: Mapa geomorfológico del valle
Mapa geomorfológico del del
vallerío
delGaduares
río Gaduares.

Una vez que el río se excava en las calizas jurásicas conduce a la cueva del Hundidero. En este tramo del
Una vez
de la Sierra del que
Algarrobo, nuevoenknick
el río seunexcava las calizas
hace devalle
paredes verticalesvarias
se reconocen que lesuperficies
conduce ade la cueva
corrosión
aumentar su pendiente hasta cerca del 20%, a la vez escalonadas (Fig. 1B), caracterizadas por una acusada
jurásicas de la Sierra del Algarrobo, un nuevo del Hundidero. En este tramo del valle se reco-
que forma el cañón sinuoso de paredes verticales que le planitud y una superficie desarrollada sobre calizas
knick hace aumentar su pendiente hasta cerca nocen varias superficies de corrosión escalona-
del 20%, a la vez que forma el cañón sinuoso das (Fig. 1B), caracterizadas por una acusada

634
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
Innovación
planitud y unaen lasuperficie
producción de cartografía
desarrollada sobregeomorfológica de ampliasyypozas colgadas a distintas
abrigos, marmitas
 calizas subbéticas variadas superficies.
biseladas y afectadas por un Ecuador, un caso de éxito
alturas, las más altas de las cuales se localizan
denso
Innovative
lapiaz cubierto
geomorphological
exhumado
cartography
(hohlkarren,
generation
a 160 land
of large and varied
m por encima dea la entrada a la cueva
subbéticas biseladas y afectadas por un denso lapiaz de marmitasareas. en lasEcuador,
inmediaciones de la entrada a la
kluftkarren
cubierto exhumado y kavernosekarren,
(hohlkarren, success básicamente,
story y
kluftkarren delcueva Hundidero,
(Fig. 4). En el aproximadamente
interior de la cueva selaaprecian,
misma
característico
kavernosekarren,de procesos básicamente, de corrosión
característico kársticade altura que elnumerosas
igualmente, actual fondo formasdel de polje
erosióndeparietal,
Mures
procesos de corrosión
subcutánea). Las superficies kárstica sesubcutánea).
desarrollan
I. Barinagarrementeria 1 Las + 2 (Fig.
y A.aLeránoz
como 3).scalops,
En los y especialmente
últimos 50cúpulas m antes de disolución
de la en-
superficies se desarrollan a + 825-833, +747-758 y en el techo de la cavidad.
825-833,
+732-737
1 Dpto.Sistemas m+747-758 Territorial,yTracasa,
de altitud.
de Información +732-737
C/ Cabárcenom de altitud.
6, 31621 trada a la cueva hay una especial profusión de
Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
estas formas. Una cuantificación aproximada
de la altura
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
a la que
XIV Reunión aparecen
Nacional en lasMálaga
de Geomorfología. paredes
2016 
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías de estetradicionales,
último de tramo
ahí quehalas permitido estimar la
 
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, existenciainnovadora
de varias agrupaciones
en cuanto a de marmitas
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto
subbéticas biseladas y afectadas por un denso lapiaz ende delas inmediaciones
Levantamiento
marmitas en las de la entrada
de Cartografía
inmediaciones de la a la cueva
entrada a la
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
cubiertoGanadería,
Agricultura, exhumado
Acuacultura (hohlkarren, kluftkarren
y Pesca del Ecuador. y 122.000
Se han generado (Fig.
cueva
Km2 de4).
(Fig.En4).elEninterior
cartografía de de
el interior
geomorfológica la la
cueva
cuevasese aprecian,
aprecian,
comokavernosekarren, básicamente,
insumo principal del levantamiento característico
geopedológico, categorizandode el territorio igualmente,
igualmente, numerosas
numerosas
a través de un sistema formas
jerárquico de erosión
formas
en de erosiónparietal,
pa-
procesos
unidades de corrosión
que presentan rasgos comunes, kársticaen un subcutánea).
país que destacaLas como scalops,
por su gran diversidad y especialmente
geomorfológica por estar cúpulas de disolución
dividida en 3 regiones
superficies se completamente
desarrollan adiferentes:+ 825-833, Costa, +747-758
Sierra y Amazonía.
y Pararietal,
abordar como
este
en el techo gran scalops,
reto
de la se defineny221
cavidad. especialmente cúpulas
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
+732-737
digital incorporado m endelaaltitud.
Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. de disolución en eluntecho
Además, se diseña sistema de la cavidad.
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 1052.salidas
FIGURA
FIGURA 2.
Perfil gráficas
Perfil y memorias
longitudinal
longitudinal técnicas,
del una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
río Gaduares
del río Gaduares.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,


La superficie de corrosión más baja corres-
La superficie de corrosión más generation
baja corresponde al
Abstract: Large geomorphological cartography projects demand to produce more land in less time and with
ponde
actual
a similar al actual
fondo
or even higher fondo
del quality,
polje de del polje
Mures,
therefore toolsde
the uno andMures,
de los muchos
methodologiesunodeveloped, have taken advantage of the new
de
technologies
poljeslosquemuchos
withinse reach poljes en que
to achieve
reconocen lathis se
goal.reconocen
región The aim2011).
(Suma, enEldocument
of this la is to show a new way to produce
geomorphological
fondo se(Suma, cartography,alinnovative
desarrolla NEEldelfondo invalle
terms del
of models, tools and
Gaduares, methodologies and that have been successfully
yal
usedregión
for the Geomorphological 2011). Mapping project, se desarrolla
on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
muestraLivestock,
Agriculture, al menos un ponor
Aquaculture ando Fishing
sumidero en su borde
of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
NE del valle
occidental.
geopedological La del
mapping, base Gaduares,
122.000de km²la ofentrada y muestra
de la cueva
geomorphological
al menosdel have been generated, organizing land into a
cartography
un
hierarchicalponor
Hundidero systemse oofencaja
sumidero unos
units that have en
160 msuenborde
common el actual
features, occidental.
infondo
a countrydel where its great geomorphological diversity is
especially
polje noteworthy,
de Mures. since
Lait cartografía
is divided in three de las completely different
superficies de regions: Coast, Mountain range and Amazon
La base de la entrada de la cueva del Hundide-
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
corrosión permite reconstruir la forma que tuvo el polje
ro
points inse
FIGURA
spread
the encaja
field
2. Perfil
originalmente,
throughout Ecuador.
unos
werelongitudinal
mostrando160
visited and del
Moreover,
m
describeden
río Gaduares.
un claro
a working
elacontrol
by actual fondo
Digital Field Datadel
system isestructural
tab included in a Tablet/PC thousands of points
designed based on ARCSDE technology and are committed  
to thepolje
ligado de
a una Mures.
use of innovative falla de La cartografía
dirección
software resting onNNE-SSW, de sobre
three pillars: las superfi-
la que
1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
FIGURA 3. Marmitas y abrigos excavados por el río Gaduares en
se ubica
general
cies view oflatheentrada
ground,aaslaopposed
cueva del Hundidero.stereoscopy
to conventional softwares; and
las 3) Vectordel
Factory, allowinga easy
search and Lade
data
corrosión
superficie
storage and
permite
de corrosión
offering internal
reconstruir
más baja
qualitycorresponde
la forma
processes. In al addition, data
paredes cañón próximo la entrada a la cueva de Hundidero.
Lasentry programs
alturas are implemented,
están referidas a un replano intermedio que rodea al
que
actual
quality tuvo
fondo
control, el
etc. In polje
del polje
total, originalmente,
365 de Mures,
geomorphological
La cueva del Hundidero presenta un gran uno mostrando
de los
cartography muchos
sheets un
on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs
cañón a una altitud de 670 m. for each
1:50.000
poljes sheet
que andse105 graphic outputs
reconocen laand technical reports, one per Elcanton. All of this has been achieved in only one
claro
desarrollo
and afondo control
half years. vertical, con en
estructural cerca región
de 65 (Suma,
ligado ma deuna 2011).
falla
altura porde
se desarrolla al NE del valle del Gaduares, y
apenas 10 m de anchura, siguiendo aproximadamente
dirección
muestra al NNE-SSW, sobre la que se ubica la
la traza
Keywords: de menos
una
ArcSDE, un ponor
fractura
cartography, o geomorphology,
sumidero
de dirección
Ecuador, en stereo-synthetic
NNE-SSWsu borde
con vision,DISCUSIÓN
entrada a
occidental. la
La cueva
base adedel
buzamiento superior Hundidero.
losla 50º
entrada
hacia de la ycueva
el SE del
cortando
Hundidero
oblicuamente se encaja unos 160
un anticlinal de m en el actual
dirección fondoAdel
NE-SW. lo La gran mayoría de los poljes de la Sierra de Líbar
polje de
largoLa Mures.
de cueva La cartografía
del
las paredes cañón sedeobservan
Hundidero
del las superficies
presenta de
están controlados por fallas de dirección NNE-SSW,
un gran
numerosas
corrosión
huellas de permite reconstruir
erosión fluvial laen
forma que tuvo
forma de m el polje
sobre cuya traza se ubican los principales sumideros y
abrigos,
desarrollo
originalmente, vertical,
mostrando con cerca de 65 de al-  
marmitas y pozas colgadasuna claro control
distintas estructural
alturas, ponors que drenan sus fondos (Gracia y Benavente,
las más
tura
ligado por apenas 10 m de anchura, siguiendo
FIGURA 3. Marmitas
2011). yLa abrigos excavados de por el río del
Ga-
altas de las cuales se localizan a 160 m por encimaque
a una falla de dirección NNE-SSW, sobre la 2006; Suma,
de localización la cueva
FIGURA 3. Marmitas y abrigos excavados por el río Gaduares en
se duares en las cañón
paredes del cañón unpróximo a de
ladeentrada a la
la ubica la entrada
aproximadamente
entrada a ladel
a la cueva cueva del Hundidero.
laHundidero,
traza de aproximadamente
una fractura de Hundidero
las paredes delsobre la traza
próximo ade accidente
la entrada a la cueva esa misma
Hundidero.
la misma altura que el actual
cueva
Las de
dirección Hundidero.
alturas y su
están Las
referidas aalturas
encajamiento
un en están
el
replano referidas
polje de
intermedio a un
Mures
que repla-
hace
rodea al
dirección
La cuevaNNE-SSW confondo
del Hundidero
del polje de Mures
buzamiento
presenta unsuperior
gran no intermedio
cañón
pensara una
que quede
altitud
su rodea al cañón
670 m.pudo
origen estara una
en unaltitud de 670 del
sumidero m
(Fig. 3). En los últimos 50 m antes de la entrada a la
acueva
los 50º
desarrollo hacia
vertical,
hay una elcon
especial SEprofusión
y cortando
cerca de 65 m oblicuamente
de altura por
de estas formas. Una mismo. La distribución de las superficies de corrosión
apenas
un 10 m de deanchura, siguiendo aproximadamente DISCUSIÓN
colgadas del polje muestra que originalmente se trataba
cuantificación aproximada de la altura A
anticlinal dirección NE-SW. a lo
la largo
que DISCUSIÓN
la traza de una fractura de dirección NNE-SSW con de un semipolje con un claro control estructural ligado
aparecen
de las en las paredes
paredes del de este
cañón se último tramo
observan ha
nume-
buzamiento superior a los 50º hacia el SE y cortando Lagran
gran
falla, mayoría depoljes
loshasta
poljes de la de Sierra
permitido estimar la existencia de varias agrupaciones a dicha que se prolonga el vecino polje de
rosas huellas
oblicuamente de erosión
un anticlinal fluvial NE-SW.
de dirección en forma A lode La mayoría de los de la Sierra Líbar
largo de las paredes del cañón se observan numerosas de Líbar
están están controlados
controlados por fallas de por fallasNNE-SSW,
dirección de direc-
huellas de erosión fluvial en forma de abrigos, sobre cuya traza se ubican los principales sumideros y
marmitas y pozas colgadas a distintas alturas, las más ponors que drenan sus fondos (Gracia y Benavente,
altas de las cuales se localizan a 160 m por encima de 635 2006; Suma, 2011). La localización de la cueva del
la entrada a la cueva del Hundidero, aproximadamente Hundidero sobre la traza de un accidente de esa misma
la misma altura que el actual fondo del polje de Mures dirección y su encajamiento en el polje de Mures hace
(Fig. 3). En los últimos 50 m antes de la entrada a la pensar que su origen pudo estar en un sumidero del
cueva hay una especial profusión de estas formas. Una mismo. La distribución de las superficies de corrosión
cuantificación aproximada de la altura a la que colgadas del polje muestra que originalmente se trataba
aparecen en las paredes de este último tramo ha de un semipolje con un claro control estructural ligado
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

ción NNE-SSW, sobre cuya traza se ubican el Plioceno-Cuaternario (Delannoy, 1999), Innovación lo en la producció
los principales sumideros y ponors que drenan que ha llevado a la excavación de profundos variadas supe
sus fondos (Gracia y Benavente, 2006; Suma, cañones a lo largo de su cuenca (Tajo de Ron-
Innovative geomorphological cartog
2011). La localización de la cueva del Hun- da, Desfiladero de las Buitreras en Gaucín,
didero sobre la traza de un accidente de esa etc.). El encajamiento provocó la transforma-
misma dirección y su encajamiento en el polje ción de las condiciones freáticas iniciales del I. Bar
de Mures hace pensar que su origen pudo estar sistema Hundidero-Gato a condiciones vado-
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
en un sumidero del mismo. La distribución de sas, donde a la disolución kárstica se unieron
las superficies de corrosión colgadas del polje los procesos de erosión mecánica Resumen: provocados Los grandes proyectos de generac
muestra que originalmente se trataba de un se- por flujos hídricos cada vez mayores. En los
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016  hayan aprovec
y herramientas
mipolje con un claro control estructural ligado primeros estadios debió de formarse undesiste-
objetivo este trabajo es presentar una nue

  a dicha falla, que se prolonga hasta el vecino


los modelos, herramientas y metodologías,
ma de pequeños conductos epifreáticos cuya
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
polje de Benaoján (Delannoy, 1999). Inicial- inundación esporádica favoreció laAgricultura,formación Ganadería, Acuacultura y Pesca
mente, la (Delannoy,
Benaoján circulación de agua en
1999). el interior della
Inicialmente, de las cúpulas
2008), de disolución
aumentando
como insumo principal del levantamiento geo
así elde gradiente
techo que
unidades que del se flujo
presentan rasgos comunes, en
macizo debió
circulación deenpresentar
de agua el interiorun
delrégimen domi-
macizo debió de endokárstico
aprecian Hundidero-Gato.
en la entrada de la cueva Como de
dividida consecuencia,
Hundi-
en 3 regiones completamente diferen
presentar un régimen dominante
nante de tipo freático. de tipo freático. comenzó un proceso de erosión remontante en ely se planifican 81
unidades geomorfológicas
dero.interior del sistema endokárstico,digital incorporado en la Table/PC miles de p
responsable de la
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
formación del cañón subterráneo1) ArcGis;
y del 2)progresivo
Purview que proporciona visi
Conforme el Guadiaro
desarrollo vertical de la cuevafue excavando
deltradicionales
Hundidero. desu Buena y 3) Vector F
estereoscopía;
valle, se del
parte abrieron
polje de nuevos
Mures puntos de
de
fue excavada salida
procesos
por de
un en
control de calidad internos. T
sistema
etc. En total se generan 365 hojas de carto
la cueva del Gato
de arroyos que a alturashacia
drenaba cadaunvez ponormáscada
1:50.000 ybajas vez más
105 salidas gráficas y memorias té
profundo y amplio, según
(Rodríguez Vidal et al., 2008), aumentando un proceso también
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
reconocible en la actualidad en algunos de los poljes
así el
más gradiente
altos de del flujo de
la Sierra endokárstico
Grazalema Hundi- Alto y
(Navazo
Abstract: Large geomorphological cartograp
dero-Gato. Como Suma,
Navazo Chico; consecuencia,
2011). Decomenzó
aesta
similarmanera un higher
or even se fuequality, therefore t
technologies within reach to achieve this
proceso de erosión
organizando una redremontante
de drenajeen el interior
superficial cada vez
geomorphological cartography, innovative in
del más compleja
sistema que segmentó
endokárstico, y compartimentó
responsable
used for the lael polje
deGeomorphological Mapping pr
de Mures original, dejando un fondoLivestock,
Agriculture, colgado Aquaculture and F
formación del cañón subterráneo ygeopedological
abandonado (el actual polje de Mures),
del progre- mapping, 122.000 km² of geo
mientras por
sivoerosión
desarrollo vertical de la
remontante el cauce principal cueva del
especially
Hun-
hierarchical system of units that have comm
llegaba a excavar
noteworthy, since it is divided in
didero. Buena del
las areniscas parte delnumídico.
flysch polje deforest.Mures fue this great challenge 221 g
To address
points in the field were visited and described
excavada por un sistema de arroyos spread que dre- Ecuador. Moreover, a wor
throughout
Este proceso de erosión remontante the usecontinuó a software
lo
nabalargo
haciadelun ponor cada vez más
Cuaternario a travésgeneral
toprofundo
de view
varias
y fases
of innovative
of the ground,
resting on t
as opposed to c
amplio, según un
alternantes de proceso
excavación también
rápida reconocible
search y and
estabilización
data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
en laparcial,
actualidad en algunos
tal y como indicande loslos
trespoljes
niveles
1:50.000 sheetmás de glacis
and 105 graphic outputs and t
altosescalonados
de la Sierra en el
devalle del Gaduares
Grazalema andyalas
(Navazo halfagrupaciones
Alto
years.
de marmitas observadas en las paredes del cañón
y Navazo Chico; Suma, 2011). De Keywords: esta manera ArcSDE, cartography, Ecuador, g
cercano a Hundidero. Finalmente, la cabecera del
se fue organizando una red de drenaje
Gaduares llegó a capturar el polje de Campobuche, super- a
ficial17cada
km vez más compleja
de distancia que segmentó
aguas arriba de Hundidero. y El
FIGURA
FIGURA 4. Desarrollo
4. Desarrollo de marmitas
de marmitas en las en las paredes
paredes del cañóndel
de proceso pareceelseguir
compartimentó polje activo
de Muresen la original,
actualidad,de- ya que el
cañónadela entrada
entrada a la
cueva del cueva del
Hundidero. A: Hundidero. A: marmitas
imagen de las imagen
reconocibles en la pared
de las marmitas occidental
reconocibles en del cañón.occidental
la pared B: distribución
del jandoconducto
un fondode salida
colgadoen laabandonado
cueva del Gato (elqueda
actualcolgado
altimétrica
cañón. B: de distribución
marmitas. altimétrica de marmitas unos 8 m por encima del valle del Guadiaro y por tanto
poljenodeseMures),
ha alcanzadomientras porelerosión
todavía equilibrio remon-
del sistema
tanteexo-endokárstico
el cauce principal con elllegaba a excavar
nivel de base hacia lasel que
Una vez se abrió la cueva del Gato, se es-
Una vez se abrió la cueva del Gato, se estableció areniscas
drena. del
Cabeflysch numídico.
suponer que en un futuro la erosión
tableció una comunicación
una comunicación más directa más
entredirecta entre
las entradas remontante del Gaduares progresará, llegando a
las entradas
hídricas hídricas por
por Hundidero y Hundidero
la salida aly la salida
valle del capturar
Este al poljededeerosión
proceso la Mangaremontante
de Villaluenga, que drena
conti-
Guadiaro.
al valle Este
del último río haEste
Guadiaro. experimentado
último ríounharápido
ex- hacia la vertiente atlántica, haciendo cambiar su
encajamiento durante
nuó a lo largo del Cuaternario a través de va-
perimentado un rápidoelencajamiento
Plioceno-Cuaternario
durante drenaje hacia la vertiente mediterránea. Las causas del
rias fuerte
fases encajamiento
alternantes de excavación rápida y con
(Delannoy, 1999), lo que ha llevado a la excavación de diferencial del río Guadiaro
profundos cañones a lo largo de su cuenca (Tajo de respecto a los ríos atlánticos de la zona podrían
Ronda, Desfiladero de las Buitreras en Gaucín, etc.). El explicarse como una manifestación muy tardía, en
encajamiento provocó la transformación de las636 cabecera, de las intensas oleadas de encajamiento y
condiciones freáticas iniciales del sistema Hundidero- erosión remontante que han sufrido los ríos
Gato a condiciones vadosas, donde a la disolución mediterráneos a lo largo del Plioceno y Cuaternario,
kárstica se unieron los procesos de erosión mecánica muy probablemente herencia de la desecación del
provocados por flujos hídricos cada vez mayores. En Mediterráneo durante el Messiniense, que provocó un
los primeros estadios debió de formarse un sistema de descenso de los niveles de base regionales evaluable en
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación enparcial,
estabilización la producción tal y como de cartografía
indican los geomorfológica de amplias y su valle mediante una
seguido desarrollando
variadas superficies.
tres niveles de glacis escalonados en el valle Ecuador, un caso de éxito
activa erosión fluvial en cabecera, hasta llegar
del Gaduares y las agrupaciones de marmitas
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
a capturar un segundo polje, el de Campobu-
observadas en las paredes delsuccess cañón story cerca- che, localizado a unos 15 km de Hundidero.
no a Hundidero. Finalmente, la cabecera del El perfil longitudinal de este río muestra esta
Gaduares llegó a capturar el polje de Campo-
I. Barinagarrementeria 1
y A. Leránoz2 activa erosión remontante, desencadenada y
buche,de Información
1 Dpto.Sistemas a 17 km de Tracasa,
Territorial, distancia aguas
C/ Cabárceno 6, 31621 arriba controlada por su nivel de base, representa-
de ibarinaga@tracasa.es
Sarriguren (Navarra).
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
Hundidero. El proceso parece seguir activo do por el río Guadiaro. Se trata, en definitiva,
en la actualidad, ya que el conducto de sali- de un ejemplo notable de erosión remontante
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menosdatiempo
en la cueva
y con del similar
una calidad Gato oqueda colgado
incluso superior exo-endokárstica
unos a cartografías
con respecto tradicionales, de ahí desencadenado
que las por un rá-
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
8 mde por
objetivo encima
este trabajo del valle
es presentar una nueva delforma
Guadiaro
de producir ycartografía pido descenso
por geomorfológica, innovadoradelen nivel
cuanto a de base kárstico. Se
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto
tanto no se ha alcanzado todavía el equilibrio plantea el origen
de Levantamiento de de estos fuertes encajamien-
Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
del sistema
Agricultura, Ganadería,exo-endokárstico
Acuacultura y Pesca del Ecuador. con el nivel
Se han de 122.000
generado tosKmregionales
2 como una consecuencia tardía
de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
basequehacia
unidades el rasgos
presentan que drena.comunes, Cabe suponer
en un país que destacaqueporensu gran de los intensos procesos de erosión remontan-
diversidad geomorfológica por estar
un
dividida futuro
en 3 regionesla erosión
completamente remontante
diferentes: Costa, del y Amazonía. Parate
Gaduares
Sierra queeste
abordar comenzaron durante
gran reto se definen 221 la desecación del
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
progresará,
digital incorporado en la llegando
Table/PC miles a capturar al polje
de puntos dispersos en el de Mediterráneo
la ecuatoriano.
territorio en elunMessiniense
Además, se diseña sistema y que, una vez
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo
Manga de Villaluenga, que drena hacia la ver- iniciados,
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
provocaron
innovador asentado una
sobre 3 pilares: desestabilización
tiente deatlántica,
tradicionales estereoscopía;haciendo cambiar
y 3) Vector Factory la búsqueda y el de
su drenaje
que facilita los perfiles
almacenamiento de losde
datosequilibrio
y ofrece fluviales vertien-
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
hacia la vertiente mediterránea. Las causas del tes a la cuenca,
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja cuyo reajuste completo no ha
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado
fuerte encajamiento diferencial del río Gua- finalizadoen un año aún.
y medio de plazo.

diaro
Palabras con
clave: respecto
ArcSDE, cartografía, a los ríosgeomorfología,
Ecuador, atlánticosvisión deestéreo-sintética,
la
AGRADECIMIENTOS
zonaLarge
Abstract: podrían explicarse
geomorphological como
cartography una manifesta-
generation projects demand to produce more land in less time and with
ciónormuy
a similar tardía,
even higher entherefore
quality, cabecera, the toolsdeandlas intensasdeveloped, have
methodologies
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is toEl show
taken advantage of the new
presente
a new waytrabajoto producees una aportación al
oleadas de
geomorphological encajamiento
cartography, innovative in y terms
erosión remontan-
of models, tools and methodologiesgrupo andRNM
that have328 del Plan Andaluz de Inves-
been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
te queLivestock,
Agriculture, han sufridoAquaculture los andríosFishing
mediterráneos
of Ecuador SIGTIERRAS a lo Programme.
tigación.As the main source for
largo del
geopedological Plioceno
mapping, 122.000ykm² Cuaternario,
of geomorphological muy proba-have been generated, organizing land into a
cartography
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
blemente
especially noteworthy,herencia
since it isde la desecación
divided in three completely deldifferent
Medi- regions: REFERENCIAS
Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
terráneo durante el Messiniense, que provocó
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
Andreo, B., Vadillo, I., Carrasco, F.; Neukum,
unthroughout
spread descenso de Moreover,
Ecuador. los niveles de system
a working baseisregionales
designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing C., stereo-synthetic
Jiménez, vision P., Goldscheider,
as a N., Höt-
evaluable
general view of the en varios
ground, as opposedcientos de metros
to conventional (Gracia
stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
zl, programs
H., Vías, J.M., Pérez, I. y Göppert, N.
et al., 2012).
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 2004. Precisiones
365 graphic sobre el funcionamien-
outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aCONCLUSIONES
half years. to hidrodinámico y la vulnerabilidad a la
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
contaminación del acuífero kárstico de la
El origen del valle del río Gaduares parece Sierra de Líbar (provincias de Málaga y
ligado a la excavación de un cañón subterráneo Cádiz, Sur de España) a partir de un en-
que conectó el paleoponor del polje de Mures sayo de trazadores. Revista de la Sociedad
con el valle del Guadiaro. El rápido e intenso Geológica de España, 16(3-4), 187-197.
encajamiento de este último río tuvo como re- Benavente, J. y Mangin, A. 1984. Aplicación
sultado un proceso de erosión remontante que del análisis spectral de series de tiempo al
en cabecera llevó a la compartimentación del sistema espeleológico Hundidero-Gato.
polje de Mures, de cuya presencia quedan hoy I Congreso Español de Geología, ICOG,
restos de superficies de corrosión escalonadas Segovia, 541-553.
y un fondo colgado a unos 150 m por encima Delannoy, J.J. 1989. La sierra penibétique de
del cauce del Gaduares. El río Gaduares ha Líbar (Serranía de Grazalema). In: Delan-

637
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

noy, J.J., Díaz del Olmo, F. y Pulido Bosch, T. y Sandoval, N. 2012. HerenciaInnovación morfo- en la producció
A. (eds.) Reunion franco-espagnole sur les lógica emergida y sumergida de la deseca- variadas supe
karst méditerranéens d’Andalussie. Libre- ción del Mediterráneo y de la apertura del
Innovative geomorphological cartog
ría Andaluza, Sevilla, 155-181. estrecho de Gibraltar en los relieves gadi-
Delannoy, J.J. 1999. Contribución al conoci- tanos y en su margen continental. Inter-
miento de los macizos kársticos de las se- national Symposium in Marine Sciences, I. Bar
rranías de Grazalema y de Ronda. In: Du- Cádiz, 62. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
rán Valsero, J.J. y López Martínez, J. (eds.) Martín Algarra, A. 2004. El subbético de las
Karst en Andalucía. Instituto Geológico y provincias de Málaga y Cádiz. In: Vera,
Resumen: Los grandes proyectos de generac
Minero de España, 93-129. J.A. (ed.): Geología 2. Proyecto Andalucía
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
Durán, J.J. 1994. Sistema Hundiero-Gato. In: XXVI, Ed. Hércules, Sevilla, 49-110.
objetivo de este trabajo es presentar una nue
Fernández Rubio, R. (ed.) Mundo subte- Mayoral, J. 2004. Investigaciones espeleológicas
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
rráneo, 121-128. en Montejaque y Benaoján (Málaga). Excmo.
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
Durán, J.J. 1996. Los sistemas kársticos de la Ayuntamiento de Montejaque, 153 pp.
unidades que presentan rasgos comunes, en
provincia de Málaga y su evolución: con- Moreno, F., García Dueñas, V., Campos, J., completamente diferen
dividida en 3 regiones
unidades geomorfológicas y se planifican 81
tribución al conocimiento paleoclimático García Rosell, L., Orozco, M., digitalSanz de en la Table/PC miles de p
incorporado
del Cuaternario en el Mediterráneo occi- Galdeano, C., Jerez Mir, L., Cabra,
de trabajoP., Ri-en la tecnología ARCSDE
basado
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
dental. Tesis Doctoral, Universidad Com- vas, P., Martínez, J., Martínez, tradicionales
C., Moreno, de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
plutense, Madrid, 409 p. E. y Hernández, J. 1990. Mapa geológico
etc. En total se generan 365 hojas de carto
Gracia, F.J. y Benavente, J. 2006. Origen y de España, E. 1:50.000, hoja nº 1.050,
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

evolución geomorfológica de los poljes del Ubrique. IGME, Madrid, 55 pp. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
macizo de Líbar (provincia de Málaga). Ramírez Trillo, F. y Sánchez Pérez, E. 1974.
Abstract: Large geomorphological cartograp
Boletín de la Sociedad Española de Espe- Complejo Hundidero-Gato. Jábega, a similar 6, 22- higher quality, therefore t
or even
technologies within reach to achieve this
leología y Ciencias del Karst, 6, 42-53. 27. Málaga. geomorphological cartography, innovative in
Gracia, F.J., Durán, J.J., Jiménez, P., Andreo, Rodríguez Vidal, J., Cáceres, L.M.usedy Santiago,
for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
B., Carrasco, F., Benavente, J. y Rodríguez A. 2008. Rasgos geomorfológicos fluvia-
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
Vidal, J. 2008. El Parque Natural de Gra- les en cuevas de meandro. Río Guadiaro
especially noteworthy, since it is divided in
zalema. In: Gracia, F.J. (ed.) Geomorfolo- (Málaga, España). Implicaciones forest.paleohi-
To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
gía de los espacios naturales protegidos de drológicas. II Congreso Andaluz de Espe- Ecuador. Moreover, a wor
spread throughout
la provincia de Cádiz. S.E.G., Universidad leología, Priego de Córdoba, 3-12.
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
de Cádiz, 23-55. Suma, A. 2011. Geomorfologia esearch geodiversi-
and data storage and offering intern
Gracia, F.J., Vázquez, J.T., Palomino, D., Fer- tà della Sierra de Grazalema quality control, etc. In total, 365 geomorphol
(Andalusia,
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
nández Puga, M.C., Ercilla, G., Fernández Spagna). Tesis Doctoral, Universitá
and a halfdi Fe-
years.

Salas, L.M.; Díaz del Río, V., Medialdea, rrara, 278 pp. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

638
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Desarrollo
Innovación de dolinas
en la producción de colapso
de cartografía durante
de sequía. El
geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
épocas
de amplias y

caso del karst evaporítico aluvial del valle medio del Río Fluvià
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story
The occurrence of collapse sinkholes during drought periods. Case study
from the covered evaporite karst of the Fluvià Valley, NE Spain
I. Barinagarrementeria y A. Leránoz 1 2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

R. Linares1, M. Zarroca1, C. Roqué2, F. Gutiérrez3, I. Fabregat3, D. Carbonel3 y J. Guerrero3


Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías
1
 Dpto.dey herramientas hayan aprovechado
Geología, Universidad las nuevas
Autónoma de tecnologías
Barcelona,a 08193
su alcance para lograrBarcelona
Bellaterra, este objetivo. El
(España). rogelio.linares@uab.
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
cat herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
los modelos,
2
 Àrea de aGeodinàmica
Geomorfológica escala 1:25.000Externa. Universitat
de Ecuador realizado endeelGirona, Girona
marco del (España)
Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura,
3
 Dpto.Ganadería, Acuacultura
de Ciencias y Pesca Universidad
de la Tierra, del Ecuador. SedehanZaragoza,
generado 122.000
Zaragoza de cartografía geomorfológica
Km2 (España)
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
Resumen: El valle medio del Río Fluvià (NE de España) está afectado por fenómenos de
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
subsidencia
de trabajo relacionados
basado en la tecnología ARCSDE ycon la karstificación
se apuesta de evaporitas
por un software de trabajo innovador asentadoplegadas eocenas, generalmente
sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece A menudo se tiende
cubiertas por materiales superficiales recientes (aluviones, tobas, basaltos).
a considerar
de procesos que
de control de la internos.
calidad probabilidad
También sede ocurrencia
implementan de dedolinas
programas captura deaumenta
datos, controldurante
de calidad periodos de máxima
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. en la zona no saturada
recarga, cuando la karstificación es más intensa y los materiales superficiales
aumentan su peso por la incorporación de agua. En este trabajo presentamos datos cronológicos
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
de formación/reactivación de dolinas y registros piezométricos de los últimos 30 años que indican
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
un escenario
a similar or even higher completamente distinto.
quality, therefore the tools La información
and methodologies developed, haveobtenida en ofeltheValle
taken advantage new del Fluvià muestra
como
technologies en condiciones
within reach to achievenaturales,
this goal. The losaimcolapsos se
of this documentproducen,
is to show aprincipalmente,
new way to produce en épocas de sequía.
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedEn esos
for the momentos Mapping
Geomorphological de menor recarga
project, delscale
on 1:25.000 sistema acuífero,
of Ecuador lasunder
is produced condiciones
the Ministry de
of carga hidráulica del
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a acuífero superficial.
tramo evaporítico superior son mayores a las del tramo inferior y a las del
Entre system
hierarchical otrosof efectos,
units that havedichas
commoncondiciones propician
features, in a country quegeomorphological
where its great en algunasdiversityáreasisse generen flujos de
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
descarga
forest. To address que provocan
this great el aumento
challenge 221 en las
geomorphological unitspresiones
are defined andefectivas sobre
81 field trips las bóvedas
are planned where de las cavidades,
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
desencadenando el colapso de los materiales. Esta interpretación
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
puede tener implicaciones
to theimportantes
use of innovativeen el análisis
software resting on de
threepeligrosidad
pillars: 1) ArcGis;de dolinas
2) Purview, y en stereo-synthetic
providing las interpretaciones
vision as a paleoclimáticas de
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
losandeventos
search data storagedeand inestabilidad gravitatoria
offering internal quality processes. (paleodeslizamientos
In addition, data entry programsyare paleocolapsos)
implemented, que se registran
encontrol,
quality lagosetc.kársticos.
In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.
Palabras clave: dolinas, gestión de riesgos, karst cubierto, karst evaporítico, variación
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
piezométrica.

Abstract: The middle reach of the Fluvia River valley and some surrounding areas (NE
Spain)are affected by subsidence phenomena related to the karstification of several folded
Eocene formations, generally covered by surficial formations (alluvium, calcareous tufa and
Quaternary basalts). A common conception is that sinkhole frequency increases during periods
of maximum aquifer recharge, when karstification is more intense and the weight of the cover
materials located in the non-saturated zone increase due to a rise in the water content. This
work present chronological data of sinkhole formation/reactivation and piezometric data
from the last three decades that indicate a different behaviour. Data obtained in the Fluvia

639
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Valley reveal that, under natural conditions, collapse sinkhole preferably occur during Innovación
drought en la producció
periods. During these periods of lower aquifer recharge, the hydraulic head in the upper variadas supe
evaporitic aquifer is higher than in the lower aquifer and the surficial aquifer. Such condition
Innovative geomorphological cartog
leads to the development of upward and downward discharge flows that induces a decrease in
the pore fluid pressure, with the consequent increase in the effective stresses on the cavity roofs
that triggers the collapses. This interpretation may have important implications in sinkhole I. Bar
hazard analyses and the paleoclimatic explanation given to instability events (paleolandslides
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
and paleosinkholes) recorded in karstic lakes.
Resumen: Los grandes proyectos de generac
Key words: covered karst, evaporite karst, hazard management, potentiometricmenos
variation,
tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
sinkhole. objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
INTRODUCCIÓN vez que se analiza dicha relaciónunidades
en la que zona
presentan rasgos comunes, en
de estudio. La escasez de este tipodividida en 3 regiones completamente diferen
de trabajos
unidades geomorfológicas y se planifican 81
Los factores que condicionan el desarro- estriba en la dificultad de disponer deincorporado
digital series en la Table/PC miles de p
llo de dolinas de colapso en un karst evapo- de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
temporales piezométricas, suficientemente
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
rítico cubierto son de tipo geomecánico e tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
continuas en el tiempo, y representativas de
de procesos de control de calidad internos. T
hidrogeológico (Gutiérrez et al., 2008a y b). las diversas condiciones hidráulicas
etc.existentes
En total se generan 365 hojas de carto
Estos están relacionados con los procesos de 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
en acuíferos complejos (Tihansky, 1999; Gu-
disolución de las rocas evaporíticas y los de tiérrez et al., 2014). Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
deformación y/o erosión interna de los mate- Abstract: Large geomorphological cartograp
riales suprayacentes (Gutiérrez et al., 2014). ZONA DE ESTUDIO a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
En todos ellos, el agua subterránea juega un geomorphological cartography, innovative in
papel clave (Gutiérrez, 2010; Cooper y Gu- La zona de estudio forma parte useddefor sector
the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
tiérrez, 2013). De hecho, numerosos trabajos oriental de la unidad sudpirenaica central;
geopedologicaláreamapping, 122.000 km² of geo
demuestran que las variaciones del régimen que se extiende por la zona de conexión en- of units that have comm
hierarchical system
especially noteworthy, since it is divided in
hidrogeológico provocadas por actuacio- tre la cuenca de antepaís del Ebro forest.
o depresión
To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
nes humanas constituyen el principal factor del Ebro (predominio de materiales eocenos)
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
antropogénico desencadenante de dolinas y los relieves pirenaicos de la Alta
to theGarrotxa
use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
(Gutiérrez et al., 2014). En consecuencia, el (dominio de materiales mesozoicos) search(Muñoz
and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
conocimiento de la dinámica hidrogeológica et al., 1983) 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
a corto, medio y largo plazo de la zona de and a half years.

estudio, es un aspecto crucial en los análisis En el valle medio del Fluvià, el substrato
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
de peligrosidad de dolinas (Lamont-Black et está formado por sedimentos terrígenos, carbo-
al., 2005; Acero et al., 2015). naticos y evaporíticos del Paleógeno (Martínez
et al., 2000; Mató et al., 1996). Estas formacio-
Este trabajo se centra en estudiar las re- nes plegadas forman parte de dos grandes uni-
laciones existentes entre los cambios natura- dades tectónicas. Al N el Manto del Cadí de la
les de las condiciones de carga hidráulica en zona surpirenaica, y al S la cuenca de antepaís
acuíferos kársticos evaporíticos y la génesis de plegada. Ambas unidades están separadas por
dolinas, siendo este un aspecto poco estudiado el cabalgamiento de Vallfogona (Fig. 1). El va-
en la literatura internacional en el karst eva- lle medio del río Fluvià sigue aproximadamente
porítico cubierto (Lamont-Black et al., 2005). la traza de este cabalgamiento (Gutiérrez et al.,
Según nuestro conocimiento, es la primera en revisión) (Fig. 1a, b).

640
condiciones de carga hidráulica en acuíferos kársticos evaporíticos del Paleógeno (Martínez et al 2000; Mató
evaporíticos y la génesis de dolinas, siendo este un et al 1996). Estas formaciones plegadas forman parte
aspecto poco estudiado en la literatura internacional en de dos grandes unidades tectónicas. Al N el Manto del
el karst evaporítico cubierto (Lamont-Black et al. Cadí de la zona surpirenaica, y al S la cuenca de
2005). Según nuestro conocimiento, es la primera vez antepaís plegada. Ambas unidades están separadas por
que se analiza dicha relación en la zona de estudio. La el cabalgamiento de Vallfogona (Fig. 1). El valle
escasez de este tipo de trabajos estriba en la dificultad medio del río Fluvià sigue aproximadamente la traza de
de disponer de series temporales piezométricas, este
XIV
XIV Reunión
cabalgamiento
Reunión
Nacional Nacional (Gutiérrez
de Geomorfología.
et al., en revisión)
de Geomorfología.
Málaga 2016 
(Fig.
Málaga 2016
suficientemente continuas en el tiempo, y 1a, b).
  representativas de las diversas condiciones hidráulicas

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y


variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
FRANCE
SPAIN

(a)
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success storyLlano de Maià-Querol Principales zonas de recarga
Alta Garrotxa
Principales zonas de descarga

I. Barinagarrementeria y A. Leránoz 1 2 Principales fallas

Cabalgamiento de Vallfogona
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621Besalú
Olot
Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es Direcciones del flujo subterráneo

Banyoles
10 km
Resumen: Los grandes proyectos de generación dePosición cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
del corte (b)
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
(b) Predominio de formaciones poco permeables
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico,
Predominio categorizando
de formaciones el territorio
carbonatadas. Acuífero kárstico a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, Formacionesen un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica
evaporíticas. Acuífero kárstico
Cabagamiento de Vallfogona por estar
S
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 N
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
Zona de descarga del río Fluvià
Sant Miquel de Campmajor Besalú_4 1000
1000 Empordan-3

digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
0 0

1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares - 1000

tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece - 2000

de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 FIGURA 1. (a) Síntesis
y 105 salidas gráficas hidrogeológica
y memorias de la cuenca
técnicas, una poralta del rioTodo
cantón. Fluvià.
elloSerioindican las
ejecutado en principales
un año estructuras
y medio tectónicas que condicionan el flujo
deprincipales
plazo.
FIGURA
subterráneo 1.de (a) Síntesis
la región. hidrogeológica
Elaborada a partir de datos de extraídos
la cuenca alta et
de Bach del
al (1986),Fluvià.
RoquéSe et al. indican(2013) las y Sanz estructurasentectónicas
(1981). (b) Distribución el subsuelo
que
de lascondicionan
Palabras principales
clave: ArcSDE, elcartografía,
flujo
unidades subterráneo
acuíferas. de la región.
La información
Ecuador, geomorfología, utilizada Elaborada a partir
paraestéreo-sintética,
visión la elaboración de los demapas datosy corte extraídos de ha
geológico Bach
sido et al. (1986),
extraída Roqué et
de las cartografías
al. (2013) y Sanz (1981). (b) Distribución realizadas
en el porsubsuelo
Martínez etdeal.las (2000) y Mató et al.
principales (1996).  acuíferas. La información utilizada
unidades
Abstract:
paraLarge geomorphological
la elaboración de loscartography
mapas ygeneration
corte geológico projects demand ha sido to  produce
extraída more de land in less time and realizadas
las cartografías with por Martínez et al.
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
(2000) y Mató et al. (1996)
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
Los mapping,
geopedological depósitos122.000pliocenos y cuaternarios,
km² of geomorphological cartography have been rresponden
generated, organizing a las zonas land intosurgentes
a existentes en
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
principalmente
especially noteworthy, since itpleistocenos, presentan
is divided in three completely differentun regions: el Llano
Coast, Mountain de Espolla-Usall
range and Amazon (215 m), el valle de
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
gran desarrollo (Fig. 1b). Están constituidos Sant Miquel de Campmajor (200 m), la depre-
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
por
spread faciesEcuador.
throughout aluvialesMoreover,y a lacustres
working systemasociadasis designed based a on ARCSDE sión de Banyoles
technology and are(175 m) y valle del río Fluvià
committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
glacis,
general view ofterrazas
the ground,yasplataformas tobáceas
opposed to conventional (Gutié-
stereoscopy softwares; (155 m) (Sanz,
and 3) Vector Factory, allowing 1981).easy Su comportamiento es
rrez
search and et al.,
data en revisión).
storage and offering internal quality processes. In addition, data de entry
tipoprograms trop-plein; dejan de funcionar cuando
are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Alldisminuye of this has beenla cargain hidráulica
achieved only one del sistema.
and a halfLa years.disposición morfoestructural de los
materiales
Keywords: paleógenos
ArcSDE, cartography, engeomorphology,
Ecuador, la cuencastereo-synthetic
media y vision, Las aguas que circulan por el acuífero de-
alta del río Fluvià, condiciona el desarrollo de sarrollado en las calizas de la Formación Pen-
un importante sistema hidrogeológico (volu- ya (Fig. 1b) poseen una baja mineralización,
men mínimo de unos 60 hm3) constituido por encontrándose muy próximas al equilibrio
acuíferos kársticos en calizas y evaporitas, químico con respecto a la calcita. Cuando estas
conectados hidráulicamente y con un compor- aguas circulan a través del acuífero evaporítico
tamiento confinado en la mayor parte de su suprayacente, aumenta su mineralización por
extensión (Fig. 1b) (Sanz, 1981; Bach et al., la disolución de yesos (karst hipogénico). La
1986). Las zonas montañosas situadas en la existencia de tramos con dolomías favorece el
Alta Garrotxa, actúan como zonas de recarga desarrollo de reacciones de de dolomitización
(Sanz et al., 1982; Vidal-Pardal, 1960). Las sa- que aceleran los procesos de disolución en
lidas naturales del sistema hidrogeológico co- profundidad al disminuir la actividad del ión

641
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Ca (Bischoff et al., 1996). La conexión entre El conjunto de datos de fotografíasInnovación


aéreas en la producció
ambos acuíferos se establece por las diversas y cartografías utilizados en los trabajos geo- variadas supe
intercalaciones de unidades carbonatadas que morfológicos corresponden a los Innovative
años 1933, geomorphological cartog
contiene el acuífero evaporítico. 1945, 1946, 1950, 1954, 1957, 1977, 1980,
1986, 1987, 1993, 1996, 2000, 2002, 2004,
La dinámica del flujo subterráneo respon- 2006, 2008, 2009,2010, 2011, 2012, 2013, I. Bar
de a un patrón de circulación rápida. Los con- 2014 y 2015. Las características 1de los son-
Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/X
tenidos en tritio (3H) de las aguas del acuífero deos y piezómetros utilizados se muestran de
profundo en calizas revelan que la renovación manera
  sintética en la figura 2. Resumen: Los grandes proyectos de generac
de sus aguas se realiza en periodos que osci- menos tiempo y con una calidad similar o i
lan, según zonas, entre 11 y 18 meses (Sanz y metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
Trilla, 1982). Las lluvias intensas en las zona los modelos, herramientas y metodologías,
de recarga tienen su efecto al cabo de 3 meses Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
en zonas distales del sistema (Sanz, 1981). como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
METODOLOGÍA unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
La metodología seguida se basa en la in- 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tegración de los datos obtenidos mediante di- tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
versas técnicas. En esta investigación se han etc. En total se generan 365 hojas de carto
realizado principalmente trabajos geomor- 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

fológicos de inventario y caracterización de Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado


