Вы находитесь на странице: 1из 1

Pillayar suzhi - Rites de Ganesha

Au Tamil Nadu, Pillayar suzhi ou le cercle de Ganesha est dessiné avant d'écrire quoi que ce soit
sur papier. Il est composé d'un cercle, d'une courbe, de deux lignes et d'un point. Peut-être
dans les temps anciens, quand il n'y avait pas de papier, les scribes utilisaient des feuilles de
palmier pour écrire dessus. Avant de commencer à écrire, ils vérifiaient la qualité des feuilles en
faisant un cercle, une courbe, une ligne et un point.

Ceci est venu pour symboliser Ganesha, le scribe qui a aidé Vyasa à écrire le
Mahabharata. Depuis lors, le Pillayar Suzhi est censé rendre les choses favorables et porter
chance. Lors des examens, les élèves dessinent ce symbole au début de leur feuille de réponses
dans l'espoir que les examens se déroulent bien.

Le 'pilayar suzhi' comme montré dans l'image ci-dessus, contient toutes les formes de base
nécessaires pour écrire n'importe quelle lettre en tamoul. À savoir, les lignes droites et les
courbes. De plus, les gens ajoutent également un point dans le bas.

Cela a aidé les gens à identifier de bonnes feuilles d'ami pour écrire. Ceux sur lesquels ils ne
pouvaient pas dessiner le «pilayar suzhi» confortablement ont été mis au rebut. Cette habitude
a persisté et est toujours suivie comme une tradition, mais sans aucun usage particulier.

Symbolisme derrière Pillayar Suzhi

natham kodu vadivam Idu Sivam

Aduthuthu Thondrum Vindhu pulli vadivam Idhu Shakthi


Sivanum Sakthiyum sernthathu que Pillayar suzhi

C'est la prière.

Dans Pillyar suzhi, la lettre tamoule உ - commence par un petit cercle, puis un demi-cercle se
dilate et se termine par une ligne droite.

Premier petit cercle représente poornathvam - aspects Brahman, deuxième le demi-cercle


élargi présente - apoornathvam - représente le monde. Il symbolise symboliquement que de la
poornam Brahman qui représentent le petit cercle, ce monde - appornam [demi-cercle] est
entré en existence. Puisque ces aspects de Brahman sont complets et que le monde en sort de
la même substance, il ne doit être que Brahman.

SHRI

Ce Pillayar Suzhi au Tamil Nadu remplit les mêmes fonctions que la marque SHRI en Inde du
Nord. On dit aussi que Shri est un autre nom pour Ganesha. En écrivant son nom au début, on
annonce le bon augure et l'absence d'obstacles dans toute activité.