Balnsa Escale

BW / BWS-E serie
Escalas indicador
Guía de usuario
BW / BWS-
E v1.03
BW / BWS-E Indicador de serie manual del usuario
Tabla de contenido
SECCIÓN 1 INTRODUCCIÓN ............................................................. ......... 1 SECCIÓN 2

ESPECIFICACIONES ......................................................... . ... .. ...... 2 SECCIÓN 3 INSTALACIÓN 0.3
........................................................................
3. Instalación general 1 ...................................................................... ......... 3
3. 2 Instalación de la serie BW / BWS-E 0.3 ...................................................
3. 3 puerto Conectar ......................................................................... ............... 4
3.3.1 Posición de la conexión ......................................................................... ............ ..4
3.3.2 puerto de carga celular ...................................................................... .... ............ 5
3.3.3 RS-232 ............................................................................................. 5
3.3.4 Salida analógica y la comprobación de salida que pesa 0,5 ................................................
3.3.5 Mercurio nivel de burbuja ........................................................................... 6 SECCIÓN 4 Descripción
de las teclas .......................................... ....... ............... 7 SECCIÓN 5 Muestra
.............................................................................. 0,8 SECCIÓN 6 OPERACIÓN ..................... ....
..................................... .......... ... ..9
6.1 Poner a cero el display ...................................................................... ......... 0,9
6.2 Tarar ....................................................................................... .... ...... 0,9
6.3 Pesar una muestra ....... .......................................................... ............... 0.9
6.4 Registro de un peso de 0,9 ....................................................................................
6.4.1 Acerca de pesaje de control ................................................... .. ..................... 0.9
6.4.2 Límite establecido ........................................................................ .. ............... 10
6.4.3 verificación Establecer modo de pesaje .................................................................. 10
6.4.4 Nota ..................................................................................... ......... ..10
6,5 Total acumulado .............................................................................. 10
6.5.1Note ................................................................................................ 10
6.5.2 Acumular operar ............................................................... .. ......... 10
6.5.3 Recuperación de la memoria ..................................................................... .. ............ 11
6.5.4 Memoria clara ..................................................................... .. ............ 11
6.5.5 acumulan automáticamente .................................................................. ..11
6,6 animales ....................................................................................... 0,11
6.7 bloqueo del teclado .................................................................................... ..11
6.8 conjunto apagado automático .............................................................................. ..11 SECCIÓN 7
parámetros ....................................... ................................. 12 SECCIÓN 8 OPERACIÓN DE BATERÍA
................................................ .. ...... .. ... 16 SECCIÓN 9 RS-232 ............ ............................................. ..
......... ..17
9.1 Información básica ......................................................................... ......... 17
9.2 salida normal .............................................................................. .. ...... 17
9.3 protocolo de salida continua ............................................................. ...... 17 SECCIÓN 10
CALIBRACIÓN .......................................... .. ......... .......... ...... ..18 SECCIÓN 11 ERROR CÓDIGO
........................................... ........................... 20
- YO -
SECCIÓN 1 INTRODUCCIÓN
La serie BW / BWS-E del indicador proporciona una serie precisa, rápida y versátil de propósito general
balanza con el conteo y funciones de comprobación de peso.
Hay 3 series s dentro de la gama, el tamaño de la plataforma de 350 mm x 450 mm a 600 mm x 800 mm, el
rango de capacidad de 30 kg a 1000 kg
Todas las pantallas son grandes fáciles de leer de tipo de cristal líquido (LED)
Todas las unidades incluyen seguimiento automático cero, alarma audible para pesos preestablecidos, y una instalación de
acumulación que permite a los pesos individuales para almacenar y recuperar como un total acumulado.
-1-
SECCIÓN 2 ESPECIFICACIONES
Modelo SBW / BWS-E MBW / BWS-E BPN / BWS-E
tamaño de la plataforma 350 mm x 450 mm 420 mm x 520 mm 600 mm x 800 mm
Capacidad 30kg / 60kg / 60kg 150kg / 150kg / 300kg 300kg / 600kg / 1000kg
Resolución 1: 15.000
RS-232 salida Salida analógica

Interfaz
Opcional Opcional
Tiempo de estabilización 1 segundos típica
Temperatura de
0 ° C - 40 ° C / 32 ° F - 104 ° F
funcionamiento
adaptador de CA externa, 9V 800mA AC