FIGURA 3. C
dolinas y se han analizado series temporales Abstract: Large geomorphological IRYDA y los
cartograp
de datos piezométricos. Nuestro objetivo es a similar or even higher quality, detectados
thereforeent
technologies within reach to también
achieve los
this d
el de determinar la influencia que tienen los geomorphological cartography,Bañolasinnovative
y Besin
used for the Geomorphological Mapping pr
cambios naturales de la dinámica hídrica en la Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
generación de dolinas de hundimiento. geopedological mapping, 122.000 km² of geo
Estas t
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided y
períodos in
Hemos seleccionado la zona del Llano de Miquel 221
forest. To address this great challenge de C g
points in the field were visited sistema hid
and described
Maià-Querol (Fig. 1a) para llevar a cabo nuestro spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
recopilados
estudio por diversos motivos: (1) Se trata de una to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, asmayoritaria
opposed to c
zona afectada por hundimientos recientes (últi- FIGURA 2. Sección esquemática de las unidades
FIGURA hidrogeológicas
search
2. Sección esquemática de las unidades andhidro- de los intern
data storage and offering cola
investigadas mediante sondeos y piezómetros. Losquality
tramoscontrol,
ranurados
mos 18 años); (2) Los usos de suelo, mayorita- geológicas investigadas mediante sondeos y piezómetros.
etc. In total, 365 geomorphol
1872, 1880
se indican mediante puntos blancos discontinuos. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
riamente agrícolas y forestales, no han variado Los tramos ranurados se indican mediante andpuntos blan-
a half years. En la zona
cos discontinuos trabajo pio
desde hace décadas. Tan sólo se han introducido estas
Keywords: ArcSDE, cartography, corre
Ecuador, g
sistemas de regadío en zonas determinadas y RESULTADOS/DISCUSIÓN períodos de
RESULTADOS/DISCUSIÓN
durante pocos años, por lo que las condiciones
hidrológicas son esencialmente naturales; (3) Los trabajos realizados han permitido identificar El aná
Los trabajos realizados han permitido piezómetro
diversas etapas de mayor actividad en relación a la
Proximidad a las principales zonas de descarga identificar
aparición de diversas
evidenciasetapas de mayor
morfológicas actividad
de inestabilidad permite p
subterránea (existen al N del río Fluvià). Por lo en relación
del terreno a la aparición
(dolinas de evidencias mor-
de hundimiento). existentes e
general, la descarga de flujos confinados pro- fológicas de inestabilidad del terreno (dolinas entorno en
En el caso del período comprendido entre 1985 y
fundos genera domos piezométricos con varia- de hundimiento). En epi
2009, correspondiente al registro piezométrico del
ciones rápidas de carga en su zona de influencia sondeo IRYDA (Fig. 3), los datos recopilados ponen de hidráulica
(e.g. Linares et al., 2010). Esto las hace más sus- En el caso
manifiesto que dellasperíodo
dolinascomprendido en-
se desarrollan, 2, Figs. 2 y
ceptibles a los efectos ocasionados por cambios tre 1985 y 2009,
mayoritariamente, correspondiente
durante al en
épocas de sequía registro
las que Tanto en
se produce un prolongado
piezométrico del sondeo descenso
IRYDA piezométrico. Los
(Fig. 3), los (piezómetro
del nivel piezométrico. trabajos de fotointerpretación (imágenes del 2000, formacione
2002, 2004, 2006, 2008, 2009 y 2010), junto a los de cargas hidr
niveles ka
642 inventario de campo llevados a cabo, han permitido
constatar que se trata de períodos caracterizados por un reciben ag
aumento en la frecuencia de formación de dolinas. Por superficiale
sus mayores dimensiones destacan los colapsos de
Forat de Can Cademont (Octubre de 1998) y de Can
Janassa (Octubre de 2005). En cambio, en momentos
de niveles piezométricos elevados, la formación de
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
datos recopilados en la producción
ponen de manifiesto de cartografía que las geomorfológica de amplias entre
estas correlaciones y formación de dolinas
variadas superficies.
dolinas se desarrollan, mayoritariamente, du- Ecuador, un caso de éxito
y períodos de sequía.
rante épocas de sequía en las que se produce
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
un prolongado descenso piezométrico. success story Los
El análisis de datos proporcionados por los
trabajos de fotointerpretación (imágenes del piezómetros múltiples de Fontcoberta (Fig. 2)
2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2009 y 2010),
I. Barinagarrementeria 1
y A. Leránoz 2 nos permite precisar las relaciones hidrodiná-
junto dea Información
1 Dpto.Sistemas los de Territorial,
inventario de
Tracasa, C/ campo
Cabárceno llevados
6, 31621
micas
a ibarinaga@tracasa.es
Sarriguren (Navarra).
existentes entre las unidades acuíferas
evaporíticas
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
cabo, han permitido constatar que se trata de y su entorno en períodos de recar-
períodos caracterizados por un aumento en la ga y de sequía (Fig. 4).
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menosfrecuencia
tiempo y con de formación
una calidad similar o de dolinas.
incluso superior conPorrespecto
sus a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance Enparaepisodios de recarga
lograr este objetivo. El importantes, la
mayores dimensiones destacan losdecolapsos de geomorfológica,
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma producir cartografía carga hidráulica delcuanto
innovadora en tramoa evaporítico supe-
Forat de
los modelos, Can Cademont
herramientas y metodologías, (octubre
utilizada conde éxito
1998) en elyproyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa riorSIGTIERRAS
(Piezómetro 2, Figs.de 2 y 4) es menor a las
del Ministerio
de Can
Agricultura, Janassa
Ganadería, (octubre
Acuacultura y Pescadedel2005).
Ecuador.En cambio,
Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
comoen
existentes en su entorno. Tanto en el tramo in-
momentos
insumo principal delde nivelesgeopedológico,
levantamiento piezométricos eleva-
categorizando
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran ferior
el territorio a través de un sistema jerárquico en
del
diversidad acuífero por
geomorfológica evaporítico
estar (piezómetro 3,
dos,
dividida en 3la formación
regiones completamente
XIV Reunión de diferentes:
Nacional dolinas es muy
Costa,
de Geomorfología. Sierra y escasa
Málaga 2016  Para abordar este gran reto se definen 221
Amazonía.
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan Fig. 2 y 4)
y describen como
mediante endeelcampo
ficha acuífero en formaciones
(Fig. 3). en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
digital incorporado superficiales (piezómetro 1, Fig.2 y 4), las car-
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno gasenhidráulicas
contraposición ason mayores. En este contexto,
los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
los niveles
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
karstificados más próximos a la su- XIV
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365perficie reciben
salidas gráficas, agua
una por cadaproveniente
hoja de acuíferos
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
 profundos y superficiales.
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
alcanzar las fo
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
el análisis d
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce hidráulico obse
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully distintas unida
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of parece apuntar
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
CONCLUSIO
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where Los resu
points in the field
FIGURA
FIGURA 3. 3.were visited and
Comparación
Comparación entredescribed
entre
el elbyregistro
registro a Digital piezométrico
piezométrico Field
delData
sondeotab included in a Tablet/PC thousands of points implicaciones
spread throughout
IRYDA y los Ecuador.
períodos Moreover, a working
de generación system isedesigned
de dolinas based on ARCSDE technology and are committed
inactividad dolinas y en la
to thedel
usesondeo
of IRYDA
innovative y
software los períodos
resting on de
three generación
pillars: 1) de
ArcGis; 2)do-
detectados en la zona del Llano de Maià-Querol. Se incluyenPurview, providing stereo-synthetic vision as a
linas eventos de ines
general viewe of
también inactividad
losthe ground,
datos detectados
as opposed
disponibles to en ladezona
conventional
del entorno del Llanosoftwares;
stereoscopy
las poblaciones dede and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data
Maià-Querol.
Bañolas storage
y Besalú. Se and offeringtambién
incluyen internal quality
los datosprocesses. In addition, data entry programs are implemented,
disponibles lagos kársticos
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
del entorno de las poblaciones de Bañolas y Besalú
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one La idea de
and a halfEstas
years. tendencias se observan también en otros dolinas es m
Estasy áreas
períodos tendencias se observan
de esta región. Así, en el también en
área de Sant recarga, cuand
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
otros
Miquelperíodos
de Campmajor,y áreas delasesta
una de zonasregión. Así,deen
de descarga FIGURA4. 4.Registro
FIGURA Registropiezométrico múltiplemúltiple
piezométrico correspondiente
correspon-al materiales su
período 2008-2013, y datos de precipitación de la estación de la Alta
sistema hidrogeológico (Fig. 1b), los datos históricos diente al período 2008-2013, y datos de precipitación de aumentan su p
el área de Sant Miquel de Campmajor, una de Garrotxa.
recopilados indican que los hundimientos se producen, la estación de la Alta Garrotxa no ser acertad
las zonas de descarga
mayoritariamente, en épocasde de sistema hidrogeoló-
sequía. Este es el caso contexto de
hidrogeológicas gico
de los(Fig. 1b),documentados
colapsos los datos históricos
en los añosrecopilados
1732, 1817, Porel el
Por contrario,
contrario, durante
durante episodiosepisodios
de sequía,de se-
caso demuestra q
amos ranurados
1872, 1880,
indican 1908los
que y 1910 (Sanz, 1981; Abellán,
hundimientos 2010).
se producen, por ejemplo principalmente
En la zona del lago Banyoles, Brusi et al. (1987), en un
quía, casodepor la situación
ejemploregistrada entre noviembre
de la situación regis- debería ser con
de 2009 y febrero de 2010 (Fig. 4), la mayor carga
mayoritariamente,
trabajo pionero, pone de en manifiesto
épocas de la sequía.
existenciaEste
trada entre
de
hidráulica delnoviembre
sistema se de 2009 en
produce y febrero
el tramode los riesgos asoc
es
estasel correlaciones
caso de los entre colapsos documentados
formación de dolinas en 2010 (Fig.
y
evaporítico 4), laTal
superior. mayor carga podría
circunstancia hidráulica
favorecerdel
períodos
los añosde1732,
sequía.1817, 1872, 1880, 1908 y 1910 la descargasehidráulica de dicho tramo en dirección a los En nuestra
sistema produce en el tramo evaporítico entre períodos
(Sanz, 1981; Abellán, recubrimientos superficiales y a los tramos inferiores
do identificar El análisis de datos 2010). En la zona
proporcionados por losdel
superior.
del acuíferoTal circunstancia
evaporítico. En esta podría favorecer
situación, el aguala también deb
relación a la lago Banyoles,
piezómetros Brusideet Fontcoberta
múltiples al. (1987), (Fig.
en un2)traba-
descarga
nos hidráulica de dicho tramo en
contenida en cavidades kársticas del tramo evaporítico direc- interpretacione
inestabilidad permite
jo pionero, precisar
pone de las manifiesto
relaciones lahidrodinámicas
existencia de superior llega a experimentar superficiales
descensos de ycarga eventos gravit
existentes entre las unidades acuíferas evaporíticas y su
ción a los recubrimientos a los kársticos y qu
hidráulica equivalente a presiones hidrostáticas de unos
entorno en períodos de recarga y de sequía (Fig. 4). 2 kg/cm2. Este hecho, junto a la saturación de las episodios de de
entre 1985 y formaciones superficiales, podría propiciar el aumento 2004), también
ométrico del En episodios de recarga importantes, la carga 643 en las presiones efectivas de las bóvedas de las sequía prolong
dos ponen de hidráulica del tramo evaporítico superior (Piezómetro cavidades kársticas desencadenando los hundimientos.
desarrollan, 2, Figs. 2 y 4) es menor a las existentes en su entorno.
ía en las que Tanto en el tramo inferior del acuífero evaporítico Como explicación alternativa a la mayor frecuencia AGRADECIM
ométrico. Los (piezómetro 3, Fig. 2 y 4) como en el acuífero en de colapsos durante periodos de sequía, un descenso
s del 2000, formaciones superficiales (piezómetro 1, Fig.2 y 4), las en el nivel piezométrico del acuífero superficial Este trabajo
unto a los de cargas hidráulicas son mayores. En este contexto, los provocaría un aumento en el peso efectivo de las CGL2013-4086
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

tramos inferiores del acuífero evaporítico. En Innovación en la producció


En nuestra opinión, las correlaciones
esta situación, el agua contenida en cavidades observadas entre períodos de sequía y for- variadas supe
kársticas del tramo evaporítico superior llega mación de dolinas también deberían ser
Innovative geomorphological cartog
a experimentar descensos de carga hidráulica consideradas en las interpretaciones pa-
equivalente a presiones hidrostáticas de unos leoambientales de los registros de eventos
2 kg/cm2. Este hecho, junto a la saturación de gravitacionales que se describen en lagos I. Bar
las formaciones superficiales, podría propiciar kársticos y que, si bien pueden tener un ori-
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
el aumento en las presiones efectivas de las gen en episodios de descarga importantes
bóvedas de las cavidades kársticas desencade- (e.g. Morellón et al., 2004), también pueden
Resumen: Los grandes proyectos de generac
nando los hundimientos. desarrollarse en períodos de sequía
menosprolonga
tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
(e.g. Pellicer et al., 2016). objetivo de este trabajo es presentar una nue
Como explicación alternativa a la mayor los modelos, herramientas y metodologías,
frecuencia de colapsos durante periodos de AGRADECIMIENTOS Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
sequía, un descenso en el nivel piezométrico como insumo principal del levantamiento geo
del acuífero superficial provocaría un aumento Este trabajo ha sido financiadounidades
por elquepro-presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
en el peso efectivo de las tierras, que podría yecto CGL2013-40867-P (Ministerio degeomorfológicas
unidades Eco- y se planifican 81

llegar a desencadenar los colapsos. No obstan- nomía y Competitividad, España).digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
te, dicha situación únicamente se podría dar REFERENCIAS tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
donde las cavidades se hubieran desarrollado de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
hasta alcanzar las formaciones superficiales. Abellán, J.A., 2010. Històries, llegendes i cu-
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
Por otra parte, el análisis de la relación entre riositats del estanyols i brolladors del Pla
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
comportamiento hidráulico observado en las de l’Estany. Revista de Banyoles, 918, 26-
Abstract: Large geomorphological cartograp
series piezométricas de las distintas unidades 33. a similar or even higher quality, therefore t
y la frecuencia de los colapsos no parece apun- Acero, P., Auqué, L. F., Galve, J. P., Gutiérrez,
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
tar en esa dirección. F., Carbonel, D., Gimeno,M. used J., Yechieli,
for the Geomorphological Mapping pr
Y., Asta, M. P., y Gómez, J. B.:Agriculture,
Evaluation
geopedological
Livestock, Aquaculture and F
mapping, 122.000 km² of geo
CONCLUSIONES of geochemical and hydrogeological
hierarchicalpro-
system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
Los resultados presentados pueden tener cesses by geochemical modeling in To
forest. anaddress
area this great challenge 221 g
implicaciones importantes en el análisis del affected by evaporite karstification, J. Hy-
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
riesgo de dolinas y en las interpretaciones pa- drol., 529: 1874-1889. to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
leoclimáticas de los eventos de inestabilidad Bach, J., Brusi, D., Sanz, M., y Trilla,
searchJ., 1986.
and data storage and offering intern

gravitatoria que se registran en lagos kársticos. Ejemplo de sistema kárstico “trop plein”
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
(La Garrotxa-Banyoles). Jornadas and a halfsobre
years.
La idea de que la probabilidad de ocurren- el Karst en Euskadi. Tomo I: 137-151.
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
cia de dolinas es máxima durante periodos de Bischoff, J.L., Juliá, R., Shanks, W.C. y Ro-
máxima recarga, cuando la karstificación es senbauer, R.J. 1994. Karstification without
más intensa y los materiales superficiales en carbonic acid: bedrock dissolution by gyp-
la zona no saturada aumentan su peso por la sum-driven dedolomitization. Geology,
incorporación de agua, puede no ser acertada. 22, 995-998.
En este trabajo, desarrollado en un contexto de Brusi, D., Pallí, L., y Sanz, M., 1987. Carac-
acuíferos kársticos confinados, se demuestra terización de las inestabilidades gravitato-
que los colapsos se producen, principalmente, rias en el àrea de Banyoles (Girona). Actas
en épocas de sequía, circunstancia que debería de la III Reunión Nacional de Geologia
ser considerada para una mejor valoración de Ambiental y Ordenación del Territorio, II:
los riesgos asociados a la subsidencia. 1021-1034.

644
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
Cooper, A.H.enylaGutiérrez,
producción F. de cartografía
(2013). Dealing geomorfológica in Isona de amplias y
area (Pyrenees, NE Spain. Geodi-
variadas
with gypsum karst problems: hazards,superficies. Ecuador, un caso de éxito
namica Acta, 23(1-3), 129-150.
environmental issues and planning. In:
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
Lamont-Black, J., Baker, A., Younger, P.L.
Frumkin, A. (Ed.). Treatisesuccess on Geomor-
story y Cooper, A.H., 2005. Utilising seasonal
phology. Karst Geomorphology. Elsevier, variations in hydrogeochemistry and exci-
vol. 6, 451-461. I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 tation–emission fluorescence to develop a
Gutiérrez,
1 Dpto.Sistemas F., Territorial,
de Información Cooper A.H.
Tracasa, y Johnson,
C/ Cabárceno K,S.,
6, 31621 Sarriguren conceptual groundwater flow model with
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
2008a. Identification, prediction and mi- implications for subsidence hazards: an
tigation of sinkhole hazards in evapori- example from Co., Durham, UK. Environ.
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempote karst
y con unaareas. Environmental
calidad similar o incluso superiorGeology,
con respecto a cartografías Geol. 48, 320–335.
tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de 53:1007–1022.
este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, Martínez,innovadora A., Samsó, en cuantoJ.a M., Zamorano, M.,
Gutiérrez,
los modelos, F., Guerrero,
herramientas y metodologías, J. yutilizada
Lucha, conP., 2008b.
éxito en el proyecto dePicart, J., Solà,
Levantamiento J., Montaner, J., Mató, E.,
de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura,AGanadería,
geneticAcuacultura
classificationy Pesca del ofEcuador.
sinkholes illus- 122.000 Km2000.
Se han generado 2 Mapageomorfológica
de cartografía geològic de Catalunya, escala
trated from evaporite paleokarst exposures 1:25000. Institut Cartogràfic de Catalunya.
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en in3 Spain. Environ. Geol.,
regiones completamente diferentes:53, 993–1006.
Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar Besalúeste gran257-2-2 (76-22).
reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
Gutiérrez,
digital incorporado enF., 2010.miles
la Table/PC Hazards
de puntosassociated with ecuatoriano.
dispersos en el territorio Mató,Además, E., Saula,
se diseñaE., Picart, J., Solà, J., Mon-
un sistema
de trabajokarst.
basado enIn: Alcántara,
la tecnología ARCSDE I. yy seGoudie,
apuesta porA. (Eds.).de trabajo innovador
un software taner,asentado
J., Viñals, E., Samsó, J. M., Serra,
sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
Geomorphological
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Hazards
Factory queand Disaster
facilita J., Llenas,
la búsqueda y el almacenamiento de losM.,
datos Agustí,
y ofrece J. y Mallarach, J.,
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
Prevention. Cambridge University Press. 1996. Mapa geològic de Catalunya, escala
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 yCambridge,
105 salidas gráficas 161-175.
y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado 1:25000.
en un año y Institut Cartogràfic de Catalunya.
medio de plazo.
Gutiérrez,
Palabras clave: ArcSDE,F., Galve,
cartografía,J.Ecuador,
P., Lucha, P., Castañe-
geomorfología, visión estéreo-sintética,Banyoles 295-2-1 (76-23).
da, C., Bonachea, J. y Guerrero, J. 2011. Morellón, M. 2014…. Morellón, M., Ansel-
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar Integrating
or even higher quality, geomorphological mapping,developed, have
therefore the tools and methodologies metti, taken F.S.,
advantage Valero-Garcés,
of the new B., Giralt, S.,
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
trenching, InSAR and GPR for the identifi- Ariztegui,
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
D., Sáez, A., Mata, M.P., Ba-
used for thecation and characterization
Geomorphological Mapping project, of sinkholes:
on 1:25.000 AEcuador is rreiro-Lostres,
scale of produced under the Ministry F., Rico,
of M. y Moreno, A.,
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
review
geopedological and122.000
mapping, application in the mantled
km² of geomorphological eva-have been generated,
cartography 2014. The influence
organizing land into aof subaquatic springs
hierarchicalporate
system karst
of unitsofthatthe
haveEbro
common Valley
features,(NEin a Spain),
country where its great in lacustrine
geomorphological
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
sedimentation:
diversity is Origin and pa-
forest. To Geomorphology,
address this great challenge 134, 221 144–156.
geomorphological units are defined and 81 leoenvironmental significance of homoge-
field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
Gutiérrez
spread F, Parise
throughout Ecuador. M, DeWaele
Moreover, a working system J. yis Jourde H. on ARCSDEnites
designed based in karstic
technology Lake Banyoles (NE Spain).
and are committed
to the use 2014.
of innovativeA review on natural
software resting and 1)human-in-
on three pillars: ArcGis; 2) Purview, providing Sedimentary
stereo-syntheticGeology,
vision as a 311, 96-111.
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and duced geohazards
data storage and impacts
and offering internal in karst.
quality processes. In addition, dataMuñoz, J.A., are
entry programs Martínez,
implemented,A.y Vergés, J., 1986.
Earth
quality control, etc. Sci Rev,
In total, 365 138:61–88.
geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, Thrust sequences
365 graphic
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
in the Eastern Spanish
outputs for each

and aGutiérrez,
half years. F., Fabregat, I., Roqué, C., Carbo- Pyrenees. Journal of Structural Geology,
Keywords:nel, ArcSDE,D.,cartography,
Guerrero, J., García-Hermoso,
Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic F., vision, 8, 399-405.
Zarroca, M. y Linares, R. 2016. Sinkhole Newton, J.G. 1984. Sinkholes resulting from
and cave development related to evapo- ground-water withdrawals in carbonate te-
rite dissolution in a stratigraphically and rranes—an overview. Geological Society
structurally complex setting, Fluvia Va- of America Review. In Engineering Geo-
lley, eastern Spanish Pyrenees. Geologi- logy, 6 (1984), pp. 195–202.
cal, geomorphological and environmental Pellicer, X., Corella, J.P., Gutiérrez, F., Roqué,
implications. Geomorphology. Under re- C., Linares, R., Carbonel, D., Zarroca, M.,
view. Guerrero, J. y Comas, X. 2016. Sedimen-
Linares, R., Rosell, J., Roque, C. y Gutié- tological and paleohydrological characte-
rrez, F., 2010. Origin and evolution of tufa rization of Late Pleistocene and Holocene
mounds related to artesian karstic springs tufa mound paleolakes using trenching

645
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

methods in the Spanish Pyrenees. Sedi- Innovación en la producció


Sanz, M., Bach, J. y Trilla, J. 1982. Aplicación
mentology. In press. del oxígeno-18 al sistema kárstico de Ban- variadas supe
Roqué, C., Linares, R., Zarroca, M. y Pallí, Ll. yoles-La Garrotxa (Gerona). Reunión mo-
Innovative geomorphological cartog
(2013). The Olot Volcanic field. In. Gutié- nográfica sobre karst de Larra. 243-255.
rrez, F., Gutiérrez, M. (Eds). Landscapes Tihansky, A. 1999. Sinkholes, west-central
and landforms of Spain. Springer. Dordre- Florida, in Galloway, Devin, Jones, D.R., I. Bar
cht, 249-256. Ingebritsen, S.E., eds., Land1 Dpto.Sistemas
subsiden- de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Sanz, M., 1981. El sistema hidrogeológico de ce in the United States: U.S. Geological
Banyoles-La Garrotxa. Unpublished PhD Survey Circular, 1182, p. 121-140,
Resumen: http://
Los grandes proyectos de generac
thesis, Universitat Autònoma de Barcelo- fl.water.usgs.gov/PDF_files/cir1182_ti-
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
na, Barcelona, Spain. 306 p. hansky.pdf. objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

646
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y


Identificación de formas de relieve negativo a partir
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
de datos
de vuelo LiDAR. Aplicación al karst evaporítico de Gobantes
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
(provincia
success story de Málaga)
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
Negative relief identification from LiDAR airborne dataset applied
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es

to the evaporite-karst of Gobantes (province of Málaga)


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas
M. Mudarra Martínez1, tecnologías J.M. Gila su alcance para
Márquez 1 lograr este objetivo. El
, M. Argamasilla Ruiz1,
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, B.utilizada
Andreo con Navarro 1
y F. Carrasco
éxito en el proyecto de LevantamientoCantos 1
de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
2

como  Departamento
principal deldelevantamiento
Geología ygeopedológico,
Centro de categorizando
Hidrogeología de la aUniversidad de Málaga (CEHIUMA), 29071, Málaga
1
insumo el territorio través de un sistema jerárquico en
unidades(España). mmudarra@uma.es,
que presentan rasgos comunes, enjosemgil@uma.es,
un país que destaca margaruiz@uma.es,
por su gran diversidad andreo@uma.es,
geomorfológica por fcarrasco@uma.es
estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
Resumen:
1) ArcGis; 2) PurviewAquepartir de unvisión
proporciona modelo digitalgeneral
estereo-sintética de elevaciones creado cona los
del terreno en contraposición datos LiDAR, se ha realizado
softwares
un análisis
tradicionales espacial
de estereoscopía; y 3) de las
Vector depresiones
Factory que facilita la(colapsos,
búsqueda y el dolinas, sumideros,
almacenamiento de los datos ypoljes,
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
ofrece zonas endorreicas)
existentes
etc. En en el365karst
total se generan evaporítico
hojas de de Gobantes
cartografía geomorfológica (provincia
1:50.000,   365 salidas de Málaga).
gráficas, una por Con este fin se han aplicado
cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
dos metodologías distintas: 1) relleno de depresiones (pit removal) para posteriormente sustraer la
capaclave:
Palabras generada al rasterEcuador,
ArcSDE, cartografía, original; 2) cálculo
geomorfología, visióndel índice de
estéreo-sintética, posición topográfica (TPI). Los resultados
obtenidos
Abstract: permiten identificar
Large geomorphological un gran
cartography generation número
projects demand todeproduce
formas de relieve
more land in less time negativo,
and with incluso de varios
metros de diámetro, si bien la primera metodología es más eficaz para detectar
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
las formas de mayor
tamaño. La
geomorphological combinación
cartography, innovative inde ambos
terms métodos,
of models, junto con
tools and methodologies and fotografías aéreas y trabajo de campo,
that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
permite
Agriculture, realizar
Livestock, un análisis
Aquaculture muy ofdetallado
and Fishing de la geometría,
Ecuador SIGTIERRAS Programme.tanto
As thehorizontal
main source como
for vertical, de dichas
depresiones.
geopedological mapping,La122.000
disponibilidad de datoscartography
km² of geomorphological LiDARhave y subeen
elevada
generated,resolución
organizing landespacial
into a pueden ser de gran
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
utilidad
especially en futuros
noteworthy, since it isestudios geomorfológicos
divided in three completely different yregions:
morfométricos
Coast, Mountainenrange
áreasand kársticas.
Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
Palabras
spread clave:
throughout Ecuador. Geomorfología
Moreover, a working system is kárstica,
designed basedmodelo digital and
on ARCSDE technology deareelevaciones
committed (MDE), rocas
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
evaporíticas,
general Trías
view of the ground, de Antequera.
as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aAbstract:
half years. From a Digital Elevation Model (DEM) created from LiDAR airborne dataset, a
spatial
Keywords: analysis
ArcSDE, ofEcuador,
cartography, landscape depressions
geomorphology, (collapses,
dolines, swallowholes, poljes, uvalas)
stereo-synthetic vision,
existing in the evaporite-karst plateau of Gobantes (Province of Malaga) have been performed.
Two methodologies have been applied: 1) deletion of depressions by pit removal; 2) TPI index
calculation. Results permitted to identify a huge number of negative relief morphologies, even
several meters of diameter, although the first method seems more effective for automatically
detecting the biggest ones. The combined use of both methodologies, jointly with aerial
photography and field observations, are helpful for achieving a more detailed geomorphological
analysis of karst features. The availability of highly resolution LiDAR dataset is a powerful tool
to precise the geomorphology of karst areas.

Key words: digital elevation model (DEM), evaporite rocks, karst geomorphology, Trias of
Antequera.

647
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

INTRODUCCIÓN (MDE) con resoluciones mayores a 5x5m Innovación de en la producció


tamaño de pixel, junto con fotografías aéreas variadas supe
El karst es un medio dinámico en continua y trabajo de campo. Aunque estas técnicas son
Innovative geomorphological cartog
evolución. Esta característica es más llamati- necesarias, suponen una tarea laboriosa y a ve-
va, si cabe, en los afloramientos de materiales ces subjetiva. A menudo, las bases de datos de
evaporíticos donde la elevada solubilidad del sumideros y otras formas kársticas identifica- I. Bar
yeso y la halita, mayor que la de las rocas car- das mediante SIG pueden no ser comparables
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
bonáticas, favorece los procesos de disolución 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
entre diferentes intérpretes o en distintas re-
y karstificación, y los respectivos aumentos giones. Asimismo, la verificaciónResumen:
en el cam- Los grandes proyectos de generac
de la porosidad y permeabilidad secundaria. po de todas las formas de maneramenosindividual
tiempo y con una calidad similar o i
Como consecuencia de ello se originan con- metodologías y herramientas hayan aprovec
resulta poco práctica, sobre todo objetivo
en áreas de estedetrabajo es presentar una nue
ductos y cavidades kársticas inestables que los modelos, herramientas y metodologías,
gran extensión, inaccesibles o cubiertas de ve-
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
dan lugar a fenómenos de colapso, hundi- getación. Es más, pueden existir Agricultura,
colapsosGanadería,en Acuacultura y Pesca
miento y subsidencia, así como a una evolu- como insumo principal del levantamiento geo
el terreno que no constituyan depresiones pro-
unidades que presentan rasgos comunes, en
ción geomorfológica más rápida de las formas piamente dichas, sino escarpes subcirculares
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
exokársticas: dolinas y uvalas, a las cuales hay con alguno de sus bordes abiertos.digital incorporado en la Table/PC miles de p
asociados sumideros kársticos y redes espe- de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
leológicas. En el presente trabajo se hantradicionales
aplicadode yestereoscopía; y 3) Vector F
comparado dos metodologías para de la detec-
procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
Los modelos digitales de la superficie del ción automática de colapsos y otras depresio-
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
terreno obtenidos a partir de sensores aero- nes kársticas (Fig. 1), basadas en elPalabras
tratamien-
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
transportados LiDAR (Laser Imaging Detec- to, mediante SIG, de MDE creados a partir de
Abstract: Large geomorphological cartograp
tion and Ranging) ofrecen un enorme potencial datos LiDAR de alta resolución. aLa metodo-
similar or even higher quality, therefore t
para la identificación y análisis cuantitativo de logía 1 parte de la identificación ytechnologies
relleno within reach to achieve this
de
geomorphological cartography, innovative in
las distintas morfologías exokársticas. La alta depresiones cerradas hasta su valor umbral de
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
resolución de la nube de puntos LiDAR, con desbordamiento (pit removal). Lageopedological
diferencia mapping, 122.000 km² of geo
un espaciado nominal de 1 punto/m2, permite entre el ráster generado tras el proceso de re-
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
detectar de manera automática formas de un y elToráster
lleno (MDE libre de depresiones)forest. address this great challenge 221 g
tamaño superior a 2 m. Constituye, por tanto, que contiene los datos de elevación
points in the field were visited and described
originales
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
una herramienta muy útil para delimitar sumi- (MDE original) permite obtenerto una
the useterce-
of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
deros y colapsos kársticos, cuyo reducido ta- ra cuadrícula ráster (Fig. 1), cuyossearch datos
and data destorage and offering intern
maño dificulta en ocasiones su localización en elevación son representativos de la quality control, etc. In total, 365 geomorphol
ubicación
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
campo. Dichas geoformas son las más carac- de las depresiones y sus respectivasand profundi-
a half years.

terísticas del exokarst evaporítico a escala mé- dades (Siart et al., 2009; Anders etKeywords:
al., 2011).
ArcSDE, cartography, Ecuador, g
trica, además de ser importantes por su posible Algoritmos de relleno similares han sido apli-
función en el contexto y evolución de los sis- cados para la detección de depresiones kársti-
temas hidrogeológicos a los que pertenecen. cas en macizos carbonáticos del sur de España
(Durán et al., 2012; Pardo-Igúzquiza et al.,
Sin embargo, las metodologías basadas en 2013).
datos LiDAR para la cartografía de sumideros
y otras depresiones no han sido del todo estan- La metodología 2 (Fig. 1) está basada en
darizadas. Tradicionalmente, la interpretación el Índice de Posición Topográfico (Topogra-
visual y delineación de depresiones cerradas phic Position Index, TPI), un algoritmo SIG
se ha realizado a partir de mapas topográfi- que calcula la diferencia entre la altura de
cos y/o de modelos digitales de elevaciones cada píxel en el MDE y la elevación media

648
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

deInnovación
los píxeles en vecinos
la producción (Jenness de cartografía
et al., 2011). geomorfológica
partir de de la amplias
nube deypuntos LiDAR que cubre
variadas superficies.
El resultado es una nueva capa que cuantifica Ecuador, un caso de éxito
los afloramientos del denominado “Trías de
la posición de cada pixel con respecto al va-
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
Antequera” (Peyre, 1974; Pezzi, 1977), en
lor promedio de su entorno mássuccess cercano story(más el sector de Gobantes (provincia de Málaga,
alto o más abajo). Así, los valores negativos Fig. 2). Los resultados han sido validados par-
del índice TPI representan bajos topográficos
I. Barinagarrementeria 1
y A. Leránoz2 cialmente con observaciones de campo. En
(depresiones),
1 Dpto.Sistemas mientras
de Información Territorial, Tracasa,que los valores
C/ Cabárceno positi-
6, 31621 Sarriguren un primer reconocimiento no se han distin-
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
vos corresponden a altos topográficos (crestas, guido entre sumideros y colapsos (todos son
resaltes). El índice TPI (o conceptos similares) considerados depresiones), aunque sí entre
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menoshan sido
tiempo y conusados
una calidaden similar
medios carbonáticos
o incluso para a cartografías
superior con respecto formastradicionales,
naturales y que
de ahí elementos
las antrópicos. La
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
encontrar
objetivo XIVaperturas
de este trabajo es presentar
Reunión deunacuevas
Nacional nueva (Weishampel
forma de producir
de Geomorfología. Málaga et   geomorfológica,
cartografía
2016 identificación de endichas
innovadora cuanto a depresiones es uno
al., 2011)
los modelos, e identificación
herramientas y metodologías, deutilizada
dolinas con(Doctor
éxito en elyproyecto dedelos objetivosde principales
Levantamiento Cartografía de la cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Young,
Agricultura, 2013).
Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 geomorfológica de terrenos kársticos. Además
Km de cartografía geomorfológica
2

de su papel en la recarga de los acuíferos, las


como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
delineación dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Paradepresiones abordar este gran enreto materiales
se definen 221 evaporíticos ayudan
a partir de unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
igitales de digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. a identificar riesgos
Además, se diseña geológicos asociados a
un sistema
res a 5x5m de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo procesos de subsidencia
innovador asentado sobre 3 pilares: y erosión, así como
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
s aéreas y tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el a obtener información
almacenamiento neotectónica y de mo-
de los datos y ofrece
cnicas son de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
vimientos halocinéticos (Faivre y Reiffsteck,
y a veces etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
umideros y 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado 1999). en un año y medio de plazo.

diante SIG Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
intérpretes ÁREA DE ESTUDIO
cación en el Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
dual resulta El sector de Gobantes se localiza entre los
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
extensión, términos
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and thatmunicipales de Antequera y Campi-
have been successfully
más, pueden used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
llos, en la
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As cuenca hidrográfica
the main source for del río Guadal-
constituyan
escarpes
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been horce (Fig.organizing
generated, 2). Presenta
land into a una superficie apro-
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: ximada de 90 kmand , Amazon
de los que más de 75 km2
2
tos. Coast, Mountain range
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
corresponden a formaciones arcilloso-evapo-
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
comparado spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE ríticastechnology
del denominado
and are committed “Trías de Antequera”.
omática de to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
1), basadas general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; Por and 3)el Norte
Vector y Este,
Factory, dichos
allowing easy afloramientos están
E creados a search and data storage and offering internal quality processes. In addition, datacubiertos de manera
entry programs discordante por sedimen-
are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
lución. La 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Alltos postorogénicos
of this has been achieved in del
only Mioceno
one Superior y del
relleno de and a half years.
Cuaternario de la Vega de Antequera y de los
umbral de
cia entre el Llanos
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, de Campillos. El límite meridional co-
(MDE libre rresponde al contacto mecánico entre las rocas
os datos de arcilloso-evaporíticas y las unidades del Com-
ite obtener plejo del Flysch del Campo de Gibraltar, con
os datos de FIGURA
FIGURA 1. Esquema
1. Esquema de lasde las metodologías
metodologías empleadasempleadas en
en este trabajo.
La situación de los
Larecuadros se de
puede
losver en la figurase2.puede ver
ción de las este trabajo. situación recuadros las alineaciones calcáreas de las sierras del
en la figura 2 Valle de Abdalajís y del Torcal de Antequera
es (Siart et
de relleno El objetivo de este trabajo es contrastar la fiabilidad localizadas inmediatamente al sur.
tección de El objetivo
de ambas técnicasdepara
estelatrabajo es contrastar
detección automática lade
cos del sur colapsos, sumideros y otras depresioneslaen
fiabilidad de ambas técnicas para detección
el medio En esta zona se ha desarrollado uno de
quiza et al., automática
kárstico de colapsos,
evaporítico. Para ello sesumideros
ha utilizado yun otras
MDE los complejos kársticos de origen evaporítico
generado a partir
depresiones en de la nube kárstico
el medio de puntosevaporítico.
LiDAR que
cubre los afloramientos del denominado “Trías de más importantes de España, con la existencia
en el Índice Para ello se ha utilizado un MDE generado a
Antequera” (Peyre, 1974; Pezzi, 1977), en el sector de de numerosas formas del modelado, tanto exo
ition Index, Gobantes (provincia de Málaga, Fig. 2). Los resultados
encia entre han sido validados parcialmente con observaciones de
ción media campo. En un primer reconocimiento no se han 649
2011). El distinguido entre sumideros y colapsos (todos son
la posición considerados depresiones), aunque sí entre formas
edio de su naturales y elementos antrópicos. La identificación de
o). Así, los dichas depresiones es uno de los objetivos principales
entan bajos de la cartografía geomorfológica de terrenos kársticos.
los valores Además de su papel en la recarga de los acuíferos, las
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

   

Innovación en la producció
variadas supe

Innovative geomorphological cartog

I. Bar
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

Resumen: Los grandes proyectos de generac


menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
FIGURA 2. Esquema geológico del sector de Gobantes. Los recuadros amarillos muestran el encuadre deGeomorfológica las figuras
FIGURA 2. Esquema geológico del sector de Gobantes. Los recuadros amarillos muestran el encuadre de las figuras que se indican
que
al pie de losa escala 1:25.000 de Ecuad
se indican al pie de los mismos
mismos. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
como
ÁREA DE endokárstico:
ESTUDIO depresiones, lapiaces, do- dedesciende
rellenoelyniveldeldel
índice
agua en TPI, 1) elunidades
el embalse sombreado
(la última vez
geomorfológicas y se planifican 81
linas, simas y cuevas. La posición y frecuencia en el año 2005).
del relieve y 2) el mapa de pendientes digital incorporado en la Table/PC miles de p
de la
El sector de Gobantes se localiza entre los términos de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
de aparición
municipales de estas formas
de Antequera y Campillos, están
en principal-
la cuenca zona de estudio. Según la metodología
METODOLOGÍA 1) ArcGis;reco-
2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
mente determinadas
hidrográfica por los(Fig.
del río Guadalhorce fenómenos
2). Presentahalo-
una gida en Doctor y Young (2013),delaprocesos capadede control de calidad internos. T
superficie aproximada de 90 km2, de losconque estructura
más de 75 La base de datos LiDAR del área etc. de estudio
En total sefue
cinéticos (estructuras diapíricas sombreado
adquirida en
fue iluminada
mayo de 2008
desde un
(Consejería
azimut
de
degeneran 365 hojas de carto
Medio
km corresponden a formaciones arcilloso-evaporíticas
2 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
subcircular
del denominadoen“Tríasplanta). El drenaje
de Antequera”. Por elsubterrá-
Norte y 300º y una 2008).
Ambiente, inclinación
El errordemedio
20º con respecto
cuadrado en lasal
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
neo dichos
Este, se produce principalmente
afloramientos hacia
están cubiertos el río
de manera horizonte, usandofuepara
medidas verticales su arepresentación
inferior 10 cm, mientras una
que la
discordante por hacia
sedimentos postorogénicos del densidad nominal de la nube de
escala de grises, que se aplicó también puntos fue 1 punto/m 2
.
parageomorphological
Guadalhorce, el estrecho de Meliones, Abstract: Large cartograp
Mioceno Superior y del Cuaternario de la Vega de El tratamiento posterior de la base de datos LiDAR
a similar or evense higher quality, therefore t
donde existe una zona de descarga constitui-
Antequera y de los Llanos de Campillos. El límite los píxeles que contienen
efectuó mediante el software ArcMap© la información so-
v.10.2. within
technologies Se reach to achieve this
da por varias
meridional surgencias
corresponde salinas
al contacto situadas
mecánico entreentre
las bre la pendiente
utilizó un filtro deldel terreno.
terreno duranteEl laraster con los
geomorphological
generación del cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
rocas arcilloso-evaporíticas
las cotas 345 y 353 m s.n.m. y lasDesde
unidades
1976,delel MDE,del
datos coníndice
un tamañoTPIdelfuepíxel resultanteAgriculture,
calculado de 0,5x0,5Livestock,
mediante m.
la Aquaculture and F
Complejo del Flysch del Campo de Gibraltar, con las Dicho MDE fue usado para crear, además de las capas
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
manantial principal de Meliones permanece
alineaciones calcáreas de las sierras del Valle de
aplicación de una ventana anular con
raster de relleno y del índice TPI, 1) el hierarchical un radio
sombreadosystem del of units that have comm
inundadoydebido
Abdalajís a la construcción
del Torcal de Antequera de la presa
localizadas interior
relieve yde2)2 elm mapa
y 10 de m para el exterior
pendientes (véase
especially
de la zona noteworthy,
de since it is divided in

del Guadalhorce
inmediatamente y únicamente queda subaéreo
al sur. estudio. et
Jenness Según la metodología
al., 2011 recogidaforest.
para detalles). Enen la
To address this great challenge 221 g
Doctor
visua- y
points in the field were visited and described
Young (2013), la capa de sombreado spread fue iluminada
cuando desciende
En esta zona se elhanivel del aguaunoen deel em-
desarrollado los lización
desde undel raster
azimut resultante
de 300º se utilizó
y una inclinación to thede
nueva-
throughout
use20º con
Ecuador. Moreover, a wor
of innovative software resting on t
complejos kársticos de origen 2005).
balse (la última vez en el año evaporítico más mente una escala de grises. En la visualización
respecto al horizonte, usando para su representación ground, as opposed to c
general view of the
search and
paradatalosstorage and offering intern
importantes de España, con la existencia de numerosas deuna
lasescala
capasdesegrises,
usaron,que como
se aplicóapoyo,
también imágenes
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
METODOLOGÍA
formas del modelado, tanto exo como endokárstico: píxeles que contienen la información sobre
aéreas orto-referenciadas, de 0,5 m la pendiente
de resolu-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
depresiones, lapiaces, dolinas, simas y cuevas. La del terreno. El raster con los datos del and índice
a halfTPI fue
years.
posición y frecuencia ción, tomadas en 2010.
La base de datosdeLiDAR
aparicióndelde área
estas de
formas
estu- calculado mediante la aplicación de una ventana anular
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
están principalmente determinadas por los fenómenos con un radio interior de 2 m y 10 m para el exterior
dio fue adquirida
halocinéticos en mayo
(estructuras de 2008
diapíricas con (Conseje-
estructura El procedimiento
(véase de relleno
Jenness et al., 2011 de depresio-
para detalles). En la
ría de Medio
subcircular en Ambiente,
planta). El 2008).
drenaje El error medio
subterráneo se nes se aplicó una
visualización del única
rastervezresultante
al MDE original
se utilizó y
produce
cuadrado principalmente hacia el
en las medidas río Guadalhorce,
verticales hacia
fue inferior nonuevamente
de formaunaiterativa
escala de como
grises. En
enlaotros
visualización
estudios de
el estrecho de Meliones, donde existe una zona de las capas se usaron, como apoyo, imágenes aéreas orto-
a 10 cm,constituida
descarga mientras que por la densidad
varias nominal
surgencias salinasde (Doctor y Young,
referenciadas, de 0,52013),
m de con el fin tomadas
resolución, de evitar en
la nubeentre
situadas de puntos
las cotas fue
345 1y punto/m 2
353 m s.n.m.. ElDesde
trata- el2010.
relleno de las depresiones de mayor tama-
1976,
miento el manantial
posteriorprincipal de Meliones
de la base de datos permanece
LiDAR ño, dentro de las cuales podrían existir otras
inundado debido a la construcción de la presa del El procedimiento de relleno de depresiones se
se efectuó mediante el software ArcMap©
Guadalhorce y únicamente queda subaéreo cuando más pequeñas
aplicó una únicacuya
vez alidentificación
MDE original y esno el
de obje-
forma
v.10.2. Se utilizó un filtro del terreno duran- tivo principal
iterativa como deen este
otros trabajo. Algunasy de
estudios (Doctor es-
Young,
te la generación del MDE, con un tamaño del tas depresiones son artefactos del proceso de
píxel resultante de 0,5x0,5 m. Dicho MDE fue producción del MDE, mientras que la mayoría
usado para crear, además de las capas raster constituyen elementos geomorfológicos reales

