Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INGLÉS II
1
Defining Universal Rights
WHAT IS A RIGHT?
ORAL ACTIVITIES
b. Can you define a right? Is the UNESCO definition too broad? Is it too narrow? What
can you add to the UNESCO definition?
2. a. Think about your community and discuss some of the HUMAN RIGHTS you
think are necessary to live in peace
2
b. Watch this short video in which celebrities use 30 words to describe Human Rights. Write
down as many words as you can
https://www.youtube.com/watch?v=RNwL2mjApRw
GROUP WORK
3. Work in groups of 4. Write on the tree (in the form of leaves, fruits, flowers, or branches)
those words from the video that you think all people need to live in dignity and justice.
5. a. Complete the human rights with the correct action from the box.
3
HUMAN RIGHTS
Right to life Right to a fair trial Right to ________ your Right to _______
views and opinions your belongings
Right to liberty Right to _______ your Right to ________ and Right not to
(freedom) own thoughts, have a family _________________
and security beliefs and religion to death
(protection) for any crime
4
1. Watch the following video:
https://www.youtube.com/watch?v=GS_3pEb7KxM to
understand the difference between a lawyer, a solicitor and
a barrister.
READING COMPREHENSION
2. Read the definitions and match the jobs with the job
descriptions.
• Solicitor _____ • Attorney _____ • Barrister _____ • Lawyer _____
a. This person is a lawyer who represents a litigant as advocate before a court of appropriate
jurisdiction. He/ she speaks in court and presents the case before a judge or jury. This person
gives legal advice and opinions to solicitors.
b. This person is a lawyer who gives legal advice to individuals and companies. He or she
passed his or her exams in the USA at the end of his or her studies and is usually a member of
the American Bar Association.
c. This person is a lawyer who gives legal advice to individuals and companies. He or she
generally meets with clients, does preparatory and administrative work and provides legal
advice. In this role, he or she may draft and review legal documents, interact with the client as
necessary, prepare evidence, and generally manage the day-to-day administration of a lawsuit.
d. This is the general job title that we use for people who work as a solicitor, barrister or
attorney.
The study of law is intellectually stimulating and challenging, and can lead to a variety of
interesting careers.
In the UK and the USA, law degree programmes usually take three years to complete. In the
UK, these programmes typically include core subjects such as criminal law, contract law,
tort law, land law, equity and trusts, administrative law and constitutional law. In
addition, students are often required to take courses covering skills as legal writing and legal
research.
There is also a variety of optional (elective) courses available. Since many law students go on
to become lawyers, students often take courses that will be useful to them during their future
careers. Someone wishing to run a small partnership or to work alone as a sole practitioner
in a small town may decide to take subjects such as family law, employment law and
housing law. Those wishing to work in a large law practice will consider subjects such as
company law, commercial law and litigation and arbitration.
5
Many universities also offer courses on legal practice. Courses like these give students the
opportunity to experience the work of a lawyer before deciding on a career in the law. Another
way to finding out more about law in practice is to get involved with a voluntary advice centre
or law clinic. These clinics offer free legal assistance to the local community and provide a
useful introduction to some of the day-to-day work of a lawyer.
4. Read the text again and decide whether these statements are true (T) or false (F). Correct
the false statements.
a. A course in family law is usually included among the core subjects at law schools in the
UK. ( )
b. Some law degree programmes offer courses in some of the important skills that lawyers
need in order to do their work, such as legal writing or legal English. ( )
c. Law clinics give law students the opportunity to learn about the legal problems of the
medical profession. ( )
d. Today, commercial law firms expect recruits to be completely fluent in English. ( )
VOCABULARY
5. Complete the gaps using the words in bold according to the meaning below.
………………………………….: Legal principles applied to achieve fairness where the strict rules
of law would be too harsh.
…………………………………….: works on his or her own, has no partners and usually handles
smaller cases.
6
6. Answer these questions
Which courses do law students have to take in 1st year in this faculty?
Are there any optional courses in 1st year?
GRAMMAR
7. Compare the subjects you took last year. Use the comparative and the superlative form of
adjectives. Use the words from the box to frame sentences.
Source: Amy Krois-Lindner, Matt Firth and TransLegal. Introduction to International Legal English.
Cambridge. January 2009.
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
7
READING COMPREHENSION
8
a. Read the article again and say whether the following statements are true (T) or false (F).
Correct the false ones.
