Вы находитесь на странице: 1из 19

kwluvw - препятствовать

Слова к 1 тексту. peri-evcw - окружать


teicivzw - укреплять (собственно,
Глаголы обносить стеной)
feuvgw - бежать
uJper-bavinw - переходить
gignwvskw - знать, узнавать
e[cw - иметь Существительные
kinduneuvw - претерпевать опасность
leivpw - оставлять, покидать oJ agrov" - поле
metevcw - участвовать to; a[kron - вершина
pisteuvw - верить oJ gewrgov" - земледелец
sugkinduneuvw - претерпевать опасности to; ejpithvdeion - необходимое (во мн.
вместе с кем-либо ч. провиант)
to; e[rgon - дело, труд
Существительные oJ kuvklo" - круг
ta; o{pla - оружие
oJ a[nqrwpo" - человек to; o{rion - граница
oJ a[rguro" - серебро oJ polevmio" - враг
oJ qeov" - бог ta; provbata - мелкий скот
oJ qumov" - дух, отвага oJ si'to" - хлеб, зерно
oJ kivndunoı - опасность oJ strathgov" - стратег
oJ lovgoı - слово, речь to; stratovpedon - военный лагерь
oJ plouvto" - богатство oJ stratov" - войско
oJ povnoı - тяжелый труд to; frouvrion - гарнизон
oJ trovpoı - способ, нрав oJ frou'ro" - солдат гарнизона
oJ fivlo" - друг to; cwrivon - местность, крепостца
oJ crusov" - золото
Прилагательные
Прилагательные
ejcurov" - безопасный
pistov", 3 - верный
hJmevtero" - наш
a[pisto", 2 - неверный
mestov" - полный
ajgaqov", 3 - добрый
Наречия и пр.
Наречия и пр.
dei' - безлично: должно, следует
ajei - всегда ejgguv" - близко, вблизи
ga;r - ведь h[dh - уже
eij - если ou\n - итак
ejn - в
ma'llon h] - больше, чем Слова к 3 тексту.
ouv - не
Глаголы
Слова к 2 тексту.
aujxavnw - взращивать
Глаголы aJrpavzw - похищать
dia-fqeivrw - губить
ajkouvw - слышать h\n - был (3 л. ед. ч. от eijmi)
gumnavzw - упражнять speivrw - сеять
dia-fqeirw - разрушать trevfw - вскармливать, выращивать
ei\nai - инфинитив глагола быть qerapeuvw - служить
komivzw - вести
Существительные Прилагательные

