E l n e o p o s iti t ivi v isi s m o y l a s c u e s t ioi o n e s d e lal a l ó g ici c a

e n l a c i e n c iai a h i s t ó r ici c a
P o r I.I . K O N

La C onferencia de histori hist oriadores

adores de plicación h istórica (asp (asp ecto lógico).
la UR SS , celebrada celebrada a fines fi nes del año pa - E n cu alquier concepción c oncepción integral de l a
sado, plan teó con énfasis la l a necesidad filosofía
filosofía de la h istoria istori a presentes,
de elaborar los problem as teórico- com o regla, r egla, todos estos estos aspectos. E m -
m etodológicos
etodológi cos de la ciencia histórica hist órica y pero su correlacióncorrelación p ued e variar. variar. E l in- in-
d e l a c r í tit i c a d e l a s c o n c e p c i o n e s i d e a l isi s - terés por el asp ecto ontológico, por la
tas burgu esas en esta esfera. esfer a. Para dinám ica ic a y estructura
estructura d el proceso proces o his-
qu e este trabajo sea fructífer fructí feroo se p re- t ó rir i c o , a p a r e c i ó b a s t a n t e a n t e s q u e o t ro
ro s
c isi s a l a m á s e s t r e c h a c o l a b o r a c i ó n d e l o s aspectos del problem pro blem a en la evolución evolución
historiadores
histor iadores y filósofos filósofos que, com o se histórica d e la filosofía fil osofía de la historia.
i ndicó en la Conferencia, Conferenci a, hasta ah ora Au nqu e en los sistem sistem as de filosof fi losofía ía de
t r a b a j a n d is o c i a d o s . la historia
historia d el período de la Ilustración Ilustración
M u y d i ve v e r s a s s o n l a s t a re re a s d e l a no sólo se planteaban cuestiones cuesti ones onto-
filosofí
filosofíaa co n respecto a la historia. lógicas, sino tam tam bién  y
Com o ciencia ciencia que estudia est udia las l as leyes
le yes m ás é s ta
t a s oc
oc u p a b a n
gen erales del desarrollo desarrollo de la naturale- u n lu g a r s u b o r d i n a d o y s e c o n s i d e r a b a n
z a , d e l a s o c ie ie d a d y d e l p e n s a m i e n t o de un m odo incident i ncidental, al, m ezcladas
ezcladas con
hu m ano, la filosofí filosofíaa ay ud a a l histori hist oria- a- o t r a s c u e s t io i o n e s . L o d i c h o s e r e f ie ie r e
d o r a c o m p r e n d e r t e ó rir i c a m e n t e la la e s - t a m b i é n a l a m a y o r ía í a d e l a s co co n c e p -
tructura d e la vida vida so cial, a esclarecer ciones f i l o s ó f i c o - h i s t ó r i c a s b u r g u e -
l a c o r r e lal a c i ó n , e n e l p r o c e s o h i s t ó r ici c o , d e s a s d e l s i g lo l o X I X . A u n q u e c r e c ía ía s i n
l a n e c e s i d a d y l a c a s u a l idi d a d , d e lal a s c o n - cesar el interés i nterés p or las cuestiones de la
diciones ob jetivas jetivas y la actividadacti vidad con s- teoría
teoría d el conocim iento en la h istori ist oria,a,
ciente de las persona lidad lidad es históricas
históri cas estas cuestionescuesti ones se p lanteaban prefe-
(aspecto ontológico) ; investiga investi ga los ras- r e n te t e m e n t e e n e l m a r c o d e s is i s te
te m a s
gos esp ecíficos ecíficos del conoc im iento de la la filos
filosófi óficos
cos m ás gen erales eral es ; m ás q ue in-
h i s t o r iai a y d i lu lu c i d a s u l u g a r e n e l s i s tet e m a vestigar
vesti gar los rasgos espec íficos íficos lógico-
gen eral del con ocim iento científi cientí fico co gno seológicos de la historiograf histor iografía ía qu e
( a s p e c t o g n o s e o ló l ó g i co
c o ) ; p e r t re
re c h a a l
h i s tot o r iai a d o r c o n u n a c o m p r e n s i ó n c o r r e c- c-
ta de los m étodos de la investigación i nvestigación de
l a h i s to t o r ia
i a y s u c o r r e l a c ió ió n ( a s p e c t o 1) Esto se mu estra, por ejemplo, en el li-
b r o d e G . S h p e t . L a h i s to
to r ia
ia c o m o p r o b l e m a
m etodológico) ; analiza analiz a las form f orm as ló- de lógica. Indagaciones críticas críticas y
g i cac a s y l os os p r o c e d i m ie n t o s d e u n a e x - gicas, I parte. Moscú , 1916.

E L N E O P O S I T IV
IV I S M O
 e x i s t ía
ía r e a l m e n t e , l o s f ilil ó s o f o s c o n s - pidez. ¿ A q u é o b e d e c e e s te t e fe
fe n ó m e n o ,
truían un a esp ecie de historia historia ideal tal por qué la problem ática átic a lógica,
lógi ca, que en
c o m o d e b í a h a b e r s id id o a l a l u z d e l o s e l p a sa
s add o non o o cu
c u ppaa b a l u ga
g a r im
i m p o r ta
ta n t e
postu lados filosófi fi losóficos
cos da dos. en la filosofía
filosofía de la h istoria, istoria, eclipsa
En los últim últim os añ os, bajo la l a influen-
influen- a h o r a o tr
t r os
o s m u c h o s p r o b le le m a s ? P a r a
c i a d i r e c ta
t a d e l p o s i t iv
iv is
is m o l ó g i c o , h a r e s p o n d e r a e s ta t a p r e g u n t a tete n d r e m o s
ccam
am biado la situaci si tuación.
ón. Si en el pasad o qu e rem itirnos
itirnos a la historia.
historia.
predom inaban en la filosof filosofía ía burguesa E n la filos
fi losof
ofíí a b urguesa de la segun -
de la h istoria
istoria los traba jos de índ ole fi- f i- da m itad itad del siglo siglo XIX existían existían do s
losófica
losófica general que p lanteaban la cues- tendencias fun f un dam entales en relación rel ación
tión
ti ón del cará cter espec ífico ífico del conoci- con la historia. histor ia. La p rim ri m era estaba re-
m i ento de la h i storia storia en g eneral, de la presen tada p or el positivi positi vism sm o y la l a se-
correlación
correl ación entre la historia historia y la actua- gun da po r las tendencias filosófi filosóficas cas
lidad,
lidad, etc. en los últim últ im os añ os su aten- f r a n c a m e n t e i d e a l is is t a s ( n e o k a n t is is m o ,
i ó n s e h a c e n t r a d o e n l a s cuestiones
c ió "filosofía
"filosofía de la vida ", etc.)
de la lógica en la exp licación licación d e la E l p o s i tit i v is
is m o d e C o m t e , S p e n c e r y
historia'. M i ll,
ll, desa rrollánd
rrol lánd ose en polém ica con
La filosofía,
filosofía, certifi
certi ficaca P ietro Ro ssi, las tradiciones d e la historiogra histori ogra fía fí a ro-
 y a n o p r e t e n d e p r o p o n e r u n m o d e l o a l a m á n t ic i c a , s u b r a y a e n t o d o m o m e n t o la la
investigación
investi gación histórica y ofrecerle ofr ecerle un a un idad de l conocim iento científ científico ico y lala
garantía absoluta de segu ridad, ridad, sino se n e c e s i d a d d e c o n v e r t ir i r la
l a h i s tot o r ia
ia e n
dedica "al estudio de las reglas regl as inheren- un a ciencia
cienci a tan rigurosa com o las cien-
tes a la lab or historiográhistori ográ fica, fica, esto es, cias natu rales. Criti Criticancan do el d escripcio-
o al aná lisis lisis del procedim iento ient o exp lica-
lica- nism o rud im entario entario d e la h istori istoriografografíaía
tivo
tivo prop io de la indaga ción h istórica istórica o tradicional,
tradi cional, opon iéndose a q ue el pro-
al aná lisis lisis de las pecu liaridades
liaridades carac- c e s o h i s tó t ó r ic
i c o q u e d a s e r e d u c id id o a l a
3
terísticas del lenguaje historiográfico" .
a c t iv
iv id
i d a d c a s u a l d e l o s " g ra ra n d e s h o m -
E s verdad
ver dad qu e esta est a tendencia,
tendenci a, com o ya bres", dem ostrando ostrando la p osibili osibi lidad dad y ne-
se indicaba en la reseña del libro li bro de c e s id
i d a d d e l a s a m p l ia ia s
no es típ ica de toda la filosofí filosofíaa relativas a la vida vi da so cial, el positivismpositivism o
bu rguesa contem porán ea de la l a histori
historiaa del siglosiglo X IX ejerció ejerci ó u na influen influen cia
sino solo de su ala positivist positivista. a. Sin b e n é f ic i c a s o b r e l a c i e n c ia i a h i s tót ó r ic
ic a d e
em bargo, se desarrolló
desarrol ló con b astante ra- aqu el tiem tiem po, contribuyen
contr ibuyen do al paso de
la h istori
ist oriaa narrativo-descripti
narrativ o-descriptiva va d e d e-
term
ter m inados acontecim aco ntecim ientos ie ntos al estudio
2) Es sintom ático, por ejemp ejemp lo, que de los de la com pleja evolución evolución de los procesos
1 3 a r t íc
íc u l o s , p u b l ic
i c a d o s e n e l p r im
i m e r t om
om o d e  y r e l a c i o n e s e c o n ó m i c o - s o c i a l e s .
la revista internac ional de filosofía de la his- M as, sin si n h ablar ya d e la inconsisten- inconsi sten-
toria History
History and Theory, 9 estén dedicados
cia de su s prem isas fil f ilosófi
osóficas',cas', los po-
p o r e n t e r o o p a r c ia ia l m e n t e a l o s p r o b l e m a s
sit
s i t iv
iv is
i s ta
t ass c oonn c ebe b ííaa n d e u n m od o d o ssuu m a
3) P . Storia e storicismo filo-
s o fíf í a c o n t e m p o r á n e a . M i la
la n o , 1 9 6 0 , p á g . 4 8 3
5) V é a s e m á s d e t a l la
la d a m e n t e e n I.I . S . N a r
4) Véase P roblema s de Historia,
Historia, 1962 Ensayos de historia del p ositivism ositivism o
9. M oscú, 1960.

6 I. KON
 m e n t e s im i m p l isis t a y e r ró ró n e o l a n a t u r a l e z a c iei e n c i a l a d e s c r i p c iói ó n d e l o " i n m e d i a t a -
 y l a s t a r e a s d e l c o n o c i m i e n t o d e l a m e n t e d a d o " y c o m o ú n i c a fof o r m a lól ó g ici c a
historia. p o s ib i b l e d e l a c iei e n c i a la l a f o r m a q u e t iei e n e
E n b usca d e las leyes leyes "eternas
"eternas e in- l a f ísí s ici c a m o d e r n a Car-
m utab les" los los positivi
positivistas stas hacían caso n a p y s u s c o r r e lil i g i o n a r i o s c o n s i d e r a b a n
o m i s o d e l a d i v e rs r s id id a d c o n c r e t a d e l p r o - com o el único m edio de com probar las
c e s o h i s t ó r ici c o , s u p e d i ta t a n d o l a h i s t o r iai a a s u p o s i c i o n e s d e l a c iei e n c i a lal a c o n f ro ro n t a -
la sociología
sociología abstracta. No se m encio- c iói ó n d e l a s c o r r e s p o n d i e n t e s m a n i f e s t a -
na ba siquiera el cará cter esp ecífico ecíf ico ciones con la exp eriencia eriencia sensorial di-
lógico
lógi co o g noseológico de la ciencia cienci a de recta del su jeto al que se refiere. refiere. Pero,
la h istori
ist oria. a. Los po sitivi sitivistas
stas c onside- por el m ism is m o carácter específico específico de la
r a b a n a l a h i s to t o r iai a s im
i m p l e m e n t e c om om o u n m a t e r iai a d e i n v e s t i g a c i ó n , e l h i s t o r iai a d o r
dep ósito de "m aterial aterial en bruto", que la n o p u e d e c o n f ro r o n t a r su su s d e d u c c i o n e s c o n
sociología
sociología deb ía sintetiz si ntetizar; ar; o com o un a la exp eriencia eriencia directa"; se fun fun da en los
c iei e n c i a " s u b d e s a r r o lll l a d a " c u y o s r a s g o s datos de la ex periencia indirecta, indirecta, de la
e s p e c í fif i c o s s e e x p l i c a b a n p r e c isi s a m e n t e experiencia
experie ncia de otras personas qu e no
por su falta falta d e desarrollo. s e p u e d e e x p r e sa s a r c o m o s im i m p l e a c ta ta
S e m e j a n te t e a c t iti t u d h a c ia i a l a c i e n c ia ia m o n o v a l e n te te . D e a h í neopositivistas
históri
hist órica ca era típica típica tam bién d e la m a- dedu cían que la historia historia en gen eral n o
 y o r í a d e l o s f i l ó s o f o s p o s i t i v i s t a s p o s - p o d í a s e r u n a c i e n c ia i a y q u e s u s s in i n t e t i-i -
teriores.
teriores. V. I.I . Lenin d ecía en zaciones
zaciones se encontraban encontr aban al m argen d e
 y e m p i r i o c r i t i c i s m o q u e " e l l a a l tet e r n a t ivi v a d e l o v e r d a d e r o y l o f a lsl s o .
posit ivis iv ism m o en general y el e l m achism o Los juicios históricos históri cos n o son juicios
e n p a r t icic u la l a r s e d e d ici c a b a n m u c h o m á s del hech o, sino juicios juicios de apreciación
apreciaci ón .
a u n a s u t ili l fafa l s ifi f icic a c i ó n d e l a Como el conocido sociólogo neo-
h a c iéi é n d o s e p a s a r p o r m a t e rir i a l isi s m o , p o s i t iviv iiss t a n o r te t e a m e r ici c a n o G . L u n d b e r g ,
ocultando el idealism idealism o tras tras una term i- "en vigor de la e fe
fe c t u a d a a l
nología pretendidam ente m ateriali aterialista, sta, escribir la historia, histor ia, gran pa rte de su
 y p r e s t a b a n r e l a t i v a m e n t e p o c a m aterial
aterial históricohist órico tiene t iene du doso valor
a la filosofía
fil osofía d e la h istoria" istori a" p ara los fines fines
E l m e n o s p r e c i o p o r l a h i s to t o r iai a a l c a n - E l positiv
posit ivis ism m o, que com ienza ie nza p rocla-rocla-
z ó s u a p o g e o e n e l p o s i tit i v iiss m o l ó g ici c o d e m a n d o e l p r i n c ip i p i o d e l a o b j e t ivi v iidd a d d e l
los socios del con ocim iento científi cientí fico, co, term
t erm ina ne-
d e l q u e f o rm r m a b a n p a r t e e n , lo lo s a ñ o s g a n d o l a h i s to t o r iai a c o m o c i e n c ia ia . N o s ó lo
veinte y com ienzos de los años treinta, h a c e a u n l a d o l o s c a r a c te t e r e s m e t o d o lól ó -
M . S c h l ic ic k , O . N e u r a t , R . C a r n a p y g i c o s e s p e c í fif i c o s d e l a c iei e n c i a , s u b o r d i -
otros. E stos filósofos filósofos se plan tearon la n á n d o l o s a l a s o c i o lol o g í a a b s t ra r a c t a , s in
in o
tarea de crear u na s ola "ciencia "ci encia u nifi- nifi- t a m b i é n e s tr t r u c tu t u r a e s t a ú l tit i m a c o m o
cada ", qu e incluyese tanto las ciencias ciencias u n a d i s c ip i p l in
i n a n o h i s t ó r ici c a .
na turales com o las l as sociales, y procla- La con cep ción p ositivist ositivistaa de la his-
m a r o n c o m o e l ú n i c o o b j e tit i v o d e la la toria
toria forzosam forz osam ente tenía que en trar e n

6) V. 1. Len in. Obra s, 4a. edición,

edición, t 14, pág. 7) G. L undb erg. Social
Social New Y ork,
316. 1942, pág. 117.

