Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Applications
Diesel Engine Ratings
CONTENTS
Identification plate....................... 4 – 5
M ratings...................................... 6 – 7
Load factor....................................... 10
Emissions ......................................... 11
PowerTech™ 4.5L
marine engines......................... 12 – 13
PowerTech 6.8L
marine engines......................... 14 – 15
PowerTech 9.0L
marine engines......................... 16 – 17
PowerTech 12.5L
marine engines......................... 18 – 19
PowerTech 13.5L
marine engines......................... 20 – 21
PowerTech marine
generator drive engines............ 22 – 23
PowerTech
auxiliary generator
drive engines............................ 24 – 25
PowerTech
auxiliary drive engines.............. 26 – 27
Warranty and service................ 28 – 29
2 3
Identification plate
Factory manufactured by
RG Waterloo, Iowa, USA
CD Saran, France
PE Torreón, Mexico
Emissions
50 Non-emissions regulated
50, 70, 75, 76 Emissions regulated
Engine type
M Marine
6135 S
Indicates air intake system
Displacement in liters
Number of cylinders
4 5
M ratings
* Load factor is the actual fuel burned over a period of time divided by the full-power
fuel consumption for the same period of time. For example, if an engine burns 160
liters of fuel during an eight-hour run, and the full-power fuel consumption is 60 liters
per hour, the load factor is 160 liters / (60 liters per hour x 8 hours) = 33.3 percent.
†
Cruising is any operating time where the engine speed is more than 200 rpm less
than the maximum attainable engine speed.
6 7
M3: The M3 rating is for marine propulsion applications Marine generator: The marine generator engine rating
that operate up to 2,000 hours per year and have load is the power available under normal varying electrical
factors* up to 50 percent. This rating is for applications load factors* for an unlimited number of hours per year
that use full power for no more than four hours out in commercial applications. This rating incorporates a 10
of each 12 hours of operation. The remaining time of percent overload capability, and conforms to ISO 8528
operation must be at cruising† speeds. prime power. Average load over a 24-hour period shall not
exceed 67 percent of the prime rating, of which no more
Possible applications: Coastal fishing boats, offshore
than two hours are between 100 percent and 110 percent
crew boats, research boats, short-range ferryboats, and
of the prime rating.
dinner cruise boats.
The marine generator rating is restricted to generator
M4: The M4 rating is for marine propulsion applications applications only. The criteria used to establish marine
that operate up to 800 hours per year and have load
generator application ratings are the same used to establish
factors* below 40 percent. This rating is for applications
industrial prime power generator application ratings.
that use full power for no more than one hour out of each
12 hours of operation. The remaining time of operation
must be at cruising† speeds.
Possible applications: Inshore crew boats, charter fishing
boats, pilot boats, dive boats, and planing hull commercial
fishing boats.
M5: The M5 rating is for marine recreational propulsion
applications that operate 300 hours or less per year and
have load factors* below 35 percent. This rating is for
applications that use full power for no more than 30
minutes out of each eight hours and cruising† speed the
remainder of the eight hours, and do not operate for the
remaining 16 hours of the day. * Load factor is the actual fuel burned over a period of time divided by the full-power
fuel consumption for the same period of time. For example, if an engine burns 160
Possible applications: Recreational boats in the U.S., liters of fuel during an eight-hour run, and the full-power fuel consumption is 60 liters
tactical military vessels, and rescue boats outside the U.S. per hour, the load factor is 160 liters / (60 liters per hour x 8 hours) = 33.3 percent.
†
Cruising is any operating time where the engine speed is more than 200 rpm less
than the maximum attainable engine speed.