Fuente de alimentación
potencia, 115V / 230V
Calibración externo automático
Monitor 1,2 '' LED
caja de la balanza Indicador de plástico ABS / SST
voltaje de excitación de la
Max 5V / 150mA
celda de carga
Células de carga Hasta cuatro 350 células ohmios
- 2-
Sección 3 Instalación
3. 1 INSTALACIÓN GENERAL
El s deberán estar situados en un lugar que no se degradará la precisión.
Evitar temperaturas extremas. No coloque bajo la luz solar directa o cerca de salidas de aire acondicionado.
Evitar tablas inadecuados. Las tablas o suelo debe ser rígido y no vibra. No coloque cerca de maquinaria
vibrante.
Evitar las fuentes de alimentación inestables. No utilice cerca de grandes usuarios de la electricidad, como equipos de soldadura o
motores grandes.
Evitar alta humedad que puede causar condensación. Evitar el contacto directo con el agua. No rocíe ni
sumerja en agua los s.
Evitar el movimiento de aire como el de ventiladores o puertas abiertas. No coloque cerca de ventanas abiertas.
Mantener los s limpia.
No amontone material sobre la s cuando no están en uso.
3. 2 INSTALACIÓN DE BW / SERIE BWS-E
El pilar se une a la base usando un soporte que primero debe ser unida al bastidor de base utilizando los 4
tornillos suministrados. El pilar está fijada al soporte con 2 tornillos de fijación. El cable de la base al módulo
indicador se ejecuta a través del tubo, a través del soporte de plástico en la parte superior. El exceso de cable
se puede almacenar dentro del tubo.
El / BWS-E Serie BW viene con una plataforma de acero inoxidable empaquetada por separado. Coloque la plataforma
en la base.
Nivelar la báscula ajustando los cuatro pies. La escala se debe ajustar de tal manera que la burbuja en el nivel
de burbuja está en el centro del nivel y la escala se apoya en las cuatro patas. Si las rocas escala leen sólo los
pies.
Una el módulo de indicador al pilar deslizándolo sobre el soporte con las bridas que participan en los
campos de la base. Conecte el cable desde la base hasta la
conector en la parte trasera del indicador.
Conecte el adaptador de alimentación de CA al conector en la parte posterior del indicador.
-3-
CONEXIÓN 3. 3 PORT
3.3.1 ubicaciones de los puertos BW /
BWS-E (parte trasera)
Salida analógica
Célula de carga
RS-232
adaptador de CA
toma de corriente AC Por polo cuello
BWS ( Bajo lateral)
Salida analógica
adaptador de CA
Célula de carga RS-232
- 4-
puerto de la celda de carga 3.3.2
La célula de carga conectar como abajo (conector de aire 5pin)
EXC +
SEN +
5
5
3
SIG + SIG-
CÉLULA DE CARGA 2
4
4
1
SEN-
PROTEGER
EXC ª-
3.3.3 RS-232
RS-232 (conector de aire / D Tipo de conector)
2 RXD Entrada Recibiendo información
3 TXD Salida transmisión de datos
5 GND - tierra de la señal
Toma de aire 9 pin de salida y pesada de control de salida

analógica 3.3.4
Pin1 ~ PIN6: comprobar pesaje pin de salida
1 hi (salida) pin 2 ok (salida) pin 3 bajo
(salida) pin 4 pitido (salida) pin 5 vcc (5V)
(salida) pin 6 com (gnd)
-5-
PIN6 ~ pin de salida analógica pin9 6

COM (GND)
pin de entrada de alimentación 7 analógico (10 ~ 32VDC, +) (entrada) pin 8 T
+ (0 ~ 10 V / 4 ~ 20 mA) (salida) pin9 T- (0 ~ 10 V / 4 ~ 20 mA) (salida)
Compruebe objeto a pesar aplicación de salida (se necesita una salida adicional de control PCBA)
Indicador BW /
BWS-E
PCBA control de salida
J1
Alimentación de
CA L
norte
3.3.5 nivel de burbuja Mercurio