oJ devndron - дерево a[diko" - несправедливый


oJ bivo" - жизнь a[oplo" - безоружный
oJ h{lio" - солнце divkaio" - справедливый
oJ kavpro" - кабан ejpivorko" - клятвопреступный
oJ karpov" - плод e{toimo" - готовый
oJ luvko" - волк hJsucov" - спокойный
oJ novmo" - закон kakov" - дурной
oJ o[mbro" - дождь
Наречия и пр.
oJ sunergov" - помощник
to; futovn - растение ajquvmw" - робко
Прилагательные dh; = dev
ou[te = ou[ te
mavtaio" - тщетный te ... kaiv - и ... и
kalov" - прекрасный
fauvlo" - плохой Слова к 5 тексту.
Наречия и пр. Существительные
a[neu - без oJ potamov" - река
mavlista - особенно hJ teleuthv - конец, смерть
mavthn - напрасно to; trovpaion - памятник, трофей
mhv - не hJ stevlh - стела
oujk = ouj - не hJ korufhv - вершина, итог
pavlai - издревна hJ nivkh - победа
pollavki" - часто ta; e[kgona - потомство
sun - с (с Дат. пад.) hJ mnhvmh - память
hJ ajrethv - добродетель
Слова к 4 тексту.
oJ provgono" - родитель, предок
hJ ejpigrafhv - надпись
Глаголы
hJ kefalhv - голова
a[gw - вести oJ stevfano" - венок
e[cw + наречие - находиться в каком- hJ oJrmhv - стремление, порыв
либо состоянии hJ yuchv - душа
kolavzw - наказывать oiJ koinwnoiv - соучастники
luvw - развязывать, нарушать hJ spoudhv - старание
mevllw - намереваться hJ mavch - сражение
swv/zw - спасать Прилагательные
fulavttw - хранить, оберегать
livqino" - каменный
Существительные
nevo", neva, nevon - новый
oJ ajriqmov" - число a[llo",h,o - другой
oJ o{moro" - сосед koinov" - общий
oJ o{rko" - клятва ejkei'no" - тот
oJ povlemo" - война Глаголы
oJ suvmmaco" - союзник
oJ fovbo" - страх ajnablevpw - разглядывать
caivrw - радоваться
blevpw - видеть, смотреть Слова к 7 тексту.
qaumavzw - удивляться
lambavnw - брать, получать Существительные
e[neimi - находиться, содержаться
parevcw - давать hJ paroimiva - поговорка
hJ uJperbolhv - чрезмерность, излишек
Прочее hJ luvph - горе, огорчение
hJ divaita - образ жизни
uJper - сильно, крайне
hJ ajkolasiva - распущенность
ejpi - на, у, в, к и т.д.
hJ dovxa - слава
o{tan - всякий раз, когда
hJ ejpiqumiva - желание, страсть
i{na - чтобы
hJ tovlma - дерзость
Слова к 6 тексту. hJ filarguriva - корыстолюбие
hJ pei'na - голод
Существительные hJ divya - жажда
hJ travpeza - стол
hJ spondhv - договор, соглашение hJ timhv - честь, почет
hJ cwvra - страна hJ sofrosuvnh - скромность
hJ aijtiva - причина hJ rJivza - корень
hJ ajtuciva - неудача, несчастье hJ glw'tta - язык
hJ aijscuvnh - стыд, позор hJ ajdikiva - несправедливость
hJ eujdaimoniva - a) процветание, счастье to; kakovn - зло
b) богатство to; mevtron - мера
hJ stratiav - войско, армия Прилагательные
hJ ejpimevleia - забота
hJ strateiva - поход ejsqlov",h,on - хороший, честный
hJ frourav - стража aijscro",a,on - постыдный
hJ paraskeuhv - приготовленное
вооружение Глаголы
hJ fulakhv - охрана, стража
fevrw - нести
hJ skhnhv - палатка, шатер
peivqw - убеждать, склонять
hJ oijkiva - дом
parevcw - приносить
hJ kwvmh - деревня
parabaivnw - преступать
Прилагательные katevcw - держать
diwvkw - преследовать
dikaivo" - справедливый a[rcw - властвовать
protevra" - прежний levgw - говорить
makrov",a,on - большой ajlhqeuvw - быть правдивым
e[rhmo",h,on - пустынный, безлюдный
Прочее
Глаголы
ojrqw'" - правильно
ejmbavllw - вторгаться ojrqw'" e[cein - быть правильным
nomivzw - полагать, считать e[ti - еще
Прочее nu'n - теперь, ныне
mhde;n a[gan - ничего слишком
i{na mhv - чтобы не a[ge (dhv) - -ка! ну же!
mhv - не
wJ" - как
pollh'/ spoudh'/ - с большим старанием
Слова к 8 тексту dia-fevrw - зд. отличаться от кого (gen.)
чем (dat.), превосходить кого
Существительные (gen.) чем (dat.)
par-evcw - а) давать, доставлять;
oJ nauvth" - моряк, матрос внушать кому (dat.) что (acc.); б)
hJ tevcnh - искусство, ремесло делать кого кем или каким (c.
oJ kubernhvth" - кормчий, рулевой acc. dupl.)
hJ qavlatta - море
oJ polivth" - гражданин Союзы
hJ gnwvmh - а) ум, сознание, разум; б)
w{sper ... ou{tw - подобно тому как ...
знание, понимание; в) мнение,
так и; как ... так и
убеждение, решение
ouj movnon ... ajlla; kaiv - не только ...
hJ ajrchv - власть, в перен. -
но и (ср.: лат. non solum ...
представитель власти,
sed etiam)
должностное лицо; в pl. - власти,
правительство Выражения
to; ploi'on - судно, корабль
hJ swthriva - спасение, безопасность, oiJ ejn aujtw'/ - (sc. tw'/ ploivw/ ) те, что на
благополучие нем; находящиеся на нем
hJ politeiva - гражданство, государство (а именно: на судне)
oJ o{rmo" - гавань, якорная стоянка
hJ divkh - справедливость, право Слова к 9 тексту
oJ stratiwvth" - воин, солдат
hJ eujtaxiva - зд. строгий порядок, Существительные
дисциплина
oJ prostavth" - руководитель, глава oJ crovno" - время
hJ eujnomiva - законность, правовой to; qhrivon - дикое животное, зверь
порядок oJ qhreuthv" - охотник
oJ tamiva" - хранитель, казначей oJ neaniva" - юноша
oJ despovth" - господин, хозяин oJ oijkevth" - (домашний) раб, слуга
hJ qhvra - охота
Прилагательные hJ u{lh - лес
to; tovxon - лук; стрелы (в pl.)
eu[nomo", on - соблюдающий законы, to; ajkovntinon - метательное копье,
справедливый дротик
Местоимения oJ toxovth" - лучник, стрелок (из лука)
oJ ajkontisthv" - копьеметатель
aujtov", hv, ov - а) сам to; a\qlon - награда, приз
б) в косвенных падежах служит личным Прилагательные
местоимением III лица (он, она,
оно; они) dunatov", hv, ovn - лучший, способный
Глаголы (делать что-л.)
aJqrovo", a, on - собранный вместе,
frontivzw - а) думать, размышлять (c. совокупный, в pl. - все вместе
acc) ejqelonthv" - добровольный, по своей
б) заботиться, иметь попечение (c. gen) воле (делающий что-л.)
kat-avgw - приводить, отводить; filov-qhro", on - любящий охоту
приносить ojlivgo", h, on - небольшой, немногий,
немногочисленный