650
 

2013), con el fin de evitar el relleno de las depresiones Ambos métodos permiten visualizar igualmente la
de mayor tamaño, dentro de las cuales podrían existir ubicación y profundidad (esto último mediante la
otras más pequeñas cuya identificación es el objetivo metodología 1) de algunos sumideros kársticos
principal de este trabajo. Algunas de estas depresiones presentes en el área de estudio (Fig. 4A), los cuales
son artefactos del proceso de producción del MDE, funcionan como puntos de recarga hídrica preferencial
mientras que la mayoría constituyen elementos XIV Reunión del
XIV sistema
Reunión
Nacional hidrogeológico
Nacional
de Geomorfología. sobre el que seMálaga
de Geomorfología.
Málaga 2016   ubican.2016
En
geomorfológicos reales del medio kárstico estos casos, los resultados alcanzados con el método de
 (Zandenberg, 2010; Lindsay y Creed, 2006). Como relleno de depresiones son los que ofrecen una mejor
consecuencia de este tratamiento, los cauces identificación, pues dibujan de forma clara la
Innovación
del
atravesadosmedioporkársticoen la producción
vías de(Zandenberg, de cartografía
comunicación 2010;
y otras Lind-geomorfológica
dice TPI de
morfología delamplias
(Fig. ypróximo Ello
3A derecha).
entorno de la se observa
depresión endela
infraestructuras variadas
say y Creed, 2006). Como consecuencia de
antrópicas superficies.
aparecieron Ecuador,
identificados un caso de
que éxito
manera más clara en formas
se halla el sumidero. capturadas
La delimitación por la
de la cuenca
comoestefalsas depresiones los
tratamiento, raster final,
en elcauces cuyo nivelpor
atravesados vertiente
red hacia dicho
de drenaje, laspunto
cuales no hanse haperdido
podido precisar
su en-
Innovative
umbral de geomorphological
desbordamiento cartography se establecegeneration
por la cota of large andcon varied
las land
dos areas. Ecuador,Sin
metodologías. a embargo, el índice TPI
vías de comunicación
topográfica de dicha infraestructura. y otras infraestructuras
success
Estas storyfalsas dorreismo
puede resultar original,
útil a la ohora en colapsos
de determinarquelanoredhan
de
antrópicas
depresiones son aparecieron
claramente reconociblesidentificados en loscomobordesfal- dado
drenajelugarhaciaaeldepresiones. Un ejemplo
sumidero, especialmente de esto
cuando los
de sas
los afloramientos
depresionesdel en“Trías de Antequera”,
el raster final, cuyo
I. Barinagarrementeria por
1 loLeránoz2 último
y nivel
A. cauces estánse muestra
encajados en (Fig.la4A figura 3B,Eldonde
derecha). modelo unde
que no se ha realizado tratamiento alguno para corregir sombras generado a partir de los datos LiDAR y
umbralde Información
1 Dpto.Sistemas de desbordamiento se 6,establece
Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 31621 Sarriguren por hundimiento del terreno -no cerrado- ha sido
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2su presencia
Dpto.Sistemas en el MDE
de Información original.
Territorial, representado como base en la figura 4A izquierda,
Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
la cota topográfica de dicha infraestructura. detectado
puede ser también mediante el índice
utilizado para elTPI (Fig.
mismo fin,3B de-
aunque
Estas
El índice falsas TPIdepresiones
es, al igual son queclaramente
el primer re- recha),
de formapero
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menosno por
aparente. la metodología 1.
procedimiento descrito, útil paraincluso
la superior
menosconocibles
tiempo y con en los bordes
una calidad similar ode los interpretación
afloramientos
con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
visual y análisis
metodologías cuantitativo
y herramientas de formaslasexokársticas.
hayan aprovechado nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
delde“Trías
Debido
objetivo aeste
quetrabajodeesAntequera”,
dicho índice
presentar representa
una nueva porla lo que
elevación
forma de nolocal
producir se ha geomorfológica, innovadora en cuanto a
cartografía
los realizado
modelos,
relativa tratamiento
de herramientas
la superficie alguno
y metodologías,
de todos paracon
losutilizada
pixeles corregir
deléxito
MDE en su
el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
(por encima
presencia
Agricultura,
o por debajo
en Acuacultura
Ganadería,
de
el MDE yoriginal. la elevación media local),
Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
se escogió
como un umbral
insumo principal de valores de
del levantamiento TPI por debajo
geopedológico, de 0 el territorio a través de un sistema jerárquico en
categorizando
para que
unidades sólo
que presentan las
rasgos
El índicecompletamente elevaciones
comunes, en un
TPI es, diferentes: relacionadas
al igualCosta,país que destaca
queSierra con
el yprimer por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones
depresiones estuvieran representadas. Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
procedimiento
unidades geomorfológicas ydescrito,
se planificanútil paradelacampo
81 salidas interpreta-
donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de ciónbasado
RESULTADOS
trabajo visual
en laYytecnología
análisis
DISCUSIÓNARCSDEcuantitativo deun formas
y se apuesta por software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
exokársticas.
1) ArcGis; 2) Purview que Debido a
proporciona que
visióndicho índice
estereo-sintética repre-del yterreno
general en contraposición a los softwares
En la figura
tradicionales 3 se muestran
de estereoscopía; y 3) Vectorvarios
Factoryejemplos
que facilitade los
la búsqueda el almacenamiento de los datos y ofrece
de senta delaobtenidos
procesos
resultados elevación
control de calidad local
internos.relativa
al aplicar También
las dos se de la superfi-
implementan
metodologías programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
cie de
consideradas todos
en los
este pixeles
trabajo. Losdel MDE
casos (por encima
seleccionados
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
comprenden ámbitosdedistintos
o por debajo del área media
la elevación de estudio (Fig.
local), se
2) y se clave:
Palabras representan a diferentes
ArcSDE, cartografía, escalas,
Ecuador, con el fin
geomorfología, deestéreo-sintética,
visión
escogió un umbral de valores de
contrastar la aplicabilidad de ambas metodologías paraTPI por deba-
jo deLarge
Abstract:
alasimilar
0 para
identificación yque
or even higher
sólo cartography
geomorphological
delimitaciónlas elevaciones
generation relaciona-
automática
quality, therefore
projects demand to produce more land in less time and with
demethodologies
the tools and relieves developed, have taken advantage of the new
FIGURA
FIGURA 3.3.A) Detalle
A)Detalle de de colapsos cerrados y su identi-
das con
kársticos
technologies depresiones
negativos.
within En estuvieran
general,
reach to achieve los representadas.
dos
this goal. The métodos
aim of this document is to show a new way to produce
ficación
utilizando utilizando
colapsos
las metodologías
las metodologías
cerrados y su identificación
1 (izq.)
1 (izq.) y 2 (der.). y 2 de
B) Detalle (der.). B)
colapso
permiten
geomorphological reconocer claramente
cartography, innovative in terms colapsos
of models, toolsde and methodologies and that have been successfully
abierto y de
su colapso
identificación utilizando
used for the Geomorphological
proporciones métricas aY Mapping project,
decamétricas on 3A),
(Fig. 1:25.000 scale of Ecuador
si bien Detalle
is produced under the abierto
Ministry y ofsu las metodología 1utilizando
identificación (izq.) y 2
RESULTADOS
Agriculture, Livestock, Aquaculture DISCUSIÓN
and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. (der.). La situación
las As the de
metodología 1
los recuadros
main source
(izq.) y 2 forse puede
(der.). La
ver en la figura 2.
situación de los re-
la cuantificación
geopedological mapping, de122.000
la profundidad con respecto
km² of geomorphological al have been generated, organizing land into a
cartography
punto de rebose es más factible según la metodología 1 cuadros se puede ver en la figura 2
hierarchicalEn la figura
system of units 3it se
that muestran
have common varios
features, in ejemplos
a country where its great geomorphological diversity is
(Fig. 3Anoteworthy,
especially izquierda). sinceNo isobstante,
divided in el hecho
three de que
completely el regions: Coast,
different La Mountain
aplicabilidad
range andde Amazon
los dos procedimientos difiere
de
forest. Tolos resultados
address this great obtenidos
challenge 221 al aplicar
geomorphological
relleno de depresiones se realice a partir de la isolínea las are
units dosdefined aúnand 81Ambos
más tripsmétodos
fieldcuando arelo
planned
que se
permiten
where visualizar igual-
pretende es delimitar áreas
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
que metodologías
simboliza la cota consideradas
del rebosadero, en
impideeste trabajo.
delimitar mente
endorreicas la
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
ubicación
de mayor y profundidad
extensión (uvalas,(esto último
poljes, etc).
theLos
use ofcasos
completamente
to innovativeelseleccionados
contorno
software comprenden
deloncolapso,
resting three algo
pillars: queámbi-
1) ArcGis; sí2) Purview, mediante
En
providing la metodología
estasstereo-synthetic
zonas, pese vision
a que 1) deexistir
as apuede algunos sumi-
un desnivel
hace elview
general índice
of the TPI (Fig.
ground, 3A derecha).
as opposed Ello se
to conventional observasoftwares; deros
stereoscopy significativo
and con respecto
3) Vector Factory, allowing easy a la cota de rebose de la
searchtosanddistintos
data storagedel and área
offeringde estudio
internal quality (Fig.
processes. 2)Inyaddition,
se data entry kársticos
programs arepresentes
implemented, en el área de estudio
de manera más clara en formas capturadas por la red de depresión, la presencia de un relieve suave, sin
representan
quality control, etc. In ahan
diferentes
total, 365 escalas,
geomorphological conoriginal,
cartography elonefin
sheets de
on (Fig. 4A),
1:50.000 scale, 365 los en
graphic cuales
outputs for funcionan
each comodetermina
puntos
drenaje,
1:50.000 las and
sheet cuales
105 graphic perdido
outputs su
andendorreismo
technical reports, per canton. Allcambios
of this hasbruscos
been achieved lainpendiente
only one del terreno,
o en
and acontrastar
colapsos
half years. que la no aplicabilidad
han dado lugarde ambas metodo-
a depresiones. Un de recargadehídrica
la ausencia valores preferencial
negativos del índice del sistema
TPI (Fig.hi- 4b
ejemplo de esto último se muestra en la figura 3B,
logías
Keywords: paracartography,
ArcSDE, la identificación y delimitación
Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
drogeológico sobre el que
derecha) y la consecuente se ubican.
invalidez de laEn estos
segunda
donde un hundimiento del terreno -no cerrado- ha sido metodología empleada para la detección automática de
automática de relieves kársticos negativos. En casos, los resultados alcanzados con el método
detectado mediante el índice TPI (Fig. 3B derecha), depresiones más extensas. En cambio, la metodología 1
general,
pero no por lalos dos métodos
metodología 1. permiten reconocer de relleno
sigue siendo de
útildepresiones son los
para ese propósito, que ofrecen
al mismo tiempo
claramente colapsos de proporciones métricas una mejor identificación, pues dibujan de for-
a decamétricas (Fig. 3A), si bien la cuantifica- ma clara la morfología del entorno próximo
ción de la profundidad con respecto al punto de la depresión en la que se halla el sumidero.
de rebose es más factible según la metodolo- La delimitación de la cuenca vertiente hacia
gía 1 (Fig. 3A izquierda). No obstante, el he- dicho punto no se ha podido precisar con las
cho de que el relleno de depresiones se realice dos metodologías. Sin embargo, el índice TPI
a partir de la isolínea que simboliza la cota del puede resultar útil a la hora de determinar la
rebosadero, impide delimitar completamente red de drenaje hacia el sumidero, especial-
el contorno del colapso, algo que sí hace el ín- mente cuando los cauces están encajados (Fig.

651
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

4A derecha). El modelo de sombras generado Estas formas constituyen elementos Innovación caracte- en la producció
a partir de los datos LiDAR y representado rísticos del exokarst evaporítico desarrollado variadas supe
como base en la figura 4A izquierda, puede ser en la zona de estudio, sobre todo Innovative en la parte geomorphological cartog
también utilizado para el mismo fin, aunque de central de los afloramientos del “Trías de An-
forma menos aparente. tequera”, donde constituyen áreas inundables
e incluso humedales efímeros, algunos de los I. Bar
La aplicabilidad de los dos procedimien- cuales pueden jugar un papel importante 1 Dpto.Sistemas deen
Información Territorial, Tracasa, C/
tos difiere aún más cuando lo que se pretende el funcionamiento hidrogeológico de los sis-
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

es delimitar áreas endorreicas de mayor ex- temas sobre los que se hallan (Andreo et al.,
Resumen: Los grandes proyectos de generac
tensión (uvalas, poljes, etc). En estas zonas, 2016). Varios ejemplos de estas morfologías menos tiempo y con una calidad similar o i
pese a que puede existir un desnivel signifi- se reconocen en el paraje de Lasmetodologías Lagunillas y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
cativo con respecto a la cota de rebose de la (Figs. 2 y 5), una zona con relieve suaveherramientas
los modelos, y y metodologías,
depresión, la presencia de un relieve suave, sin pobre desarrollo de la red de drenaje,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
ubicada
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
cambios bruscos en la pendiente del terreno, al norte XIV Reunión Nacional de Geomorfología.
de la pedanía antequerana como Málaga
queinsumole da  del levantamiento geo
2016
principal
unidades que presentan rasgos comunes, en
determina la ausencia de valores negativos del nombre. Dadas las suaves pendientes divididaexisten-
en 3 regiones completamente diferen
 
índice TPI (Fig. 4b derecha) y la consecuente tes en dicho entorno, los resultados unidades geomorfológicas y se planifican 81
delincorporado
proce- en la Table/PC miles de p
digital
queinvalidez de la segunda
ayuda a cuantificar metodología
la profundidad emplea-
de la depresión dimiento
geométricasautomático de relleno
de los colapsos, de dedepresiones
sumideros y basado
trabajo otrasen la tecnología ARCSDE
conda para allapunto
respecto detección automática
de rebose de depresio-
(Fig. 4a izquierda). depresiones. En cambio, no sería posible 1) ArcGis; 2) Purview
automatizar el que proporciona visi
reflejan la morfología y la geometría (exten-
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
nes más extensas. En cambio, la metodología procedimiento XIV
de Reunión
detección de dedepresiones
Nacional Geomorfología. con
Málagael 2016   calidad internos. T
sión
índiceyTPI
profundidad
debido a lasmáximas)
limitaciones de discutidas
las diferentes
de procesos de control de
etc. En total enseelgeneran 365 hojas de carto
1 sigue siendo útil para ese propósito, al mis- áreas endorreicas.
presente trabajo. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
 
mo tiempo que ayuda a cuantificar la profun-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
didad
que de la
ayuda depresiónlacon
a cuantificar respectodeallapunto
profundidad de
depresión geométricas de los colapsos, sumideros y otras
rebose
con (Fig.al 4a
respecto izquierda).
punto de rebose (Fig. 4a izquierda). Abstract: Large geomorphological cartograp
depresiones. En cambio, no sería posible automatizar el
a similar or even higher quality, therefore t
procedimiento de detección de depresiones con reach
technologies within el to achieve this
índice TPI debido a las limitaciones discutidas encartography,
geomorphological el innovative in
presente trabajo. used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
FIGURA 4. A) Detalle de área endorreica y su identificación and a half years.
utilizando las metodologías 1 (izq.) y 2 (der.). B) Detalle de
sumidero y su identificación, utilizando las metodologías 1 (izq.) y 2 Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
(der.). La situación de los recuadros se puede ver en la figura 2.

FIGURA
FIGURA 5. 5. Detalle
Detalle de áreas
de áreas inundable
inundable de pendientes
de pendientes suaves y su
El tratamiento espacial asociado a la metodología 1 identificación
suaves y su utilizando las metodologías
identificación utilizando 1 (arriba) y 2 (abajo). La1
las metodologías
ayuda a identificar
FIGURA4.4.A)A)Detalle zonas
Detallededeárea de drenaje
áreaendorreica
endorreicadeficitario o
FIGURA y suy identificación
su identifi- situación de los recuadros se puede ver en la figura 2.
(arriba) y 2 (abajo). La situación de los recuadros se pue-
pequeñas
utilizando depresiones
cación utilizando (Fig.
1 (izq.)5).
las metodologías
las metodologías y 21 Estas
(der.). yB)2formas
(izq.) (der.).
Detalle B)
de
constituyen elementos característicos del exokarst de ver en la figura 2
sumidero
Detalle de y su identificación,
sumidero y su utilizando las metodologías
identificación, utilizando 1 (izq.) y2
las me-
evaporítico desarrollado
(der.). La situación en la
de los recuadros zona de
se puede estudio,
ver sobre
en la figura
todologías 1 (izq.) y 2 (der.). La situación de los recuadros
2. CONCLUSIONES
Las depresiones detectadas mediante la
todoseen la parte
puede ver en central de los
la figura 2 afloramientos del “Trías
de Antequera”, donde constituyen áreas inundables e aplicación de la primera
La disponibilidad metodología
y tratamiento espacial de se MDE
pue-
FIGURA 5. Detalle de áreas inundable de pendientes suaves y su
inclusoEl tratamientoefímeros,
humedales
El tratamiento espacial asociado
espacial algunos adela los
metodología
asociadodeficitariocuales
a la meto- 1 den
de convertir
alta resolución
identificación en polígonos
procedentes
utilizando las demediante
metodologías nubes
1 de
(arriba) yla ex- La
puntos
2 (abajo).
ayuda
pueden jugara unidentificar zonas deen drenaje
papel importante el funcionamiento o LiDAR haydepermitido la se
identificación la y delimitación
dología 1 ayuda
pequeñas a identificar
depresiones zonas de drenaje tracción
situación reclasificación
los recuadros puede(con
ver enla herramienta
figura 2.
hidrogeológico de los sistemas(Fig. sobre los5). que Estas
se hallanformas automática de distintos tipos de depresiones en el karst
deficitario
constituyen
(Andreo o 2016).
pequeñas
et al.,elementos depresiones
característicos
Varios ejemplos del de(Fig.
estas 5).
exokarst “calculadora
de origen evaporítico raster”) del de las formas
entorno de con pro-
Gobantes
evaporítico desarrollado en
morfologías se reconocen en el paraje de Las la zona de estudio, sobre CONCLUSIONES
(provincia de Málaga). Dos metodologías diferentes
todo en (Figs.
Lagunillas la parte 2 ycentral
5), una dezona
los afloramientos
con relieve suave del “Trías
y han sido aplicadas y contrastadas para este fin: relleno
de desarrollo
pobre Antequera”, de donde
la red deconstituyen áreas inundables
drenaje, ubicada La disponibilidad
al norte e 652 de depresiones y tratamiento
(metodología 1) e espacial
índice de TPIMDE
incluso
de la pedanía humedales
antequerana efímeros,
que le daalgunos
nombre.de los las
Dadas cuales de alta resolución
(metodología 2). procedentes de nubes de puntos
pueden
suaves jugar un papel
pendientes importante
existentes en dicho en elentorno,
funcionamiento
los LiDAR ha permitido la identificación y delimitación
hidrogeológico
resultados de los sistemas
del procedimiento sobre los
automático que se de
de relleno hallan automática
En general,de distintos
ambostiposprocedimientos
de depresiones enSIG el karst
depresiones et al., 2016).
(Andreo reflejan Varios yejemplos
la morfología la geometríade estas proporcionan
de origenbuenos resultados
evaporítico delpara la detección
entorno de
de Gobantes
morfologías
(extensión se reconocen
y profundidad máximas) en de el lasparaje de Las
diferentes formas de pequeño
(provincia a medioDos
de Málaga). tamaño (desde varios
metodologías diferentes
Lagunillas
áreas endorreicas. (Figs. 2 y 5), una zona con relieve suave y metros
han hasta decenas yde
sido aplicadas metros). No
contrastadas paraobstante, el
este fin: relleno
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovaciónsuperiores
fundidades en la producción a 0,10 m de(precisión
cartografíaver- geomorfológica de amplias y de depresiones kársticas
en la identificación
variadas superficies.
tical del LiDAR). El resultado final sería una Ecuador, un caso de éxito
a distintas escalas en la zona de estudio. No
capa, basada en la exactitud de los datos Li-
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
obstante, sería adecuado combinar este méto-
DAR, con información sobre lasuccess posiciónstory geo- do y el índice TPI con otros complementarios,
gráfica y las características geométricas de los como la fotografía aérea y el imprescindible
colapsos, sumideros yI.otras depresiones.
Barinagarrementeria 1
En 2 apoyo del trabajo de campo, para obtener los
y A. Leránoz
cambio,
1 Dpto.Sistemas no sería
de Información posible
Territorial, Tracasa, C/ automatizar el pro-
Cabárceno 6, 31621 Sarriguren resultados más fiables en la identificación de
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
cedimiento de detección de depresiones con el depresiones.
índice TPI debido a las limitaciones discutidas
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menosentiempo
el presente
y con una trabajo.
calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías Latradicionales,
elevada resolución
de ahí que las que proporciona los
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su sensores LiDAR
alcance para lograr los convierten
este objetivo. El en una herra-
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
CONCLUSIONES
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto mienta topográfica
de Levantamiento y geomorfológica de gran
de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
utilidad. Esta información puede ayudar, en
Agricultura,LaGanadería,
disponibilidad
Acuacultura yyPesca tratamiento
del Ecuador. espacial
Se han generado de 122.000 aKm de cartografía geomorfológica
2

como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio futuros


través detrabajos, a precisar
un sistema jerárquico en la morfología y a
MDE
unidades que de alta resolución
presentan rasgos comunes,procedentes de nubes
en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
definir el
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 patrón de drenaje de zonas endorrei-
de puntos LiDAR ha permitido81 salidas delacampoidentifica-
donde se visitan cas:
unidades geomorfológicas y se planifican delineación
y describen mediante fichade cuencas
de campo vertientes, defi-
ción
digital y delimitación
incorporado en la Table/PC miles automática
de puntos dispersosde en distintos
el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo nición
innovador deasentado
cauces, sobredirección
3 pilares: y acumulación de
tipos2)dePurview
1) ArcGis; depresiones
que proporciona en el karst
visión de origen
estereo-sintética eva-del terreno en contraposición a los softwares
general
porítico
tradicionales del entorno
de estereoscopía; de
y 3) Vector Gobantes la búsqueda y el flujos,
(provincia
Factory que facilita almacenamientojerarquización de la red de drenaje, etc.
de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de Dicho
captura análisis permitiría
de datos, control de calidadavanzar en el conoci-
de total
etc. En Málaga).
se generanDos metodologías
365 hojas diferentes 1:50.000,
de cartografía geomorfológica han   365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado miento deañolas
en un características
y medio de plazo. geomorfológicas
sido aplicadas y contrastadas para este fin: re-
de áreas kársticas, tanto carbonáticas como
lleno
Palabras deArcSDE,
clave: depresiones
cartografía,(metodología
Ecuador, geomorfología, 1) evisión
índiceestéreo-sintética,

TPILarge(metodología evaporíticas,
2).cartography generation projects demand to produce more land in less time and with y determinar la importancia de
Abstract: geomorphological
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, lashaveformas de absorción
taken advantage of the newpreferencial (dolinas,
general, ambos procedimientos SIG sumideros,
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
En
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
colapsos) en el funcionamiento hi-
usedproporcionan
for the Geomorphological buenos Mapping resultados para la
project, on 1:25.000 scalede-
of Ecuador drogeológico
is produced underde thelos acuíferos
Ministry of subyacentes.
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
tección mapping,
geopedological de formas 122.000 km² de ofpequeño
geomorphologicala medio
cartography ta-have been generated, organizing land into a
maño system
hierarchical (desde varios
of units that have metros
commonhastafeatures,decenas
in a countryde where itsAGRADECIMIENTOS
great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
metros).
forest. To address No obstante,
this great challenge 221 el geomorphological
método 2 delimita units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in Este trabajo
a Tablet/PC es una
thousands contribución del grupo
of points
de manera más precisa el contorno de las de-
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE de investigación
technology and are RNM-308
committed de la Junta de An-
to thepresiones,
use of innovative cuando existen
software resting on threebruscos cambios
pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; dalucía and 3) Vector a Factory,
los proyectos
allowing easyde excelencia RNM-
deand
search pendiente
data storage en and sus
offeringbordes
internal(propio de losIn co-
quality processes. addition, data entry programs are implemented,
8087 y RNM-6895R de la Junta de Andalucía.
lapsos
quality control, y
etc.sumideros), y el
In total, 365 geomorphological método 1
cartography permite
sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and acuantificar
half years. la profundidad de las depresiones REFERENCIAS
desde el umbral de desbordamiento hasta
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, su
base, siempre que sean morfologías comple- Andreo, B. Gil-Márquez, J.M. Mudarra, M.
tamente cerradas. La segunda metodología se Linares, L. y Carrasco, F. 2016. Hypothe-
muestra insuficiente e inapropiada para de- sis on the hydrogeological context of wet-
tectar depresiones de mayor tamaño (uvalas) land areas and springs related to evaporitic
o pequeñas áreas deprimidas pero de relieve karst aquifers (Málaga, Córdoba and Jaén
suave. En estos casos, la metodología nº1 ha provinces, Southern Spain). Environmen-
demostrado ser más eficaz. Además, el uso de tal Earth Sciences, en prensa.
este último método permite automatizar la de- Anders, N.S. Seijmonsbergen, A.C. y Bou-
tección de depresiones mediante herramientas ten, W. 2011. Segmentation optimization
SIG (de raster a polígonos). Por tanto, la téc- and stratified object-based analysis for se-
nica 1 es la que ha ofrecido mejores resultados mi-automated geomorphological mapping.

653
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Remote Sensing of Environment, 115 (12), digital elevation data. Computers & Innovación
Geos- en la producció
2976–2985. ciences, 32, 1192–1204. variadas supe
Consejería de Medio Ambiente. 2008. Da- Pardo-Igúzquiza, E., Durán, J.J. y Innovative
Dowd, P.A. geomorphological cartog
tos y procesos fotogramétricos-LiDAR de 2013. Automatic detection and delineation
Cuencas Guadalhorce-Guadiaro. Agencia of karst terrain depressions and its appli-
Andaluza del Agua. Consejería de Medio cation in geomorphological mapping and I. Bar

Ambiente. Junta de Andalucía. morphometric analysis. Acta Carsologica,


1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Doctor, D.H. y Young, J.A. 2013. An evalua- 42 (1), 17-24.
tion of automated GIS tools for delineating Peyre, Y. 1974. Géologie d’Antequera et de
Resumen: Los grandes proyectos de generac
karst sinkholes and closed depressions sa región (Cordilleres Bétiques, Espagne).
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
from 1-m LiDAR-derived digital elevation Tesis Doctoral, Inst. Agr. Paris,objetivo
528 pp. de este trabajo es presentar una nue

data. 13th Sinkhole Conference. Carlsbad, Pezzi, M.C. 1977. Morfología kárstica
los modelos, del herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
New Mexico, EE.UU. 6-10 mayo. sector central de las cordilleras Subbéti-
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
cas. Tesis Doctoral, Univ. de Granada, 450
Durán, J.J., Pardo-Igúzquiza, E. y Roble- unidades que presentan rasgos comunes, en
pp. dividida en 3 regiones completamente diferen
do, P.A. 2012. Detección automática de unidades geomorfológicas y se planifican 81
Siart, C. Bubenzer, O. y Eitel, B. digital
2009.incorporado
Com- en la Table/PC miles de p
depresiones utilizando el modelo digital
bining digital elevation data (SRTM/AS-
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
del tereno y su aplicación a la cartografía 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
TER), high resolution satellite imagery
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
geomorfológica. Avances de la Geomor- de procesos de control de calidad internos. T
(Quickbird) and GIS for geomorpholo-
etc. En total se generan 365 hojas de carto
fología en España (2010-2012) Actas de
gical mapping: A multi-component1:50.000 y 105casesalidas gráficas y memorias té
la XII Reunión Nacional de Geomorfolo- study on Mediterranean karstPalabras
in Central
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
gía. Crete. Geomorphology 112(1-2), 106–121.
Abstract: Large geomorphological cartograp
Faivre, S. y Reiffsteck, P. 1999. Spatial distri- Weishampel, J. Hightower, J. Chase, A. Chase,
a similar or even higher quality, therefore t
bution of dolines as an indicator of recent D. y Patrick, R. 2011. Detection
technologies within reach to achieve this
and Mor- cartography, innovative in
geomorphological
deformations on the Velebit mountain phologic Analysis of PotentialusedBelow-Ca-
for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
range – Croatia. Géomorphologie: Relief, nopy Cave Openings in the Karst Lands-
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
Precessus, Environment, 5 (2), 129-142. cape around the Maya Polityhierarchical
of Caracol system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
Jenness, J. Brost, B. y Beier, P. 2011. Land Fa- using Airborne Lidar. Journal forest.
of Cave and this great challenge 221 g
To address
points in the field were visited and described
cet Corridor Designer: Extension for Ar- Karst Studies, 73(3), 187-196. spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
cGIS. http://www.jennessent.com/arcgis/ Zandbergen, P.A. 2010. Accuracyto considera-
the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
land_facets.htm tions in the analysis of depressions
search andin data
me-storage and offering intern
Lindsay, J.B. y Creed, I.F. 2006. Distingui- dium-resolution Lidar DEMs.quality control, etc. In total, 365 geomorphol
GIScience
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
shing actual and artefact depressions in & Remote Sensing, 47(2), 187–207.
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

654
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Estimación
Innovación del criterio
en la producción geomorfológico
de cartografía paray la
geomorfológica de amplias
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
evaluación
de la geodiversidad en un terreno kárstico:
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
la Sierra desuccess las story
Nieves (provincia de Málaga)
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
Estimation of the geomorphology factor for assessing geodiversity in a karst
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
terrain: the case of Sierra de las Nieves (province of Málaga)
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de esteE. Pardo-Igúzquiza
trabajo , J.J.deDurán
es presentar una nueva 1forma 1
, J.A. Luque-Espinar
producir cartografía geomorfológica, innovadora2
, P.A. Robledo-Ardila
en cuanto a 3
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
1
 Instituto
Agricultura, Geológico
Ganadería, y Minero
Acuacultura dedel
y Pesca España,
Ecuador.Ríos Rosas,
Se han 23,122.000
generado 28003 Km Madrid
2 (España),
de cartografía e.pardo@igme.es ; jj.duran@igme.es
geomorfológica
como2 insumo
Unidad principal del levantamiento
del IGME en Granada, geopedológico,
Urbanización categorizando
Alcázar delel territorio
Genil 4,a través de un
Edificio sistema jerárquico
Zulema, en
18006 Granada (España); ja.duque@
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
igme.es
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
3
 Unidad
unidades del IGME
geomorfológicas y seenplanifican
Palma de 81 Mallorca, Ciudad
salidas de campo dondedeseQuerétaro s/n, 07007
visitan y describen Palma
mediante dedeMallorca
ficha campo (España), pa.robledo@
digital igme.es
incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
Resumen:
de procesos de controlEl concepto
de calidad internos.de geodiversidad
También está cada
se implementan programas vez de
de captura másdatos,arraigado, tanto en la comunidad
control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. patrimonio geológico
científica como en el público en general, ya que se ha comenzado a valorar el
como un bien material digno de preservar. Sin embargo, la evaluación de la geodiversidad no
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
es obvia y es un problema que no está definitivamente resuelto. Dejando a un lado el carácter
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
subjetivo
a similar que quality,
or even higher se puede dar
therefore the atools
la and
importancia de cadahave
methodologies developed, unotakendeadvantage
los factores
of the newque puedan definir la
geodiversidad,
technologies within reach está el
to achieveproblema
this goal. The técnico de
aim of this obtener
document is un índice
to show o
a new valor
way to cuantitativo
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
produce para cada uno
useddefor dichos factores.Mapping
the Geomorphological En este trabajo
project, nosscale
on 1:25.000 centramos
of Ecuador en la estimación
is produced del factor
under the Ministry of geomorfológico
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
en un terreno
geopedological kárstico.
mapping, 122.000 Se presenta cartography
km² of geomorphological una metodología paraorganizing
have been generated, evaluarlandelintoíndice
a geomorfológico
atendiendo
hierarchical system ofaunits
la estimación
that have common defeatures,
las geoformas típicas
in a country where delgeomorphological
its great exokarst: dolinas, diversity ispoljes, simas y zonas
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
con
forest. lapiazthisbien
To address desarrollado;
great challenge así como
221 geomorphological units otras formas
are defined de trips
and 81 field modelado
are planned(periglacial,
where fluvial, etc.)
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
superpuesto al karst. Se discute la inclusión de zonas de especial
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
interés del epikarst, de los
to themanantiales
use of innovative kársticos,
software restingasí como
on three el 1)modo
pillars: ArcGis; de incluirproviding
2) Purview, la geodiversidad delasendokarst.
stereo-synthetic vision a Además de
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
lasandgeoformas
search individuales,
data storage and offering internalse discute
quality la valoración
processes. In addition, datade la programs
entry integración de las mismas en el terreno,
are implemented,
esto
quality es,etc.
control, el Inconcepto de paisaje cartography
total, 365 geomorphological kárstico sheets
natural y su scale,
on 1:50.000 posible cuantificación.
365 graphic outputs for each Se utiliza un sistema
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and adehalfinformación
years. geográfica para integrar las diferentes cubiertas de información y se propone un
enfoque probabilístico para integrar las geoformas en zonas no exploradas. El área de estudio
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
es el macizo kárstico de la Sierra de las Nieves en la provincia de Málaga. Es este un terreno
kárstico bien desarrollado sobre una sucesión estratigráfica mesozoica y cenozoica de dolomías,
calizas y brecha carbonática, que presenta un gran interés geológico. Desde el punto de vista
hidrogeológico, el macizo kárstico es un acuífero con un karst funcional muy heterogéneo y
complejo, como es típico de la hidrogeología kárstica.

Palabras clave: dolinas, geodiversidad, karst, manantial kárstico, simas.

Abstract: The concept of geodiversity is progressively more ingrained, both among the
scientific community and among the general public, because the geological heritage is being

655
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

increasingly considered as a tangible good that deserves to be preserved. However, Innovación


the en la producció
evaluation of geodiversity is not obvious and it is a problem that has not been definitively solved. variadas supe
Leaving aside the subjective character for giving more importance to any of the factors that
Innovative geomorphological cartog
define geodiversity, there is the technical problem of obtaining an index or quantitative value
for each one of those factors. In this work we focus on the assessment of the geomorphology
factor in a kart massif. We present a methodology for estimation of the geomorphology index I. Bar
taking into account the typical geoforms of the exokarst: dolines, poljes, potholes1 Dpto.Sistemas
and areas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
with a well-developed karren field, as well as other geoforms (periglacial, fluvial, slope
processes,…) that are overimposed to the karst. There is discussion on the inclusion of zones
Resumen: Los grandes proyectos de generac
of special interest in relation to the epikarst and karst springs as well as on themenos problemtiempo yofcon una calidad similar o i
including the endokarst. Apart of discussion on the individual geoforms, there is ametodologías
discussion
objetivo
y herramientas hayan aprovec
de este trabajo es presentar una nue
on assessing the quantification of the karst landscape. The integration of the geomorphology
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
index is done by using a Geographical Information System that allows to include different
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
layers of information and we propose a probabilistic approach for integration of geoforms in del levantamiento geo
como insumo principal
unidades que presentan rasgos comunes, en
unexplored areas. The study area is the karst massif of Sierra de las Nieves in the dividida
province of completamente diferen
en 3 regiones
unidades geomorfológicas y se planifican 81
Málaga. This is a high relief karst that is developed on a stratigrafic sequence of Mesozoic
digital incorporado en la Table/PC miles de p
and Cenozoic dolomites, limestones and carbonate brecchia. From a hydrogeological de trabajo point
basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
of view this is karst aquifer that presents the high heterogeneity and complexity that is typical
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
of karst hydrogeology. de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
Key words: geodiversity, karst, karst spring, potholes, sinkholes. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
INTRODUCCIÓN muchas regiones en torno al geoturismo.
technologies Sin
within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
embargo, el cambio climático y lasused
actividades
for the Geomorphological Mapping pr
Aunque el concepto de biodiversidad lle- Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
antrópicas pueden amenazar la geodiversidad
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
va mucho tiempo asimilado por la comunidad por lo que para poder proteger y conservar la of units that have comm
hierarchical system
científica y por la sociedad, el concepto de geo- especially noteworthy, since it is divided in
geodiversidad es necesario conocerla, esto es,
forest. To address this great challenge 221 g
diversidad es mucho más reciente (Sharples, evaluarla. A diferencia de los geositios,
points in the que
field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
1993) y no hay unanimidad en cuanto a su de- tienen un carácter puntual, la evaluación deinnovative
to the use of la software resting on t
finición. No obstante, una definición general geodiversidad implica la medida general
de la view of the ground, as opposed to c
diver-
search and data storage and offering intern
y bastante aceptada es la de Gray (2004), que sidad geológica, geomorfológica,quality
etc.,control,
en un etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
define geodiversidad como el rango natural contexto espacial, esto es, la cuantificación de
and a half years.
(diversidad) de las características geológicas los patrones espaciales de geodiversidad de
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
(rocas, minerales, fósiles,…), geomorfológi- una zona de interés. Para ello se han de defi-
cas (formas superficiales y procesos físicos) y nir los elementos de geodiversidad para cada
edafológicas. Más recientemente se ha inclui- uno de los factores involucrados y se han de
do la topografía e hidrología en la evaluación cartografiar para finalmente integrar todos los
de la diversidad del medio abiótico (Serrano y factores a fin de obtener un mapa final de geo-
Ruiz-Flaño, 2007). La geodiversidad involu- diversidad. En este trabajo nos centramos en
cra un número de valores (científicos, cultura- el estudio de la evaluación del factor geomor-
les, estéticos, económicos, …) que no sólo son fológico de un terreno kárstico de relieve alto.
importantes para ser conservados para gene- Se ilustra la metodología con su aplicación al
raciones futuras, sino que tienen una gran im- macizo kárstico de la Sierra de las Nieves en
portancia para el desarrollo local y regional de la provincia de Málaga.

656
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
ÁREA en la producción de cartografía geomorfológica
DE ESTUDIO un arroyodeenamplias roca (Fig. y 3), una zona de lapiaz
variadas superficies. Ecuador, un casocircular de éxito(Fig. 4), otra zona con el epikart bien
El área de estudio está localizada en el sur desarrollado (Fig. 5). Estos rasgos son, como
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
de España, en la provincia de Málaga. success story
Se trata se ha dicho, excepcionales y limitados a pocas
de un macizo kárstico de relieve alto donde la localizaciones. Podrían ser gestionados más
topografía abrupta llegaI. Barinagarrementeria a una altitud de1 y 1919 A. Leránoz2 como geositios de importancia, por lo menos
m s.n.m. (pico Torrecilla) que es la máxima a escala del Parque Natural. En estos sitios
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
altitud de la provincia. El macizo kárstico for-
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
singulares podría colocarse un buffer circular
ma un acuífero con un karst funcional bien de protección delsuperficie,
mismo,
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más en donde determinadas
menosdesarrollado.
tiempo y con unaEl karst
calidad se odesarrolla
similar incluso superior enconuna se- a cartografías
respecto actividades podrían
tradicionales, de ahí estar
que las restringidas si fuesen
cuencia estratigráfica de dolomías, mármoles
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, a poner eninnovadorariesgo en lacuanto
conservación
a del geositio.
dolomíticos,
los modelos, herramientascalizas y brecha
y metodologías, carbonática
utilizada con éxito en de el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Por otra parte, las dos formas geomorfológicas
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
edades
Agricultura, mesozoicas
Ganadería, Acuaculturayy Pescacenozoicas.
del Ecuador. Se Elhanmacizo
generado 122.000 mejor
Km2 dedesarrolladas en cuanto a su abundan-
cartografía geomorfológica
comokárstico
insumo principalestá formado
del levantamiento por dos
geopedológico, bloques,
categorizandouno el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran cia para geomorfológica
diversidad el caso de por estudio
estar que nos concierne,
elevado
dividida tectónicamente
en 3 regiones completamente diferentes:(bloque Costa,delSierraTorreci-
y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan son las depresiones
y describen mediante ficha de kársticas
campo y las simas. Las
lla)
digital unos 500
incorporado m conmiles
en la Table/PC respecto al otro,en que
de puntos dispersos es ecuatoriano.
el territorio depresionesAdemás, sekársticas son fundamentalmente
diseña un sistema
relativamente
de trabajo el bloque
basado en la tecnología ARCSDEhundido y se apuesta por(bloque
un software dede trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
dolinas de disolución que además se han re-
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
la Nava).
tradicionales Ambasy zonas
de estereoscopía; 3) Vector están separadas
Factory que por y el llenado
facilita la búsqueda almacenamiento de los datos y ofrece
de sedimento ya sea de aporte de ex-
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
untotal
etc. En importante
se generan 365accidente
hojas de cartografíatectónico regional:
geomorfológica 1:50.000,  365ternosalidasde los relieves
gráficas, una por cadacircundantes
hoja y de arcilla
la falla
1:50.000 de las
y 105 salidas Turquillas.
gráficas Mientras
y memorias técnicas, una porel bloque
cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
de descalcificación también de la propia de-
elevado
Palabras está caracterizado
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador,por la granvisión
geomorfología, abun- presión. Las depresiones en el área de estudio
estéreo-sintética,
dancia de simas que delatan la presencia
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce
de un se clasifican
more land in en dosandfamilias
less time with dependiendo del
endokarst
a similar conquality,
or even higher una therefore
extensathe red de methodologies
tools and conductosdeveloped, bloque
have taken advantage of the new
en el que se encuentren. En el bloque
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
kársticos,cartography,
geomorphological el bloque hundido
innovative esofelmodels,
in terms reinotoolsdeandlasmethodologies
hundido and thatestán muy
have been bien
successfully desarrolladas tanto en
depresiones kársticas. El macizo kárstico for-
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. la horizontal As the como en profundidad
main source for y tienen un
ma partemapping,
geopedological del Parque
122.000 km² Natural de la Sierra
of geomorphological de lashave been generated,
cartography organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where itsrelleno importantediversity
great geomorphological de material
is detrítico muy
Nieves que es una Reserva de la Biosfera de
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: heterométrico Coast, Mountain range (Fig. 6), mientras que en el blo-
and Amazon
laToUNESCO.
forest. address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included que in alevantado las dolinas
Tablet/PC thousands of points tienen un desarrollo
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, menor
to theMETODOLOGÍA tanto en lavision
providing stereo-synthetic horizontal
as a como en pro-
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; fundidad y el relleno
and 3) Vector Factory, está fundamentalmente
allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
El primer
quality control, aspecto
etc. In total, a considerar
365 geomorphological para evaluar
cartography sheets on 1:50.000 formado por arcillas
scale, 365 graphic outputs forde
eachdescalcificación (Fig.
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
el factor
and a half years. geomorfológico de geodiversidad en 7). El censo de depresiones kársticas, a escala
un terreno kárstico es definir los elementos de métrica, se ha efectuado utilizando el modelo
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
geodiversidad. Básicamente, en el área de es- digital de elevaciones del Instituto Geografi-
tudio hay dos tipos de elementos kársticos con co Nacional (www.ign.es) con un tamaño de
respecto a la geodiversidad: elementos singu- malla de 5m y utilizando un método de identi-
lares (geositios geomorfológicos) muy poco ficación y delineación automática de depresio-
abundantes y elementos muy abundantes que nes (Pardo-Igúzquiza et al., 2013) que ha sido
pueden ser cartografiados estadísticamente en verificado con trabajo de campo. Se detecta-
cuanto a su abundancia (densidad). Dentro de ron un total de 324 depresiones y su estudio
los elementos singulares está el espectacular morfométrico se describe en Pardo-Igúzquiza
ponor del paleo-polje de la Nava (Fig. 1), los et al. (2013). En dicho trabajo se muestra el
tres manantiales kársticos principales como el fuerte control estructural de las depresiones
de río Grande que se muestra en la figura 2, kársticas.

657
modelo
Nacional digital de elevaciones
(www.ign.es) con un tamaño del Instituto
de mallaGeografico
de 5m
y yNacional
utilizando
y utilizando
utilizando un un método
método
(www.ign.es)
un método de de identificación
de identificación
con un tamañoyy de
identificación ymalla
delineación
delineación
delineación de 5m
automática
automática de de
de
y utilizando
automática un depresiones
depresiones
método
depresiones (Pardo-Igúzquiza
de(Pardo-Igúzquiza
identificación
(Pardo-Igúzquiza et et al.,
et al.,
y delineación
al.,
2013)
2013) que que
que ha
automática
2013) hadesido
ha sido
sido verificado
verificado
depresiones
verificado con con
con trabajo
trabajo
trabajo de de campo.
de campo.
(Pardo-Igúzquiza
campo. Se
et Se
Se al.,
detectaron
detectaron
2013) que
detectaron un
un haunsido
total
totaltotal
de de 324
324
deverificado
324 depresiones
depresiones
depresiones yy su
con trabajo y estudio
de
su su estudio
campo.
estudio Se
morfométrico
morfométrico
detectaron se
morfométrico se se
totaldescribe
un describe
describede en endepresiones
Pardo-Igúzquiza
324Pardo-Igúzquiza
en Pardo-Igúzquiza y suet et al.
al.
et estudio
al.
(2013).
(2013). En En dicho
En dicho
morfométrico
(2013). dicho se trabajo
trabajo se
describe
trabajo seenmuestra
se muestra
muestra el el fuerte
el fuerte
Pardo-Igúzquiza
fuerte control
control
controlet al.
estructural
estructural
(2013). deEn de
las las depresiones
depresiones
dicho trabajo kársticas.
kársticas.
se muestra el
estructural de las depresiones
XIV Reunión kársticas.
Nacional de Geomorfología. Málagacontrol
fuerte 2016
estructural de las depresiones kársticas.
FIGURA 3. Arroyoroca.
en roca.  
FIGURA
FIGURA 3. Arroyo
3. Arroyo en
en roca.
FIGURA 3. Arroyo en roca.
Innovación en la producció
variadas supe

Innovative geomorphological cartog

I. Bar
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

Resumen: Los grandes proyectos de generac


menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
4. Zona de lapiaz circular con Geomorfológica
pocillos de corro-a escala
corrosión 1:25.000 de Ecuad
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA 1. Pónor
1. Pónor
Pónor
1. 1. Pónor
del
del
del paleo-polje
paleo-polje
paleo-polje de
de la
de la Nava.
del paleo-polje
Nava. de la
la Nava. Nava FIGURA
FIGURA
FIGURA 4.
4. Zona
Zona de
de lapiaz
lapiaz circular
circular con
con pocillos
pocillos
FIGURA 4. Zona de lapiaz circular con pocillos de de
de corrosión
corrosión yy y
cubetas de pequeño tamaño. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
cubetas de
siónFIGURA pequeño
y cubetas tamaño.
FIGURA 1. Pónor del paleo-polje de la Nava. cubetas de 4. de
pequeño pequeño
tamaño.
Zona tamaño
de lapiaz circular con pocillos de corrosión
como insumo principalydel levantamiento geo
cubetas de pequeño tamaño.      unidades que presentan rasgos comunes, en
  dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and X F
FIGURA
FIGURA 2. 2. Manantial
Manantial kárstico
kárstico del denacimiento
del nacimiento deEl Río
de Río Grande. El geopedological mapping, 122.000 km² of geo
FIGURA
FIGURA 2. 2. Manantial
Manantial kárstico del
del nacimiento
kársticoNacional
nacimiento de Río
Río Grande.
Grande. El2016  hierarchical system
Grande.
manantial
manantial está ElXIV
está manantial
debajo Reunión
debajo
de lade laestá debajo
cascada
cascada de de
agua. de
agua.
Estala cascada
de Geomorfología.
Esta última
última de agua.
Málaga
representa
representa FIGURAFIGURA Zona
5. 5. Zonacon
con un
un epikarst bien
epikarst bien desarrollado
desarrollado adeloladeoflaunits that have comm
a lo largo
manantial
FIGURA
Esta
está 2.
debajo
última
de la cascada
Manantial
derepresenta kárstico
el
dedelagua.
dedrenaje
Esta última
nacimiento
deporuna
de representa
Río Grande. El  FIGURA
FIGURA 5. 5. Zona
Zona con
con un
un epikarst
epikarst bien
bien desarrollado
desarrollado aa lo
lo largo
largo
especially de la
noteworthy, since it is divided in
Estazona delderepresenta
rezume largo de la fracturación y diaclasado de la roca
el drenaje
el drenaje
drenaje deestá
una una zona
zonade de rezumerezumepor elevación
elevación del
nivelnivel fracturación
fracturación y y diaclasado
diaclasado de lade la roca.
roca.
el manantialde una zona
debajo de rezume por elevación del nivel fracturación y diaclasado deun
la roca.
piezométrico
piezométrico
por después
después
elevación de
dellade lalaestación
cascada
estación
nivel húmeda.
de agua.
húmeda.
piezométrico
última
después de la esta-
FIGURA 5. Zona con epikarst bien desarrollado a loaddress
forest. To largo dethislagreat challenge 221 g
piezométrico después de la estación húmeda.
el drenaje de una zona de rezume por elevación del nivel fracturación y diaclasado de la roca. points in the field were visited and described
ción húmeda
piezométrico después de la estación húmeda. 3  3  muy altaa aworb
spread throughout Ecuador. Moreover,
3  to the use of innovative software siguiente.
resting on t
ras que en el 3  general view of the ground, as opposed to c
n desarrollo      search and data storage and offering intern
undidad y el   quality control, etc. In total, 365 geomorphol
r arcillas de 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.
depresiones
utilizando el Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
Geografico
malla de 5m
delineación
uiza et al.,
e campo. Se
y su estudio
quiza et al.
uerte control FIGURA 6. Dolina en el bloque hundido de la Nava
FIGURA 6. Dolina en el bloque hundido de la Nava.
FIGURA
FIGURA 3.3. Arroyo
Arroyo en roca
en roca. FIGURA 8. Mo
Sierra de las N
línea negra con
de depresiones
localización de
 
658
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
FIGURA 6. Dolina en el bloque hundido de la Nava.
  FIGURA 8. Modelo digital de elevaciones del macizo kárstico de la
Sierra de las Nieves donde el borde del acuífero está marcado por la
Innovación en la producción de cartografía geomorfológicasidad de continua.
amplias
líneageomorfológica
negra Losypuntos
calculado su densidad,
negros corresponden a los centros
dedeéxito
variadas superficies. Ecuador, un casoesto depresiones kársticas mientras que los puntos blancos marcan la
es el número de elementos por unidad de
FIGURA 6. Dolina en el bloque hundido de la Nava. localización de las simas.