Si desea cambiar la escala no puede funcionar cuando no está nivelado, se puede añadir un nivel de burbuja de mercurio, conecte el
alambre 2 a K1, cuando no escala de nivel, nivel de mercurio de la corto, indicador mostrará “ err l ”, Cuando aparece este mensaje,
por favor, ajustar el nivel de escala. Si no se necesita esta función, acaba de salir de K1 no utilizado.
- 6-
SECCIÓN 4 Descripción de las teclas
ENCENDIDO APAGADO o
Encender o apagar la potencia.
Cero
Establecer el punto cero para todos los pesajes posteriores. La pantalla muestra cero. Una función secundaria de la
tecla "Enter" cuando los parámetros establecidos u otras funciones.
Tara
Almacena el peso actual en la memoria como un valor de tara, resta el valor de tara del peso y muestra los
resultados. Una función secundaria incrementar el dígito activo cuando se establece un valor para los parámetros u
otras funciones.
prensa Cero y Tara introducir juntos en el modo de pesaje normal a su vez, sobre la función de los animales / off. (Al entrar / salir del
modo de los animales, se escuchará el zumbador dos veces)
SEÑOR
clave de recuperación de la memoria, mostrar peso total acumulado en la memoria. En el modo de
ajuste, esta clave utilizada para mover dígitos activos derecha.
M+
Acumula clave, almacenar peso actual en la memoria. En el modo de ajuste, esta clave
utilizada para mover dígitos activos fueron.
prensa M + y SEÑOR clave para MC (borrado de memoria)
Impresión
Para imprimir los resultados en un PC o una impresora utilizando el RS-232 opcionales de interfaz. Prensa de impresión
durante la comprobación de auto entrará en el modo de ajuste.
G/N
Peso bruto / llave de cambio de peso neto, firmemente esta tecla durante 3 segundos para cambiar la unidad. Función secundaria
(ESC), es volver a la operación normal cuando el modo está en un modo de ajuste de parámetros.
prensa G / N y Impresión teclear en conjunto para el establecimiento de verificación del límite de pesada.
-7-
SECCIÓN 5 Muestra
La pantalla LED mostrará un valor. Además hay luces LED para Zero, Estable, Tara, Batt, Kg, U 2.
- 8-
SECCIÓN 6 OPERACIÓN
6.1 Poner a cero el Display
Puede pulsar el CERO tecla en cualquier momento para establecer el punto de que todos los demás de pesaje y se
mide contando, dentro de 4% de la potencia hasta cero cero. Esto por lo general sólo será necesario cuando la
plataforma está vacía. Cuando se obtiene el punto cero en el display aparece el indicador de cero.
La escala tiene una función de reposición a cero automática para dar cuenta de la deriva de menor importancia ING o
acumulación de material en la plataforma. Sin embargo es posible que tenga que pulsar el CERO
clave para REZERO la escala si se muestran pequeñas cantidades de peso cuando la plataforma está vacía.
6.2 Tarar
Cero la escala pulsando el CERO clave si es necesario. La indicación de cero estará encendida.
Colocar un recipiente sobre la plataforma, se mostrará un valor para su peso.
presione el TARA para tarar la balanza. El peso que se muestra se almacena como el valor de tara y ese
valor se resta de la pantalla, dejando cero en la pantalla. El indicador "NET" se encenderá. Como se añade
producto sólo se muestra el peso del producto. La escala podría ser tarada una segunda vez si otro tipo de
producto era para ser añadido a la primera. se mostrará de nuevo sólo el peso que se añade después de
tarado.
Cuando se retira el recipiente se mostrará un valor negativo. Si la escala fue tarada justo antes de retirar el
recipiente de este valor es el peso bruto del recipiente más todo el producto que se ha eliminado. El indicat cero o
voluntad También estará en la plataforma porque es volver al mismo estado en que estaba cuando el CERO clave
última pulsación.
6.3 Pesar una muestra
Para determinar el peso de una muestra primero tarar el recipiente vacío a continuación, colocar la muestra en el
recipiente. la pantalla mostrará el peso y las unidades de peso
actualmente en uso.
6.4 Checkweighing
6.4.1 Acerca de verificación de pesada
Registro de pesaje es un procedimiento para provocar una alarma que suena cuando el peso en la cumple o excede los
valores almacenados en la memoria. La memoria contiene valores para un límite superior y un límite bajo.
-9-
Comprobar el modo en OK:
Cuando la zona de control, la pantalla mostrará OK y sonará la alarma cuando el peso está entre los
límites.
Compruebe GN modo:
Cuando la zona de control, la pantalla mostrará OK y sonará la alarma cuando el peso está fuera de los
límites.
6.4.2 S et li MITS Press G / N y IMPRESIÓN t clave ogeth er, se mostrará “ SE t h ", utilizar TARA para seleccionar “ SET H ”O r “ SE TL ",
prensa CERO clave de correo nter, utilizar M + y la tecla MR para mover dígito activo, el uso TARA t clave o valor de cambio, el uso Impresión
tecla para borrar el valor. Después de introducir el valor, pulse CERO clave para el seguro, pulse G / N clave para escapar.
6.4.3 verificación Establecer modo de pesaje Pulse G / N una d pri nt clave juntos, wi disp ll laico “ h conjunto ", utilizar TARA para
seleccionar
bip, prensa CERO llave para entrar, pulse TARA para seleccionar De acuerdo( do HEC Aceptar el modo k), ng
(Comprobar el modo NG), no( sin sonido), pulse CERO clave para el seguro, pulse G / N clave para escapar.
6.4.4 NOTA
Comprobar la función de pesaje sólo está disponible cuando el peso más de 20d (min).
para dis capaz de la función de comprobación de peso ingresar cero en ambos límites pulsando el
IMPRESIÓN clave cuando se muestran los límites de corriente y luego pulsando ZERO / ENTER para almacenar los valores cero.
6.5 total acumulado
6.5.1 Nota
La escala se puede ajustar para acumular manualmente pulsando el M + llave. Ver la sección de parámetros para los
detalles de seleccionar el método que utiliza la función " P2 com".
Por favor norte ota antes de cada acumulan operar, la escala tiene que devolver a cero, y sólo pulse M + clave cuando
estable, cuando el peso de menos de 20D, se acumulan operar será válido.
6.5.2 Acumular operar

