Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
161
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
162
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Deontología
periodística
Un camino urgente a seguir
TEXTOS
UNIVERSITARIOS
1
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
2
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Deontología
periodística
Un camino urgente a seguir
José Luis Jáquez Baderrama
Coordinador
#
Colección Textos Universitarios
Universidad Autónoma de Chihuahua
Chihuahua, México, 2015
3
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
ISBN: ####
Prohibida la reproducción o transmisión total o parcial del contenido de esta obra por
cualquier medio, sea electrónico o mecánico, en cualquier forma, sin permiso previo
por escrito del autor y de la Universidad Autónoma de Chihuahua.
Dedicatoria
A mis padres Arnulfo y María de Jesús, ejemplos de bondad
A mi esposa e hijos, apoyo inquebrantable
Agradecimientos
A Javier Darío Restrepo, un periodista íntegro
A Jorge Villalobos, un profesional del periodismo
5
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
6
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Índice
Primera parte
La necesidad de un protocolo deontológico
Segunda parte
Deontología periodística
7
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Tercera parte
La palabra en el periodismo
Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
8
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Introducción
Caminos para el buen periodista
10
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
• • •• •
11
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
• • •• •
12
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
14
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
primera parte
La necesidad de un
protocolo deontológico
15
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
____________________________________
1
Extractos de los libros Un artista de su medio y Periodismo en vías de extinción. y de artículos
publicados en Revista Latina de Comunicación.
16
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
17
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
18
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
19
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
20
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
21
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Ser periodista
Hay cuatro caminos para aprender periodismo:
1. Por medio de la práctica.
2. Por medio de la teoría.
3. Por medio de una amplia cultura.
4. Por medio de una carrera universitaria.
Todas son importantes, pero la actualidad exige mayor preparación,
cuyo mejor camino es una carrera universitaria. Y es que el periodismo
tiene en la actualidad los siguientes atributos de toda profesión: 1) cum-
ple una necesidad básica de la sociedad; 2) sus técnicas especializadas
se basan en una amplia gama de conocimientos; 3) tiene un bagaje
especializado de información y un acervo literario profesional; 4) posee
una ética; 5) tiene medios para hacer cumplir sus normas profesionales.
Quizá nada califica tanto a un país como sus periodistas, y nadie tiene
un poder tan decisivo para impartir educación a un pueblo como los
periodistas. De ahí que quien abrace esta profesión deba tener cada vez
mayor cultura y estar mejor capacitado, a fin de conocer el fondo y el
trasfondo de la noticia.2
Guillermina Baena Paz dice que “el periodista debe estar consciente del
poder que tiene en su pluma y de la importancia de su uso”.3
El periodista lucha incesantemente por el bien social, por digni-
ficar la profesión, por transmitir información, orientación, cultura y
entretenimiento a la sociedad que sirve. Y cada vez mayor preparado,
el periodista lucha también por convertir su profesión en ciencia.
El manejo de los medios masivos de comunicación debe implicar
la posesión de una ética profesional y una conciencia de la responsabi-
lidad que se tiene para con la sociedad de informarle adecuadamente,
por el canal correcto, en el momento preciso y cuidando de no afectar
a terceros en su libertad u honor, como la reputación de una persona
o la seguridad del Estado.
En el proceso de la comunicación, el periodista es el principal res-
ponsable de que se informe con la verdad, y la principal herramienta
es la palabra. La palabra, como lo dice el filósofo mexicano, Agustín
Basave Fernández del Valle “es la mensajera de la verdad, pero también
____________________________________
2
Guillermina Baena: Géneros periodísticos, p. 11.
3
Ibídem, p. 29.
22
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
23
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
[...] la ética se encarga de estudiar los actos humanos (no los del hombre)
en el estricto sentido de la palabra, es decir [más] como una práctica que
como una especulación teórica.7
24
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
26
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
27
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
28
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
29
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
____________________________________
Gerardo Albarrán: “El defensor del lector”, en Semana de los Medios de la Facultad de Ciencias
21
30
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
31
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
32
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
____________________________________
23
Comunicado distribuido en las protestas realizadas el 5 y 8 de agosto del 2015 en Ciudad Juárez
por el asesinato en la ciudad de México del fotoperiodista Rubén Espinosa, corresponsal de
Cuartoscuro y Proceso.
34
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
La autorregulación periodística
1. Objeto
El periodismo profesional –que sólo puede considerarse así cuando es
ético y responsable– pasa necesariamente por la autorregulación. Esta
idea, aceptada por teóricos del derecho y la deontología, aún no acaba
de permear todos los estratos de la prensa. Hoy es posible encontrar
a muchos periodistas, editores y dueños de medios que se resisten a
asumir la carga moral que les representa la ética, particularmente cuan-
do ésta se muestra imbuida por principios filosóficos más cercanos a
la moral religiosa que a la búsqueda de un bien general, o, peor aún,
cuando es contraria a sus intereses económicos. No obstante, la ética
periodística ha estado presente desde siempre en los medios, pero es
relativamente reciente su sistematización en forma de documentos,
códigos, instrumentos diversos, organizaciones e instituciones que
operan públicamente.
Existen decenas de mecanismos de autorregulación, los cuales son
tan diversos como las condiciones particulares de las naciones –y aún
las zonas dentro de éstas– donde se aplican. Lo cierto es que nadie
puede abrogarse el derecho a imponer a los demás su propia visión
de conducta moral profesional, ni siquiera de lo que debe ser o cómo
debe aplicarse la ética periodística. Por eso no extraña que la Federación
Internacional de Periodistas (FIP) rechace esa posibilidad:
No hay un modelo único de autorregulación que pueda ser copiado en
todo el mundo. Los periodistas en cada país deben trabajar juntos para
establecer y revisar estándares comunes de ética y profesionalismo.24
n. 4, noviembre-diciembre 1999, p. 2.
35
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
36
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
2. Sujeto
Todo sujeto es un “ente dotado de derechos y obligaciones derivados
de un sistema normativo determinado”, dice Ernesto Villanueva. Para
los fines de este artículo, encontramos dos sujetos claramente defini-
dos por el propio proceso informativo, o cuatro según se le mire: el
periodista y los medios, por un lado, y las fuentes de información y el
público, por el otro.26
el periodista y la empresa informativa. A las fuentes de información las inscribe dentro del
público, pero no son lo mismo.