1) The lawyer who ___________ operate the program needs to contact a legal secretary or
legal assistant to do this.
2) If litigants ___________ produce information for electronic discovery, they ___________
suffer hard sanctions from the court.
3) In the past lawyers ___________ avoid office systems.
We use to + infinitive / infinitive without to after can, can’t, could, couldn’t to express ability or possibility.
LISTENING ACTIVITY
4. Did you know there are programs that can help the Supreme Court to manage and process
cases? iCISng can do that. Watch the following video of a judge talking about the benefits of
a more technological judicial process. Complete the statements.
Source: https://www.youtube.com/watch?v=N2E74SfP4N8
9
ORAL ACTIVITY
10
VOCABULARY
2. Look at the picture of a courtroom. Match the people with the definitions.
(From Cambridge Advanced Learner’s Dictionary & Thesaurus. Cambridge University Press)
READING COMPREHENSION
3. a. Read the text about ‘Law and order’ and do the exercises below.
(Adapted from: English Vocabulary in Use. Stuart Redman. Cambridge University Press)
The police
They do a number of things. When someone commits a crime (breaks the law and does
something wrong / illegal / against the law) the police must investigate (try to find out
what happened / who is responsible). If they find the person responsible for the crime, they
arrest them (take them to the police station). At the police station, they question them and if
they are sure the person committed the crime, the person is charged with crime. The
criminal must go to court for trial.
11
The court
In court, the person charged with the crime (the defendant or accused) must try to prove
they are innocent (not guilty). The jury listens to all the evidence and then makes their
decision.
Punishment
If the defendant is convicted of the crime, (the jury decides that the defendant is guilty), the
judge gives the sentence (the punishment). The person goes to prison, becomes a
prisoner, and lives in a cell.
The crimes that are not serious are minor offences. The punishment is usually a fine
(money you have to pay)
PAIRWORK
12
5. Fill the gaps with suitable words
LISTENING COMPREHENSION
6. Watch this clip about the courtroom etiquette and write True (T) or False (F)
https://www.youtube.com/watch?v=5NN4oG6586s
WRITING
7. After listening to the video clip, write some of the tips mentioned. There are some tips you
need to know when you come to court.
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
13
READING COMPREHENSION
Pre-reading activities.
2. Work with a partner. Take turns to cover the words on the left. Read their definitions out loud
to see if your partner can remember the words.
14
3. Read the text below about the origins of Roman Law
Rome existed as an Etruscan town in the 8th century BC. The first source of Roman Law is the Laws
of the Twelve Tables. They were written in Latin. These Twelve Tables provided legal security. Members
of well-to-do families gave juridical advice. Then in the period of the Late Republic (200-30 BC), the
praetor, one of the Roman magistrates, published every year his edict. This edit announced how he would
apply the laws. Legal experts started to write books. In this period Rome grew from a tiny city state into a
vast reign.
Roman Law is private law; the law between citizens. It is concerned with the relationships between
people, their legal actions and the right they have on goods. Legal persons were generally the fathers of
families, or pater familias. They had great power over their wives, children and slaves. The archaic
Roman law was characterized by a lot of legal rules. Citizens had to stick to them. Parties ruled their
conflicts. A judge only appeared in a final phase of the case. For centuries there were no courts. In the
great public trials, like the ones in which Cicero became famous, his role was more like that of an orator
than to the role of a modern solicitor.
The real heart of Roman law was hereditary law. Legal procedure, family law, the law of goods and
the law of obligations were other main areas.
Roman Law is one of the greatest systems that has ever existed. By 528 AD the quantity of Roman Law
was so immense that the Emperor Constantinople ordered to make a clear systematic code of all the
laws. Roman Law had a deep influence on the law of most countries.
5. With a partner, think of three questions you would like to ask to a solicitor / lawyer of Roman
Times?
1. ………………………………………………………………………………………..?
2. ………………………………………………………………………………………..?
3. ………………………………………………………………………………………..?
15
SPEAKING ACTIVITY
6. Role-play. Student A is a person from the present. Student B is a lawyer from Ancient Rome.
Interview him/her.
Interviewer: Hello. I’m a lawyer from the 21st century. Can I ask you some questions?
Interviewer: What is the punishment for people who don’t pay taxes?
Lawyer:………………………………………………………………………..
:…………………………………………………………………………………….
:…………………………………………………………………………………….:
…………………………………………………………………………………….
:…………………………………………………………………………………….
16
Building the historical context...