La indicación de peso se almacena en la memoria cuando el M + se pulsa la tecla y el peso es estable.
La pantalla mostrará " ACC 1" y después del total en la memoria durante 2 segundos antes de volver a la normalidad.
(Después de no acumular operar, el indicador “M +” se encenderá) Si se instala los opcionales interfaz RS-232 el
peso será de salida a una impresora o PC.
Retire º mi de peso, lo que permite la escala para volver a cero y poner un segundo peso sobre. presione el M + tecla,
la pantalla mostrará " ACC 2" y luego el nuevo total.
- 10 -
Continuar hasta que se hayan añadido todos los pesos.
6.5.3 recuerdo de memoria
Para ver los totales en la memoria presione SEÑOR llave.
6.5.4 borrar la memoria

Para borrar la memoria, sólo tiene que pulsar M + y SEÑOR juntos
6.5.5 acumulan automáticamente Pulse la tecla de impresión durante c auto Hecking, entrar en el establecimiento mod e, pulse la tecla de tara
hasta que la pantalla
espectáculo P32COM, prensa CERO llave para entrar, pulse TARA para seleccionar “ modo ", prensa
CERO clave de seguridad, pantalla mostrará la corriente modo RS-232, pulse TARE para seleccionar
Auto. Después de configurar, AUTO indicador.
Peso de la prensa en la plataforma, después estable, se oirá un pitido en dos ocasiones, se puede añadir o peso remota ahora, la
escala va a pitar de nuevo tras estable, por fin, eliminar todo el peso sobre la plataforma, el último valor de peso va a almacenar
en la memoria
6,6 s Animal
Dejar que el animal sobre la plataforma, después de un segundo, si no cambian mucho la lectura de datos, se puede escuchar datos de
sonido de pitido y lectura serán bloqueados.
En la lectura de los datos de modo de bloqueo, si se agrega / quita peso grande, pantalla aún se actualizará y bloquear nuevo
readin g dat a. Puede pulsar CERO TARA juntos para entrar / escapar animales modo de pesaje.
cerradura 6,7 teclado
Puede utilizar el bloqueo del teclado cuando esta activación de funciones (ver proceso de programación de detalle en la sección 7), después
de que el teclado no se utilice durante 10 minutos, el teclado se bloqueará, después de entrar en estado de bloqueo, si se pulsa cualquier
tecla, la pantalla mostrará “ K-LCK ”.
Si quieres escapar de modo de bloqueo y volver al modo de trabajo, mantenga IMPRESIÓN , SEÑOR , CERO
clave 2 segundos, la pantalla mostrará “ ULCK ”, Volver al modo normal.
6.8 SE t automático Desconexión Mantenga CERO llave de 3 segundos, la pantalla mostrará” SETB l ", pag reso CERO llave para entrar. prensa TARA
ke Y, dis reproducción de la presentación “ partir ", prensa CERO tecla para introducir el apagado automático del ajuste, pulse TARA tecla para
cambiar el tiempo de apagado automático: 0ff / en / 3/5/15/30. ( ON:
siempre en, DE apagado: siempre de F, o f xx: de apagado automático después de xx minutos de espera), pulse CERO clave para el seguro,
pulse G / N clave para escapar.
- 11 -
SECCIÓN 7 PARÁMETROS
La escala tiene 5 parámetros que se pueden configurar por el usuario más un método de entrar en la sección de
calibración.
Para establecer los parámetros pre ss º mi IMPRESIÓN clave durante la comprobación automática, la pantalla mostrará pn
(Pedir contraseña), pulse M + , G / N , TARA entrar. La pantalla w sh

enferma ow la primera función, " P0 chk".
al pulsar el TARA ciclo voluntad clave a través de las otras funciones.
pressi ng CERO le permitirá SE t la función. Puede ser necesario, ya sea uso
TARA o establecer un valor usando el M + MR clave para mo ve la dígito activo y luego usando el TARA clave para
incrementar un dígito, seguido del CERO tecla para introducir el valor. Utilizar el G / N clave para salir de un parámetro sin
cambios.
Por ejemplo, cuando la pantalla muestra “ P0 chk ” presione el CERO clave para comenzar.
El d isplay mostrará “ Lo establecer ", presione el CERO clave para establecer el límite bajo, o pulse el
TARA para saltar al siguiente parámetro, “ set Alto ”Para establecer el límite alto.
Después de pulsar el CERO k ey a establecer un límite, utilice el M + MR para cambiar el dígito intermitente, a continuación, utilizar
el TARA clave para aumentar el dígito intermitente. Continúe con el siguiente dígito y ajustar según sea necesario.
Cuando todos los dígitos se han fijado la prensa CERO clave para almacenar el valor. La pantalla volverá a la pa RAM eter
acaba de establecer, es decir “ Lo establecer ”. Avanzar a otro parámetro si es necesario o pulse el G / N clave para volver a
la pesada.
tabla de ajuste de parámetros
funcio n
Sub función describir
P0 SET H set Alto límite de GH, pulse M + MR ke y para m ove dígitos activa, pulse
CHK
TARA a ch ange valor, pulse IMPRESIÓN tecla para borrar los datos, pulse CERO clave para
asegurarse.
SET LO set Alto límite de GH, pulse M + MR ke y para m ove dígitos activa, pulse
TARA a ch ange valor, pulse IMPRESIÓN tecla para borrar los datos, pulse CERO clave para
asegurarse.
BIP Ajuste el modo de pitido,

