Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
OSE – OLUBADAN
1.- Ifá dice que te han destinado hacer la persona más importante de tu familia
desde el cielo. Esto no es todo; tu serás bendecido con un niño que se convertirá en
rey / reina de tu familia.
Ifá te aconseja hacer Ebo con el fin de poder lograr al máximo los potenciales de tu
destino. Al mismo tiempo, tienes que hacer Ebo para que tu hijo se convierta en la
persona más importante de tu familia.
Ifá te aconseja que ofrezca Ebo: con 2 palomas para ti y 2 palomas para tu hijo,
2 gallinas para ti y 2 gallinas para tu hijo, y el dinero. No importa si tu niño ha
nacido o no. Lo importante es ofrecer este Ebo con el fin de marcar el comienzo
de la grandeza y logros prometidos. A este respecto, Ose Mejí dice:
Traducción:
2.- Ifá dice que prevé la prosperidad para ti. Ifá también prevé el Iré de amada
esposa para ti (Iré de relación amorosa), quien te ayudara a triunfar en la vida. Esta
pareja (esposa) tiene la tendencia a traerte el éxito financiero a ti.
Ifá aconseja que hagas Ebo: con 2 palomas, 2 gallinas, 2 guineas y dinero.
También necesitas alimentar a IFA con una cabra madura y a Aje con 1
paloma blanca. A esto, Ifá dice:
Traducción:
2
3.- Ifá dice que serás bendecido con éxito financiero. Ifá dice que tienes que
trabajar duro, pero no en trabajos muy rigurosos. Ifá dice que los hijos de Ose Mejí
serán o se destacaran en trabajos que son considerados para personas perezosas.
Ifá aconseja que cambies tu estilo de trabajo, si estás trabajando o haciendo algún
trabajo muy extenuante. Ifá dice que es más aconsejado utilizar el cerebro. Es por
ello que el éxito no calificado puede ser garantizado.
Sese olongo
Piri aparo
Dia fun Orunmila
Baba yoo ma s’owo ijakadi k’aye
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Sese Olongo
Olongo sese
Edu o le ja
Sese Olongo
Olongo sese
Boo da’fa o l’eku
Sese Olongo
Olongo sese
Edu o le ja
Sese Olongo
Bo o da’fa o l’eja
Sese Olongo
Olongo sese
Edu o le ja
Sese Olongo
Bo o da’fa o l’eye
Sese Olongo
Olongo sese
Edu o le ja
Sese Olongo
Bo o da’fa o l’eran
Sese Olongo
Olongo sese
Edu o le ja
Sese Olongo
3
Traducción:
4.- Ifá dice que te ofrece el Iré de Buena esposa para ti (Buena pareja). Ifá dice tu
esposa (o) jugara un papel significante en tu vida. Ifá también dice que sirvas a
Obàtálá y que observes (sigas) los rituales de Ose cada día de Ose.
4
O se woo
O run woo
A kíí ta ogomo gbigbè l’osun
Diá fun Oosanla Oseeremagbo
Ti nlo ree gbè Ojose n’iyawo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Oba nla, obi ose e te’mi ree o
Oni l’ojo ose
Traducción:
5.- Ifá dice que actualmente tu estas enfrentando problemas por dos diferentes
ángulos. Estos problemas están agitando tu mente y haciendo que decaigas. IFA te
asegura que tú superaras estos problemas. IFA subraya que los dos problemas se
van a resolver en un solo día.
IFA también te advierte de amar a mas de una esposa / esposo (pareja) al mismo
tiempo. IFA dice que el carácter sagrado que Òlódùmarè puso en el pecho de una
mujer es tan delicado que no puede dar cabida a más de un hombre en un punto (al
mimo tiempo). IFA dice que si tú esposa (o) tiene el hábito de dormir con más de
un hombre al mismo tiempo, ella perderá el regalo sagrado que Òlódùmarè le dio y
ella o el nunca podrá superar las cosas que le agitan la mente.