VOCABULARY
farmers KING
17
LISTENING COMPREHENSION
3. Listen to a short talk about King Richard and King John. Tick the adjectives from Task 1 that
you hear. Write ‘R’ if the word describes Richard; write ‘J’ if it describes John
a) English b) French
a) Richard b) John
a) Richard b) John
7. Who made the people pay taxes to pay for the foreign wars?
8. Why did the barons want John to agree to the Magna Carta?
18
SPEAKING ACTIVITIES
Pre-reading activities
a sheriff A place that people might go when they break the law.
19
8. Fill in the gaps with the words from above
Before the Magna Carta
Before King John sealed the Magna Carta he was not a fair king. Rich people were angry because
he made them pay him high (a)_________. John made criminals pay unfair (b)__________ for
small crimes. His (c)_______________ took people’s possessions and didn’t know the every shop
at the market had a different (f)__________ for flour and beer so sometimes people paid too much.
When a woman’s husband died she did not (g)_________ his home or (h)________________. As
a (i)__________, the women often had to marry again. People made John seal the Magna Carta to
promise things would change.
Post-reading activities
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
READING COMPREHENSION
10. Read the promises the Barons made King John make when he sealed the Magna Carta
2. A widow will inherit her husband’s possessions. She won’t need to marry again.
4. Poor people will not have to pay very large fines for small crimes.
6. There will be only one measure for corn and one measure for beer.
10. No free man will suffer punishment without the lawful judgment of his peers
11. Do you think they are similar to today’s laws? Are any of them strange to you?
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
20
EXTENSIVE READING MATERIAL
12. Below, you have a summary of why the King sealed the Magna Carta. Read it and answer
the questions in detail.
Richard, the Lionheart, King of England had spent much of his reign outside England fighting wars in the
Middle East and France. To pay for these he had taxed the English heavily. In 1199, Richard died and his
brother, John became king. John continued to fight wars in France but he kept losing battles. He needed more
money so his government in England ruthlessly demanded more taxes from the nobility who were expected to
pay tax if the King asked. The Barons became very unhappy about John exploiting their loyalty and belief in
his complete power. They rebelled and took over London and forced John to negotiate.
Magna Carta
On the 19 June 1215 at Runnymede King John sealed the Magna Carta. (This means Great Charter.)
It was the first formal document stating that a King had to follow the laws of the land and it guaranteed the
rights of individuals against the wishes of the King. This meant people couldn't be arrested, imprisoned of
have their possessions taken away except by the judgement of his equals and/or the law of the land. This laid
the way for trial by jury which means people are tried by their peers and guaranteed the civil rights of the
individual.
The Magna Carta established the principle that the people of England, at this stage represented by the
Barons, could limit the power of a King, if he was doing things that were not good for the country
Medieval Latin
This is one of the four surviving copies of the Magna Carta that were sent out across England to tell people
what had happened. It is written in Medieval Latin on parchment.
Parchment is made by soaking sheepskin in lime and the stretching it very tightly between pegs in the ground
and then leaving it to dry. The skin is then scrapped with a knife which creates a smooth writing surface.
It was very expensive so scribes wrote in small letters and often abbreviated words.
21
Before the Magna Carta, widows and daughters of Barons could be sold by the King in marriage in order
to make money.
The scribes made many copies of the Magna Carta which were sent across England but now only 4
survive.
It was not written on the day at Runnymede but was written down at a later date by scribes working in the
Royal Chancery.
It is the basis for constitutions throughout the world including the United States of America.
The scribes used tiny writing and abbreviated words to save space because parchment was so
expensive.
Runnymede was selected for both sides to meet because it was a large meeting place near Staines
where the Barons had their HQ and the King's place at Windsor.
The Magna Carta was authenticated by a royal seal rather than a signature and there is no evidence that
King John could write at all.
