Pts Caliente

PROCEDIMIENTO Versión: 01
TRABAJO SEGURO EN Fecha: 06/03/18

Pág. 1 de 13
CALIENTE
Autor: Prevención de Riesgos Revisó: Supervisor de Terreno Aprobó: Proyecto
PROCEDIMIENTO
TRABAJO SEGURO EN CALIENTE
REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:
CARGO: CARGO: CARGO:
FIRMA_________________________ FIRMA______________________________ FIRMA_________________
_
Pág. 2 de 13
CALIENTE
1.- ALCANCE:
Este procedimiento aplica, en todas las áreas que preste servicios DASE-PACK, donde se
realicen trabajos en Caliente, de manera de cumplir con las medidas de seguridad
necesarias para evitar la ocurrencia de accidentes.
2.- RESPONSABILIDADES.
Jefe o supervisor a cargo del trabajo: Es el responsable de hacer cumplir éste

procedimiento a todo su personal, dando la capacitación e instrucción necesaria a
todos los trabajadores involucrados en la operación, la capacitación o instrucción debe
quedar registrada en documento pertinente.
Debe usar, exigir y controlar el uso adecuado y permanente del equipo de Protección
Personal de todo su personal a cargo e informar del deterioro de ello al Prevencionista
de Riesgos para su reposición.
Es su responsabilidad instruir sobre los riesgos específicos del trabajo a todos los
trabajadores que recibe a su cargo.
Debe cumplir todas las tareas asignadas en el programa de Seguridad.
Trabajadores: Cumplir con lo estipulado en el procedimiento y utilizar los EPP

requeridos en la tarea al igual que es responsable de cumplir con todas las
disposiciones de Seguridad contempladas en éste procedimiento y las que instruye su
supervisión.

_
Pág. 3 de 13
CALIENTE
Es responsable de utilizar siempre y correctamente su equipo de protección personal,

cuidándolo y manteniéndolo en buen estado. Deberá informar en caso de deterioro
para su reposición al supervisor a cargo.
Debe informar inmediatamente a su supervisor de cualquier peligro o condición sub-

estándar que detecte y que no esté a su alcance solucionar al igual que alguna lesión,
daño a equipos u otras anomalías en su área de trabajo.
Debe asistir a las charlas o instrucciones de seguridad y firmar los registros.
Debe informar los incidentes, cuasi – accidentes de los que tenga conocimiento o haya
sido testigo.
Tiene la responsabilidad de ayudar a sus compañeros nuevos, integrándolos al grupo,

corrigiéndole malas conductas y motivándolo a realizar un trabajo en una jornada sin
Accidentes.
Prevención de Riesgos: Brindar apoyo para que los trabajos en altura se desarrollen de
forma segura sin riesgos para los trabajadores. Tiene la responsabilidad de la asesoría
técnica en lo que respecta al control riesgos operacionales para la elaboración de los
procedimientos de trabajo y controlar que estos procedimientos se apliquen y se
cumplan en las distintas actividades.
Asesorar a la línea de mando en lo concerniente a prevención de riesgos y

disposiciones legales vigentes.
Desarrollar una función de control al cumplimiento de los procedimientos de trabajo,

programa de prevención de riesgos y bases administrativas del proyecto detectando e
informando al administrador las desviaciones detectadas para su oportuna toma de
acciones.
3.- NARRATIVA.

_
Pág. 4 de 13
CALIENTE
3.1.- Definiciones.
 Trabajo con calor: - Son trabajos que generan chispas o utilizan una flama abierta,
incluyendo corte, soldadura, soldadura fuerte, quemado, uso de flamas abiertas (por
ejemplo, calentadores portátiles de gas) o equipo que produce chispas (tal como
caladoras, amoladoras, taladros). En áreas de alto riesgo donde el uso de estos equipos
puede causar la ignición de gases y líquidos inflamables o de cualquier otra materia,
esta definición se extiende para incluir el uso de cualquier herramienta o equipo
generador de calor.
Actividades comprendidas como trabajos con calor.
Soldar
Taladrar
Perforar
Limar o Esmerilar
Trabajos con llama abierta
Otras (Que puedan provocar crispas y/o incandescencia).
 Área de alto Riesgo: Es un área que requiere precauciones adicionales para

trabajos con calor. Las áreas que contienen líquidos o gases inflamables, polvos
combustibles o que almacenan grandes cantidades de líquidos o combustibles
inflamables, son ejemplos de áreas que pueden ser designadas como Áreas de Alto
Riesgo.
 Observador de Incendios: Son trabajadores a los que se les asignan los siguientes
deberes:
o Asegurar que chispas "CALIENTES" no entren en contacto con materiales

inflamables o combustibles.