IFA te aconseja ofrecer Ebo: con 2 chivos maduros de manera que puedas
superar los dos problemas en un día. También te aconseja alimentar a IFA con
5
un pollo o un chivo maduro. Si esto lo hace de la manera aconsejada, la victoria
está garantizada. Sobre esto, IFA dice:
Traducción:
El pezón puntiagudo de una mujer no puede perforar el ojo
El pecho de una mujer no da cabida a dos hombres en el momento de
hacer el amor al mismo tiempo
Estas fueron las declaraciones de IFA para Ose
Quien quería resolver dos problemas el mismo día
Se le aconsejo ofrecer ebo
Cumplió
He aquí! Yo he vencido la Guerra en la tierra
Sin duda conquistare también la del cielo
Aquí viene Ose-Mejí el conquistador decisivo
Viajeros a Ìpo y pueblos de Ofa
Fue después que Ose supero las dos advertencias (dificultades,
problemas) que la mente está en paz.
6
6.- Ifá prevé el Iré de larga vida y prosperidad para ti. IFA te asegura que tú no
morirás joven. IFA dice que tú vivirás para presenciar como tu pelo se vuelve gris
y te conviertas en viejo y débil antes de morir.
IFA dice que hay 6 ancianos a los que se les revelo este Odù que necesitan
ofrecer ebo urgente para evitar morir en una rápida sesión. IFA dice que estos
6 ancianos toman decisiones en al punto y necesitan ofrecer ebo para poder
prolongar su vida aquí en la tierra. IFA dice que deben tener cuidado con el tipo de
decisiones que toman para no tomar decisiones en contra de ellos mismos.
IFA aconseja a estas personas ofrecer Ebo: con 1 una oveja y dos grande ratas.
Después del ebo, las ratas se polvorean con Ìyèròsùn, y se amarran en la entrada de
la casa, de manera que eso que entran y salen de la casa el Ìyèròsùn cubrirá el pelo
de la cabeza. Esto hará que el pelo se vea gris como el de la cabeza de una persona
vieja. Haciendo esto, se garantiza larga vida, vejez garantizada. Sobre esto, IFA
dice:
Irun-un pe l’ori
Irun-un d’ewu
Egbo o pe l’ese
A si maa di jakute
Ako aroro pe l’ori okika
Ohun lo f’ara jo ako alagemo
Diá fun Agbaagba mefa
Ti won o s’ofin oro kan oro kan
Ti won ni won o gbodo h’ewu
Ebo ni won ni kí won waa se
Diá fun Otun Ilé-Ifé
Ti won ni ko gbodo h’ewu
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Nje a r’ewu l’ori Otun ilu gbayi o
A ti da’ri ewu jin’raa wa
Gbogbo Iwarewa Ife
A ti da’ri ewu jin’raa wa
7
Traducción:
Si el pelo se queda demasiado tiempo en la cabeza
Se vuelve gris con la edad avanzada
Cuando un llaga permanece mucho tiempo en la pierna
Se convertirá en elefantiasis
Si la lagartija macho permanece demasiado tiempo en el árbol Okaki
Se asemejara (convertirá) en una camaleón macho
Estas fueron las declaraciones de IFA para los 6 ancianos
Cuando se declaro que a nadie le debe salir pelo gris en sus cabezas
Se les aconsejo ofrecer ebo
El mismo mensaje fue dado a Otun
A quien se le dijo que no le saliera pelo gris en su cabeza
Le fue aconsejado ofrecer ebo también
Cumplió
Hemos notado canas en la cabeza de Otun
Hemos perdonado a los demás
Todos los jueces de Ilé-Ifè
Hemos perdonados a los demás por el hecho del pelo gris.
7.- Ifá aconseja ofrecer ebo para el prestigio y el honor. IFA dice que no es
necesario luchar por obtener una alta posición o un titulo reconocido antes de
obtener respeto, honor y prestigio de la comunidad. IFA asegura de que tu serás el
centro de atención y atracción donde quieras que vayas y serás valorado
(reconocido) entre tus compañeros y contemporáneos.
IFA te aconseja ofrecer Ebo: con 2 chivas maduras, 16 metros de tela blanca, 16
metros de tela roja, 16 metros de tela color chocolate (marrón) y dinero. El
ebo es para ponerlo en el santuario de Èsù (lugar santo de ESU). Haciendo esto, el
prestigio y el honor se le garantizan. Sobre esto, IFA dice:
8
Ese e won nii ma se
Dia fun Eye Olongo
To l’ohun yoo ba Ogongo lo ajo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko pe o, ona o jin
E wa ba ni b’ayo, e wa wo’re
Ko pe o, ona o jin
Traducción:
8.- Ifá dice que tú superaras a tus enemigos. Ifá dice que tus genitales jugaran un
papel significante en la forma en que obtendrás tus victorias.