8 9
Load factor Emissions
Nonroad
mobile machinery
(NRMM)
(97/68/EC)
(As amended)
10 11
PowerTech
4.5L marine engines
Weight, Maximum
Engine Length Width Height dry installed angle
model
mm in mm in mm in kg lb Front
up down
Front
4045TFM75 1056 41.6 827 32.6 912 35.9 462 1019 15 0
4045TFM50 1056 41.6 827 32.6 912 35.9 462 1017 15 0
4045DFM70 923 36.3 758 29.8 902 35.5 437 963 15 0
4045DFM50 923 36.3 758 29.8 902 35.5 437 961 15 0
12 13
PowerTech
6.8L marine engines
Weight, Maximum
Engine Length Width Height dry installed angle
model
mm in mm in mm in kg lb Front
up down
Front
6068SFM75 1380 54.3 1112 43.8 959 37.8 890 1962 9 0
6068SFM50 1380 54.3 875 34.4 882 34.7 793 1748 9 0
6068AFM75 1021 40.2 860 33.9 937 36.9 812 1790 9 0
6068TFM75 1313 51.7 828 32.6 881 34.7 730 1609 9 0
6068TFM50 1313 51.7 828 32.6 881 34.7 730 1609 9 0
14 15
PowerTech
9.0L marine engines
Weight, Maximum
Engine Length Width Height dry installed angle
model
mm in mm in mm in kg lb Front
up down
Front
6090SFM75 1714 67.5 974 38.3 977 38.5 1066 2350 12 0
6090AFM75 1682 66.2 938 36.9 984 38.8 1000* 2205 12 0
*
Estimated
16 17
PowerTech
12.5L marine engines
Weight, Maximum
Engine Length Width Height dry installed angle
model
mm in mm in mm in kg lb Front
up down
Front
6125AFM75 1426 56.1 850 33.5 1138 44.8 1372 3025 12 0
18 19
PowerTech
13.5L marine engines
Weight, Maximum
Engine Length Width Height dry installed angle
model
mm in mm in mm in kg lb Front
up down
Front
6135SFM75 1818 71.6 1022 40.2 1194 47.0 1525 3362 12 0
20 21
PowerTech marine
generator drive engines
1500 rpm
6135SFM75 1, 2 1500 334 448 366 492 366 – 383 293 – 306 403 – 421 322 – 337 88 – 92
6090SFM75 1, 2 1500 222 298 244 328 244 – 255 195 – 205 268 – 281 215 – 224 88 – 92
6090AFM75 1 1500 195 261 214 287 214 – 224 171 – 179 235 – 246 188 – 197 88 – 92
6068SFM75 1, 2 1500 146 196 160 215 160 – 168 128 – 134 176 – 184 141 – 147 88 – 92
6068AFM75 1, 2 1500 139 186 153 205 153 – 160 122 – 128 169 – 176 135 – 141 88 – 92
6068TFM76 4 1500 89 119 98 131 98 – 102 78 – 82 108 – 113 86 – 90 88 – 92
6068TFM50 4 1500 89 119 98 131 98 – 102 78 – 82 108 – 113 86 – 90 88 – 92
4045TFM50 4 1500 57 76 63 84 62 – 65 50 – 52 68 – 71 55 – 57 88 – 92
4045TFM75 4 1500 55 74 61 82 60 – 64 48 – 51 66 – 70 53 – 56 88 – 92
4045DFM70 4 1500 40 54 44 59 44 – 46 35 – 37 48 – 51 39 – 41 88 – 92
4045DFM50 4 1500 40 54 44 59 44 – 46 35 – 37 48 – 51 39 – 40 88 – 92
1800 rpm
6135SFM75 1, 2 1800 416 558 458 614 459 – 480 367 – 383 504 – 526 403 – 421 88 – 92
6125AFM75 1, 2 1800 300 402 330 443 330 – 345 264 – 276 363 – 378 290 – 304 88 – 92
6090SFM75 1, 2 1800 278 373 306 410 305 – 320 244 – 256 336 – 353 269 – 282 88 – 92
6090AFM75 1, 2 1800 222 297 244 327 244 – 255 195 – 204 269 – 280 215 – 224 88 – 92
6068SFM75 1, 2 1800 174 233 191 256 191 – 200 153 – 160 210 – 220 168 – 176 88 – 92
6068AFM75 1, 2 1800 166 223 183 245 183 – 191 146 – 153 201 – 210 161 – 168 88 – 92
6068TFM50 4 1800 115 154 125 168 124 – 132 99 – 106 136 – 145 108 – 116 88 – 92
6068TFM76 2, 4 1800 110 148 121 162 121 – 126 97 – 101 133 – 138 106 – 111 88 – 92
4045TFM75 2, 4 1800 73 98 80 107 80 – 84 64 – 67 88 – 92 70 – 74 88 – 92
4045TFM50 4 1800 71 95 78 105 78 – 81 62 – 65 86 – 89 68 – 71 88 – 92
4045DFM50 4 1800 48 64 53 71 52 – 55 42 – 44 58 – 61 47 – 79 88 – 92
4045DFM70 2, 4 1800 46 62 50 67 50 – 53 40 – 42 55 – 58 44 – 46 88 – 92
22 23
PowerTech radiator-cooled
generator drive engines
Emissions rating: *Generator set power unit (GSPU). A GSPU is a John Deere factory-built gen-set power unit,
1. MARPOL Annex VI compliant 3. NRMM (97/68/EC) as amended based on a bare engine with mounting pads, cooling package and air filter.