37
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
38
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
39
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
3. Contenido
En la primera entrega del Premio Nuevo Periodismo Iberoamericano,
en abril del 2002, cuestioné abiertamente a los fotógrafos finalistas por
el manejo de la imagen de las personas en sus trabajos. En medio de
la discusión que siguió, Gabriel García Márquez susurró al oído del
____________________________________
28
Mención aparte debe hacerse de las llamadas celebridades de la farándula y los deportes más
populares, cuya exposición al público no sólo es enorme, sino que ellas mismas alimentan
el interés del público incluso en detalles de sus vidas privadas.
40
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
41
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
42
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Referencias
Aznar, Hugo: Comunicación responsable. Deontología y autorregulación de los medios, Ariel,
Barcelona, 1999.
————: Ética y periodismo. Autorregulación, códigos, estatutos de redacción y otros documentos,
Paidós, Barcelona, 1999.
Bertrand, Claude-Jean: Conseils de presse dans le monde, Wapc., Sidney, 1999.
————: “Media Accountability Systems: An Overview”, en Sonnenberg, Urte (ed.):
Organising media accountability. Experiences in Europe, European Journalism Centre,
Maastricht, 1997.
Kovach, Bill: “Journalism and Patriotism”, en Sala de prensa n. 46, agosto 2002.
Principios internacionales de ética profesional del periodismo, Unesco, París, 1983.
Siebert, Fred S.; Peterson, Theodore, y Schramm, Wilbur: Four Theories of the Press,
Books for Libraries Press, Nueva York, 1956 (reimp. 1973).
Shaw, Steven J.: “Colonial Newspaper Advertising: A Step Toward Freedom of the
Press”, en The Business History Review, vol. 33, n. 3, otoño 1959.
The Royaumont News Line, n. 4, noviembre-diciembre 1999.
Villanueva, Ernesto: Autorregulación de la prensa. Una aproximación ético-jurídica a la
experiencia comparada, Universidad Iberoamericana, Grupo Editorial Miguel Ángel
Porrúa, México, 2002.
43
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
44
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
45
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
46
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
47
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
48
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
49
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
52
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
53
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
54
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Bibliografía
Bayer, O.: “¿Para qué sirve el periodismo?”, Revista 2016, 2014.
Braceli, R.: “¿Para qué sirve el periodismo?”, Revista 2016, 2014
Delgado Flores, C.: Tendencias de la prensa y el periodismo del siglo XXI en Venezuela,
UCAB-El Nacional, Caracas, 2008.
Foro de Periodistas de Chihuahua, A. C.: “Código de ética del Foro de Periodistas
de Chihuahua”, Chihuahua, México, 2004.
Guzmán, G.: “Periodismo”, Tecnología y Redes Sociales, 2013
López García, X.: La metamorfosis de periodismo; historia de lo que permanece y lo que cambia
en el ciberespacio del tercer milenio, Comunicación Social, ediciones y publicaciones,
Zamora, España, 2010
Morales Benítez, O.: Periodismo: ética y paz, Universidad del Valle, Cali, Colombia, 2007.
Ortega Pérez, G.: “Periodismo, pobreza y derechos humanos”, Premio Periodismo
Región Andina, 2012.
Romero, L.: La realidad construida en el periodismo: reflexiones teóricas, Miguel Ángel Porrúa,
México, 2006.
Rottman, D.: 10 años de periodismo.com 1997-2007 (ebook), Data Press Ediciones, Buenos
Aires, 2007.
Simón, F. V.: Comunicación social y accesibilidad, Dykinson, Madrid, 2014.
Villar Borda, C.: La pasión del periodismo: testimonio, Fundación Universidad de Bogotá
Jorge Tadeo Lozano, Bogotá, Colombia, 2004.
56
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
segunda parte
Deontología periodística
57
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Seminario
“Deontología informativa” 32
58
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
59
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
62
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
63
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
ción, con gente autorizada, qué es lo que ellos pensaban que debe ser
un buen periodista, es decir, hacer un ejercicio como el que he hecho
con ustedes, pero hecho con gente muy conocida. Ya este ejercicio lo
hicimos, “De acuerdo con su experiencia, ¿cuáles son los pasos para
alguien que quiera ser un buen periodista?”, ok, estas son las fuentes
que utilicé, esto lo digo para que ustedes entiendan que, si tienen
alguna coincidencia, la coincidencia no es conmigo sino con estas
fuentes que utilicé. Primera fuente: Ryszard Kapuscinski. Segunda: el
decálogo que escribió el premio Nobel Camilo José Cela, que esto fue
después de que le dieron a él el premio Nobel, entonces publicó una
cosa, un decálogo de lo que es ser buen periodista. Tercero: “Credo
del buen periodista”, de José Martí; aquí estaría feliz Fidel Castro de
ver que yo estoy utilizando y citando a José Martí con su retórica, es
bastante retórico José Martí, mucha figura y demás, pero pensamiento
profundo. Luego el “Decálogo del periodista” propuesto por el repor-
tero mexicano Félix Palavicini en un congreso que hubo en la primera
mitad del siglo XX; las normas del Sindicato Nacional de Periodistas
de Francia; el “Decálogo del buen periódico” de Carlos Reymundo
Roberts, este señor es contemporáneo, es uno de los altos ejecutivos
del periódico La Nación de Buenos Aires, y en un evento que hubo, que
se llamó “Repensando el periodismo”, hizo una ponencia excelente,
de la que extraje el pensamiento de él, cuál es su criterio sobre el buen
periodista; diez principios profesionales publicados por [Elisabeth]
Noelle-Neumann y [Winfried] Schulz, estos son unos investigadores
alemanes que se propusieron estudiar la calidad periodística y llegan a
conclusiones sobre lo que es la calidad periodística. Después están los
“Principios” de Walter Williams en la Universidad de Missouri; esto me
parece bien importante destacárselos: esos principios, cuando uno entra
en la Universidad, los encuentra grabados en piedra en el hall principal
de la Universidad, porque son principios que, formulados en el siglo
XXIX, mantienen su vigencia; fue una especie como de introductor o
precursor de todos los códigos éticos y de toda la gente que se formuló
la misma pregunta que queremos nosotros respondernos aquí: ¿En
qué consiste el buen periodista? Es muy valioso lo de Williams. Arthur
Brisbane y Adolph Ochs son de los primeros columnistas que hubo
del Times, luego Edmund Lambeth es actualmente profesor de ética en
universidades de Estados Unidos y tiene un precioso libro en el que
resume lo que son sus clases sobre ética periodística, y finalmente está
64
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
65
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
66
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
67
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
68
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
69
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
70
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
71
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
72
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
73
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
74
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
75
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
76
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
77
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
ese sentido de opinión pública, aún cuando hay otras notas que agradan
más o que se venden mejor.