Местоимения oJ phlov" - глина; грязь
hJ Devlta - а) дельта (буква);
o{", h{, o{ - который, какой (лат. qui, б) дельта (реки)
quae, quod) to; dw'ron - дар
o{sti", h{ti", o{ti - который бы (ни), hJ kriqhv - ячмень
какой бы (ни), кто бы (ни); oJ purov" - пшеница
всякий кто, каждый кто ta; si'ta - pl. к oJ si'vto", хлеба
Глаголы hJ a[mpelo" - виноградная лоза,
виноград
ejpi-bouleuvw - злоумышлять, строить oJ oi\no" - вино
козни против кого-л. (c. dat.) oJ Aijguvptio" - египтянин
kata-lambavw - схватывать, захватывать oJ JHrovdoto" - Геродот
qhreuvw - охотиться на кого-л. (c. acc.) hJ buvblo" - папирус
keleuvw - приказывать, велеть кому to; iJstivon - парус
(acc.) делать что (inf.) to; biblivon - книга
peri-kleivw - замыкать, запирать; kuvklw/ oJ kaulov" - стебель
p. - окружать hJ rJivza - корень
ejk-feuvgw - убегать hJ novso" - болезнь
ijcneuvw - выслеживать Прилагательные
bavllw - бросать, кидать, метать что (c.
acc. или dat.) stenov", hv, ovn - узкий, тесный
ejlpivzw - надеяться, ожидать (c. acc.) xhrov", av, on - сухой
pauvw - прекращать что-л., класть конец mevso", h, on - средний, срединный:
чему-л. (c. acc.) M. hJ Ai[gupto" - середина
Наречия Египта
a[fqono", on - изобильный, богатый
plhsivon - поблизости, вблизи, близко: a[xio", iva, on - ценный, дорогой:
aiJ p. kw'mai - соседние деревни pollou' a[. - весьма ценный,
дорогой
Предлоги buvblino", h, on - папирусный,
сделанный из папируса
meta; - (c. gen) вместе с palaiov", a, ovn - древний: oiJ palaioiv -
kata; - (c. acc.) по; в перен. по, согласно как сущ. - древние
Выражения Глаголы
ejk pollou' crovnou - с давнего времени teivnw - а) тянуть, натягивать;
б) тянуться, простираться
Слова к 10 тексту givgnomai - отложительный глагол
а) рождаться, происходить;
Существительные
б) (как eijmiv) бывать, случаться
hJ Ai[gupto" - Египет kata-kluvzw - наводнять, затоплять
hJ jElefantivnh" - Элефантина, (город poreuvomai - совершать путь,
и) остров на р. Нил, на границе с передвигаться
Эфиопией piaivnw - делать тучным; зд. удобрять
hJ nh'so" - остров didavskw - act. обучать, учить кого-л.
oJ ejniautov" - год (acc.)
oJ drovso" - роса med. обучаться, учиться узнавать
oJ Nei'lo" - Нил fuvw - рождаться
hJ oJdov" - путь, дорога
Наречия di-arpavzw - расхищать, подвергать
разграблению: cwvran.
tovte - тогда faivnw - являть, показывать,
Предлоги обнаруживать; med. являться,
появляться etc.
ajpov - (c. gen.) от, из, с dia-baivnw - переходить, пересекать,
mevcri - (c. gen.) до переправляться через что (c/ acc.)
diav - (c. gen.) через ejpi-melevomai - заботиться, иметь
parav - (c. gen.) от, у (кого-л.) попечение о чем (c. gen.)
ajntiv - (c. gen.) вместо, взамен (чего-л.) mavcomai - сражаться, биться, бороться
ajnt-evcw - а) trans. держать что перед
Союзы чем
б) intrans. держаться против чего (кого),
w{ste - так что; поэтому сопротивляться, оказывать
Выражения сопротивление кому (c. dat.)
luvw - развязывать; распускать;
dia; pollw'n ejniautw'n - в течение нарушать, разрушать
многих лет Наречия
katV ejniautovn - ежегодно
ajndreivw" - мужественно
Слова к 11 тексту
Предлоги
Существительные
ejpiv - а) c. gen. (на вопрос "где?") на; у,
hJ h|tta - поражение, неудача при, близ;
hJ gevfura - мост б) c. dat. (на вопрос "где?") на; за,
oJ frouvrarco" - начальник стражи или позади;
гарнизона в) c. acc. (на вопрос "где?") на; (на
hJ eijs-bolhv - вторжение вопрос "куда?") на, против
uJpov - c. gen. из-под, под; с при, в
Прилагательные
сопровождении; кроме того
aj-parav-skeouov", on, - неподготовлен- обозначает действующее лицо
ный, не готовый (ос. при pass.): uJpV aujtw'n - ими
(= фр. par, аингл. by, нем. von)
Местоимения prov" - а) c. gen. от, из, со стороны;
б) c. dat. к; у, при, возле;
ejkei'no", ejkeivnh, ejkei'non - тот (= лат. в) c. acc. к, по направлению к; по
ille, illa, illud) отношению к, для
Глаголы
Слова к 13 тексту
para-skeuavzw - приготовлять, готовить;
med. готовиться: eij" povlemon. Существительные.
a[cqomai - быть удручаемым, мучиться,
печалиться (c. dat.) ceimwvn, w'no", oJ - зима, буря
ajnti-para-skeuavzomai - со своей ciwvn, ovno", hJ - снег
стороны приготовляться, poimhvn, evno", oJ - пастух
готовиться hJsuciva, hJ - спокойный образ жизни
strateuvw - совершать поход, идти в covrto", oJ - корм
поход или походом (на кого); то leimwvn, w'vno", oJ - луг
же в med. e]ar, e]aro", tov - весна
limhvn, evno", oJ - гавань
kruvstallo", oJ - лед khvrux, uko", oJ - глашатай
pu'r, purov", tov - огонь fwnhv, oJ - голос, звук
citwvn, w'no", oJ - хитон kovrax, ako", oJ - ворон
clai'na, h", hJ - хлена meshmbriva, hJ - юг
ceivr, ceirov", hJ - рука glau'x, kov", hJ - сова
difqevra, hJ - шкура, мех
Прилагательные.
mhvn, mhnov", oJ - месяц
geivtwn, ono", oJ - сосед ceimerinov", h, on - зимний
chvn, chnov", oJ, hJ - гусь a[grio", a, on - дикий
limov", oJ - голод
staqmov", oJ - двор Глаголы.
zw/on, tov - животное
osfraivnomai - чуять
Прилагательные. thvkw - растапливать
qavllw - расцветать
a[poro", 2 - непроходимый katafevugw - убегать
puklov", 3 - плотный
duvsporo", 2 - непроходимый Предлоги.
Союзы. eJvneka (c gen.) - ради, для
ejvtau'qa - там Слова к 15 тексту
e[xw - вне (с gen.)
ouJvtw - так, настолько Существительные.
wJvste - что; так, что
Глаголы. hJ eJorthv - праздник
eJorth;n a[gein - справлять праздник
nevmw - пасти hJ eJspeVra - вечер
mevnw - оставаться to; xuvlon - дерево срубленное, бревно,
kaivw, атт. kavw - жечь, восжигать дрова
ejnduvw - надевать hJ flovx, flogov" - пламя
ajnagkavzomai - я должен, я вынужден oJ krathvr, h'ro" - сосуд, чаша, кратер
ejrgavzomai - работать, обрабатывать Прилагательные.
ejgkaluvptw - закрывать
ajpokleivw - запирать, отрезать a[bito", on - непроходимый,
plhsiavzw - приближаться недоступный