Ifá te aconseja ofrecer Ebo: con una gran aguja, 3 pollos y dinero. Tú también
tienes que alimentar tus genitales con un gallo. Sobre esto, IFA dice:
9
Día fun Ojogan (Akekee)
Ti yoo maa f’iru se’gun ota re
Ebo ni won ni ko se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko pe o, ona o jin
E wa ba ‘ni l’ajase ogun
Ajase ogun l’awa wa l’ese Obarisa
Traducción:
Se curvea y tiene capacidad para veinte
Se extiende y tiene capacidad para cuarenta
Yo no me curveo ni me extiendo por broma
Estas fueron las declaraciones de IFA para Ojogan, el escorpión
El que utiliza sus genitales para conquistar a sus enemigos
Le fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Poco después
Únete a nosotros en la alegría de la victoria
Sobre los enemigos
9.- Ifá dice que tú superaras a tus enemigos. Tú serás capaz de evitar todos los
levantamientos externos y serás capaz de vencer a tus enemigos con las manos abajo.
No obstante, usted necesita tener cuidado con sus amigos y seres queridos. Debes
tener cuidado de levantamientos y conspiraciones de aquellos a quienes amas.
La desventaja más grande para un líder es que tu solo conoces a los que amas
sinceramente pero tú no conoces o no sabes quienes te aman de verdad. Por esta razón
no debes confiar ciegamente en nadie, o depositar toda tu confianza en alguien.
Inversamente, usted no debe pensar que puede hacer cualquier cosa con impunidad.
Usted debe ser consciente que la sublevación puede emerger en cualquier momento,
dando cualquier excusa débil.
10
Ifá le aconseja ponerlo en la parte posterior de su mente siempre, que los seres
humanos son las criaturas más difíciles a administrar. Usted debe por lo tanto poner
todas sus esperanzas en Ifá para la ayuda.
Usted también necesita ofrecer Ebo: con un chivo maduro y dinero, después de
esto, necesitas alimentar Ifá con una chiva y alimentar a Èsù Odara con un gallo.
A todo esto, Ifá dice:
Omi se
Gbongbo se
Omi f’eso se ni gbongbo
Ki o ma f’ese se o
Diá fun Ajagunna
Tii s’olori Ilu Ibadan
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Nje Ajagunna gba mi o
Olori Ilu soro
Ifa gba mi
Omo eniyan soro o
Traducción:
11
10.- Ifá dice que no hay profesión que una persona a la que este Odù sea revelado
durante su Ikosedaye o Itelodu que no pueda realizar (intervenir), con excepción a
aquellas que están en contra de la ley de la tierra, especialmente robar. Por lo tanto es
un tabú para usted participar en robos, fraude, prostitución, contrabando, drogas,
extorsión, secuestro, juegos de azar, etc.
Ifá dice que esta la necesidad de que tú ofrezcas ebo para que tus negocios prosperen.
Tú recibirás las bendiciones de Ifá y de Òlódùmarè si te mantienes dentro de los
límites de la ley. Por otro lado, si incurres en algún vicio incurrirás en la ira de Ifá y de
Òlódùmarè.
Traducción:
12
En la casa de Oluyole, descendiente de Egbaa
Quienes no necesitan hacer ninguna preparación especial antes de ir a
la guerra
Se les aconsejo ofrecer ebo para lograr la realización
Ellos cumplieron
El Awo que vende Okra, sigue siendo Awo
El Awo que vende vegetales, sigue siendo Awo
El Awo que vende sal, sigue siendo Awo
El Awo que vende ñame, sigue siendo Awo
El Awo que vende ropa, sigue siendo Awo
El Awo que se dedica a la caza, sigue siendo Awo
El Awo que se involucra en la construcción, sigue siendo Awo
El Awo que se dedica a la pesca, sigue siendo Awo
El Awo que vende alimentos, sigue siendo Awo
El Awo que se dedique a viajar, sigue siendo Awo
El Awo que canta, sigue siendo Awo
Aquí viene Asaluwewe, el Awo de la tierra de Ibadan
La vida de IFA, es más dulce que la miel
11.- IFA dice que para que tu vida tenga éxito, tu apuesta más segura es el trabajo duro.