no: sin sonido de verificación de pesada
DE ACUERDO: un pitido cuando el peso entre el alta y baja (OK)
ng: un pitido al peso de hi-rango bajo (NG)
P1 AZN 0 Esta opción se utiliza para seleccionar el ajuste automático del cero las opciones de rango:
REF 0.5d, 1d, 2d, 4d
0AUTO Esta opción se utiliza para seleccionar el rango de cero automático cuando se encienda el
indicador.
Opciones: 0%, 2%, 5%, 10%, 20%, 50%, 100%
- 12 -
0RAGE Esta opción somos nosotros ed para seleccionar el rango manual cero cuando la prensa CERO
llave.
Opciones: 0%, 2%, 4%, 10%, 20%, 50%, 100%
0-TARE Esta opción se utiliza para establecer si las básculas de mesa van a hacer el seguimiento
automático de cero en el modo neto (después de hacer funcionar la tara, el peso neto es cero) Opciones:
ON / OFF
VELOCIDAD Ajuste la velocidad del ADC
7.5 / 15/30/60 veces / segundo
CERO Establece un nuevo punto cero, después de establecer este valor, cuando en el punto cero, la
lectura será -xxx.xxx
P2 MODO Esta opción se utiliza para establecer RS-232 Opciones de modo de comunicación:
COM
CONT ( enviar de forma continua)
ST1: enviar uno datos de trama después estable
STC: enviar datos de forma continua cuando estables
PR1: cuando la tecla de impresión de prensa, enviar un dato de encuadre (modo de
impresora)
PR2: cuando se pulse tecla M +, hacen datos de impresión y M + al mismo tiempo,
AUTO: auto acumulan (impresión automático), cuando el peso estable y luego

vuelve a cero, el indicador hará acumular y de impresión operar automáticamente
PEDIR: el modo de preguntar, BI-dirección,

Comando R: leer datos de comando T: tara
Comando Z: cero
Inalámbrico: Modo inalámbrico

Nota: si se ha seleccionado el modelo inalámbrico, el modo de comunicación
tiene que ser fijado a la tecnología inalámbrica.
BAUDIO Esta opción se utiliza para configurar las opciones
Velocidad de transmisión: 600/1200/2400/4800/9600
PR Esta opción se utiliza para establecer la paridad verificar
Opcional: 7E1 / 7O1 / 8N1
ptype TPUP: establecer la impresora como modelo TPUP.

lp-50: establecer la impresora como LP-50 modelo.
laboratorio “ Lab x ”, Establecer el formato Bruto / acc de impresión
prt “ prt, establecer el formato de impresión de fecha / hora
P3 Lin DECI Esta opción se utiliza para seleccionar las opciones de

decimales: 0, 0.0, 0.00, 0.000
Dual ON / OFF INC Esta opción se utiliza para seleccionar la división
Opciones: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200
GORRA esta pantalla mostrará xxxxxx para el establecimiento de la capacidad.
CALIFORNIA Nonlin Calibrar no linealidad

Transatlántico Calibrar linealidad
CONTAR Esta pantalla mostrará xxxxxx para indicar los conteos internos.
P4 BLOQUEAR Activar / desactivar el bloqueo de teclas
- 13 -
OTH ANM ON (animal) OFF (modo

