PERCEPCIÓN

Neville Goddard 26-04-1968

No hay nada que aparezca en la percepción que no pueda duplicarse en la imaginación, y lo que el mundo
perciba tiene un carácter imaginativo. Aquí hay un ejemplo gráfico: Estoy seguro de que todos saben lo que
es detectar la fragancia de una rosa. Ahora el olfato es un sentido químico y depende del contacto para la
percepción. Pero, ¿realmente se necesita una rosa para detectar su fragancia? ¿No se puede reproducir su
fragancia imaginativamente?

Habiendo olido un lirio de pascua, ¿no puedes discriminar entre el olor de una rosa y un lirio,
imaginativamente? ¡Entonces no existen independientemente de ti, sino que viven en algún nivel (o niveles)
de tu imaginación! ¿Puedes recurrir a tu memoria de una experiencia de hace mucho tiempo, traerla de
vuelta y duplicarla en tu imaginación? Si es así, ¡este mundo no es diferente de tu imaginación!

En 1820, William Blake escribió "La presencia del Divino Maestro", en la que dijo:
"El hombre es todo imaginación y Dios es el Hombre y existe en nosotros y nosotros en Él.
El Cuerpo Divino Jesús, nosotros somos sus miembros."

En esta declaración, Blake no separa a los miembros de un cuerpo, un espíritu, una esperanza,
un Señor, una fe, un Dios y Padre de todos nosotros. Sólo hay un Cuerpo Imaginal. ¡Todos
somos Sus miembros, porque todos somos Imaginación!

Puedes reproducir y duplicar cualquier percepción que hayas encontrado en tu imaginación. Un amigo o
ser querido no necesita estar físicamente presente para que pienses en él. Tampoco tienes que estar en tu
sala de estar para ver su contenido. Puedes ver las llanuras de Kansas, las montañas de Colorado o el gran
río Mississippi sin estar allí. Entonces, cuando pensamos desde la premisa de esto como un mundo de
imaginación, comenzamos sobre un terreno sólido, porque, la imaginación, es Él, quien crea la realidad.
No hay ficción en el verdadero sentido del mundo, porque cuando se imagina un estado, se crea. La
oración es imaginación empapada en sentimiento. Un deseo, empapado en el sentimiento de plenitud, se
objetiva. Esto sé que es verdad, así que independientemente de lo que el mundo piense, cuando
reproduces algo en tu mente toma forma en tu mundo exterior.

Todo aquí fue una vez sólo imaginación. La ropa que usas, la silla en la que estás
ahora sentado, el edificio que te alberga, todo fue primero sólo imaginación. Todo
comienza y termina en la imaginación humana. ¡La fuente de todos los
fenómenos es la Imaginación Divina, que es Dios mismo!

Los eruditos consideran el Salmo 82 como el Salmo más difícil de toda la Biblia.

Thomas Cheyne, el editor de la Enciclopedia Bíblica (*), dijo de este Salmo:

"Las ideas pueden ser perennes, pero sus formas externas han dejado de ser entendidas desde
hace mucho tiempo, y dan el mayor desafío a la imaginación de cualquier intérprete."

Aquí está la esencia del Salmo:

"Dios ha ocupado su lugar en el Concilio Divino, en medio de los dioses tiene juicio.
Yo digo, ustedes son dioses, hijos del Altísimo, todos ustedes.
Sin embargo, morirán como hombres y caerán como un solo hombre, oh príncipes."

La palabra que inquietó a los grandes eruditos es "elohim". Es una palabra plural que puede traducirse
como "Dios" o "dioses". Dios (Elohim) ha tomado su lugar en el Concilio Divino, proclamando: Ustedes son
dioses (elohim). Dios es una unidad compuesta de uno formado por otros. Se necesitan todas las
generaciones de hombres y sus experiencias para formar el único Dios.
 El elohim no es algo distinto y separado de los muchos, ya que La Unidad tiene
Una Presencia. Habiendo caído en la división, volveremos a La Presencia de La
Unidad. Dividido en un mundo de generación donde todas las cosas mueren,
volveremos a la Sociedad Divina donde viven todas las cosas. La Presencia se
está formando por el regreso del hombre caído que llevó a todos los dioses con
él en su caída.