An important legacy
The right to a trial by jury, one of the most time-honored inheritances from Magna Carta in United States law,
refers to the guarantee that courts will depend on a body of citizens to render judgments in most civil and
criminal cases. The origins of the jury trial precede the creation of Magna Carta. However, Chapter 39 of King
John’s Magna Carta includes the guarantee that no free man may suffer punishment without “the lawful
judgment of his peers.” By this measure the barons sought to force the king to delegate part of his judicial
authority to men who were peers of the individual on trial. While Magna Carta did not institute the jury system
in the modern sense, its political intent—to prevent the king’s domination of the courts—inspired later
generations to view the right to a trial by jury as one of the basic safeguards of freedom from arbitrary
government.
a. Why did Richard and John demand so much money from taxes?
b. Why did The Baron rebel and what did they do?
c. Mention some examples of the limits the Barons set to the King when they sealed
the Magna Carta.
d. Why did scribes write in very small letters? What language did they write in?
e. Explain in your own words the right to a trial by jury. Why do we say that this right
was inspired by the Magna Carta?
f. What do we call “Carta Magna” in our system of law? Why is it expressed as
“Magna Carta” in English? Compare the position of adjectives in both languages.
22
13. With your partner, read the following text and answer the questions below
Magna Carta
No free man shall be seized or imprisoned, or stripped of his rights or possessions, or outlawed or
exiled. Nor will we proceed with force against him. Except by the lawful judgment of his equals or by
the law of the land. To no one will we sell, to no one deny or delay right or justice.
1. Which human rights are covered in this extract from the Magna Carta?
2. Is there a group of people in society who are not mentioned in this document? Who are they?
Why is this, do you think?
3. Which other important human rights would you include if you had to write a similar charter?
15. Use one of the words from the list above to complete the following expressions
23
Adapted from: New Language Leader Elementary - Unit 11 – Houses
VIDEO WATCHING
1. In two minutes write down as many words as you can think of related to the word below
HOUSE
2. Watch the video and put the names of each room in the home plan. Do any changes you
think necessary: https://www.youtube.com/watch?v=B-awEoYfgeo
24
VOCABULARY
Walk-in kitchen
Open-floor floor
Victorian-style window
Post-listening activity
………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
READING COMPREHENSION
Pre-reading Activities
5. Would you like to buy a house someday? Why? In groups think of the steps you have to go
through to buy a house.
6. Read this article on the steps you have to follow to purchase a house in the UK and answer:
2. Put in an offer
When you have found a property you want to buy, your next stop will be to make an offer.
25
3. Start the conveyancing process
Once your offer has been accepted, you will need to instruct a solicitor to carry out all the legal work
necessary to transfer the property into your name.
The first stage is usually to arrange surveys. Your mortgage lender will want a valuation of the
property, to make sure it is worth the price you are paying for it.
4. Exchanging contracts
Your solicitor should let you know once they have conducted all the necessary searches and have
received all the information they require from the vendor. Your mortgage lender should also have
provided you with a firm offer. At this point you should be ready to exchange contracts
Completion involves handing over the funds required to buy the property. Your solicitor will arrange
this on your behalf. Your solicitor will also arrange for the property to be registered with the Land
Registry.
Finally, you can start planning your move. Book a removal company well in advance. You’ll also need
to work out what items you need to buy to furnish your new home.
7. Specific vocabulary. Read the text again and write down the words or phrases you think are
related to the work of a lawyer. Look up the words in a dictionary and write their meaning.
SPEAKING ACTIVITY
8. Work in pairs.
Student B wants to buy a house but does not know what to do. Ask student A as many
questions as you can think of.
26
MAGNA CARTA. HOMEWORK
Video Session
1. Watch the video and complete the transcript. It is a summary of what happened before the
Magna Carta was sealed.
Video: https://www.bl.uk/magna-carta/videos/what-is-magna-carta
TRANSCRIPT
This may look like a plain, unassuming piece of parchment, but it’s actually one of the most famous
documents in the world. Magna Carta, meaning ‘the Great Charter’, has inspired people across the
centuries, from Thomas Jefferson to Mahatma Gandhi. But why was the c_____________ originally
created? And what does it actually say?
Let us take you back to medieval England. It’s the year 1215, and the ruler is King
J_______________. Many people believe that King John was one of the worst kings in history. He
imprisoned his former wife; he starved his opponents to death; he allegedly murdered his own
nephew, and pulled the beards of the Irish Chiefs.
King John had imposed heavy t____________ on his barons in order to pay for his expensive
foreign wars. If they refused to pay, he punished them severely or seized their property. The
b_____________ demanded that King John obey the law; when he refused, they captured London
and John was forced to negotiate.
The two sides met at Runnymede in June 1215. The result of the negotiations was written down by
the king’s clerks in the document we know as Magna Carta. Although most of the charter’s
___________ dealt with medieval rights and customs, Magna Carta has become a powerful symbol
of liberty around the world.