normal)
UNT Kg / Lb / L2 / tj / hj Unidad de establecer, cuando la unidad está ajustada para U2, a continuación, esta unidad podría
P5 estar activo para U2. Nota: libra, onza, Tj y Hj no podían ser utilizados al mismo tiempo. Si
selecciona U2, a continuación, recibirá kg y que se selecciona la unidad secundaria.
P6 Cal calibración externa.
forma una
LAB
TIPO PRT
0 1 2 3
TPUP TPUP TPUP TPUP
0.666kg
NUEVO TESTAMENTO: GS: 0.222kg 0.222kg
NUEVO TESTAMENTO:
GS: 0.888kg TW: 0.222kg GW: TOTAL: 0.222kg TW: 0.666kg
0 0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 0.222kg
FECHA: 04/06/06 NT: FECHA: 04/06/06 GS: FECHA: 04/06/06 NT:
FECHA: 04/06/06 GS: 0.666kg 0.222kg 0.222kg
1 0.888kg TW: 0.222Kg GW: TOTAL: 0.444kg TW: 0.666kg
0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 0.444kg
TIEMPO: 11/11/11 NT: TIEMPO: 11/11/11 GS: TIEMPO: 11/11/11 NT:
TIEMPO: 11/11/11 0.666kg 0.222kg 0.222kg
2 GS: 0.888kg TW: 0.222kg GW: TOTAL: 0.666kg TW: 0.666kg
0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 0.666kg
FECHA: 04/06/06 FECHA: 04/06/06 FECHA: 04/06/06 FECHA : 04/06/06
HORA: 11/11/11 GS: HORA: 11/11/11 NT: HORA: 11/11/11 GS: HORA: 11/11/11
3 0.888kg 0.666kg 0.222kg NT: 0.222kg
TW: 0.222kg GW: TOTAL: 0.888kg TW: 0.666kg
0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 0.888kg
NO. :4 NO.: 4 No.: 4
NO.: 4 NT: 0.666kg GS: 0.222kg NT: 0.222kg
4 GS: 0.888kg TW: 0.222kg TOTAL: 1.000kg TW: 0.666kg
GW: 0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 1.000kg
FECHA: 04/06/06 FECHA: 04/06/06 NO FECHA: 04/06/06 NO FECHA: 04/06/06 No .:
NO .: 5 GS: .: 5 .: 5 5
5 0.888kg NT: 0.666kg GS: 0.222kg NT: 0.222kg
TW: 0.222kg TOTAL: 1.222kg TW: 0.666kg
GW: 0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 1.222kg
TIEMPO: 11/11/11 TIEMPO: 11/11/11 NO HORA: 11/11/11 TIEMPO: No .: 11/11/11
NO .: 6 GS: .: 6 NO .: 6 6
6 0.888kg NT: 0.666kg GS: 0.222kg NT: 0.222kg
TW: 0.222kg TOTAL: 1.444kg TW: 0.666kg
GW: 0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 1.444kg
FECHA: 04/06/06 FECHA: 04/06/06 FECHA: 04/06/06 FECHA: 04/06/06
HORA: 11/11/11 NO HORA: 11/11/11 NO HORA: 11/11/11 HORA: 11/11/11 No .:
7 .: 7 GS: .: 7 NT: NO .: 7 7
0.888kg 0.666kg GS: 0.222kg NT: 0.222kg
TW: 0.222kg GW: TOTAL: 1.666kg TW :: 0.666kg
0.888kg GW: 0.888kg
TOTAL: 1.666kg
- 14 -
Se forman dos
TIPO 0 1 2 3
PRT LAB
LP-50 LP-50 LP-50 LP-50
0 2000/00/00 00:00 S / N Como la izquierda Como la izquierda Como la izquierda
1
GW 0.888kg
FECHA: HORA Como la izquierda Como la izquierda Como la izquierda
1 2000/00/00: 00:00 GW:

0.888kg
FECHA Y Como la izquierda Como la izquierda Como la izquierda
HORA: 00:00
2 S./NO .: 2
WT BRUTO: 0.888kg
2000/00/00 00:00 S / N Como la izquierda Como la izquierda Como la izquierda
3 0003
GW 0.888kg
4 4
GW 0.888kg
FECHA: HORA Como la izquierda Como la izquierda Como la izquierda
5 2000/00/00: 00:00
GW: 0.888kg
FECHA Y Como la izquierda Como la izquierda Como la izquierda
6 HORA: 00:00
S./NO .: 6
WT BRUTO: 0.888kg
7 7
GW 0.888kg
- 15 -
SECCIÓN 8 OPERACIONES DE BATERÍA
El indicador puede ser operado desde la batería si se desea. La duración de la batería es de aproximadamente 70
horas.
Cuando la batería necesita carga un símbolo en la pantalla de peso se encenderán. La batería debe ser cargada cuando el
símbolo está encendido. La escala seguirá funcionando durante aproximadamente 10 horas después de lo cual se apagará
automáticamente para proteger la batería.
Para cargar la batería basta con conectarlo a la red eléctrica. La escala no tiene que estar encendido.
La batería se debe cargar por 12 horas para la plena capacidad.
lado justo a la izquierda de la pantalla es un LED para indicar el estado de carga de la batería. Cuando la escala
está conectado a la red eléctrica de la batería interna se cargará. Si el LED es verde la batería tiene una carga
completa. Si está en rojo la batería está casi
descargada y amarilla indica que la batería se está cargando.
A medida que se utiliza la batería puede fallar para mantener una carga completa. Si la duración de la batería se vuelve inaceptable entonces
en contacto con su distribuidor.
- dieciséis -
Sección 9 salida RS-232
La serie BW / BWS-E de s se puede pedir con una salida opcional RS-232.
9. 1 Información
Especificaciones básicas:
RS-232 de salida de pesaje código ASCII de datos
de 7/8 de datos bits Paridad estable
Velocidad de transmisión de 600bps a 9600 bps
conector de aire / 9 pin 9 pin socket d-subminiatura: Conector