No es "Yo, y otro llamado el Señor".

Todos somos el Señor, como se nos dice en el Sh'ma, la gran confesión de fe hebrea:
"Oye, 0 Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor es uno."

Dios ha resucitado y está ascendiendo en todos. Deliberadamente tomó sobre sí la naturaleza del hombre.
Por ese acto de asunción, Jesucristo se convirtió en el patrón sobre el cual se moldea la naturaleza del
hombre. Él no tomó una persona llamada Neville sobre sí mismo, sino mi naturaleza. Y al hacerlo, Jesucristo
se convirtió en el tipo sobre el que he sido moldeado, elevando esta energía animal, llamada hombre, a la
divinidad, llamada Dios.

Habiendo caído, Dios ahora debe rescatarse a sí mismo. Esto lo hará, porque ha preparado un camino para
su regreso. Usted ve, ningún hombre o grupo de hombres mató a Jesús.

Fue él quien dijo:

"Ningún hombre me quita la vida, yo mismo la dejo.
Tengo el poder de dejarla y el poder de levantarla de nuevo."

Al experimentar la muerte asumiendo la naturaleza animal del hombre,

la imaginación toma esa energía y la transforma a su propia semejanza.

Dios es el gran amante y artista que te transformará, su hijo de la división, en sí mismo, ¡la
imagen del amor! Te ama tanto que murió para comenzar su buen trabajo en ti, lo
completará en el día de Jesucristo. ¡En ese día, te elevarás a Su nivel, para descubrir que tú y
Él son un poder creativo de amor!

Sólo hay una manera de volver a la conciencia de ser Dios el Padre, y eso es seguir el patrón de las
palabras verdaderas que has escuchado de mí. Te lo digo por experiencia: Despertarás, te levantarás y
nacerás desde arriba. Cinco meses después, David se parará frente a ti y te llamará padre. ¡Cuatro meses
después de esa fecha, su cuerpo espiritual se dividirá y Quien lo tejió para usted se desenvolverá como
usted! Luego, dos años y nueve meses después, el Espíritu Santo, en forma de paloma, descenderá sobre ti
y te cubrirá de amor.

¡No creas en ningún ser externo! ¡Toma una decisión dentro de ti ahora para cambiar
radicalmente tu actitud hacia otro y persuádate a ti mismo de que lo que crees es verdad!

Si la imaginación crea la realidad, y practicas el arrepentimiento cambiando radicalmente tu

mente, puedes tomar cualquier cosa que te desagrade y cambiarla. Luego, persuádate que el
cambio es real. Espera que se amolde a sí mismo en armonía con lo que estás pensando, y el
hombre, la mujer o la habitación darán testimonio de tu arrepentimiento.

Cuando cambias tu actitud hacia otro, él debe cambiar su actitud hacia ti.

¿No se nos dice:

"Lo amamos porque él nos amó primero."?
¡Siempre comienza con uno mismo!
Si quieres que sea diferente, debes iniciar el cambio.
 Y mientras lo haces, estás practicando el arrepentimiento,
porque el tiempo se ha cumplido y el reino de los cielos está cerca.

¡Es hora de arrepentirse y creer en el evangelio!

Nada está tan bien oculto como la bondad de Dios. Mire a su alrededor y verá asesinatos, violaciones y
crímenes en todo momento, entonces, ¿cómo puede Dios ser bueno o amoroso? Es difícil de creer, y no se
entenderá hasta el final, cuando lo que se ha ocultado se revelará.