_
Pág. 5 de 13
CALIENTE
o Permanecer de pie en el área con el extintor a la mano durante los procesos de

corte/soldadura y DURANTE 30 MINUTOS DESPUÉS DE QUE EL TRABAJO
CONCLUYÓ.
o Extinguir inmediatamente cualquier incendio o material que arda sin llama.
o Iniciar el Plan de Respuesta de Emergencia del sitio, en caso de un incendio.
El observador de incendio se divide en dos tipos que pueden ser de “Trabajo o No de

Trabajo”. Se deberá contar con un Observador de incendio “No de Trabajo” siempre
que se realicen trabajos en áreas de Alto Riesgo.
3.2. – Clasificación
El criterio de evaluación consideró aquellas áreas donde se almacenan sustancias

peligrosas y zonas con alta carga combustible. Se mantendrá señalización que dé a
conocer de esta clasificación en dichas áreas.
3.3.- Estado de los Equipos (Requisitos previos al inicio de los trabajos)
Los equipos que se utilicen para estos trabajos, deben reunir las siguientes condiciones
de seguridad:
Equipo Oxiacetilénicos
 Manómetros en buenas condiciones de uso.
 Conexión de válvula de corte por exceso de caudal a la salida de los manómetros en

ambas mangueras, arrestallamas lo más cerca posible del mango soplete de
acetileno.
 Los cilindros deberán permanecer bien sujetos al carro de transporte, en posición

vertical y tener el color identificatorio del gas contenido.
 Los mangos y boquillas deberán estar en buenas condiciones de uso.

_
Pág. 6 de 13
CALIENTE
 El tubo de acetileno debe poseer la llave para cierre de la válvula colocada

permanentemente.
 La verificación de escapes de gas deberá efectuarse mediante el uso de agua

jabonosa.
 Todos los elementos del equipo estarán libres de grasas o aceites.
 Los cilindros y mangueras deberán resguardarse de las chispas o calor intenso.
 Las mangueras estarán conectadas con abrazaderas metálicas en todas las

conexiones.
 Los cilindros aunque se encuentren vacios estos deben permanecer de igual forma
parados e identificados como vacios.
Equipos Arco Eléctrico
 Los conductores eléctricos estarán en buenas condiciones físicas, con su aislación en

buen estado.
 Los acoples entre conductores se realizarán con terminales de acople rápido y media
vuelta de seguridad.
 El punto de conexión de la masa estará lo más cerca posible de la soldadura y nunca

a más de 5 metros.
 Las pinzas para electrodos y la de masa se encontrarán en buenas condiciones

físicas.
 Para la conexión del equipo a la red eléctrica se utilizarán tomacorrientes indicados

por el Depto. de Mantenimiento adecuados a la capacidad del equipo y este deberá

_
Pág. 7 de 13
CALIENTE
estar conectado a tierra. De no contar con un punto con toma corriente, el personal
de Mantenimiento eléctrico será el único autorizado para conectar el equipo.
 Antes de iniciar el trabajo, se deberá proteger el área con biombos que impidan la
proyección de la luz del arco hacia otros sectores.
Equipos de Amolado, Desbaste o Corte.
 Si el equipo es de aire comprimido, las conexiones serán del tipo acople rápido.
 Si el equipo es eléctrico, se utilizarán tomacorrientes adecuados a la capacidad del

equipo.
 El disco o rueda de amolar deberá contar con la protección correspondiente.
3.4.- Permiso de Trabajo en Caliente.
Cualquier trabajo en caliente fuera de un área con calor designada, debe ejecutarse
con el permiso del responsable del trabajo, el cual debe completar Formulario
Permisos de Trabajo en Caliente, que el mandante proporcione, ninguna tarea puede
ser realizada si no se cumple en su totalidad las medidas preventivas y activas previstas
en el formulario.
Para la realización de trabajos en caliente deben tomarse en cuenta los siguientes

aspectos:
 Los Permisos para los Trabajos en Caliente son por turno, es decir cada actividad
realizada al interior de la planta debe tener su permiso cada 8 horas por el tiempo
que dure la actividad.
3.5.- Trabajador.
 Recibe la orden del trabajo a ejecutar.