EL
 c lal a m o r o s a c o n t r a d ici c c i ó n c o n l a p r á c t icic a ral E n t a lel e s t r a b a j o s , lol o s
d e l a i n d a g a c i ó n h i s t ó r ici c a , lol o q ue u e s u s ci- c i- r a s g o s m e t o d o l ó g ici c o s e s p e c í f icic o s d e l a
t ó n u m e r o s a s c r ítít icic a s . S i n em em bargo, en investigación
investi gación h istórica istórica no se dedu d ed u cían
l a filosoffilosofía ía burgu esa de la segu nda m e d i a n t e e l a n á l isi s i s d e l o s v e r d a d e r o s
m itad itad del siglo XIX y com ienzos del m étodos u tili tilizados
zados por los historiadores, histori adores,
siglo XX la tesis tesi s del carác cará c ter específicoespecífi co s ini n o q u e s e d e d u c í a n d e d e t e rm rm in a d o s
c o n o c i m i e n t o h isi s t ó r ici c o lal a f o r m u l a - postu lados filosófi fi losóficos cos gen erales, H asta
b a n s o b r e t o d o l a s t e n d e n c i a s frf r a n c a - e n R i c k e r t,t , a q u i e n a p r im i m e r a v i s tata i n t e -
m ente idealistas,idealist as, para las cu ales lal a idea r e s a e x c lu l u s i v a m e n t e lal a p a r t e m et e t o d o llóó -
del carác ter específico específico de la historia histori a gica del asun to, lala m edotología y la lógi- l ógi-
era, en primer término, un instrum ento c a o c u p a n u n l u g a r s u b o r d in a d o c o n r e s -
d e l u c h a c o n t ra r a e l d e te te r m in i s m o y l a p e c t o a l a fif i lloo s o f í a d e l o s v a l o r e s . E n
co
c o m p re r e n ssii ó n m a t e r iaia l isis t a d e l a h i s toto r iai a l a h i s t o rir i a d o m i n a e l m é t o d o i d e o g r á -
co
c o m o p r o c eess o h i s tótó r i co c o - na
n a t uurr a l . D e a hí hí f icic o , d i c e R i c k e r t . P e r o e s t o s e d e b e a
q u e e n e l d e s a r r o l lol o h i s t ó r ici c o n o s e n -
l o s m ú l t ipip l e s i n t e n t o s , s o p r e t e x t o d e
c o n t ra r a m o s c o n f é n o m e n o s c u l t u ra r a lel e s
precisar el "carácter esp ecífico" ecífico" del  y é s t o s ú l t i m o s r e p r e s e n t a n u n a o b j e -
c o n o c i m i e n t o h i s tó tó r i c o e n g e n e r a l , d e t iviv a c i ó n d e d e t e r m i n a d o s v a l o r e s . E n
a p a r t a r ppoo r c o m p l e to t o l a s cie
c ie n c i a s n a t u- u- c a m b i o , lolo s p r o p ioi o s v a l o r e s e s t á n p o r
rales de las ciencias sociales y desacre- e n c i m a d e l a h i s t o r iaia , s o n s u p r a h i s t ó -
d i tat a r l a a p l i c a c ióió n d e l o s m ét é t o d o s cic i e n - ricos ; por eso los criterios criterios de selección
tífi
tíficos cos en éstas ú ltim ltim as. Y. D ilthey ilthey d e l o s h e c h os o s h i s tótó r i c o s se e n c u e n t ra r ann
d e d u c e l a i n d i v idi d u a l iziz a c i ó n d e l os o s fef e n ó - al m argen de la histori hist oriaa m isma y la
m e n o s , t íp í p i c a d e l a h i s to t o r iai a , d e l a c o n - m e t o d o lol o g í a d e l a h i s to t o r iai a p r e s u p o n e
trapos ición ición o ntológica d el espír espíriitu tu y la la filosofí
filosofíaa d e los valores. El p ropio
na turaleza; ve el carácter específico específi co del R i c k e r t s u b r a y a q u e n o d i lu l u c i d a r e lal a -
c o n o c i m i e n t o h i s tó t ó r i c o n o e n l a e x p l i-i - c ioi o n e s m u t u a s d e l a s v e rd rd a d e r a s c i e n -
cación cau sal, sino en la "com prensión" cias naturales y de la verdadera
intuitiva. B . C r o c e y R . D . C o lll l i n g w o o d h i s t o rir i a , s i n o ú n i c a m e n t e l o s d i v e r s o s
ded ucen las pecu liaridades liaridades del con oci- c a m i n o s d e fof o r m a c i ó n d e l co c o n c e p t o lil i -
m iento históri hi stórico co a p artir artir de la com - m i tá t á n d o s e ""pp r in i ncc i p a l mmee n t e a e s t a b l e c eerr
p r e n s i ó n h e g e l iai a n a d e l a h i s t o rir i a c o m o l o s d o s p o l o s e x t r em e m o s d e l a a c t i viv i d a d
científi
científica ca en tre los l os cu ales se en cuen tran
historia
histori a del espíritu. espíritu. Los neo ka ntianos
h a s t a c iei e r t o g r a d o t o d a s l a s c i e n c i a s
W . W i n d e lblb a n d y H . R i c k er e r t in
in t e n - e m p í r ici c a s ' '''' . E s t o e s c i e r to to c o n m a y o r
tan d eslind esli nd aarr la historia histori a y las ciencias m o t ivi v o p o r l o q u e r e s p e c t a a D i ltlt h e y ,
n a t u r a lel e s , p a r t ieie n d o d e s u s p e c u l iiaa r i-i - G r o c e , C o l lili n g w o o d y o t ro ro s e n q u i e n e s
d a d e s l ó g i c o -m - m e t o d o lól ó g i ca
ca s , a le g a n d o
que a la historia historia le es inherente un
p r o ce c e ddii m i e n t o i n ddii v idi d u a l iziz a d o r p a r t ici cuu -
l a r e n lala f o r m a c iói ó n d e c o n c e p t o s . T o d a s 8) V é a s e s o b r e e s t a c u e s t i ó n I . S . El
i d e a l isis m o f i lolo s ó f ici c o y l a c r i s isis d e l p a t e a m i e n -
estas concepciones, dado su carácter to histórico M oscú, 1959.
idealista,
ideali sta, elevab el evab an a la categoría de lo
a b s o l u t o a lgl g u n o s r a s g o s d e l c o n o c i m i e n - 9) H . Rickert. Ciencia cultural y ciencia
natural Arge ntina, S. A. Col.
t o h i s tó t ó r ici c o , o f re
re c i e n d o u n c u a d r o Au stral No. 1952.

I. KO N
la descripción de la prá ctica ctica h istori
ist orio-
o- a s í e s c ó m o f o rm r m u l a n e l l os o s l a s t a re re a s
gráfica
gráfica existente
exist ente se m ezcla ezcl a a cada p aso de la filosofía
fil osofía respe cto a la h istoria istoria
c o n m a n i fe f e s ta t a c io
i o n e s a c e r c a d e có có m o ¿Q ué se ocu lta lt a tras
tras esta tenden t enden cia?
d e b e s e r la l a c i e n c ia i a h i s t ó r ic ic a y a q u é Naturalm ente, es e s inni nn egab le que el es-
deb e d edicarse. Todo es te "histori "hist oricis-
cis- tud io crít cr ítico
ico de la lóg l óg ica de la indag a-
m o" ideali
i dealista sta tenía te nía un a tendencia m ar- ción histórica,
histórica, tal t al com o se expon e en
c a d a m e n t e a n t im i m a r x isi s ta
ta . l a s o b r a s e s c r i ta t a s p o r h i s t o ri ri a d o r e s
Así p ues, ni la noción de la h istor is torii a p r o f e s io io n a l e s , p u e d e s e r m u y ú t ili l y
p e r m i t e c o m p r e n d e r m á s p r o fu fu n d a y
com o disciplina
disciplina a ux iliar iliar de la sociolo-
sociol o-
concretam ente los rasgos esp ecíficos ecíficos
gía, noción prop ia del viejo vi ejo positivi
positivismsm o, del conocim iento históri hi stórico. co. Pero un a
ni las interp
i nterp retaciones idealistas del cosa es lo justificado justificado del asp ecto lógico
c a r á c t e r e s p e c ífí f ic ic o d e l c o n o c i m i e n t o de la filosofí
filosofíaa de la historia histor ia y otra m uy
histórico
histórico transm tr ansm iten iten su verdad era na- distinta
distinta la su plan tación d e la filosofí fi losofíaa
turaleza.
tural eza. Eso lo reconocen re conocen h oy n o sólo por la lógica. Pero eso es precisam ente
l o s m a r x is i s tat a s , s inin o t a m b i é n m u c h o s lo que les suced e a los "an alíti alí ticos
cos
científi
cientí ficoscos b urgu eses, los h istori ist oriadores
adores q u e s e i m a g in in a n q u e d a n d o d e
a n t e toto d o , q u e n o p u e d e n h a c e r c a s o lado la l a prob lem ática ontológica ontológica y
om iso de la práctica de la l a investigación
investigación s e s iti t ú a n a s í " p o r e n c im im a "
histórica. de la con tradicción tradicción entre el m aterialis- aterialis-
E s t e a tot o lll l a d e ro
ro e n e l q u e s e h a m e - m o y el ideali idealism sm o. E sta noción noción n o pasa
tido
ti do la filosofí
fi losofíaa idea lista lista d e la historia
histori a d e s e r u n a m e z q u in i n a i lu lu s i ó n . N o s e
es el que im pu lsa a los filósofos filósofos bu r- pu ede p olem ol em i zar acerca acer ca de la lógica l ógica de
gu eses a readap tarse. A l trasladar trasladar la l a e x p l ici c a c i ó n h i s tó t ó r i c a s inin p r e c i s a r c o n
cuestión d e la l a na turaleza del conoci- propiedad de lo que se trata: tr ata: de la ex-
m iento histórico
histórico de la esfera esf era de la p l ici c a c i ó n d e l p r o c e s o h i s tó t ó r ici c o c o m o u n
todo o de la explicaci expl icación ón d e un sólo
filosofí
filosofíaa a la es fera de la lóg ica inten- a c o n t e c im i m i e n t o a i s lal a d o , P e r o la la s o l u c i ó n
t a n o c u l t a r e l i d e a l is is m o i n m a n e n t e a de este problem pro blem a presup one ya la exis- exi s-
s u s c o n c e p c i o n e s h a lla r n u e v o s c a m i- t e n c i a e n e l c iei e n t í fif i c o d e u n a c o n c e p c i ó n
n o s y m e d io i o s para com batir el m ar- g e n e r a l h i s tó t ó r i c o - fifi lo
lo s ó f i c a . A d e m á s ,
x i s m o . ¿Para qu é p lantear los com c om pli-
pli - el aná lisis lisis de las operaciones lógicas
cados problem as de la esencia del efectua
efect ua das por los historiadores, historiadores, aun-
conocim iento histórico, histórico, de las bases de que ofrece determinad o interés, no
su ob jetivi
jet ivida da d y otros por el estilo, estil o, re- pu ede ser de por sí s í un argum ento deci- deci-
lacionados con la gran tradición filosó- fil osó- sivo en la l a discu sión filosófi fi losófica ca p ue sta
f ic
ic a ? , r a z o n a n l o s a d e p t o s d e l a t e n - qu e la lógica lógica de la exp licación licación h istórica istórica
den cia "an alíti
alí tica"
ca" en la filosofí
fi losofíaa refleja
refleja las op iniones filosó filosó ficas
ficas d el his-
bu rguesa. ¿No será m ejor ej or lim
l im i tarse
tars e al
a n á l isi s isi s l ó g ici c o d e l o s c o n c e p t o s y p r o c e -
10) Véase o f H i s ttoo ryry. Ed.
dim ientos explicati expli cativos vos q ue utilizan
utilizan introducti
int roduction on and com m entarv by R. Gardiner.
e f e c t iv iv a m e n t e lo l o s h i s t o ri
ria d o r e s ? N o G l e n c o e , 1 9 5 9 , p á g . 2 6 8 . ; V é a s e u n a c r i tit i c a
"prescribir"
"prescri bir" lo l o qu e deb e ser la ciencia m á s d e t a l la
l a d a d e l a f i lo
lo s o f ía
í a d e l a n á l is
is i s ló
ló -
histórica, sino sino "d escribir" las form f orm as r ic
ic o e n A . F . B e s h a s h v ili l i.i. E l m é t o d o d e a n á -
lisis
lisis en la filosofía
filosofía burgu esa contem porá-
 y a e x i s t e n t e s d e l a e x p l i c a c i ó n h i s t ó r i c a , nea. 1960.

E L N E O P O S I T IV
IV IISS M O
 toriad
toriad or y no es igu al en los diferentes dif erentes l a s c o n d i c ioi o n e s e s p e c í fif i c a s e n q u e t ra ra n s -
au tores. E l histori hi storiador ador qu e considera curre el proceso dad o, que pu eden ser
e l d e s a r r o lll l o s o c ia
ia l c o m o o b r a d e l o s d e n o m i n a d a s c o n d i c io io n e s d e p a r t id id a .
"grandes hom bres" no explica explica los acon- Por ejem ejem plo, podem os decir decir que hem os
tecim
tecim ientos
ie ntos com o lo hace, por ejem ej em plo, dado la explicaci
expli cación ón causal de la rotura rotura
el partidario
partidario del determ deter m inism ini sm o geográ- del hilohilo si hem os encontrado qu e este
fico.
fico. Por eso, la alusión a la "p ráctica h i lo
l o p o d í a r e s is i s t iri r u n p e s o d e u n a l i-i -
de la exp licación
licación histórica"
histórica" n o sirve sirv e de b r a y l e h e m o s c o lg l g a d o u n o b j e to to q u e
m ucho. Las d i scusiones sobre la l a lógica p e s a d o s l ib i b r a s . A l a n a l iz iz a r e s t a e x -
de la ex plicación
plicaci ón histórica,
histórica, en esencia, plicación
pli cación cau sal descubrirem descubrir em os en ella
continú
conti nú an b ajo nuevas form for m as las vie- vi e- d o s p a r t e s in in t e g r a n t e s d is i s t in
in t a s . E n
 ja
 j a s d i s c u s i o n e s f i l o s ó f i c a s s o b r e l a n a t u - prim er lug l ug ar, una h i pó tesis tesis conocida,
raleza de la historia historia y de l mé todo qu e tieneti ene el cará cter de ley un iversal iv ersal
histórico. d e l a n a t u r a l ez ez a ( e n e s t e c a s o d i c h a
E n principio,
principi o, el aná lisis lisis lógico de la ley se definidef inirí ríaa p oco m ás o m enos así:
indagación históri hist órica ca p uede efectuarse efe ctuarse "Si determ
deter m i nado h i lo es sometido a una
des de distintas p osiciones filosóficas. filosóficas. tensión
tensión qu e supera la l a tensión
tensión m áxim a
S i n e m b a r g o , d e s d e e l p u n t o d e v is is t a p r o p i a d e e s te t e h i lo l o , s e r o m p e r á " ).) . E n
h i s t ó r ic
ic o e s t a p r o b l e m á t i c a e s t á í n t i-i - s e g u n d o l u g a r , c ie i e r ta
t a s a f iri r m a c i o n e s
m am ente ligada li gada a la filosof filosofía ía del posi- e s p e c í fifi c a s ( c o n d i c io i o n e s d e p a r t id id a )
t iv
i v is
is m o l ó g i c o , c u y o s r e p r e s e n t a n t e s qu e describen
descri ben e l proceso espe cial qu e
fueron los lo s prim eros que intentaron intent aron en nos interesa
interesa (en este caso podem os ob-
l o s a ñ o s c u a r e n t a c o n s t ru ru i r u n e s q u e m a t e n e r d o s a fif i rm rm a c i o n e s : l a c a r g a m á -
lógico de la exp licación licación histórica.históri ca. Es te x i m a c a r a c t e r í s tit i c a d e e s t e h ili l o c o n
esquem a, que obtuvo o btuvo la l a denom i nación la cual pu ede romp erse ers e es igualigual a un a
de "teoría de la ley en volvente" (cover- libra"
libra" y "el peso suspe ndido a este
i n g l a w t h e o r y ) fu fu e e l a b o r a d o hilo era de d os libras"),
po r el fil filósofo
ósofo inglés K arl Pop- E stos dos asp ectos diferentes diferentes de jui-
p e r y p o r e l f ilil ó s o fo f o n o r te t e a m e r ic ic a n o cios
ci os nos dan en su conjunto la explica- expli ca-
Hem pel y por eso es o es llamada l lamada a ción
ci ón ca usal com pleta. D e la ley le y u niver-
niver-
m e n u d o e s q u e m a d e P o p p e r- r - H e m p e l.l . s a l (1
(1 ) n o s o trtr o s p o d e m o s d e d u c i r m e -
Popp er y H em pel renun r enun ciaronci aron a cier- cier- d i a n t e l a s c o n d i c io io n e s d e p a r t id id a ( 2 )
tos enun ciados ci ados extrem os, en p articular articular la siguiente con clusión esp ecífica: ecífica:
al "fisicali
"fisicalism sm o" del Círculo Viené s. Sin " e s te
t e h i l o s e r o m p e r á " . L a s c o n d i c io io -
e m b a r g o , c o n s id i d e r a n q u e e l p r o c ed ed i - n e s d e p a r tit i d a ( o m á s e x a c t a m e n t e l a
m iento lógico de la l a exp licación
licación cau sal situa
sit ua ción reflejada
reflejada en ellas) se llam ll am an
en todas las ciencias, ci encias, tanto naturales com únm ente causa del aconteci aconte cim m i ento
c o m o s o c ia i a l e s,
s, d e b e s e r e l m is m o . E n en cu estión
estión y el pronóstico
pronóstico (o m ás b ien ie n
cada exp licaciónlicación cau sal, escribe escri be Pop - e l a c o n t e c im
i m i e n t o q u e d e s c r ibi b i m o s c o m o
per, existen
exist en o bligatori
bligator i am ente dos ele- pronóstico)
pronóstic o) se llam a con secuencia. Por
m e n t o s : p o r u n l a d o , u n a e s p e c iei e d e l e y e je
j e m p l o , p o d e m o s d e c irir q u e e l h a b e r
un iversal
iversal y, por otro, la la d escripción
escripción de colgado
col gado u n p eso de dos libras li bras a un hilo hilo