Innovative geomorphological cartography generation of large andFIGURA 8. Modelo


varied land digital
areas. Ecuador,
superficie.
 
de elevaciones
a
Este mapa de densidades se reclasi-
del macizo kárstico de la
success story ficaráde para
Sierra obtener
las Nieves donde el un
bordemapa de grado
del acuífero de geo-
está marcado por la
línea negra continua. Los puntos negros corresponden a los centros
diversidad
de (de muy
depresiones kársticas altaquea los
mientras baja),
puntostal y como
blancos marcanse
la
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 describe deenlaslasimas.
localización sección siguiente.
 
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
FIGURA 7.7.
FIGURAGanadería,
Agricultura, Dolina
Dolina en elen el bloque
bloque
Acuacultura Pescalevantado
ylevantadodeldel del
Torrecilla.
Ecuador. Torrecilla
Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades Los centros
que presentan de comunes,
rasgos las depresiones
en un país quekársticas
destaca porse su gran diversidad geomorfológica por estar
divididaLos
en 3 regiones
centroscompletamente
de las diferentes: Costa,
depresiones Sierra y Amazonía.
kársticas han Para abordar este gran reto se definen 221
hangeomorfológicas
unidades representado y se en la Figura
planifican 81 salidas8desobre else mo-
campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
representado
digital incorporado enen la Figura
la Table/PC 8 sobre
miles de puntosel dispersos
modeloendigital de ecuatoriano.
el territorio
FIGURA 9. Sima Prestá en el centro de la imagen (flecha roja).
Además, se diseña un sistema
delo
FIGURA
de trabajo
digital
Dolina
7.basado
elevaciones enen
de
la el
del elevaciones
bloque
macizo
tecnología levantado
kárstico
ARCSDE
del
del
y se demacizo
Torrecilla.
la Sierra
apuesta
kárstico
de lasde trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
por un software
de
1) ArcGis; la2)Sierra
Nieves. El otro
Purview deelemento
que las Nieves.
proporciona de El otro elemento
geodiversidad
visión estereo-sintética kárstica
general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
fácilmente
de cuantificable
geodiversidad en
kárstica la Sierra de
fácilmente las Nieves
cuantifi- son FIGURA Simacontrol
de9.datos, Prestáde en el centro de la imagen (flecha
de Los centros dede9),
las depresiones RESULTADOS
hankársticas se hanprogramas de captura
procesos de control calidad internos. También se implementan calidad
las total
simas (Fig. 365 las cuales sido cartografiadas roja)
cable
etc. En
representado en la
se generanSierra
en la de
por yel105Grupo
1:50.000
Figura
salidas gráficas
de
hojas las
de Nieves
cartografía
8 sobre el modelo
Exploraciones
y memorias técnicas,
son las
geomorfológica
digital de
Subterráneas
una por cantón.
simas
1:50.000,  365
deTodo salidas 9.
FIGURA gráficas,
Sima una por
Prestá en cada
el hojade la imagen (flecha roja).
centro
lasello ejecutado en un año y medio de plazo.
elevaciones
(Fig. 9),del
lasmacizo
cualeskársticohan de cartografiadas
la EnSierra de las8por A partir del mapa de elementos a valorar en la
Sociedad Excursionista de sido
Málaga. la figura se RESULTADOS
elaboración de un índice geomorfológico de
Nieves. El
Palabras clave: otro elemento
ArcSDE, cartografía, de geodiversidad
Ecuador, geomorfología, kárstica
visión estéreo-sintética,
el
hanGrupo de Exploraciones
representado la localización Subterráneas
de las 167 de las
simas geodiversidad kárstica mostrado en la Figura 8 es
fácilmente
censadas. cuantificable
Por en la Sierraambos
consiguiente, de las Nieves
elementos son de
Sociedad
Abstract: Excursionista
Large geomorphological de
cartography Málaga.
generation En la
projects figu- RESULTADOS
demand to produce Amorepartir
posible land indel mapa
less time
calcular un andmapa dedeelementos
with densidad dea elementos
valorar de
las simas (Fig.
geodiversidad
a similar
9), las
or even higherkársica,
cuales han sido
depresiones
quality, therefore
cartografiadas
y methodologies
the tools and simas, sondeveloped, have taken advantage of the new
por ra
el 8 se
Grupo
technologies hanXIV
de representado
Reunión Nacional
Exploraciones
within reach to achieve this la
de localización
Geomorfología.
Subterráneas
goal.8)The
Málaga
de
aimelaborarde
las las
2016  
of this document en tal
is toA
modo
lashow
elaboración
a new
que a las
to de
zonas
un con mayor densidad
índice ageomorfoló- les
considerados conjuntamente (Fig. para el partir
corresponde del way
mapa
mayor
produce
degeodiversidad.
elementos valorar
Como en basela de
Sociedad
167 Excursionista
simas
geomorphological censadas.
cartography, de Málaga.
Por
innovative in En
terms la
consiguiente, figura
of models, 8
tools se
ambosand methodologies
gico and that have been
elaboraciónde geodiversidad successfully
de theunMinistry índicekárstica mostrado
geomorfológico en
de
usedíndice
han for de geodiversidad
the Geomorphological
representado
geomorfológica
Mapping project, calculado
on 1:25.000 scale ofsuEcuador is trabajo
produced seunder
utiliza un modelo of ráster del macizo kárstico
elementos
densidad,
Agriculture, estodeesla
Livestock, ellocalización
geodiversidad
númeroand
Aquaculture
de las
kársica,
de Fishing
elementos 167
of Ecuador
simas
pordepresio-
unidad de
SIGTIERRAS geodiversidad
la Figura
Programme.
donde Assu 8thekárstica
esmainposible
superficie mostrado
sourcese for en celdas
calcular
divide en launFigura
mapa 8 de
es de
cuadradas
censadas.
superficie.
geopedological Por consiguiente,
Este
mapping, mapa
122.000 de ambos
densidades
km² of elementos
se reclasificará
geomorphological de have been
cartography posible calcular
generated, un A
organizing mapa
land intodecelda
adensidad de elementos de
nes y simas, son considerados conjuntamente densidad de elementos zonasyisde tal mododensidad
que a las
muy alta
geodiversidad a baja),
of unitstalthat
kársica, y have
comocommon
se describe enin alacountry
sección 100 m de lado. cada se le asigna un índice de
hierarchical system
para obtener un mapadepresiones ygeodiversidad
de grado defeatures, simas, son (de where itstal
great
modogeomorphological
que
geodiversidad a las diversity con
que mayor les de
(Fig.noteworthy,
siguiente.
considerados 8) conjuntamente
parasince elaborar eliníndice
(Fig. 8) para de geodiver-
elaborar el regions:corresponde Mountain rangekárstica es igual al número
especially it is divided three completely different
zonas con mayor
Coast,
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field tripsmayor
densidad
and Amazon
are plannedgeodiversidad.
where
lesComo
corresponde
base de
índice de geodiversidad geomorfológica calculado su 4 trabajo
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included
densidad, esto es el número de elementos por unidad
mayor
debased on ARCSDE
segeodiversidad.
utiliza
in a Tablet/PC un modelo
thousands Como
of points base
ráster del de
macizo trabajo
kárstico
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed donde
se su superficie
technology
utiliza and arese
un modelo divide
committed
ráster en celdas cuadradas de
superficie. as ase ledel macizo kárs-
  view ofEste
to the use of innovativemapa
software de resting
densidades se reclasificará
on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview,100 providing
m destereo-synthetic
lado. A cada vision
celda asigna un índice de
general the ground, as opposed to
para obtener un mapa de grado de geodiversidad (de conventional stereoscopy softwares; tico donde su
and 3) Vector
geodiversidad
Factory, superficie
allowing
kárstica y que se
easy divide
es igual al en celdas
número de
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
cuadradas
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000

de 100
scale, 365 graphic outputsmforde
eachlado. A cada celda se
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.
le asigna un índice de geodiversidad kárstica
  y que es igual al número de elementos (simas
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
y depresiones) que se encuentran dentro de
un radio de 2 km en torno a cada celda del
modelo. De este modo se consigue tener una
variable espacialmente continua de densidad
de elementos tal y como se muestra en la fi-
gura 10. La zona con más alta geodiversidad
FIGURA 8. Modelo digital de elevaciones del macizo kárstico de la
FIGURA 8. Modelo digital de elevaciones del macizo corresponde a la zona de los Hoyos del Pilar
Sierra de las Nieves donde el borde del acuífero está marcado por la
kárstico
negrade la Sierra de lasnegros
Nieves donde ela borde del
línea continua. Los puntos corresponden los centros en el bloque del Torrecilla y que es la zona
acuífero
de estákársticas
depresiones marcado por laquelínea
mientras negrablancos
los puntos continua.
marcanLos
la
localización
puntos negrosde lascorresponden
simas. a los centros de depresiones más elevada del macizo kástico. También se
 kársticas mientras que los puntos blancos marcan la lo- observa una alta geodiversidad en la zona del
calización de las simas paleo-polje de la Nava y de las dolinas del

659
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
 
 
elementos (simas y depresiones) que se encuentran DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES
dentro
elementosde un radio ydedepresiones)
(simas 2 km en torno quea cada celda del
se encuentran DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES
XIV Reunióneste
modelo. Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 En este trabajo se ha mostrado la elaboración de un
dentro deDe un radiomodo
de 2sekmconsigue
en tornotenera cadaunacelda
variable
del
espacialmente continua índice geomorfológico kárstico la utilizando como
modelo. De este modo de densidad de
se consigue tenerelementos tal y
una variable En este trabajo se ha mostrado elaboración
  de un
como se muestra en la figura 10. La de zona con mástalaltay elementos
índice de geodiversidadkárstico
geomorfológico las depresiones
utilizando kársticas
como y
espacialmente continua de densidad elementos
geodiversidad corresponde a la10.zona de los Hoyos del las simas deygeodiversidad
elementos como índice las de geodiversidad
depresiones kársticas su
y en la producció
como
Águila se muestra
y bloque en
Conejeras la figura
en el bloqueLa zona con
hundidomás alta
de utilizando
abundancia. como elementos modode segeodiversidad
Innovación
Pilar en el
geodiversidad del Torrecilla
corresponde y que
a la zona deesloslaHoyos
zona másdel las simas yDecomo este índice de han identificado
geodiversidad su variadas supe
la Nava.
elevada A
del partir
macizo de este
kástico. mapa
También de sedensidad
Pilar en el bloque del Torrecilla y que es la zona más observa es
una lasdiferentes
depresiones
abundancia. Dekársticas
grados y lassesimas
de geodiversidad
este modo han yidentificado
como
geomorfológica
posible obtener kársticade ygeodiversidad
por consiguiente las abundancia.
áreas más interesantes
alta
elevada del macizoun
geodiversidad en mapa
la zona
kástico. cualitativo
del paleo-polje
También más de
se observa des-
unala índice
diferentes grados su
de geodiversidad geomorfológica
Innovative
De
geomorphological cartog
Nava y de las dolinas del Águila y Conejeras en el para el geoturismo y las quelas requieren mayor atención
criptivo donde la
alta geodiversidad en geodiversidad
la zona del paleo-polje se clasifica
de la estekárstica
en modo
cuanto
yseporhan
a su
consiguiente
identificado
estudio detallado
áreas más
diferentes
y
interesantes
conservación. gra- No
bloque yhundido de la Nava. A partiry de este mapa en de
Nava
en
densidad
de las dolinas
categorías (muy del Águila
alta, alta, Conejeras
media y baja) el dosparadeelgeodiversidad
obstante,
geoturismo y las que requieren mayor atención
en cuantoreconocemos
a su estudioque
geomorfológica
este índice kárs- No
geomorfológico
bloque hundido de la Nava. A partir de este mapamás
es posible obtener un mapa cualitativo de detallado y conservación.
atendiendo
descriptivo
densidad es donde
al valorgeodiversidad
posible laobtener
de undensidad
mapa se
para cada
clasifica
cualitativo en
más ticano y espor
obstante, ni consiguiente
mucho menosque
reconocemos las
esteáreas
completo.índice más
Faltan intere-
por incluir
geomorfológico I. Bar
categoríasy (muy alta, sitios singulares como los manantiales kársticos, las
celda,
descriptivo según
donde laalta,
esta semedia
geodiversidad y baja)
encuentre se atendiendo
en uno de
clasifica al
en santes
no espara el geoturismo
ni mucho y las que
menos completo. Faltan requieren
por deincluir
1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/
valor de densidad para cada celda, y según esta se zonas de lapiaz ocomo
sitios atención
singulares epikarst
losmuy bien 2desarrollado
manantiales para Territorial, Tracasa, C/
Dpto.Sistemas de Información
kársticos,
los siguientes
categorías
encuentre
(muy
en uno de
intervalos
alta, alta, media
los cada
(mayor
siguientes
y baja) a 100),
atendiendo
intervalos (mayor
(deal
a mayor
mostrarse comooen cuanto
ejemplos, a su
los estudio
ponors deta- las
de desarrollo
valor de densidad para celda, y según esta se zonas de lapiaz epikarst muy bien desarrollado para
50
100),a 100), 50(de
(de en 25 a (de
a 100), 50)25o (dea 50) 0 ao 25) respec-
(de (mayor
0 a 25)a llado y conservación.
espectacular
mostrarse comoy lasejemplos, Nolos
interaccionesobstante,
de Resumen:
ponors derecono-
la geomorfología
desarrollo
encuentre uno de los siguientes intervalos Los grandes proyectos de generac
tivamente.
respectivamente.
100), (de 50 a 100), (de 25 a 50) o (de 0 a 25)
kárstica
cemos queconeste
espectacular otros modelados
índice
y las como deelmenos
geomorfológico
interacciones lafluvial, procesos
no
tiempo
geomorfología es
y con una calidad similar o i
de laderas,
kárstica con periglaciar
otros y glaciar
modelados como que
el tambiénprocesos
metodologías
fluvial, pueden
y herramientas hayan aprovec
respectivamente. ni mucho
encontrarse menos completo.
en el área de yestudio. Faltan por
objetivo incluir
de este trabajo es presentar una nue
de laderas, periglaciar glaciarUna quelosvez considerados
también
modelos, pueden
herramientas y metodologías,
sitios singulares
dichos elementos, como
el los
propio manantiales
índice geomorfológico
encontrarse en el área de estudio. UnaGeomorfológica
kárs-
vez considerados se 1:25.000 de Ecuad
a escala
ha
ticos, de
las integrar
zonas con
de el índice
lapiaz ogeológico
epikarst y el
muy edafológico
bien
dichos elementos, el propio índice geomorfológico se Acuacultura y Pesca
Agricultura, Ganadería,
que
ha detambién son
conmuy interesantes encomo
ylaejemplos,
elSierra de las del levantamiento geo
insumo principal
desarrollado
Nieves.
integrarpara
Asimismo
mostrarse
el índice
la topografía
como
geológico unidades
podría
edafológico
que presentan
integrarse en rasgos comunes, en
que
loscuanto también
ponorsa de son muy interesantes
desarrollodelespectacular en la
dividida Sierra
y enlas de las
in-
3 regiones completamente diferen
la rugosidad relieve y
Nieves. Asimismo la topografía podría integrarse en la
unidades presencia de y se planifican 81
geomorfológicas
teracciones
resaltes de la
kársticosgeomorfología
que también kárstica
digital con
contribuyen
cuanto a la rugosidad del relieve y la presencia de Table/PC miles de p
incorporado en la
significativamente
otros modelados
resaltes al paisaje
kársticoscomo queelkárstico
fluvial,
también
de(Figs.
procesos12 y 13).
trabajo basado
contribuyen
en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
En este sentido el paisaje kárstico tal y como puede
de significativamente
laderas, periglaciar
observarse desdeeluna
al paisaje kársticoque
y glaciar
localización
(Figs. 12dey estereoscopía;
también
tradicionales 13). y 3) Vector F
En este sentido paisaje kárstico determinada y comodepodría
talde procesos puede
control de calidad internos. T
pueden encontrarse
evaluarse
observarse teniendo
desde una enlocalización
en el área
cuanta el de estudio.
númeroetc. En
determinadadetotal Una
elementos
se generan 365 hojas de carto
podría
vezde geodiversidad
considerados
evaluarse teniendoque en caen
dichos dentro
elementos,
cuanta de1:50.000
el número la elcuencay 105visual
depropio
salidas gráficas y memorias té
elementos
de
de cada celda.
geodiversidad que caen dentro dePalabras
índice geomorfológico se ha de integrar con la cuenca clave:visual
ArcSDE, cartografía, Ecuado
de cada celda.
FIGURA
FIGURA 10. Mapadeldel
10.Mapa índice
índice geomorfológico
geomorfológico de geodi-
de geodiversidad el índice geológico
Asimismo cuando y el
se edafológico
introduzcanAbstract:queelementos
otros tam-geomorphological cartograp
Large
versidad kársticaaatendiendo
kárstica atendiendo a las
las depresiones depresiones
kársticas kársticas
y las simas. Se trata biénde songeodiversidad
Asimismo cuando como
muy interesantes enel la factor
se introduzcan
a similar geológico,
Sierra
otros
or even higher quality, therefore t
de las
elementos
FIGURA 10. Mapa del(densidad)
índice geomorfológico de de geodiversidad determinados elementos technologies puedan
geomorfológicos within reach to achieve this
ydel número
las de elementos
simas. Se trata del númeroen un
de radio 2 km.
elementos (densidad)
kárstica atendiendo a las depresiones kársticas y las simas. Se trata de geodiversidad
Nieves. Asimismo la como
topografíael factor
podría geológico,
inte-
geomorphological cartography, innovative in
en
del un radio
número de de 2 km (densidad) en un radio de 2 km.
elementos adquirir una especial
determinados elementos relevancia deusedtal for
geomorfológicos manera
the puedan que
Geomorphological Mapping pr
grarse en
permita cuanto
diferenciar a la rugosidad
elementos del
singulares relieve
dentro dey
adquirir una especial relevancia de tal manera que Aquaculture and F
Agriculture, los
Livestock,
la presencia
elementos
permita de resaltes
considerados
diferenciar kársticos
elementos que
con elsingulares
mismo también
valor
geopedological
dentro
hierarchical
ende este 122.000 km² of geo
mapping,
systemlos of units that have comm
trabajo, esto es, todas las depresiones y simas han sido
contribuyen significativamente
elementos considerados con el mismo al valor
paisaje
especially en este since it is divided in
noteworthy,
valoradas con
trabajo,(Figs. igual
esto es, 12
todas valor. Sin embargo una depresión
kárstico
podría ponderarse y las
13).depresiones y sentido
En esteforest. simas hanelsido
To address this great challenge 221 g
valoradas con igual por valor.suSinsuperficie,
embargo pointspor
unain theejemplo,
field were visited and described
depresión
paisaje
podríakárstico
mientras que las tal
ponderarse yporcomo
simas podrían puede observarse
spread
clasificarse
su superficie,
throughout
por el factorEcuador. Moreover, a wor
to thepor
use ofejemplo,
innovative software resting on t
geológico
desde unaque
mientras mencionado.
localización Pordeterminada
las simas podrían ejemplo basta
clasificarse
generalpor
comparar
podría
vieweloffactor
the ground, as opposed to c
Sima Prestámencionado.
geológico en la figura 9Por conejemplo
la entrada a Sima
search
basta Honda
andcomparar
data storage and offering intern
evaluarse
en teniendo en cuanta elevidente
número de
SimalaPrestá
Figuraen 14, donde
la figura resulta
9 con la Honda
quality control,
la entrada a Sima mayor
etc. In total, 365 geomorphol
elementos de geodiversidad
geodiversidad
en la Figura (litología,
14, dondefracturas,
que…) caen
1:50.000
resulta evidente de la dentro
sheet and 105 graphic outputs and t
segunda.
and a half la mayor
years.
de El
la trabajo
cuenca presentado
visual deno pretende
cada celda.ser exhaustivo
geodiversidad (litología, fracturas, …) de la segunda. sino
una contribución
El trabajo presentadoano lapretende
evaluación delArcSDE,
serKeywords:
exhaustivofactor
sinocartography, Ecuador, g
geomorfológico
una contribuciónde geodiversidad
a la en terrenos
evaluación delkársticos
factor
Asimismo
ygeomorfológico cuando se introduzcan
en particular endelageodiversidad
evaluación deenla terrenos otros
geodiversidad de
kársticos
FIGURA 11. Geodiversidad geomorfológica atendiendo al número elementos
la Sierra
y en dede
lasgeodiversidad
particular Nieves.
en la evaluación decomo el factor de
la geodiversidad
de elementos de depresiones kársticas y simas. 4: Muy alta; 3: Alta;
FIGURA
FIGURA Geodiversidad
11.Geodiversidad
2: Media; 11.
1: Baja.
geomorfológica
geomorfológica atendiendo
atendiendo al número geológico,
la Sierra dedeterminados
las Nieves. elementos geomor-
al
de número
elementosdede elementos
depresiones de depresiones
kársticas y simas. kársticas
4: Muy alta;y 3:
simas.
Alta;
2: Media; 1: Baja. fológicos
5  puedan adquirir una especial rele-
4: Muy alta; 3: Alta; 2: Media; 1: Baja
vancia de tal manera que permita diferenciar

DISCUSIÓN
  Y CONCLUSIONES elementos singulares dentro de los elemen-
  tos considerados con el mismo valor en este
En este trabajo se ha mostrado la elabo- trabajo, esto es, todas las depresiones y si-
ración de un índice geomorfológico kárstico mas han sido valoradas con igual valor. Sin

660
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 

XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
embargo una en depresión
la producción de cartografía
podría ponderarse geomorfológica de amplias y
por su superficie, por ejemplo, mientras que caso de éxito
variadas superficies. Ecuador, un
las simas podrían clasificarse por el factor
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
geológico mencionado. Por success ejemplo storybasta
comparar Sima Prestá en la figura 9 con la
entrada a Sima HondaI. en la Figura 14,
Barinagarrementeria 1 don-
y A. Leránoz2
de resulta
1 Dpto.Sistemas evidente
de Información la mayor
Territorial, Tracasa, C/ Cabárcenogeodiversidad
6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
(litología, fracturas, …) de la segunda. El XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
 trabajo presentado no pretende ser exhausti-
 
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menosvotiempo
sinoy unacon unacontribución
calidad similar o inclusoa la evaluación
superior con respectodel a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
factor
objetivo de estegeomorfológico
trabajo es presentar una nueva de geodiversidad en geomorfológica, innovadora en cuanto a
forma de producir cartografía
FIGURA 14. Sima Honda donde al factor geomorfológico habría
terrenos
los modelos,
FIGURA 12. kársticos
herramientas
Paisaje kárstico y en
y metodologías,
con la particular
cima
utilizada conenéxito
del pico la en
Torrecilla eva-
al
el proyecto de Levantamiento
FIGURA sumar14.
que SIGTIERRAS el Sima
factor
de Cartografía
Honda donde
geológico al factor geomorfológico
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa del Ministerio de(litología y fracturación que
luación
fondo.
Agricultura, de laAcuacultura
Ganadería, geodiversidad de laSeSierra
y Pesca del Ecuador. han generadode 122.000 Km de cartografía geomorfológica
habría que
condicionan
2 elsumar
origen el
de factor
la sima).geológico (litología y fractu-
comolas Nieves.
insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio ración que
a través de condicionan el origen
un sistema jerárquico en de la sima)
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. ParaAGRADECIMIENTOS
abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan AGRADECIMIENTOS
y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
Este trabajo ha sido financiado por el proyecto
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno
Este asentado
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador
CGL2015-71510-Rtrabajosobreha
en contraposición a losdel
sido financiado
3 pilares:
Ministerio
softwares
por ely
de Economía
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el proyecto
Competitividad.
almacenamiento CGL2015-71510-R
Los y autores
de los datos ofrece del Ministerio
quieren expresar su
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control
agradecimiento de calidad
alCompetitividad.
Grupo de LosExploraciones
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365de Economía
salidas gráficas, unaypor cada hoja autores
Subterráneas de la Sociedad
quieren
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en unexpresar
año y medio de agradecimientodealMálaga
suplazo. Excursionista
Grupoy
a la Dirección del Parque Natural de la Sierra de las
de Exploraciones
Nieves
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Subterráneas
por su colaboración deproyecto.
en el citado la Sociedad
Excursionista de Málaga y a la Dirección del
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
REFERENCIAS
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, Parque Natural
have taken advantage deoflatheSierra
new de las Nieves por
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies su colaboración
Gray,and M.that
2004. en el
have Geodiversity, citado
been successfully Valuing proyecto.
and Conserving
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is Abiotic producedNature,
under theWiley,
MinistryChichester,
of 434 p.
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme.
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated,
REFERENCIAS As
Pardo-Igúzquiza the main source
E., Durán
organizing land into
for
J.J. and Dowd P.A. 2013.
a al factor geomorfológico habría
FIGURA 14. Sima Honda donde
FIGURAsystem
hierarchical 12. Paisaje
of unitskárstico
that have concommon
la cimafeatures,
del picoin Torrecilla al
a country where Automatic
its great detection
geomorphological
FIGURA
que sumar 14. elSima
factor and
diversity
Honda delineation
is
donde
geológico al(litología ofy karst terrain
factor geomorfológico habría
fracturación que
FIGURA
FIGURA
fondo.
especially
FIGURA 13. 12.
noteworthy,Paisaje
12.Paisaje
Paisaje since itkárstico
kárstico
kárstico con con
is divided
visto la
desde
la cima
in cima
three del del pico
pico
completely
la cima
Torre-
Torrecilla
pico al
different
del regions: Gray,
Coast,
que M. 2004.
depressions
Mountain
sumar
condicionan and
range
elelorigenits
and
factordeGeodiversity,
application
Amazon
geológico
la sima). (litología Valuing
in geomorphological and que
y fracturación
cilla
fondo.
forest.
Torrecilla,alcon
fondo
To address el this great challenge
paleopolje de la Nava 221algeomorphological
fondo a la derecha units
y elare defined and condicionan
81 field tripselare
mapping and planned
origen de lawhere
sima).
morphometric analysis. Acta
points in the
contacto confield were visited
las peridotitas and
a la described by a Digital Field Data tab included in Conserving
izquierda. a Tablet/PC thousands Abiotic
of points Nature, Wiley, Chi-
Carsologica 42/1, 17-24.
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE chester,
technology434
AGRADECIMIENTOS p. committedP. 2007. Geodiversidad:
and are
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, Serrano, providing E. y Ruiz-Flaño,
stereo-synthetic
AGRADECIMIENTOS vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; Pardo-Igúzquiza concepto,
and 3) Vector Factory, E.,
evaluación Durán
allowing J.J. y Dowd
y aplicación
easy P.A. 2013.
territorial. El
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry Este trabajo
programs haCaracena
sido financiado
are implemented, por el de proyecto
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale,
Automatic
caso de
Este Tiermes
trabajo
CGL2015-71510-R
365 graphic
detection
ha for
outputs sido
del
and delineation
(Soria).
financiado de
eachMinisterio
Boletínof karst
por Economía la
el proyecto y
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this Asociación
terrain
CGL2015-71510-R
has been de Geógrafos
depressions
achieved in and
del
only oneEspañoles,
its
Ministerio 45,
application
de 79-98.
in geo-
Economía y
Competitividad.
Sharples, Los
C., 1993.LosA autores autores quieren
methodology expresar
for the su su
and a half years. Competitividad. quieren expresar
morphologicalof mapping
agradecimiento
identification Grupoand de
al significant morphometric
Exploraciones
landforms and
agradecimiento
Subterráneas de la al Grupo
Sociedad de
Excursionista Exploraciones
de Málaga y
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, analysis.
geological
Subterráneas Acta
sites
de Carsologica,
la for 42/1,
geoconservation
Sociedad 17-24.
Excursionista purposes.
de Málaga y
aForestry
la Dirección del Parque Natural de la Sierra de las
Serrano,
aNieves E.Commission,
por ysuRuiz-Flaño,
la Dirección Tasmania.
del Parque
colaboración P.el2007.
Natural
en Geodiver-
de la
citado Sierra de las
proyecto.
sidad:por
Nieves concepto, evaluación
su colaboración en el citadoy aplicación
proyecto.
REFERENCIAS
territorial. El caso de Tiermes Caracena
REFERENCIAS
6  (Soria). Boletín de la Asociación de Geó-
Gray, M. 2004. Geodiversity, Valuing and Conserving
grafos
Gray, Españoles, 45, 79-98.
Abiotic Nature, Wiley, Chichester, 434 p.Conserving
M. 2004. Geodiversity, Valuing and
  AbioticC.,
Nature,
Sharples,
Pardo-Igúzquiza E.,Wiley,
1993. Durán Chichester,
A methodology 434 p.
J.J. and Dowd for
P.A.the2013.
Pardo-Igúzquiza
Automatic E., Durán
detection and J.J. and Dowd
delineation P.A. terrain
of karst 2013.
FIGURA 13. Paisaje kárstico visto desde la cima del pico identification
Automatic of significant landforms and
FIGURA 13. Paisaje kárstico visto desde la cima del pico depressionsdetection and delineation
and its application of karst terrain
in geomorphological
Torrecilla,
FIGURA 13.
Torrecilla, con
con el el paleopolje
Paisaje de lade
kárstico
paleopolje la Nava
visto
Nava desde al lafondo
al fondo a cimaa la
deldere-
la derecha pico
y el geological
mapping sites
depressions and itsfor
and geoconservation
application
morphometric analysis.pur-
in geomorphologicalActa
cha y elcon
contacto
Torrecilla,
contacto con con lasa de
laselperidotitas
paleopolje peridotitas
la la Nava alafondo
izquierda. la izquierda
a la derecha y el poses. Forestry
mapping
Carsologica and
42/1,Commission,
morphometric
17-24. Tasmania.
analysis. Acta
contacto con las peridotitas a la izquierda.
Carsologica
Serrano, E. y 42/1, 17-24. P. 2007. Geodiversidad:
Ruiz-Flaño,
Serrano, E. yevaluación
concepto, Ruiz-Flaño,y P. 2007. Geodiversidad:
aplicación territorial. El
concepto,
caso evaluación
de Tiermes y aplicación
Caracena territorial.
(Soria). Boletín de Ella
caso de Tiermes
Asociación Caracena
de Geógrafos (Soria). 45,
Españoles, Boletín
79-98.de la
661 Asociación
Sharples, C.,de 1993.
GeógrafosA Españoles,
methodology 45, 79-98.
for the
Sharples, C., 1993.
identification A methodology
of significant landforms for and the
identification
geological sitesof forsignificant landforms
geoconservation and
purposes.
geological
Forestry sites for Tasmania.
Commission, geoconservation purposes.
Forestry Commission, Tasmania.
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Una
Innovación en lacomparación de dos
producción de cartografía métodosdeestocásticos
para
geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
amplias y

la simulación de redes tridimensionales de conductos kársticos


Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story
A comparison of two stochastic methods for simulating
three-dimensional networks of karst conduits
I. Barinagarrementeria y A. Leránoz 1 2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo E. Pardo-Igúzquiza , J.J. Durán , P.A.a Robledo-Ardila y J.A.
ahí queLuque-Espinar
1 1 2 3
y con una calidad similar o incluso superior con respecto cartografías tradicionales, de las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
1
 Instituto
los modelos, Geológico
herramientas y y Minero de España,
metodologías, Ríoséxito
utilizada con Rosas,
en el23,proyecto
28003 Madrid (España),dee.pardo@igme.es
de Levantamiento Cartografía ; jj.duran@igme.es
 Unidad del
Geomorfológica
2
IGME
a escala en Palma
1:25.000 de Mallorca,
de Ecuador Ciudad
realizado en el marcode del
Querétaro
Programas/n, 07007 Palma
SIGTIERRAS de Mallorca
del Ministerio de (España), pa.robledo@
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
igme.es
2

como3 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
 U nidad del IGME
unidades que presentan en Granada,
rasgos comunes, en Urbanización Alcázar
un país que destaca pordel
su Genil 4, Edificio
gran diversidad Zulema, 18006
geomorfológica Granada (España); ja.duque@
por estar
divididaigme.es
en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
Resumen:
1) ArcGis; 2) PurviewUna de las características
que proporciona principales
visión estereo-sintética de los
general del terreno macizos kársticos,
en contraposición con un karst funcional
a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
y biende control
de procesos desarrollado, es laTambién
de calidad internos. presencia de una
se implementan red de
programas conductos
de captura de datos, kársticos tridimensionales. Estos
control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
conductos, o red de cuevas subterráneas, son de gran importancia geomorfológica, hidrogeológica,
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
espeleológica, geológica y biológica. Siempre tenemos una visión sesgada de estas redes de
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
conductos ya que sólo conocemos las galerías exploradas por los espeleólogos, que en el mejor
de los casos habrán confeccionado su topografía y habrán tomado algunos datos de su geometría
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
3D. Enwithin
technologies basereacha todicha
achieveinformación
this goal. The aim espeleológica,
of this document es is toposible
show a newinferir
way toun conjunto de parámetros
produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedgeomorfométricos
for the Geomorphological Mappingque describen dicha scale
project, on 1:25.000 redofde conductos
Ecuador is produceddesde unMinistry
under the puntoof de vista estadístico.
De este
Agriculture, modo,
Livestock, es posible
Aquaculture utilizar
and Fishing métodos
of Ecuador estocásticos
SIGTIERRAS Programme.para As thelamain
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
simulación
source for de dichas redes de

conductos
hierarchical system ofy units
su geometría.
that have common Enfeatures,
este intrabajo
a countryse realiza
where its greatuna comparación
geomorphological entre
diversity is un nuevo método
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
que se propone, la caminata aleatoria correlacionada, y el método
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where de agregación limitada por
laindifusión,
points the field wereque
visitedfue
and propuesta
described by a por Field Data tab included et
DigitalPardo-Igúzquiza in aal. (2012).
Tablet/PC Se comparan
thousands of points los resultados de
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to theambos métodos
use of innovative en función
software de la
resting on three reproducción
pillars: de losproviding
1) ArcGis; 2) Purview, parámetros geomorfométricos
stereo-synthetic vision as a de tortuosidad,
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
rosa de direcciones, histograma en Z y dimensión fractal. También
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
se propone una metodología
para
quality simular
control, las 365
etc. In total, secciones de loscartography
geomorphological conductos sheetskársticos. Estas
on 1:50.000 scale, 365 redes simuladas
graphic outputs for eachtienen gran interés en
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and ageomorfología
half years. por su relación con la espeleogénesis y la autoorganización del sistema kárstico,
así como con la hidrogeología, ya que estos conductos son los drenes que producen el flujo de
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
respuesta rápida ante un evento de lluvia. Se discuten las ventajas e inconvenientes de cada uno
de los métodos y se aplican a la simulación de las redes kársticas sintéticas y reales.

Palabras clave: agregación limitada por la difusión, caminata aleatoria, cuevas, fractal,
eomorfometría.

Abstract: One of the main characteristics of the karst massifs, with a functional and well
developed karst, is the presence of a three-dimensional network of karst conduits. These
conduits, or underground network of caves, have a great importance from the points of view of
the geomorphology, hydrogeology, speleology, geology and biology. Always, there is a biased

663
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

view of these networks because the only known part of the network is the one that has Innovación
been en la producció
explored by the speleologists; since they have mapped an important part of the 3D geometry of variadas supe
the system. However it is the best, and unique, information available and it allows the Innovative
calculation geomorphological cartog
of geomorphometry indexes that describe the network from a statistical point of view. Then, it
is possible to use stochastic methods for the simulation of the topology of the network and the
geometry of the sections of the conduits. In this work, we propose a new simulation method, the I. Bar
correlated random walk, which is compared to the diffusion limited aggregation method that was
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
proposed in Pardo-Igúzquiza et al. (2012). There is a comparison of the results produced by each
of the both methods by using geomorphic parameters of tortuosity, rose of directions, Z-histogram
Resumen: Los grandes proyectos de generac
and fractal dimension. We also propose a methodology for the simulation of the geometrymenos tiempoof they con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
sections of the conduits. The simulated networks have a great interest in geomorphology because
objetivo de este trabajo es presentar una nue
of their relation to speleogenesis and self-organization of the karst system, as welllosasmodelos,
with the herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
hydrogeology, because these conduits are the drains that produce the fast response of a karst
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
spring to a recharge event. We discuss the advantages and drawbacks of each methodcomo and present
insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
case studies with synthetic and real networks. dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
Key words: caves, diffusion limited aggregation, fractal, geomorphometry, random walk.
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
INTRODUCCIÓN y otras discontinuidades, tiene asimismo
1:50.000 y 105una
salidas gráficas y memorias té

gran importancia geomorfológica Palabras


en cuanto clave: a
ArcSDE, cartografía, Ecuado
La geomorfología kárstica en superficie, la inferencia de la espeleogénesis yAbstract:
su relación
Large geomorphological cartograp
esto es, el exokarst, ha sido ampliamente es- con las formas del exokarst, paraa similar
estudiar la higher quality, therefore t
or even
tudiada ya que su accesibilidad no presenta evolución del macizo kárstico. Tienetechnologies within reach to achieve this
asimis-
geomorphological cartography, innovative in
mayor dificultad que la que pueda presentar mo una importancia aplicada en relación
used for the aGeomorphological
la Mapping pr
cualquier otro ámbito geomorfológico. Sin Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
hidrogeología kárstica y el conocimiento
geopedologicalde mapping, 122.000 km² of geo
embargo, el estudio de la geomorfología del los recursos hídricos subterráneos. La infor-
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
endokarst no está exenta de dificultades por su mación espeleológica, siendo muyforest.valiosa, es this great challenge 221 g
To address
complicada accesibilidad. Los espeleólogos generalmente incompleta, ya que points
pocos in the field were visited and described
siste-
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
han constituido el colectivo que ha estado ex- mas kársticos han sido explorados to thede
usemodo
of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
plorando el endokarst desde hace décadas dan- exhaustivo, entre otros motivos por la presen-
search and data storage and offering intern
do como resultado básico la cartografía de la cia de pasos demasiado estrechos, quality
sifones, etc.
control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
topografía subterránea de los conductos kárs- Asimismo, conforme los conductos and ason más
half years.
ticos. Más recientemente, el uso de espeleo- profundos y están más lejos de las entradas,
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
temas (fundamentalmente estalagmitas) para más difíciles se vuelven las exploraciones, y
la reconstrucción del paleoclima en ambien- por último, los conductos freáticos están de
tes continentales ha incrementado el interés muy poco a nada explorados. Un instrumento
por el endokarst positivo, esto es las geofor- que puede proporcionar información acerca
mas producidas por la precipitación química del sistema de conductos kársticos subterrá-
de carbonato a partir del agua que se infiltra neos es su simulación. Dicha simulación no
y alcanza una apertura o cueva. Sin embargo, es puramente aleatoria, ya que se utilizan di-
el endokarst negativo, formado por toda la red ferentes índices geomorfométricos obtenidos
de conductos kársticos, con sus pozos, mean- a partir de los conductos kársticos conocidos
dros, salas, galerías, etc., formado por la ac- y de los condicionantes geológicos y geomor-
ción disolvente del agua a lo largo de fracturas fológicos, para que la red simulada sea esta-

664
red de conductos kársticos, con sus pozos, meandros, paramétrico, donde el espacio tridimensional se
salas, galerías, etc., formado por la acción disolvente discretiza en una malla ��� � �� � �� ��de vóxeles de un
del agua a lo largo de fracturas y otras determinado tamaño (por ejemplo 0.5 m x 0.5 m x 0.5
discontinuidades, tiene asimismo una gran importancia m) y el modelo consiste en especificar que vóxeles son
geomorfológica en cuanto a la inferencia de la conducto (valor 1) y cuales son matriz rocosa (valor 0).
espeleogénesis y su relación con las formas del Cada conducto kárstico se modela como una caminata
exokarst, para estudiar la evolución del macizo aleatoria no simétrica sobre una malla 3D. Esto se
kárstico. Tiene asimismo una importancia aplicada enXIV Reunión XIV Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
traduce en: (i) En el instante inicial todos los nodos o
  relación a la hidrogeología kárstica y el conocimiento vóxeles de la malla 3D son roca y tienen un valor 0,
de los recursos hídricos subterráneos. La información esto es, no son conductos.
Innovación siendo
espeleológica,
dísticamente en la producción
isomorfa muy avaliosa,la red de es cartografía
generalmente
experimental. geomorfológica Cada de ampliastiene
conducto y una posición inicial {i ,
01
incompleta, ya que pocos superficies.
variadas sistemas kársticos Ecuador, han sido un caso de ����
éxito �� �� � 3 �
Asimismo y en general, las simulaciones son j01, k01} en R donde (i01, j01, k01) = 1. Esta posición
explorados de modo exhaustivo, entre otros motivos
condicionales,
por la presencia
Innovative
esto demasiado
de pasos
geomorphological
es, se incorporan
cartographyestrechos, generationsifones,
para
of large and varied
inicial puede
�� land
� � �ser
�� areas. � un
� �manantial
�� Ecuador, �� �a� �� � � kárstico,
� �� � � �donde
��
el
completar
etc. Asimismo, las conforme
redes experimentales.los conductos success Además, son más
story conducto se desarrolla aguas arriba, un sumidero
existe uny modo
profundos están más de validar lejos dedichas redes me-
las entradas, más desde Cada donde conducto
el conducto � tiene una posición inicial
se desarrolla �� � ��� � ��� �
aguas��aba-
difíciles se vuelven las exploraciones, y por último, los en �� donde ����� � ��� � ��� � � �. Esta posición inicial
diante el uso conjuntoI. Barinagarrementeria de modelos matemá- 1
y A. Leránoz jo, una localización en un conducto desde donde
2
puede ser un manantial kárstico, donde el conducto se
conductos freáticos están de muy poco a nada
ticos
1 Dpto.Sistemas
explorados. espacialmente
de distribuidos
Información Territorial, Tracasa,
Un instrumento C/ Cabárceno 6, 31621
que puede de flujo
Sarriguren
proporcionar y ibarinaga@tracasa.es
(Navarra). un tributario
desarrollaseaguas desarrolla arriba,aguas arriba, o desde
un sumidero una posi-donde el
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
transporte acerca
información y losdel datossistema experimentales
de conductos kársticos de hi- ciónconducto
aleatorissedesde desarrolla dondeaguas se puede
abajo,desarrollar un en
una localización
drogramas,esquimiogramas
subterráneos su simulación. Dicha y termogramas
simulación node es conducto, un conducto
como desde
es bajo un donde un tributario se
área de infiltración di- desarrolla
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan aguas producir
arriba, más osuperficie,
una posición en aleatoris desde donde se
puramente
menos lostiempo
manantiales
y con aleatoria,
una calidad ya
kársticos. queo incluso
similar se
En utilizan
este
superior diferentes
trabajo
con se a cartografías
respecto fusa,puede entradicionales,
áreas con de alta
ahí que densidad
las de fracturas, bajo
índices geomorfométricos
metodologías y herramientas hayan aprovechado obtenidoslasanuevas partirtecnologías
de los a su alcance para lograr desarrollar un conducto,
este objetivo. El como es bajo un área de
propone un nuevo método
conductos kársticos conocidos y de los condicionantes
objetivo de este trabajo es presentar una nueva de
forma simulación
de producir de
cartografía la intersección
infiltración
geomorfológica, innovadorade
difusa,fracturas
en en
cuanto a o bajo
áreas canales
con alta de dre- de
densidad
conductos
los modelos,
geológicos kársticos
herramientas
y tridimensionales
y metodologías,
geomorfológicos,
utilizada con éxito
para que basado
la
en el proyecto
red naje. (ii) En cada
defracturas,
Levantamiento bajo depaso n de la caminata
la intersección
Cartografía aleatoria,o bajo
de fracturas
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
en unaGanadería,
simulada
Agricultura, combinación
sea XIV estadísticamente
Reunión
Acuacultura de unadelcaminata
y Nacional
Pesca isomorfa
de Geomorfología.
Ecuador. aleatoria
a generado
Se han la Málaga 2016el
red 122.000   Km canales
conducto
2 desedrenaje.
de cartografía desarrolla (ii) En cada paso n de la caminata
geomorfológicasaltando al vecino más
comoexperimental.
insumo principal Asimismo
del levantamientoy
tridimensional y probabilidades de transición en general,
geopedológico, las simulaciones
categorizando el territorio a aleatoria,
próximogeomorfológica
través de un el
sistema conducto
de la mallapor jerárquico se
deestaren desarrolla
acuerdo con unasaltando al vecino
función
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad
son condicionales, esto es, se incorporan para más próximo de la malla de acuerdo con una función
no enconstantes,
dividida esto es,diferentes:
3 regiones completamente una caminata Costa, Sierra aleatoria
y Amazonía. Parade densidad
abordar
de este grande
densidad retoprobabilidad
definen 221 discreta dada:
dese probabilidad discreta dada:
completar
unidades las redesy se
geomorfológicas experimentales.
planifican 81 salidas Además,
de campoexiste donde seun visitan y describen mediante ficha de campo
correlacionada.
digital incorporado en la Asimismo
modo de validar dichas redes mediante el uso conjunto
Table/PC miles de se
puntos pueden
dispersos introdu-
en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
decirmodelos
de trabajo reglas
hidrogramas, heurísticas
basado enmatemáticos
la tecnología ARCSDE que permiten incorporar,
y se apuestadistribuidos
espacialmente
quimiogramas por
y termogramas un softwarede
los P����� �asentado
de trabajo innovador
de
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
��� � ���sobre
� � 3��pilares:
�� � �� ��� � ��� �� � ���

entre
flujo
tradicionales y otros
transporte
manantiales
de aspectos,
estereoscopía; y
kársticos. los
y 3) Vector modelos
datos
En este que
Factory conceptuales,
experimentales
trabajo
facilitase de
proponey elunalmacenamiento de los datos y ofrece
la búsqueda
ficie, esto es, el de procesos nuevo
zonación de control
ymétodo
áreas
de calidad de internos.
simulación
preferenciales Tambiénde
de conductos
infiltración.
se implementan kársticos
programas   captura de datos, control de calidad
de
iada ya que su etc. En total se generan 365 hojas
tridimensionales de cartografía
basado en una geomorfológica
combinación 1:50.000,
de  una
3652  salidasDelgráficas, mismo una por modo cada hoja se pueden definir las
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
ultad que la que caminata aleatoria tridimensional y probabilidades de probabilidades
Del mismo modo dese transición
pueden complementarias
definir las probabilidades estratificac
geomorfológico.
METODOLOGÍA
 