Participante M.— Yo creo que hay dos etapas; una etapa es cuando
llegas todavía con la ilusión de lo que quieres hacer, de lo que estás
empezando a hacer, y ya cuando entras en la dinámica de que tal vez
no es como tú pensabas, que en realidad la comunicación no deja de
ser un negocio, entonces se va frustrando al reportero y muchas veces
sí llega a lastimar, y decir: “pues es que así es, o sea, aunque yo haga las
cosas tal vez bien y quiera hacerlas, de todos modos me van a cambiar
una nota o me la van a cercar con la cabeza, o...”; sí, hay ese cansancio.
JDR.— Y lo que anotas es inmensamente real. El periodista llega
a la redacción con sus sueños intactos, los sueños de la universidad,
los sueños que lo obligaron a escoger esta profesión, y luego se topa
con esa terrible realidad dura de las redacciones, en donde la primera
consideración, el gran argumento es: “Esto, mi’jito, es un negocio, si
tenemos plata sobrevivimos y si no hay plata nos morimos, por tanto,
no se le olvide: esto es para hacer plata”.
• • •• •
JDR.— Con todos los reparos que tiene la palabra “objetividad”, que,
como ustedes saben, siempre que nos reunimos más de dos periodistas
acabamos hablando de objetividad, y la realidad es que la objetividad
es una ilusión, es un imposible, los filósofos mismos se han encargado
a lo largo del tiempo de darle la razón a viejos filósofos que se creía
que estaban locos cuando decían que el hombre no puede conocer la
realidad sino que sólo conoce fantasmas de la realidad; pero es la que
más se acerca, la de la objetividad.
Comencemos con este: “Un buen periodista es un apasionado
por la verdad”, “Decid lo que acontece”, primero; “decid la verdad
anteponiéndola a cualquier otra consideración; ser tan objetivo como
un espejo plano; callar antes que deformar”, fíjense que son cuatro
frases que corresponden al dodecálogo [sic] de Camilo José Cela, lo
cual quiere decir que, de doce, le dedicó cuatro al tema de la verdad,
o directa o indirectamente, tan importante resulta, y si hablamos de
estadísticas hay que anotar esta otra que también es curiosa: los que
nos dedicamos de alguna manera a estudiar códigos de ética de todo
el mundo llegamos a la misma conclusión; con mi colega María Teresa
78
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
79
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
80
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
parecido al del minero que se interna en los socavones y que está viendo
constantemente un material innoble, pero dentro de ese material innoble
de pronto va a destellar la luz del mineral valioso, el oro o la esmeralda,
la cuestión es que ese minero sabe que todo es susceptible de contener
o morralla o piedra preciosa; en los seres humanos sucede lo mismo:
todos los seres humanos llevamos una cantidad enorme de morralla,
morralla es una palabra que utilizan los mineros de esmeraldas para
denotar todo lo que es material desechable, que no tiene ningún valor,
y la piedra preciosa está entre la morralla, en todos los seres humanos
hay morralla y piedra preciosa, en todos, y tal vez lo que escandaliza
a la gente que está acostumbrada a mirar la realidad como blanco y
negro, bueno y malo, es descubrir que hay una zona intermedia que es
la de grises, y que los grises tienen una infinita variedad de tonos; lo
mismo sucede con los seres humanos; entonces uno como periodista
se acostumbra a eso, de modo que le concede el beneficio de la duda
a el más temible de los delincuentes al mismo tiempo que mira con
duda hasta a el más venerable de los santos, es decir, entre esos dos
extremos, uno sabe que el ser humano es susceptible de una inmensa
variedad de grises, y eso tal vez es de los atractivos mayores que tiene
la tarea de la reportería, que estás frente a los seres humanos como
ante continentes desconocidos, te vas internando en el ser humano y
vas descubriendo un mundo completamente insospechado, ese es uno
de los atractivos que tiene esta condición de periodista.
Entonces, el respeto por la verdad, la información confiable al
público con verificación de fuentes y corrección de las noticias equivo-
cadas. Lo digo porque lo he comprobado: si algo le duele al ego del
periodista es tener que admitir en público: “la noticia que dije ayer no
es verdadera”, que es lo equivalente a la rectificación. Como defensor
de la historia en el periódico El Tiempo, más de una vez me tuve que
encontrar frente a un colega: “Hermanito, vamos a tener que rectificar
eso que escribiste ayer”, “¿Cómo?”, era como si lo fuera yo a atracar
o a violar, ¿Cómo?”, ¿por qué?, porque está hiriendo lo más profundo
de su ego, en el ego del periodista está: “Yo siempre digo la verdad, y
lo que yo digo es verdadero”. Así es, es lo que todos quisiéramos, pero
no siempre se logra.
Los buenos periodistas dicen la verdad en forma terminante y
concluyente, son los que saben ver las cosas con claridad, y, atención a
esto, las describen con sencillez. Esa capacidad de compartir generosa-
81
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
82
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
83
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
84
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
propuestas que había, decir qué nosotros tenemos que buscar. Cuando
un periódico y un periodista se están evaluando constantemente están
dando en la clave de una superación, ese periódico y ese periodista no
tienen otra alternativa sino ser mejores siempre.
Participante H.— Tomando como referencia lo que usted está
comentando, ¿cuál sería el indicador, la competencia o la reacción de
los lectores, en otro caso los televidentes o los radioescuchas?
JDR.— En este caso la reacción de los lectores, que sería lo desea-
ble, no resultaba fácil de tener, porque era un ejercicio de todos los
días, en cambio sí era fácil mirar al otro referente, pero tu pregunta es
válida en el sentido de qué importancia atribuirle a ese examen de la
competencia: si es un examen hecho con criterio profesional siempre
resultará positivo; si es un examen hecho desde el punto de vista de la
lógica comercial no aporta nada, por el contrario, puede ser negativo;
entonces, es bueno que yo me fije en el trabajo que otros hacen, para
preguntarme con toda humildad en qué lo hicieron mejor que yo y, con
toda humildad, en qué lo hice mejor yo, porque estás conociendo tus
puntos débiles y tus puntos fuertes, para mantenerlos fuertes y para
superar los débiles; en ese sentido es muy valioso.
Entonces, es autocrítico; un buen periodista, lo mismo que un
buen científico, es el que sabe reconocer sus errores y corregirlos; esto
no resta credibilidad, sino que la incrementa. No es oportuno que se
conozcan las debilidades del periódico porque eso lo aprovecharía la
competencia para combatir el propio medio, no, lo que sí aprovecho
siempre son los errores que uno comete y las debilidades que se hacen
manifiestas.