Pin 2: De entrada, Pin 3:
Salida Pin 5: Señal de tierra
9. 2 de impresión normal a cabo
Formato de datos para las operaciones normales de pesaje, conteo de partes o recuperación de los totales de la memoria
todo será diferente. Ejemplos:
salida normal
El número se incrementa cada vez que un nuevo valor se almacena en la memoria
GW GW el peso bruto, peso neto de NT y una unidad de peso
<Si>
<Si> Incluye 2 avances de línea
Al recuperar el peso total almacenado en la memoria de acumulación el formato de salida es:
*************** Se muestra una línea de estrellas
<Lf>inestable: NT = NET GS = GROSS S /alimentación

Incluye N 1 línea
No Total: 3 tiempos de la memoria de acumulación

peso total .: 0.447KG Peso de la memoria de acumulación
***************
9. 3 continuamente de salida con1 protocolo: wei sol hin
sol mes re mi
kg CR LF
- HEADER1-- - HEADER2- - - - datos de peso - - PESO partícipes TERMINATOR
ENCABEZADO1: ST = ESTABLE EE.UU. = header2
- 17 -
SECCIÓN 10 CALIBRACIÓN
Desconecte la alimentación.
Girar de nuevo la alimentación, durante el recuento de 9 a 0 pulse el IMPRESIÓN llave.
La pantalla mostrará " pn "( pedir una contraseña), pulse M + , G / N , TARA entrar. La pantalla mostrará la
primera función, " p0chk". , prensa TARA hasta exhibición de la demostración
P3 Lin, marque el cero para entrar, pulse Tara para seleccionar CALIFORNIA, prensa CERO llave para entrar en Calibrar. La
pantalla mostrará " Nonlin".
1. Calibre normal
prensa CERO llave para entrar en Calibrar. La pantalla mostrará " DNUA".
Eliminar cualquier peso de la plataforma. Después de indicador estable, pulse el CERO

llave.
A continuación, la pantalla mostrará la del st peso de calibración utilizado. Si esto es co RRE Connecticut yo tú puedes
continuar presionando el CERO llave. Si no es correcto uso del M + , SEÑOR , TARA

para cambiar el valor del peso de calibración. Cuando va a corregir, pulse el CERO
llave.
, La indicación sho w " Carga". Coloque el peso de calibración en la escala. Después estable, pulse el CERO llave.
2. La linealidad Calibrar
prensa CERO llave para entrar en Calibrar. prensa TARA llave. A continuación, la pantalla mostrará "
Liner".
prensa CERO k ey a introducir calibrar. A continuación, la pantalla mostrará “PIN”, (pedir contraseña), pulse G / N , M + , SEÑOR entrar.
La pantalla mostrará " Load0" .

llave.
A continuación, la pantalla mostrará " Load1" , aplicar el peso de referencia de la capacidad total de la escala sólo
en el centro de la plataforma. Automáticamente se logra el ajuste de sensibilidad (Calibrar petición peso:. los
dígitos delanteros si la capacidad total Por ejemplo, la capacidad total es de 300k. g, TH será aceptada e 30kg /
40kg / ... a 290kg (valor entero)). a continuación, pulse el CERO llave.
- 18 -
A continuación, la pantalla mostrará " Instalada2" , aplicar el peso de referencia de la capacidad total de la escala justo a el
centro de la plataforma. La regla es la misma que " Load1" . a continuación, pulse el CERO llave.
A continuación, la pantalla mostrará " Load3" , aplicar el pesaje t de t que su capacidad total, de forma automática se alcanzará la
plena capacidad. a continuación, pulse el CERO llave.
Si la calibración es aceptable la pantalla volverá a la normalidad. Si un mensaje de error

se muestra la calibración intentarlo de nuevo como una perturbación puede haber impedido una calibración correcta.
3. Calibrar externa
prensa TARA hasta exhibición de la demostración P6 Cal, entonces presione CERO tecla para entrar calibrar externa. La pantalla
mostrará " DNUA".

llave.
A continuación, la pantalla mostrará la del st peso de calibración utilizado. Si esto es co RRE Connecticut yo tú puedes
continuar presionando el CERO llave. Si no es correcto uso del M + , SEÑOR , TARA

para cambiar el valor del peso de calibración. Cuando va a corregir, pulse el CERO
llave.
, La indicación sho w " Carga". Coloque el peso de calibración en la escala. Después estable, pulse el CERO llave.
Tenga en cuenta, sólo después de la linealidad de calibración se ha completado, entonces el Calibrar externa se podría establecer.
Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor.
Después de la calibración, que deben ser evaluados para verificar la calibración y la linealidad es correcta. Si la calibración
necesaria repetición, especialmente estar seguro de la escala es estable antes de aceptar cualquier peso.
- 19 -
SECCIÓN 11 CÓDIGOS DE ERROR
Mensaje de error Descripción Solución

----- La carga máxima excedió Descargar o reducir el peso
Err 1 fecha incorrecta Introduzca la fecha utilizando el formato “yy;
mm: dd”
Err 2 hora incorrecta Introduzca la hora utilizando el formato “hh:
mm: ss”
Err 4 error de puesta a cero Cero rango de ajuste excede, debido a la conexión. (4%
máximo) Asegúrese de que la plataforma vacía.
Err 5 error de teclado Comprobar las claves y conector.