Palabras transición
clave: ArcSDE, nocartografía,
constantes, estogeomorfología,
Ecuador, es, una caminata aleatoriaadecada
visión estéreo-sintética, transiciónuna de las seis posibilidades
complementarias a cada unadedevecino las seis que un son
omorfología del correlacionada. Asimismo se pueden introducir reglasposibilidades de vecino más próximo y teniendo en (Worthing
Abstract: En Largeeste trabajo se
geomorphological propone
cartography un proceso
generation projects demand de to produce más more próximo land in lessy teniendo
time and withen cuenta que:
ultades por su a similar or heurísticas
even higher quality,que therefore
permiten incorporar,
the tools and methodologies entre developed,
otroscuenta have que: taken advantage of the new porosidad
peleólogos han caminata
technologies aspectos, aleatoria
within reach modelos tridimensional
to achieve conceptuales,
this goal. The aim
para
zonaciónsimular y áreasis to show a new way to produce
of this document normalmen
o explorando el la red
geomorphological tridimensional
preferencialescartography, de conductos
de innovative
infiltración. in terms of models, en un toolsterre-
and methodologies and that have been successfully �
La relació
como resultado used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
no kárstico.
Agriculture, Livestock, La simulación
Aquaculture tieneof dos
and Fishing Ecuadorfases: en Programme. As the main source�for
SIGTIERRAS
� �� � � de incepci
bterránea de los METODOLOGÍA menos del
nte, el uso de
la primera se simula la topología (el alambre
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological
hierarchical system of units that have common features, in a country where itsLa
cartography have been generated,
greatfunción
organizing
geomorphological de densidad
land���into a
diversity is de probabilidad P� � secuencia
agmitas) para la en elnoteworthy,
especially argot
En este espeleológico),
trabajo
since it is divided inmientras
se propone three un completelyquedifferent
proceso endeuna caminata
regions: �� Coast,, �Mountain
��La�� , ��� , range
���de , �and , Amazon
��� � caracteriza una
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned función ��densidad
where de probabilidad Pa guían más
en ambientes segundaaleatoria fase, se simulan
tridimensional las secciones
para simular de los
la red distribución dada de direcciones preferentes (por ello, la ge
interés por el
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included
tridimensional de conductos ensystem
un terreno kárstico.
based on La
= {P ,
in a Tablet/PC
ejemplo Pun , P , P
thousands
2a patrón
, P , P
of points
de committed
direcciones } caracteriza una dis-
de fracturas) mientras
spreadconductos.
throughout Se propone
Ecuador. Moreover, aun modelo
working no-paramé-
is designed ARCSDE 1atechnology 3aand are 4a 5a 6a está gobern
mas producidas to the use simulación tiene dos
of innovative software resting fases:
on threeenpillars:
la primera
1) ArcGis; se 2)simula
Purview,la tribución
que
providing otras dada
funciones
stereo-synthetic de vision
direcciones
de as densidad
a preferentes
de probabilidad(por
trico,
general view donde el(elespacio
of the ground, asalambre
opposed tridimensional
to en
conventional seespeleológico),
discre-
stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
nato a partir del topología el argot ejemplo
P , P
� entry , … un patrón
pueden
� programs are implemented, de direcciones
describir de
otros fracturas)
patrones Este m
searchtizaanden datauna
mientras malla
storage {N
and offering
que 365 en , Ninternal
una , Nz}quality
ysegunda
decartography
vóxeles
processes. de
fase, sesheets un
In addition,
simulan
data
lasmientras
característicos.
ura o cueva. Sin quality control, etc. In total, x
geomorphological on 1:50.000 scale, 365 graphic que (iii) otras
outputsEl for conducto
funciones
each evoluciona
de densidadde acuerdo
de simulación
ado por toda la determinado
1:50.000 secciones
sheet and 105 de tamaño
graphic (por
los conductos.
outputs andejemplo
Se propone
technical 0.5 one
reports, mun x per 0.5
modelocanton.no-Allaof un this hasdeterminado
been achieved in esquema.
only one El patrón más básico presentado
and a half paramétrico, probabilidad P , P , pueden describir otros pa-
ozos, meandros, m x years.
0.5 m) y el modelo donde elconsiste espacioen tridimensional
especificar seconsiste en evolucionar b c un número de pasos �� con método, a
cción disolvente discretiza en una malla �� � � � � ��de vóxeles de un trones
función característicos.
de densidad (iii) El conducto
de probabilidad evolu-de
�� . El número generación
que vóxeles
Keywords: son conducto
ArcSDE, cartography, Ecuador, (valor 1) y cuales
geomorphology,
� � � son vision,
stereo-synthetic
uras y otras ciona
determinado tamaño (por ejemplo 0.5 m x 0.5 m x 0.5pasos puede ser una variable aleatoria o puede ser un de acuerdo a un determinado esquema. definidos
matriz rocosa (valor 0). Cada conducto kársti- valor fijo. Un plan más complejo reproduce
ran importancia m) y el modelo consiste en especificar que vóxeles sonEl patrón más básico consisteconsistiría en definir
en evolucionar
ferencia de la co se modela
conducto (valor como 1) yuna cuales caminata
son matriz aleatoria
rocosa (valor no 0).una secuencia de esquemas básicos, ��� , �� �, generan en
un número de pasos con función de densidad
las formas del simétrica
Cada conducto sobre una mallase3D.
kárstico modela Estocomo se traduce
una caminata��� , �� �, ��� , �� �, … La alternancia entre patrones de interés.
ón del macizo de probabilidad Pa. El de número
acuerdodecon pasos pue- se mueve
en: aleatoria
(i) En elno simétrica
instante sobretodos
inicial una malla los nodos 3D. Esto o setambién se puede estimar un esquema
ncia aplicada en traduce de ser una variable
nodos oprobabilístico. Estas probabilidades se pueden estimar aleatoria o puede ser un grupos con
vóxeles de en: (i) En 3D
la malla el instante
son roca inicial
y tienen todosun losva-
el conocimiento vóxeles de la malla 3D son roca y tienen un valor 0,valor a partirfijo. de los Un datos plan espeleológicos
más complejo consistiría
disponibles o a momento
La información lor 0, estoesto es, es, no son
no son conductos.
conductos. partir de modelos conceptuales. La longitudbásicos,
media de únicas. El
en definir una secuencia de esquemas
s generalmente los conductos se puede estimar para cada dirección y que es la
rsticos han sido ���� �� �� � � {N
los acasos, Pa}, donde {Nb, P hay }, {N , Pc}… La
b una ctendencia
alternancia
a continuar en la topología e
e otros motivos entre patrones
misma dirección, son ejemplos de una también se puede estimar de
caminata como se m
trechos, sifones, �� � �� � � �� � � � �� � � �� � � � �� � � �� � acuerdo
aleatoria con un esquemaCuanto
correlacionada. probabilístico.
mayor es Estasesta
uctos son más tendencia, menor se es la tortuosidad de losa conductos y RESULTA
probabilidades pueden estimar partir de
entradas, más Cada conducto � tiene una posición inicial ���� � ��� � ��� �la dimensión fractal de la red. Esta metodología genera
y por último, los

en � donde ����� � ��� � ��� � � �. Esta posición inicialuna red de conductos con sección 0.5m x 0.5 m. En una En pri
poco a nada puede ser un manantial kárstico, donde el conducto sesegunda fase, la sección de los conductos se genera por simulación
665
desarrolla aguas arriba, un sumidero desde donde elun proceso estocástico de tipo geoestadístico a partir de Los parám
de proporcionar
ductos kársticos conducto se desarrolla aguas abajo, una localización enla información estadística proporcionada por la caracteriza
imulación no es un conducto desde donde un tributario se desarrollainformación espeleológica. rosa de dir
aguas arriba, o una posición aleatoris desde donde se conductos
lizan diferentes
puede desarrollar un conducto, como es bajo un área de El procedimiento descrito se puede utilizar para XY, la con
a partir de los
infiltración difusa, en áreas con alta densidad degenerar una red de conductos condicional y no tenga la re
condicionantes
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

los datos espeleológicos disponibles o a partir Innovación


ello, la geometría de disposición de los con- en la producció
de modelos conceptuales. La longitud media ductos no está gobernada por el puro azar. variadas supe
de los conductos se puede estimar para cada
dirección y los casos donde hay una tendencia Este método es una alternativa alInnovative
método geomorphological
de cartog

a continuar en la misma dirección, son ejem- simulación de agregación por difusión limitada
plos de una caminata aleatoria correlacionada. presentado en Pardo-Igúzquiza et al. (2012). I. Bar
Cuanto mayor es esta tendencia, menor es la Este método, a diferencia del anterior, consiste
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

tortuosidad de los conductos y la dimensión en la generación de conductos básicos a partir


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/

fractal de la red. Esta metodología genera una de “moldes” definidos por los conductos expe-
Resumen: Los grandes proyectos de generac
red de conductos con sección 0.5m x 0.5 m. rimentales. Esto reproduce la geometría de los
menos tiempo y con una calidad similar o i

En una segunda fase, la sección de los con- conductos, que se generan en gran metodologías
número yyseherramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
ductos se genera por un proceso estocástico de colocan al azar en la zona de interés. En una
los modelos, herramientas y metodologías,
etapa subsiguiente estos conductosGeomorfológica
se muevena escala 1:25.000 de Ecuad
tipo geoestadístico a partir de la información Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
de modo aleatorio y se van formando grupos
como insumo principal del levantamiento geo
estadística proporcionada por la información unidades que presentan rasgos comunes, en
conforme se tocan unos a otros y que desde ese
espeleológica. dividida en 3 regiones completamente diferen
momento se desplazan (los grupos)unidades
comogeomorfológicas
enti- y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
El procedimiento descrito se puede utilizar dades únicas. El proceso termina de cuando sóloen la tecnología ARCSDE
trabajo basado
para generar una red de conductos condicio- queda un grupo que es la red kárstica simulada
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
nal y no condicional. En la simulación con- y que reproduce la topología experimental
de procesosydesus control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
dicional, los nuevos conductos generados son características estadísticas como se1:50.000
muestra en
y 105 salidas gráficas y memorias té
coherentes y completan una red existente. La Pardo-Igúzquiza et al. (2012).
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
red de conductos también se puede condicio-
RESULTADOS Abstract: Large geomorphological cartograp
nar a modelos conceptuales del sistema kárs- a similar or even higher quality, therefore t
tico tales como: (i) Número y localización de En primer lugar se muestra eltechnologies within reach to achieve this
resultado
geomorphological cartography, innovative in
horizontes de incepción; (ii) Presencia de un de simulación de redes kársticas de
used ejemplos
for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
epikarst; (iii) Presencia de un paleokarst. (iv) sintéticos. Los parámetros estadísticos
geopedologicalmásmapping, 122.000 km² of geo
Áreas de infiltración preferencial en la super- importantes para caracterizar una hierarchical
red kárstica
system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
ficie (dolinas, valles ciegos, fallas, áreas de in- son la dimensión fractal, la rosa de direccio-
forest. To address this great challenge 221 g
filtración difusa,…). Otros tipos de heurística points in the field were visited and described
nes, el histograma en Z, la densidad de con-
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
que se pueden incorporar en la simulación de ductos en el espacio o su proyección enuseelofpla-
to the innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
conductos son: (i) La densidad de conductos, no XY, la conectividad de la red search
y cualquier
and data storage and offering intern
que se puede estimar de una variable secun- quality control, et
jerarquía que tenga la red (Pardo-Igúzquiza etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
daria como la intensidad de fracturas y planos al., 2013). La Figura 1A muestra un
and aconducto
half years.
de estratificación etc. (ii) La baja probabilidad simple simulado por el proceso de caminata
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
(2%) de que un sondeo efectuado al azar inter- aleatoria correlacionada. El conducto comien-
secte un conducto (Worthington et al., 2000). za en una posición fija, la (1,1,1), y sigue las
(iii) Los valores medios de porosidad efectiva direcciones dadas en la rosa de direcciones
de un macizo kárstico, que varían normalmen- (figura 1C) y un buzamiento aleatorio entre
te entre 0.1 y 1% (Bonacci et al., 2006). (iv) 0 y 45 grados (yendo siempre aguas abajo).
La relación entre planos de estratificación y En ocasiones se quiere que el conducto vaya
horizontes de incepción. Así, Filipponi (2009) de una localización dada fija a otra fija (figu-
ha mostrado que menos del 10% de los planos ra 1B) y que va entre dos esquinas opuestas a
de estratificación en una secuencia carboná- lo largo de una diagonal principal. La figura 2
tica son horizontes de incepción y guían más muestra otra red simulada por el mismo méto-
del 70% de los conductos kársticos. Por todo do, pero en este caso mostrando una jerarquía

666
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
  XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
Innovación
  similar en la producción
a la jerarquía de tipo de cartografía
Horton geomorfológica
(Strahler de amplias
Otra simulación y dada en la figura 3, don-
viene
  variadas superficies. Ecuador, un
y Strahler, 1989) de una red de canales de dre- caso de éxito
de hay una fuerte jerarquía
XIV Reunión Nacional con la altitud
de Geomorfología. Málagade tal 
2016
tercer orden con tributarios de segundo y primer orden.
naje en superficie. Todos los conductos están
Otracon
simulación
Innovative
 tercer orden viene dada
geomorphological
tributarios eny la figura
cartography
de segundo primer 3, donde
generation
orden. of large modo que hay canales tributarios con desarro-
hay and varied land areas. Ecuador, a
una
Otra simulaciónconectados
fuerteviene conen
jerarquía
dada unla la
con conducto
altitud
figura 3, de detal tercer
donde modo
success haystory orden
que hay llo preferencial en Z para la parte más alta del
una fuerte
tercer ordencanales
con
jerarquía tributarios
tributarios con
con la altitud
con tributarios de de desarrollo
segundosegundo
de talymodo preferencial
y que
primer primer hayenorden.
orden. Z para sistema kárstico (el epikarst).
canales la parte viene
tributarios
Otra simulación más
conalta delen
desarrollo
dada sistema kárstico
lapreferencial
figura (elZepikarst).
en
3, donde para
hay 1 y A. Leránoz2
I. Barinagarrementeria
la
unaparte másjerarquía
fuerte alta del sistema kárstico
con la altitud de(eltalepikarst).
modo que hay
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
canales tributarios con
2 Dpto.Sistemas de desarrollo
Información Territorial,preferencial en6,Z31621
Tracasa, C/ Cabárceno paraSarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
la parte más alta del sistema kárstico (el epikarst).
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce FIGURA more land 2.in less
Unatime
redand
de with
conductos kársticos altamente jerarquizada
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage
y altamente dirigidaofathe new de tres direcciones principales.
lo largo
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
FIGURA
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies
FIGURA2. Una
and thatred de
2. have conductos
Unabeen de conductosaltamente
kársticos
redsuccessfully kársticosjerarquizada
altamente
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador y altamente dirigidaunder
is produced a lo largo de tres direcciones
the Ministry of principales.
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS FIGURAjerarquizada
2. Una As
Programme.
y altamente
redthe
de main
conductos dirigida
sourcekársticos
for
a lo largo de tres direc-
altamente jerarquizada
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have ciones
y altamente
been principales
dirigida
generated, a lo largoland
organizing de tres
intodirecciones
a principales.
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

FIGURA 1. A: Conducto simulado por una caminata alea-


toria correlacionada
FIGURA 1. A: Conductoque ha comenzado
simulado por unaencaminata
una esquina del
aleatoria
correlacionada
cubo y continua que hasta
ha comenzado
que alcanza en eluna esquina
límite del cubo
del volumen del y FIGURA 3. Tres conductos principales (azul) descargando en el
continua hasta que alcanza el límite del volumen del cubo. B: mismo manantial y un alto número de conductos secundarios que son
cubo. B: Conducto simulado entre una sima
Conducto simulado entre una sima en una esquina del cubo y un en una esquina FIGURA 3. Tresa conductos
tributarios los conductos principales
principales.(azul)
Ademásdescargan-
se han desarrollado
A:
FIGURA 1.manantial Conducto
del cuboen yelunsimulado
manantial
extremo por
opuesto. una caminata
en Aunque
el extremo aleatoria
opuesto.
el proceso Aunque
se genera porella
do en conductos
el mismo verticales
manantial enylas
un proximidades
alto número de
de la superficie donde se
conductos
correlacionada A: que
FIGURA 1.caminata ha
Conducto comenzado
simulado
aleatoria, laspor en
por una
una
localizaciones esquina
caminata del
inicial cubo
aleatoriay
y finallas
son fijas. C:FIGURA 3. Tres conductos principales (azul) descargando en el
continua hasta proceso se genera
que alcanza el límite ladelcaminata
volumen aleatoria,
del cubo. localiza- asume la existencia de un epikarst de 20 m.
secundarios que son tributarios a lossecundarios
conductosque princi-
correlacionada que
Diagrama hade comenzado
direcciones en
para unael esquina
plano XY del
que se B:
cubo y
convierten enmismo
FIGURA manantial
3. Tresy conductos
un alto número de conductos
principales (azul) descargando enson
el
Conducto
continua hasta ciones
simulado inicial
que entre
alcanza
probabilidades una y final
elsima
de seguir
son
en una
límite
cada
fijas.
del C:
volumen
dirección
Diagrama
esquinaendel cubo de direcciones
cubo.y un
delhorizontal.
la B: tributarios
mismopales. a Además
los conductos
manantial se han
y un alto principales. Además
desarrollado
número de conductos se han desarrollado
conductos
secundarios verticales
que son
manantial en elpara
Conducto simulado el plano
extremo
entre una XY
opuesto. sima que
Aunqueen se elconvierten
una proceso
esquinasedelencubo
probabilidades
genera por la
y un de conductos
tributarios verticales
a los en las principales.
conductos proximidades de la se
Además superficie donde se
han desarrollado
caminata
manantial aleatoria, las localizaciones en las
4  proximidades de la superficie donde se asume la
en elseguir
extremo opuesto.
cada Aunque
dirección eninicial
el y final
laproceso
horizontal son fijas.
se genera porC:
la asume la existencia
conductos verticalesdeenunlas
existencia de un
epikarst de 20 m.de la superficie donde se
proximidades
epikarst de 20 m
Diagrama de direcciones para el plano XY que se convierten
caminata aleatoria, las localizaciones inicial y final son fijas. C: en asume la existencia de un epikarst de 20 m.
probabilidades de seguir cada
Diagrama de direcciones paradirección
el planoenXY la horizontal.
que se convierten en
  de seguir cada dirección en la horizontal.
probabilidades

4  667
 
 
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
XIV Reunión Nacional de Geomorfología.
  Málaga 2016 

  Para la simulación de una red real, se ha la esquina inferior derecha de la figura Innovación en la producció
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga5. Para
2016  
elegido la red kárstica de Sakany (Réseau la simulaciónReunión de las desecciones, seMálaga
calcula 2016  la
variadas supe
LasXIV
secciones Nacional
se aplican Geomorfología.
a los conductos por donde
  deParaSakany) que está localizada
red real, seenhalaelegidoregión variabilidad espacial
la simulación de una la pasan
XIVlas Nacional de
realizaciones
Reunión dedecada parámetro
conductos simuladas.
Geomorfología. Málaga 2016
Innovative
de  las
geomorphological cartog
  red Midi-Pyrénées,
de kárstica de SakanyDepartamenteo
(Réseau de Sakany) de que
Ariège está mismas (altura, anchura) y se generan simula-
localizada en la región de Midi-Pyrénées, Las secciones se aplican a los conductos por donde
  Para(Francia),
la simulación y ha de sido reddescrita
real, sepor hayCassau (2003) ciones correlacionadas (Figura 7, para anchu-
Departamenteo de una
Ariège (Francia), elegido
ha sidoladescrita pasan
Las las realizaciones
secciones de conductos
se aplican simuladas.
a los conductos por donde
Para y
red la
porCassau
kárstica
simulación
Cassau y (2003)
de Sakany Bigot
de una (2007).
(Réseau
yred de La
real,
Cassau se
andfigura
Sakany)
ha Bigot 4A(2007).
que
elegido muestra
está
la La ra).
pasan lasLas secciones
realizaciones de se aplican
conductos a los conductos
simuladas. I. Bar
localizada
red kárstica deenSakanyla (Réseau
región dedetridimensional
Midi-Pyrénées,
Sakany) queyestá Las secciones se aplican a los conductos por donde
Para una
figura
la vista
4A
simulación tridimensional
muestra
de unared
una vista
real, de
se la
ha red
elegido lalalafigura
de red y por donde pasan las realizaciones
pasan las realizaciones de conductos simuladas. 1 de conduc-
Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Departamenteo
localizada delaAriège
en Sakany (Francia),
región y Midi-Pyrénées,
ha sido descrita
de Sakany) 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
red la figura
4B muestra4B muestra
la la proyección
proyección de dered
la laque
red enelelplano
enestá plano tos simuladas.
porkárstica
Cassau
Departamenteo
de
(2003)
de Ariège
(Réseau
y Cassau
(Francia),
de
and yBigot
ha (2007).
sido descritaLa
localizadahorizontal
en XY.
la En
regiónla figura
de también se muestran el
Midi-Pyrénées,
figura
por horizontal
4A muestra
Cassau (2003)
histograma
XY.vista
una En tridimensional
eny ZCassau
laand
experimental
figura
Bigot también
(figura
de la red
(2007).
4C)
se
y La
ymues-
la rosa de Resumen: Los grandes proyectos de generac
Departamenteo
la figura 4B de Ariège
muestra lavista(Francia),
proyección deyexperimental
hared
la sido
enladescrita
elred
plano
figura
por tran
4A el
muestra
direcciones
Cassau XY. histograma
una
(figura
(2003) yla Cassau en Z
tridimensional
4D). and Bigot de y(figura menos tiempo y con una calidad similar o i
horizontal se (2007). Lael
la figura
figura 4C)
4A
histograma
yenlaZ En
  4Bmuestra
muestra rosa
una
figura también
la proyección
de
vista
experimental
de la red
direcciones
tridimensional
muestran
en el plano
(figura
(figura 4C) ydelalarosa
4D).
red y
de
metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
horizontal
ladirecciones XY.
figura 4B muestra En la figura también se muestran
la proyección de la red en el plano el los modelos, herramientas y metodologías,
histograma (figura
en Z En 4D).
experimental (figura 4C) y la rosa de Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
horizontal XY. la figura también se muestran el
 
direcciones (figura 4D). Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
histograma en Z experimental (figura 4C) y la rosa de como insumo principal del levantamiento geo
 direcciones (figura 4D). unidades que presentan rasgos comunes, en
  dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
FIGURA 5. Cuatro realizaciones diferentes detradicionales
la red de Sakany que
de estereoscopía; y 3) Vector F
reproducen el histograma en Z y la rosa de direccionesde procesosdedelacontrol
red dede calidad internos. T
Sakany. etc. En total se generan 365 hojas de carto
FIGURA 5. Cuatro realizaciones diferentes de la red de 1:50.000
Sakanyyque105 salidas gráficas y memorias té
reproducen el histograma en Z y la rosa de direcciones de la red de
FIGURA
Sakany. 5. Cuatro realizaciones diferentes de la red
FIGURA 5. Cuatro realizaciones diferentes de la red de de Sakany
Palabras que
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
reproducen el histograma en Z y la rosa de direcciones de la red de
Sakany
FIGURA
Sakany. 5. que
Cuatro reproducen
realizaciones el histograma
diferentes de la en
red deZ y la
Sakany rosa
que de
Abstract: Large geomorphological cartograp
direcciones
reproducen de la red
el histograma en Zdey la
Sakany
rosa de direcciones de la red de
a similar or even higher quality, therefore t
Sakany.
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
FIGURA 4. Red de Sakany. A: vista tridimensional. B: Proyección used for the Geomorphological Mapping pr
FIGURA 4. Red de Sakany. A: vista tridimensional. B:
en el plano XY. C: Histograma en Z. D: Rosa de direcciones en la Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
Proyección
horizontal. en el plano XY. C: Histograma en Z. D: Rosa geopedological mapping, 122.000 km² of geo
FIGURAde4.direcciones
Red de Sakany. en A:
la horizontal
vista tridimensional. B: Proyección hierarchical system of units that have comm
en el plano XY. C: Histograma en Z. D: Rosa de direcciones en la especially noteworthy, since it is divided in
FIGURA 4.
horizontal. Red de Sakany. A: vista tridimensional. B: Proyección FIGURA 6. Proyección en el plano XY y en el plano XZ de la
La forest. To address this great challenge 221 g
en el plano XY. LaC:red
redde de conductos
Histograma en Z. D:kársticos
conductos de Sakany
Rosa kársticos
de direccionesdeen (que
Sakany
la es la realización más parecida a la red de Sakany (realización inferior
points in the field were visited and described
FIGURA 4. Red de Sakany. A: vista tridimensional.
horizontal.red principal existiendo otras cinco redes menores)B: Proyección derecha de la figura 5).
(que
en el plano esHistograma
XY. C: la red principal
en Z. D: Rosa existiendo
de direccionesotras
en la cinco FIGURA 6. Proyección en el plano XY y en el plano spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
XZ de la
tiene
red deuna
La redes
horizontal. longitudkársticos
conductos de 7531 m de en un volumen
Sakany (que es dela 235 m FIGURA 6. Proyección en el plano XY y en el
to the plano
use XZ
of innovative software resting on t
x 235 menores)
m x 150 m.tiene
La una longitud
densidad de de
conductos7531 no m
es
realización
de
FIGURA la
más parecida a la red de Sakany (realización inferior
6.realización
Proyección más
en el parecida
plano XYaylaenred de general
el plano XZ view
Sakany laof the ground, as opposed to c
de(reali-
redLaprincipal
red de existiendo otras cinco redes(que
menores) derecha de la figura 5).
tiene en
una unconductos
uniforme volumen
longitud para
de todo
kársticos
7531 de 235 dem
elmvolumen,
encinco
Sakany
xni235
un volumen en eldem
esx la150
plano
235 mXY m. o a realización
zaciónmás
FIGURA
parecida
inferior a la red
derecha de de Sakany 5)
la figura
searchinferior
(realización
quality
and data storage and offering intern
XZ control,
de la etc. In total, 365 geomorphol
red principal existiendo otras redes menores) derecha de6.la Proyección
figura 5). en el plano XY y en el plano
x La235 lo
La
red largo
de de
densidad
x conductos
mlongitud
150 m. la altitud
La (Fig.
dekársticos
conductos
densidad 4). Elnovolumen
dedeSakany es (que
conductos de
uniformeconductos
es la
no es para realización más parecida a la red de Sakany (realización 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
inferior
tiene una
representa
red principal de 7531
274646otras
existiendo m 3en un volumen de 235 m
m lo que redes
cinco implica el 3.42% del derecha de la figura 5).
menores) and a half years.
x 235unatodo
uniforme
m xpara el todo
150 volumen,
m. el volumen,ni enniel enplano
el planoXY XYo aoesloa largo
tiene volumen
lo largo longitud
de laaltituddeLa
total.
altitud 7531 densidad
En
(Fig. m
4).laen un devolumen
Elfigura
volumen
conductos
5 se de de
no
muestran
235
conductos m cuatro
uniforme de la
para
simulacionestodo elno(Fig.
volumen, 4). El
ni volumen
en el plano de
XY conductos
o esaver cuál
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
x representa
lo
235 m x 150
la274646
largorepresenta
depara
m. La
altitud m3 condicionales
(Fig.
densidad
lo4).que
El implica
3volumen
diferentes.
de conductosel conductos
de 3.42% Paradel
no
uniforme de estas
volumen 274646 redes
todo 274646
el es más
volumen,
total. Enm3la lofigura m
parecida
niloen que
a
el la
5 se muestran implica
red
plano deXY el
Sakany,
o
cuatro a3.42%
se ha
representa
establecido
largodel
de lavolumen la(Fig. que
densidad implica
delanodos eldecomo
3.42% unadelvariable
losimulaciones
volumenespacial
total.
altitud
no total.
condicionales
En referencia
4). ElEn volumen figura
diferentes. 5 se
conductos
Para ver muestran
cuál
representa
de estas 274646
redes de mla3parecida
figura
lo quey a5nose se comparado
laha
implica muestran
deelPara3.42% cuatro
condel la de las
volumen
cuatro
simulaciones noes
realizaciones
total. En
más
simulaciones
condicionales
lano condicionales
figura 5 se
red Sakany,
condicionales
diferentes. de
muestran ver
modo
se
cuatro
ha
diferen-
cuálque han
establecido
estastes.
redesParala densidad de nodos como una variable
de podido
simulaciones
espacial
esser
no más
de referencia
ver cuál
parecida
clasificadas
condicionales de laestas
apor
y se ha diferentes.
red
comparado
redes
estedecriterio.
Sakany,
Para es
con ver
más
se
laLade
ha pare-
realización
cuál
las
establecido
estascida
más
derealizaciones
redes laparecida
aesdensidad
la
másred dede Sakany,
(Fig.
parecida nodos
6)a es
la como
la
red se
dede una
hala variable
establecido
esquina
Sakany, se la
ha inferior
no condicionales de modo que han
espacial de referencia
derecha
establecido y figura
dedelanodos se
dehanodoscomparado
5. criterio.
Para con
laLa la de las de las
simulación
ser la
podidodensidad densidad
clasificadas por como
este comouna una variable
variable
realización espacial
realizaciones
secciones, no se condicionales de modo que dehan
espacial
de (Fig. calcula
de referencia
más parecida referencia y6)seeshalala
ymismas
seeste
ha
variabilidad
comparado
de la esquina
comparado conespacial
con lasde cada
la inferior
la de las
podido ser clasificadas por criterio. La realización
derecha de la figura 5. Para la simulación de lasgeneran
parámetro
realizaciones no de las
condicionales (altura,
de modoanchura)que y se
han FIGURA 7. A: Variograma de la anchura de las secciones. B, C, D:
más
podido realizaciones
parecida
simulaciones(Fig.
ser clasificadas
secciones, se calcula la
6) no
es condicionales
la
correlacionadas de
porvariabilidad la esquina
(Figura
este criterio.espacial de
7, modo
inferior
para
La realización
de cada que
anchura). tres realizaciones condicionales diferentes de las anchuras de
derecha de la figura6)ser5. Para FIGURA 7. A: Variograma de la anchura de las seccio-
más han
parecida
parámetro depodido
(Fig.
las mismases(altura,la delaanchura)
clasificadas lasimulación
esquinapor de las
y seeste
inferior
generancriterio. secciones.
secciones, nes. B, C,Variograma
D: tres realizaciones condicionales
las secciones. B,diferentes
dese lacalcula
figura la5.variabilidad espacial dedecada FIGURA 7. A: de la anchura de C, D:
derecha La realización Para(Figura
más la simulación
parecida 6) las
y(Fig. es la de
simulaciones correlacionadas 7, para anchura). tres de
realizaciones
las anchurascondicionales
de diferentes de las anchuras de
secciones
parámetro de las mismas (altura,
secciones, se calcula la variabilidad espacial anchura) se de
generan
cada 5 
FIGURA 7. A: Variograma de la anchura de las secciones. B, C, D:
secciones.
simulaciones correlacionadas (Figura
parámetro de las mismas (altura, anchura) y se generan 7, para anchura). tres realizaciones condicionales diferentes de las anchuras de
FIGURA 7. A: Variograma de la anchura de las secciones. B, C, D:
secciones.
simulaciones
  correlacionadas (Figura 7, para anchura). 5  tres realizaciones condicionales diferentes de las anchuras de
668
secciones.

 

 
 
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación enYlaCONCLUSIONES
DISCUSIÓN producción de cartografía geomorfológica de amplias y
REFERENCIAS
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
La red de conductos subterráneos en un Bonacci O., Ljubenkov I. y Roje-Bonacci, T.,
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied landKarst
2006. areas. Ecuador,
flash floods:a an example from
macizo kárstico es el elemento que introdu-
success story
ce más complejidad y heterogeneidad en el the Dinaric Karst (Croatia). Natural Ha-
funcionamiento hidrogeológico I. Barinagarrementeria del 1 ykarst.
A. Leránoz2
zards and Earth System Sciences, 6, 195-
Asimismo, esta parte del endokarst propor- 203.
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
ciona una información muy valiosa sobre la Cassau J-P, 2003. Comment a été topographié
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

evolución espeleogenética del macizo kársti- le Réseau de Sakany. SpéléOc (Revue des
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
co. Una manera de completar la información Spéléologues du Grand Sud-Ouest), 98,
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
parcial
metodologías y proporcionada
herramientas hayan aprovechadopor la exploración
las nuevas tecnologíases- a su alcance 4-9.
para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
peleológica
los modelos, herramientasconsiste en simular
y metodologías, utilizada lacon red
éxito kárs-
en el proyecto Cassau J-P y Bigot
de Levantamiento J-Y, 2007. Le labyrinthe de
de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS la grotte de Sakany
del Ministerio de(Quié, Ariège). Actes
tica. Dicha simulación no es completamente
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
2

comoaleatoria,
insumo principal sino que hay una
del levantamiento parte estructurada
geopedológico, categorizando el territorio a travésde la de un17e Rencontre
sistema jerárquico en d’Octobre, Orgnac,
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
que reproduce ciertos parámetros geomor- 29-36.
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan Filipponi,
fométricos de la red experimental o de un M., ficha
y describen mediante 2009. Spatial analysis of karst
de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
modelo conceptual teórico. Se ha presentado
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo conduit
innovador networks
asentado sobre 3 and determination of
pilares:

es la y el almacenamiento de los datos y ofrece the speleogenesis


parameters controlling
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
un método
tradicionales de simulación
de estereoscopía; eficiente
y 3) Vector Factory como
que facilita la búsqueda
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura
caminata aleatoria correlacionada que es una along preferential
de datos, control de calidadlithostratigraphic ho-
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
alternativa
1:50.000 y 105 salidassencilla al método
gráficas y memorias técnicas, de agregación
una por rizons.
cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. École Polytechnique
Ph D Thesis,
limitada por la difusión que había sido ya Fédérale de Lausanne. Switzerland, 305 p.
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
propuesto por Pardo-Igúzquiza et al. 2012. El Pardo-Iguzquiza, E., Durán-Valsero, J.J. y Ro-
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
método
a similar or evende la caminata
higher quality, thereforealeatoria correlaciona-
the tools and
driguez-Galiano,
methodologies developed, have taken advantage of the new
V., 2011. Morphometric
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is toanalysis show a newofway three-dimensional
to produce networks of
da es máscartography,
geomorphological sencilloinnovative
de aplicar in termsyof puede incluir
models, tools and methodologies and that have been successfully
useduna
for thegran cantidad de reglas heurísticas que
Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is karst
produced conduits.
under the Geomorphology,
Ministry of 132, 17-
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme.
pueden mapping,generar modelos de mayor aplicación 28. As the main source for
geopedological 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where itsPardo-Igúzquiza, E., Dowd,
great geomorphological diversity is P.A., Xu, C., Du-
práctica.
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
rán-Valsero,
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
J.J. y Rodriguez-Galiano, V.,
in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in 2012.
AGRADECIMIENTOS
points a Tablet/PCStochastic simulation of karst con-
thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing duitstereo-synthetic
networks.vision Advances
as a in Water Resour-
general viewEste of thetrabajo
ground, as ha opposed sido financiado
to conventional por softwares;
stereoscopy el and 3) ces, 35,
Vector 141-150.
Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
proyecto
quality control, etc. CGL2015-71510-R del Ministerio
In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 Strahler
scale, 365 A.N. for each A.H., (1989). Geo-
y Strahler,
graphic outputs
de
1:50.000 Economía
sheet
and a half years.
y
and 105 graphic Competitividad.
outputs and technical reports, Los autores
one per canton. All of this has been achieved in only one
grafía Física, Tercera Edición, Editorial
quieren expresar su agradecimiento a D. Cas- Omega, Barcelona, 636 p.
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
sau, J.P. Cassau, R. Rautureau y S. Zibrowius Worthington S.R.H., Ford D.C. y Beddows
del Groupe de Récherches et d’Activites P.A., 2000. Porosity and permeability en-
Spéléologiques (GRAS) de Lourdes (France) hancement in unconfined carbonate aqui-
por proporcionar los datos de la red Sakany. fers as a result of solution. In: Speleoge-
Los autores quieren expresar su agradecimien- nesis: Evolution of karst aquifers, Eds. A.
to a Monserrat Jiménez Sánchez por la lectura Klimchouk, DC Ford y AN Palmer y W.
crítica del manuscrito y las sugerencias apor- Dreybrodt, National Speleological Socie-
tadas para su mejora. ty, Huntsville, Alabama, p. 463-472.

669
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Análisis
Innovación en lamorfométrico y distribución
producción de cartografía geomorfológica de
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
espacial de las dolinas
amplias y

en Sierra Gorda, Granada, España


Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story
Morphometric Analysis and spatial distribution of dolines
in Sierra Gorda, Granada, Spain
I. Barinagarrementeria y A. Leránoz 1 2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: P.A. Robledo


Los grandes proyectos , J.J. Durán , R. Cañellas González , E. Pardo2, A. González-Ramón
1 de generación de 2cartografía geomorfológica demandan3 producir más superficie, en 4
,
menos tiempo y con una calidad 4 similar o incluso4 superior con respecto a cartografías tradicionales, de2 ahí que las
metodologíasJ.S. Luquehayan , S. aprovechado
Martos ,lasC.nuevasGuardiola-Albert , A.
paraPedrera y M. López Chicano
2 5
y herramientas tecnologías a su alcance lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos,
1 herramientas
 Instituto Geológico y metodologías,
y Minero de utilizada
España con éxito en
(IGME), el proyecto
Felicià Fusterde nº Levantamiento de Cartografía
7, Palma de Mallorca (Islas Baleares)
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
2
 I nstituto Geológico y Minero de España (IGME), Ríos Rosas 23, 28003 (Madrid)
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
2

como3  Universitat
insumo dedel
principal leslevantamiento
Illes Balears. Crta. Valldemossa
geopedológico, categorizandokmel7.5. 07021.
territorio Palma
a través desistema
de un Mallorca. (Islas
jerárquico en Baleares)
unidades
4 que presentan
 Instituto rasgosy comunes,
Geológico Minero de en España
un país que destacaUnidad
(IGME). por su degranGranada.
diversidadUrbanización
geomorfológicaAlcázar
por estardel Genil, Edificio Zulema,
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades 18006 (Granada)y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
geomorfológicas
digital U niversidad en d
la Granada. Facultad de Ciencias.
dispersos enAvenida deecuatoriano.
Fuente Nueva, 2. se18001.
diseña (Granada).
5
incorporado Table/PC miles de puntos el territorio Además, un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
Resumen:
de procesos de controlSierra Gorda
de calidad constituye
internos. un extenso
También se implementan macizo
programas carbonatado
de captura kárstico
de datos, control de calidadubicado en el extremo
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. la representación más
occidental de la provincia de Granda. En esta sierra, las dolinas constituyen
importante del modelado kárstico y su evolución. Se ha realizado una cartografía geomorfológica,
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
donde se han delimitado todas las depresiones existentes. La estimación de la superficie total
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time 2 and with
queorocupan
a similar even higherlasquality,
dolinas, incluyendo
therefore el Polje de
the tools and methodologies Zafarraya,
developed, 38,71km
have taken advantage of, the
el new
perímetro total, más de
375 km,
technologies asíreach
within como el número
to achieve this goal.total identificadas
The aim y cartografiadas,
of this document is to show a new way más de 2500, y su distribución
to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedespacial, son datos Mapping
for the Geomorphological básicos paraoncuantificar
project, 1:25.000 scale la recarga
of Ecuador del acuífero
is produced under thekárstico
Ministry of y por tanto, entender
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
mejor el comportamiento hidrogeológico del mismo. Se han observado
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
dolinas con planta circular
y elíptica,
hierarchical system ofconstatando en algunos
units that have common features, incasos conjuntos
a country degeomorphological
where its great formas similares alineadas a fallas y/o
diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned whereclaro y presentan una
fracturas. No obstante, otras dolinas no parecen tener un control estructural
distribución
points in the field were espacial heterogénea
visited and described que
by a Digital noData
Field parece responder
tab included a unthousands
in a Tablet/PC único offactor
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
points de control.

to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
Palabras
search clave:
and data storage and acuífero, cartografía,
offering internal dolina,
quality processes. geomorfología,
In addition, karst.
data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.
Abstract: Sierra Gorda is an extensive karstic carbonated massif located at the western point of
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
the Granada province. In this mountain, sinkholes constitute the most important karstic modeling
representation and the evolution of this. There has been a gemorphological mapping, which have been
identified all existing depressions. The estimate of the total area occupied for the dolines, including the
Zafarraya Polje, 38,71 km2, total perimeter, more than 375 km, as well as the total number identified
and mapped, more than 2500, and their spatial distribution, are basic data to quantify the recharge
of the karstic aquifer and therefore better understand the hydrogeologic behaves. Dolines have been
observed with elliptical and circular form in plant, noting in some cases similar sets alienated forms to
faults and/or fractures. However, other dolines not seem to respond a clear structural control and have
a heterogeneous spatial distribution does not are control by a single factor control.

Key words: aquifer, cartography, doline, geomorphology, karst.

671
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

INTRODUCCIÓN a partir de la cual se ha realizado un Innovación


estudio en la producció
morfométrico y un análisis de la distribución variadas supe
Las dolinas son depresiones cerradas de ta- espacial mediante el estudio fotogramétrico,
Innovative geomorphological cartog
maño métrico a hectométrico desarrolladas en de la cartografía convencional y de diferentes
áreas kársticas de rocas carbonáticas y evaporíti- visores de ortofotos. El objetivo de este traba-
cas. Están ligadas a procesos morfoestructurales jo es realizar una interpretación de la relación I. Bar
y de disolución, aunque su control puede estar entre la morfometría y la distribución espacial
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
asociado a numerosos factores como: horizontes 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
de las dolinas inidentificadas y los factores de
estratigráficos subyacentes más solubles, pro- control de ambos parámetros Resumen: Los grandes proyectos de generac
cesos pedogenéticos, de colapso o subsidencia, menos tiempo y con una calidad similar o i
aluviales, procesos periglaciales o mixtos, por MARCO GEOGRÁFICO Y metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
lo que en la literatura se han realizado diversas GEOLÓGICO los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
clasificaciones (Waltham et al., 2005; Ford y Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
Williams, 2007). En general, su forma en planta La región montañosa de Sierra como Gorda se del levantamiento geo
insumo principal

suele ser circular, semicircular o elíptica (alon- ubica en el extremo occidental deunidades
la que presentan rasgos comunes, en
provin-
dividida en 3 regiones completamente diferen
gada). En condiciones activas, estas depresiones cia de Granada y abarca una zonaunidades
de 260geomorfológicas
km2 y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
son fácilmente apreciables, con una zona central con una longitud aproximada de de25trabajo
kmbasado
N-Sen la tecnología ARCSDE
más deprimida en la que se ubica el sumidero o y con una anchura de 20 km en sentido E-O,
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
ponor por la que se infiltra el agua y, que en oca- desde la Sierra de Gibalto hasta deVenta
procesosQue-
de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
siones, tienen sedimentos detríticos en su base. sada. Los flancos de la sierra pueden llegar a gráficas y memorias té
1:50.000 y 105 salidas
Están limitadas por paredes verticales o sub- ser muy abruptos, mientras que las partes su-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
verticales de roca desnuda cuyo borde coincide periores tienden a disminuir el porcentaje en
Abstract: Large geomorphological cartograp
con la superficie del terreno. Se ha constatado la pendiente y presenta alturas comprendidas
a similar or even higher quality, therefore t
que son estructuras muy efectivas como zonas entre los 1400-1670 m s.n.m. Su altitud media
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
preferentes de infiltración y trampas sedimenta- es de unos 1300 m s.n.m. Las cotasusedmás bajas
for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
rias. En muchos casos, el sedimento que se ha llegan hasta los 460 m s.n.m., localizándose
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
depositado en su interior ha rellenado parcial o en la zona septentrional junto al hierarchical
río Genilsystem y of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
totalmente la dolina, modificando su forma ini- en las proximidades del pueblo de forest.
Loja,Tomien-
address this great challenge 221 g
cial, lo que hace que sean difíciles de detectar ya tras que el punto más elevado delpoints in the field were visited and described
macizo se
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
que pasan a ser una expresión más de las irregu- sitúa en 1671 m s.n.m., ubicado toentheeluseCerro
of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
laridades del terreno en una zona kárstica (Sauro de Santa Lucía. El área de estudio es and
search geoló-
data storage and offering intern
et al., 2009; Robledo et al., 2012). Por ello, su gicamente compleja, con diferentes unidades
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
interpretación desde un análisis morfométrico pertenecientes a la Zona Externa eandInterna
a half years.de
permite una aproximación inicial al tipo de do- la Cordillera Bética. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
lina y los procesos posteriores que han operado.
No obstante, para un trabajo más exhaustivo es El macizo de Sierra Gorda representa un
necesario de técnicas que permitan estudiar estas gran domo alargado en dirección N-S, re-
depresiones en su zona subyacente e identificar sultado de dos fases tectónicas, que originan
los límites verticales, la potencia y distribución pliegues N 150º E y N 30º-50º E ( López-Chi-
lateral y vertical real del sedimento de relleno si cano y Pulido Bosch, 2012). La primera fase
lo hay y, si existe presencia o ausencia de agua se encuentra constituida por un conjunto de
en su interior. pliegues anticlinales asimétricos vergentes al
SO, cuyos flancos son de orden kilométrico y
En este trabajo se presenta una cartogra- los invertidos, menos numerosos, de tamaño
fía preliminar de las dolinas de Sierra Gorda, hectométrico. Los núcleos de estos sinclinales

672
XIV Reu
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 
 
aérea del vuelo am
seInnovación
ubican enenlas la producción
proximidades de cartografía
del río Salar, geomorfológica de amplias y de los visores IBE
Cerro Castillo, parte somital de Sierra Gorda caso de éxito
variadas superficies. Ecuador, un procedido a un
y el arroyo Hediondo. En estos tres últimos depresiones kárst
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a realizado el trata
lugares, se identifica que el flanco successnormal
story se Sistema de Infor
encuentra desplazado por una falla inversa en digitalizando tanto
la zona somital, aumentándose el salto1 yhacia
I. Barinagarrementeria A. Leránoz2 trabajo de fotogra
cartografía 1:50.0
el Sur,dehasta
1 Dpto.Sistemas superponerse
Información los dos
Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno flancos
6, 31621 nor-
Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es superficie que oc
males del pliegue, reconocible por encontrar Sierra Gorda, así c
pinzamientos
Resumen: de losdemateriales
Los grandes proyectos del núcleo
generación de cartografía del
geomorfológica demandan producir más superficie, en Con ello, se ha
menossinclinal
tiempo y con bajo
una la superficie
calidad de
similar o incluso la fractura.
superior Por
con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las espacial de su d
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El geología y la geom
otrode lado,
objetivo la segunda
este trabajo es presentar una fase de forma
nueva deformación que geomorfológica, innovadora en cuanto a
de producir cartografía
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
afecta a Sierra Gorda, confiere pliegues abier-
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de RESULTADOS Y
tos deGanadería,
Agricultura, dirección N 30º-
Acuacultura 50ºdelE,Ecuador.
y Pesca bien Seidentifica-
han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en Tras el anális
dos que
unidades enpresentan
su extremo septentrional
rasgos comunes, en un país que quedestaca
se hacepor su gran diversidad geomorfológica por estar
Sierra Gorda, se
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
patente
unidades graciasyaselaplanifican
geomorfológicas clara 81estratificación
salidas de campo donde de lasse visitan y describen mediante ficha de campo depresiones kársti
calizas
digital incorporadoconensílex, mientras
la Table/PC que en
miles de puntos el sector
dispersos me- ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
en el territorio total de 377 km
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
ridional
1) ArcGis; y central
2) Purview su estratificación
que proporciona quedageneral
visión estereo-sintética difu-del terreno en contraposición a los softwares Esto supone un n
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece diferente forma y
sa bajo los intensos procesos de karstificación
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad km2, lo que sign
(López-Chicano
etc. En total se generan 365 hojas y Pulido Bosch,
de cartografía 2012). 1:50.000,
geomorfológica Una   365 salidas gráficas, una por cada hoja superficie total de
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
de las características litológicas comunes a (Fig. 2 y 3). Efec
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
todas las unidades del Subbético y Penibético específico en el ca
Zafarraya. Así, la
son Large
Abstract: la presencia de una
geomorphological formación
cartography generationcarbonatada
projects demand to produce more land in less time and with
km2 ocupando el
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim ofdetríti-
liásica que descansa sobre materiales this document is to show a new way to produce con un perímetro
co-evaporíticos
geomorphological cartography,triásicos.
innovative inSobreterms of las dolomías,
models, tools and methodologies and that have been successfully Existen varios tip
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of planta o en perfi
bastante
Agriculture, brechificadas,
Livestock, Aquaculture and seFishing
disponen las calizas
of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
embudo. En algu
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
con estratificación masiva. La unidad geológi-
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is rellenos detríticos
ca de
especially Sierra since
noteworthy, Gorda comprende
it is divided materiales
in three completely differentde regions: Coast, Mountain range and Amazon momento no han
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
edad
points in theJurásico fundamentalmente
field were visited and described by a Digital (Fig.
Field1).DataEsta
tab included in a Tablet/PC thousands of points
comunes son las
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed longitud mayor
to theserie jurásicasoftware
use of innovative se caracteriza
resting on three por la1) presencia
pillars: ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a aproximadamente
de view
general dosof granes
the ground,unidades
as opposed tolitoestratigráficas: la
conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy las formas circula
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
primera,
quality control, etc.ubicada
In total, 365en la parte inferior,
geomorphological cartographycon sheetspo-
on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each menor medida, el
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one 4% del total de
tentes
and a half years.
formaciones carbonáticas, mientras que
por lo general d
la segunda, situada en la parte superior, con FIGURAFIGURA 1. Mapa 1. Mapa geológico
geológico e hidrogeológico
e hidrogeológico de Sierra
de Sierra Gorda precipitaciones, pe
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
(modificadoGorda (modificado
del IGME, 1990) del IGME, 1990)
formaciones poco potentes de la edad Dogger sus implicaciones
y Malm, identificándose algunas facies pelági- son los factores de
METODOLOGÍA un control geoló
cas depositadas en los umbrales sedimentarios METODOLOGÍA
Todas las obser
poco subsidentes (López-Chicano y Pulido Para Para la cartografía
la cartografía de las
de las dolinas dolinas
de Sierra de Sie-
Gorda materiales carboná
Bosch, 2012). Es precisamente en estos ma- se han llevado a cabo tres fases. En primer lugar, se ha En
rra Gorda se han llevado a cabo tres fases. son los que ocupa
teriales, donde se ha desarrollado el extenso revisado primer
los mapaslugar, se ha revisado
topográficos a escala los mapas
1:50.000 deltopo- fondo del maciz
Instituto Geográfico Nacional (IGN) con la finalidad de Geo- geológico, puesto
campo de dolinas de Sierra Gorda, y donde gráficos a escala 1:50.000 del Instituto están asociados a
de identificar las dolinas y trasladar a un nuevo mapa
ya han sido realizadas algunas rigurosas car- aquellas dolinas ya cartografiadas. Posteriormente yde de
gráfico Nacional (IGN) con la finalidad anticlinal en form
tografías del karst (Martín-Vivaldi, 2016) que mediante identificar las dolinas
la estereoscopía, y trasladar
se ha revisado a un nuevo
la fotografía formada por esca
mapa aquellas dolinas ya cartografiadas. Pos- factor de control e
ponen de relieve la importancia de este fenó-
meno geomorfológico en la zona de estudio. teriormente y mediante la estereoscopía, se ha