1.
del
 cap az de resistir resisti r sólo un a libra fue la c i o n e s in i n i c iai a l e s , q u e s e c o n s i d e r a n c o m o
cau sa de la rotura del e s e n c i a lel e s , y p a r a c o n v e r tit i r e s t e e s b o z o
E ste esquem a de la explicaci explicación ón cau - en un a explicaciónexpli cación am plia pli a es preciso preci so
s a l , p u b l icic a d o p o r p r im im e r a v e z e n 1 9 4 2 , "rellen
"rell en arlo". E ste rellen rellen o exige con ti- ti -
e n e l a r t ící c u l o . "L"L a s f u n c i o n e s d e l a s l e - n u a r l a in i n d a g a c i ó n e m p í rir i c a c u y a o r i e n -
 y e s g e n e r a l e s e n l a h i s t o r i a " e i n c l u i d o tación ind ica el
posteriorm
posterior m ente en casi todas las anto- P o p p e r fu f u n d a m e n tó t ó a m p l ia ia m e n te te
l o g í a s d e f ili l o s o f íaí a d e l a c iei e n c i a , H e m p e l esta concepción en su s libros libros M i s e r i a
lo hizo extensivo extensiv o tam bién a la historia. historia. d e l h i s to t o r isi s m o  y L a s o c iei e d a d a b i e rtr t a  y
 T o d a e x p l i c a c i ó n c i e n t í f i c a , s e g ú n H e m - s u s e n e m i g o s . N a t u r a lm lm e n t e , d i c e P o p -
pel, presupone q ue 1 ) el aconteci acont ecim m ien-
ie n- per, en la indagación h i stórica, stórica, com o
t o e xp x p l iicc ad
a d o ddee b e s e r in in cl
c luu i do
do en la e n c u a l q u i e r o t ra r a , lal a d e s c r ip ip c i ó n d e l o s
clase de acontecim acontecim ientos ie ntos hom ogéneos; hechos p resupone ya la existenci exi stenciaa de
2) debe referirse referirse a algu na ley ge- cierto
cier to pu nto d e vista vist a teórico y la ex-
n e r a l q u e m u e s t r e la la lil i g a z ó n p e r m a - plicación es im posib le sin si n u tili ti lizar
zar de-
n e n t e d e e s te t e g r u p o d e a c o n t e c im im ie n t o s t e rmr m i n a d a s " l e y e s u n i v e rs r s a l e s "." . S i n
con otros grup gr up os de acontecim ientos ient os e m b a r g o , s u b r a y a , e n l a " fíf í s ici c a " e l p u n -
que son con diciones diciones d e la realizaci reali zación ón to de vista" vi sta" lo da p or lo l o com ún la teo-
d e l o s p r im im e r o s . E n c a s o d e q u e e s t a ría
ría físifísica ca que se pu ede com probar m e-
h ipi póó t e ssiiss ge n e r al s e a e f e cti ct i v am
a m ene n ttee d i a n t e e l d e s c u b r im im ie n t o d e n u e v o s
u n a l e y u n i v e rs r s a l , e l a c o n t e c im im ie n t o Pero en la histori hist oriaa la cosa es
exp licado,
licado, conociendo sus cond iciones iciones distinta.
distinta. Las leyes cu ya ex istencia istencia pre-
i n i c iai a l e s , s e p u e d e d e d u c iri r lól ó g i c a m e n t e sup one tácitam ente el histor hi storiador iador son
de esta ley. Pero en la historia histori a en con- ta
t a n tr t riivv ia
i a l eess q u e no n o tie t ie n eenn d e p o r s í
t r a m o s m á s a m enudo "leyes" "l eyes" difusas p r á c t ici c a m e n t e n in i n g ú n i n t er er é s y n o p u e -
t o m a d a s d e l o c o n c i e n c iai a o r d i n a r iai a q u e den introducir
int roducir un d eterm eter m inado siste- sist e-
ú n i c a m e n t e s e s o b r e n tit i e n d e n ; o e n c o n - m a e n e l o b j e to t o d e l a in i n d i g n a c iói ó n .
t ra
r a m o s t en e n d e n c ia
i a s q u e n o s h a b l a n s ó lol o S i n e m b a r g o , e l h i s to t o r iai a d o r n o p u e d e
d e l a p r o b a b i lil i d a d ( y n o d e l a n e c e - prescindir de este "pu " pu nto de vista" vist a" que
sidad)
si dad) d el proceso. Por eso, concluye e x p r e s a l a o r iei e n t a c i ó n d e s u s i n t e r e s e s .
H e m p e l , l a h is i s t o rir i a e n l a m a y o r ía ía d e D e ahí, supon e Popp er, las diferente diferentess
l os
o s c a s o s n o n o s d a u n a e x p l ic ic a c ió
ió n "interpretaciones" de la historia historia a la
rigu
ri gu rosa, en el sentido de la pos ibi- l u z d e l a s c u a l e s e l d e s a r r o l lol o h i s t ó r i c o
lidad
lidad de d edu cir ci r el acontecim
acontecim iento ie nto de ap arece ora or a com o produ cto de la l a acti-
acti -
las leyes l eyes u niversales,
niversal es, sino si no u na esp e- v id
i d a d d e l o s g ra r a n d e s h o m b r e s , or or a
cie de "esbo zo exp licativo". licativo". "Es te com o resultado
result ado de los procesos proce sos econó-
e s b o z o c o n s i s te t e e n u n a i n d i c a c iói ó n m á s m i c o s o ra r a c o m o c o n s e c u e n c ia i a d e lo lo s
o m enos vaga de la ley y de las c a m b i o s e n l o s s e n t im i m i e n t o s r e l igi g ioi o s o s .
Pero estas "interpretaciones "interpretaciones " genera-

 Véa
 V éase
se  T h e O p e n S o c iety
ie ty 12 ) C. C. H em pel.
12) o f G en
e n eerr a l
and Enemies.
Enem ies. V. II.
II. Rey. ed., Londo n Laws in History". of History,
195 2, pág. 262 . El razonam iento
iento cit
citado
ado repro- pág. 351.
duce la concepción
concepción form ulada por Popper en
su libro Logik der Forschung, W ien, ien, 195 5. 13)) K . Popper. Op. cit.,
13 cit., vol. II, pág. 261 .

E L N E O P O S I T IV
I V I SM
SM O
 les se diferencian
difer encian p or principio de las c i o n e s o c u l ta
t a s , im
i m p l ící c i ta
ta s . D e e s t e m o d o ,
teorías
teorías científicas
científ icas porqu e no tiene ti ene n ca- fija
fija la l a atención en el estud io del apa-
rácter em pírico. pírico. Los hech os qu e u tili tili-- rato conceptua
co nceptua l del pensam iento ie nto histó-
hist ó-
za el historiador
historiador son lim lim itados
itados y no rico,
ri co, en el aná lisis lisis de las sintetizacio-
sinteti zacio-
pu eden ser reproducidos
reproduci dos a nuestro de- nes qu e u tili ti liza
za el historiador,
historiador, conscien-
seo. Ad em ás, estos est os m i sm os hechos fue- f ue- te o inconincon scientem ente. La explicación explicación
ron reunr eun i dos según determ inado pun to histórica
histórica se con sidera en esta ley a
d e v is i s t a p r e c o n c e b idid o . Y c o m o n o h a y la luz de la lógica gen eral de la expli-
otros
otr os hech os, ningu na teoría teoría histórica,
histórica, cación científicientí fica, ca, aun qu e las dedu ccio-
com o regla, r egla, pu ede ser com probada. De nes del propio Popp er resulten r esulten respec-
ah í la l a m ultiplici
ulti plicidad dad inevitable
inevi table de "in- to a la histori
hist oriaa m ás bien n egativas, egativ as, Al-
terpretaciones"
terpretaciones" y la au sencia de la ver- gu nos p artidarios
artidarios de la "ley "l ey en volven-
vol ven-
dad ob jetiva jetiva en la h istoria. istoria. te" (por ejem ejem plo, Hem pel) se m ani-
P o p p e r h a c e la l a s a l ve
ve d a d d e q u e n o f ie
ie s t a n c o n a g u d e z a c o n t r a e l i n t u i tit i -
t o d a s l a s i n t e r p r e t a c i o n e s h i s tó tó r i c a s v is
i s m o y e l i r ra r a c i o n a l is i s m o e n l a t e o rír í a
tienen
ti enen el m ism o valor, valor , y es cierto cier to que del cono cim iento histórico. histórico.
un as exp lican lican m ejor ejo r los
l os hechos y otras otr as S i n e m b a r g o , e s to t o s m é r itit o s s o n , e n
l o h a c e n p e o r . P o r e s o , in in c l u s o e n l a grado con siderable,si derable, ap arentes. La teo-
esfera de la interpretación histórica, í a d e l e y " e n v o lv
r ía lv e n t e " n o e s s i m -
e s p o s ib i b l e u n " p r o g r ese s o b a s t a n tete plem ente un esquem a lógico; lógi co; descansa
P e r o n o p u e d e h a b e r te te o - e n d e t e rm r m i n a d a s p r e m i s a s f ili l o só s ó f ic
ic a s
ría
rí a cien tífi tí fica
ca d el desa rrollo rrollo h istórico
istóri co y  y p r e c is a m e n t e l a in c o n s i s t e n c ia d e e s -
la historia
historia siem siem pre se escribirá
escribirá d e nu e- tas prem isas la la hace errónea e inap li- li-
vo, ya qu e cada nu eva generación generación p lan- cab le tan t an to al conocim iento histórico hist órico
t e a a n t e e l la la n u e v o s p r o b l e m a s . R e - com o a l conocim iento ie nto científico
científico ge-
sum iendo:
ie ndo: no p uede hab er histo his toririaa d el neral.
"pasado tal com o fue en realidad"; realidad"; E l p r im
im e r d e fe f e c to
to d e l e s q u e m a e s l a
pu ede h ab er sólo distint dist intas as interpreta-
interpret a- interpretación
interpretaci ón idealista idealista su bjetiva de las
ciones históricas
históricas con la p articularidad articularidad categorías en qu e se basa la explicación explicaci ón
d e q u e n i n g u n a d e e l l a s e s d e fif i n iti t iv iv a cientí
ci entífifica.ca. Popper y H em pel reconocen
 y c a d a g e n e r a c ió n t ie n e d e r e c h o a c r e a r qu e exp licar licar el fenóm eno significa significa re-
su p ropia
ropi a velar
vel ar sus causa s o d edu cirl ci rloo de deter-
deter -
La teoría de la "ley envolvente", exa- m i n a d a l e y g e n e r a l . P e r o in in t e r p r e t a n
m i nada sim si m plem
ple m ente com c om o esquem a ló- l ó- las m i sm as categorí categor í as de la causa y de
g i c o , t iei e n e a l p a r e c e r , a l g u n o s la la d o s la ley,
l ey, repit
r epitii endo a H um e, no com o ex-
f u e r t e s . S u b r a y a l a e x is i s t e n c ia
ia d e u n presión de la ligazón ligazón necesaria que
nex o interno
i nterno en tre la la descripción y la existe
exist e ob j etivametivam ente entre los l os fenóm e-
explicación, aclara acl ara que en cua lquier ex- n o s , s in i n o c o m o s im i m p l e c o n s tr t r u c c ió
ió n
p l ic
i c a c i ó n h i s t ó r ic ic a , h a s t a e n l a m á s lógica.
lógi ca. Popper no opera con verdaderas
"individual",
"i ndividual", existen existen algun as leyes científicas,
científ icas, sino sino con s im ples jui-
c io
i o s g e n e r a le le s q u e e s t á n a m e n u d o a l
n i v el
e l d e l o s tr t r u i sm
sm o s . S e g ú n P o p p e r ,
la exp licación
licación científica
científica en la vida
14) Ibid., pág. 206.
lo mism o qu e en la naturaleza, naturaleza,
15) I b i d . , pág. 2 6 8 , exige la referenci
ref erenciaa d el fenóm f enóm eno expli-