Err 6 Un valor / D fuera de rango Asegúrese de que la plataforma vacía y comprobar la sartén está
instalado correctamente. Compruebe los conectores de la célula de
carga.
Err 9 lectura inestable Compruebe cualquier variación de aire, vibración, ruido RF

y tocar en algún lugar. Compruebe la célula de carga y
conectores.
Err 17 Tara fuera de rango Retire la carga y reinicie la escala de nuevo.

- - ol-- Fuera de rango Retirar la carga. re
calibrar
Fai lh / ll fai Error de calibración re calibrar
Err p error de impresora Compruebe la impresora y los ajustes

Ba Ba Lo / Bateria BAJA Re carga de la batería, compruebe los voltajes.
Lo
- 20 -

Balnsa Escale

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Balnsa Escale

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

BW / BWS-E serie

SECCIÓN 1 INTRODUCCIÓN ............................................................. ......... 1 SECCIÓN 2

Modelo SBW / BWS-E MBW / BWS-E BPN / BWS-E

tamaño de la plataforma 350 mm x 450 mm 420 mm x 520 mm 600 mm x 800 mm

RS-232 salida Salida analógica

Tiempo de estabilización 1 segundos típica

adaptador de CA externa, 9V 800mA AC

Calibración externo automático

Monitor 1,2 '' LED

caja de la balanza Indicador de plástico ABS / SST

Células de carga Hasta cuatro 350 células ohmios

El s deberán estar situados en un lugar que no se degradará la precisión.

Mantener los s limpia.

No amontone material sobre la s cuando no están en uso.

3. 2 INSTALACIÓN DE BW / SERIE BWS-E

Conecte el adaptador de alimentación de CA al conector en la parte posterior del indicador.

3.3.1 ubicaciones de los puertos BW /

BWS-E (parte trasera)

toma de corriente AC Por polo cuello

BWS ( Bajo lateral)

Célula de carga RS-232

puerto de la celda de carga 3.3.2

La célula de carga conectar como abajo (conector de aire 5pin)

2 RXD Entrada Recibiendo información

3 TXD Salida transmisión de datos

5 GND - tierra de la señal

Toma de aire 9 pin de salida y pesada de control de salida

PIN6 ~ pin de salida analógica pin9 6

+ (0 ~ 10 V / 4 ~ 20 mA) (salida) pin9 T- (0 ~ 10 V / 4 ~ 20 mA) (salida)

PCBA control de salida

3.3.5 nivel de burbuja Mercurio

SECCIÓN 4 Descripción de las teclas

Encender o apagar la potencia.

tecla "Enter" cuando los parámetros establecidos u otras funciones.

clave de recuperación de la memoria, mostrar peso total acumulado en la memoria. En el modo de

ajuste, esta clave utilizada para mover dígitos activos derecha.

utilizada para mover dígitos activos fueron.

prensa M + y SEÑOR clave para MC (borrado de memoria)

durante la comprobación de auto entrará en el modo de ajuste.

6.1 Poner a cero el Display

Colocar un recipiente sobre la plataforma, se mostrará un valor para su peso.

6.3 Pesar una muestra

6.4.1 Acerca de verificación de pesada

Comprobar el modo en OK:

6.5 total acumulado

6.5.2 Acumular operar

Continuar hasta que se hayan añadido todos los pesos.

6.5.3 recuerdo de memoria

Para ver los totales en la memoria presione SEÑOR llave.

6.5.4 borrar la memoria

hasta que la pantalla

sonido de pitido y lectura serán bloqueados.

cerradura 6,7 ​teclado

tecla, la pantalla mostrará “ K-LCK ”.

clave 2 segundos, la pantalla mostrará “ ULCK ”, Volver al modo normal.

cambiar el tiempo de apagado automático: 0ff / en / 3/5/15/30. ( ON:

pulse G / N clave para escapar.

(Pedir contraseña), pulse M + , G / N , TARA entrar. La pantalla w sh

tabla de ajuste de parámetros

BIP Ajuste el modo de pitido,

AUTO: auto acumulan (impresión automático), cuando el peso estable y luego

PEDIR: el modo de preguntar, BI-dirección,

Inalámbrico: Modo inalámbrico

cerradura 6,7 teclado