673
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

revisado la fotografía aérea del vuelo ameri- cercano al 42%, y en menor medida, Innovación
el resto en la producció
cano del 1956, junto con el apoyo de los viso- de formas presentes (entorno al 4% del total variadas supe
res IBERPRIX y GOOGLE EARTH y se han de depresiones cartografiadas). Se trata por
Innovative geomorphological cartog
procedido a una cartografía de todas aquellas lo general de dolinas de disolución, donde las
depresiones kársticas observadas. Por último, precipitaciones, pero también los episodios ni-
se ha realizado el tratamiento de datos espa- vales con sus implicaciones en la química del I. Bar
ciales con un Sistema de Información Geo- agua, más agresiva, son los factores de control
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
gráfica (ArcGis 10.1), digitalizando tanto las genético. Las dolinas tienen un control geoló-
dolinas identificadas durante el trabajo de fo- gico claro, litológico y estructural. TodasLoslas
Resumen: grandes proyectos de generac
togrametría, como las ya existentes en las car- observadas se han desarrollado en lostiempo
menos mate- y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
tografía 1:50.000. Se ha calculado la extensión riales carbonáticos del Jurásico, que por
objetivo otratrabajo es presentar una nue
de este
los modelos, herramientas y metodologías,
de superficie que ocupan con respecto al área parte son los que ocupan mayor extensión.
Geomorfológica Laa escala 1:25.000 de Ecuad
total de Sierra Gorda, así como la densidad y estructura de fondo del macizo es otro gran
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
el perímetro total. Con ello, se ha procedido factor de control geológico, puesto que que
unidades todos presentan rasgos comunes, en
a establecer la relación espacial de su distri- dividida en 3 regiones completamente diferen
los conjuntos de dolinas están asociados a la
unidades geomorfológicas y se planifican 81
bución cuantitativa, la cota, la geología y la propia configuración del macizo anticlinal en en la Table/PC miles de p
digital incorporado
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
geomorfología. forma de domo con una gran chanela formada
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
por escarpes. Las fallas y fracturastradicionales
son el de estereoscopía; y 3) Vector F
fac-
RESULTADOS Y DISCUSIÓN de procesos de control de calidad internos. T
tor de control estructural a meso escala, pues-
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
Tras el análisis de la cartografía de las doli- to que muchos conjuntos se alinean según las
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
nas en Sierra Gorda, se ha obtenido una super- dos direcciones principales, NO-SE y NE-SO,
ficie total de depresiones kársticas de 38,71, aunque también se han observado pequeños
Abstract: Large geomorphological cartograp
a similar or even higher quality, therefore t
km2 con un perímetro total de 377 km (inclu- conjuntos E-O. La altitud es el factor
technologiescon-
de within reach to achieve this
yendo el polje de Zafarraya). Esto supone un trol físico, ya que la mayoría de dolinas se ubi- cartography, innovative in
geomorphological
used for the Geomorphological Mapping pr
número total de dolinas de 2573, de diferente can entre las cotas 1600 y 1100 m Agriculture,
s.n.m, sien- Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
forma y tamaño, con una densidad de 9,8 por do residuales aquellas observadashierarchical
por debajo system of units that have comm
km2, lo que significa que ocupan el 14,8 % de de este umbral. Un dato a tener en cuenta
especially es since it is divided in
noteworthy,
forest. To address this great challenge 221 g
la superficie total del macizo carbonático de que en el margen E de Sierra Gordapoints
se observa
in the field were visited and described

Sierra Gorda (Fig. 2 y 3). Efectivamente, es- mayor densidad de dolinas por kmspread
to y
2 throughout Ecuador. Moreover, a wor
theestas son
use of innovative software resting on t
tos datos pierden peso específico en el caso de de mayor tamaño (Fig. 3). Este aspectoviewpue-
general of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
excluir del análisis el Polje de Zafarraya. Así, de estar controlado por la pendientequalityocontrol,
por la etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
la superficie total de dolinas es de 3,45 km2 presencia de superficies de aplanamiento kárs-
and a half years.
ocupando el 1,3% de la superficie del macizo tico, entre otros, que permiten que la circula-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
y con un perímetro total de depresiones de 317 ción del agua superficial sea menos energética
km. Existen varios tipos de dolinas respecto y, por tanto, los procesos de disolución-infil-
a su forma en planta o en perfil; circulares y tración se prolonguen en el tiempo y sean más
elípticas, en artesa y embudo. En algunas de- eficaces en la evolución de estas depresiones
presiones se han observado rellenos detríticos cerradas. Por otro lado, la escasa escorrentía
de cierta entidad aunque hasta el momento no superficial, no provoca grandes moviliza-
han sido estudiados. Las formas más comunes ciones de sedimentos detríticos (sólo existen
son las dolinas elípticas, con una sección de algunas acumulaciones de gravas y bloques,
longitud mayor que su anchura, sumando el principalmente) por lo que no se obturan estas
54% aproximadamente del total. También, son depresiones kársticas y permiten que durante
frecuentes las formas circulares, con un total las precipitación de nieve, esta se deposite y

674
del agua superficial sea menos energética y, por tanto, ubicación y permanencia de nieve a lo largo del año,
los procesos de disolución-infiltración se prolonguen constituyen otras variables importantes en el desarrollo
en el tiempo y sean más eficaces en la evolución de de estas formas kársticas. La alta densidad de dolinas,
estas depresiones cerradas. Por otro lado, la escasa así como la superficie total que ocupan en su conjunto,
escorrentía superficial, no provoca grandes hacen de estas depresiones cerradas, elementos clave
movilizaciones de sedimentos detríticos (sólo existen en la recarga del acuífero, y por tanto, pueden jugar un
algunas acumulaciones de gravas y bloques, rol muy importante en la vulnerabilidad de las aguas
XIV
XIV Reunión Reunión
subterráneas.
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
principalmente) por lo que no se obturan estas
  depresiones kársticas y permiten que durante las
precipitación de nieve, esta se deposite y acomode en el AGRADECIMIENTOS
Innovación en la producción de cartografía
acomode en el interior de las dolinas, amplifi-
interior de las dolinas, amplificando el geomorfológica
fenómeno CONCLUSIONES de amplias y
kárstico. variadas superficies. Ecuador, un caso de éxitoEste trabajo se enmarca en el proyecto del IGME,
cando el fenómeno kárstico. “Tratamiento y explotación de datos hidrogeológicos
Sierra
para la Gorda
mejora constituye
del conocimiento un ejemplo de ma-
del acuífero de Sierra
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story cizo kárstico
Gorda” y a con
los un
trabajosdesarrollo
que se importante
realizan en de
colaboración
desde la de
los campos Unidad
lapiazdely las IGME en Baleares
depresiones con la de
kársti-
Granada.
cas (dolinas y poljes), muy importante y ex-
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
tenso. Los controles estructurales han jugado
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
un factor clave en el desarrollo de estas for-
mas, aunque
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan otros
producir más factores
superficie, en como son las pre-
cipitaciones
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías y la
tradicionales, de altitud,
ahí que lasasí como la cantidad,
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
ubicacióninnovadora
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, y permanencia
XIV Reunión
en cuanto a de nieve a lo largo
Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
FIGURA 2.
Geomorfológica Campo
a escala de dolinas
1:25.000 observado
de Ecuador realizado desde aire del
en el marco del SIGTIERRAS
en Programa año, constituyen otras
del Ministerio de variables importan-
 
Sierra
Agricultura, Gorda (IGME,
Ganadería, 1998)
Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
tes en
2
el desarrollo de estas formas kársticas.
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

FIGURA 3. Cartografía de las dolinas identificadas en Sierra Gorda.


FIGURA 3. Cartografía de las dolinas identificadas en Sierra Gorda

REFERENCIAS Williams P. (Eds). Wiley: Chichester; p. 339-


675 351.
Diputación Provincial de Granada - ITGE 1990. Atlas
Hidrogeológico de la Provincia de Granada. López-Chicano, M y Pulido Bosch, A. 2012. Síntesis
Diputación Provincial de Granada - ITGE, Hidrogeológica de los acuíferos de Sierra
Granada, 107 pp. Gorda, Polje de Zararraya y Hacho de Loja.
Homenaje a Manuel del Valle Cardenete.
Ford D, Williams P. 2007. Karst landform IGME, CHG, COPJA y Diputación de
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

La alta densidad de dolinas, así como la super- cho de Loja. Homenaje a Manuel del Innovación
Valle en la producció
ficie total que ocupan en su conjunto, hacen de Cardenete. IGME, CHG, COPJA y Dipu- variadas supe
estas depresiones cerradas, elementos clave en tación de Granada (Eds). 311-340.Innovative geomorphological cartog
la recarga del acuífero, y por tanto, pueden ju- Junta de Andalucía-ITGE 1998. Atlas Hidrogeo-
gar un rol muy importante en la vulnerabilidad lógico de Andalucía. Diputación Provincial
de las aguas subterráneas. de Granada - ITGE, Granada, 107 pp. I. Bar

Martín-Vivaldi. E.M., Gómez-Zotano, José,


1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
AGRADECIMIENTOS 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Olmedo-Cobo, J.A. y Pezzi-Ceretto, M.C.
Este trabajo se enmarca en el proyecto del 2016. Geomorphology of the Sierra
Resumen: Gorda
Los grandes proyectos de generac
IGME, “Tratamiento y explotación de datos karst, South Spain. Journals ofmenos
Map. tiempo y con una calidad similar o i
metodologías 1-9y herramientas hayan aprovec
hidrogeológicos para la mejora del conoci- Robledo, P.A. Pardo Igúzquiza, objetivo
E., Durán,
de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
miento del acuífero de Sierra Gorda” y a los J.J. Jordá, L., Guardiola-Albert, C., Mar-a escala 1:25.000 de Ecuad
Geomorfológica
trabajos que se realizan en colaboración des- tos-Rosillo, S. y Luque., J.A. Agricultura,
2012.
como insumo
Ganadería, Acuacultura y Pesca
Doli-
principal del levantamiento geo
de la Unidad del IGME en Baleares con la de nas rellenas de sedimento en unidades
la Sierra de
que presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
Granada. las Nieves (Málaga. sur de España)
unidadesy geomorfológicas
su in- y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
terpretación mediante perfiles de tomogra-
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
REFERENCIAS fías eléctricas. VIII Simposio del Agua2) Purview
1) ArcGis; en que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
Diputación Provincial de Granada - ITGE Andalucía. Serie, Hidrogeología y Aguas
de procesos de control de calidad internos. T

1990. Atlas Hidrogeológico de la Provin- Subterráneas nº30. Tomo 1. 1575-1587.


etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
cia de Granada. Diputación Provincial de Sauro, U., Ferrarese, F. Francese, R. Miola, A.
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
Granada - ITGE, Granada, 107 pp. Mozzi, P., Rondo G. Trombino, L y Valen-
Ford, D. y Williams, P. 2007. Karst landform tini, G. 2009. Doline fills - case study
Abstract: Largeofgeomorphological cartograp
a similar or even higher quality, therefore t
development in humid region. In Karst the Faverghera Plateau (venetian pre-alps,
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
Hydrogeology and Geomorphology. Wi- italy). Acta Carsologica, 38/1,used
51-63.
for the Geomorphological Mapping pr
ley: Chichester; p. 339-351. Waltham, T., Bell, F. y Culshaw,Agriculture,
M. (Eds.), Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
López-Chicano, M y Pulido Bosch, A. 2012. 2005. Sinkholes and Subsidence. hierarchical Karst
system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
Síntesis Hidrogeológica de los acuíferos and Cavernous Rocks in Engineering and
forest. To address this great challenge 221 g
de Sierra Gorda, Polje de Zararraya y Ha- Construction. Springer, Berlin.points
382inpp. the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

676
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

La
Innovación en organización altitudinal
la producción de cartografía de lasdeformas
geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
kársticas
amplias y

en el Macizo Occidental de los Picos Europa


Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story
The altitudinal organization of karstic landforms in the Western Massif
of Picos
I. Barinagarrementeria de Europa
y A. Leránoz 1 2

1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es


2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen:J. LosRuiz-Fernández 1
, M. Oliva
grandes proyectos de generación 2
, A.geomorfológica
de cartografía Fernández 3
, D. Gallinar
demandan y C. García-Hernández
producir más1 superficie, en 1
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo
1
 Dde este
pto. detrabajo es presentar
Geografía, una nueva de
Universidad forma de producir
Oviedo, cartografía
Oviedo geomorfológica,
(España), innovadora en cuanto a
ruizjesus@uniovi.es
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
2
 C entro de Estudos Geograficos – IGOT, Universidade de Lisboa,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS Lisboa (Portugal).
del Ministerio de
3
 Dpto.Ganadería,
Agricultura, de Geografía, UNED,
Acuacultura Madrid
y Pesca (España).
del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
Resumen:
unidades Se estudia
geomorfológicas el modelado
y se planifican kárstico
81 salidas de campo donde sedel Macizo
visitan Occidental
y describen mediante fichadede los
campoPicos de Europa (NW
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de España),
de trabajo haciendo
basado en la tecnología especial
ARCSDE hincapié
y se apuesta en ladedistribución
por un software altitudinal
trabajo innovador asentado de los procesos y formas
sobre 3 pilares:
kársticas.
1) ArcGis; Este
2) Purview macizo visión
que proporciona está estereo-sintética
integrado generalprincipalmente por calizas
del terreno en contraposición a loscarboníferas,
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
softwares dispuestas en
sucesivas
de procesos escamas
de control de calidadcabalgantes
internos. Tambiénde rumbo aproximado
se implementan E-Odeydatos,
programas de captura fuerte vergencia
control de calidad hacia el Sur, lo que
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
provoca
1:50.000 la repetición
y 105 salidas de los
gráficas y memorias citados
técnicas, una pormateriales.
cantón. Todo elloElejecutado
modelado
en un añokárstico
y medio de se caracteriza por una gran
plazo.
riqueza de formas de diversas escalas que, como sucede con muchos otros procesos y formas
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
de relieve, varía con la altitud. En concreto, se han identificado en el área de estudio cuatro
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
franjas kársticas organizadas en función de dicho factor: 1) Área de karst cubierto oceánico de
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
mediawithin
technologies montaña,
reach tosituada porgoal.
achieve this debajo
The aimde of 800-1.200
this document is mtos.n.m.
show a y newcaracterizada
way to produce por la conservación
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedde la Geomorphological
for the morfología kárstica previa
Mapping project, al Último
on 1:25.000 scale ofCiclo
EcuadorGlaciar;
is produced2) Sector
under de los
the Ministry of frentes glaciares y
las
Agriculture, cubetas
Livestock,glaciokársticas
Aquaculture and Fishingbajas, circunscrito
of Ecuador SIGTIERRAS al área de
Programme. máxima
As the mainexpansión
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
source for glaciar durante la
Últimasystem
hierarchical Glaciación
of units that (entre 800-1.200
have common features, in ya country
1.400wherem s.n.m.), e integradodiversity
its great geomorphological por numerosas
is depresiones
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
glaciokársticas de grandes dimensiones y fondo relleno de sedimentos,
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where en las que son frecuentes
las
points in sugerencias; 3)and
the field were visited Desierto kárstico
described by (1.400
a Digital Field Dataatab
1.700
includedmins.n.m.),
a Tablet/PCdefinido
thousands ofpor el predominio absoluto
points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to thedeuselaof morfología y los
innovative software procesos
resting kársticos,
on three pillars: 1) ArcGis;especialmente
2) Purview, providinglastereo-synthetic
percolación hídrica
vision as a hacia el interior de
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
la masa calcárea, así como por la ausencia de surgencias, suelos, vegetación
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
y otros procesos y
formas
quality de Inrelieve;
control, etc. 4) Área de karst
total, 365 geomorphological nivalsheets
cartography de onalta montaña
1:50.000 (>graphic
scale, 365 1.700 m s.n.m.),
outputs for each diferenciada de las
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and aanteriores
half years. por la gran influencia nival, que se plasma en la proliferación de campos de lapiaces
libres de influencia nival e innumerables pozos nivokársticos.
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

Palabras clave: desierto kárstico, karst cubierto de media montaña, karst nival, Picos de Europa.

Abstract: In this study we examine the karstic landscape of the Western Massif of the Picos
de Europa (NW Spain), namely the altitudinal distribution of karstic processes and landforms.
This massif is essentially composed of Carboniferous limestones, which are organized in an
approximately E-W oriented imbricate thrust faults system with strata inclined towards south.
The karstic landscape is characterized by a great variety of landforms of various dimensions that
vary according to altitude. Specifically, we have identified four karstic belts organized according
to this factor in the study area: 1) Area of mid-mountain oceanic covered karst situated below

677
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

800-1200 m a.s.l. and characterized by the preservation of the karstic landscape developed Innovación
prior en la producció
to the Last Glaciation; 2) Sector of the glacial fronts and low-altitude glaciokarst depressions, variadas supe
confined to the area of maximum glacial expansion during the Last Glaciation (between 800-
Innovative geomorphological cartog
1200 and 1400 m), and composed of the more extensive moraine complexes of the massif and
numerous glaciokarst depressions of large size that have their bottom covered by sediments;
3) karstic desert (1.400-1700 m), defined by the existence of widespread karstic processes and I. Bar
landforms, especially water percolation into the limestone massif, and the absence1 Dpto.Sistemas
of springs, de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
soils, vegetation and other processes and landforms; 4) Area of high-mountain nival karst (> 1700
m), with a great nival influence, and the presence of abundant karren fields, nival dolines, and the
Resumen: Los grandes proyectos de generac
great effectiveness of karstic dissolution. menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
objetivo de este trabajo es presentar una nue
Key words: covered karst, karstic desert, nival karst, Picos de Europa. los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
INTRODUCCIÓN tico de un macizo cantábrico de alta montaña,
unidades que presentan rasgos comunes, en
el Macizo Occidental de los Picosdividida
de Europa,
en 3 regiones completamente diferen
El estudio del karst proporciona una ex- unidades geomorfológicas y se planifican 81
con los objetivos específicos de: digital incorporado en la Table/PC miles de p
traordinaria información geomorfológica y de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
paleogeográfica, así como sobre variaciones • Identificar los procesos y formas exokárs-
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
climáticas y medioambientales, de gran utili- ticas y endokársticas presentes.de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
dad a la hora de reconstruir la evolución de • Establecer las diferentes franjas kársticas
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
una región (Sweeting, 1972). Las investiga- que se suceden en dicho macizoPalabras
en función
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
ciones sobre el modelado kárstico son clásicas de la altitud.
Abstract: Large geomorphological cartograp
dentro de la geomorfología española. Tradi- a similar or even higher quality, therefore t
ÁREA DE ESTUDIO
cionalmente se han centrado en el análisis de technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
las formas exokársticas y endokársticas mayo- El Macizo Occidental de los Picos
used fordethe Eu-
Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
res y menores, la cuantificación de las tasas ropa, también llamado Macizo del Cornión,
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
de disolución kárstica, el estudio de la preci- culmina en la cima de Peña Santahierarchical
de Castilla
system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
pitación de los carbonatos y la formación de (2.596 m), siendo el segundo en altitud
forest. Tode los this great challenge 221 g
address
depósitos asociados como tobas, travertinos, points in the field were visited and described
tres que integran los Picos de Europa. Al igual
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
derrubios cementados, o su utilización para in- que los otros dos, el Cornión está integrado
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
ferir condiciones paleoambientales y paleocli- básicamente por calizas de edad search
carbonífera,
and data storage and offering intern
máticas (ej.: Miotke, 1968; López-Martínez, organizadas en una serie de escamas cabal-
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
1984; Santos y Marquínez, 2005; Ballesteros gantes verticalizadas y apiladas andunasa half sobre
years.
et al., 2011; Ruiz-Fernández y Serrano, 2011). otras siguiendo un rumbo aproximadoKeywords:E-W,
ArcSDE, cartography, Ecuador, g
Pero, al igual que ocurre con muchos otros que en algunos sectores superan ampliamente
procesos y formas de relieve, en los conjuntos los 2.000 m de potencia. Este macizo calcá-
montañosos con un desarrollo altitudinal im- reo ha sido profundamente transformado por
portante, la tipología de las formas kársticas la karstificación y los glaciares cuaternarios,
presentes, así como la intensidad y el tipo de y retocado por la dinámica periglaciar relic-
disolución kárstica (nival, bajo cubierta edá- ta y actual. Desde el punto de vista climático,
fica, etc.), varían en función de la altitud. Sin la alta montaña de los Picos de Europa está
embargo, los estudios relativos a la variación definida por precipitaciones muy abundantes,
altitudinal de las formas y procesos kársticos superiores a los 2.000 mm/año y en gran parte
son casi inexistentes. En este sentido, este tra- en forma de nieve, así como por temperaturas
bajo se centra en el estudio del modelado kárs- bajas. Muñoz (1982) sitúa la isoterma anual de

678
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

0Innovación
ºC en la región en laentreproducción2.400 yde2.500 cartografía
m de alti- geomorfológica – Formas de amplias y
exokársticas mayores. En el
variadas superficies.
tud. Este mismo autor señala que en los Picos Ecuador, un caso de éxito
Cornión existe únicamente un poljé, la Vega
de Europa se registran unos 85 días anuales de
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
de Comeya, que tiene una extensión de 1,2
precipitaciones nivales, que representarían success story el km² y un desnivel de casi 200 m entre su fondo
70% del volumen pluviométrico total. Según y la culminación del escape meridional que lo
la clasificación de Köppen, la alta montaña
I. Barinagarrementeria 1
de 2 delimita, y se sitúa en el entorno de los lagos
y A. Leránoz
los Picos
1 Dpto.Sistemas de Europa
de Información se define
Territorial, Tracasa, por
C/ Cabárceno un Sarriguren
6, 31621 clima(Navarra).
de ibarinaga@tracasa.es
Enol y Ercina. En planta, el poljé adquiere una
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
tipo Dfsc (Muñoz, 1982). La vegetación pre- forma triangular, con casi 2 km de longitud y
sente es de tipo Eurosiberiano, destacando la ~800 m de anchura máxima. El roquedo que
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menosexistencia
tiempo y con de una diversos
calidad similarbosques de frondosas
o incluso superior lo integra
con respecto a cartografías está afectado
tradicionales, de ahí que laspor una red de fallas
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
planocaducifolias
objetivo de este trabajo es presentar entre los forma
una nueva que dedestacan los geomorfológica,
producir cartografía alpinas (Farias innovadoraet enal., 1996).
cuanto a La depresión está
hayedos.
los modelos, El límite
herramientas superior utilizada
y metodologías, del bosquecon éxitoseenen- el proyecto recubierta
de Levantamientode sedimentos
de Cartografía torrenciales, lacus-
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
cuentra
Agricultura, en torno
Ganadería, a 1.400
Acuacultura m s.n.m.,
y Pesca del Ecuador.rebajado por 122.000
Se han generado tresKmy 2 turbosos, así como debidos a avalanchas
de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
la secular acción humana. Por encima de esta
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica rocosas y deslizamientos. por estar Este relleno ha ge-
cota
dividida en 3se desarrollan
regiones completamente diversas formaciones
diferentes: Costa, ar- Paranerado
Sierra y Amazonía. abordar este una
gransuperficie
reto se definen plana
221 por la que circula
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
bustivas
digital incorporadoyen herbáceas
la Table/PC miles que,decon puntoseldispersos
aumento de la ecuatoriano.
en el territorio una red fluvial
Además, meandriforme,
se diseña un sistema que se sume en
altitud,
de trabajo basadovanen laocupando
tecnología ARCSDE progresivamente menorde trabajo
y se apuesta por un software
un ponor situado en la
innovador asentado sobre 3 pilares:
terminación NW de la
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
superficie.
tradicionales Salvo la
de estereoscopía; y 3)existencia
Vector Factory de que asentamien-
facilita la búsqueda y el depresión.
almacenamiento Las de loscubetas glaciokársticas son for-
datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
tos estacionales relacionados con el pastoreo,
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365mas delgráficas,
salidas relieve ampliamente
una por cada hoja representadas en
los ynúcleos
1:50.000 105 salidas de población
gráficas y memorias quedantécnicas, unacircunscritos el Cornión.
por cantón. Todo ello ejecutado en un año ySe trata
medio de depresiones generadas
de plazo.

a laclave:
Palabras periferia
ArcSDE,del macizo.
cartografía, Ecuador, Además de lavisión
geomorfología, gana- por la karstificación que, posteriormente, han
estéreo-sintética,
der ía, en la actualidad las actividades humanas sido retrabajadas por el hielo glaciar (Miotke,
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
en este
a similar espacio
or even estántherefore
higher quality, relacionadas
the tools andcon el turis-developed,
methodologies 1968). Su superficie
have taken advantage of the media
new es de 11,3 ha y su
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
mo, la espeleología y los deportes de montaña. profundidad
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully media de 28 m. Sus dimensiones
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador oscilan
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
is produceddesdeunderlas de grandes
the Ministry of hoyas con longi-
METODOLOGÍA
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been tudes próximas
generated, organizinga land
1 kminto a(Jou Luengo, Hoyos
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especiallyEste estudio
noteworthy, since itse fundamenta
is divided different regions: del
en la realiza-
in three completely Coast, Caballo,
Mountain rangeVegaanddeAmazonAliseda) e incluso supe-
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined riores and 81 field(JoutripsSanto),
are planned a pequeñas
where cubetas de ape-
ción
points in thedefieldrecorridos
were visited and sistemáticos por Field
described by a Digital el Macizo
Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
nas 100-200
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
del Cornión, efectuados durante los veranos m de diámetro que se encuentran
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
de view
general 2005 a 2011,
of the ground, asa opposed
fin de todeterminar las formas
conventional stereoscopy
tanto exentas como
softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
inscritas dentro de otras
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data
y control,
procesos kársticos presentes,cartographyasí como de mayor
entry tamaño,
programs y superficies
are implemented, comprendidas
quality etc. In total, 365 geomorphological sheets su
on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
distribución
1:50.000 sheet and 105 espacial
graphic outputs y altitudinal one per canton. Allentre
y su relación
and technical reports, lasbeen
of this has 58achieved
ha delin Jou Santo a las 1-2 ha que
only one
and a half years.
con otros procesos y formas de modelado, alcanzan numerosas cubetas. Lo mismo ocurre
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
como los de origen glaciar, periglaciar y nival. con la profundidad (diferencia entre la altitud
mínima del perímetro de cada depresión y la
EL MODELADO KARSTICO DEL del fondo), que oscila entre los 105 m del Jou
MACIZO DEL CORNIÓN Santo y desniveles inferiores a 20 m, como
acontece en los Joos de Resecu.
El modelado kárstico del Cornión se ca-
racteriza por una gran riqueza de formas de – Mesoformas kársticas. Las dolinas,
diversas escalas, tanto exokársticas como en- denominadas jous por los lugareños, son muy
dokársticas, y tanto generadas por la disolu- abundantes en el macizo y cuentan con gran
ción kárstica como debidas a la precipitación variedad tipológica. En los sectores bajos y
de los carbonatos, que se describen a continua- medios del Cornión, fuera del ámbito ocupado
ción: por los glaciares durante la Última Glaciación

679
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

y al margen de la intensa actividad nival que depresiones se siguen conservando Innovación neveros en la producció
se desarrolla actualmente en las áreas de ma- durante un tiempo, debido a que se encuen- variadas supe
yor altitud, proliferan dolinas de dimensiones tran protegidos de la insolación directa. En las
Innovative geomorphological cartog
variables, pudiendo observarse desde jous de áreas más altas del Cornión estos pequeños ne-
apenas unos pocos metros de diámetro y es- veros son permanentes o semipermanentes. Al
casa profundidad, a amplias depresiones de contrario que las dolinas situadas a cotas más I. Bar
incluso 500 m de eje mayor y profundidades bajas, habitualmente cubiertas o semicubiertas
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
de 20 a 30 m (Vega de Teón, Vega las Travie- por formaciones superficiales, en los pozos ni-
sas, etc.). En estas áreas de la periferia del ma- vokársticos aflora mayoritariamente la roca in
Resumen: Los grandes proyectos de generac
cizo existen jous de diversos tipos, como las situ. Por tal motivo, siguiendo ciclosmenos diarios,
tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
dolinas en platillo, definidas por su reducido las aguas de fusión nival, muy agresivas
objetivo de para este trabajo es presentar una nue
diámetro (5-10 m), escaso desnivel (0,5-2 m), las calizas, circulan directamente los sobre la
modelos, su-
herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
bordes suavemente inclinados, fondo plano y perficie rocosa, realizando una eficaz laborGanadería,
Agricultura, de Acuacultura y Pesca
recubiertas por formaciones superficiales ge- ensanchamiento y profundización como de insumo principal del levantamiento geo
estas de-
unidades que presentan rasgos comunes, en
neradas a partir de la progresiva acumulación presiones, que se complementa con dividida acciones
en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
de residuos arcillosos insolubles de tonos roji- mecánicas como la crioclastia. Otro tipo de en la Table/PC miles de p
digital incorporado
zos. También proliferan otras de escaso tama- mesoformas kársticas presentes ende eltrabajo
Cornión
basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
ño en planta pero de mayor desarrollo vertical, o boches.
son las dolinas de recubrimientotradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
como las dolinas en pozo y en embudo, así Constituyen depresiones de escaso diámetro
etc. En total se generan 365 hojas de carto
como dolinas en artesa, de mayor diámetro, (1-3 m) que se desarrollan sobre 1:50.000
sedimentos y 105 salidas gráficas y memorias té

paredes rocosas de menor verticalidad y fondo de diverso tipo (canchales, material Palabras morré-
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
tapizado por arcillas de descalcificación. Asi- nico, arcillas de descalcificación, Abstract:
rellenos de
Large geomorphological cartograp
mismo, es posible reconocer dolinas en cube- tipo torrencial, fluviolacustre, etc.),a similar
comoorcon- even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
ta, que alcanzan mayores dimensiones (10-50 secuencia de la disolución o el colapso de los cartography, innovative in
geomorphological
m de eje mayor y 5-20 m de profundidad), tie- afloramientos calcáreos situados Agriculture,
bajofor dichas
used the Geomorphological Mapping pr
Livestock, Aquaculture and F
nen contornos suaves y están recubiertas por formaciones superficiales. Estas pequeñas
geopedological do- mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
abundantes arcillas tanto en su fondo como en linas son muy abundantes en el fondo de mu-
especially noteworthy, since it is divided in
sus vertientes. En estos sectores de altitud me- chas de las cubetas glaciokársticasforest.
del To macizoaddress this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
dia y baja también son frecuentes las uvalas, (Jou Santo, Jou las Pozas, Hoyo Verde,spread throughoutetc.). Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
como sucede en la Sierra de Covadonga. También proliferan las simas, depresiones de
general view of the ground, as opposed to c
gran desarrollo vertical y pequeño search diámetro
and data storage and offering intern
En los ámbitos elevados del macizo, por quality control, etc. In total, 365 geomorphol
que conectan directamente la superficie roco-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
encima de los 1.700 m de altitud, abundan los sa con el endokarst. Se trata de formas
and a half propias
years.
pozos nivokársticos (dolinas nivales), depre- de las áreas elevadas del macizo,Keywords:en lasArcSDE, que cartography, Ecuador, g
siones de pequeño diámetro, formas redon- domina la infiltración de las escorrentías.
deadas en planta, cierta profundidad y pare-
des rocosas verticales o en embudo. Se trata – Formas exokársticas menores. Los bo-
de formas postglaciares plenamente activas, gaces, corredores de disolución de anchuras y
distribuidas sobre la superficie de circos gla- profundidades métricas y longitudes métricas
ciares, umbrales y cubetas glaciokársticas, o decamétricas, son frecuentes en el Cornión,
retocando su topografía superficial. Los pozos especialmente sobre los umbrales y superficies
nivokársticos frecuentemente se encuentran rocosas en resalte. Sin embargo, las formas
agrupados, formando campos en ocasiones exokársticas menores más representativas del
muy extensos. Después de la fusión generali- macizo son los lapiaces, que ocupan grandes
zada del manto nival, en el interior de estas extensiones y cuentan con una variada tipolo-

680
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
gía. Los lapiaces en la estructurales
producción deson cartografía
muy abun- geomorfológica
desarrollodede amplias
los suelosy y la cubierta vegetal
variadas superficies.
dantes, tanto los debidos a diferencias en la Ecuador, un caso de éxito
es mayor. En cambio, las torrecillas no están
composición mineralógica de la caliza, como
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
presentes en los sectores ocupados por los
los generados a favor de la presencia success de story líneas glaciares durante la Última Glaciación, pues
de debilidad en torno a las que se concentra la han sido decapitadas por el paso del hielo. Por
erosión kárstica (Santos y Marquínez, 12005),
I. Barinagarrementeria y A. Leránoz2 tanto, su génesis es anterior al Último Ciclo
como delos
1 Dpto.Sistemas splitkarren
Información y los
Territorial, Tracasa, kluftkarren.
C/ Cabárceno Por(Navarra).
6, 31621 Sarriguren su ibarinaga@tracasa.es
Glaciar. Como ejemplo, entre el valle de Espi-
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
parte, los lapiaces libres de influencia nival, nes, Camplengu y las cercanías de Vega Maor,
que progresan al margen de las característi- es posible observar numerosos ejemplos de
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menoscas estructurales
tiempo y con una calidad desimilar
la roca,
o inclusoabundan espe- a cartografías
superior con respecto karst en torrecillas.
tradicionales, de ahí Sin embargo, en el último
que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
cialmente
objetivo eneslas
de este trabajo áreas
presentar unaelevadas
nueva forma de delproducir
Cornión, enclave citado
cartografía geomorfológica, innovadora seenha depositado
cuanto a un complejo
evolucionando
los modelos, herramientas a expensas
y metodologías, del agua
utilizada aportada
con éxito en el proyecto morrénico frontal
de Levantamiento
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
perteneciente
de Cartografía a una de las
por laGanadería,
Agricultura, fusión Acuacultura
del manto nival
y Pesca y de neveros
del Ecuador. que 122.000
Se han generado digitaciones
Km2 de cartografía del glaciar de Enol. Al interior
geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
perduran
unidades hasta
que presentan bien
rasgos entrado
comunes, en un elpaísverano
que destaca o por
quesu gran del sector
diversidad ocupadoporpor
geomorfológica estardicha lengua glaciar
sonen permanentes.
dividida 3 regiones completamente En diferentes:
funciónCosta, de Sierra
la mayor
y Amazonía. o Paralos lapiaces
abordar este gran enreto torrecillas
se definen 221 ya no existen, dando
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
menor
digital incorporadoinclinación
en la Table/PCde los
miles afloramientos
de puntos dispersos en el roco- paso aAdemás,
territorio ecuatoriano. las típicas
se diseñamorfologías
un sistema generadas por la
sos se forman diversos tipos de lapiaces libres. abrasión
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
glaciar, que están retocadas por otros
Sobredelos
tradicionales afloramientos
estereoscopía; y 3) Vector de mayor
Factory que facilitapendiente
la búsqueda y el tipos de lapiaz
almacenamiento de los datos (rillenkarren,
y ofrece wandkarren,
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
(60-80º)
etc. En se generan
total se generan 365 hojas los rillenkarren,
de cartografía geomorfológicaintegra-1:50.000,  365etc.).
salidas gráficas, una por cada hoja
dosy por
1:50.000 surcos
105 salidas agudos
gráficas y memorias separados
técnicas, una entre
por cantón.sí Todo
porello ejecutado en un año y medio de plazo.
crestas
Palabras clave: afiladas. SobreEcuador,
ArcSDE, cartografía, roquedo de pendiente
geomorfología, visión estéreo-sintética,
– El endokarst. El gran espesor del con-
más atenuada se forman lapiaces en regue- junto calcáreo que integra el Cornión, su dis-
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
ros or(rinnenkarren).
a similar Sin embargo,
even higher quality, therefore the tools and su trazadodeveloped, have takentectónica
methodologies posición advantage ofen escamas verticalizadas,
the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document así is to como
show a new el importante
way to produce desnivel existente
puede variar
geomorphological de rectilíneo,
cartography, innovative in terms en áreas
of models,de toolscierta
and methodologies and that have been successfully
usedpendiente, a
for the Geomorphologicalmeandriforme,
Mapping project, sobre superficies
on 1:25.000 scale of Ecuador entre las áreas
is produced under thede mayor
Ministry of altitud del macizo
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
más llanas,
geopedological mapping,formándose en consecuencia
122.000 km² of geomorphological cartography
y el fondo de los desfiladeros
la-have been generated, organizing land into a adyacentes, ha
hierarchical system of units that have common features, in a country where itsdeterminado great geomorphologicalque, al igual
diversity is que en el resto de
piaces
especially de tipo
noteworthy, wandkarren
since it is divided in three y mäanderkarren,
completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
respectivamente.
forest. Otro lapiaz
To address this great challenge presente esunits
221 geomorphological na-defined los
el are Picos
and 81 Europa,
field trips are plannedlaswhere
cavidades endokársticas
los on ARCSDE technology and are committed vertical (1.232 m
adquieran
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PCgranthousandsdesarrollo
of points
gelbrettkarren,
spread throughout Ecuador. que Moreover, evoluciona
a working systema partir de based
is designed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, de profundidad
providing stereo-synthetic envision
el as
Sistema
a del Jitu, 1.102
rinnenkarren. Otros lapiaces libres identifica-
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
dos
search andsondata los trittkarren
storage and offering y los solution
internal ripples.
quality processes. m en el Sistema Julagua,
In addition, data entry programs are implemented, 986 m en el Pozo
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 Cuetalbo, 949 outputs
scale, 365 graphic m enforeleach Pozo del Llastral, etc.).
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a halfEntre
years. los lapiaces cubiertos cabe citar las Los sectores más elevados del Cornión cons-
kamenitzas, que son poco abundantes
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
en las tituyen extensas áreas de captación de las es-
partes altas y medias del Cornión pues, aun- correntías procedentes de la lluvia y la fusión
que se pueden formar directamente sobre roca nival, que penetran en la masa calcárea bien
al desnudo, habitualmente se generan bajo a través de sumideros y otros conductos bien
cubiertas edáficas, debido al estancamiento desarrollados que proliferan en las depresio-
del agua sobre superficies horizontales o su- nes glaciokársticas, bien de forma difusa, al
bhorizontales. Otros lapiaces cubiertos son los percolar por la profusa red de pequeñas simas,
rundkarren, que constituyen canales de sec- dolinas nivales y oquedades de diverso tama-
ciones semicirculares formados también bajo ño existentes en los umbrales y promontorios
los suelos. Tanto los rundkarren como los la- rocosos. Los conductos endokársticos del
piaces en torrecillas son muy frecuentes en las macizo tienen una organización escalonada,
áreas medias y bajas del macizo, en las que el alternando pozos verticales de profundidad

681
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

variable (métrica a hectométrica), con sis- Innovación en la producció


tificadas morfologías como coladas, cascadas,
temas de galerías meandriformes situadas a estalactitas, estalagmitas, columnas, masas es- variadas supe
diferentes alturas y tanto inactivas como acti- talagmíticas, excéntricas, formas Innovative
coraloides, geomorphological cartog
vas (Ballesteros et al., 2011). Entre los pozos espeleotemas subacuáticos y otra serie de for-
de mayor desarrollo vertical destaca el de los mas de detalle. En cambio, no se han encon-
Caínes que, con 308 m de desnivel, pertenece trado depósitos tobáceos de entidad dentro del I. Bar
a la Torca de Cabeza Llambrera – Sil de Oli- macizo en relación con las surgencias, y ende el
1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
seda. En general, los conductos endokársticos, ámbito circundante son muy escasos. Pero la
adaptados a la estructura geológica, están in- circulación de aguas saturadas deResumen:
carbonatos Los grandes proyectos de generac
clinados hacia el norte. El flujo del agua en por las laderas ha generado otro menostipo tiempo
de de- y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
el interior de las cavidades es esencialmente pósitos característicos de los picosobjetivo
Europa, de estelastrabajo es presentar una nue
vadoso, si bien los conductos freáticos acti- gonfolitas. Se trata de brechas calcáreas
los modelos, herramientas y metodologías,
cohe-
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
vos son frecuentes, especialmente en la base. las gonfoli-
sionadas por calcita. En el CorniónAgricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
Los sectores de altitud intermedia del Cornión tas, situadas en la parte inferior deunidades
las canales,
que presentan rasgos comunes, en
cuentan también con conductos endokársti- están integradas por derrubios heterométricos
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
cos de desarrollo dominantemente vertical, (cantos y bloques, a veces de tamaños métri- en la Table/PC miles de p
digital incorporado
aunque alcanzan profundidades mucho más de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
cos), sin clasificar y de formas angulosas
1) ArcGis; o2)su- Purview que proporciona visi
modestas que las descritas anteriormente. Por bangulosas. Habitualmente estas formaciones
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
su parte, en los sectores más bajos las gale- superficiales adquieren morfologías etc. Enentotalcono
se generan 365 hojas de carto
rías de componente horizontal dominan sobre 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
(bien sea un único abanico o varios coalescen-
las verticales. El agua captada en los sectores tes) o en talud, siendo frecuente la presencia
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
elevados alcanza rápidamente las surgencias, de bocas de conductos cársticos Abstract:
fósilesLarge porgeomorphological cartograp
localizadas fundamentalmente en las áreas encima de ellas. Frecuentemente, technologies
alas gonfoli-
similar or even higher quality, therefore t
within reach to achieve this
bajas y medias de los extremos este, noreste, tas alcanzan espesores de decenas geomorphological
de metros y, cartography, innovative in
norte, noroeste y oeste del Cornión, buscando used for the Geomorphological Mapping pr
fruto de la erosión posterior, generalmente
Agriculture, tie-
Livestock, Aquaculture and F
los niveles de base marcados por la red flu- nen un escarpe muy abrupto en sugeopedological
frente que mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
vial. En cambio, el buzamiento hacia el norte suele estar karstificado, por lo que especially
en sus pare- noteworthy, since it is divided in
de las sucesivas escamas calcáreas apiladas, y forest. To address this great challenge 221 g
des abundan las oquedades con espeleotemas
points in the field were visited and described
el afloramiento en la vertiente sur del maci- en su interior. También hay ejemplos de de- Ecuador. Moreover, a wor
spread throughout
to the use of innovative software resting on t
zo de materiales no karstificables inclinados pósitos cementados integrados por derrubios
general view of the ground, as opposed to c
en la misma dirección, impide la existencia search and data storage and offering intern
homométricos, angulosos y estratificados, si
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
de grandes surgencias en el borde meridional bien son menos frecuentes que los1:50.000
anteriores.
sheet and 105 graphic outputs and t
del Cornión. Las principales surgencias del and a half years.
Estos últimos, que se sitúan a los pies de cres-
macizo son: Culiembro (1-7 m³/s), Reo Molín tas y paredes rocosas, están incididos también
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
(1,5 m³/s), Capozo (1 m3/s), Párvora (1 m3/s), en su frente y bordes laterales por la erosión
el Hoyo la Madre (0,5 m3/s), Covadonga (0,5 posterior y, normalmente, se hallan fosilizados
m3/s), los Güeyos de la Teya (0,4 m3/s), los en su parte proximal por canchales activos, de-
Güeyos del Reinazu (0,2 m3/s), Fuente Prieta, notando su carácter netamente heredado.
los Brazos, la Farfada, los Güeyos del Junju-
mia y Obar. LAS FRANJAS KÁRSTICAS DEL
MACIZO DEL CORNIÓN
– La precipitación de los carbonatos:
espeleotemas y depósitos cementados. En el Como ha quedado patente, el relieve kárs-
interior de las cavidades endokársticas los es- tico del Cornión está integrado por una amplia
peleotemas son muy abundantes. Se han iden- variedad de morfologías y procesos que, como