_
Pág. 8 de 13
CALIENTE
 Acompaña al Jefe del área o Supervisor correspondiente del trabajo a la inspección

del área de trabajo, equipo y herramientas.
 Colabora con el Jefe del área correspondiente en la verificación de la adecuada

utilización de sus elementos de protección personal y del desarrollo del trabajo en
condiciones adecuadas en relación y manejos de residuos.
 Se debe de dejar identificado en el permiso el trabajador al observador “no

trabajador” o “trabajador”, con su nombre y firma.
 Informa a la persona que extendió el permiso el término del trabajo para el cierre
del mismo.
3.6.- Medidas de Seguridad a Seguir por el Trabajador en trabajos con calor fuera de
áreas de trabajo con calor designadas.
 Evalúe la tarea y, si es posible, realícela en un área de Trabajo con calor designada

(si que hay en planta un área con esta clasificación).
 Si el área de trabajo con calor está protegida con rociadores automáticos u otros
sistemas extintores automáticos, éstos deben estar en servicio.
 Se debe proporcionar un número adecuado de extintores de incendio (cuando

menos uno), con clasificación de tipo de agente extintor PQS de 10 Kilos, para
utilizar de inmediato en el área de trabajo. Esto es adicional a cualquier extintor
montado en el área para cobertura "cotidiana". Por lo cual no se puede sacar los
extintores ubicados en las distintas áreas de la planta.
 Si existe el potencial de que haya polvos combustibles que pudieran crear una
atmósfera explosiva, entonces la operación que pudiera suministrar el polvo debe
ser detenida y el área se debe limpiar antes de permitir el inicio del trabajo con
Calor; y la operación no se debe reasumir hasta después de concluido el Trabajo
con Calor.

_
Pág. 9 de 13
CALIENTE
 Todos los materiales combustibles se deben mover 11 m lejos del área en donde se
realizan Trabajos con Calor o, cuando esto no sea posible, los combustibles se
deben cubrir con lonas a prueba de flama u otras protecciones aceptables. En esta
operación se asegurará de no dejar aberturas, repliegues o intersticios por donde
pudiera existir la posibilidad de filtrarse alguna chispa.
 Si existe el potencial de que haya gases inflamables o vapores que pudieran crear
una atmósfera explosiva, realice pruebas en el área para determinar la
concentración de gases o vapores inflamables, con un equipo correspondiente. Los
resultados se deberán registrar en el Permiso de Trabajo con Calor. Si el detector
indica la presencia de más del dos por ciento (2%) del límite explosivo inferior
(LEI), el permiso NO SE DEBERÁ EXPEDIR. Se deberán ejecutar pruebas
subsecuentes después de los descansos de trabajo, o en caso de sospechar que
pudiera haber presentes gases o vapores inflamables.
 Las aberturas en pisos o paredes a 11 m a la redonda se deben cubrir con lonas a

prueba de flama u otros materiales no combustibles, para evitar que entren
chispas.
 Los pisos y los alrededores se deben limpiar de combustibles, tales como partículas
de fibra o polvo de cartón, y se deben humedecer si es necesario.
 Los conductos y transportadoras se deben apagar, a menos que se hayan tomado

medidas para evitar que transporten chispas.
 Está prohibido cortar y soldar en divisiones metálicas que tengan coberturas

combustibles o que se encuentren en paneles de construcción de "tipo
emparedado" con aislamiento interno combustible.
 No se permite cortar o soldar en tambores, tanques o barriles, hasta que éstos

hayan sido limpiados, para tener la certeza de que no haya materiales inflamables,

_
Pág. 10 de 13
CALIENTE
gases, alquitranes, ácidos u otros materiales que, cuando se someten al calor,

pudieran producir vapores inflamables o tóxicos.
 Se debe proporcionar ventilación adecuada cuando se realice soldadura con o

sobre materiales que tengan metales pesados u otros componentes peligrosos,
para asegurar que no se excedan los límites de exposición reconocidos.
 Se debe proporcionar protección UV para el trabajador, el observador de incendios

y otras personas en el área, mediante el uso de lentes o colocando separaciones no
combustibles o pantallas oscuras, para prevenir que la luz intensa afecte a otros
asociados que se encuentren en el área.
 Todas las partes de la cara y piel que pudieran estar expuestas al arco, se deben
cubrir.
 Las personas que ejecutan el Trabajo con Calor, deben retirar cualquier encendedor
de butano (encendedores de cigarrillos, por ejemplo) de sus bolsillos y del área de
trabajo.
 Se deberá emplear pantallas para evitar el deslumbramiento en trabajadores

cercanos.
 Se debe seguir los requerimientos de Entrada a Espacios Confinados (P-SSO-GE-