Kapuscinski: “Para mejorar la propia práctica, nada mejor que leer
las notas producidas y preguntarse si lo que uno ha escrito está a la
altura de lo que habría podido escribir”, y atención, alerta a el día en
que usted crea que lo que escribió sí estuvo a la altura: es un síntoma
de mala salud estar conforme con lo que uno ha producido; es un
síntoma de muy buena salud no estar nunca de acuerdo con lo que
uno ha hecho, porque eso implica que sabe que lo puede hacer mejor,
y lo está estimulando para hacerlo mejor, y la verdad es que nunca uno
hace el trabajo perfecto, todo trabajo es perfectible, y eso sí que lo cura
a uno de la vanidad pero al mismo tiempo lo estimula para hacer un
trabajo mejor.
85
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
86
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
impuesto sobre esta materia? ¿Por qué entonces puso ese impuesto?
Esos son los antecedentes; cuando hablamos de antecedentes de algo
estamos hablando de una dimensión temporal que se llama “pasado”,
entonces, al hecho le estoy mirando el pasado. Tengan en cuenta que
los hechos, lo mismo que las personas, tienen un pasado que, si uno
lo conoce, aumenta su conocimiento de ese hecho o de esa persona.
Llega mi hija dispuesta a casarse con un Fulanito, “¿Quién es Fulanito?”,
“Se llama Manolo”, “Pero, ¿Manolo qué? El “¿Manolo qué?” es un
esfuerzo angustioso para saber cuál es la familia de Manolo, ya está
aumentando mi conocimiento de él; los hechos también tienen apel-
lido y tienen antecedentes. Entonces, este boletín sobre este aumento
de impuestos supone que hay antes una historia que yo debo conocer
para dar bien la noticia.
Después, este decreto o esta ley o esta disposición o norma, ¿en
qué contexto se produce? ¿Es que había necesidad de eso o es que
el gobernador se metió en líos y necesita reunir plata para tal cosa?
Los hechos que acompañan al hecho; ese contexto es una dimensión
temporal que se llama “el presente”; cuando yo reúno los hechos que
acompañan a ese hecho ya estoy conociendo mejor el hecho.
Y luego viene la otra: ¿cuáles van a ser los efectos de este nuevo
tributo? Oh, los efectos son previsibles: se van a levantar los taxistas,
van a hacer paro los taxistas, va a haber problemas también en los
barrios, la gente no se va a soportar este nuevo tributo, y como hay
unas próximas elecciones, esto va a influir en las elecciones; es lo que
llamamos nosotros las consecuencias, que es la dimensión temporal
que se llama “futuro”.
Y sigue todavía: este intento de poner un nuevo impuesto lo debe
conocer mejor, tanto en sus antecedentes como en la evaluación que
se debe hacer, un antiguo ministro de hacienda, o un secretario de ha-
cienda, o un profesor de universidad, bueno, desde el punto de vista de
la simple economía, y el impacto social que esto va a tener, ¿usted que
cree? Entonces ya estoy mirando ese hecho con los ojos del especialista.
Y todavía hay otro aspecto que puedo mirar: aquellos a quienes
afecta la medida, los que van a tener que pagar eso, ¿cuál es la opinión
que ellos tienen, qué alcances le ven a eso?
Como ustedes ven, seis consideraciones distintas, seis formas de
hacerle tratamiento a esta “carne cruda”, que cuando yo la sirvo con
todo estos aderezos ya no es solamente información, es conocimiento.
87
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
88
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
89
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
90
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
el control, el que sabe que puede cambiarla, y lo ideal es que todo ser
humano tenga la convicción de que la realidad debe ser cambiada, toda
realidad, cambiada de como es a ser mejor, y a eso está contribuyendo
uno cuando hace ese tipo de periodismo que hace que la gente piense.
Total que ante tus informaciones la gente puede estar convertida
simplemente en el curioso que mira desde una tribuna lo que pasa,
entonces estás cumpliendo solo parcialmente con tu tarea; o puede ser
un periodismo que convierta a los que reciben la información en seres
participantes, o sea que toman parte en lo que está sucediendo, que no
simplemente están contemplando el espectáculo que ocurre, que es,
entre otras cosas, parte del problema que ustedes tienen aquí en México.
Conversando con colegas de ustedes y leyendo trabajos de ellos llego
a la convicción de que buena parte del problema del narcotráfico es
que la sociedad se ha mantenido como distante porque todavía no les
han tocado la piel, y lo grave es que un problema de esa magnitud es
un problema que tiene que ser resuelto por toda la sociedad. ¿Decías
tú algo?
Participante H.— Esto de la participación del receptor, ¿tiene que
ver con el periodismo democrático o va más allá en la participación
más directa en la actividad del periodismo?
JDR.— Es la razón por la que el periodismo se mira como con-
structor de democracia, porque sabes que la esencia de la democracia
es la participación de todos en la construcción del bien común, y el
periodismo estimula esa participación, da elementos de participación;
en cambio, medios de comunicación que conviertan a la población en
pasiva, o sea, “contemplo lo que sucede desde una tribuna privilegiada,
pero yo no me unto, no tengo que ver con ese asunto”, ese es el mayor
peso que puede tener una sociedad porque es un peso muerto, es una
parte de la sociedad que espera que la arrastren, que no está poniendo
su fuerza al servicio de todos; el periodismo tiene allí una parte que
cumplir, muy importante.
“El verdadero periodismo es intencional, es decir, se fija un obje-
tivo e intenta provocar algún tipo de cambio. No hay otro periodismo
posible”. Observen la relación que existe entre la voluntad de cambiar y
periodismo. No se admite que haya un periodismo que no cambie cosas,
que viniera a ser la frase de Gabriel García Márquez, “ser periodista es
tener la oportunidad de cambiar algo todos los días”, es decir, el perio-
dismo es agente de cambio. Por eso queda muy atrás el periodismo de
91
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
92
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
93
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
esa bella imagen que trazó [José] Saramago cuando habló de la ceguera;
entonces, llega un momento en que Saramago nos está mostrando a
toda una ciudad ciega y sólo una mujer tiene los ojos sanos, y ella sirve
de guía a todo el resto de la sociedad. Lo de periodismo tiene mucho
que ver con eso; el periodismo nunca se puede renunciar, nunca se
puede abstener de ejercer su función de guía de la sociedad porque
lo suyo es ver con claridad lo que está sucediendo; cuando no ve con
claridad cállese, pero desde el momento en que vea con claridad se
viene a aplicar lo que decíamos hace rato: “Nunca escribo nada de lo
que no esté convencido que es cierto”, de modo que cuando escribo
es porque estoy convencido de que es cierto. Tú querías decir algo.