682
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
sucede en el en casola producción
de otros tipos de cartografía
de geoformas geomorfológica
dinal entre de amplias
las dos yprimeras franjas kársticas
variadas superficies.
y procesos, presentan variaciones con el au- Ecuador, un caso de éxito
citadas varía, debido a la diferencia de altitud
mento o el descenso de la altitud.
Innovative geomorphological cartography generation of large andde
Así, hemos unos
varied landfrentes glaciaresa con respecto a otros,
areas. Ecuador,
diferenciado en el macizo cuatro franjas
success storykárs- así como por la existencia de áreas no glacia-
ticas organizadas en función de dicho factor: das entre medias, por lo que lo situamos en-
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 tre 800 y 1.200 m, con la excepción de varias
– Área de karst cubierto oceánico de me- lenguas glaciares encauzadas por canales que
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
dia montaña. Se trata de un ámbito que no ha
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
alcanzaron cotas extraordinariamente bajas en
estado ocupado por el hielo durante la Última
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan el bordeproducirE delmásmacizo
superficie,(600
en a 550 m), y de otra
menosGlaciación.
tiempo y con una Por tanto,
calidad similarlao morfología
incluso superior con kárstica
respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
alimentada por una pequeña difluencia que
previa yalherramientas
metodologías Último Máximo hayan aprovechado Glaciar Local
las nuevas no ha a su alcance para lograr
tecnologías este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, descendió solamente hasta ~1.400 m. En esta
innovadora en cuanto a
sido borrada
los modelos, herramientas o yremodelada,
metodologías, utilizada como conaconteció
éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa segunda área del losMinisterio
suelosdey la cubierta vegetal
en losGanadería,
sectores situados a del
mayor
Ecuador.altitud. Los 122.000 KmSIGTIERRAS
Agricultura, Acuacultura y Pesca Se han generado
ocupan todavía una notable superficie, estan-
de cartografía geomorfológica
2

comolapiaces sondelfundamentalmente
insumo principal levantamiento geopedológico, estructurales
categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran do desarrollados
diversidad geomorfológicaen pornumerosas
estar ocasiones so-
y cubiertos.
dividida Predominan
en 3 regiones completamente especialmente
diferentes: los de Para abordar este gran reto se definen 221
Costa, Sierra y Amazonía.
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan bre till en
y describen forma
mediante fichadede arcos,
campo cordones y mantos
tipo rundkarren, splitkarren y kluftkarren, así
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. morrénicos.Además, se Son
diseña unfrecuentes
sistema las depresiones
como
de trabajo losenlapiaces
basado la tecnologíaen torrecillas
ARCSDE y los
y se apuesta por unoquero-
software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno glaciokársticas
en contraposición ade los grandes
softwares dimensiones y fon-
sos (hohlkarren).
tradicionales de estereoscopía; y Las 3) Vectordolinas,
Factory que tapizadas ge- y el almacenamiento de los datos y ofrece
facilita la búsqueda
docaptura
relleno decontrol
sedimentos,
de calidad que cuentan gene-
neralmente por arcillas de descalcificación,
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365ralmente
de de datos,

lasello ejecutado en un año y medio de plazo.y cortos cursos de agua


con turberas
salidas gráficas, una por cada hoja
presentan
1:50.000 y 105 salidasdiversas morfologías.
gráficas y memorias técnicas, una Abundan
por cantón. Todo
uvalas, alimentados por surgencias activas que se
Palabras clave: que
ArcSDE, están recubiertas
cartografía, igualmente
Ecuador, geomorfología, visiónpor
estéreo-sintética,
espesos mantos arcillosos. Las cavidades son vuelven a sumir rápidamente (Vega el Bricial,
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce
de dimensiones
a similar mucho
or even higher quality, therefore más modestas
the tools que endeveloped,
and methodologies
Vega el Paré,
more etc.).
land in less Enwith
time and
have taken advantage of the new
relación con los frentes
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document y is ámbitos
to show a new distales de
way to produce los aparatos glaciares,
las áreas elevadas del macizo y, en ellas, los
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedconductos de componente horizontal domi-
for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador cabeis destacar
produced under la
the existencia
Ministry of de numerosas e
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme.
nan sobre los 122.000
verticales. El ritmo decartography importantes As thesurgencias
main source for
la kars-have been generated, organizing land into a (Güeyos del Junjumia,
geopedological mapping, km² of geomorphological
hierarchical system of units that have common features, in a country where itsGüeyos de la Teya, la Farfada, etc.).
tificación guarda una estrecha relación con la great geomorphological
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
diversity is

abundancia
forest. To address this de
greatsuelos
challengey221vegetación,
geomorphological y units
es más
are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in – Desierto kárstico.
a Tablet/PC thousands of points Se trata de una franja
reducido que en los sectores de alta montaña.
definida por el predominio
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to theEsta
use offranja
innovativekárstica
absoluto de la mor-
estáonbien
software resting representada
three pillars: 1) ArcGis; 2)en
Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; fología and 3) Vectory los procesos
Factory, kársticos, así como por
allowing easy
losandbordes
search del and
data storage macizo, siempre
offering internal por
quality debajo
processes. In del
addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 la scale,
práctica inexistencia
365 graphic de suelos, vegetación y
outputs for each
ámbito alcanzado por los glaciares cuaterna-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allotros
and arios,
procesos
of this has o
been achievedformas
in only onede relieve. En efecto,
así como en las sierras de Cabezu Llero-
half years.
apenas hay depósitos morrénicos ni pedreras
sos yArcSDE,
Keywords: Bezacartography,
(fuera también del área que
Ecuador, geomorphology, estuvo vision,
stereo-synthetic
de entidad. Es un paisaje áspero en extremo
glaciada en estos dos conjuntos), y en las ali-
en el que la roca caliza in situ está horadada
neaciones de Dobros, Covadonga y Amieva,
por multitud de pequeñas depresiones kársti-
que en este caso no estuvieron ocupadas por
cas dirigidas por el entramado estructural, así
el hielo glaciar.
como por campos de lapiaz. En este sector,
– Sector de los frentes glaciares y las que se desarrolla en altitudes comprendidas
cubetas glaciokársticas bajas. El segundo ám- entre 1.400 y 1.700 m, comienza a ser patente
bito diferenciado se circunscribe al área de la la influencia nival, especialmente en el caso de
máxima expansión de los glaciares durante la los lapiaces. Se trata de un área caracterizada
Última Glaciación y a los sectores localizados por la captación difusa de las precipitaciones
inmediatamente hielos arriba. El límite altitu- y el agua de fusión nival pero, a diferencia de

683
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

la anterior, no hay surgencias, dominando casi Innovación


variable, que alternan con galerías fósiles y en la producció
en exclusiva la percolación hídrica. activas emplazadas a diferentes alturas. Sin variadas supe
embargo, todo este conjunto de morfologías
Innovative geomorphological cartog
– Área de karst nival de alta montaña. presenta importantes diferencias a tenor de la
La última franja kárstica diferenciada se ciñe variación altitudinal, pudiendo ser identifica-
a la alta montaña del Cornión. Se trata de un das la siguientes franjas kársticas dentro del I. Bar
área definida por la influencia nival, que se macizo, cada una de ellas con características
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
materializa en una rápida evolución de las 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
específicas: 1) área de karst cubierto oceáni-
formas kársticas (Ruiz-Fernández y Serrano, co de media montaña; 2) sector deResumen:
los frentes
Los grandes proyectos de generac
2011). La ausencia de suelos y vegetación es glaciares y las cubetas glaciokársticas bajas;
menos tiempo y con una calidad similar o i
prácticamente total. Tan sólo se han formado metodologías y herramientas hayan aprovec
3) desierto kárstico; y 4) área deobjetivo
karstdenivaleste trabajo es presentar una nue
suelos incipientes sobre las morrenas deposi- de alta montaña. los modelos, herramientas y metodologías,
tadas a los pies de los grupos de cumbres más Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
elevadas, así como sobre materiales finos ge- AGRADECIMIENTOS como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
nerados por la meteorización de las dolomías dividida en 3 regiones completamente diferen
y sobre sedimentos arcillosos que, en cual- Los autores agradecen el soporte proporcio-
unidades geomorfológicas y se planifican 81

quier caso, ocupan muy poca extensión. Otra nado por el Parque Nacional de los Picos
digital Europa.
incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
característica destacable es la presencia de Este trabajo ha sido financiado por los proyectos
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
neveros estacionales e incluso permanentes. UNOV-07-MB-208 y UNOV-08-RENOV-208. de procesos de control de calidad internos. T
Las aguas de fusión nival realizan una inten- Cristina García-Hernández agradece etc. al
En MECD
total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
sa labor de corrosión kárstica en las inmedia- la concesión de un contrato predoctoral FPU du-
ciones de estos neveros, que se combina con rante el cual se escribió este estudio.Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
la gelifracción. Siguiendo ciclos de duración Abstract: Large geomorphological cartograp
REFERENCIAS a similar or even higher quality, therefore t
diaria, humedecen la superficie de los aflora- technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
mientos calcáreos, lo que genera una intensa Ballesteros, D., Jiménez, M., García,
used forJ. the
y Gi-
Geomorphological Mapping pr
labor de corrosión kárstica que, en detalle, se Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
ralt, S. 2011. Geological methods applied
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
traduce en la formación de numerosas oque- to speleogenetical research in hierarchical
vertical systemca- of units that have comm
dades, tabiques y rugosidades fácilmente ata- especially noteworthy, since it is divided in
ves: the example of Torca Teyera shaft
forest. (Pi- this great challenge 221 g
To address
cables por la crioclastia (Castañón y Frocho- Carbona-
points in the field were visited and described
cos de Europa, northern Spain)”,
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
so, 1998). tes and Evaporites, 26 (1), 29-40.
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
CONCLUSIONES Castañón, J.C. y Frochoso, M. 1998.
search La altastorage and offering intern
and data
Montaña Cantábrica: condiciones térmicas
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
A lo largo de este trabajo, ha quedado pa- y morfodinámicas en los Picos and adehalfEuro-
years.
tente la gran riqueza del modelado kárstico pa. In: Gómez, A., Salvador, Keywords:
F., Schulte,
ArcSDE, cartography, Ecuador, g
generado en el Macizo del Cornión. Por lo L. García, A. (eds.): Procesos biofísicos
que respecta al exokarst, destaca la existencia actuales en medios fríos. Universidad de
de un poljé, numerosas cubetas glaciokárs- Barcelona, Barcelona, 113-132.
ticas distribuidas por los sectores de media Farias, P., Jiménez, M. y Marquínez, J. 1996.
y alta montaña del macizo, innumerables Nuevos datos sobre la estratigrafía del re-
dolinas, pozos nivokársticos y boches, así lleno cuaternario de la depresión de Come-
como una amplia tipología de lapiaces li- ya (Picos de Europa, Asturias). Geogaceta,
bres, cubiertos y estructurales. Por su parte, 20 (5), 1116-1119.
las formas endokársticas están definidas por López-Martínez, J. 1984. Disolución de rocas
el desarrollo de profundas simas organizadas carbonatadas. Cuantificación del proceso
en sistemas de pozos verticales de longitud actual de karstificación en el Macizo de la

684
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
Piedra deen la producción
San de cartografía
Martin (Pirineo geomorfológica
Occidental), de amplias
Ruiz-Fernández, J. yy Serrano, E. 2011. El
variadas superficies. Ecuador, un caso de modelado
éxito kárstico en el Macizo del Cor-
Cuadernos de Investigación Geográfica,
Innovative 10,geomorphological
127-138. cartography generation of large and varied nión.landIn: González-Trueba,
areas. Ecuador, a J.J., Serrano.
Miotke, F.D. 1968. Karstmorphologische stu- success story E. (eds.): Geomorfología del Macizo Occi-
dien in der glazial-überformten Höhens- dental del Parque Nacional Picos de Euro-
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 pa. OAPN, Ministerio de Medio Ambien-
tufe der Picos de Europa, Nordspanien.
te, Madrid, 109-142.
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Selbtverlag der Geografischen Gessells-
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
Santos, R. y Marquínez, J. 2005. Las formas
chaft, Hannover, 161 pp. del producir
lapiazmás ensuperficie,
el sector
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan en norte del Macizo del
menosMuñoz,
tiempo y conJ. 1982.
una calidadGeografía Física.
similar o incluso Elcon
superior relieve,
respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
Cornión, Picos de Europa, Cuaternario y
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de elesteclima
trabajo yes las aguas.
presentar In: forma
una nueva Quirós, F. (dir.):
de producir Geomorfología,
cartografía geomorfológica, 19, 35-47.
innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geografía de Asturias. Tomo I,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del ProgramaAyalga Sweeting,
SIGTIERRAS M.M. 1972. deKarst landforms. Mc-
del Ministerio
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
Ed., Salinas, 1-271. Milan
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
Press, Londres, 362 pp.
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

685
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

El semipolje
Innovación de La
en la producción Estiva (Valle
de cartografía de Pineta,
geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
Pirineo
de amplias y oscense):
origen, morfoestructura y procesos recientes en una depresión
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
kárstica
success story compleja
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
The semi-polje of La Estiva (Pineta Valley, Huesca Pyrenees): origin,
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
morphostructure and recent processes in a complex karst depression
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
A. Salazar
objetivo de este trabajo ,esM.P.
1
Mata
presentar
1
, B.forma
una nueva Valero Garcés
de producir
2
, M.geomorfológica,
cartografía Rico2, A. innovadora
Morenoen2,cuantoF.M.a Rubio1 y P. Ibarra1
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como1 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
 Dpto. Investigación en Recursos Geológicos, IGME, La Calera, 1, 28760 Tres Cantos, (Madrid). a.salazar@igme.es,
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
divididap.mata@igme.es, fm.rubio@igme.es,
en 3 regiones completamente p.ibarra@igme.es
diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
2
 Dpto.
unidades Procesos Geoambientales
geomorfológicas y Cambio
y se planifican 81 salidas de campoGlobal.
donde se Instituto
visitan y Pirenaico de Ecología,
describen mediante ficha de CSIC.
campo Avda. Montañana 1005,
digital 50059
incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano.
(Zaragoza). blas@ipe.csic.es, mayterico@ipe.csic.es, Además, se diseña un sistema
amoreno@ipe.csic.es
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
Resumen: La Estiva es una depresión kárstica localizada en las proximidades del Parque Nacional
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
de Ordesa
1:50.000 y gráficas
y 105 salidas Monte Perdido
y memorias (PNOMP).
técnicas, EnTodo
una por cantón. el contexto
ello ejecutadodel
en unestudio
año y mediodede otros
plazo. registros, y con el fin
de complementar
Palabras la secuencia
clave: ArcSDE, cartografía, paleoambiental
Ecuador, geomorfología, del PNOMP,
visión estéreo-sintética, se ha llevado a cabo un estudio de
dicha depresión y sus sedimentos. La Estiva está situada a una cota de 2066 m de altitud, en la
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
margen
a similar or evenseptentrional del valle
higher quality, therefore deandorigen
the tools glaciar
methodologies de Pineta
developed, (Pirineo
have taken advantageoscense).
of the new La depresión es un
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
semipolje o polje marginal, pero de origen complejo, puesto que también
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
han intervenido en su
usedgénesis procesos deMapping
for the Geomorphological deslizamiento. La estructura
project, on 1:25.000 scale of Ecuadory islaproduced
litología underdeterminan
the Ministry of una fuerte asimetría
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
entre sus
geopedological laderas
mapping, 122.000y km²
condicionan los cartography
of geomorphological procesoshave quebeenocurren en ellas.landLa
generated, organizing intodepresión
a contiene un
rellenosystem
hierarchical cuyo espesor,
of units determinado
that have common features,mediante
in a country geofísica
where its greatygeomorphological
sondeos mecánicos, diversity is supera los 20 m. En
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
suToparte
forest. addresscentral,
this great este relleno
challenge está compuesto
221 geomorphological por
units are arcillas
defined and 81 yfield
limos deplanned
trips are colores oscuros, que presentan
where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
algunas pasadas de gravas finas de clastos pizarrosos, y que en pocos
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
metros pasan lateralmente a
to themateriales clásticos
use of innovative gruesos.
software resting on threeLas dataciones
pillars: 1) ArcGis; 2)de restos
Purview, orgánicos
providing realizadas
stereo-synthetic vision asmediante
a radiocarbono
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
indican
search and data que
storagetodo el relleno
and offering internal es de processes.
quality edad Holoceno (últimos
In addition, data 6 ka)areyimplemented,
entry programs la transición entre la unidad
gruesa
quality control, aluvial
etc. In total,basal y la más fina
365 geomorphological lacustre
cartography sheetssuperior sucedió
on 1:50.000 scale, en torno
365 graphic a los
outputs for
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
each 4 cal ka BP. En este

and atrabajo
half years.se discute la génesis de esta depresión, su relación con las morfologías de origen glaciar y
movimientos del terreno (deslizamientos) y el significado paleoambiental de su registro.
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,

Palabras clave: deslizamiento, glaciar, Holoceno, karst, semipolje

Abstract: La Estiva is a complex karstic depression located near the Ordesa and Monte Perdido
National Park (PNOMP). A comprehensive study of this depression, including the infilling,
structure and sediments has been carried out in order to provide new data and complete the
paleoenvironmental study of other records in the PNOMP. La Estiva is located at an altitude of
2066 m above sea level on the northern side of the glacial valley of Pineta (Huesca, Pyrenees). The
depression is a semipolje or marginal polje, but with a complex origin, since landslides processes
have been involved in its genesis. The geological structure and lithology are responsible of the

687
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

strong asymmetry between the slopes and control the depositional processes occurringInnovación in this en la producció
depression. The sediment infilling thickness, determined by geophysical and boreholes, exceeds variadas supe
20 m. At the central part, the lower half of the sequence is composed by fine gravelsInnovative
with shale geomorphological cartog
clasts and some fine-grained sediments that change laterally towards gravels. The upper half of
the sequence is dominated by dark-color clays and silts. The radiocarbon age model indicates
that the deposit is Holocene (last 6 kyr) and the transition between the two units occurred 4 cal I. Bar
kyr BP. In this paper the genesis of this depression, its relationship with glacial morphologies
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
and slope movements (landslides) and the paleoenvironmental significance of this sedimentary
record are discussed. Resumen: Los grandes proyectos de generac
menos tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
Key words: glacial, Holocene, karst, landslide, semipolje. objetivo de este trabajo es presentar una nue
los modelos, herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
INTRODUCCIÓN En concreto, se ha llevado a cabocomoun insumo principal del levantamiento geo
análisis
unidades que presentan rasgos comunes, en
multidisciplinar de la depresión dedividida
La Estiva y completamente diferen
en 3 regiones
La Estiva es una depresión kárstica situada unidades geomorfológicas y se planifican 81
sus sedimentos, en el contexto deldigital
estudio de en la Table/PC miles de p
incorporado
en el Geoparque del Sobrarbe y muy próxima otros registros, con el fin de complementar la
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
al Parque Nacional de Ordesa y Monte Per- secuencia paleoambiental del PNOMP.tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
dido (PNOMP). La importancia del PNOMP de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
radica en su patrimonio geológico y biológico, CONTEXTO REGIONAL 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
constituyendo un excepcional ejemplo a ni-
vel mundial de paisaje debido a los procesos La depresión de La Estiva sePalabras
localiza clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
en
glaciares y kársticos sobre materiales calizos la ladera norte del valle de Pineta, en el maci-geomorphological cartograp
Abstract: Large
a similar or even higher quality, therefore t
y con una disposición estructural particular, zo de La Munia. El valle de Pinetatechnologies
constituye within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
lo que ha favorecido la preservación de restos la cabecera del río Cinca, cuyo nacimiento se
used for the Geomorphological Mapping pr
glaciares (Monte Perdido), y morfologías de localiza en el propio lago Helado Agriculture,
de Marboré Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
origen glaciar (Lago de Marboré, paleo-lago (2500 m.s.n.m). El río desciende mediante
hierarchical system of units that have comm
de La Larri, etc.). Mediante la utilización de cascadas y saltos 1200 m de alturaespecially
para noteworthy, since it is divided in
alcan-
forest. To address this great challenge 221 g
técnicas pluridisciplinares se pueden valorar zar en poco más de 3 km de recorridopoints inelthefon-
field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
y cuantificar los cambios paleoclimáticos, re- do del valle de Pineta. El valle de toPineta tiene
the use of innovative software resting on t
construir la dinámica glaciar y las variaciones una dirección WNW – ESE y siguegeneral la traza
view ofdethe ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
en el balance hídrico en zonas de alta monta- un plano de cabalgamiento de vergencia sur,
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
ña, de suma importancia tanto para el conoci- que separa la unidad o escama tectónica del
and a half years.
miento de las variaciones climáticas recientes, macizo de Monte Perdido de la del manto de
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
como para la mejor gestión de los recursos Gavarnie, en el que se incluye el macizo de
naturales que alberga el PNOMP. El estudio La Munia. El macizo de la Munia forma parte
de la depresión de La Estiva se enmarca en de la denominada Zona Axial Pirenaica, cons-
el contexto de una investigación del Cuater- tituida fundamentalmente por el basamento
nario reciente que, desde esa óptica pluridis- varisco de la cadena, siendo sus materiales
ciplinar, trata de establecer un modelo de la geológicos metasedimentos carbonatados y
evolución paleoclimática del PNOMP durante siliciclásticos de bajo grado de metamorfismo
el Tardiglacial y Holoceno. El objetivo último y edad Devónico, así como granitoides intru-
es proporcionar respuestas a los problemas ac- sivos en su extremo oriental y un tegumento
tuales que el Cambio Global tiene planteados discordante, constituido por carbonatos del
a la comunidad científica (Valero et al., 2013). Cretácico superior, que solamente aparece

688
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

enInnovación
las laderasende la los
producción
valles. Su deestructura
cartografíaestá geomorfológica
de Marboré de amplias
y Monte y Perdido, y que señalan
variadas superficies.
constituida por una elevación del basamento, Ecuador, un caso de éxito
avances importantes del hielo en el Holoceno
involucrado junto con la cobertera mesozoica
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
medio, asociado al Neoglacial (5,1 ka BP), en
en los cabalgamientos alpinos de la cadena
success story pi- el periodo 1,4 – 1,2 ka y durante la Pequeña
renaica, y vergente al sur (Barnolas y Pujalte, Edad del Hielo y retrocesos durante la edad de
2004; Robador et al., 2010). I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Bronce-Hierro y la Anomalía Climática Me-

dieval.
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Las acciones glaciares durante el Pleisto-
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

ceno fueron importantes, pues el glaciar del MATERIALES Y MÉTODOS


Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
valle de Pineta confluía en las proximidades
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
de la localidad
metodologías y herramientasde Bielsa
hayan con el
aprovechado las de Latecnologías
nuevas Barro- a su alcance Separa
ha lograr
levantado unaElcartografía geomorfo-
este objetivo.
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
sa, constituyendo
los modelos, el sistemautilizada
herramientas y metodologías, glaciarcondel éxitoCinca. lógica del entorno
en el proyecto de Levantamiento de Cartografía de la depresión de La Es-
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa
Aunque la máxima tiva,2 incluyendo sus principales
SIGTIERRAS del Ministerio de rasgos. En el
Agricultura, Ganadería, Acuacultura extensión alcanzada
y Pesca del Ecuador. por 122.000
Se han generado Km de cartografía geomorfológica
comoeste
insumo sistema glaciar
principal del no segeopedológico,
levantamiento identificacategorizando
claramen- año
el territorio 2010
a través de unsesistema
recuperó unentestigo de sedimento,
jerárquico
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
te, enexiste
dividida consenso
3 regiones completamente endiferentes:
situarloCosta, enSierra
los yalrede- perforado con el trípode de una plataforma
Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan UWITEC anclado
y describen mediante ficha dedirectamente
campo sobre el te-
dores de Salinas de Bielsa, donde Lewis et
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
al. (2009)
de trabajo basado en lahan identificado
tecnología ARCSDE y se yapuesta
datado median-
por un software de trabajo rreno.
innovadorSeasentado
llegósobrehasta los 14,50 m de profun-
3 pilares:

te OSL
tradicionales unos depósitos
de estereoscopía; y 3) Vector glaciares y fluviogla-
Factory que facilita
didad (sondeo ORD-ETV10-1A, coordenadas
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
ciares cuya edad es 64±11 ka BP, señalando
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas ETRS89-UTM31:
de captura de datos, control de Xcalidad
0263972, Y 4728740, Z
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
quey el
1:50.000 105afloramiento está deformado
salidas gráficas y memorias técnicas, una porycantón.
que Todo 2069) y del que
otraello ejecutado en un año y medio de plazo. se recuperó un total de 6,37
muestra
Palabras proporcionó
clave: ArcSDE, cartografía,una edad
Ecuador, bastantevisión
geomorfología, menor m
estéreo-sintética,
de testigo, debido a la gran compactación
(46±4 ka BP), lo que interpretaron como el que se produjo en el material. En el año 2011
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
resultado
a similar de una
or even higher segunda
quality, therefore the fase
toolsde andempuje
methodologies se perforó mediante
deldeveloped, have taken advantage of the new un equipo de geotecnia un
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document segundo is to show asondeonew way (ORD-ETV11-1A)
to produce a unos 4
hielo, con mezcla de depósitos. Por su locali-
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedzación (1600 ms.n.m y 435 m sobre el fondo
for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador metros
is del
produced anterior,
under the recuperándose
Ministry of un nuevo
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
del vallemapping,
geopedological de Pineta),
122.000 km² también debe relacionase
of geomorphological cartography have been testigo de organizing
generated, 23 m. land into a
con el último máximo glaciar local la amplia
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Los sondeos
Mountain range andfueron
Amazonabiertos longitudinal-
morrena
forest. To address lateral
this great izquierda del valle de units
challenge 221 geomorphological Pineta,
are defined and 81 field trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included mente, y se thousands
in a Tablet/PC realizóofuna pointsdescripción sedimen-
enthroughout
spread los llanos Ecuador.deMoreover,
Diera a(Garcíaworking system Ruiz y Martí
is designed based on ARCSDE technology and are committed
to theBono, tológica detallada.vision Seastomaron imágenes de
2001).
use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis;
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; alta
2) Purview, providing stereo-synthetic
and 3)resolución
Vector Factory,con
a
la cámara
allowing easy digital integrada
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
La morrena
quality control, lateral
etc. In total, 365 que cierra
geomorphological el valle
cartography sheets de
on 1:50.000 delscale,
equipo Core
365 graphic Scanner
outputs for eachacoplado al Avaatech
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
La Larri,
and a half years. a 1580 ms.n.m y 300 m sobre el fon- XRF, del laboratorio del Departamento de
do del valle de Pineta, junto a la cual se han Geología Marina de la Universidad de Barce-
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
descrito sedimentos lacustres yuxtaglaciares lona. En aquellas secciones con pocas gravas
y cuya edad abarca desde 30-35 ka BP, hasta en las que fue posible, se realizó un estudio
11 ka BP (Salazar et al., 2013), está en rela- geoquímico con el escáner de fluorescencia
ción con fases glaciares post-máximo; como Avaatech cada 10 mm a 10 kV para la medida
también lo están las morrenas situadas al pie de Al, Si, P, S, Cl, Ar, K, Ca, Ti, V, Cr, Mn
mismo del circo de Pineta, localizadas a 1400- y Fe, y a 30 kV para la detección de Ni, Cu,
1300 ms.n.m. García-Ruiz et al. (2014) han Zn, Ga, Ge, As, Se, Br, Rb, Sr, Y, Zr, Nb, Au,
puesto de manifiesto que el circo de Marboré Pb, Th y U. Se han realizado dataciones por
quedó libre de hielo con anterioridad a 14,6 radiocarbono (Tabla 1) de seis muestras proce-
ka BP, existiendo allí otro importante conjun- dentes de ambos sondeos. Las medidas fueron
to de morrenas relacionadas con los glaciares realizadas en los laboratorios Beta Analytic y

689
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Poznan. Las edades radiocarbónicas obtenidas una fuerte asimetría entre las laderas de Innovación
la de- en la producció
fueron calibradas mediante el programa Calib presión y condicionan los procesos que ocu- variadas supe
7.0 y con la base de datos de calibración Int- rren en ellas. Las calizas del Cretácico dibujan
Innovative geomorphological cartog
cal13. una cresta homoclinal (hog-back) inclinada
al sur, que a modo de umbral separa la depre-
Se ha realizado un perfil de tomografía sión del valle principal y da lugar a un talud I. Bar
eléctrica cuyos objetivos eran definir la mor- de derrubios de extensión variable. Sobre delas
1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/
fología del espacio sedimentario y determinar 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
calizas se desarrolla un lapiaz de diaclasas
la representatividad de los sondeos mecánicos.
(kluftkarren) y, localmente, de pináculos (spit-
Resumen: Los grandes proyectos de generac
La morfología de la depresión obligó a hacer
zkarren). La ladera opuesta contrasta fuerte-
menos tiempo y con una calidad similar o i
el perfil de modo longitudinal a la estructura; metodologías y herramientas hayan aprovec
mente con la cresta, pues exhuma la superficie
objetivo de este trabajo es presentar una nue
lo que podía representar un problema eviden-
del contacto entre ambas formaciones y a su
los modelos, herramientas y metodologías,
te. Se utilizó el sistema Lund Imaging, junto Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
pie se forman pequeños conos de Agricultura,
deyección y
Ganadería, Acuacultura y Pesca
con el resistivímetro Terrameter SAS4000, como insumo principal del levantamiento geo
lóbulos de solifluxión. unidades que presentan rasgos comunes, en
de la casa Abem. Se utilizó un dispositivo dividida en 3 regiones completamente diferen
simple de 600 m de longitud, centrado en el En el cierre occidental de la depresión se
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
punto más bajo de la depresión, desplazado localiza un gran deslizamiento que desciende
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
unos pocos metros hacia el norte con respecto 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
desde el pico Sobrestivo. Dicho deslizamiento
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
a los sondeos. Se utilizó un espaciado intere- consta a su vez de dos sectores de morfolo-
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
lectródico de I5 m y esquemas de dispositivo gía diferente. El sector situado hacia el NW
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
Schlumberger y Wenner. El programa emplea- es más evidente y no afecta directamente
Palabras clave:al ArcSDE, cartografía, Ecuado
do para la inversión de los datos de campo fue cierre de la depresión (García Ruiz y Martí
el RES2DINV y el algoritmo de inversión el Abstract: Large geomorphological cartograp
Bono, 2001). Por el contrario, el sector
a similarSE del higher quality, therefore t
or even
“robust constrain”. technologies within reach to achieve this
deslizamiento resulta menos evidente, pues
geomorphological cartography, innovative in
RASGOS GEOMORFOLÓGICOS se trata de un deslizamiento múltiple,
used forque se
the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
GENERALES manifiesta como una ladera de geopedological
morfología mapping, 122.000 km² of geo
compleja, con multitud de escarpes secunda-
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
La depresión kárstica de La Estiva (2069 rios y pequeñas depresiones inter-escarpe, este this great challenge 221 g
forest. To address
ms.n.m) está situada bajo los picos Comodoto sector afecta parcialmente al cierrepoints in the field were visited and described
occidental
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
y Petramula (Sierra de Espierba), en la margen de la depresión. La continuacióntooriental de
the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
septentrional del valle de Pineta y por cuyo la depresión es un pequeño vallesearchde carácter
and data storage and offering intern
fondo, situado 800 m por debajo de la depre- subsecuente u ortoclinal que enlazaquality control, etc. In total, 365 geomorphol
con la de-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
sión, discurre el río Cinca. Es una depresión presión mediante un cono aluvial. and a half years.
alargada, con una longitud de 1,2 km y una Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
anchura máxima diez veces menor (0,12 km), El fondo de la depresión consta de dos sec-
y cuyo eje sigue una dirección WNW-ESE, tores. El sector occidental mide unos 750 m
paralela al valle principal de Pineta (Fig. 1). de longitud y se localiza entre el Collado de
El fondo de la depresión, que tiene una mor- la Plana Fonda (2155 m) y un umbral interior
fología ondulada, se sitúa sobre la vertical de de la depresión (2077 m), tiene poco más de
la traza del contacto entre unas pizarras imper- 50 m de anchura y muestra una morfología de
meables del Devónico superior y unas calizas valle cerrado con un fondo irregularmente on-
grises karstificadas del Cretácico superior. Se dulado. El sector oriental mide unos 500 m de
trata de una depresión que debe ser clasifica- longitud y 120 m de ancho, siendo su planta la
da como un semipolje o polje marginal (Field, de un ovalo achatado. Dada la elevada altitud
2002). La estructura y la litología determinan a la que se localiza, el fondo de la depresión

690
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
acumula en durante
nieve la producción de cartografía
los meses de invierno, geomorfológica de amplias
de las pequeñas y
dolinas existentes y por infil-
variadas superficies. Ecuador,
y su zona más profunda se encharca durante el un caso de éxito
tración, por lo que la lámina de agua es tem-
deshielo y en periodos de lluvia intensa, pero poral y de apenas unos centímetros (nivel freá-
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 
drena de manera relativamente success
rápidastory
a través tico a 4,3 m de profundidad en julio de 2010).
 
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,

Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
Agriculture,
FIGURALivestock, Aquaculture and deFishing of yEcuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
FIGURA 1.1. Esquema
Esquema geomorfológico
geomorfológico de
La Estiva LasuEstiva
entorno y su entorno
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
forest. To En la tomografía
address eléctrica
this great challenge realizada en elunits
221 geomorphological sector
are defined and 81 field trips are planned where
pointsorientalEnfieldde
in the lawere
latomografía
depresión (Fig.eléctrica
visited and described2) by realizada
se aaprecia
Digital claramente
Field Data tabenincludedgiere el pasothousands
in a Tablet/PC muy rápidoof pointsa facies de ambientes
spreadunthroughout
substratoEcuador. Moreover,(>2000
el sector oriental de laa depresión
muy resistivo working system is
ohm.m) endesigned
forma
(Fig. 2)based
dese on ARCSDE
aluvial technology and are committed
- coluvial, conformadas por gravas y
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
cubeta y sobre el que descansan los sedimentos más Factory,et
aprecia
general claramente
view of the un
ground, as opposed substrato
to conventionalmuy resistivo
stereoscopy softwares; arenas (Ibarra
and 3) Vector al., 2014).
allowing easy Esta distribución
searchconductores.
and data storage Tanto
and las pizarras
offering como
internal las
quality calizas
processes. secas
In addition, data entry programs are implemented,
(>2000
están
quality ohm.m)
en etc.
control, consonancia encon
In total, 365 forma de cubeta
los valores
geomorphological encontrados
cartography ysheets
sobre descale,
paraon 1:50.000 facies es la misma
365 graphic outputs forque
each se puede observar en
elelhalfque
1:50.000 substrato.
sheet
and adistinguirse
years.
and Dentrooutputs
descansan
105 graphic de and
los los technical
sedimentos,
sedimentos más
reports, pueden
one con-
per canton. Allsuperficie,
of this has beenpor lo que
achieved in onlyse
onededuce que la estruc-
unas facies centrales muy conductoras (50-
ductores.
100 ohm.m), Tanto las pizarras
centradas en la zonacomomás las baja
calizasy tura ha funcionado en el pasado de una manera
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
secas estánde en
encharcada consonancia
la depresión, formada conporlos valores
lutitas con muy similar a la actual. Un aspecto a destacar
algunas alternancias
encontrados para el de substrato.
gravas, según los testigos
Dentro de los es que la geometría general del relleno, al me-
obtenidos. Lateralmente la resistividad del sedimento
sedimentos,
aumenta a 150-300 ohm.m, lo que sugiere el pasofacies
pueden distinguirse unas muy nos en la zona central del dispositivo, donde la
centrales muy conductoras
rápido a facies de ambientes (50-100
aluvial - ohm.m),
coluvial, influencia de las laderas más resistivas es mí-
conformadasenpor
centradas la gravas y arenas
zona más baja(Ibarra et al., 2014).
y encharcada de nima, puede considerarse fiable y el substrato
Esta distribución de facies es la misma que se puede
laobservar
depresión, formada por lutitas con
en superficie, por lo que se deduce que la algunas se localiza a unos 25 o 30 metros de profundi-
alternancias de gravas,
estructura ha funcionado en según
el pasado losdetestigos
una manera ob- dad, por lo que los testigos de los sondeos me-
FIGURA 2. Arriba: perfil geoeléctrico realizado en la depresión de
muy similar
tenidos. a la actual. Un la
Lateralmente aspecto a destacar del
resistividad es que la
sedi- cánicos pueden
La Estiva (según su ejeconsiderarse representativos
mayor). Abajo: interpretación del perfil y
geometría general del relleno, al menos en la zona ubicación aproximada del sondeo ORD-ETV11-1A.
mento
central aumenta a 150-300
del dispositivo, donde ohm.m, lo que
la influencia su-
de las del relleno.
laderas más resistivas es mínima, puede considerarse EL RELLENO SEDIMENTARIO
fiable y el substrato se localiza a unos 25 o 30 metros
de profundidad, por lo que los testigos de los sondeos La depresión contiene un relleno cuyo espesor
mecánicos pueden considerarse representativos del supera los 20 m y que en su parte central está
relleno. compuesto por arcillas y limos de colores oscuros, con
691 intercalaciones de gravas finas compuestas por clastos
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
su entorno
 

en el sector Innovación en la producció


metro de espesor y con escasas intercalacio-
ia claramente nes de arcillas, de carácter más aluvial, cuya variadas supe
) en forma de edad es 5,6 a 4 ka cal BP. Un tramo superior,
imentos más Innovative geomorphological cartog
calizas secas desde los 14 m, donde la sedimentación lutí- X
ontrados para tica de ambiente anegadizo o lacustre somero
ntos, pueden   predomina claramente sobre las gravas. I. Bar
ductoras (50-
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
más baja y
Central S
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
r lutitas con
1452.
los testigos
Resumen: Los grandes proyectos Gellatly, A.
de generac
el sedimento menos tiempo y con una calidad Holocen similar o i
el paso muy metodologías y herramientas hayan aprovec
- coluvial, Holocen
objetivo de este trabajo es presentar una nue
et al., 2014). los modelos, herramientas yIbarra, P.,
metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000Campo, de Ecuad
que se puede
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
B.L., Ol
educe que la como insumo principal del levantamiento geo
e una manera aplicada
unidades que presentan rasgos comunes, en
FIGURA
FIGURA 2. 2. Arriba:
Arriba: perfilperfil geoeléctrico
geoeléctrico realizado
realizado en en de
la depresión la Larri y
acar es que la La Estiva (según
dividida en 3 regiones completamente diferen
depresión de LasuEstiva
eje mayor).
(segúnAbajo: interpretación
su eje del perfilin-
mayor). Abajo: y
Pirineos)
unidades geomorfológicas y se planifican 81
s en la zona ubicación aproximada del sondeo ORD-ETV11-1A.
terpretación del perfil y ubicación aproximada del sondeo digital incorporado en la Table/PC miles de p
Geodesia
encia de las de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
ORD-ETV11-1A
EL RELLENO SEDIMENTARIO (Portuga
considerarse 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
o 30 metros tradicionales de estereoscopía;Lewis, C.J.,F
y 3) Vector
e los sondeos La depresión contiene un relleno cuyo espesor de procesos de control de calidad Rhodes,
internos. T
entativos del EL RELLENO
supera los 20 m SEDIMENTARIO
y que en su parte central está etc. En total se generan 365 hojas de carto
correlate
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
compuesto por arcillas y limos de colores oscuros, con deposits
La depresión
intercalaciones contiene
de gravas un rellenopor
finas compuestas cuyo es-
clastos Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
Spain) b
pesor supera los 20 m y que en su parte central Global
Abstract: Large geomorphological cartograp a
está compuesto por arcillas y limos de colores a similar or even higher quality, Oliva-Urcia
therefore t
technologies within reach to achieve M.P.,this Gr
oscuros, con intercalaciones de gravas finas geomorphological cartography, innovative in
ambienta
compuestas por clastos angulosos de 0,5 cm FIGURA used for the
3. Columna compuesta de los sondeos ORD-ETV10-1A y
FIGURA 3. Columna compuesta de los Agriculture,sondeos datadas
Geomorphological
ORD-
Livestock, Aquaculture
Mapping
Marboré
and F
pr
ORD-ETV11-1A. Se indica la localización de las muestras
provenientes del material pizarroso devónico. mediante ETV10-1A geopedological de
y ORD-ETV11-1A. Se indica la localización
radiocarbono.
mapping, 122.000Perdido
km² of geo
hierarchical system of units that Geográfi
have comm
Las dataciones de restos orgánicos con 14C las muestras datadas mediante radiocarbono especially noteworthy, since it is divided in
AMS indican que todo el relleno es de edad AGRADECIMIENTOS forest. To address this great Robador,
challenge 221 Ag
Los datos de composición química field were visited andI.,described
obte-
points in the Soto,
Holoceno y representa los últimos 5,6 cal ka Trabajo enmarcado dentro del Proyecto spread throughout Ecuador. Moreover,
financiado Angrill,
a wor
(Tabla 1). Con la única excepción de la mues- por nidos para el tramo superior, aunque
el Organismo Autónomo Parquesto
discon-
the use of innovative software resting on t
Nacionales: 1:25.000
general view of the ground, as opposed to c
tra datada en sedimento total (ETV10 1A-9U), HORDA, tinuos, son coherentes
Dinámica glacial, con
climaely predominio
vegetación
search and en
de Perdido
dataelstorage and offering intern
se puede afirmar que los resultados de las da- una
Parque sedimentación
Nacional de arcillosa,
Ordesa – Monte con claras
Perdido varia-
durante
quality control, el Interpret
etc. In total, 365 geomorphol
Holoceno (ref:los
83/2009). 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
Nacional
taciones son consistentes. Estos datos cronoló- ciones en contenidos de carbonatos, que
and a half years.
Proyecto
gicos muestran claramente un primer periodo REFERENCIAS podrían identificar cambios en los procesos
Keywords: ArcSDE, cartography, 2006-200
Ecuador, g
con tasas de sedimentación relativamente altas de relleno de la cubeta durante este periodo. OAPN, M
Barnolas,
Existe un A., claro
Pujalte,aumento
V. 2004. La
de Cordillera
la relación Pirenaica:
Ca/Sr Salazar Rin
(0,4 a 0,65 cm/año) entre 5,6 ka cal BP, en la Definición límites y división. In: Vera, J.A. (ed.)
que identifica una fase, entre hace 3 ka y 3,6 M.T., Va
base del sondeo, y 3 ka cal BP aproximada- Geología de España. SGE – IGME, Madrid, 231- P., Rubi
mente, y un segundo periodo en el que la tasa ka cal
241. BP (7-8 m de profundidad), con un ma-
de La L
de sedimentación disminuye hasta alcanzar Field, yor contenido
M.S. 2002. en Ca, que sugiere
Lexicon of cave una andmayor karst en el co
terminology dewith
precipitación special en reference
carbonatos un ambiente to Pirineo.
0,1 cm/año durante el último milenio. environmental karst hydrology. National Center
lacustre, que coinciden con un cambio enfor la 39 (1), 9
Environmental Assessment- Environmental Valero Garc
En la columna compuesta resultante de granulometría
Protection Agency, de losReport
sedimentos
Number(relación
EPA/600/R- Zr/
Mata, P.
los dos sondeos (Fig. 3) puede diferenciarse Rb), y enWashington
02/003, las condiciones
D.C., 214redox
pp. (valores muy J.M., Ch
dos tramos. Un tramo basal (23 - 14 m) com- García-Ruiz, bajos en la J.M., relación Fe/Mn).
Martí Bono, Por
C.E. el2001.
contrario,
Mapa Salabarn
puesto por paquetes de gravas de medio a un el geomorfológico
tipo de facies del Parque
limosas deNacional de Ordesa
color rojizo y ocrey Sancho,
Monte Perdido. Ministerio de Medio Ambiente- Gil, G.,
OAPN, Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, Dinámic
106 pp (+ 1 mapa). Nacional
692García-Ruiz, J.M, Palacios, D., De Andrés, N. Valero-
Holocen
Garcés, B.L., López-Moreno, J.I., Sanjuán, Y. Parques
2014. Holocene and ‘Little Ice Age’ glacial activity investiga
in the Marboré Cirque, Monte Perdido Massif, Parques
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

enInnovación en la producción
los 3 m superiores de cartografía
del sondeo, con grandes geomorfológica
bajo unadelámina
amplias dey agua muy escasa, espo-
variadas superficies. Ecuador,
variaciones en las relaciones Fe/Mn, nos ha- un caso de éxito
rádica y posiblemente de carácter estacional,
cen suponer un comportamiento del sistema muy similar a las actuales.
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
success story

Ref.
Muestra Prof.I.mBarinagarrementeria1Tipo material2
y A. Leránoz Edad 14C BP 1 σ cal BP 2 σ cal BP Calibración
laboratorio
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
ETV10-1A-2U,
2 Dpto.Sistemas 39-40
de Información 1,3 C/ Cabárceno
Territorial, Tracasa, Beta-311336 Carboncillo
6, 31621 Sarriguren 1350 ± 30 1272-1300 1186-1312
(Navarra). aleranoz@tracasa.es INTCAL13
ETV10-1A-5U, 5-6 4,4 Beta-311334 Restos vegetales 2450 ± 30 2380-2695 2360- 2703- INTCAL13
ETV10-1A-7U, 62-63 7,5 Beta-311335 Restos
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan vegetales 2950producir
± 30 más 3068-3162
superficie, 3001-3207
en INTCAL13
menosETV10
tiempo 1A-9U
y con una calidad similar 12,5 o incluso superior con
Poz-37965 respecto atotal
Sedimento cartografías
5860 tradicionales, de ahí que las
± 40 6645-6731 6562-6778 INTCAL13
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
ETV11-1A-29T,
objetivo de este trabajo es45-46
presentar15,5 una nuevaBeta-311337
forma de producir Restos vegetales
cartografía 3880 ± 30
geomorfológica, 4257-4403
innovadora en cuanto4184-4416
a INTCAL13
los modelos, herramientas
ETV11-1A-39T, 50-51y metodologías,
21,2 utilizada con éxito
Beta-311338 Restosen el proyecto de4950
vegetales Levantamiento de Cartografía
± 30 5623-5716 5606-5733 INTCAL13
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
TABLA I. Edad radiocarbónica de las muestras de los sondeos realizados en La Estiva e intervalos de edades calibradas
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo
DISCUSIÓN
digital Y CONCLUSIONES
incorporado en la Table/PC
de la aridez (Valero et al., 2013 Oliva-Urcia
miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno et al., 2013). Posteriormente,
en contraposición a los softwares y hasta hace 2,5
Ladedepresión
tradicionales estereoscopía; de
y 3) La Estiva
Vector Factory tiene un laorigen
que facilita búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de kacaptura
cal BP, la control
de datos, sedimentación
de calidad mantuvo una tasa
complejo,
etc. En posiblemente
total se generan ocupa geomorfológica
365 hojas de cartografía un antiguo1:50.000,
va-   365 salidas gráficas, una por cada hoja
relativamente alta, pero
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. se hizo más lutítica,
lle de erosión fluvial, afluente del barranco
incluso con algún tramo de carácter claramen-
de los
Palabras clave:Sacos, y cuyoEcuador,
ArcSDE, cartografía, drenaje fue obturado,
geomorfología, visión estéreo-sintética,
te lacustre. Este periodo se correspondería con
al menos
Abstract: parcialmente,
Large geomorphological por generation
cartography un deslizamien-
projects demand to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, unahave retirada importante
taken advantage of the newdel hielo en el circo
to, habiendo funcionado como una depresión
technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
kárstica tan
geomorphological solo durante
cartography, innovative los últimos
in terms of models,6tools
ka.and
No de Marboré (García Ruíz et al., 2014). Lo que
methodologies and that have been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador
existeLivestock,
una relación enisconjunto
produced underindicaría una
the Ministry of etapa más húmeda y
Agriculture, Aquaculturetemporal
and Fishing evidente entre Programme.
of Ecuador SIGTIERRAS As the main source for
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been
el deslizamiento y la retirada de los hielos en cálida. A partir
generated, organizingdeland
eseintomomento
a (2,5 ka BP),
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
el valle
especially principal,
noteworthy, since it ispues
divideden Pineta
in three ya sedifferent
completely había la sedimentación continuó
regions: Coast, Mountain range and Amazon siendo lutítica, pero
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined en and facies que indicarían encharcamiento endo-
81 field trips are planned where
producido
points in the field were unvisited
deshielo importante
and described conData
by a Digital Field ante-
tab included in a Tablet/PC thousands of points
rioridad a 35 ka cal BP (Salazar et al., 2013).
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE rreicotechnology
temporal, and areno lacustre, similar a lo que
committed
to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
El view
general relleno de laasdepresión
of the ground, se inicia
opposed to conventional (5,6 –softwares;
stereoscopy 4 sucede
and 3) VectorenFactory,
la actualidad,
allowing easy y con tasas de sedi-
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
kacontrol,
quality cal BP) con365una
etc. In total, etapa de cartography
geomorphological sedimentación mentación decrecientes.
sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
grosera, de ambiente aluvial – coluvial, con
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and a half years. AGRADECIMIENTOS
escasas intercalaciones de facies lutíticas, y
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
una tasa de sedimentación alta. Este periodo Trabajo enmarcado dentro del Proyecto
se corresponde con el inicio del periodo Neo- financiado por el Organismo Autónomo Par-
glaciar, que en los vecinos circos de Marboré ques Nacionales: HORDA, Dinámica glacial,
y de Tromuse (Francia) produjo un avance
clima y vegetación en el Parque Nacional de
importante de los sistemas glaciares (Gellatly
Ordesa – Monte Perdido durante el Holoceno
et al., 1992; García-Ruíz et al., 2014), y que
(ref: 83/2009).
en el lago Marboré está caracterizado por un
aumento en la concentración de los minerales REFERENCIAS
magnéticos, un descenso en el carbono orgá-
nico total y de carbonatos detríticos, que se Barnolas, A., Pujalte, V. 2004. La Cordillera
interpretan como una respuesta al incremento Pirenaica: Definición límites y división.