14 I. SON
 c a d o a u n a d e t e r m i n a d a l e y g e n e r a l.l . E l esclareci
escl arecim m iento de lo general
Pero, al prop io tiem t iem po, niega en los lo s fenóm
f enóm enos m ediante edi ante la l a com pa-
cam ente que exista exista nada determ dete rm inado ración
raci ón no n os dice todavía t odavía hasta qu é
e n l a v i d a s o c i a l.l . "E " E l fu
fu t u r o d e p e n d e d e pu nto es esencial. esenci al. E ste general pu ede
n o s o t r o s m i s m o s y n o s o t ro ro s n o d e p e n - ser tam bién un conjunto conj unto de síntom sí ntom as
d e m o s d e n in i n g u n a n e c e s id id a d e x t e r n o s . P e r o l a t a r e a d e l a c i e n c iai a e s -
esa es su tesis tesis fundam ental. ental . En t rir i b a p r e c isi s a m e n t e e n d e s t a c a r lol o e s e n -
e s o a s i e n ta t a t a m b i é n s u s o b j e c ioio n e s c o n - cial, lo neces ario, en d escu brir la la es-
tra el "historicism
"historicism o", el cu al reconoce tructu
tr uctu ra interna int erna del p roceso. E sto se
la p osibilidad
osibilidad d e la p revisión revisión científica
científica consigu e no sólo estab estab leciend
leciend o las l as de-
e n l a v i d a s o c i a l,l , y s u t e s i s s o b r e l a im im - pend encias em píricas píricas entre los hechos
posib ilidad
il idad de la teoría teoría d e la h istori ist oria. a. observados,
observ ados, sino sino tam bién m ediante edi ante la
La ap licación
licación d e la "lóg "l óg ica de la expli- f o r m a c i ó n d e n u e v a s a b s t r a c c ioi o n e s c i e n -
cac ión cien tífi tí fica"
ca" a la h istoria istoria lleva a tífi
tí ficas,cas, que n o se dan d irectam irectam ente en
P o p p e r s o lal a m e n t e a lal a d e d u c c iói ó n d e q u e l a o b s e r v a c ió i ó n y n o s o n u n a s im im p l e
la historia
hist oria no es ni p ued e ser ciencia. com binación de los datos em píricos". píricos".
L a i nterpretación su bjetivi bjeti vista sta d el La em pírica
pírica de los datos
c o n c e p t o d e l e y c iei e n t ífí f icic a e s c o m p l e t a d a estadísticos
estadísticos sobre las fluctu fluctu aciones de
po r loslos teóricos de la "ley envolvente" los preciosprecios no cond uce todavía de p or
c o n u n a c o m p r e n s i ón ó n b a s t a n t e s im im p l e d e sí al científico
científico a la ley d el valor.
l a n a t u r a l e z a d e l a s s i n t e t iziz a c i o n e s c i e n - eteniéndose en el plano de la s i m -
D eteniéndose
tífi
tíficas
cas en general. El fenom enalism enali sm o, p l e s in i n t e tit i zzaa c i ó n e m p í r icic a , n o p e n e t r a n -
en qu e d escansa la filosof filosofía ía positivist
positi vistaa do en la esencia de los fenó f enó m enos, el
d e l a c iei e n c iai a , c o n s idi d e r a a l m u n d o c o m o científi
científico co no pu ede pa sar de un a clasi-
u n c o n ju j u n t o d e f e n ó m e n o s a b s o l u t a- a- ficación
ficación m ás o m enos form for m al de los l os fe-
f e-
m ente equivalentes
equivalent es tras tr as los cuales no n ó m e n o s , lol o q u e a s u v e z s iri r v e p a r a r e -
hay ninguna Por eso, al ha- frendar
frendar las nociones en bog a sob re el
blar del pa pel de la sintetización sintetización en la "poco contenido" de las ab straccio stracciones nes
i n d a g a c iói ó n h i s t ó r ici c a , lol o s n e o p o s i tit i v isis t a s históricas,
hist óricas, con q ue especu lan los de-
tienen
tienen en cu enta n o la sintetiz sintet ización ación a fensores del No es
la que se eleva ele va el pensam iento ient o teórico
teórico fortuito
fortuito que el propio Pop pe r, recono-
com o resultado
resultado d el descubrim descubri m i ento de c ie
i e n d o c u a n i n e v i ta t a b l e e s q u e e l h i s- s-
la esencia del proceso estudiad o, sino sino toriador utilice utilice ciertas "leye "leye s envolven -
tan só lo la la sintetización
sintetización em pírica ele- el e- tes" para explicar los l os hechos, sub raye
m e n t a l r e a lili z a d a m e d ia i a n t e la
la c o m p a - al propiopropi o tiem t iem po qu e, desde su pu nto
ración
raci ón de diferentesdiferentes objetos y fenó f enó m e- de vista vista "no p ued e hab er leyes l eyes histó-
nos y la selecciónselección d e sus síntom as se- ricas.
ricas. La sintetización sintetización p ertenece sim -
m ejantes y diferentes. difer entes. p l e m e n t e a o tr tr o de intereses
Pero tal sintetizaci
sintet ización ón em pírica, pírica, sien- q u e d e b e s e r r igi g u r o s a m e n t e d e s lil i n d a d o
d o n e c e s a r i a , e s ini n s u f ici c iei e n t e a t o d a s l u -
c e s p a r a lol o s f in i n e s d e l a in i n d a g a c iói ó n c i e n -
17) Véa se 1'. V .  T a v a n e t g , V . S . S h v i r i o v .
" A l g u n o s p r o b l em
em a s d e l a del conoci-
m iento científico" Problem as de filosofía, filosofía,
16) B id., vol.
vol. I, pág. 3 . 19 62, N° 10, 17.

EL 15
 interés
inter és p or los acontecim aconteci m ientos es- La errónea com prensión prensi ón d e la natu-
pecíficos
pecíficos y por su explicación explicación cau sal, r a l e z a d e l a l e y d e l a s i n t e t izi z a c i ó n c i e n -
18
qu e es el objeto de la historia" historia" . Es t o t ífí f i c a o r ig ig i n a e r r o r e s t a m b i é n e n l a
acerca su pu nto de vista vi sta al ideografis-
ideografis- teoría
teorí a d e la ex p licación licación científi
cientí fica. ca. E l
m o d e l a e s cu c u e la
la d e B a d e n d e l n e o k a n - esquema de Popper-Hem pel es equivo equi vo--
t is
is m o a le l e m á n y P o p p e r s e r e m i t e d i-i - cado n o p orque traslada tr aslada a la histori hist oriaa
rectam
rectam ente en este aspecto aspect o a M ax el tipo tipo de exp licación licación cau sal que ex iste ist e
W e b e r, r , v ie
i enn d o e n él é l " l a a nntt ic i c i ppaacc i ó n en las ciencias naturales (com o les re-
m á s p r ó x im i m a " d e s u s p r op o p i a s o p in i n i o-
o- prochan con m ayor frecuencia f recuencia los l os de-
19
n e s , a u n q u e t a m p o c o e s tá tá d e a c u e r d o fensores del idiografism idiografi sm o y del intuiti- intuiti -
c o n l a c o n c e p c iói ó n W e b e rir i a n a d e l a c a u - vism
vi sm o), sino porque m odela equivoca- equivo ca-
s a lil i d a d ( W e b e r a fif i r m a b a , c o m o R i c k - d a m e n t e lal a m i s m a e x p l ici c a c iói ó n
e r t , q u e lal a e x p l i c a c i ó n c a u s a l in in d i v i d u a l general. Popp er y H em pel conside- consi de-
prescinde
presci nde en ab soluto sol uto de las leyes ge- r a n e r ró r ó n e a m e n t e q u e l a e x p l ic i c a c ió
ió n
nerales). c i e n t ífí f icic a e s l a s imim p l e d e d u c c i ó n d e l f e -
M ás caracterí
caract erísti sticoco au n es el paren- n ó m e n o p a r tit i c u l a r e x t ra ra í d a d e l a l e y
tesco espiri espir i tual de Pop per con F. von general m ediante condiciones condici ones ú nicas.
P o p p e r a lu l u d e r e itit e ra ra d a m e n t e P e r o la l a c o s a e s b a s t a n te t e m á s c o m p l icic a -
22
a H a y e k y h a s t a su s u b r a y a q u e s in in s u d a . No só lo en la h istori ist oria, a, sino in-
ayu da n o hab ría ría visto
visto la luz l uz L a s o c i e - c lu
l u s o e n l o s fef e n ó m e n o s m á s s im i m p l eses d e
d a d ab ierta ier ta y s u s Pero la naturaleza
naturalez a es i m posible dedu cir ci r el
H a y e k e s u n f ra ra n c o Su f e n ó m e n o ú n i c o c o n t o d a s u d i v e rs r s id
id a d
libro L a c o n t r a r r e v o l u c ió ió n d e la extrayénd olo de cualqu ier ley general.
dirigido
dirigido con tra el "objetivism "objeti vism o", el Cada fenóm fe nóm eno, cada hecho tiene tiene infi-infi-
"colectivism
"colectivism o m etodológ ico" y el "his- nidad d e aspectos y relaciones rel aciones y para
torici
tor icism sm o", contiene
conti ene todo un p rogram a exp licarlolicarlo es preciso utiliz util izar ar no u na
de refutación d e los l os m étodos científi- científ i- l e y , s in in o t o d o u n c o n j u n t o d e l e y e s c a d a
cos en las ciencias ci encias sociales.
soci ales. Con dena u n a d e la l a s c u a l e s n o s e x p l ici c a u n a s p e c -
s i n r o d e o s e l " c iei e n t ifi f icic i s m o " . P e r o c u a n - to determdet erm i nado d el fenóm fenóm eno
do llega al "histori "hist orici cism sm o", Ha yek hace do. A su vez, las tesis tesis teóricas
teóricas se com -
esta observación
observación : "Poco " Poco pu edo añ adir p r u e b a n n o p o r sí s í m i s m a s , m e d ia ia n t e
al m agistral an álisis álisis del historici histor icism sm o la confrontación
confrontación directa directa d el postulado
h e c h o p o r m i a m i g o K a r l P o p p e r ... . . a a i s lala d o c o n l o s d a t o s e m p í rir i c o s , s in in o e n
e x c e p c i ó n d e q u e a m i j u i c ioi o s u r e s p o n - el conjunto d el sistem sistem a teórico íntegro.
sabili
sabil i dad recae en el m ism is m o grado que D e l a le le y d e l v a lolo r n o s e p u e d e d e -
s o b r e P la l a t ó n y H e g e l,l , so so b r e C o m t e y du cir lógicam ente los precios precios actuales
21
el positivism
positivism o" .
de las m anzanas en un o u otro otro m erca-
do rural; ningu na ley general pu ede
aba rcar todas t odas las condiciones
condici ones em píri- píri-
18)K . Popp er O p. cit.,
cit. , vol. II,
II , pág. 264 .
ca
c a ss.. PPee r o e s ta t a le
l e y e x p l icic a l a e s e n c i a
19) I b i d . , p á g . 3 6 4 .
20)Ibid., vol. I, pá g. X I.
21) F. A. The 22) M . B u n g u e . C a u s a l id
id a d . M o s c ú , 1 9 6 2 ,
of Science. Glencoe, 1952 , 199. págs.

16 I. KON
 d e l a fof o r m a c i ó n d e l o s p r e c i o s y e n e s t e d a g a c i ó n h i s t ó r ic ic a e n e l m a r c o d e l a
sentido es necesaria necesaria para com prend er lógica general del conocim conoci m iento
el proceso del cam bio. La ley de la la elaborado sobre el m aterial aterial de las
24
d e s igi g u a ld
l d a d d e l d e s a r ror o lll l o e c o n ó m i c o y c iei e n c i a s n a t u r a l e s . U tili tilizandzand o los l os m é-
político
político en la ép oca im perialista perialista no d a t od
o doo s d ele l a n ál á liiss isi s lól ó g i c oo--lil i n ggüü í s ttiicc o , e l a -
p o r s i s o lal a u n a e x p l ici c a c i ó n c o m p l e ta ta d e l borad os por el neopos iti it i vism
vi sm o, estos est os
s u r g im i m i e n t o d e lal a p r im
i m e r a g u e r ra ra m u n - autores rechazan r echazan al propio tie t iem m po l a
d i a l;l ; e s n e c e s a r i o te
te n e r e n c u e n t a , a d e - tesis
tesi s de la iden i den tidad ti dad de la natu raleza
m ás, las diversas diversas condiciones concre- lógica en la exp licación licación h istórica ist órica y
tas de los acon tecim tecim i entos. Pero esta est a l a s c iei e n c i a s n a t u r a l e s ; r e h a b i lil i t a n
le y e x p lic a l a s c a u s a s g e n e r a le s d e l s u r - a x ioi o m a s y m é to to d o s r e p u d i a d o s p o r
g i m ie n t o d e l a s g u e r r a s e n l a é p o c a sus colegas m ayores,
imperialista. E l p r im i m e r p a s o i m p o r ta ta n t e e n e s t e
A sí pu es, la explicación
explicación de un acon- sen tido tido lo dio el m enciona do filósofo fi lósofo
tecim
tecim iento específico específico resulta resulta un proce- de O xford xfor d P. G ardiner ardi ner en su libro libro L a
s o m á s c o m p l ici c a d o y m u l tit i f a c é t ici c o d e l o na turaleza de la explicación
q u e s e s u p o n e a l a lu l u z d e lal a t e o r íaí a d e lal a h a b i én
é n d o s e p la
l a n t ea
ea d o c o m o
"ley envolvente", y la fun ción de las le- tivo
tivo analizar
analiz ar por m étodos sem án ticos ticos
 y e s g e n e r a l e s e s m á s c o m p l i c a d a a q u í la
l a l óg ó g iicc a d e la
l a e x p l ic
ic a cciióó n h is i stt ó ric
r ic a ,
q u e e l p a p e l d e lal a p r o p o s ici c iói ó n m a y o r e n Gardiner adopta en conjunto el m ode-
el sil
s ilogis
ogism m o, Aunq ue el esquem a de la lo de la explicación expli cación cau sal de Popp er-
"exp licación
licación a través de la ley", elabo- H e m p e l . S i n e m b a r g o , a p lil i c a d o a l a
r a d o p o r P o p p e r y H e m p e l,l , e s a c e p ta ta d o h isi stt o r ia , i n d ic a (y ese es uno
con diferentes
diferentes variaciones
variaciones por m uch os d e s u s e n u n c i a d o s p r in in c i p a l e s ),) , e s te
te
filósofos es esquem a es u n tanto artifi artificicioso
oso y sim -
blanco de crític crít icasas cada vez m ás acer- plificado.
vas. Según reconoce P. Gardiner, uno La "exp licación
licación científica",
científ ica", su bray a
de los defensores d e esta teoría, en los el fil f ilóso
óso fo de O xford, no es la ún ica
últim
últ im os añ os la m ayoría ayorí a d e los filóso- filóso- f or
o r m a d e l a e x p l ic ic a c i ó n c a u s a l . A d e -
fos de la l a tenden cia "analítica""analítica" sub ra- m ás d e la ciencia ciencia existe el "sentido " sentido co-
 y a n l a s p e c u l i a r i d a d e s e s p e c í f i c a s d e l a m ú n " d e c a d a d í a . C u a n d o e l s e n t id id o
historia
historia sin tratar de encu adrar la in- c o m ú n d i c e q u e la l a p u l m o n í a s e d e b ió ió
a q u e e l h o m b r e p e r m a n e c iói ó d e m a s iai a d o
t iei e m p o e x p u e s t o a l frf r íoí o y l a c iei e n c i a m é -
d ic i c a a f irir m a q u e l a p u l m o n í a s e d e b ió ió
23) Véas e: E. M ethodology of
the Social Sciences. New Y ork, 194 4; M . a factores
fact ores com o la existenci exi stenciaa de p neu -
Theories m o c o c o s y a l a p r e d i s p o s i c iói ó n f í s ici c a d e l
of History, pp. 356-72; E. Nagel: "Som " Som e paciente,
paciente , no pued e decirse deci rse que un a de
in the Logic o f Historical estas exp licaciones licaciones cau sales sea cierta ciert a
T h e o r ie
ie s o f pp. I. Pitt:
i n H i s to
to r i c a l e x p l a n a t i o n s " ,
T h e J o u r n a l o f P h i lolo s o p h y , V o l . L V I , N o . 1 3 ,
J u n e 1 8 , 1 9 5 9 . p p . 5 7 8 -8 - 8 6 ; Q . G i b so
so n : T h e
L o g i c o f S o c i a l I n q u i r y . L o n d o n , 1 9 6 0 ; C .B .B . 24)Theori
Theories
es of History, pág. 273.
J o y n t  y N . "The Problem of
in History", H istory a n d Theory, 25)P . G a r d i n e r . T h e N a t u r e o f H i s t o r i c a l
Vol. I, No. 2, pp . 150-62. M ord, 1952.

