1 DADOS DA EMPRESA

EQUILIBRIO CONSTRUÇÃO CIVIL E OBRAS PÚBLICAS

Nome da Empresa: Equilibrio - CCOP
Sede: Maputo
Distrito Urbano nº1
Localização: Av. Agostinho Neto 1607
Bairro Central
Categoria do Alvará: 4ª CLASSE
Nuel: 100213885
Nuit: 400250162
ALVARÁ. Nº: 373/OP1/030F/2011

Áreas de Trabalho
- Curso de actualização para profissionais e docentes: Controle
2
Ambiental e Energia Renovável na Arquitectura. (Faculdade
de Arquitectura e Planeamento Físico/Cooperação Universitária
Moçambique - Itália)

- Seminário de estudo e aplicação: Project Cycle Management

(O Quadro Lógico do Projecto de Pesquisa) (Faculdade de
Arquitectura e Planeamento Físico/Cooperação Universitária
Moçambique - Itália)
- Curso de actualização: Tratamento de imagem e Gráfica
Editorial. (Faculdade de Arquitectura e Planeamento
Físico/Cooperação Universitária Moçambique - Itália)

Programas Informáticos ligados a arquitectura:

-Para digitalização e impressão de projectos:
o ArchiCad 9.0
o PlotMaker 9
o AutoCad: 2000, 2002, architectural desktop;
o Autodesk-Viz4
1
 -Para tratamento de imagens e texto, paginação/gráfica digital
o Adobe PhotoShop 7.0
o Adobe Ilustrator
o Adobe PageMaker
o QuarkXpress 6.0

EDIFÍCIOS E MONUMENTOS
3
Presentemente, o signatário trabalha na
2002/2006UEM, Faculdade de Arquitectura e planeamento Físico, como
Monitor na disciplina de Análise Gráfica e Levantamento de
Arquitectura e Desenho Geral

Trabalhou para o Conselho Municipal de Maputo - Vereação de

2001Abastecimento, Mercados e Feiras, na actualização da situação

cadastral e dos limites de ocupação dos Mercados

( Xipamanine, Estrela, Mavalane, Central, Do Povo, Janet ).

Trabalhou em colaboração com o Arq. Mohamed Arif Mussagy

2001-2002no:

-Estudo e elaboração de Layouts de projectos de arquitectura.

-Digitalização/Produção de imagens (3D) de projectos de
arquitectura.
-Organização e monitoramento de cursos em Programas
informáticos aplicados a arquitectura (ArchiCad 6.5)

Trabalhou na ARKENGE Consultores, Arquitectura e

2002-2003Engenharia Lda (Maputo), como operador de CAD (desenho

assistido por computador).

Trabalhou a pedido do Futur, Fundo do Turismo, no levantamento

2003do Hotel Escola Andalucia para efeitos de reabilitação.

Trabalhou na CB-Arquitectos (Maputo) como colaborador e

operador de CAD (desenho assistido por computador).
2004:

2
 2005-2006: CAN 2010. Participou na preparação do Dossier de candidatura
de Moçambique e projectação dos estádios e complexos
desportivos

4 ALGUNS TRABALHOS RECENTES

 HABITAÇÃO
UNIFAMILIAR
 Autor: M. Chan Pan
 Proprietário: Pst. Bento
Pacho
 Localização: Matola-
Provincia de Maputo
 Ano: 2006

 EDIFÍCIO DE
HABITAÇÃO E
ESCRITÓRIOS
 Autor: M. Chan Pan
 Proprietário: Navemar
 Localização: Av.
Marginal- Quelimane
 Ano: 2006

 HABITAÇÃO
UNIFAMILIAR
 Autor: M. Chan Pan
 Proprietário: Dna Odete
 Localização: Matola Rio
-Provincia de Maputo
 Ano: 2005

3
 HABITAÇÃO
UNIFAMILIAR
 Autor: M. Chan Pan
 Proprietário: Sr Maune
 Localização: B.
Marracuene-Maputo
 Ano: 2005

 SANITÁRIOS PUBLICO/
QUIOSQ
 Autor: M. Chan Pan
 Co-autor: Edmundo
Candido
 2º Lugar no Concurso
Nacional de Sanit.
Publico- Cons. Municipal de
Maputo
 Ano: 2005

 DIRECÇÃO PROVINCIAL
DE EDUCAÇÃO DA
ZAMBÉZIA
 Autor: M. Chan Pan
 Co-autor: Edmundo
Candido
 Proprietário: DPEZ
 Ano: 2005

 HABITAÇÃO
UNIFAMILIAR
 Autor: M. Chan Pan
 Proprietário: Dna Alaida
 Localização: B.
Singathela-Maputo
 Ano: 2003

4
 HABITAÇÃO
UNIFAMILIAR
 Autor: M. Chan Pan
 Proprietário: Carlos Abdul
 Co-autor: Arq. Arif
Mussagy
 Localização: B. Triunfo
 Ano: 2003

 EDIFICIO DE
HABITAÇÃO E
ESCRITÓRIOS
 Autor: Arq. Arif Mussagy
 Proprietário:
-Localização: Av. Olof
Palme - Maputo
 Ano: 2005

5
 Participação na Candidatura de Moçambique ao
CAN 2010

 ESTÁDIO
MUNICIPAL DE
MANICA
 Autor: Arq. Arif Mussagy
 Proprietário: Ministério
da Cultura e Desportos
 Localização: Manica
 Ano: 2006

 ESTÁDIO
MUNICIPAL DE
NAMPULA
 Autor: Marcos Chan Pan
 Co-autor: Arq. Arif
 Proprietário: Ministério
da Cultura e Desportos
 Localização: Nampula
 Ano: 2006

6
 ESTÁDIO NACIONAL
 Autor: Marcos Chan Pan
 Co-autor: Arq. Arif
Mussagy
 Proprietário: Ministério da
Cultura e Desportos
 Localização: Maputo
 Ano: 2006

CONTACTO E PESSOAS DE
5 REFERÊNCIA

Contacto:
Bairro Central, Av. Karl Marx, n.º 936 – Residência Universitária
n.º8 , 6ºandar
Telefone: (82) – 8719200
Pessoas de referencia:
o Arq. Luis Bernardo Nhaca – Sócio Gerente da
ARKENGE Consultores, Arquitectura e
Engenharia Lda. Tel. (82)-327243
o Arq. Ricardo Combomune. Futur. Tel. (84)-406574
o Arq. Arif Mussagy. Tel. (82)-306823
o Arq. Ruben Morgado Tel. (82)-3063320
o Pr. Bento Pacho Tel.(82)-3213590