Participante H.— Este punto número siete de que debemos de
tener la intención de tener el objetivo de escribir, me queda muy claro
que debo de ser responsable, pero también es muy importante aclarar,
para efectos de educación y formación de los alumnos, lo que tiene que
ver con el objetivo; cuidado, porque puede ser un objetivo perverso,
puede ser un objetivo enajenador, o información enajenadora, manipu-
lar perversidades de política de grupo, de género, etcétera, entonces sí,
aclarar muy bien, para efectos de formación y educación.
JDR.— Por eso tiene que ser muy claro que la intencionalidad que
debe tener siempre el periodista es una intencionalidad de servicio al
bien común, y cuando eso es claro no caben los objetivos perversos,
siempre el bien común es la guía que uno tiene como periodista para
darle la orientación a su información.
Seguimos. “El periodista no es eje de nada, es el eco de todo”, que
es lo que rechaza el periodista que se vuelve protagonista y que hace que
gire toda la información acerca de los enormes trabajos que tuvo que
superar para obtener esta información; eso es el peor periodismo que
se puede hacer porque es un periodismo narcisista, el periodista se está
contemplando a sí mismo como eje, como el centro de todas las cosas.
Vamos a la octava: “El buen periodista tiene sentido del otro”.
Aquí creo que estamos llegando a uno de los puntos más claves de
esta descripción del buen periodismo, el buen periodismo siempre
está guiado, siempre tiene esa aura, ese ambiente, de quien piensa en el
otro. Más aún: en la formación del periodista es indispensable el crear
[sic] la sensibilidad hacia el otro, teniendo en cuenta esto de que la
apertura hacia el otro es una de las expresiones de desarrollo personal.
Fíjense que aún físicamente está expresado eso: el bebé, mas aún, el
94
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
95
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
96
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
uno alto y uno bajo, los dos nivel horizontal, temas que conciernen a
todos, aceptación de los temas que vienen de él y valoración de esos
temas que vienen de él. De todo esto les hablaba, “sentido del otro”,
porque ahí hay respeto del otro, hay valoración del otro, y, sobre todo,
no se anula nada del otro, y ese es el sentido del periodismo; ustedes
comprenden que un periodismo así es un periodismo de servicio y no
es periodismo de poder; el poder es una tentación a la que estamos
expuestos los periodistas, y cuando cedemos a esa tentación, hagamos
lo que hagamos, nuestro producto será un producto de mala calidad.
En los diez principios profesionales del periodismo de calidad se está
mencionando “conciencia de servicio al público”, que tiene que ver
con el sentido del otro; “adopción de los derechos humanos”, allí sí
que está presente el derecho del otro y el respeto del otro; “tolerancia
activa de nacionalidades, razas y religiones”, respeto elevado al máximo
de lo que es el otro; “respeto de la vida privada e intimidad personal”,
“ninguna exaltación de violencia, brutalidad o inmoralidad”; todos
esos son los aspectos que están implicados en esa expresión inicial: el
periodista es alguien abierto al otro.
“Los buenos periodistas son personas respetuosas con el otro”, esto
es de Kapuscinski, “capaces de mostrar esa actitud en todo momento.
Ser reportero significa antes que nada respetar a todo ser humano en
su propia privacidad, personalidad y escala de valores. Sin los otros
no podemos hacer nada. La cuestión fundamental de este oficio es el
entendimiento con el otro. Una condición fundamental para hacer pe-
riodismo consiste en ser capaz de funcionar en conjunto con los otros”.
De modo que ahí tienen ustedes, esta sí que es una clave valiosa de
lo que es la calidad del periodista. ¿Eso está allí?... [observa la pizarra]
“independiente”... ¿Alguien puede reclamar un crédito?
Participante H.— En el número seis, “visión y responsabilidad”
Participante M.— ...había hablado de la otredad, ¿no?, ¿por qué
se nos olvida cuando manejamos el yo y separamos el tú, y por qué
obviamos que ese tú es otro yo? Y como decía [José] Ortega y Gasset:
¿Por qué se nos olvida que el yo más el tú es el no-otro? El juego de
la otredad; ahí...
JDR.— Es que es fundamental.
Participante M.— ...ahí hay eso, “es mi visión”, “es mi realidad”.
JDR.— Ahora, yo me pregunto, y me pregunto con los que aquí
son profesores en la universidad, si este tipo de cosa constituye una
97
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
98
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
99
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
100
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
101
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
102
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Las fuentes de la
deontología periodística
103
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
105
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Reflexiones sobre
el oficio de periodista
Ryszard Kapuscinski34
• “Creo que para ejercer el periodismo, ante todo, hay que ser un
buen hombre, o una buena mujer: buenos seres humanos. Las ma-
las personas no pueden ser buenos periodistas. Si se es una buena
persona se puede intentar comprender a los demás, sus intenciones,
su fe, sus intereses, sus dificultades, sus tragedias. Y convertirse,
inmediatamente, desde el primer momento, en parte de su destino.
Es una cualidad que en psicología se denomina ‘empatía’. Mediante
la empatía, se puede comprender el carácter del propio interlocutor
y compartir de forma natural y sincera el destino y los problemas
de los demás” (en Los cínicos no sirven para este oficio).
____________________________________
Ryszard Kapuscinski (Pinsk, Bielorrusia, 1932-Varsovia, Polonia, 2007). Periodista, escritor
34
106
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
107
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
108
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Credo del
buen periodista
José Martí35
de doce años empezó a estudiar en el colegio municipal que dirigía el poeta Rafael María
de Mendive, quien se fijó en las cualidades intelectuales del muchacho y decidió dedicarse
personalmente a su educación. El joven Martí pronto se sintió atraído por las ideas revo-
lucionarias de muchos cubanos, y tras el inicio de la guerra de los Diez Años y el encarce-
lamiento de su mentor, inició su actividad revolucionaria: publicó una gacetilla, El Diablo
Cojuelo, y poco después una revista, La Patria Libre. A los diecisiete años fue condenado a
seis de cárcel por su pertenencia a grupos independentistas; realizó trabajos forzados en el
penal hasta que su mal estado de salud le valió el indulto. Deportado a España, inició en
Madrid estudios de derecho y se licenció en derecho y filosofía y letras por la Universidad
de Zaragoza. Tras viajar durante tres años por Europa y América, Martí acabó por instalarse
en México, donde se casó con la cubana Carmen Sayes Bazán y, poco después, gracias a
la paz de Zanjón, que daba por concluida la guerra de los Diez Años, se trasladó a Cuba.