EL 17
 y l a o t r a e r r ó n e a . " A q u í n o e x is t e c o n - l o s tét é r m i n o s d e " c a u s a s " y " co co n s e c u e n -
t ra
r a d i c c ió ió n , s i m p l e m e n t e l a p a l a b r a cias". E n otros casos explica los acon-
"causa" se u tili tiliza
za de distinto
distinto m odo en t e c im im i en
e n t o s g u i á n d o s e p o r l a " lól ó g i c a d e
diferentes El sentido
senti do com ún, la situación
si tuación ", "en " en los térm inos de lo
n a t u r a l m e n t e , n o p o s e e lal a e x a c t iti t u d d e que sería razonable em prender en tales
la ciencia. No se g uía p or considera-  y c u a l e s c i r c u n s t a n c ia s , t e n i e n d o e n
ciones teóricas, sino prácticas. Así el cuen ta tales y cuales ob jetivos"; jetivos"; esto
f ó sfs f o ro
ro a c t ú a c o m o c a u s a d e l i n c e n d i o , s e r á u n a e x p l ici c a c i ó n e n l o s t é rm rm i n o s d e
aun que, claro está, está, pued e provocar el "propósitos"
"propósitos" y "planes"". Am bos tipos
incendio sólo si existen exi sten determ inadas de exp licaciónlicación son igualm ente legíti legí ti--
cond iciones, iciones, Pero es necesaria tanto m os. No existe existe contradicción entre la
l a e x p l ici c a c i ó n c i e n t í fif i c a d e l o s f e n ó m e - afirm
afirm ación: "Alem " Alem ania desencadenó la
nos com o la sencilla y corriente. g u e r r a en e n 1 9 1 4 p o r q u e s u G o b i er er n o c o n -
Al definir su visión visión d e la naturaleza s i d e ró ró v e n t a j o s o e m p e z a r l a g u e r r a
de la exp licación licación científica,
científica, Gardiner antes de que estuviesen preparados sus
lucha en dos frentes. frentes. Por un lado re- a d v e r s a r io io s " y l a a f iri r m a c i ó n d e q u e
chaza el enfoque de la historia histor ia com o " lal a c a u s a d e l a p r im im e r a g u e r r a m u n d i a l
c i e n c i a . P o r o t r o l a d o c r i t ici c a l a c o n c e p - fue la agudización de las contradiccio-
ción de la "au tonom ía de la historia" histor ia" nes internas de l sistem sistem a cap itali it alista
sta
m u n d i a l"l " , L a c o n t r a d i c c ió ió n e n t r e l a
d e C r o c e y C o l lil i n g w o o d , q u e d e d u c e lal a s
c o m p r e n s i ó n d e l a h i s t o rir i a c o m o c i e n c iai a
peculiaridades
peculiaridades m etodológicas etodológicas de la in-
 y s u r e d u c c i ó n a la d e s c r i p c i ó n d e l o
dagación históric históricaa extrayéndolas d e la ún ico se debe, a juicio juicio de Gard iner,
contraposición
contraposición ontológica ontol ógica del m und o sólo a la vaguedad de la terminología terminologí a
d e l a h i s t o rir i a a l m u n d o d e l a n a t u r a l e z a . históric
hist órica. a. "El m undo es un o, pero los lo s
E n la crítica crítica tanto del sociologism soci ologism o r e c u r s o s d e q u e n o s s e r v im im o s p a r a
i d e a lil i s tata a b s t r a c to to c o m o d e l a hab lar de él son diferentes. diferentes. Y el hecho
de la historiografía empírica, d e q u e e n u n o s c a s o s p r e f e rir i m o s d e s c r i-i -
e x p r e s a n o p o c o s p e n s a m ie n - b i rlr l o a s í y n o d e o t r o m o d o d e p e n d e d e
tos justos e interesan tes. nuestros fines"".
G ardiner busca la solución de las l as G a r d i n e r n o n i e g a q u e e l h i s tot o r iai a d o r
v i e jaja s a n t i n o m i a s d e l p e n s a m i e n t o h isi s - u t i l icic e c o n c e p t o s g e n e r a l e s , p e r o i n t e n -
tórico en la vía vía del aná lisis lisis sem án tico. ta establecer la diferencia de principio
An alicem os el significado significado de los térm térm i- entre las "sintetizaciones históricas" y
n o s h i s tó t ó r ici c o s y t o d o q u e d a r á c l a r o , ta ta l l o s c o n c e p t o s c i e n t í fifi c o s .
e s s u m é t o d o . T o d o e s t r ibi b a , d i c e , e n l o A d e m á s d e l a e x p l ici c a c iói ó n a t rara v é s d e
que se entienda por explicación explicación h istó- istó- l a le le y , a d o p t a d a p o r e l e s q u e m a d e
rica.
rica. Esta pu ede ser de doble gén ero: Popper-H em pel, el histor his toriador,
iador, según
en un os casos el historiador historiador exp lica el Gardiner, utili uti liza
za am pliam ente un ele-
acontecim
acontecim iento iento m ediante ciertas ciertas leyes
g e n e r a l e s ; e s to t o s e r á u n a e x p l ici c a c i ó n e n

27) pág. 50.

26) Ibid., pág. 11. 28)

28 ) Ibid., pág. 61.

18 I.
 m e n t o s u b j e tit i v o : l a lll l a m a d a " e x p l ic ic a - to que, com o sup onen , existe existe entre
entr e las
c ió
i ó n a t r a v é s d e l m o t iv iv o " , A l igig u a l q u e interpretaciones
inter pretaciones m ateriali ateri alistas
stas e idea-
el detective
detectiv e qu e intenta de scu brir el cri- cr i- lista
li sta d e la historia es ilu il u sorio"". G ar-
m en com etido, etido, el historihistoriador ador su bstituy
bstituy e d i n e r in in t e n t a r e d u c i r e l a n t a g o n i s m o
m e n t a lm lm e n t e a l c riri m i n a l s u p u e s t o y d e - de p rincipio
ri ncipio entre el m ateriali ateri alism sm o y el
seando com prender los l os m otivos
otivos de un a idealism o tan só lo a la diferente diferente utiliza-
utiliza-
u otra persona lidad lidad histórica,
histórica, recurre ción de la p alabra "exp licar". licar".
i n e v i ta t a b l e m e n t e a l a im im a g i n a c i ó n : s e E n esen cia, cia, Gardiner sale por los l os
figu
figu ra las po sibili sibi lidad
dad es q ue existieron existieron fueros de la vieja vieja dicotom ía de D ilthey, il they,
e n l a s iti t u a c ió i ó n c r e a d a y t r a ta ta d e c o m - de la "explicación"
"explicación" y la "com " com pren sión",
p r e n d e r p o r q u é l a p e r s o n a l id id a d q u e t ra
r a s l a d á n d o lal a f a l s a m e n t e d e l a e s fe fe r a
n o s i n t e re r e s a a c t u ó p r e c is is a m e n t e a s í y de la m etafísica
etafísica y la ontología ontologí a a la es-
no de otro m odo. Gardiner reconoce r econoce la fera
fer a de la lógica. l ógica. Esta ten den cia es
l eg
e g i tit i m i d a d d e e s t a o p e r a c ió ió n d e l p e n - s in
i n t o m á t i ca
ca e n g r a d o s u m o . M ie n t r a s
sam i ento, pero criti criticaca con razón su i n- que Gardiner, todavía todavía se atiene, atiene, aun que
terpretación
terpretación idealista según la cual con salvedad es, a la l a teoría
teoría de Pop per-
" e s ta
t a c o m p r e n s i ó n s e c on o n s i d e ra
ra c o m o H em pel según la cual en la l a explicación
explic ación
equ ivalente
ival ente a con vertir vert irse se en la p ersona histórica ex iste ist e cierta "ley im plícita"", plíci ta"",
cuy os actos se exp lican li can p or este este proce- la m ayoría de los filósofos filósofos ang lo-norte-
dim iento.
ient o. Pues podem os discutir discutir acerca a m e ri r i c a n o s c o n te te m p o r á n e o s , q u e s e
de tales interpretaciones
interpretaci ones : pod em os decir o c u p a n d e l o s p r o b l e m a s d e l a ló ló g i c a
qu e son con vincentes, verosím verosím iles, il es, for-
f or- del conocim iento ient o h istóri
istórico,
co, rechazan de
zadas o Los argum ar gum entos plano este esquem a, acercán acerc án dose cada
qu e utili uti lizam
zam os para ello ell o descansa n en v e z m á s a l a s te t e o r ía
ía s
n u e s t ra r a p r o p ia i a e x p e r ieie n c i a o e n l a e x - E l filósofo
filósofo can adiense W illi illiam
am D ray,
periencia
perienci a con ocida oci da de otras p ersonas y, profesor de la U niversi niver sidaddad de T oronto,
p o r l o ta ta n t o , e n e s t e p r o c e s o d e " c o m - en su libro libro Las leyes y la explicación explicación en
prensión" no h ay n ada m i steri ster i oso. la historia,
histor ia, hizo hi zo u na am plia crítica d e
pli a crítica
M a s , a l r e c h a z a r lo l o s " e x tr tr e m is m o s " la teoría
teorí a d e la ex plicación histórica d e
pli cación histórica
del ideali
ideal i sm o, Gardiner, im i m i tando a G. Popper-Hempel.
afirm
afirm a qu e la explicaci expli cación ón de los
D r a y s e ñ a la l a q u e e l e sq sq u e m a d e P o p -
actos hum anos en los "térm " térm i nos de los
per
per-H -H em pel no correspondecor responde a la l a verda-
ver da-
pen sam ientos, ientos, deseos y planes" se dife- dife-
d e r a e s t r u c t u r a d e l a e x p l ic ic a c i ó n
rencia
renci a p or principio princi pio de la explicación explicaci ón de
h i s tó
t ó r ic
ic a . C u a n d o G a r d i n e r r e c o n o c e
los m ism os actos en los "térm " térm inos de la la
r e a c c ió ió n a l m e d i o" o" y e s i n d e p e n d i e n t e
de éste " A h o r a d e b e s e r c la la r o
p a r a n o s o tr t r os
o s — e s c rir i b e — q u e e l 32) Ibid., pá g. 136.

33) Bajo la influencia de la crítica e l p r o p i o

Ga rdiner reconoce que la do ctrina
ctrina d e la "ley
"ley
29) I b i d .,. , p á g . 1 3 2 . v aga y no tiene e n
es dem asiado vaga
cuen ta la diversidad de la práctica historio-
30)G.
30) G. Ryle. The C oncept of London, gráfica. (Theo ries of H istory).
1949, pá g. 113.
34) W . H . W a l s h . of
31) E. G ardiner.
ardiner. Op. 139. An Introduction. New York, 1960.

EL N EO POSITI V I O 19
 que ad em ás de "la explicaci explic ación ón a través
tr avés lógicam ente no se precisa. Y si deb ilit ilitaa
de la ley" es posible tam t am bién "la exp li- li- la m ism a ley, es discutible discutible que teng a
cación a través del ob jetiv jet ivo",
o", rech
r ech aza la fuerza explicativa explicativa exigida exigida por la
l a u n i v e r s a l idid a d d e l e s q u e m a p o s iti t iviv i s ta ta . lógica"
L o s p o s i t ivi v i s ta
ta s c o n s i d e r a n a l a Los p ositiviosit ivistasstas supo nen qu e el
c o m o u n p r o c e d im i m i e n t o d e ló ló g i c a a c o n t e c im i m i e n t o p u e d e c o n s id id e r a r s e e x -
form
fo rm al, pero en realidad real idad es pragm ático p l icic a d o s o l a m e n t e u n a v e z e n c u a d r a d o
 y s i g n i f i c a p a r a d i s t i n t a s p e r s o n a s e n en u na regla regl a g eneral. Pero para exp li- li-
d i s tit i n t a s é p o c a s a l g o c o m p l e ta ta m e n t e c a r p o r q u é e r a p a t iti t u e r t o u n c a b a l l e r o
diferente.
diferente. En las indag aciones h istóri- istóri- d e te t e r m i n a d o d e l a E d a d M e d ia ia n o e s
cas se encuentran — desde el pu nto de p r e c i s o q u e t o d o s l o s c a b a l lel e r o s f u e r a n
vist
vi staa lógico—
lógico — las m ás d iversas iversas form form as p a t iti t u e r to
t o s . D e l m i s m o m o d o , e l sis i m p l e
d e e x p l ici c a c i ó n . conocim iento de que todos los l os caballe-
L a s s u p u e s t a s " le le y e s e n v o l v e n t e s " ros m edievales eran p atituertos atituertos no ex-
en qu e intentan inte ntan fundam entar la l a exp li- li- p l ici c a p o r q u e t e n í a n l a s p i e r n a s t o r c id id a s
cación
caci ón históri histórica ca Popp er y H em pel son, Sir L a e x p l icic a c iói ó n c a u s a l d e u
a d e m á s d e t r ivi v iiaa lel e s , s u m a m e n t e v a g a s . a c o n t e c im i m i e n t o a i s lal a d o e s p e r fef e c t a m e n t
La ex plicaciónplicación h istórica: istórica: "Lu "Lu is XIV posible sin hacer uso de la ley. "La su
m u r iói ó i m p o p u l a r , p u e s a p l ici c ó u n a p o líl í - c ie
i e d a d p r o vo vo c a e n f e r m e d a d e s ' , e s u
tica respon día a ]os intereses i ntereses razonam iento ient o cau sal. Pero la l a pa labr a

n a c ioi o n a l e s d e F r a n c iai a " , s e a p o y a , s e g ú n suciedad, clara de p or sí, no

los po sitivistas,
sitivistas, en la "ley" n i n g u n a t e o rír í a " . E n g e n e r a l , l o q u
d e q u e "l" l o s g o b e r n a n t e s q u e e c h a n interesa al historiador historiador n o es la ley, n
e n e l o l v idi d o l o s i n t e re
re s e s d e s u s s ú b d i t o s las cualidades gen erales de la l a clase d
s e h a c e n i m p o p u l a r e s "." . P e r o e so so n o f e n ó m e n o s , sis i n o e l fef e n ó m e n o d a d o c o m
ocurre siem pre. Por lo lo tanto, pa ra fun- tal.
tal . "E " E l no se pregunta: ¿Q ué es lo qu
dam entar este est e juicio
juicio hay qu e recurrir recurri r en general causa el fenóm f enóm eno tipo ti po Y ?
a o t r a le l e y m á s g e n e r a l . E n d e f in in i tit i v a p r e g u n t a : ¿ C u á l e s lal a c a u s a d e e s t e Y '
resulta que "si la l a ley prop uesta (cand i- Y pregun ta esto est o en relación
relación Y qu
d a t e la l a w ) s e a h o n d a e n l os os l u g a r e s s e e n c u e n t ra r a e n d e t er e r m i n a d a s i tu tu a
com un es, pierde su interés interés Para el historiador la sim sim pl
pero si desciende d e la l a estratós- c o n s t a t a c iói ó n d e l s u c e s o s e g ú n l a
f er
e r a s e h a c e p o s i b lel e n e g a r lal a s i n c a m b i a r "esto fue fue así y así" es ya u na ex plica pli ca
la exp licaciónlicación "". A sí pu es, entre la l a ley c iói ó n s i n h a c e r s e s iqi q u i e r a lal a s p r e g u n t a
general postulada y la explicación expli cación his- de "por qué" y "cóm o" 4°.
tórica existe el nece sario nexo lóg ico y
el partidario de la teoría teorí a d e la "ley en-
volvente"
vol vente" se encuen tra ante el dilem dil em a:
"Si deb ilit ilitaa el nex o entre la ley y la ex- 36) págs. 31 -32.
plicación
plicación , entonces la ley, de la que se 37)I b i d . , p á g . 6 2 .
d i c e q u e d a f u e r z a a l a e x p l ic ic a c i ó n ,
38)I b i d . , p á g . 9 1 .
39)I b i d . , p á g s . 1 0 3 - 1 0 4 .
35) W. Dray. Law s and in 40)W . D r a y . W h a t " in
in H
History. O xford, 1960 , pág. 29. tory. Theories of pág. 403.