Слова к 14 тексту Местоимения.

Существительные. uJmevtero", a, on - ваш, а, е


ti;", ti;
ajlwvphx, eko", hJ - лиса (gen.- tinov") - энклитика
kuvwn, kunov", oJ, hJ - собака 1.кто(что)-нибудь
riv", rinov", hJ - нос некто, нечто
qhvr, ov", oJ - зверь 2.какой-нибудь,
ai[x, aijgov", hJ - коза некий
evlafo", oJ - олень ejgwv - я
ajughv, hJ - луч uJmei'" - вы
celidwvn, ovno", oJ - ласточка hJmei'" - мы
ajhdwvn, ovno", hJ - соловей
strou'qo", oJ, hJ - воробей
Глаголы. Глаголы.

caivrw - а) радоваться ajggevllw - сообщать, возвещать


б) быть здоровым pevmpw - посылать, отправлять
в) распрощаться с кем (чем); cwrivzw - отделять, разделять что от
отказываться от кого(чего); чего (acc.+ gen.)
пренебрегать чем logivzomai - а) считать, подсчитывать
diwvkw - преследовать б) думать, полагать
bouleuvw - а) советовать stratopedeuvw - располагаться лагерем
б) совещаться (в med.) (чаще med.)
ejxelauvw - выгонять lanqavnw - быть скрытым от кого-л.;
ajnakavw - разжигать, разводить оставаться незамеченным для
ejmpivttw - падать, попадать; кого-л.
попасть, очутиться; bouvlomai - хотеть, желать
натыкаться,встречаться ajpofaivlw - а) показывать
pavscw - страдать, переносить б) объявлять, сообщать (преимущ. med.)
xenivzw - угощать pievzw - жать, давить; угнетать кого чем
feuvdw - обманывать
Союзы.
Местоимение.
oJpovte - 1. (тогда) когда
2. (всегда) когда hJmav" - нас (acc. к hJmei'")
ejpeidhv - 1. после того как; когда
Наречия.
2. так как; поскольку
prw'ton - сначала, во-первых
Слова к 16 тексту
ejgguvteron - ближе (ср. степ. к ejgguv")
orqov" - справедливо
Существительные.
Частицы.
to; stravteuma - войско
hJ kataskophv - наблюдение, разведка a\ra - разве, не...ли (вопросит.)
oJ skopov" - наблюдатель, разведчик
Предлоги.
hJ muriav", avdo" - 10 тысяч
to; dei'pnon - обед metav - (с gen.) вместе, с
to; suvnqhma, to" - условный знак, зд.- (c dat.) всед за, после
пароль metav tau'ta - затем, после этого
oJ drovmo" - бег
to; pra'gma, ato" - дело; в pl. часто - Слова к 17 тексту.
хлопоты
to; dovru, rato" - копье Существительные
to; tovxeuma, ato" - стрела
to; trau'ma, ato" - рана oJ {Ellhnon, -hno" - Эллин
hJ ejlpiv", ivdo" - надежда oJ Deukalivwn, -wno" - Девкалион
Прилагательные. oJ ajutocqono" - туземец
oJ ajpovgono" - потомок
neov", neav, neovn - новый hJ fulhv - племя
fanerov", av, ovn - явный, очевидный oJ Ai[lo" - Эол
oJ Dw'ro" - Дар
Числительные. oJ Xou'qo" - Ксут
oJ, hJ pai'", paidov" - сын, дочь
tevttare", a - четыре to; o[noma, -ato" - имя, название
oJ [Iwn, [Iwno" - Ион; в plur. названия Слова к 18 тексту.
племени
oJ jAciov" - Ахей; в plur. названия Прилагательные
племени
hJ nautikhv - искусный мореплаватель crusouv", h', ouvn - золотой
hJ jElla", -ado" - Эллада kallivsto", h, on - самый красивый
hJ ajpoikiva - поселение, колония a[xio", 3 - достойный
oJ Qra'x, Qrako" - фракиец lepto", h, on - тонкий, легкий
oJ Makedwvn, -ovno" - македонянин o{moio", a, on - похожий
oJ Pevrsh" - перс pthnov", h, on - крылатый
oJ ajgwn, -w;no" - бой, сражение basilikov", h, on - царский
oJ Maraqwvn, -w'no" - Марафон lamprov", a, on - светлый
hJ jAsiva - Азия Прочее
oJ Eu[xeino" povnto" - Черное море
oJ Poseidw'n, -w'no" - Посейдон ijscumw'" - сильно, чрезвычайно
oJ Lakedaimovnio" - лакедемонянин e;peidhv - после того, как
hJ naumaciva - морское сражение e[peita - затем, потом
oJ jAqhnai'o" - афинянин e{nasto", h, on - каждый, всякий
oJ hJcemw'n, -ono" - вождь ejkeivno" - тот (он)
oJ swthvr, -h;ro" - спаситель dia; - через, сквозь, из-за
ta; Mhdikav - Персидская война dia to;n e[rwta - из-за любви
hJ e[ri", -ido" - ссора, вражда
hJ hJgemonia - предводительство Слова к 19 тексту.
oJ bavrbaro" - варвар
oJ Fivlippo" - Филипп Существительные
hJ Cairwvneia - Херонея
hJ ejleuqeriva - свобода to; qau'ma, ato" - удивление
hJ gh' - земля hJ qeva - богиня
hJ e;cqra - вражда
Прилагательные
hJ jElevnh - Елена
ejpisthmon, on - опытный, сведущий oJ, hJ sunergov" - сотрудник
eujdaimwn, on - счастливый hJ aJrpazhv - похищение
ta; Trwikav - Троянская война
Глаголы
Глаголы
h'san - 3-е л. sg. eijmiv
prwteuvw - первенствовать e[fh - 3 sg imprf. fhmiv - говорить
perih'san - превосходили, 3-е л. sg. к stasiaavzw - a) восставать
pareimiv b) спорить (с Dat.)
prosavgw - приводить, доставлять
Прочее prokrivnw - выбирать
u{steron - позже, впоследствии Прочее
oujkevti - уже не
w\n - Gen. pl. o{", h{, oJ- (тот) который eu\ - хорошо
ajpo - от, из, с tovte - тогда
periv - около, вокруг ou\ pollw/' u{steron - немного спустя
ou{tw - так, таким образом
ajllhvlwn - друг друга
Слова к 20 тексту. Слова к 21 тексту.