Deportado de nuevo por las autoridades cubanas, temerosas ante su pasado revolucionario,
se afincó en Nueva York y se dedicó por completo a la actividad política y literaria. Desde su
109
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
que este efecto hace una alineada y juiciosa revista, a los pobres y a los
perezosos. Deber desobedecer los apetitos del bien personal, y atender
imparcialmente al bien público. Debe ser coqueta para seducir, catedrático
para explicar, filósofo para mejorar, pilluelo para penetrar, guerrero para
combatir. Debe ser útil, sano, elegante, oportuno, saliente. En cada artículo
debe verse la mano enguantada que lo escribe, y los labios sin mancha que
lo dicta. No hay cetro mejor que un buen periódico.36
____________________________________
residencia en el exilio, José Martí se afanó en la organización de un nuevo proceso revolu-
cionario en Cuba, y en 1892 fundó el Partido Revolucionario Cubano y la revista Patria. Se
convirtió entonces en el máximo adalid de la lucha por la independencia de su país. Dos años
más tarde, tras entrevistarse con el generalísimo Máximo Gómez, logró poner en marcha
un proceso de independencia. Pese al embargo de sus barcos por parte de las autoridades
estadounidenses, pudo partir al frente de un pequeño contingente hacia Cuba. Fue abatido
por las tropas realistas cuando contaba cuarenta y dos años. Martí es, junto a Bolívar y San
Martín, uno de los principales protagonistas del proceso de emancipación de Hispanoamérica.
Además de destacado ideólogo y político, fue uno de los más grandes poetas hispanoame-
ricanos y la figura más destacada de la etapa de transición al modernismo. Su única novela,
Amistad funesta fue publicada por entregas en el diario El latino-Americano. Entre sus obras
dramáticas destacan Adúltera (1873), Amor con amor se paga (1875) y Asala. También fundó una
revista para niños, La Edad de Oro, y colaboró con diversas publicaciones de distintos países,
como La Revista Venezolana, La Opinión Nacional de Caracas, La Nación de Buenos Aires o la
Revista Universal de México. Sus Obras completas (1963-1965) constan de 25 volúmenes.
36
Citado por Alfredo Villalobos Jiménez en “La misión del periodismo en José Martí”.
110
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
El periodista debe:
I. Decir lo que acontece, no lo que quisiera que aconteciese o lo
que imagina que aconteció.
II. Decir la verdad anteponiéndola a cualquier otra consideración y
recordando siempre que la mentira no es noticia y, aunque por
tal fuere tomada, no es rentable.
III. Ser tan objetivo como un espejo plano; la manipulación y aun
la mera visión especular y deliberadamente monstruosa de la
imagen o la idea expresada con la palabra cabe no más que a la
literatura y jamás al periodismo.
IV. Callar antes que deformar; el periodismo no es ni el carnaval, ni
la cámara de los horrores, ni el museo de figuras de cera.
V. Ser independiente en su criterio y no entrar en el juego político
inmediato.
VI. Aspirar al entendimiento intelectual y no al presentimiento
visceral de los sucesos y las situaciones.
VII. Funcionar acorde con su empresa –quiere decirse con la línea
editorial–, ya que un diario ha de ser una unidad de conducta y
de expresión y no una suma de parcialidades; en el supuesto de
que la coincidencia de criterios fuera insalvable, ha de buscar
trabajo en otro lugar ya que ni la traición (a sí mismo, fingiendo,
o a la empresa, mintiendo), ni la conspiración, ni la sublevación,
____________________________________
Camilo José Cela Trulock (Iria Flavia, La Coruña, 1916-Madrid, 2002). Escritor español.
37
Desde muy joven compuso poesía, pero su personalidad literaria se desarrolló como prosista,
dentro de los géneros de la novela, el cuento y el libro de viajes. En 1956 fundó en Mallorca
la revista Papeles de Son Armadans. Cela fue miembro de la Real Academia Española (1957)
y fue galardonado, entre otros muchos premios, con el Príncipe de Asturias de las Letras
(1987), el Cervantes (1995) y el Nobel de Literatura (1989).
111
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
112
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Decálogo del
buen periodista
Félix Palavicini38
113
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
____________________________________
Aprobado por unanimidad en el Congreso de la Prensa Latina celebrado en La Habana,
39
114
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
rediseñada en 1938, y se mantuvo en vigor hasta marzo del 2011, última ocasión en que se
actualizó.
115
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Características de
un buen periódico 41
Reflexiones:
• “[El del periodista] Es un compromiso en serio que profundiza,
cuestiona, no cede a las presiones, es perseverante y hasta terco”.
• “Un buen periodista, lo mismo que un buen científico, es el que sabe
reconocer sus errores y corregirlos; esto no resta credibilidad sino
que la incrementa”.
____________________________________
41
Carlos Reymundo Roberts: “Repensando el periodismo”, en Memorias del Foro de la Fundación
Alzate y del Colegio de Periodistas de Bogotá, p. 175, citado por Javier Darío Restrepo en
“¿Qué es un buen periódico?”, Revista de Comunicación, vol. 5, pp. 88-93.
42
Carlos María Reymundo Roberts (Buenos Aires, 1956). Egresado de la Escuela de Periodismo
del Círculo de la Prensa, cursó estudios de posgrado en la Universidad de Navarra (Pamplo-
na, España) y trabaja en el diario La Nación desde hace más de treinta años; actualmente es
prosecretario general de Redacción. Fue corresponsal en América latina y cubrió las guerras
del Golfo Pérsico (1991) y de Ecuador y Perú (1995). Creó y dirigió el suplemento dominical
“Enfoques”. Es director del Máster en Periodismo de La Nación y la Universidad Di Tella.
En la Universidad Austral integró el Consejo de Dirección de la Facultad de Comunicación
y fue profesor titular de la cátedra “Géneros y estilos informativos”.
116
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Reflexiones:
• “El respeto por la verdad, la información confiable al público, con
verificación de fuentes y corrección de las noticias equivocadas”.
____________________________________
43
Elisabeth Noelle-Neumann (Berlín, 1916-Allensbach, Alemania, 2010). Politóloga y profesora
emérita de la Universidad de Mainz; su contribución más famosa es el modelo de la “espiral
del silencio”, una teoría sobre cómo la percepción de la opinión pública puede influir en el
comportamiento de un individuo.
Winfried Schulz (Berlín, 1938). Estudió sociología en la Universidad Libre de Berlín
y se doctoró en la de Mainz. Fue asistente en la de Elisabeth Noelle-Neumann y profesor
de Publicística en la Johannes Gutenberg-Universität de Mainz (1972-1976), prosiguió su
carrera académica en la Universidad de California, en Berkeley (1978-1983), y más tarde
en el Instituto de Ciencias Sociales de la Friedrich-Universität Erlangen en Munich (1983-
2003), de la que es profesor emérito. Es miembro de los consejos editoriales de Journal of
Communication, Medienpsychologie, Political Communication, ComPol-Comunicazione Politica y otros. Su
labor investigadora se centra en comunicación política, audiencias e influencia de los medios,
objetividad, análisis de noticias y políticas de comunicación.