693
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

In: Vera, J.A. (ed.) Geología de España. Oliva-Urcia B, Moreno A, Valero-Garcés, Innovación en la producció
SGE – IGME, Madrid, 231-241. B.L., Mata, M.P. y Grupo Horda. 2013. variadas supe
Field, M.S. 2002. Lexicon of cave and karst Magnetismo y cambios ambientales en
Innovative geomorphological cartog
terminology with special reference to en- registros terrestres: El lago de Marboré,
vironmental karst hydrology. National Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdi-
Center for Environmental Assessment- do (Huesca). Cuadernos de Investigación I. Bar
Environmental Protection Agency, Report Geográfica, 39 (1), 117–140. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Number EPA/600/R-02/003, Washington Robador, A., Samsó, J.M., Pujalte, V., Oliva,
D.C., 214 pp. B., Gil, I., Soto, R., Payros, A., Rosales,
Resumen: Los grandes proyectos de generac
García-Ruiz, J.M. y Martí Bono, C.E. 2001. I. y Tosquella Angrill, J. 2010:menos
Cartografía
tiempo y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
Mapa geomorfológico del Parque Nacio- Geológica a Escala 1:25.000 objetivo
del Parque
de este trabajo es presentar una nue
nal de Ordesa y Monte Perdido. Ministe- Nacional de Ordesa y Monte Perdido
los modelos,y herramientas
su y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
rio de Medio Ambiente-OAPN, Ministerio Aplicación a la Gestión e Interpretación
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
como insumo principal del levantamiento geo
de Medio Ambiente, Madrid, 106 pp (+ 1 del Medio Natural del Parque Nacional. In:
unidades que presentan rasgos comunes, en
mapa). Ramírez L. y Asensio B. (eds.) Proyectos
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
García-Ruiz, J.M, Palacios, D., De Andrés, N. de Investigación en Parques Nacionales:
digital incorporado en la Table/PC miles de p
Valero-Garcés, B.L., López-Moreno, J.I. y 2006-2009. Ministerio de Medio Ambien-
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
Sanjuán, Y. 2014. Holocene and ‘Little Ice te - OAPN, Madrid, 7-28. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
Age’ glacial activity in the Marboré Cir- Salazar Rincón, A., Mata Campo, etc. EnP.,totalRico
se generan 365 hojas de carto
que, Monte Perdido Massif, Central Spa- Herrera, M.T., Valero-Garcés 1:50.000
B.L., yOliva 105 salidas gráficas y memorias té

nish Pyrenees. The Holocene, 24, 1439- Urcia, B., Ibarra, P., Rubio, F.M. y Grupo
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
1452. Horda. 2013. El paleolago de La Larri (va-
Abstract: Large geomorphological cartograp
Gellatly, A.F., Grove, J.M. y Switsur, V.R. lle de Pineta, Pirineos): significado
a similar or enevenel higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
1992. Mid-Holocene glacial activity in the contexto del último máximo glaciar en
geomorphological el cartography, innovative in
Pyrenees. The Holocene, 2–3, 266–270. Pirineo. Cuadernos de Investigación
used for the Geo-
Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
Ibarra, P., Rubio, F.M., Salazar-Rincon, A., gráfica, 39 (1), 97-116. geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
Mata-Campo, P., Rico-Herrero, M.T., Va- Valero Garcés, b., Oliva, B., Moreno, A.,
especially noteworthy, since it is divided in
lero-Garcés, B.L. y Oliva-Urcia, B. 2014. Rico, M., Mata, P., Salazar, A.,forest.Rierade-
To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
Tomografía eléctrica aplicada a la investi- val, M., García-Ruiz, J.M., spread
Chueca, J., Ecuador. Moreover, a wor
throughout
gación del paleolago de La Larri y el karst González-Sampériz, P., Pérez, A.,
to the use Sala-
of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
de La Estiva (Valle de Pineta, Pirineos). 8ª barnada, A., Pardo, A., Arruebo,search Muñio,
and data storage and offering intern
Asamblea Hispano-Portuguesa de Geode- T., Sancho, C., Barreiro, F., quality control, etc. In total, 365 geomorphol
Bartolomé,
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
sia y Geofísica, Proceedings, Évora (Por- M. y García, E., Gil, G., López,and aL.,
half Sevi-
years.

tugal), 219-223. lla, M., Tarrats, P. 2013. Dinámica glacial,


Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
Lewis, C.J., McDonald, E.V., Sancho, C., clima y vegetación en el Parque Nacio-
Peña, J.L. y Rhodes, E.J., 2009. Climatic nal de Ordesa y Monte Perdido durante el
implications of correlated Upper Pleistoce- Holoceno. In: Proyectos de Investigación
ne glacial and fluvial deposits on the Cinca en Parques Nacionales: 2009-2012. Serie
and Gállego Rivers (NE Spain) based on investigación en la red. Organismo Autó-
OSL dating and soil stratigraphy. Global nomo Parques Nacionales. MAGRAMA,
and Planetary Change, 67, 141-152. Madrid, 7-37.

694
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Aplicación
Innovación de la tomografía
en la producción eléctrica de
de cartografía geomorfológica
variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito
resistividades
de amplias y (ERT)
a la investigación de dolinas en el karst evaporítico del Valle
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
del Fluvià
success story (NE de España)
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2
The application of electrical resistivity tomography (ERT) to investigate
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
sinkholes in the evaporite karst of the Fluvià Valley (NE of Spain)
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es

Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas M.hayan
Zarroca 1
, R.lasLinares
aprovechado 1
, C. Roqué
nuevas tecnologías 2
, I. para
a su alcance Fabregat , F. Gutiérrez3,
3 objetivo. El
lograr este
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada D. conCarbonel y J. Guerrero
3 3
éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica
1
 Dpto.Ganadería,
de Geología, Universidad Autónoma de Barcelona, Campus UAB s/n, 08193 Bellaterra (Barcelona). mario.
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
unidades zarroca.hernandez@uab.cat
que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
2
 Àen
dividida rea3 de Geodinàmica
regiones Externa
completamente i Geodinàmica,
diferentes: Costa, Sierra yUniversitat de Girona,
Amazonía. Para Campus
abordar este Montilivi,
gran reto 17071 Girona (España)
se definen 221
unidades
3 geomorfológicas
 Dpto. de Ciencias y se
deplanifican
la Tierra,81Universidad
salidas de campo donde se visitan
de Zaragoza, y describen
C/ Pedro mediante
Cerbuna, 12,ficha
50009de campo
Zaragoza (Zaragoza)
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece
Resumen:
de procesos de control La subsidencia
de calidad relacionada
internos. También se implementan con la disolución
programas de control
de captura de datos, evaporitas
de calidad ha jugado un papel
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
importante en la evolución morfo-sedimentaria del tramo medio del
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. valle del Río Fluvià y sus
inmediaciones (NE de España). La karstificación de diversas unidades evaporíticas eocenas ha
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
dado lugar a deformaciones y engrosamientos en los depósitos Plio-cuaternarios suprayacentes
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
y laorgeneración
a similar de centenares
even higher quality, deanddolinas,
therefore the tools incluyendo
methodologies developed, have el taken
Lagoadvantage
de Banyoles,
of the new uno de los sistemas
lacustres
technologies dereach
within origen kárstico
to achieve másThe
this goal. importantes de España.
aim of this document Dichas
is to show a new dolinas tienen un especial interés
way to produce
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedaplicado, tanto porMapping
for the Geomorphological los daños relacionados
project, on 1:25.000 scale of conEcuadorel isproceso de the
produced under subsidencia
Ministry of (Besalú, Sales de
Llierca),
Agriculture, como
Livestock, por su
Aquaculture influencia
and Fishing of en la
Ecuador vulnerabilidad
SIGTIERRAS Programme. de losAsacuíferos
the main source
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
frente
for a la contaminación.

En esta
hierarchical comunicación
system se presenta
of units that have common features, inun ejemplo
a country where de la aplicación
its great geomorphologicaldediversity
la tomografía
is eléctrica de
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
resistividades (ERT) al estudio de una dolina de 400 m de diámetro,
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where localizada en el Pla de Usall
alinnoreste
points de visited
the field were la población
and describeddeby aSerinyà.
Digital FieldEn dicho
Data lugar,
tab included in ala unidad
Tablet/PC evaporítica
thousands of points eocena se encuentra
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
to thea use
una profundidad
of innovative del orden
software resting on three de 501)m,
pillars: recubierta
ArcGis; 2) Purview,por sedimentos
providing aluviales
stereo-synthetic vision as a y depósitos de tobas
del
general sistema
view fluvio-lacustre
of the ground, Plio-cuaternario
as opposed to conventional de Banyoles-Besalú.
stereoscopy softwares; Las
and 3) Vector Factory, allowing
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
imágenes
easy de resistividad
obtenidas
quality han
control, etc. In total,permitido modelizar
365 geomorphological la configuración
cartography del 365
sheets on 1:50.000 scale, subsuelo hasta
graphic outputs for una
each profundidad de 150
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and am. halfMediante
years. su interpretación ha sido posible estimar la extensión y geometría de las estructuras
de deformación, así como inferir el patrón de circulación de las aguas subterráneas que podría
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
haber gobernado la evolución de la dolina. La información geomorfológica, estratigráfica e
hidrogeológica recabada ha permitido calibrar los datos geofísicos y concluir que la descarga
puntual de las aguas subterráneas del flujo regional, controlada por el sistema de fallas, podría
haber jugado un papel determinante en los procesos de karstificación y subsidencia. Los
resultados también ponen de manifiesto como la técnica no invasiva de la ERT puede resultar una
herramienta muy útil para la caracterización de dolinas en áreas de karst subyacente.

Palabras clave: dolina, karst evaporítico cubierto, tomografía eléctrica de resistividades (ERT),
Valle del Fluvià.

695
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

Abstract: Subsidence related to the dissolution of evaporites has played a key roleInnovación on the en la producció
morpho-sedimentary evolution of the middle Fluvià Valley and surrounding areas (NE of Spain). variadas supe
Karstification of various Eocene evaporite units has resulted in the development of deformations
Innovative geomorphological cartog
and thickenings affecting the overlaying Plio-Quaternary deposits, as well as hundreds of
sinkholes including the Banyoles Lake, one of the most important karstic lakes in Spain. These
sinkholes are of special applied interest due to the damage related to the subsidence phenomenon I. Bar
(Besalú, Sales de Llierca) and their influence on the vulnerability of aquifers to contamination.
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
Here we show an example of the application of electrical resistivity tomography (ERT) to the
investigation of a sinkhole 400 m across, located in the Usall platform NE of Serinyà Resumen:
village.Los The grandes proyectos de generac
evaporite bedrock is located at ca. 50 m depth, overlain by alluvial sediments and calcareous
menos tiempo tufay con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
deposits related to the Plio-Quaternary Banyoles-Besalú fluvio-lacustrine system. The resistivity
objetivo de este trabajo es presentar una nue
images capture the subsurface architecture to a depth of 150 m. The images allow estimating
los modelos, the herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
extent and geometry of the deformation structures and inferring the groundwater flow pattern
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
that could have governed the sinkhole evolution. The acquired geomorphological, stratigraphic
como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
and hydrogeological information helped us in constraining the geophysical data,dividida leading to completamente diferen
en 3 regiones
the interpretation that focused groundwater discharge of a regional flow controlled unidades
by the
digital
geomorfológicas y se planifican 81
fault en la Table/PC miles de p
incorporado
system, could have controlled the karstification and subsidence processes. Our de results alsoen la tecnología ARCSDE
trabajo basado
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
illustrate the capabilities of the non-invasive ERT technique for the characterization tradicionales
of sinkholes de estereoscopía; y 3) Vector F
in subjacent karst areas. de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té
Key words: Covered evaporite karst, electrical resistivity tomography, Fluvià Valley,Palabras
sinkhole.
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
INTRODUCCIÓN la contaminación. El hecho de quetechnologies
la zonawithinde reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
estudio se encuentre asociada a límite
used forentre el
the Geomorphological Mapping pr
La subsidencia relacionada con la disolu- Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
sector surpirenaico oriental (Manto del Cadí)
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
ción de evaporitas ha jugado un papel impor- y la cuenca cenozoica de antepaís del Ebro,
hierarchical system of units that have comm
tante en la evolución morfo-sedimentaria del especially noteworthy, since it is divided in
determina un contexto estratigráfico-estruc-
forest. To address this great challenge 221 g
tramo medio de Valle del Río Fluvià y zo- points in the field were visited and described
tural de especial complejidad, además de con
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
nas aledañas (Girona, Catalunya, NE Espa- condiciones de afloramiento muyto thelimitadas.
use of innovative software resting on t
ña). La karstificación subyacente de diversas general view of the ground, as opposed to c
Como consecuencia, la cartografíasearch
de las
and uni-
data storage and offering intern
unidades evaporíticas eocenas (Formaciones quality control, etc. In total, 365 geomorphol
dades evaporíticas afectadas por deformacio-
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
Serrat, Vallfogona, Beuda y Besalú) ha dado nes tectónicas y gravitacionales,andy ageneral-
half years.
lugar a deformaciones y engrosamientos en mente cubiertas por depósitos superficiales,
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
los depósitos Plio-cuaternarios suprayacentes resulta especialmente dificultosa.
(terrazas, glacis, tobas lacustres) y la gene-
ración de centenares de dolinas (Gutiérrez En esta comunicación se presenta un ejem-
et al., en revisión), incluyendo el Lago de plo de investigación mediante tomografía
Banyoles, uno de los sistemas lacustres de eléctrica de resistividades (ERT) de una dolina
origen kárstico más importantes de España. de 400 m diámetro, localizada en el extremo
Dichas dolinas poseen un especial interés norte del Pla de Usall, al noreste de la pobla-
aplicado, tanto por los daños relacionados ción de Serinyà (Figs. 1 y 2). En dicho lugar, la
con el proceso de subsidencia (Besalú, Sales unidad evaporítica se encuentra a una profun-
de Llierca, Tortellà), como por su influencia didad del orden de 50 m, recubierta por sedi-
en la vulnerabilidad de los acuíferos frente a mentos aluviales y depósitos de tobas relacio-

696
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
nados con elen la producción
sistema lacustrede cartografía geomorfológica
Plio-cuaternario de amplias
El sustrato y
se encuentra constituido por
variadas
Banyoles-Besalú y que actúan como caprock. superficies. Ecuador, un caso de éxito
una potente serie eocena que incluye diversas
El principal objetivo de la investigación es
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
unidades evaporíticas (Serrat, Vallfogona,
evaluar el potencial de la ERT para success identificar
story Beuda y Besalú) intercaladas entre niveles
y caracterizar la estructura interna de la doli- de lutitas, areniscas, calizas y brechas calizas
na (unidades estratigráficas y estructuras
I. Barinagarrementeria 1 de 2 (Puigdefábregas et al., 1986; Vergés et al.,
y A. Leránoz
deformación),
1 Dpto.Sistemas así como
de Información Territorial, determinar
Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 el patrón
Sarriguren 1995; Carrillo et al., 2014; Gutiérrez et al.,
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
de circulación de las aguas subterráneas que en revisión). El sondeo de petróleo Serrat-1,
podría haber gobernado la evolución
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan
de los localizado a más
producir 35 superficie,
km al oesteen de Serinyà, atra-
menosprocesos
tiempo y con deuna karstificación
calidad similar o inclusoy subsidencia. vesó 1.500
superior con respecto a cartografías m de
tradicionales, facies
de ahí que las evaporíticas corres-
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, pondientes a las enunidades
innovadora cuanto a inferiores, de las
SITUACIÓN
los modelos, herramientasGEOLÓGICA
y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía
cuales
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
250 m correspondían a halita (Carri-
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000
El tramo medio del Valle del Río Fluvià se llo,Km2009).
2
El
de cartografía sondeo Vallfogona-1,
geomorfológica a 10 km
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
enmarca
unidades en un
que presentan contexto
rasgos comunes, en geológico complejo
un país que destaca al oeste del anterior,
por su gran diversidad geomorfológica por estar también atravesó niveles
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Parade
(Gutiérrez
unidades geomorfológicaset al.,y seen revisión),
planifican 81 salidas que condiciona
de campo
halita
abordar a
este gran400
reto sem
donde se visitan y describen mediante ficha de campo
de
definen profundidad
221 (Lanaja et
en gran medida los procesos hidro-geomorfo-
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio al.,
ecuatoriano. 1985).
Además, Bajo
se diseñalas
un unidades
sistema evaporíticas se
de trabajo basadoXIV en laReunión
tecnología ARCSDE y se apuesta por 2016  de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares:
un software
lógicos
1) ArcGis; en la que
2) Purview zona
Nacional
(Fig. 1).
proporciona
de Geomorfología.
visión
Málaga
Enestereo-sintética
concreto, general Serin-del terreno encuentra una aunidad
en contraposición de calizas bioclásticas
los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el (Formación almacenamiento deArmàncies-Penya)
los datos y ofrece (Puigdefábre-
yà se encuentra en el extremo nororiental de la
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad
unidad
etc. En total se estructural
generan 365 hojas dedelacartografía
Cuencageomorfológica
Cenozoica1:50.000, gas et al., 1986)
de   365 salidas gráficas, una por cada hojade 90-165 m de potencia y
1:50.000 y 105 salidas gráficassey memorias técnicas, una el
por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo.
concreto, Serinyà encuentra
Antepaís del Ebro, al sur del Cabalgamiento de en extremo que constituye una unidad acuífera kárstica
nororiental de lacartografía,
unidad Ecuador,
estructural de la Cuenca
isolución de Vallfogonade(límite
Palabras clave:
Cenozoica
ArcSDE,
Antepaíssur de del la Ebro,
láminaal cabalgante
geomorfología, visión
sur del
de gran productividad (Sanz, 1981). Cabe
estéreo-sintética,

tante en la del Cadí)


Cabalgamiento
Abstract: y aldeoeste decartography
Vallfogona
Large geomorphological la Falla
(límite desurCamós-Celrà,
generationde projects
la lámina señalar
demand to produce more queland in la
less particular
time and with estructura del sus-
o medio de a similar or even del
cabalgante
que limita higher
la quality,
Cadí)
Cuenca y altherefore
oeste de
Neógena the la
tools and de
Falla
del methodologies
Camós- developed,
Empordà. trato,
havecondicionada
taken advantage of thepornewla presencia de cabal-
as (Girona, technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce
Celrà, que limita la Cuenca Neógena del Empordà.
n subyacente geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies gamiento, favorece
and that have la repetición de las series
been successfully
used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of
s eocenas Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. evaporíticas, lo que
As the main sourcesefortraduce en espesores
y Besalú) ha geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been quegenerated,
localmente pueden
organizing land into a ser anómalamen-
entos en los hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is
es (terrazas, especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: te elevados
Coast, (Carrillo
Mountain range and Amazonet al., 2014). Por otra
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where
entenares de parte, dicha estructura también favorece las
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
ncluyendo el spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE descargas technologydeandaguas subterráneas de los acuí-
are committed
lacustres de to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a
aña. Dichas general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; feros profundos,
and 3) Vector controladas
Factory, allowing easy por el sistema
do, tanto por de fracturación.
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented,
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each
subsidencia 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
omo por su and a half years. La cobertera Plio-cuaternaria presen-
eros frente a
ta
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, como unidades morfo-estratigráficas más
de estudio se
surpirenaico significativas los depósitos de tobas (Calizas
enozoica de de Usall) relacionados con el sistema lacus-
stratigráfico- tre Banyoles-Besalú, que llegó a ocupar unos
más de con
adas. Como 90 km2 (Julià-Brugués, 1977; Canals et al.,
s unidades 1990). Las facies tobáceas se encuentran a su
tectónicas y vez intercaladas entre los depósitos aluviales.
por depósitos FIGURA
FIGURA 1. Contexto
1. Contexto geológico
geológico de la zonade la zona(Serinyà,
investigada investigada
NE

osa.
de España), en el que se muestran las principales unidades
(Serinyà, NE de España), en el que se muestran las prin-
estructurales.
En particular en los niveles de terraza T2, T3
cipales unidades estructurales y T4 (Fig. 2).
ejemplo de
léctrica de El sustrato se encuentra constituido por una potente
m diámetro, serie eocena que incluye diversas unidades evaporíticas
de Usall, al (Serrat, Vallfogona, Beuda y Besalú) intercaladas entre
. 1 y 2). En niveles de lutitas, areniscas, calizas y brechas calizas
uentra a una (Puigdefábregas et al., 1986; Vergés et al., 1995;
cubierta por Carrillo et al., 2014; Gutiérrez et al., en revisión). El 697
relacionados sondeo de petróleo Serrat-1, localizado a 35 km al
o Banyoles- oeste de Serinyà, atravesó 1.500 m de facies
El principal evaporíticas correspondientes a las unidades inferiores,
potencial de de las cuales 250 m correspondían a halita (Carrillo,
a estructura 2009). El sondeo Vallfogona-1, a 10 km al oeste del
tigráficas y anterior, también atravesó niveles de halita a 400 m de
de fracturación. sondeos eléctricos verticales y calicatas eléctricas.

La cobertera Plio-cuaternaria presenta como La resistividad es una propiedad que puede variar
unidades morfo-estratigráficas más significativas los varios órdenes de magnitud en función de la porosidad,
depósitos de tobas (Calizas de Usall) relacionados con estado de humedad e hidroquímica del fluido que
el sistema lacustre Banyoles-Besalú, que llegó a ocupar ocupa los poros. Por ese motivo, resulta especialmente
unos 90 km2 (Julià-Brugués, 1977; Canals et al., 1990). apropiada para la investigación de dolinas, ya que
Las facies tobáceas se encuentran a su vez intercaladas permite diferenciar entre las unidades evaporíticas y
XIV
entreReunión Nacionalaluviales.
los depósitos de Geomorfología. Málaga
En particular en 2016
los otras litologías suprayacentes, así como identificar
niveles de terraza T2, T3 y T4 (Fig. 2). rellenos de dolina y zonas de fractura que  puedan estar
ocupadas por fluidos o sedimentos, habitualmente
caracterizados por resistividades muy contrastadas (e.g.
Innovación en la producció
tigación de dolinas, ya que permite diferenciar
Carbonel et al., 2014, 2015).
entre las unidades evaporíticas y otras litologías variadas supe
Las imágenes de resistividad se adquirieron
suprayacentes, así como identificarInnovative sobre
rellenos geomorphological
de
un mismo perfil localizado al noroeste de Serinyà (Fig. cartog
dolina y zonas
2). El centro del de fractura
perfil que en
se implantó puedan
el área estar
deprimidaocu-
padas por fluidos
correspondiente o sedimentos,
a una dolina de unoshabitualmente
400 m de
diámetro, abiertapor
caracterizados en su extremo norte ymuy
resistividades drenada por un
contrasta- I. Bar
barranco en dirección al Río Ser. El equipo utilizado
das (e.g. Carbonel et al., 2014, 2015).
fue un sistema Lund Imaging (ABEM SE) de 64 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
electrodos espaciados 10 y 20 m, lo que permitió
Las imágenes
modelizar el subsuelo dehasta
resistividad se adquirieron
una profundidad de unos
sobre
150 m.unEl mismo
registro deperfil localizado Resumen:
las resistividades al Lossegrandes proyectos de generac
noroeste
aparentes
menos tiempo y con una calidad similar o i
realizó de acuerdo a los dispositivos Wenner-
de Serinyà (Fig. 2). El centro del perfil se im- metodologías y herramientas hayan aprovec
Schlumberger (WS) y Dipolo-Dipolo objetivo (DDP).de este
Lastrabajo es presentar una nue
plantó en el área
pseudosecciones deprimida
obtenidas correspondiente
se procesaron losmediante ela
modelos, herramientas y metodologías,
una dolina
software de unos 400
EarthImager2D m de diámetro,
(Advanced abierta
Geomorfológica
Geosciences, Inc), a escala 1:25.000 de Ecuad
quesupermite solucionar Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
en extremo norte la inversión mediante
y drenada porcomo cálculo
uninsumo
barran-principal del levantamiento geo
numérico por elementos finitos (inversión Occam)
unidades que presentan rasgos comunes, en
co en dirección
(Constable al Río
et al., 1987). Ser. seElgeneró
Además equipo una utiliza-
imagen
dividida en 3 regiones completamente diferen
do fue integrando
híbrida un sistema los Lund Imagingmediante
datos registrados (ABEM WS SE)y
unidades geomorfológicas y se planifican 81
DDP, antes de realizar inversión. Cabe digital incorporado
señalar que las en la Table/PC miles de p
de 64 electrodos espaciados 10 y 20 m, lobasado
de trabajo queen la tecnología ARCSDE
imágenes de resistividad pueden mostrar ciertas
permitió
diferenciasmodelizar
en función delel subsuelo
dispositivo hasta una
1) ArcGis;
utilizado pro-
2) Purview que proporciona visi
tradicionales deelestereoscopía; y 3) Vector F
para
fundidad de unos
registro (Dahlin 150 m.2004).
y Zhou, El registro de las
En general,
de procesos dere-
DDP control de calidad internos. T
permite registrar
sistividades una mayor
aparentes cantidad de
se realizó de acuerdo
etc. datos
En total por
se generan 365 hojas de carto
a gráficas y memorias té
perfil, ofreciendo una mayor resolución. 1:50.000 y 105 salidas
El dispositivo
los
WS,dispositivos Wenner-Schlumberger
por su parte, muestra una mejor relación (WS)
señal-
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado
yruido,
Dipolo-Dipolo
permitiendo la(DDP).
adquisiciónLasdepseudosecciones
perfiles a mayor
profundidad.sePor
obtenidas este motivo,mediante
procesaron la comparación
el de
software
Abstract: lasgeomorphological cartograp
Large
distintas imágenes permite obtener a una similar mayor
or even higher quality, therefore t
FIGURA Esquemageomorfológico
FIGURA 2.2. Esquema geomorfológico del sector
del sector de Serin-
de Serinyà y EarthImager2D
información respecto (Advanced Geosciences,
a la configuración technologies
del subsuelo.Inc),
within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
localización del perfil de tomografía eléctrica de resistividades
yà y localización del perfil de tomografía eléctrica de re-
(ERT). Vista oblicua de la dolina investigada (la flecha indica el
que permite solucionar la inversión used mediante
for the Geomorphological Mapping pr
sistividades
norte). (ERT). Vista oblicua de la dolina investigada RESULTADOS Y DISCUSIÓN
cálculo numérico por elementos finitos (inver-
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
(la flecha indica el norte) geopedological mapping, 122.000 km² of geo
MÉTODOS siónLasOccam)
imágenes obtenidas et
(Constable al., 1987).
permiten Además
diferenciar
hierarchical dos
system of units that have comm

MÉTODOS sedominios
generóconuna imagen
un patrón híbrida integrando
de resistividadesespecially
los since it is divided in
distinto noteworthy,
(Fig.
forest. To address this great challenge 221 g
La ERT es una técnica geoeléctrica en corriente 3): un dominio central asociado
datos registrados mediante WS y DDP, al fondo de
points antes
la
dewere visited and described
in the field
continua que permite determinar la distribución de las depresión (entre las distancias 200 spread y +180 m) Ecuador. Moreover, a wor
throughout
La ERTenesel una
resistividades técnica
subsuelo geoeléctrica
por medio de sistemasen
realizar inversión. Cabe señalar que las
caracterizado por una distribución de resistividades
to the useimáge-
of innovative software resting on t
corriente continua
multielectródicos quey permite
(Griffiths determinar
Barker, 1993). El uso dela nes
muydeheterogénea
resistividad
quepueden
contrastamostrar ciertas
con los general
extremos dife-
view of the ground, as opposed to c
del
search and data storage and offering intern
dichos sistemas de
distribución permite
las laresistividades
adquisición de imágenes de
en el sub- perfil, donde
rencias se observan
en función niveles con
del dispositivo una cierta
utilizado para
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
resistividad con una resolución (densidad de datos) continuidad lateral. Dicha continuidad es1:50.000
más evidente
sheet and 105 graphic outputs and t
suelo por medio de sistemas multielectródicos el registro (Dahlin y Zhou, 2004).and Ena half
general,
years.
(Griffiths y Barker, 1993). El uso de dichos DDP permite registrar una mayor cantidad de
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g
sistemas permite la adquisición de imágenes datos por perfil, ofreciendo una mayor resolu-
de resistividad con una resolución (densidad ción. El dispositivo WS, por su parte, muestra
de datos) muy superior a la obtenida mediante una mejor relación señal-ruido, permitiendo la
los clásicos sondeos eléctricos verticales y ca- adquisición de perfiles a mayor profundidad.
licatas eléctricas. Por este motivo, la comparación de las distintas
imágenes permite obtener una mayor informa-
La resistividad es una propiedad que puede ción respecto a la configuración del subsuelo.
variar varios órdenes de magnitud en función de
la porosidad, estado de humedad e hidroquímica RESULTADOS Y DISCUSIÓN
del fluido que ocupa los poros. Por ese motivo,
Las imágenes obtenidas permiten diferen-
resulta especialmente apropiada para la inves-
ciar dos dominios con un patrón de resisti-

698
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación
vidades en la(Fig.
distinto producción3): un de cartografía
dominio central geomorfológica
tancia deldeperfil amplias (Fig.y 2), señala que el techo
variadas
asociado al fondo de la depresión (entre lassuperficies. Ecuador, un caso de éxito
del sustrato evaporítico está a unos 50 m de
distancias -200 y +180 m) caracterizado por
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
profundidad (cota de 140 m s.n.m.) y que este,
una distribución de resistividades successmuystoryhetero- en sus primeros tramos, está constituido por
génea que contrasta con los extremos del per- yesos, probablemente correspondientes a la
fil, donde se observan I.niveles con una1 ycierta
Barinagarrementeria A. Leránoz2 Fm Beuda (Carrillo et al., 2014). La secuencia
continuidad
1 Dpto.Sistemas lateral.
de Información Territorial, Dicha continuidad
Tracasa, C/ Cabárceno es más
6, 31621 Sarriguren estratigráfica descrita se observa con mayor
(Navarra). ibarinaga@tracasa.es
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). aleranoz@tracasa.es
evidente en las imágenes de mayor resolución claridad en el sector este del perfil y es mucho
DDP (Fig. 3b) y WS+DDP (Fig. 3c), donde menos evidente en el sector oeste, debido a los
Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menossetiempo
manifiesta
y con una como una oalternancia
calidad similar incluso superior de con capas artefactos
respecto a cartografías de inversión.
tradicionales, de ahí que las
metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El
de deresistividad
objetivo alta (>400
este trabajo es presentar una nuevaOhm·m)
forma de produciry mediacartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
(50-200
los modelos, Ohm·m).
herramientas En el sector
y metodologías, central,
utilizada con éxitoenensu- el proyecto deLa continuidad
Levantamiento lateral de las unidades se ve
de Cartografía
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
perficie
Agricultura, la resistividad
Ganadería, Acuacultura y Pesca es alta (>400SeOhm·m),
del Ecuador.
truncada en el sector
han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica
2 central, confirmando que
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio
mientras que en profundidad el a área deprimida
través de corresponde
un sistema jerárquico en a la expresión
unidades que presentan rasgos comunes, en unla resistividad
país que destaca pores su gran diversidad geomorfológica por estar
notablemente
dividida inferior (<50
en 3 regiones completamente Ohm·m).
diferentes: Costa, Sierra Las geomorfológica de
imá- Para abordar este gran reto se definen 221
y Amazonía. una dolina. La estructura
unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan de subsidencia
y describen podría
mediante ficha extenderse
de campo hasta más de
genes
digital también
incorporado muestran
en la Table/PC miles deanomalías
puntos dispersos deen resisti-
el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
vidad, especialmente en los sectores central y
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo 100 m
innovadorde profundidad.
asentado La
sobre 3 pilares: capa superficial pa-
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
oeste donde
tradicionales son evidentes
de estereoscopía; y 3) Vector Factorynumerosos
que facilitaartefac- rece corresponder
la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece a un relleno detrítico y a una
de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de
tos de inversión. brecha dedatos,
captura de colapso decalidad
control de la cobertera Plio-cuater-
etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. debido a que se en-
naria. Dicha cobertera,
Cabe señalar que para la interpretación del
Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,
cuentra parcialmente cementada, pudo actuar
modelo geofísico en términos geológicos re- de caprock (unidad rocosa no soluble) favo-
Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with
sulta indispensable disponer de información
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, reciendo
have takeneladvantage
proceso denew
of the colapso en un contexto
geomorfológica,
technologies within reach to estratigráfica
achieve this goal. eThe hidrogeológi-
aim of this document de is tokarst
show interestrato.
a new way to produce El aspecto masivo de los
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
usedca for atheuna escala apropiada.
Geomorphological Mapping project, Un ondéficit
1:25.000en scaleeste
of Ecuador materiales bajothelaMinistry
is produced under brecha of lleva a pensar que
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
sentido conduce a menudo a una interpreta- probablemente
geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a
se trate también de un residuo
ción incorrecta
hierarchical system of units de las common
that have imágenes features, dein resistivi-
a country where itskárstico (yesos muy
great geomorphological deformados
diversity is con alguna
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
dad. Los afloramientos en el lugar investigado inclusión
forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where de los materiales de cobertera) de
permitieron
points in the field were identificar
visited and described las principales
by a Digital Field unida-
Data tab included potencia decamétrica
in a Tablet/PC
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed
e
thousands of points incluso una brecha ye-
to thedes
use oflitológicas.
innovative software Las capas
resting on threemáspillars:superficiales
1) ArcGis; 2) Purview, síferaprovidingcon un alto vision
stereo-synthetic contenido
as a en matriz arcillo-
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
corresponden a las unidades de tobas con una sa. No
search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, obstante, la baja resistividad registrada
elevada
quality porosidad
control, etc. In total, 365 del sistema Banyoles-Besa-
geomorphological cartography sheets on 1:50.000 mediante la ERT
scale, 365 graphic outputsenfor el
eachsector central parece
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one
and alú,halfcaracterizadas
years. por una elevada resistividad, responder a la presencia de agua subterránea.
especialmente la unidad inferior (Calizas
Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision,
de Esto es más evidente en la imagen obtenida
Usall). Los depósitos aluviales infrayacentes, mediante el dispositivo WS (Fig. 3a). Dicha
compuestos por gravas en matriz arcillo-are- imagen, debido a la particular función de sen-
nosa, presentan una resistividad algo inferior, sitividad del dispositivo WS, tiende a suavizar
dado su mayor contenido en matriz fina. Bajo las variaciones laterales de resistividad, lo que
la cobertera Plio-cuaternaria, que puede alcan- resulta especialmente apropiado para delinear
zar los 50 m, se localiza el sustrato evaporí- flujos de aguas, caracterizados por gradien-
tico, compuesto por una alternancia de yesos tes de resistividad difusos. Tanto el nivel de
masivos (resistividad media-alta) y lutitas base del Río Ser como el nivel piezométrico
(resistividad baja), que podrían estar deforma- registrado en el pozo de captación permiten
dos. El registro de perforación de un pozo de calibrar la imagen y ayudan a inferir el nivel
captación de aguas, localizado a escasa dis- piezométrico a lo largo del perfil. Dicho nivel

699
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

parece coherente con un domo de descarga de y Na+ (470-2.070 ppm) con respectoInnovación a otras en la producció
agua subterránea, en la que el nivel de carga captaciones variadas supe
XIV próximas quede explotan
Reunión Nacional Geomorfología.acuíferos
Málaga 2016 
hidráulica es máximo en el punto de descar- superficiales (inventarios IGME, 1982, 1985).
Innovative geomorphological cartog
  ga. Probablemente la dolina podría haberse Atendiendo al contexto geológico de la zona,
formado
superficial en un momento
y profundo. anterior
La descarga de enlos elflujos
que el dichos valores disponible
e hidrogeológica sugieren ha queresultado
las aguasesencialmues- para
I. Bar
nivel de
profundos, base del controlada
posiblemente Río estuvo por más elevado,
la estructura de lo treadas
trasladar resultan
los datosde una mezclaa dela lasinformación
geofísicos corres-
cabalgamientos, es probablemente
que habría favorecido aún más el elfactor
procesomás de geológica de interés, poniendo de
pondientes al acuífero Plio-cuaternario manifiesto que
super-
1 Dpto.Sistemas
2 Dpto.Sistemas
la
de Información Territorial, Tracasa, C/
de Información Territorial, Tracasa, C/
relevante que ha controlado el proceso de disolución y, calibración de los modelos geofísicos con datos
descarga. Por otra parte, las determinaciones
por tanto, de subsidencia.
ficial y de flujos intermedios o regionales
objetivos resulta un aspecto especialmente crítico.
de
hidroquímicas realizadas en las aguas extraí- acuíferos a mayor profundidad, donde Resumen:se loca-
Los grandes proyectos de generac
menos tiempo y con una calidad similar o i
Los das
resultados obtenidos
en el pozo muestran
indican el potencial
valores de la
de conductivi- AGRADECIMIENTOS
lizan los niveles de halita relacionados con las
metodologías y herramientas hayan aprovec
técnica ERT para complementar la investigación de objetivo de este trabajo es presentar una nue
dad en
dolinas muy elevados
áreas de karst(3.200-11.400 µScm-1)No
evaporítico cubierto. y un unidades evaporíticas
Este trabajo ha sidoinferiores (Formación
financiadolos mediante el
modelos, herramientas y metodologías,
contenido
obstante, anómalo
la información de Cl- (760-3.150
geomorfológica, ppm,)
estratigráfica Serrat).
proyecto Dada la proximidad
CGL2013-40867-P a la estructura
(Ministerio de Economía
Geomorfológica del a escala 1:25.000 de Ecuad
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
y Competitividad, España). como insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
dividida en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

FIGURA
FIGURA3. Imágenes de resistividad
3. Imágenes obtenidas
de resistividad mediantemediante
obtenidas los dispositivos Wenner-Schlumberger
los dispositivos (a), Dipolo-Dipolo(a),
Wenner-Schlumberger (b) Dipolo-Dipolo
e imagen híbrida (c).
(b) e
Tentativa de interpretación geomorfológica e hidrogeológica. 
imagen híbrida (c). Tentativa de interpretación geomorfológica e hidrogeológica
 
REFERENCIAS limnocrenic lake of Banyoles (NE Spain). Earth
Surface Processes and Landforms 15, 243-254.
Canals, M., Got, H., Julià, R., Serra, J., 1990. Solution- 700 Carbonel, D., Rodríguez, V., Gutiérrez, F., McCalpin,
collapse depressions and suspensates in the J.P., Linares. R,, Roqué. C., Zarroca, M. and
XIV
XIV Reunión Reunión
Nacional Nacional
de Geomorfología. de Geomorfología.
Málaga 2016  Málaga 2016
 

Innovación en la
Cabalgamiento deproducción
Vallfogona, dela cartografía
descarga geomorfológica
de sates de in amplias y
the limnocrenic lake of Banyoles
variadas
aguas subterránea con toda probabilidad estásuperficies. Ecuador, un caso de éxito
(NE Spain). Earth Surface Processes and
controlada por el sistema de fracturación.
Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a
Landforms 15, 243-254.
success story Carbonel, D., Rodríguez, V., Gutiérrez, F.,
CONCLUSIONES McCalpin, J.P., Linares. R,, Roqué. C.,
I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Zarroca, M. y Guerrero, J. 2014. Sinkho-
Las imágenes de resistividad han permiti-
le characterisation combining trenching,
do caracterizar
2 Dpto.Sistemas en profundidad
de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno una
6, 31621dolina de aleranoz@tracasa.es
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). ibarinaga@tracasa.es
Sarriguren (Navarra).
Ground Penetrating Radar (GPR) and
colapso de caprock al noroeste de Serinyà. En
Electrical Resistivity Tomography (ERT).
dichas
Resumen: Los imágenes
grandes proyectos se deidentifican
generación de las principales
cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en
menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías Earth Surface
tradicionales, de ahíProcesses
que las and Landforms
unidades
metodologías estratigráficas,
y herramientas hayan aprovechado así como las nuevas los sedi- a su alcance para lograr este objetivo. El
tecnologías
39, 214-227.
mentos producto del karst (brecha de colap-
objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a
los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto Carbonel, D,. Rodríguez-Tribaldos,
de Levantamiento de Cartografía V., Gutié-
so y residuo
Geomorfológica a escalakárstico) que rellenan
1:25.000 de Ecuador realizado enlael dolina,
marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km rrez,
2 F., Galve,
de cartografía J.P., Guerrero, J., Zarroca,
geomorfológica
hasta una profundidad que podría exceder los
M., Roqué, C., Linares, R., McCalpin y J.P.,
como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en
100que
unidades m presentan
de profundidad.
rasgos comunes, Lasen unimágenes también
país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar
dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar Acosta,
este granE.reto2015.
se definenInvestigating
221 a damaging
hangeomorfológicas
unidades permitido ydeterminarse planifican 81 el patrón
salidas de campodedondecircu- se visitan y describen mediante ficha de campo
buried sinkhole cluster in an urban area in-
lación de aguas subterráneas. Los resultados
digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador tegrating multiple
asentado techniques: geomorpho-
sobre 3 pilares:
sugieren
1) ArcGis; quequeenproporciona
2) Purview el áreavisión de la dolina conver-
estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento logical surveys,
de los datos yDInSAR,
ofrece GPR, ERT, and
gen flujos
de procesos de controlde agua internos.
de calidad de acuíferos
También se superficial
implementan programasy de captura de datos, control de calidad
trenching. Geomorphology 229, 3-16.
profundo.
etc. En La descarga
total se generan 365 hojas de de los flujos
cartografía profundos,
geomorfológica 1:50.000,  365 salidas gráficas, una por cada hoja
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado Carrillo, E.,y medio
en un año 2009. Unidades evaporíticas de
de plazo.
posiblemente controlada por la estructura de
cabalgamientos,
Palabras es probablemente
clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, elvisión
factorestéreo-sintética,la Zona Surpirenaica Oriental (Área de La
Garrotxa). Geogaceta 47, 73-76.
másLarge
Abstract: relevante que hacartography
geomorphological controlado el proceso
generation projects demandde to produce more land in less time and with
a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, Carrillo,
have takenE., Rosell,
advantage L.new
of the y Ortí, F., 2014. Mul-
disolución
technologies within y, porto tanto,
reach achieve de this subsidencia.
goal. The aim of this document is to show a new way to produce
tiepisodic
geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully
evaporite sedimentation as an
used for the Los resultados
Geomorphological obtenidos
Mapping project,muestran el
on 1:25.000 scale po-of Ecuador is indicator
produced underof the paleogeographical
Ministry of evolution
Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for
tencial de
geopedological la técnica
mapping, 122.000 km² ERT para complementar
of geomorphological in foreland
cartography have been generated, basins
organizing (South-eastern
land into a Pyrenean
hierarchical system of units that have common features, in a country where its great basin, Early-Middle
geomorphological diversity isEocene). Sedimento-
la investigación de dolinas en áreas de karst
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon
evaporítico
forest. cubierto.
To address this great challengeNo obstante, launits
221 geomorphological infor-
are defined and 81 logy,
field 61, 2086-2112.
trips are planned where
points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points
mación geomorfológica, estratigráfica e hi- Constable,
spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed S., Parker, R.L. y Constable, C.G.
to thedrogeológica disponible
use of innovative software resting onha resultado
three esencial
pillars: 1) ArcGis; 1987.
2) Purview, providing Occam’svision
stereo-synthetic inversion:
as a A practical algo-
general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy
para
search trasladar
and data storage andlosoffering
datosinternalgeofísicos a la infor-
quality processes. In addition, data entryrithm for are
programs generating
implemented,smooth models from
quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale,
mación
1:50.000 sheet andgeológica
105 graphic outputs de and interés, poniendo
technical reports, de All of this
one per canton.
electromagnetic
365 graphic outputs forsounding
has been achieved in only one
each data. Geophy-
and amanifiesto
half years. que la calibración de los modelos sics, 52, 289-300.
geofísicos
Keywords: con datos
ArcSDE, cartography, objetivos
Ecuador, resulta
geomorphology, un as- vision,
stereo-synthetic Dahlin, T. y Zhou, B. 2004. A numerical com-
pecto especialmente crítico. parison of 2D resistivity imaging with 10
electrode arrays. Geophysical Prospecting,
AGRADECIMIENTOS 52, 379–398.
Griffiths, D.H. y Barker, R.D. 1993. 2-Dimen-
Este trabajo ha sido financiado mediante
sional resistivity imaging and modeling
el proyecto CGL2013-40867-P (Ministerio de
in areas of complex geology. Journal of
Economía y Competitividad, España).
Applied Geophysics, 29, 211-226.
REFERENCIAS Gutiérrez, F., Fabregat, I., Roqué, C., Car-
bonel, D., Guerrero, J., García-Hermoso,
Canals, M., Got, H., Julià, R. y Serra, J., 1990. F., Zarroca, M. y Linares, R. Sinkhole
Solution-collapse depressions and suspen- and cave development related to evapo-

701
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016
 

rite dissolution in a stratigraphically and sequences in the southern forelandInnovación


basin. en la producció
structurally complex setting, Fluvia Va- In: Allen, P.A., Homewood, P. (eds.), Fo- variadas supe
lley, eastern Spanish Pyrenees. Geologi- reland Basins. International Association
Innovative geomorphological cartog
cal, geomorphological and environmental of Sedimentologists Special Publication,
implications. Geomorphology, en revisión. 8, pp. 229-246.
Julià-Brugués, R. 1977. Nuevos datos sobre Sanz, M., 1981. El sistema hidrogeológico de I. Bar
la posición cronoestratigráfica de los ma- Banyoles-La Garrotxa. Unpublished PhD
1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/
teriales cuaternarios de la cuenca lacustre thesis, Universitat Autònoma de Barcelo-
de Banyoles-Besalú (Girona). Acta Geoló- na, Barcelona, Spain. 306 pp. Resumen: Los grandes proyectos de generac
gica Hispánica, 12(1-3), 55-59. Vergés, J., Millán, H., Roca, E., Muñoz,
menos tiempo J.A.,y con una calidad similar o i
metodologías y herramientas hayan aprovec
Lanaja, J.M., 1987. Contribución de la explo- Marzo, M., Cirés, J., Den Bezemer,
objetivo de este T.,trabajo es presentar una nue
ración petrolífera al conocimiento de la Zoetemeijer y R., Cloetingh, S.,los1995.
modelos, Eas-
herramientas y metodologías,
Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad
geología de España. IGME, 465 pp. tern Pyrenees and related foreland basins:
Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
Puigdefàbregas, C., Muñoz, J.A. y Marzo, pre-, syn- and post-collisionalcomo
cristal-sca-
insumo principal del levantamiento geo
unidades que presentan rasgos comunes, en
M., 1986. Thrust belt development in the le cross-sections. Marine anddividida
Petroleum
en 3 regiones completamente diferen
unidades geomorfológicas y se planifican 81
Eastern Pyrenees and related depositional Geology, 12, 893-915. digital incorporado en la Table/PC miles de p
de trabajo basado en la tecnología ARCSDE
1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi
tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F
de procesos de control de calidad internos. T
etc. En total se generan 365 hojas de carto
1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té

Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado

Abstract: Large geomorphological cartograp


a similar or even higher quality, therefore t
technologies within reach to achieve this
geomorphological cartography, innovative in
used for the Geomorphological Mapping pr
Agriculture, Livestock, Aquaculture and F
geopedological mapping, 122.000 km² of geo
hierarchical system of units that have comm
especially noteworthy, since it is divided in
forest. To address this great challenge 221 g
points in the field were visited and described
spread throughout Ecuador. Moreover, a wor
to the use of innovative software resting on t
general view of the ground, as opposed to c
search and data storage and offering intern
quality control, etc. In total, 365 geomorphol
1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t
and a half years.

Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g

702

Вам также может понравиться