Существительные Существительные

˘oJ ojdou", onto" - зуб oJ jIavswn, ono" - Ясон


oJ tau'ro" - бык oJ jArgonauvth", ou - Аргонавт
to; kevra", ato" - рог, фланг hJ Kolciv", ivdo" - Колхида
oJ levwn, onto" - лев oJ Aijhvth", ou - Ээт
oJ o[nux, uco" - кость to; zugovn - ярмо
oJ lagwv", wv - заяц hJ Mhvdeia - Медея
oJ ejlevfa", anto" - слон oJ xevno" - гость, чужеземец
oJ e[lafo" - олень, лань hJ ajspiv", ivdo" - щит
to; devrma - кожа, шкура to; spevrma - семя
hJ pacuth", hto" - толщина oJ spovro" - посев
oJ qwvrax, ako" - панцирь oJ givga", anto" - гигант
oJ dravkwn, onto" - змея oJ liqo" - камень
to; stovma, ato" - зуб
Прилагательные
hJ ptevrux, ugo" - крыло
hJ ajravcnh - паук calkovpou", podo" - медноногий
oJ dovlo" - ловушка, хитрость, обман qaumaasto;", hv, ovn - удивительный,
to; u{fasma, ato" - ткань, зд. - паутина странный
hJ leiva - добыча
hJ mui'a - муха Глаголы
to; ou\", wto" - ухо
plevw - плыть
Прилагательные h{kw - прибыть, явиться
crivw - смазывать, натирать
pantodapov", h, on - всевозможный pnevw - дуть, веять. дышать
deinav", h, on - страшный blavptw - вредить
ijscurov", a, on - сильный ejpifevrw - приносить
ejlafrov", a, on - легкий, проворный m-p.- нападать
potavmo", a, on - речной ejrivzw - спорить, ссориться
i{ppo" oJ potavmion - гиппопотам foneuvwn - убивать
ejpikivnduno", on - опасный w\n, ou\sa, o[n - part. praes. к eijmiv
pacuvdermo", on - толстокожий
Прочее
Глаголы
eujqu" - прямо, немедленно, напрямик
ajmunw - a) отражать (с Acc.) oJmou' - вместе, в то же время
b) защищать (с Dat.)
c) биться, сражаться Слова к 22 тексту.
proevcw - зд.- превосходить
ejkfeuvgw - убегать, ускользать Существительные
periplevkw - a) обвивать
b) путать, запутывать to; o[mma, to" - глаз
uJfaivnw - ткать, сплетать hJ wjdhv - песня
Прочее hJ h{bh - молодость
pa'", pa;sa, pa'n - весь: oJ ajnhr, ajndrov" - муж, человек
весь, целый; hJ qugathr, trov" - дочь
всякий, каждый; pl. - все hJ patriv", ivdo" - рдина
oJ gevrwn, onto" - старик
hJ nuvx, nuktov" - ночь
oJ ajdelfov" - брат oJ ijcquv" - рыба
hJ ojrghv - гнев to; u{dwr, u{dato" - вода
oJ uiJo" - сын to; a{rma, ato" - колесница
hJ fughv - бегство
Прилагательные
Peliav" - Пелей
Прилагательные ejpikivnduno" - опасный
a[kon, a[kousa, a\kon - принужденный
eJkwvn, eJkou'sa, eJkovn - добровольный tivmio" - ценный, почитаемый
crusovmallon - златорунный crhvsimo" - полезный, годный
sumplevwn, ousa, on - плывущий вместе
Глаголы
Глаголы
ajrcw - господствовать
ejpitrevpw - с Imp. позволять douleuvw - служить
klevptw - воровать, похищать piaivnw - откармливать
qevlgw - обвораживать ejlauvnw - возить
ejpanavgw - возвращать iJppeuvw - ездить верхом
peivqw, ejpibouleuvw - злоумышлять
Aor. - e{peisa - убеждать
e[yw - варить Слова к 24 тексту.
peivqomai - слушать, верить
qavptw - хоронить, погребать Существительные
ejxelauvnw - изгонять
katatevmnw - разрезать ŸoJ Qhbai'o" - фиванец
oJ basileuvo", evw" - царь
Прочее oJ Oijdivpou", odo" - Эдип
hJ moi'ra - удел, судьба, рок
ejn w|/ - в это время
oJ nomeuv", evw" - пастух
eJautouv" - себя самого
oJ jApovllwn, wno" - Аполлон
th/' uJsteraia (hJmevra) - на следующий
aiJ Delfoiv - Дельфы
день
oJ mavnti", evw" - прорицатель
tevlo" - наконец
oJ crhsmov" - предсказание, оракул
eujqu" - прямо, тотчас
oJ foneuv", evw" - убийца
Слова к 23 тексту. oJ Kiqairwvn, w'no" - Киферон
to; paidivon - дитя
Существительные hJ Kovrinqo" - Коринф
hJ povli", ew" - город
hJ ijscuv", uo" - сила, крепость hJ basivleia - царица
hJ ejlafrovth", hto" - быстрота, hJ ejpimevleia - забота, попечение
легкость oJ crovno" - время
hJ sofiva - мудрость oJ eJtai'ro" - товарищ, друг
hJ tevcnh - искуство, ремесло hJ u{bri", ew" - наглость, оскорбление
oJ, hJ bou'", bouv" - бык, корова oJ goneuv", ew" - родитель, отец
oJ, hJ su'", suov" - кабан, свинья oJ trofeuv", evw" - кормилица,
to; gavla, akto" - молоко воспитатель
hJ oi\", oijo" - овца hJ ajlhvqeia - правда, истина
hJ trofhv - пища, пропитание hJ provfasi" - повод, мотив
hJ savrx, sarkov" - мясо отговорка
hJ ojxuvth", hto" - острота
to; divktuon - сеть
to; a[gistron - крючок, удочка
Прилагательные с кем-либо, наткнуться на
кого-л.
neovgono", on - новорожденный paivw - бить, ударять
ajpai", do" - бездетный punqavomai - узнавать
calepov", hv, ovn - тяжелый poreuvw - везти, открывать
diavbolo", on - клеветнический, ejlauvnw - гнать
злобный pevmpw - посылать
Глаголы ajpokteivnw - убивать
Прочее
e[sesqai - Ind. fut. к eijmiv
euJriskw - находить ejkpodwvn - с дороги, прочь
devcomai - принимать, брать w{sper - совершенно как
orgivzomai - сердиться, гневаться ou\n - конечно. в самом деле
manteuvomai - прорицать, вещать ejntauvqa - здесь
вопрошать оракул
Слова к 26 тексту.
Прочее
Существительные
potev - когда-то
kruvfa - тайком
to; ai[nigma, yo" - загадка
ta[lla = ta; a[lla - прочее, остальное hJ basileiva - царская власть
dia; u{brew" - нагло, с целью оскорбить oJ manti", ew" - прорицатель
hJ luvsi", ew" - решение
Слова к 25 тексту.
to; gera", w" - награда
Существительные to; gh'ra" - старость
to; kreva" - мясо
to; ajdivkhma, to" - преступление oJ qavnato" - смерть
to; kevntron - стрекало Прилагательные
to; tevra", ato" - чудовище
hJ Sfivgx, Sfiggov" - Сфинкс ajnqrwvpino" - человеческий
hJ ajkropoliv" - акрополь divpou", oun - двуногий
Прилагательные Глаголы