117
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Creo
en la profesión del periodismo.
Creo que la publicación pública es una confianza pública; que todos los
que están relacionados con él son, en el amplio sentido de su respon-
sabilidad, depositarios de la confianza del público, y que la aceptación
de un servicio que menoscabe el interés público es una traición a esa
confianza.
Creo que pensamientos y expresiones claras, precisión e imparcialidad
son reglas fundamentales del buen periodismo.
____________________________________
Walter Williams (Boonville, 1864-Columbia, Missouri, 1935). Periodista y educador esta-
44
dounidense. En 1884 fue contratado como editor del Boonville Advertiser, dos años después
se convirtió en socio de dicho periódico y fue elegido como presidente de la Missouri Press
Association. En 1889 fundó el Columbia Herald y colaboró en publicaciones foráneas. En
1895 fue nombrado presidente de la National Editorial Association, y en 1898 colaboró para
la fundación de la State Historial Society of Missouri.
A finales comenzó gestiones ante la Universidad de Missouri para establecer una escuela
de periodismo; a pesar de las objeciones de los editores de periódicos que argumentaban que
los reporteros debían seguir la ruta tradicional de entrenamiento, la universidad aprobó en
1905 el establecimiento del Colegio de Periodismo, que para 1908 se convirtió en Escuela de
Periodismo, considerada como la primera institución educativa de periodismo en el mundo,
con Williams como primer decano. Williams fundó también el University Missourian (hoy
Columbia Missourian), un periódico propio de la universidad que sirviera como vehículo para
la experiencia práctica de los estudiantes. En 1914 redactó The Journalist´s Creed (“El credo
del periodista”), un estatuto de lineamientos profesionales considerado con frecuencia como
el código definitivo de ética entre la comunidad periodística norteamericana.
Williams presidió la Universidad de Missouri a partir de 1931 y formó parte del Consejo
del premio Pulitzer (1931 y 1932). A pesar de no poseer estudios universitarios, recibió cargos
honorarios de diversas instituciones educativas, y la asociación de exalumnos graduados de la
Escuela de Periodismo de la Universidad de Missouri lleva por nombre “The Walter Williams
Club”.
118
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Creo que un periodista solo debe escribir aquello que, con profunda
convicción, cree que es verdad.
Creo que la supresión de las noticias, por cualquier otra razón que no
sea el bienestar de la sociedad, es indefendible.
Creo que nadie debe escribir como periodista lo que no diría como
caballero; que debe evitarse el soborno con el dinero propio tanto
como el que proviene del bolsillo ajeno; no exime de responsabilidad
personal alguna actuar siguiendo instrucciones de otros o por dividen-
dos hacia otros.
Creo que anuncios, noticias y columnas editoriales deben servir de
manera común a los intereses de los lectores; que un mismo criterio
de honestidad, pureza y utilidad debe prevalecer para todos los con-
tenidos; que la prueba suprema del buen periodismo es la medida de
su servicio público.
Creo que el periodismo de mayor éxito –y que más lo merece– teme a
Dios y honra al hombre; es decididamente independiente, es inamovible
ante los elogios o la ambición de poder; es constructivo y tolerante,
pero nunca descuidado; está autorregulado y es siempre paciente y
respetuoso con sus lectores, pero nunca se deja intimidar; reacciona
con prontitud e indignación ante la injusticia; no se deja influir por la
atracción del privilegio o el clamor de la turba; busca dar a cada hom-
bre una oportunidad y, en la medida en que la ley, un sueldo justo y el
reconocimiento de la hermandad de la humanidad lo permiten, una
oportunidad igualitaria; es profundamente patriótico al tiempo que
promueve sinceramente la buena voluntad internacional y cimentar la
camaradería entre países; es un periodismo de la humanidad, de y para
el mundo de hoy.
Walter Williams
Decano, Escuela de Periodismo
Universidad de Missouri, 1908-193345
____________________________________
45
Texto de la placa de bronce expuesta en el National Press Club en Washington, entregada en
1958 por exalumnos de la Universidad de Missouri con motivo del quincuagésimo aniversario
de la fundación de la primera Escuela de Periodismo.
119
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Adolph Ochs47
• “Sólo nos interesan aquellos que ese enorgullecen de su profesión.
Los ingredientes esenciales para formar un buen periodista: amor a
la tarea, laboriosidad, aplicación y, sobre todo, conciencia”.
• “La publicidad, en el análisis final, debe ser noticia. Si no es noticia
es inútil”.
____________________________________
46
Arthur Brisbane (Buffalo, Nueva York, 1864-1936). Fue uno de los editores norteamericanos
más conocidos del siglo XX. Inició su carrera como reportero y editor en 1882, primero en
el Sun y posteriormente en el New York World de Joseph Pulitzer. Contratado por el magnate
de los medios William Randolph Hearst, de quien se hizo amigo cercano, Brisbane se con-
virtió en el editor del New York Journal y del Evening Journal, medios que le proveyeron gran
influencia. Brisbane era conocido por comprar periódicos en decadencia y reorganizarlos para
sumarlos al emporio periodístico de Hearst. Orador, redactor de discursos y profesional en
relaciones públicas, entrevistó o conversó con todos los presidentes de los Estados Unidos
elegidos durante el periodo de su carrera periodística.
47
Adolph Simon Ochs (Cincinnati, Ohio, 1858-Chattanooga, Tennessee, 1935). Editor nor-
teamericano bajo cuya propiedad (desde 1896) The New York Times se convirtió en uno de
los periódicos más destacados del mundo. Despreciando el periodismo sensacionalista en
boga durante ese periodo, con el Times se arriesgó a “dirigir un periódico de altos estándares,
limpio y digno de credibilidad”, pensando en la publicación como en una institución pública
y “despersonalizando” la labor editorial; estableció el ejemplo de cómo conducir una prensa
libre y responsable. Desde 1900 y hasta su muerte en 1935 fue miembro del comité ejecutivo
y director de Associated Press. Recibió títulos honoríficos de seis instituciones de educación.
120
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Edmund Lambeth48
• “No hay ningún avance de la tecnología que nos pueda superar a
los periodistas cuando interpretamos los hechos y somos capaces de
comunicar esa interpretación a todos los lectores, cualquiera que sea
su nivel cultural... [utilizando un] lenguaje que simplifique lo complejo
y que convierta lo difícil en moneda que todos pueden utilizar”.