014) cuando se vaya a realizar cualquier trabajo con Calor en el interior de un
tanque o de un espacio confinado.
 Al finalizar los trabajos se debe efectuar una revisión final del área y sus
inmediaciones, a fin de garantizar que no queden pequeños focos de incendio, aún
sin la presencia de llama.
 Cuando el trabajo con Calor lo realiza personal de contratista, el Jefe de área

correspondiente a cargo del trabajo es responsable de:

_
Pág. 11 de 13
CALIENTE
a). Asegurarse de que el contratista entienda y se apegue a estos

requerimientos.
b). Asegurarse de que los requerimientos del sitio sean cumplidos para la
entrega de Autorización de Trabajo con Calor.
 Se deberá contar de forma adjunta al permiso de trabajo plan de emergencia en

caso de incendio.
3.7.1.- Precauciones Adicionales para Trabajos con Calor en Altura.
Para trabajos con calor en altura, el requerimiento de mover o cubrir los combustibles
en un radio de 11 metros del área de Trabajo con Calor, se extiende a 15.2 m y más allá
si esto es indicado por una evaluación realizada por la jefatura que firmo el permiso
autorizando los trabajos.
3.7.2.- Precauciones Adicionales para Trabajos con Calor en Áreas de Alto Riesgo.
Para realizar trabajos con calor en áreas de alto riesgo designadas, se deberán tomar
las siguientes precauciones adicionales:
o El requerimiento de mover o cubrir combustibles en un radio de 11 m

del área de trabajo con calor, se extiende a 15.2 metros.
o El permiso de trabajo con calor (F-SSO-GE-040) requiere una firma de
autorización adicional ya sea del jefe de área o al Prevencionista de
Riesgos.
o Se requiere de un observador de incendio no de trabajo.
PRECAUCIÓN:
El uso de ropa hecha de materiales sintéticos o que los contenga, tales como nylon,
poliéster, polipropileno o dacrón, es más probable que se queme que los materiales
naturales, y se funde en la piel creando quemaduras más graves. El uso de ropa
retardante de flama es altamente recomendado durante los Trabajos con Calor.

_
Pág. 12 de 13
CALIENTE
3.7.3.- Chequeo durante el Trabajo
Durante el trabajo se debe realizar una inspección de manera de identificar que se

estén cumpliendo las normas de seguridad establecidas antes de iniciar el trabajo con
calor.
3.7.4.- Chequeo Post Trabajo
Finalizado todo trabajo en observador de incendio deberá permanecer de pie en el

área de trabajo, con el extintor en la mano, durante 30 minutos después de que el
trabajo concluyó de manera de extinguir inmediatamente cualquier incendio o material
que arda sin llama.
4.- RESPONSABILIDADES.
Prevencionista de Riesgos: Encargado de la coordinación de la emergencia.
Supervisores: Encargados de evacuar al personal que se encuentre en el área en que se

produzca fuego.
DASE-PACK: Encargados de respetar y cumplir con todas las medidas de seguridad al

momento de hacer un trabajo con calor.
Todas las personas de la organización son responsables de dar aviso para que se
active el Plan de Emergencias que cuente la instalación.
5.- NARRATIVA:
4.1-. GENERAL:

_
Pág. 13 de 13
CALIENTE
Trabajo con calor: - Son trabajos que generan chispas o utilizan una flama abierta,
incluyendo corte, soldadura, soldadura fuerte, quemado, uso de flamas abiertas (por
ejemplo, calentadores portátiles de gas) o equipo que produce chispas (tal como
caladoras, amoladoras, taladros). En áreas de alto riesgo donde el uso de estos equipos
puede causar la ignición de gases y líquidos inflamables o de cualquier otra materia,
esta definición se extiende para incluir el uso de cualquier herramienta o equipo
generador de calor.
Área de alto Riesgo: Es un área que requiere precauciones adicionales para trabajos
con calor. Las áreas que contienen líquidos o gases inflamables, polvos combustibles o
que almacenan grandes cantidades de líquidos o combustibles inflamables, son
ejemplos de áreas que pueden ser designadas como Áreas de Alto Riesgo.