Se nos dice:
"El espíritu del Señor no retrocederá hasta que haya ejecutado y realizado las intenciones de su mente.
En los últimos días lo entenderás con claridad."
(Jeremías 22)

Así que en tus últimos días, cuando llegues al final de la obra,

se revelarán la bondad, la grandeza y el amor de Dios.

No te preocupes por aquellos que no tienen interés en escuchar la verdad acerca de los misterios de Dios.
No intentes cambiarlos. Si son complacientes, y creen que la verdad de ellos es la única, déjalos en paz y
quizás cuando mueran su muerte los obligue a modificar las ideas que han defendido aquí. No habrá
Jesucristo parado afuera para saludarlos, o ángel para encontrarse con ellos. Más bien, serán restaurados a
la vida en un cuerpo igual que antes, sólo que jóvenes. Estarán en un mundo terrestre como este, en un
entorno más adecuado para el trabajo que aún debe hacerse en ellos. Aunque el color de su piel puede
haber cambiado, los conocerás cuando los veas. No importa cuántas máscaras use tu amigo, siempre sabrás
la identidad detrás de la máscara.

El que comenzó el viaje lleva tu máscara en este momento, y continuará usando máscaras hasta que haya
ejecutado y realizado las intenciones de su mente. La Promesa original de Dios para sí mismo era que haría
al Hombre a su propia imagen. Entonces los dioses descendieron, y los dioses subirán, porque nadie ha
subido al cielo, sino el que descendió del cielo. Los dioses, cayendo como un solo hombre, descendieron a
la división y rompieron la unidad. Con el tiempo, todos serán reunidos en Esa Unidad llamada Dios el Padre.

Muchos creen que las Escrituras son un mito, pero cuando se experimenta en la
profundidad del alma, es literalmente cierto. Esto lo sabrás por experiencia.
Habiendo alcanzado el límite de la contracción para experimentar la naturaleza
del hombre, ascenderás a una expansión ilimitada como Dios.

Al regresar con todo lo que has experimentado, tu tremendo poder se agrega al poder ya
existente de Dios. Entonces Dios, expandiéndose para siempre, decidirá sobre otra aventura
y ¡todos caeremos de nuevo en un estado como este para crecer, crecer y crecer en nuestra
maravillosa imaginación humana!

Ahora recuerde:
No aparece nada en la percepción que no pueda duplicarse en la imaginación. Si
puedes percibir tu deseo, existe. No puedes percibir un objeto que no existe en
algún nivel (o niveles) de la imaginación.

Identifique su imaginación humana con Dios, y porque Dios llama a una cosa
que ahora no se ve como si se hubiera visto, puede llamar a un estado a la
existencia asumiendo que usted está en él. Y si crees que has recibido tu deseo,
lo harás, porque la creencia te guiará hacia su cumplimiento.

Si buscas razonar en lugar de imaginar, estás viendo al diablo en lugar de a Dios.

 El diablo es el que duda en ti. Él cuestiona tu creencia diciendo:
"Si eres el hijo de Dios, convierte esta piedra en pan. Arrójate y tus ángeles te levantarán."
Todos estos desafíos están hechos por la duda en uno mismo.

Te insto a practicar el arte de la imaginación.

Si lo haces, te prometo que lo demostrarás en la prueba,
a pesar de que puedes haber comenzado a salir a demostrar que es errónea!

Ahora vayamos al silencio.

***

(*) https://archive.org/details/Encyclopaedia_Biblica_Vol_I_to_IV/page/n3

La conferencia original en inglés es PERCEPTION (26-04-1968)

Versión Original en Inglés: http://realneville.com/txt/perception.htm

Traducido con google traductor por Gabriel Santín, re-visado y re-presentado para facilitar su lectura y estudio (05/03/2019)
Material de uso personal y para compartir con amigos aplicados al estudio y práctica de la Obra de Neville Goddard

Más material de la Obra de Neville en español en: http://nevillegoddard.ivoox.com

Más material de la Obra de Neville Goddard en inglés en: http://freeneville.com, http://realneville.com