• “Que el periodista busque no solamente los hechos, sino la verdad
detrás de ellos”.
• “En la profesión, la creencia de que un periodista debe ser capaz de
interpretar las noticias, tiene el apoyo de los mejores editores”.
Jack Fuller49
• “Deber primario de un periodista: la simple franqueza”.
• “Si tu madre dice que te ama, verifícalo. La información se debe
corroborar y verificar una y otra vez. La confianza del público es el
capital de un periodista”.
• “Necesitamos periodistas que puedan contar una historia de manera
que persuada a los científicos y al público por igual”.
• “Los periodistas que necesitan los periódicos son los obsesivos y
descontentos para quienes ser reportero es mucho más que dar
noticias, por tanto [hay que]:
- pensar sobre temas clave,
- [propiciar] discusiones que relacionen los problemas del perio-
dismo con los principales caracteres del pensamiento moral,
- pensar las noticias hasta llegar al abordaje correcto de la historia,
- familiarizarse hasta sentirse cómodos con la tecnología,
____________________________________
48
Edmund B. Lambeth estableció, dirigió y supervisó programas de estudio para la Escuela
de Periodismo de la Universidad de Missouri desde 1968; en 1978 impartió cátedra en la
Universidad de Indiana y posteriormente fue director de la Escuela de Periodismo de la
Universidad de Kentucky. Sus libros Committed Journalism: An Ethic for the Profession y Assessing
Public Journalism reflejan su interés por el reportaje de asuntos públicos, ética, crítica de me-
dios e historia del periodismo. En 1984, ante la creciente necesidad de establecer una ética
periodística, Lambeth estableció un Taller Nacional de Educación sobre Ética Periodística,
que dirigió por casi 20 años.
49
Jack William Fuller ha sido periodista del Washington Post, editor del Chicago Tribune, corres-
ponsal de guerra en Vietnam y presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa. Recibió
el premio Pulitzer en 1986. Autor de los libros News Values: Ideas for an Information Age y What
Is Happening to News: The Information Explosion and the Crisis in Journalism, se ha destacado por
tratar temas contingentes como el análisis de crisis del periodismo y la relación de los medios
de comunicación con las audiencias.
121
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
122
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
123
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
____________________________________
americano (FNPI), creada por Gabriel García Márquez, y fue incorporado a la Academia
Nacional de Periodismo.
En el ámbito académico, su carrera comprendió conferencias y cursos en importantes
universidades de Europa, Norteamérica y Sudamérica, así como su vinculación como profesor
a la Universidad de Maryland; fue profesor distinguido de la Rutgers University de Nueva
Jersey y director del Programa de Estudios latinoamericanos de esta universidad. Recibió
títulos de doctor Honoris Causa de la Universidad John F. Kennedy de Buenos Aires y de la
Universidad de Tucumán, y fue fellow del Wilson Center de Washington DC, de la Fundación
Guggenheim y del Kellogg Institute de la Universidad de Notre Dame, en Indiana.
Ganó el Premio Internacional Alfaguara de Novela por El vuelo de la reina; se le otorgó el
Diploma al Mérito de los Premios Konex a las Letras en la disciplina Novela; por su fecunda
trayectoria dentro del periodismo y la crítica cinematográfica fue galardonado con el Premio
Cóndor de Plata a la trayectoria que entrega la Asociación de Cronistas Cinematográficos de
la Argentina, y fue galardonado con el Premio Ortega y Gasset de Periodismo a la Trayectoria
Profesional por el diario El País de España.
124
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Un código de ética
para los medios mexicanos
Raúl Trejo Delarbre52
125
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Fines de la comunicación
126
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
127
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
128
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
129
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Manejo de informaciones
130
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
131
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
132
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
133
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Código de ética de la
Asociación de Periodistas
de Ciudad Juárez –1982–
Luis Ochoa Minjares53
____________________________________
Luis Ochoa Minjares (21 de abril de 1927, Meoqui, Chihuahua). Licenciado en periodismo,
53
134
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
135
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Código
136
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
tercera parte
La palabra en el periodismo
137
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
El artículo editorial
Luis Ochoa Minjares54
138
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
139
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
140
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
El lenguaje periodístico
Jorge Villalobos H.55
141
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
142
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
143
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
____________________________________
Carlos Marín: Manual de periodismo, pp. 48-51.
57
144
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
145
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Ejemplos:
“Diagnosticó la enfermedad e hizo el tratamiento de la misma”
es más correcto si se escribe “Diagnosticó la enfermedad
y la trató” (cuatro palabras menos).
“Su tratamiento”, en lugar de “el tratamiento de los mismos”.
“El uso de la misma” se diría “su uso”, “el uso de ésta”, o “el
uso de ella”.
“El papel de la Sociedad... ante los programas de postgrado y
subespecialidades requiriéndose más ingerencia en la es-
tructura de los mismos” resulta más inteligible si se expone:
“La sociedad... debe intervenir más en la estructura de los
programas de posgrado y subespecialidades...”
Dequeísmo y antidequeísmo: el “dequeísmo” consiste en el error co-
mún de utilizar frases como “le dice de que”, “piensa de que”,
etcétera, oídos hasta de bocas presidenciales; pero el afán
“antidequeísta” de evitar estas erratas con frecuencia cae en
otras iguales o peores.
Ejemplo:
Un profesor universitario se preocupaba por “...la escasez de
tiempo que se dispone para leer...” ¿Puede la escasez de
tiempo disponer algo? Evidentemente se refería a la esca-
sez de tiempo “de que se dispone”, del cual se dispone, o
disponible.
• Evitar en lo posible la repetición de términos y de palabras que
resulten en cacofonía por su terminación.
Ejemplos:
“La construcción de la mansión requirió una fuerte inversión”.
“Para fomentar la transparencia y el derecho a la información,
el Instituto Chihuahuense para la Transparencia y Acceso
a la Información…”
• Evitar la duplicidad de ideas o de citas en el desarrollo del escrito.
Ejemplos:
“La transparencia significa que las autoridades digan qué están
haciendo para que la gente sepa lo que están realizando...”
“...el equipo de trabajo, a pesar de ser un cuerpo académico
en formación, tiene fuerte tendencia a estar en vías de
consolidación”.
“...le ha tocado vivir múltiples vivencias...”
147
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
149
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
150
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Conclusiones
151
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
152
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
153
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
154
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
Fuentes bibliográficas
155
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
156
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
157
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
158
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
159
Deontología periodística. Un camino urgente a seguir / Jáquez Balderrama
160