baruv", ei'a, uv - тяжелый ojrevgw - простирать, протягивать


bracuv", ei'a, uv - краткий ojrevgomai tinov" - желать
dia; bracevwn - вкратце probavllw - предполагать
mevga", megavlh, mevga - большой katapivnw - выпивать, проглатывать
poluv", pollhv, poluv - многий e{rpw - ползать
ojxuv", ei'a, uv - острый tugcavnw tinov" - достигать, получать
eujruv", ei'a, uv - широкий khruvttw - объявлять (через глашатая)
qrasuv", ei'a, uv - смелый pauvomai - оканчиваться
tracuv", ei'a, uv - суровый, дикий anabaivnw - подниматься
Глаголы levgomai - называться, иметь в виду
Прочее
kaqevzomai - сидеть
manteuvomai ti; tiniv - прорицать o{de, h{de, tovde - этот, он; следующий
что-либо кому-либо oujdei", oujdemiva, oujdevn - ни один,
ejpitugcavnw tiniv- случайно встретиться никакой
o{moion - одинаково
Слова к 27 тексту. oJ Qhseuv", evw" - Тезей
hJ katafughv - убежище
Существительные
Прилагательные
to; e[to", ou" - год
ajssebhv", e" - нечестивый
to; kravto", ou" - сила, мощь
eujtuchv", e" - счастливый
oJ jEteoklh'", evou" - Этеокл
yeudhv", ev" - ложный, лживый
oJ Poluneivko" - Полиник
ajlhqhv", ev" - истинный, верный
hJ jAntigovnh - Антигона
suggenhv", ev" - родственный, родной
hJ jIsmhvnh - Исмена
hJdu", ei'a, uv - сладкий, радостный
to; qavrro", ou" - смелость, дерзость
plhvrh", e" - полный, наполненный
to; kavllo", ou" - красота
kenov", h, on - пустой, порожний
hJ eujdaimoniva - счастье, богатство
пустой, бессмысленный, глупый
hJ eutuciva - счастье, успех
to; yeu'do" - ложь Глаголы
to; mantei'on, ou" - прорицалище
to; plh'qo", ou" - множество ajtimavzw - не почитать, презирать
hJ mhcanhv - орудие, сооружение speuvdw - торопиться
to; mevgeqo" - величина, размер ojneidivzw - бранить, ругать, порицать
to; pavqo", ou" - страдание, несчастье ajpoqnhvskw - умирать, погибать
ejkkovptw - выбивать, вырывать
Прилагательные kataleivpw - оставлять, покидать
tuflov", hv, ovn - слепой Прочее
Глаголы ou|to", au{th, tou'to - этот
ejkei' - там
diavgw - переводить; проводить время;
provteron - прежде, раньше
проводить жизнь
oi[omai - думать. полагать Слова к 29 тексту.
kaqaivrw - чистить, очищать
uJpopteubw - подозревать Существительные
mevllw - намереваться; предстоять;
надлежать; медлить to; nei'ko", ou" - ссора, вражда
metapevmpw - посылать, обращаться oJ h{rw", wo" - герой
Прочее oJ gambro", ou' - зять
oJ fugav", avdo" - беглец, изгнанник
parav - c Gen. - от, со стороны; с Dat. - у, hJ duvnami" - сила, мощь; войско
при; с Acc. - к hJ kavqodo" - возвращение
a{te - так как, поскольку aiJ Qh'baiw'n - Фивы
kaqV (kata;) hJmevran - каждый день oiJ jArgei'oi - аргивяне
jAmfiavrew" - Амфиарай
Слова к 28 тексту.
Прилагательные
Существительные ajklehv", ev" - бесславный, позорный
hJ sighv - молчание Глаголы
hJ mantikhv - искусство прорицания
hJ aujtokeiriva - собственноручное sunoikivzw - выдавать замуж
действие fronivzw - заботиться
oJ Kolwnov" - Колон (местечко в Аттике) a[rcw (Aor. h\rxa) - начинать; управлять
hJ jAttikhv - Аттика ajqroivzw - собирать
katavgw - возвращать Слова к 35. тексту
basileuvw tinov" - править кем-либо
ejkporeuvomai - отправляться, идти Существительные.
Прочее hJ provfasi" - предлог, увертка,
оправдание
koinh'/ - вместе, совместно
oJ gavmo" - свадьба, брак
ejmautw/' - мне самому
oJ jAiqivoy, opo" - эфиоп
uJmw'n aujtw'n - вас самих
oiJ Icquofavgoi - Ихтиофаги
a{ma - с Dat. вместе, совместно
oJ leimwvn, w'no" - луг
Слова к 30 тексту. to; kreva", ст.- krew'" - мясо
hJ hJmevra - день
Существительные to; plh'qo", eo" - множество,
количество, число
JArmoniva - Гармония to; mevgeqo" - величина, высота, рост
oJ o{rmo" - цепь, ожерелье to; kavllo" - красота
hJ jErifuvlh - Эрифила to; gevno" - род, происхождение
hJ gunhv, gunaikov" - жена, женщина oJ plou'to" - богатство
oJ a[rcwn, onto" - начальник, вождь; hJ frovnhsi", ew" - разум,
правитель, архонт; предводитель рассудительность
hJ puvlh - ворота oJ skopov" - наблюдатель, шпион
oJ Tudeuv", evw" - Тидей tov dw'ron - дар, подарок
oJ Kapaneu;", evw" - Капаней hJ ejsqhv". h'to" - одежда, плате
oJ JIppomevdwn, onto" - Гиппомедонт oJ stretov" - ожерелье, цепь
oJ Parqenopai'o" - Партенопай oJ oi\no" - вино
oJ [Arh", ew" - Арес Глаголы.
oJ Zeuv", Diov" - Зевс
oJ skhptov" - молния, удар молнии kataskeuavzw - а) приготовлять,
hJ Kadmeiva - Кадмейя, акрополь в устраивать, делать; б)
Фивах выдумывать; в) приготовляться
to; tavco", eo" - быстрота, скорость katastrevomai - подчинять, покорять
Глаголы (себе)
ejkporeuvomai - выходить, отправляться
paroxuvnw - поощрять; возбуждать; punqavnomai - выведывать,
раздражать расспрашивать, узнавать
ejpibaivnw - входить ejsqivw, Imp. h[sqion - есть, съедать
kataluvw - развязать; разрушать oi[omai или oi\mai - думать, полагать,
scivzw - разрывать, раскалывать предполагать
ajfanivzw - делать невидимым; скрывать; ajnatevl‰lw - а) вырастать, подниматься;
уничтожать б) производить, создавать
ojneidivzw - бранить, ругать diafevrw - отличаться
prwteuvw - быть первым, привосходить
Прочее
Прилагательные.
plhvn - кроме, за исключением
cevrso" - сухой e[mpeiro", 2 - опытный, сведущий в ч.-
ajsebhv" - безбожный л.
oujde; ei\" - ни один plhvrh", 2 - полный
eJptav - семь pantodapov", 3 - всяческий,
ejmov", hv, ovn - мой, моя, мое разнообразный
porfurou'", a', ou'n - пурпурный
crusou'", h', ou'n - золотой eij dev - или же
ejruqrov" - красный ka[n=kai; a[n - и бы, также бы
a\ra - ли (вопр. частица)
Предлоги.
ejavn=eij a[n - если бы
prinv - прежде чем (лат. - priusquam) tovta - тогда
a{ = h{ ojpivsw - назад, сзади; снова