I. KON
 D r a y , p o r lol o t a n t o , p e r m a n e c iei e n d o e n categóricam ente la existencia exis tencia de leyes
el m arco de la lógica lógica y de la m etodolo- etodol o- objetivas
objetiv as del d esarrollo esarrollo social. Es to le
g í a , d e h e c h o f u n d a m e n t a e l " m é t od od o lleva
ll eva al relativirel ativism sm o y a la neg ación d e
de la escuela del neo- l a p o s i b ili l i d a d d e c r e a r u n a t e o r íaía c i e n -
k a n t i s m o d e B a d e n , a u n q u e n o m e n c ioi o - tífica
tífica del p roceso h istórico. Pero si en
n e e n n i n g u n a p a r te te a R ic k e r t n i a el proceso h istórico istórico no existen leyes
W e b e r.r . L u e g o , a p o y á n d o s e e n O a k s h o t t ob jetivas,
jetivas, si la la sintetizació n cien tífica tífica
 y C o l l i n g w o o d , r e h a b i l i t a e n g r a d o c o n - d e l a e x p e r i e n c i a h i s t ó r ici c a e s i m p o s i b l e ,
siderable el intuitivismo histórico- enton ces la "explicación "explicaci ón h istórica" istórica" se
filosófico. reduce prácticam ente a exp licar licar acon-
¿ Q ué p uede decirse decir se de esta esta tenden- tecim
tecim ientos aislados, ai slados, considerados
consi derados en
cia? Los a dversarios de la teoría teorí a d e la s u c a r á c t e r c a s u a l y s i n g u l a r. r . P e ro ro
" lele y e n v o l v e n te t e " h a n p u e s toto a l d e s n u d o e s tat a e x p l ic i c a c ióió n p u e d e s e r t a m b i é n
a c e r t a d a m e n t e s u c a r á c t e r m e t a fíf í s ici c o y pragm ática átic a y no necesitarnecesitar las leyes l eyes ge-
l i m i t a d o . In I n t e n t a n d o n o t a n t o c o n s t ru ru ir n e r a l e s . P o r e s o , G a r d in in e r r e d u c e l a
l a l ó g i c a id i d e a l d e l a c i e n c i a , c o m o a n a l i-i - esfera
esf era de la "exp licación licación cau sal" (com ( com -
z a r lol o s v e r d a d e r o s m é t o d o s d e lal a e x p l i - pren dida en el espíritu espíritu de la teoría teorí a de
cación utilizados
utilizados por los historiadores, historiadores, Popp er) y sub raya el signific significado ado inde-
h a n r e v e lal a d o a q u í u n c u a d r o m á s c o m - pen diente de la "explicación "expli cación a través
p l e joj o q u e e l q u e s e i m a g in in a b a e l p e n - del m otivo". otivo". Otros autores, en pa rticu- rticu-
sam iento filosófi filosófico co ab stracto. Pero, l a r D r a y , v a n a ú n m á s l eje j o s , d e s e ch ch a n -
e n c o n j u n t o , l a s p o s ici c ioi o n e s d e e s t e g r u - do totalm ente la teoría teoría de la "ley en-
p o d e a u t o r es e s s o n p r o fu f u n d a m e n te
te c o n - volvente".
servadoras. H ablando en propiedad, propi edad, Dray ya no
A n t e to t o d o , p r e s te t e m o s a t e n c ióió n a l a e s n e o p o s iti t ivi v iiss t a e n e l p lel e n o s e n t i d o d e
orientaci
orientación ón general de la evolución evol ución de l a p al a l a b r a . To T o m a de l ooss p o ssiitt iv iv is
i s t aass
l a c o n c e p c i ó n n e o p o s i tit i v isis t a d e l c o n o c i - s o lal a m e n t e e l m i s m o m é t o d o d e l a n á l isi s isi s
m i e n t o h i s tó tó r i c o . lógico, pero por el contenido su teoría teoría
Los filósofos neopositivistas conside- e s m á s b i e n u n e q u i v a lel e n t e lól ó g ici c o d e l a s
r a b a n d e s d e e l c o m i e n z o m i s m o a la l a lól ó - c o n c e p c i o n e s f r a n c a m e n t e idi d e a l isi s t a s d e l
g i c a y a l a m e t o d o lo l o g í a d e l a c i en
en c i a cono cim iento histórico históri co (i( i deog rafismrafism o
desgajadas d e su con tenido teni do m aterial
ater ial.. "comp rensión"
rensión" de D ilthey, ilthey,
E sto conducía, por un lado, al sub s ub jeti-
jeti- etc.).
etc.). Los pos tulados idea listas listas des a-
c r e d iti t a d o s h a c e t iei e m p o a p a r e c e n a h o r a
vism o, y, por otro, al burd o m ecanicis-
c o r n o d e d u c c ioi o n e s " n e u t r a lel e s " d e l " a n á -
m o y a l n a t u r a lil i s m o , q u e s e d e s e n t iei e n - lisi
lisiss lógico" y la luch a con tra tr a la com -
den de la diferencia diferencia en la estru estr u ctura prensión d e la histor hi storii a com o proceso
m a t e r iai a l y , d e a h í t a m b i é n , e n l a e s trt r u c - histórico
históri co na tural se traslada de la es-
t u r a m e t o d o l ó g ici c a d e l a s c iei e n c i a s n a t u - f e ra
r a d e la l a ono n t oolloo g í a a l a e s f eerraa ddee l a
r a l e s y s o c i a l e s . P e r o l a t e o r íaí a d e l c o n o - lógica. Gardiner escribe escribe sin rodeos qu e
c i m i e n t o h isi s t ó r ici c o n o s e p u e d e c o n s t r u i r el desarrollo
desarrollo de esta orientación orientación de las
haciendo a un lado la teoría teoría del desa- i nda gaciones es esencial "para enjui-
rrollo
rrollo histórico.
histórico. Popp er ha bla d e la ley ciar teorít eorías as de la historiahistoria com o la m ar-
com o de u n elem ento lógico l ógico necesari
neces arioo x i st
s t a , e n l a s q u e o c u p a u n l u g a r im im p o r -
de la exp licación licación h istórica,ist órica, pe ro niega t a n t e lal a i d e a d e q u e e x i s tet e n d e t e rm rm in a n -

E L N E O P O S I T IV
I V IS
IS M O 2 1
 tes principales
pri ncipales del cam bio histórco" hist órco" y las form form as de explicación de la historia histori a
q u e i n tet e n t a n r e v e lal a r l os
os m e c a n i s m o s son p rofun rofun dam ente históri hist óricas. cas. Si en el
( w o r k i n g s ) in in t e r n o s d e l p r o c e s o h i s - s i g lol o X V I I I l a h i s t o r ia i a s e e s c r ib ib í a d e
41
tórico" . Así se aclara qu e el aná lisis lisis d i s tit i n t o m o d o q u e a h o r a , e s o s e e x p l ici c a
lógico "neu tral" tr al" tiene
tiene u na orientación
ori entación p o r l a s p e c u l iaia r i d a d e s d e l d e s a r r o lll l o h i s -
i d e o l ó g i c a n e t a m e n t e d e f in i n i d a r e f o r-
r- tórico.
tórico. Segú n sea el carácter de la
zand o el antim arxism o "teórico" "t eórico".. E n la sociedad
soci edad o la clase cl ase en cuestión,
cuesti ón, cam bia
lucha contra el m arxism arxi sm o, Karl Popp er el objeto
objeto de investigación
investigación y tam bién el
y sus a dversarios
dversari os — los analíti analí ticoscos de s e n t id i d o d e l osos c o n c e p t o s y f o r m a s d e
Oxford—
Oxfo rd— se m uestran uestran todos unánim es. explicación
expli cación h i stórica stórica em pleados; por lo
L o s " a n a l í tit i co
co s l ó g i c o s " s e p r e s e n t a n tanto, no h ay qu e sup lantar los proble- probl e-
com o ún i cos representantes
represent antes del m as h istóri istóricoscos p or los de lingü li ngü ísti ísti ca y
científi
cientí fico" co" y cua lquier otro enfo- l ó g i c a n i ta t a m p o c o r e s o l v e r lol o s s e g u n d o s
qu e del prob lem a de la h istori ist oriaa es til-til- i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l o s p r im im e r o s ,
dad o de "especulativo".
"especulati vo". Pero Per o esta con - Com o ind i nd i caba con razón el fil filósofo
ósofo
trap
tr ap osición
osición n o se fun fun da en la nad a, El itali
it alian an o Paolo R ossi a prop ósito de la
desa rrollo
rrollo de la sociedad, tanto en con - concep ción de Ga rdiner, tal enfoqu e
 ju
 j u n t o c o m o e n s u s p a r t e s , e s u n p r o - "arriesga
"arri esga convertir la pos ibilidad ibil idad d e la
ceso histórico.
históri co. Por eso, la l a inda gación colaboración entre el historiador histor iador y el
em pírica
pírica debe ser en prim pri m er térmt érm ino la la en registro pasivo po r el
indaga ción de este p roceso histórico. histórico. El últim
últim o de las expresiones del lengu lengu aje
aná lisis
lisis del leng leng ua je de las obras his- e m p l e a d a s p o r e l h i s to t o r ia
ia d o r " "." . Y n o
t ó r ic
ic a s d e s d e e l p u n t o d e v is is t a d e l a se trata tan t an sólo de la "pasividad""pasivi dad" del
lógica form form al no pue de su stituir sti tuir al aná- f i l ó s o f o s inin o q u e a d o p t a c o m o n o r m a lol o s
lisis
lisis dialéctico de la realidad h istórica. istórica. m étodos exp licati licativos
vos de la historiogrhistor iogra- a-
L o s " fif i lól ó s o f o s l i n g ü i s t a s " y e n fía idealista.
l o s a n a l ítí t ici c o s d e no ven , tras tras D ray, por ejem ejem plo, se apoya en la ex-
l o s problem as del lengu l engu aje de las obras p e r iei e n c i a d e l o s c o n o c i d o s h i s t o r iai a d o r e s
d e h i s to t o r iai a , lol o s p r o b l e m a s d e l a r e a l idi d a d ingleses G . Bu tterfi tt erfield
eld y G . Trevelyan
Trevel yan .
h i s t ó r ic i c a , l o c u a l le l e s i m p i d e r e s o l ve ve r Pero estos historiadores historiadores no ocu ltan lt an su s
c o r r e c tat a m e n t e in i n c l u s o l a s c u e s t ioi o n e s q u e o p i n i o n e s i d e a l isi s t a s . E s t á c lal a r o d e a n t e -
e l l o s m i s m o s p lal a n t e a n . E n l a r e s e ñ a d e m a n o q u e e l " a n á l is is is
i s l ó g ic ic o " d e s u s
recopilación
recopilación Th eories eori es o f H i s t o r y , H a n s t ra
r a b a j o s c o n d u c i r á a lal a d e d u c c iói ó n d e q u e
Meyerhof indica indica con toda razón qu e "el en la "exp licación licación h istórica"
istórica" predom i-
hech o de aceptar que el lengu l engu aje de la la nan las alusiones a las circunstan circunstan cias
h i s to
t o r iaia s e p u e d e a n a l iz iz a r s e p a r a d o individua les y las influen influen cias ideoló ideoló gi-
d e l a r e a l i d a d h i s tó tó r i c a " e s d e p o r s í cas y n o las "leyes "leyes objetivas". Pero
m etafísico y no res iste la la crítica".
crítica". e s t e a n á l isi s i s e n s u p a r te t e d e s c r ipi p t i v a s ó l o
L a estructura "lógica" del leng l eng ua je y  s e r á  ju  j u s t o p a r a l o s h i s t o r i a d o r e s d e

41)T h e o r iieess o f H i s t oorr y , p á g . 2 7 2 . 43)" L a n a t u r a d e l la

la s p i e g a z i o n e
nel penseiro
pense iro di R.
42) and Theory, vol. 1, No . 1, critica di d e l l a f i l o s o f ía
ía , a n . X , f a s e .
pág. 96. 2 , m a r z o - a p r i l e 1955, pág. 179.

22 1.
e s ta t a t e n d e n c iai a . D e é l n o s e p u e d e n d e - de los hechos establecidos experim ental-
d u c iri r n o r m a s g e n e r a lel e s d e l ó g i c a h i s tó tó - m e n t e o d e s u s c o n j u n t o s en e n e l a s p e c to to
r ici c a . S i n e m b a r g o , D r a y c o n s i d e r a e s ta ta e n q u e s o n d a d o s por la experiencia. E n
t e n d e n c i a c o m o l a m á s t íp íp i c a . A s í p u e s , s e g u n d o l u g a r , a u n q u e l a d e s c r ipi p c i ó n s e
l a ""pp r e s cr ip ip c ió
i ó n " s e o c ul u l ttaa trat r a s u na na e fef e c tú
t ú e h a b i t u a lm l m e n t e s e g ú n u n s isi s te te -
" d e s c r ip i p c i ó n " p s e u d o o b j e t ivi v a . m a d e te t e rm
r m i n a d o n o s e p ro ro p o n e c o m o
M a s d e j e m o s p o r a h o r a e l a s p e c t o fif i - t a r e a in i n m e d i a t a in i n v e s t i g a r lol o s v í n c u l o s
l o s ó f icic o d e l a s u n t o y v e a m o s h a s t a q u é n e c e s a r ioi o s , e s e n c i a lel e s y l ó g i c o s e n t r e lol o s
p u n t o e s c o n v iinn c e n t e e l a n á l isi s isi s l ó g ici c o f e n ó m e n o s y l o s p r e s e n t a s ó lol o c o m o s i-i -
d e l a e x p l ic ic a c ió
i ó n h i s tó t ó r ic
ic a d a d o p o r tuados en un m ism is m o plano. Por eso es o es
Dray. im posible deducir directam dir ectam ente de la
Lo prim ero que llam ll am a la atenciónatención es d e s c r i p c iói ó n u n p r o n ó s t ici c o c iei e n t í fif i c o .
l a t e n d e n c i a a s u p l a n t a r la l a e x p l ici c a c i ó n S i e s o o c u r r e e n lal a s c i e n c i a s e x a c t a s ,
c i e n t ífí f i c a p o r l a d e s c r i p c i ó n d e l o s e s t a n t o m á s c i e r to t o p a r a l a h i s to t o r iai a . L a
hech os. D ento escribe escribe sin rodeos que descripción histórica en su form for m a ele-
la historia científica, científica, en esen cia, no se m ental es ante todo todo el estab estab lecimlecim iento
diferencia
diferencia en nad a de la crón cr ón ica habi- d e l a s u c e s i ó n d e l o s a c o n t e c im im i e n t o s e n
tual; que la sim si m ple descripción
descri pción d e los el tiemtiem po. Pero la sencilla sencill a ligazón cro-
h e c h o s h i s t ó r ici c o s c o n t iei e n e y a s u e x p l ici c a - n o l ó g ici c a d e l o s a c o n t e c im im i e n t o s t o d a v í a
ción. E sto es absolutam ente inexa inexa cto, n o e x p l ici c a n a d a . L a n a r r a c iói ó n t ipip o : "2 "2 8
tanto p or lo qu e se refiere refiere a la la ciencia de juliojulio de 1914. Austria-Hu ng ría ría de-
e n g e n e r a l c o m o p o r lol o q u e s e r e fif i e r e a claró la guerra a Servia. El 30 de julio
l a c iei e n c i a h i s t ó r ici c a e n p a r t ici c u l a r . R usia declaró la m ovili ovi lización
zación gen eral.
E s i n d u d a b l e q u e l a d e s c r ip i p c iói ó n c iei e n - E l 1 d e a g o s t o A l e m a n i a d e c l a r ó lal a g u e -
tífica
tífica del proceso inclu ye y a cierto as- rra a Ru sia y el 3 de agosto a Fran cia.
pecto teórico. El científico científ ico no registra regist ra L a d e c l a r a c i ó n b r iti t á n i c a d e g u e r r a
s imi m p l e m e n t e e l t o r re re n t e d e i m p r e s i o n e s , aconteció el 14 d e agosto de 19 14 ", con-
s ini n o s e p a r a l o s p r o c e s o s e s p e c í fif i c o s q u e t ieie n e y a , n a t u r a l m e n t e , c iei e r t a s in i n t e t izi z a -
le interesan
interesan en relación con la tarea t area c iói ó n y a q u e r e g isi s t ra ra l a s u c e s i ó n c o n q u e
científica
científica p lantea da , los los sintetiza en fueron entrand o en la guerra distintos disti ntos
f o rmr m a d e c o n c e p t o s a d m i t id id o s e n l a E stados. Pero no revela rev ela en absolu to la la
ciencia,
ci encia, etc. etc. Sin em bargo, incluso incl uso en ligazó
ligazó n interna de estos acontecim aconteci m ien-
c i e n c iai a s d o n d e e l a p a r a t o d e l o s c o n c e p - t o s , s in in h a b l a r y a d e s u e s e n c i a " .
t o s e s tá t á m u c h o m e joj o r e lala b o r a d o q u e e n E xp licar
licar el hecho significa signif ica descub rir ri r
la historia
histor ia y don de, p or lo l o tanto, l a su esencia, establecer est ablecer el nexo interno inter no
descripción
descripción es m ás rigurosa, ésta e n t r e e l h e c h o e x p l ici c a d o y o t r o s h e c h o s
n o s u s t itit u y e d e n i n g u n a m a n e r a a l a  y e n u n c i a d o s d e l a c i e n c i a c u y a c e r t e z a
e x p l ic ic a c i ó n " . A n t e t o d o , l a e x p l ic ic a -  y a h a s i d o d e m o s t r a d a .
c a c i ó n n o r e b a s a l o s l ím í m i t e s d e l r e g isi s t r o L o s p a r t idi d a r i o s d e l a " lel e y e n v o l v e n t e "
c o n o c e n s o lal a m e n t e u n tipo ti po de exp lica- lica-

4 4 ) E . P . N ik
i k i tit i n . "L
"L a n a t u r a l e z a d e l a e x -
plicación cien tífica
tífica y el positivism
positivism o
Problem as die filosofí filosofía,a, 1962 , No. 8, 45) C. B, Joynt and N. Op.
págs. 96-10 7. and vol. I,I, No. 2 pá g. 160 .