The most famous clause, which is still part of the law today, for the first time gave all ‘free men’ the
right to justice and a fair t____________.
27
‘No man shall be arrested or imprisoned except by the judgment of their e________________and
by the law of the land. To no one will we sell, to no one deny or delay right or justice.’
However, this clause was not as liberal at it sounds. The Charter only applied to ‘free men’, the vast
majority of people in 1215 were unfree peasants who were ruled over by their landowners.
And although, Magna Carta was intended to create peace between King John and his rebellious
barons, England was plunged into civil war after the P__________ declared the Charter invalid.
When King John died of dysentery in 1216, nine-year-old Henry III took to the throne. To keep the
peace, Magna Carta was reissued several times during the 13th century, until it was finally made
part of E____________ law.
Magna Carta has lived on for 800 years, and is echoed in the United States Declaration of
I___________ and the Universal Declaration of Human Rights.Perhaps Magna Carta’s most
important l_____________ is that everyone – including our leaders – must o___________ the law.
What started out as a document of specific c_________________ from a group of barons has
turned into an international symbol of liberty, without which we might not have the
r________________ we value so much today.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
28
Video Session
https://www.youtube.com/watch?v=RQ7vUkbtlQA
Magna Carta was granted in ___________________ and established for the first time that everyone,
even the king, had to obey the law. When Magna Carta was printed for the first time, it became the first
law that all English _____________________studied. But many people didn’t realise its significance.
Shakespeare wrote a play about King John in which he failed to mention Magna Carta.
In the 1600s, English lawyers used Magna Carta to challenge King Charles I. At this time, the king could
ignore parliament and imprison anyone who opposed him. Inspired by Magna Carta, Sir Edward Coke
wrote the Petition of Right, which set out to limit the king’s ____________________.
Around the same time, Magna Carta was taken overseas to America by the first British settlers. Many
American colonies based their own laws on Magna Carta. Then, in the 1770s the Americans fought for
independence from Britain. Magna Carta became a___________________ of American liberty, and its
principles were echoed in the Declaration of Independence and the Bill of Rights.
In 18th century Britain, Magna Carta was used to protest against the censorship of the press. At this
time, people could be imprisoned without_______________ for criticising the king. When newspaper
publisher John Wilkes was arrested for insulting King George III, he used Magna Carta to fight for his
freedom. He claimed that ancient English liberties were under threat. Wilkes’s campaign showed Magna
Carta on everything from posters to teapots. You could say that Magna Carta went viral!
In the 1800s, very few people had the right to vote in Britain. A nationwide movement of working people
known as the Chartists, inspired by Magna Carta, created a ‘People’s Charta’ to fight for all men to have
the _______________. Then, in the early 1900s the Suffragettes used Magna Carta to argue that all
women should have the right to vote too.
Increasingly, people across the empire argued for rights equal to those of British citizens. Gandhi fought
successfully for greater freedom for the Indian settlers in South Africa. He described the resulting
document as ‘the Magna Carta of our liberty in this land.’ In his famous speech from the dock, Nelson
Mandela declared his _______________ for Magna Carta and for Western democracy, which he
contrasted with the oppressive South African regime.
Perhaps the most significant influence of Magna Carta today is the Universal Declaration of Human
Rights. Written after the atrocities of World War II, the declaration states that people around the world
are protected by fundamental human_____________, regardless of their citizenship, race, gender or
beliefs. Eleanor Roosevelt famously said that the Declaration may well become ‘the international Magna
Carta of all men everywhere’.
Although very few of Magna Carta’s original _________________ remain valid in English law, it
continues to inspire people worldwide. Not a bad legacy for an 800-year-old document!
29
Bibliography
https://hcjcany.org/wp-content/.../The-Magna-Carta-Primary-Source-Worksheet.pdf
https://www.bl.uk/collection-items/illustration-of-king-john-delivering-magna-carta-to-the-barons
http://www.bbc.co.uk/schools/primaryhistory/british_history/magna_carta/
https://www.bl.uk/magna-carta/videos/what-is-magna-carta
https://www.theguardian.com/teacher-network/2015/apr/27/how-to-teach-magna-carta
https://www.teachingenglish.org.uk/article/magna-carta-human-rights-freedoms
https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/Magna_Carta_rights_freedoms_Student_worksheets_0.
pdf
http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/objects/OiBPq_-oTBydsT4NnccgSg
https://www.teachingenglish.org.uk/teaching-teens/uk-culture/magna-carta
30