Слова к 36. тексту Слова к 37. тексту

Существительные. Существительные.

hJ filiva - дружба, привязанность, oJ qeravpwn, onto" - слуга


любовь oJ qhsaurov" - сокровищница
oJ Aijqivoy, opo" - эфиоп to; crh'ma - дело, вещь
hJ ajlhqh' - правда, истина ta; crhvmata - имущество, деньги
to; tovxon - лук, стрельба из лука Глаголы.
hJ paraskeuhv - приготовление, процесс
вооружения gravfw - писать
to; stravteuma, to" - войско xenivzw - угощать, радушно принимать
hJ ejrhmiva - пустыня devcomai - принимать
oJ limov" - голод peri-avgw - водить кругом, обводить
hJ divya - жажда dia-poreuvomai - переходить, проходить
Глаголы. Прилагательные.

devcomai - принимать plouvsio", 3 - богатый


carivxomai - угождать, делать прияное polemikov", 3 - воинственный
ujpopteuvw - подозревать, предполагать e[ndoxo", 2 - славный, знаменитый
bouvlomai - желать eu[nou", -noun, 2 - благоразумный
teivnw - тянуть, натягивать sofov", 3 - мудрый
ajtimavxw - отвергать polu-avnqrwpo", 2 - многолюдный
h{domai - наслаждаться, радоваться polutelhv", ev" - роскошный, дорогой
aJqroivxw - собирать, набирать filovxeno", 2 - гостеприимный
poreuvw - приводить, отправлять, ejleuqevrio", 3 - щедрый
направляться
calepw'" fevrein - огорчаться, быть Слова к 41 тексту
недовольным (досл.: тяжело
переносить) Существительные
Прилагательные. oJ boreva", ou или oJ borjrJa'", borjrJa' -
северный ветер
divkaio" - справедливый, праведный
oJ a[nemo" - ветер
makrovbio", 2 - долговечный, долго
to; a[stu, ew" - город
живущий
oJ iJppeuv" - всадник
hJduv", ei'a, u' - приятный
hJ muriva" - 10 000
Прочее. oiJ pezoiv - пехотинцы, пехота
oJ [Aqw", w - Афон
dia; tiv - вследствие чего, из-за чего, hJ strathgiva - командование
почему hJ tavxi", ew" - строй, отряд
e{neka - ради, для, из-за (стоит после
слова, к которому относится)
Прилагательные hJ aijdwv", ou'" - стыд, совесть
hJ ejsqhv", h'to" - одежда, платье
loipov" 3 - остальной hJ ajfqoniva - обилие, богатство
pezovv" 3 - пеший to; potovn - напиток, питье
Глаголы to; ou\", Gen.wjtov" - ухо
hJ ajporiva - недостаток
katakovptw - изрубать; убивать hJ kakiva - низость, подлость, порок
ajpovllumi tinav - терять, лишаться Прилагательные
ajpelauvnw - прогонять
ajpolevsa", -sasa, -san - Part. Aoristi от swvfrwn - скромный
гл. ajpovllumi plhvrhs 2 - полный
diabibavzw - переправлять aJplou'", h', ou'n - прямой, открытый
katastrevyomai - подчинять себе, qrasuv", ei'a, uv - смелый, наглый
покорять poikivlo" - пестрый
Прочее mevtoco" tinov" - участвующий
a[peiro" tinov" - не знающий
ouj pleivou" e{katon - не больше ста Глаголы
uJper - с числительными: более,сверх
trevpw - поворачивать, обращать;
Слова к 42 тексту склонять
prostrevcw - прибегать, подбегать
Cуществительные ejpitrevpw - уступать; предоставлять
mevllw - колебаться медлить
to; kevra", ato" - крыло krivnw - решать
to; plh'qo", ou" - масса
hJ prodosiva - измена Прочее
hJ naumaciva - морское сражение
povtero" - который из двух (косвенный
Прилагательные вопрос)
e{tero" - другой; второй
eujwvnumo" 2 - левый oJ me;n e{tero" <
u{stero" 3 - следующий oJ de; e{tero" - один - другой
Глаголы tiv - почему, зачем
potev - однажды
devwn, devousa, devon, Gen. devonto" - не
хватать, не доставать от гл. devw Слова к 44 тексту
trevpw - поворачивать, обращать
trevpomai - обращаться в бегство Существительные
ajntevcw - выдерживать, оказывать
hJ ejpimevleia - забота
сопротивление
oJ iJdrwv", w'to" - пот
Прочее oJ kovpo" - усталость, слабость, труд
hJ peivnh - голод, сильное желание
o[pisqevn - cзади
Прилагательные
Слова к 43 тексту
e[ntimo" 2 - почитаемый, уважаемый
Существительные tlhvmwn, <ono" 2 - несчастный