_

Pts Caliente

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Pts Caliente

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PROCEDIMIENTO Versión: 01

TRABAJO SEGURO EN Fecha: 06/03/18

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jefe o supervisor a cargo del trabajo: Es el responsable de hacer cumplir éste

Debe cumplir todas las tareas asignadas en el programa de Seguridad.

Trabajadores: Cumplir con lo estipulado en el procedimiento y utilizar los EPP

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Es responsable de utilizar siempre y correctamente su equipo de protección personal,

Debe informar inmediatamente a su supervisor de cualquier peligro o condición sub-

Debe asistir a las charlas o instrucciones de seguridad y firmar los registros.

Tiene la responsabilidad de ayudar a sus compañeros nuevos, integrándolos al grupo,

Asesorar a la línea de mando en lo concerniente a prevención de riesgos y

Desarrollar una función de control al cumplimiento de los procedimientos de trabajo,

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Actividades comprendidas como trabajos con calor.

 Área de alto Riesgo: Es un área que requiere precauciones adicionales para

o Asegurar que chispas "CALIENTES" no entren en contacto con materiales

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

o Permanecer de pie en el área con el extintor a la mano durante los procesos de

El observador de incendio se divide en dos tipos que pueden ser de “Trabajo o No de

El criterio de evaluación consideró aquellas áreas donde se almacenan sustancias

3.3.- Estado de los Equipos (Requisitos previos al inicio de los trabajos)

 Manómetros en buenas condiciones de uso.

 Conexión de válvula de corte por exceso de caudal a la salida de los manómetros en

 Los cilindros deberán permanecer bien sujetos al carro de transporte, en posición

 Los mangos y boquillas deberán estar en buenas condiciones de uso.

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 El tubo de acetileno debe poseer la llave para cierre de la válvula colocada

 La verificación de escapes de gas deberá efectuarse mediante el uso de agua

 Todos los elementos del equipo estarán libres de grasas o aceites.

 Los cilindros y mangueras deberán resguardarse de las chispas o calor intenso.

 Las mangueras estarán conectadas con abrazaderas metálicas en todas las

Equipos Arco Eléctrico

 Los conductores eléctricos estarán en buenas condiciones físicas, con su aislación en

 El punto de conexión de la masa estará lo más cerca posible de la soldadura y nunca

 Las pinzas para electrodos y la de masa se encontrarán en buenas condiciones

 Para la conexión del equipo a la red eléctrica se utilizarán tomacorrientes indicados

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Equipos de Amolado, Desbaste o Corte.

 Si el equipo es eléctrico, se utilizarán tomacorrientes adecuados a la capacidad del

 El disco o rueda de amolar deberá contar con la protección correspondiente.

3.4.- Permiso de Trabajo en Caliente.

Para la realización de trabajos en caliente deben tomarse en cuenta los siguientes

 Recibe la orden del trabajo a ejecutar.

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Acompaña al Jefe del área o Supervisor correspondiente del trabajo a la inspección

 Colabora con el Jefe del área correspondiente en la verificación de la adecuada

 Se debe de dejar identificado en el permiso el trabajador al observador “no

 Evalúe la tarea y, si es posible, realícela en un área de Trabajo con calor designada

 Se debe proporcionar un número adecuado de extintores de incendio (cuando

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

 Las aberturas en pisos o paredes a 11 m a la redonda se deben cubrir con lonas a

 Los conductos y transportadoras se deben apagar, a menos que se hayan tomado

 Está prohibido cortar y soldar en divisiones metálicas que tengan coberturas

 No se permite cortar o soldar en tambores, tanques o barriles, hasta que éstos

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

gases, alquitranes, ácidos u otros materiales que, cuando se someten al calor,

 Se debe proporcionar ventilación adecuada cuando se realice soldadura con o

 Se debe proporcionar protección UV para el trabajador, el observador de incendios

 Se deberá emplear pantallas para evitar el deslumbramiento en trabajadores

 Se debe seguir los requerimientos de Entrada a Espacios Confinados (P-SSO-GE-

 Cuando el trabajo con Calor lo realiza personal de contratista, el Jefe de área

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

a). Asegurarse de que el contratista entienda y se apegue a estos