Photography, which means “drawing with light”, originated long before cameras and light-

sensitive photographic films came into use. Ancient Arabs discovered that when inside a dark
tent, they could observe inverted images of illuminated outside objects. The images were
formed by light rays which passed through tiny hole in the tent. The principle involved was
actually that of the pinhole camera of the type shown in figure 2.1 In the 1700s French artists
used the pinhole principle as an aid in drawing perspective views of illuminated objects.
While inside a dark box, they traced the outlines of objects projected onto the wall opposite a
pinhole. In 1839 Louis Daguerre of France developed a photographic film which could
capture a permanent record of images that illuminated it. By placing this film inside a dark
“pinhole box”, a picture or photograph could be obtained without the help of an artist. This
box used in conjunction with photographic film became known as camera. Tremendous
improvements have been made in photographic films and film cameras over the years;
however, their basic principle has remained essentially unchanged.

A recent innovaion in imaging technology is the digital camera which relies on electronic
sensing devices rather than conventional film. The resulting image, called a digital image, is
stored in computer memory which enables direct computer manipulation. This chapter
describes basic principles that are fundamental to understanding imaging processes. Concepts
germane to both photography and digital imaging are included

TERJEMAHAN

Fotografi, yang berarti "melukis dengan cahaya", berasal jauh sebelum kamera dan film
fotografi peka cahaya mulai digunakan. Orang-orang Arab kuno menemukan bahwa ketika
berada di dalam tenda gelap, mereka dapat mengamati gambar terbalik benda-benda luar
yang diterangi. Gambar-gambar terbentuk oleh sinar cahaya yang melewati lubang kecil di
dalam tenda. Prinsip yang terlibat sebenarnya adalah dari kamera lubang jarum dari jenis
yang ditunjukkan pada gambar 2.1. Pada tahun 1700-an seniman Perancis menggunakan
prinsip lubang jarum sebagai bantuan dalam menggambar pandangan perspektif objek yang
diterangi. Saat berada di dalam kotak gelap, mereka menelusuri garis-garis besar objek yang
diproyeksikan ke dinding di seberang lubang jarum. Pada 1839 Louis Daguerre dari Perancis
mengembangkan film fotografi yang dapat menangkap catatan permanen gambar yang
menerangi itu. Dengan menempatkan film ini di dalam "kotak lubang jarum" gelap, gambar
atau foto dapat diperoleh tanpa bantuan seorang seniman. Kotak ini digunakan bersama
dengan film fotografi menjadi dikenal sebagai kamera. Perbaikan luar biasa telah dibuat
dalam film fotografi dan kamera film selama bertahun-tahun; Namun, prinsip dasarnya tetap
tidak berubah.

Inovasi terbaru dalam teknologi pencitraan adalah kamera digital yang mengandalkan
perangkat penginderaan elektronik daripada film konvensional. Gambar yang dihasilkan,
yang disebut gambar digital, disimpan di dalam memori komputer yang memungkinkan
manipulasi komputer langsung. Bab ini menjelaskan prinsip-prinsip dasar yang mendasar
untuk memahami proses pencitraan. Konsep yang berhubungan dengan fotografi dan
pencitraan digital juga disertakan.