hJ h{bh - юношеский возраст


to; o[mma, to" - глаз, взор
Глаголы Слова к 46 тексту

ajristeuvw - быть лучшим; отличаться, Существительные


превосходить
e{pomai - следовать oJ gevlo", wto" - смех
kaqeuvdein - спать poiei'n g. - возбуждать смех
ejsqivw - есть to; xivfo", eo" - меч
oJ mhrov", ou' - бедро
Прочее
to; ai|ma, to" - кровь
hJ rJavbo" - лоза, розга
ei[te < ei[te - или ... или
oJ \Api", ido" - Апис
o{sti", h{ti", o{ ti - всякий, кто; все что
Глаголы
Слова к 45 тексту
eujtucevw - иметь удачу, удаваться
Существительные ajtumevw - отчаиваться
ojknevw - медлить, нерешаться, бояться
oJ tecnvth", ou - ремесленник ajnacwrevw - уходить назад,
oJ despovte", ou - господин, хозяин возвращаться
oJ oi[ko" - дом ajganaktevw - быть недовольным,
oJ oikevth", ou - раб, слуга досадовать
oJ bohqov" - помощник, защтник zhtevw - искать
Глаголы paivw - бить, ударять, наносить рану
loiborevw - бранить, ругать
ajtimavzw - не почитать rJabdivzw - бить розгой, палкой
caivrw tiniv - радоваться ч-л nosevw - болеть
carivzomai - делать приятное, maivnomai - сходить с ума
угождать(+Dat) ajsebevw поступать безбожно
suvneimi - быть вместе, быть в Прочее
сношениях с к-л (+Inf-adv)
mellw - здесь "медлить" dokei' moi - мне кажется, я полагаю,
e{pomai+Dat - следую за мною решено
Прилагательные o{mw" - тем не менее

ejcqrov" Слова к 47 тексту


Ср.ст.ejcqivwn
Пр.ст.e[cqiston - враждебный, Существительные
ненавистный
eu[nou", ou - милостивый hJ maniva - 1)бешенство, сумасшествие
bevbaio" - надежный 2)восторг, вдохновение
oJ mevtoco" tinov" - сотоварищ, to; shmei'on - знак, примета, признак
соучастник oJ (hJ) oJmomhvtrio" - происходящий от
той же матери
Прочее to; tovxon - лук, стрела, стрельба из лука
hJ rJwvmh - 1)сила, крепость (души и
oujdevpote - никогда тела)
e[ti - еще, больше 2)войско
to; o[nar - сон, призрак (только N. и Ac.
oJ qrovno" - трон, высокое кресло
oJ oujranov" - небо, небеса
Глаголы ejpiceirevw tiniv - нападать на кого-либо
toxeuvw - поражать, ранить стрелой
hJgevomai - 1)полагать mequvw - быть пьяным
2)идти впереди scivzw - разрезать
fqonevw - завидовать
ajpopevmpw - отсылать, отправлять Слова к 49. тексту
lupevw - печалить, тревожить,
беспокоиться Существительные
kratevw - 1)быть сильным, иметь силу
2)править, царствовать oJ suvmboulo" - советник
3)побеждать hJ ejpiqumiva - желание, страсть
dokevw - 1)полагать Прилагательные
2)казаться (с Infinit)
kaqevzomai - садиться, сидеть, a[peiro", 2 - не знающий
пребывать, медлить
fauvw - касаться, трогать Глаголы
ejvqumevomai - иметь в душе, обдумывать,
ajniavw - печалить
взвешивать
ajniavomai tiniv - печалиться о ч-л
fobevw - устрашать, пугать, обращать в
peiravomai tinov" - испытывать,
бегство
пробовать
ejpiqumevw - желать
nouqetevw - уговаривать
aJdikevw - быть несправедливым
ejpitrevpw - поручать
oijnocoevw - наливать вино, быть
ktavomai tinav - приобретать себе ч-л
виночерпием
cravomai tiniv - пользоваться ч-л
ejpainevw - хвалить, одобрять,
qevw - бегать
благодарить
metamevlei moi ti - я раскаиваюсь в ч-л
Прочее oJravw Imperf. eJwvrwn - видеть
poqevw - тосковать
tovqi - там h{domai - радоваться
Слова к 48 тексту Прочее

Существительные h\ - ли, не ли
wJ" - с причаст. буд. вр. - "с тем, чтобы",
ta; provqura - предверие, место перед "для того, чтобы"
дворцом e[xw - прочь
hJ kardiva - сердце eij - в косвен. вопросе "ли"
Глаголы Слова к 50 тексту
sigavw - молчать Существительные
tolmavw - осмеливаться
ajgapavw - любить oiJ ajrcovmenoi - подданные
ajpatavw - обманывать hJ eu[noia - благорасположение
boavw - кричать oiJ Mh'doi - мидяне
gelavw - смеяться to; oi\do", eo" - вид, наружность
oJravw Imperf. eJwvrwn - видеть
ejrwtavw - спрашивать Глаголы
zavw Infinit. zh'n - жить
yilovw tinov" - лишать чего-л
katoruvttw - закапывать
ejnqumevomai - обращать внимание
maivnomai - быть сумасшедшим
ojpqovw - сохранять, спасать
zhtevw - желать, стремиться
ejpanorqovw - восстановлять
delovw - обнаруживать, объявлять
zhlovw - хвалить
ajganaktevw - быть недовольным
mastigovw - наказывать плетьми
ajxiovw с Inf. - желать
protimavw - предпочитать
skhnovw - стоять лагерем
ajniavomai - огорчаться
Прочее

a[llose kai; dhv - повсюду


pavlai - давно, издавна

Слова к 51 тексту

Существительные

to; xivfo" - меч


oJ koleov" - ножны
oJ mhrov" - бедро
Глаголы

bebaiovomai - 1)укреплять
2)доказывать
oi[omai - полагать, думать
ejnantiovomai - противиться,
сопротивляться
uJpakouvw - подчиняться
qumovomai - сердиться, гневаться
dhlovw - обнаруживать, показывать;
безлично: обнаруживаться, оказываться
ajxiovomai - считать себя достойным
karpovomai - получать, приобретать
ejnnoevw - думать; понимать
oijkteivrw - жалеть
ajnaphdavw - вскакивать
gumnovw - обнажать
ijavomai - лечить
o{io" eijmiv - я могу
oJmoiovw - уподоблять, равнять
Прочее

mavthn - напрасно