2. EPA Marine Tier 2 4. IMO Exempt **50 Hz/60 Hz dual frequency is a standard feature on the entire EU Stage III A range.
‡Electrical power is calculated from the typical generator efficiency and fan power percentages
shown. Applications may vary.
24 25
PowerTech
auxiliary drive engines
–– Variable speed, radiator cooled engines that can be Variable speed engines
used to run auxiliaries such as pumps, winches, deck Engine
Rated Rated Rated fuel
Emissions Displacement power speed consumption
cranes, and hydraulics model rating
L cu in kW hp rpm L/hr gal/hr
–– Ratings from 36 – 559 kW (48 – 750 hp) available in 6068HF475 1, 2 6.8 414 187 250 2200 46 12.1
2.9L to 13.5L displacements 6090HF485 1, 2 9.0 548 280 375 2200 68.6 18.1
6135HF485 1, 2 13.5 824 448 600 2100 112.5 29.7
–– Engine models available in every required emissions
level from non-certified engines up to current tier Emissions rating: Ratings are subject to change.
1. MARPOL Annex VI compliant
levels (Marine Tier 2 models shown) 2. EPA Marine Tier 2
3. NRMM (97/68/EC) as amended
4. IMO Exempt
26 27
Warranty and service
28 29
Worldwide
locations
North America, Australia and New Zealand
South America, John Deere Limited
Brazil, and Caribbean Power Systems Division
John Deere Power Systems P.O. Box 1545, Browns Plains BC
3801 West Ridgeway Avenue QLD 4118 Australia
P.O. Box 5100 Phone: + 61 7 3802 3222
Waterloo, IA 50704-5100 Fax: +61 7 3803 6555
Phone: +1 800 533 6446 (U.S.) E-mail: 23powersystems@JohnDeere.com
Phone: +1 319 292 6060 (Canada) www.JohnDeere.com.au
Fax: +1 319 292 5075 www.JohnDeere.co.nz
E-mail: jdpower@JohnDeere.com
Far East
Mexico and Central America John Deere Asia (Singapore) Pte. Ltd.
Industrias John Deere S.A. de C.V. #06-02/03 Alexandra Point
Boulevard Diaz Ordaz No. 500 438 Alexandra Road
Garza Garcia, Nuevo Leon 66210 119958 Singapore
Mexico Phone: +65 (68) 79 88 00
Phone: +52 81 8288 1212 Fax: +65 (62) 78 03 63
Fax: +52 81 8288 8284 E-mail: LiewLeongKong@JohnDeere.com
E-mail: mexweb@JohnDeere.com
30 31
This literature has been compiled for worldwide circulation.
While general information, pictures and descriptions are provided,
some illustrations and text may include finance, credit, insurance,
product options and accessories NOT AVAILABLE in all regions.
PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DEALER FOR DETAILS.
John Deere reserves the right to change specification and design
of all products described in this literature without notice.