Para ti no hay atajos en lo que se refiere a éxito y logros financieros. Tú tienes que
usar el cerebro y planificar el éxito y el futuro. Fuera de estas cosas, no hay otra forma
de que tú tengas o puedas alcanzar el éxito en la vida.
IFA te aconseja ofrecer Ebo: con 3 palomas y dinero. Después del ebo, se espera que
te concentres en la carrera escogida por ti. Sobre esto, IFA dice:
13
Traducción:
12.- Ifá dice que hay alguien cercano a ti quien debe ofrecer ebo contigo. Hay dos
amigos haciendo algo ilegal en la comunidad y como van las cosas llegara el momento
en la vida que los dos cometerán transacciones ilegales. Como si eso no fuera poco,
uno de ustedes dos planea engañar al otro con trucos.
Ifá aconseja que ustedes dos desistan a los actos clandestinos. Al mismo tiempo, IFA
aconseja que aquel que planea engañar al otro desista de esto, ya que nunca
funcionara. I tú te niegas a dejar o parar estas cosas ilegales, te someterás a la
vergüenza eterna.
IFA dice que hay la necesidad de que cada uno de ustedes ofrezca Ebo: con 1 chivo
maduro y dinero y abrir una nueva página (cambio). Sobre esto, IFA dice:
Bi a o tile ku
A f’oju kan’ra eni o
Diá fun Onikooro
A bu fun Olubadan
Áwon mejeeji jo ns’ode òru
Ebo ni won ni kí won se
Ero Ipó ati t’Ofa
Eni gb’ebo nibe ko waa se’bo
Traducción:
14
Ambos participaban en la caza en medio de la oscuridad de la noche
Se les aconsejo ofrecer ebo
Solo Onikooro cumplió
Viajeros de Ipó y de los pueblos de Ofa
Dejen aquellos que se les aconsejo ofrecer ebo cumplan
13.- Ifá dice que a la persona que la gente que está buscando. Si este Odù es revelado
la persona no está ni perdida ni muerta. Esta persona está viva y estará viendo donde el
/ella este. El /ella estarán bien establecido y contento donde el / ella están en este
momento. Esta persona sin embargo no está dispuesta a volver a casa. No conviene
entonces perder dinero ofreciendo ebo para que retorne. Por otro lado, si alguien está
planeando hacer un largo viaje y este Odù es revelado, hay la necesidad de ofrecer ebo
y alimentar a Èsù Odara antes de hacer el viaje.
Ifá aconseja hacer Ebo: con 2 gallinas, 2 palomas, 2 guineas y dinero. El / ella
también necesitan alimentar a Èsú Odara con un pollo. Sobre esto, Ifá dice:
Ti a o ba de
Ile Olúwo laa koo de
Ti a o baa ya
A y’odede Ojùgbònà
Odede Ojùgbònà ni mo kókó ya
Ni ko je ki n raaye de’le Olúwo
Diá fun Opo
Ti ns’awo r’ode Ibadan
Ebo ni won ni koo waa se
O gbe’bo o ru’bo
Opo ti a n wa
A se Ibadan lo re
Awo rere re Ibadan
Traducción:
15
Este fue el mensaje de IFA para Opo
Cuando iba en un viaje espiritual a Ibadan
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
El Opo al que hemos estado buscando
El se ha ido actualmente a Ibadan
Opo, el virtuoso Awo se ha ido a Ibadan.
14.- Ifá dice que existirá el tiempo en tu vida que serás perseguido por Ikú, la muerte,
por esta razón existe la necesidad de que tu ofrezcas ebo para cambiar o eliminar esta
persecución y al mismo tiempo todas las fuerzas del mal en la vida te respeten.
Ifá te aconseja ofrecer Ebo: con un chivo maduro y dinero. También existe la
necesidad de que alimentes IFA con una gran chiva madura. Sobre esto, Ifá dice:
Traducción:
16
Estas fueron las declaraciones para `Lapade, la belleza
Ella que estaba usando su belleza para adquirir salud (riqueza)
A quien la muerte estaba usando su propia sabiduría para procurarla
Ella se le aconsejo hacer ebo
Ella cumplió,
Más adelante, no muy lejos
Únete a nosotros cuando recibamos la bendición de larga vida
Esto es lo que IFA garantiza a sus seguidores
Ikú, muerte, si entras a un hogar
Se temeroso por el Awo
Si quemas la hierba del hogar
Tendrá miedo por el tejado.