EL
ción científica:
científica: la "explicación a través tipo
tipo se encu entran constantem constant em ente en
de la ley". Su s adversario adversar ioss han dem os- las obras de historia, histor ia, incluso
incluso las m ar-
t ra
r a d o c o n v iinn c e n t e m e n t e q u e e n h i s t o rir i a xistas,
xistas, y son perfectam perfe ctam ente legítim legítim as.
este tipo tipo de explicación no es predom i- Pero, ¿qué es aqu í el objeto de la expli-
nan te. Pero de ello el lo han dedu cido ci do qu e cación? S olam ente las fuerzas subjeti- subjeti -
la histori
hist oriaa en g eneral no se pu ede con- v a s q u e i m p u l sa s a b a n a l o s p e r so s o n a j es
es
siderar com o ciencia, ciencia, que tiene no sólo históricos.
históricos. Cua ndo se intenta exp licar licar
s u p r o p i a g n o s e o lo l o g ía
í a , s in
i n o t a m b i én
én s u p o r e s t e p r o c e d im i m i e n t o a l g o m á s a m p l ioio ,
prop ia lógica. por ejem plo, todo un p roceso histórico histórico
E fectivam
fect ivam ente, son d iversos iv ersos los ti- t i- o i n c lu l u s o u n a c o n t e c im i m i e n t o a i s la la d o ,
pos lógicos de la ex plicación plicaci ón histórica.
histórica. este procedim iento ient o de explicación
explicación re-
A d e m á s d e l a e x p l i c a c iói ó n a t r a v és és d e la su lta lt a insu ficiente.
ficiente. La referenc refer enc ia a la
ley,
le y, de que hab lan Popper y Hem pel, y am bición
bición d e Bonap arte art e pued e ser sufi- sufi-
de la "exp licación licación a través del m otivo", otivo", ciente para exp licar licar su cond ucta. Pero
a qu e se refiere refiere Ga rdiner, existe exi ste toda t oda pa ra explicar el 18 bru m ario es insu i nsu fi-fi-
un a serie de procedim ientos explicati expli cati-- c iei e n t e . A q u í h a y q u e t e n e r e n c u e n t a n o
vos: la la an alogía, la explicación cau sal sólo los l os m otivos
otivos de los personajes
sin rem itir it irse
se a la ley g eneral, la exp li- li - actuan tes, sino tam tam bién la lógica obje-
cación funcional, etc. Sin em bargo, tiva
tiva de las relaciones d e clase en el
distan
distan m uch o de ser equ ivalent ivalentes. es. m o m e n to to d a d o .
H a b l a r d e l a e x p l ic ic a c ió
i ó n h i s tót ó r ic
ic a e n C o m o d e c í a E n g e l s , " la l a h i s t o rir i a s e
general, sin sin tener en cuen ta el objeto objet o d e s a r r o lll l a d e t a l m o d o , q u e e l re r e s u l ta
ta d o
conc reto de la exp licación licación , carece de final
final siem pre d eriva eri va de los conflictosconflictos
sentido. Los distintos disti ntos tipos de exp lica- li ca- e n t re r e m u c h a s v o l u n t a d e s i n d i v iidd u a lel e s ,
ción correspond en a distintos asp ectos cada u na d e las cuales, a su vez, es lo lo
de los procesos estudiados y por esto q u e e s p o r e fe f e c to
t o d e u n a m u l tit i t u d d e
tienen
tienen distintodistinto "peso esp ecífico" ecífico".. Cóm o con dicions
dici ons e especiales de vida vi da ; son,
e x p l i c a e l h i s to t o r iai a d o r t a l o c u a l p r o c e s o pu es, innu innu m erables fuerzas fuerzas que se en-
d e p e n d e a n t e t o d o d e lol o q u e q u i e r a c o n - t re
r e c r u z a n l a s u n a s c o n l a s o tr tr a s , u n
c r e t a m e n t e e x p l icic a r . g r u p o i n fif i n i to t o d e p a r a le l e ló
ló g r a m o s d e
 T o m e m o s l a f o r m a m á s a n t i g u a y e l e - f u e r z a s , d e la l a s q u e s u r g e u n a r e s u ltl t a n t e
m ental de la exp licación licación h i stórica:stóri ca: la  — e l a c o n t e c i m i e n t o h i s t ó r i c o — , q u e , a
" e x p l icic a c i ó n a t r a v é s d e l m o t ivi v o " . C o m o su vez, pu ede considerarse produ cto de
la historia
histor ia de la socieda soci eda d la ha cen los u n a p o t e n c iai a ú n i ca ca , q u e , c o m o u n t o d o ,
hom bres dotados de conciencia conciencia y que a c t ú a s i n c o n c ie ie n c i a y s i n v o l u n t a d .
persiguen determ inados fines, fines, la cien- ci en- Pu es lo qu e un o quiere tropieza t ropieza con la la
c ia
i a h i s t ó r ic ic a n o p u e d e a b s t ra ra e r s e d e resistenci
resistenciaa q ue le op one otro, y lo que
e s te
te a s p e c t o d e l a s u n t o . ¿ P a r a q u é p r o - r e s u l t a d e t o d o e l lolo e s a l g o q u e n a d i e h a
m u l g ó B i s m a r c k s u s "l" l e y e s d e e x c ep ep -
ción"? Q uería aplastar el m ovim ovi m i ento
socialdem
socialdem ócrata. ¿Por qué regresó p re-
cipitadam
ci pitadam ente Bonapa rte rt e a Francia de 46) Carta de En gels a J. desde
l a e x p e d i c ió i ó n e g i p c i a ? P o r q u e q u e r ía ía con fecha 21-22 de septiem bre de 1890.
disolver el D irectori irectorioo y tom ar el Poder C a r l o s M a r x y F e d e r i c o E n g e l s.
s. O b r a s % c o -
g i d a s e n d o s t o m o s . El L e n g u a s E x t ra ra n -
e n s u s m a n o s , E xplicaciones xplicaci ones de este  je
 j e r a s . Moscú. Tom o II, II, p. 521.

24 I. RON
 E l in i n t e n t o d e e x t e n d e r l a " e x p l ic ic a - todos
to dos o por lo m enos de la m ayoría ayorí a de
ción
ci ón a través del m otivo" otivo" a un a esfera esfer a s u s p a r t ícíc i p e s , s e lll l e g a r á forzosamente
m ás am plia pli a origina
ori gina inevitable
inevitablem m ente la la a d e d u c c i o n e s b a s t a n t e p e s im i m is t a s a c e r -
confusión.
conf usión. Eso es p recisam recisam ente lo l o qu e c a d e l a c o g n o s c ib i b i lil i d a d d e l p a s a d o h i s -
le s u c e d e a D r a y . C o m p r e n d e q u e n o tórico,
tórico, puesto que fueron fuer on m uchísim uchísi m os
s e p u e d e e x p l ic i c a r u n a c o n t e c im im i e n t o l o s p a r t ici c ip
ip a n t e s y s ó l o p o d e m o s h a c e r
h i s t ó rir i c o c o m p l e joj o p o r lol o s m o t ivi v o s s u b - conjeturas sob re los objetivos objet ivos de
 je
 j e t i v o s d e u n s o l o h o m b r e . S i n e m - m u c h o s d e e l lol o s . E n s e g u n d o l u g a r , i n -
ba rgo, a su juicio, juici o, el acon tecim teci m iento c lu
l u s o e l c o n o c im i m i e n t o e x h a u s t iviv o d e lol o s
com plejoplej o se pu ede explicar explic ar por la con- o b j e t ivi v o s y a s p i r a c i o n e s d e l o s p e r s o n a -
 ju
 j u g a c i ó n d e l o s o b j e t i v o s c o n s c i e n t e s  je
 j e s h i s t ó r i c o s n o n o s e x p l i c a p o r q u é
d e i n f in in i d a d d e i n d i vi vid u o s q u e h a n un o de ellos triunfa triunfa y otros su frían frían la
t o m a d o p a r te t e e n é l . P o r e je j e m p l o , " la la d e r r o ta t a y a q u é s e d e b e e l re re s u l t a d o
e x p l i c a c i ó n h i s t ó r ici c a d e l a p r o p a g a c i ó n final
final qu e, com o regla, no coincide coi ncide con
de la civilizaci
civil ización
ón europe a en A m érica..
éri ca.. , n i n g ú n p l a n i n d i v iidd u a l . E n t e r c e r lu lu g a r ,
incluirá
incl uirá un a m inuciosa investi i nvestigación,
gación, h a y q u e a c la l a r a r lol o q u e c o n d i c ioi o n ó e s t o s
principalm
principalm ente desde el pu nto de vista vista m ism os objetivos, objeti vos, asp iraciones, ir aciones, etc.
de los o bjetivos conscientes (in (in rational  T o d o e s t o p u e d e h a c e r s e s ó l o s o b r e l a
terms), a c c ioi o n e s y m o t iviv o s d e u n s in in n ú - b a s e d e u n a " tet e o r íaí a d e l p r o c e s o h i s t ó rir i -
m e r o d e in i n d i v id
id u o s y g r u p o s : d e l o s co" qu e, tras tras de lo casua l y único, vea
 j e s u í t a s f r a n c e s e s y d e los puritano
 je purit ano s in- d e t e r m i n a d a l e y d e d e s a r r o lll l o .
gleses, de C olón, de Colbert, R aleigh alei gh y La "exp licación
licación a través del m otivo" oti vo"
Fe lipe
li pe II, II, de los trafican
trafican tes en p ieles, iel es, e s n e c e s a r iai a , p o r lol o t a n t o , p a r a c o m p r e n -
de los exploradores, de los l os bu scadores der los fines fines su bjetivos
bjetivos y p ropósitos de
d e o r o , d e lol o s c a m p e s in i n o s h a m b r iei e n t o s los persona jes históricos partícipes de
d e t ie i e rr
r r a y d e m u c h í s im im o s m á s " . T od od o l o s a c o n t e c im i m i e n t o s d e l a h i s t o rir i a . P e r o
e s t o , e n s u m a d a l a e x p l ici c a c i ó n d e l f e n ó - no tieneti ene carácter a na líti lí tico co científico
científ ico y
m eno en su conjunto. Por lo l o qu e se re- n o p u e d e u t ili l i z a r s e p a r a e x p l i c a r a c o n -
fiere
fiere a la explicaciónexpli cación del m ism o fenó- tecim
teci m ientos y p rocesos históricos hist óricos de
m e n o p o r m e d i o d e la l a s " te
t e o r ía
ía s d e l conjunto.
p r o c e s o h i s t ó r ic ic o " , se
s e g ú n D r a y , "n "n o E n el conocim iento de la la historia
historia de-
sería carac terístico terístico de la historiografía
historiografía s e m p e ñ a u n p a p e l e s e n c ia i a l lal a a n a lol o g ía
ía .
c o r ri r i e n t e . Y y o n o v e o m o t iv iv o s p a r a A l tropezar
tropezar con fenóm enos h istóri istóricos cos
e s tit i g m a t iziz a r u n f e n ó m e n o m á s c a r a c - m u y d i v e r s o s , e l h i s to t o r iai a d o r d e b e c lal a s i -
terísti
terístico co com o uno m enos "profundo"". ficarl
ficarlos os y destacar m ediante la l a com pa-
¿ Q ué p uede decirse decir se de este est e r a c i ó n s u s r a s g o s e s p e c í fif i c o s g e n e r a l e s .
m i e n t o ? E n p r im i m e r lu
l u g a r , s i s e s u p e d i tata E n e s t e a s p e c t o lal a s i m p lel e a n a l o g íaía p o s e e
l a e x p l i c a c i ó n d e u n a c o n t e c im im i e n t o h i s -  y a d e t e r m i n a d a f u e r z a e x p l i c a t i v a . E n
tórico
tórico im i m portante a nuestra com pren- esencial,
esencial , la la ana logía logía es la form f orm a m ás
sión d e los l os ob jetivjet ivosos con scientes de sim ple de la sinteti si ntetización zación h istórica istórica y
todas las "lecciones "lecci ones de la historia", histor ia", a
q u e s e r e fef e r íaí a l a h i s t o r iai a p r a g m á t ici c a d e l
s i g lo
l o X V I I I y c o m i e n z o s d e l X IX IX , n o
47) W. Dray. and Explanation
Explanation in His- s o n o t r a c o s a q u e a n a l o g íaí a s h i s t ó r ici c a s .
tory, pág. 142. La sim ple confrontación
confront ación d el aconteci- aconteci -

E L N E O P O S I T IV
IV I S M O 2 $
m iento
ient o y los l os fenóm
fenóm enos estudiados con e n l a a n t ig i g u a J u d e a , l a a c t iv i v id
id a d d e
otros
otros acontecim
aconteci m ientos ie ntos y fenóm enos del Pedro I y la activi acti vidad dad del faraón A jna-
m i s m o g é n e ro r o d a y a m u c h o p a ra ra s u c o - thon, etc. Cualquier analogía será va-
nocim iento. E l arqu eólogo al descu brir l io
io s a y l e g ítí t imim a e n c a s o d e q u e e s t é n
u n m o n t ící c u l o q u e p o r lal a f o rm r m a lel e r e c u e r - rigurosam
rigurosam ente determ dete rm inados sus lím lí m i-
d a l o s t ú m u l o s e s c iti t a s q u e é l c o n o c e , tes: en qu é condicionescondiciones y en qué aspec-
tiene
tiene derecho a suponer que tam bién en tos pu eden con siderarse sider arse los los fenóm
f enóm enos
este caso se trata trata de un túm ulo. La re- com o idén i dén ticos.
ticos. E sto presup one qu e el
ferencia
ferencia a un precedente, a situaciones f en
e n ó m e n o n o s e e x a m i n a a i s la la d a m e n t e, e,
aná logas que se dieron en el pasado, se sino en le contexto de determ inado sis-
utiliz
utilizaa tam bién a m enu do para explicar tem a social y ép oca histórica.
los acontecim ientos históricos. históricos. Por A c t ú a e n p r im i m e r p l a n o e l a n á l isi s isi s f u n -
ejem
eje m plo, la l a h istori
istoriaa de la preparación y cional, qu e perm ite ite aclarar el nexo es-
el estab
est ab lecim leci m iento de la dictadu dict adu ra fas. table existen te entre los distintos distintos ele-
cis
c i s tat a e n Al A l eemm a n ia ppee r m ite i te co
c o m p r e nndd er
er m e n t os o s d e l fe fe n ó m e n o e s tu tu d i a d o y s u
m uchas co cosas sas tam t am bién de la l a situaci
si tuación ón estructura. E l aná lisis lisis funfun cional cala
actual en la l a R FA , con el aplastam iento ie nto m u c h o m á s h o n d o q u e l a s im i m p l e an an a l o -
de la dem ocracia, la l a m ilit
il itarización,
arización, etc. g íaí a . C u a n d o , p o r e je je m p l o , e l a r q u e ó -
q u e l a c a r a c t e rir i z a n . N a t u r a lm lm e n t e l a logo soviéti
sovi ético co S . A. S em iónov estableció estableció
sim
s i m p l e de d e d u c cciióó n de u n f en ó m e n o pa par- m ediante un a serie ser ie de experim entos de
c iai a l a p l ici c á n d o l a a o t r o e s i r re re g u la r d e s d e q u é m o d o s e u tit i l iziz ab a baa n m u c hhaass he r r a -
el pu nto d e vista vist a lógico. Pero el cono- m ientas
ient as de piedra, esto esto dio a la ciencia
cim iento ient o de la histori histo riaa es acum ulativo. ulati vo. m ucho m ás que su simple tipologí tipologíaa
S i h e m o s vi v i s t o m u c h o s f en en ó m e n o s s e - sobre la base de los síntom síntom as externos.
m e ja j a n t e s , la l a r e fe f e r e n c ia
ia d e l f e n ó m e n o La determ i nación de las funciones del
dado a otro ddel el m ism is m o tipo
tipo no será ar- f e n ó m e n o d a d o e n e l s isi s te t e m a s o c iai a l coco m o
bitraria
bitrar ia y tendrá toda la fuerza exp li- li- c o n j u n t o , ese s u n e l e m e n t o n e c e s a r ioi o d e l a
cativa
cativa propia de la inducción incom pleta explicación
explicación histórica. hist órica. No se pu ede, por
en gen eral. ejem plo, com prender la esencia de tal o
Sin em bargo, aquí es necesario la la cua l doctrina
doctrina p olíti olíticaca sin aclarar su p a-
c a u t e l a . L a s e m e ja ja n z a e x t e r n a e s e n - p e l i d e o ló l ó g i c o fu f u n c io
io n a l : a q u é g r u p o
gañ osa. La cerám cer ám i ca de las excavacio- excavaci o- social beneficia
beneficia esta doctrina y q ué in-
n e s a r q u e o l ó g icic a s tit i e n e m u c h o d e c o m ú n tereses represen ta. El h istori ist oriador
ador tro-
con los objetos m odernos a rtísti rtísticoscos y pieza con el aná lisis lisis funfun cional en todas
dom ésticos,ésticos, pero ssobre obr e la l a b ase de esta pa rtes donde se trata de la acción acci ón re-
sem ejanza es difíci difícill hacer deduc ciones cíproca
cípro ca de fenóm f enóm enos y elem entos en el
históricas
históri cas valiosas. El p eligro eligro d e la se- m arco de cierto cierto conjunto social, social , ya sea
du ccióncci ón p or las las analogías apartadas de el problem a de la correlación correlación de la coer-
la histori
hist oriaa con creta lo l o dem ues tra elo- el o- ción  y d e l a p r o p i e d a d
cuen
cuentem tem eente nte el libro l ibro Estudio de la his- hi s- feuda l de la tierra tierra o el del pap el de las
tori
tor i a de A . Toyn bee, que p or síntom sí ntom as ideas religiosas
religiosas en las p rim rim eras revolu- revol u-
p u r a m e n t e ex e x te
t e r n o s coc o m p a r a fef e n ó m e n o s c ioi o n e s b u r g u e s a s .
tan diferentes por principio com o la re- S i n e m b a r g o , ta t a m b i é n e s t a e x p lil i c a -
belión
beli ón de M andi en el Sudá n a fines fines del ción es incom pleta, parcial. parcial. La explica-
siglo
siglo XIX y la rebelión de los M acab eos ción funcional m uestra el nexo recipro- reci pro-