15.- Ifá advierte que hay una mujer a la que este Odù es revelado que se debe dedicar a
la práctica de Ifá como esposa. Esta mujer no se puede casar con nadie que no sea
predicador (sacerdote) de Ifá. Si este Odù es revelado a una mujer durante su
Ikosedaye o su Itenifa, esta mujer se debe casar con un predicador (sacerdote) de Ifá.
Por predicador (sacerdote) de Ifá aquí significa que esa persona ya paso su Itelodu y
quien además ya está trabajando como Bábálawo. Una persona que ya pasara por el
Itelodu y que no trabaje como bábálawo no puede casarse con esta mujer. Esto es para
proteger la vida de ella.
También está la necesidad de que ella ofrezca ebo de manera que sus hijos crezcan lo
suficiente y lleguen a la madurez antes de que su madre muera.
Ifá dice que también hay muchas mujeres con este Odù que están buscando hijos, Ifá
garantiza que estas mujeres serán bendecidas con hijos.
Ifá aconseja ofrecer Ebo: a las personas interesadas con una chiva madura y
dinero. Sobre esto, Ifá dice:
17
O ji, ekun omo lo nsun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Inaki, Awo Oloroo
Dia fun Oloroo
Ekun omo lo n sun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Inaki, Awo `Labida
Dia fun Olabida
Ekun omo lo n sun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Opo, Awo Olowu
Dia fun Olowu, Amiwo Aja
O nfomi oju sungbere omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Igbati yoo bi, o bi Atie
Opo, Awo Olubadan
Dia fun Olubadan, ojigbin
Omo aje’gbin, je’karahun
O ji, ekun omo lo n sun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Igbati yoo bii, o bi Atie
Olubadan ni omo kan ko to oun
Ebo ni won ni ko waa se
O tun gb’ebo, o ru’bo
Igbati yoo tun bii, o bi Nnkanlola
Won waa fi fun Olowu, Amiwo Aja
Nnkanlola maa bi, o bi Ire
Nje ija Olubadan oun Olowu o nii tan lailai
Ire, kii gbonju mo iya re
Olowu o o ba mi wa iyaa mi
O maa ribi yan-an-an-an-an
Ire, kii gbonju mo iya re!
18
Traducción:
19
Se le dio en matrimonio a Olowu
Nnkanlola dio a luz a Iré
La enemistada entre Olubadan y Olowu nunca puede terminar por siempre
El (Iré) no pudo llegar a la madurez antes de la muerte de su madre
Olowu, por favor ayúdame a buscar a mi madre para que me sienta orgulloso
Iré nunca conocerá su madre!
16.- Ifá dice que hay alguien a quien este Odù es revelado y que está aspirando una
posición de liderazgo. Ifá dice que esta persona tiene la capacidad física, financiera y
de carisma para asumir esta posición. A pesar de todas estas cualidades, Ifá advierte
que no se le debe dar a esta persona la posición. Esto se debe porque si es dada la
posición, él / ella será tan prepotente que asustara a todos los del grupo, comunidad,
ciudad, estado o nación.
Por el contrario, Ifá dice que si este Odù es revelado a una persona que va a consulta
con IFA él / ella tienen chance de ser elegidos para asumir la posición de autoridad,
esta persona debe ser seriamente advertida de no ser prepotente para que no sea
removida de esta posición con ignominia.
Ifá dice que asumir la posición no es el problema, sin embargo el problema es cómo
mantener la posición.
Ifá aconseja a esta persona ofrecer Ebo: con un chivo maduro y dinero. Él / ella
deben cambiar su actitud a bien, para evitar una situación en la que conspiren contra él
/ ella y sea removido de la posición. Sobre esto, Ifá dice:
20
Traducción:
Aboru Aboye
21
IRUNMOLE/ORISA AFINES A OSE MEJI
1. Nunca comer Ekiri, cabra o chivo de monte, para evitar no lograr las fortunas
2. No usar Olongo y Aparo, aves perdices para nada para evitar no lograr
fortunas
3. Nunca usar escorpión para nada, para evitar quedar expuesto a los enemigos
22
POSIBLES NOMBRES PARA LOS HIJO DE OSE MEJI
23