26 1. KO N
c o d e d e t e r m i n a d o c o n j u n t o s o c iai a l y d e p r i m e r a g u e r r a m u n d i a l e s t a lll l ó p r e c i s a -
s u s e lel e m e n t o s , p e ro r o e s i m p o s i b lel e d e d u c i r m ente en e n agosto de 1914 y por qué la
d e e l lal a l a l ín í n e a d e l d e s a r r o l lol o h i s tó tó r i c o , correlaci
correlación ón de fuerzas de los cam pos
c o n l o s z igi g z a g s y c a s u a l idid a d e s q u e l e s o n b e l igi g e r a n t e s f u e e s a y n o o t r a . P a r a e x -
i n h e r e n t e s . E l a n á l isi s i s fu f u n c i o n a l r e v e lal a p l ici c a r e s t o , e s p r e c i s o r e p r o d u c i r to to d o e l
la acción
acci ón recíproca de los fenóm fenóm enos, c o n j u n t o d e l a s c o n d i c ioi o n e s q u e p r e c e -
p e r o d e j a e n l a s o m b r a s u s v in i n c u l a c ioi o - dieron al acontecim iento, incluirlo incluirlo en
n e s c a u s a lel e s d in i n á m i c a s . M á s , c o m o in in - determ inado conjun to íntegro. R ickert
d i c a b a V . I.I . L e n in i n e n l o s C u a d e r n o s f i-i - llam
llam ó a este est e p rocedim
roce dim iento ie nto de exp lica- lica-
losóficos,
losóficos, "la acción recíproca recí proca sola es c i ó n , "i" i n c l u s iói ó n " e n o p o s i c iói ó n a l m é t o d o
un a frase fr ase vacía"".
vacía"" . El ap asionam asio nam iento ient o de d e basar e l h e c h o a i s -
un ilateral
ilateral por la explicación explicaci ón funcional l a d o e n l a lel e y g e n e r a l , p r o p i o d e l a s c i e n -
d e g e n e r a f á c ili l m e n t e e n t e o lol o g í a o b j e t i-i - cias teóricas. La ap aren te sencillez sencill ez de
v a , q u e i n t e r p r e ta t a l a s f u n c ioi o n e s s o c i a lel e s este
est e m étodo indu indu j o m ás de un a vez al
com o algo al go inm i nm anen te. E sto se ve con error tanto tanto a los histori hist oriadoresadores com o a
c l a r idi d a d e n e l e j e m p l o d e l a e s c u e l a e s - los fil filósofos,
ósofos, em pezan do p or Rickert y
t r u c t u r a l fu f u n c ioi o n a l d e l a s o c i o lol o g í a b u r - term
te rm i nando por D ray. Com o a p rim rim era er a
g u e s a c o n t em em p o r á n e a * . v i s ta t a l a e x p l icic a c i ó n c a u s a l e n l a h i s t o r iai a
C o m o lal a h i s t o rir i a p r e s u p o n e lal a r e p r o - e s l a e x p l ic ic a c ió
i ó n d e l a c o n t e c im im ie n t o
d u c c ió i ó n d e l p r o c e s o d e d e s a r ro r o lll l o e s ú n i c o p o r u n c o n j u n t o in i n d i v id
id u a l d e
n a t u r a l q u e e l m o d o e s p e c ífí f i c o m á s e x - c ono ndd i c io io n eess,, R i ck
c kee r t,t , y t ra
r a s é l o tr tros
tendido de la exp licación licación h istórica istórica sea m uch os filósofos filósofos e historiado
historiado res, afir- afir-
la explicación gen ética. éti ca. Es clarecer el m a que esta explicación expli cación prescinde presci nde en
origen
origen del fenóm f enóm eno o acontecim acontecim iento absoluto de p rem isas teóri t eóricas
cas y leyes
e s tu t u d i a d o , d e s c u b r i r lal a s c a u s a s q u e h a n científi
científicas, cas, qu e aqu í actua la "cau sali-
d e t e r m i n a d o s u a p a r i cic i ó n e s o e s lol o q u e dad individuindividu al". Pero esta idea es p ro-
i n t e r e s a e n p r i m e r t é rm r m i n o a l h i s to t o r iai a - funda m ente errón err ón ea. Ante todo, si se
dor. El proceso de establecim iento de a b s t r a e d e l o s n e x o s n e c e s a r ioi o s y l ó g i c o s
l o s n e x o s c a u s a lel e s d e u n f e n ó m e n o i n - q u e c im i m e n t a n l o s fef e n ó m e n o s h i s tó t ó r ici c o s
d i v idi d u a l d a d o n o p u e d e , n a t u r a lm lm e n t e , d i s p e r s o s e n d e t e r m in a d o s c o n j u n t o s ,
reducirse a indicar las leyes gen erales h i s to t o r iai a d o r n o p u e d e d e t e r m i n a r c u a l e s
q u e n u n c a s e p r es e s e n ta
ta n c u a n d o s u c e d e n d e lol o s fef e n ó m e n o s p r e c e d e n t e s d e b e u t i-i -
acontecim
aconteci m ientos ie ntos o fenóm fenóm enos de esta l i z a r p a r a e x p l ici c a r e l p r o c e s o q u e l e inin -
tipo
ti po . La referencia a la ley de la d esi- teresa.
tere sa. Cu alquier acontecim aconteci m iento está está
g u a l d a d d e l d e s a r r o lll l o e c o n ó m i c o y p o l í-í - r e lal a c i o n a d o c o n i n f in in i d a d d e o t r o s a c o n -
t ici c o e n l a é p o c a d e l i m p e r i a lil i s m o e s i n - tecim
tec im ientos ie ntos y fenóm fenóm enos. ¿ Cóm o des-
s u f ic ic i e n t e p a r a e x p l ic ic a r p o r q u é l a t a c a r lal a s c a u s a s p r in i n c i p a l e s y d e c isi s i v a s
e n t r e la l a i n f inin i d a d d e c o n d i c ioi o n e s d e l a s
c u a l e s d e p e n d í a n s o lal a m e n t e lol o s r a s g o s
48)) V V .
48 L L e n i n , C u a d e r n o s f ili l o s ó f ici c o s . E d i -
secun darios y aux iliares iliares del acon teci-
c i o n e s E s t u d i o , A r g e n t in
in a , 1 9 6 3 . m iento? La teoría teoría de la "causalidad in-
dividu
dividu al" lleva l leva inevit
i nevitab ab lem ente al es-
49)I . S . R o n " A p r o p ó s i t o d e l o b j e to to d e l a cepticis
cepti cism m o debido a que la cadena de
s o c i o l o g í a . B r e v e e n s a y o h i s t ó r ici c o . " R e c o p i lal a -
ción Prob lemas de sociología m arxista. n e x o s d e c a u s a y e f e c to t o s e p i e r d e en
Leningrado, 1962. lo infinito.

EL
 La "inclusión"
"inclusión" del a contecim contecim iento ie nto o s u t é c n ici c a , lal a s r e lal a c i o n e s d e p r o p i e d a d
f e n ó m e n o d a d o e n u n c o n j u n to to m á s g e - q u e lel e s o n i n h e r e n t e s , l a e s t r u c t u r a d e
n e r a l , p e r o i g u a l m e n t e in i n d i v iidd u a l p u e d e clase de la sociedad y su ideología.
s e r s u f ici c iei e n t e p a r a e x p l i c a r u n a c o n t e c i-i - Au nqu e todos to dos estos estos fenóm fenóm enos poseen
m i e n t o o e p i s o d i o a isi s lal a d o , d e c o n t o rn rn o s un a indep enden cia relativ relativa, a, son, ante
claram ente dibujados. Pero Per o la l a indaga - todo, elem ele m entos del capital c apitalis ism m o com o
ción histórica no se lim li m ita
ita a la descrip- siste
si stem m a social
soci al y solam ente pueden ser
ción de episodios aislados, aisl ados, asp ira a re- com prendidos en su relación relación interna.
inter na.
p r o d u c iri r e l m i s m o p r o c e s o d e d e s a r r o lll l o . E s t a r e la la c i ó n r e c í p r o c a d e l c o n j u n t o
E s u n a t a re r e a m u c h ís í s im
i m o m á s c o m p l i-i- histórico
histórico de fenóm enos se reflej ref lejaa en el
cada que no se puede cum plir pli r sinsin un a c o n c e p t o d e l a f o rm r m a c ió ió n e c o n ó m ic o -
serie de p rem isas teóricas. teóricas. social,
Q u é signifi
signif i ca rep rodu cir la histo- hist o- E l c a p i ta t a lil i s m o n o s ó l o in in c l u y e n u m e -
ria
ria del objeto obj eto com o un sistem a? r o s o s e l e m e n t o s d i fef e r e n t e s , s in in o s e p r e -
S i g n i fif i c a , e n p r im i m e r lu lu g a r , q u e e l s e n t a ta t a m b i é n c o m o u n a s e r ieie d e e s ta ta d o s
objeto
obje to se reproduce r eproduce no en sus com po- históricos cu alitati alitativam vam ente d istintos.
ist intos.
n e n t e s a i s la la d o s , s ini n o c o m o s i st st e m a E l capitali
capitalism sm o m onopolista
onopolista de E stado st ado
i n t e g r o q u e p o s e e d e t e rm rm in a d a e s - se diferencia
diferencia esencialm ente del capita-
tructu
tr uctu ra. E n segu ndo lug ar, en la in- i n- l i s m o p r e m o n o p o l isis t a y e l c a p i t a lil i s m o e n
vestigación
vestigación histórica histórica se rep rodu ce el sazón se diferenci dife renciaa d el capitalism capital ism o de
proceso, es d ecir, ecir, todo el conjunto d e la época de la acum ulación inici ini cial.al. La
nex os históricos existentes exist entes en tre los l os m isión
isi ón del historiador histor iador consiste en re-
c o m p o n e n t e s d e l o b jej e t o , d i sp sp u e s t o s c o n - p r o d u c iri r e s ta t a s s i tut u a c i o n e s h i s tótó r i c a s n o
secutivam
secuti vam ente en el tie t iemm po y n o relax relax c o m o f en e n ó m e n o s a i s lala d o s e i n d e p e n d i en en -
d o n a d o s e x t e r ioi o r m e n t e u n o s c o n o t ro ro s . tes, sino sino com o fases específicas específicas del de-
E n t er e r c e r lu
l u g a r , s e r e p r o d u c e n o s im i m p lel e - s a r r o lll l o d e l c a p i ta t a l isi s m o q u e s u r g e n u n a
m e n t e e l c a m b i o d e l p r o ce c e s o e n e l t iei e m p o , d e o t ra r a y , e n e l p lal a n o g e n é t icic o , s e h a l l a n
s i n o e l p r o c e s o d e d e s a r r o l lol o d e l o b j e to to , r e c ípí p r o c a m e n t e v in i n c u l a d a s . S ó lol o e n e s tete
e s d e c i r,r , e l p r o c e s o d e l o s c a m b i o s c u a - c a s o o b t en en d r e m o s u n c u a d r o d e l p r o c e s o
l i t a tit i v o s , d e l o s c a m b i o s e n l a e s t ru ru c t u r a  y n o u n a s i m p l e d e s c r i p c i ó n d e a l g u n o s
d e l s is i s t e m a e n c o n j u n t o . E n c u a r to to d e s u s m o m e n t o s . A q u í l a d i fe fe r e n c ia
ia
lu g a r , s e r e p r o d u c e e l p r o c e s o d e d e s a - e s a n á l og o g a a l a q u e e x is is t e e n t r e u n a
r r o l lolo l ó g i c o : p o r e s o , e l h i s to to r i a d o r d e b e película y u na serie seri e de fotografías.
fotografías. La
revelar
revel ar y reprodu cir no só lo una s erie eri e p e l ící c u l a c o n s t a d e s e c u e n c i a s a i s lal a d a s ,
de estados históricos históricos cua litati litativam vam ente c a d a u n a d e lal a s c u a l e s r e g isi s trt r a u n m o -
diferentes
diferentes del objeto, sino tam bién las m e n t o a is is lal a d o , lo l o m i s m o q u e l a foto-
m i s m a s lel e y e s d e l p a s o d e u n e s t a d o h i s - grafía;
grafía; pero m uestra tam t am bién el propio
tórico a otro". p r o c e s o , e l p a s o d e u n a s it u a c i ó n a o t r a ,
P o r e j e m p l o , e s im im p o s i b l e im a g i n a r s e c o s a q u e lal a f o t o g r a f íaí a n o p u e d e r e f lel e j a r .
la histori
hist oriaa del capitalism capitali sm o estudiand o P r o s ig ig a m o s . E l c a p iti t a lil i s m o , c om om o
aisladam ente sus fuerzas fuerzas produ ctivas, cti vas, cualquier
cualquie r otro otr o fenóm eno, cam bia con-
t ini n u a m e n t e . P e r o e s to to s c a m b i o s n o s o n
e q u i v a l e n t e s . U n o s t ie ie n e n c a r á c t e r
5 0 ) B . A . G r u s h in in . E n s a y o s d e l ó g i c a d e l a c u a n t iti t a tit i v o , o t r o s t iei e n e n c a r á c t e r c u a -
i n v e s t i g a c i ó n h i s t ó r ici c a . M o s c ú , 1 9 6 1 , p á g . 1 8 . litati
litativo. vo. E l historiado
historiado r qu e ve sólo los

Vi 1. KON
 a s p e c t o s p a r c i a lel e s n o r e p a r a , e n g e n e r a l , aun que no sea m ás que el papel de la la
en el nacim iento de lo nuevo. Eso fue m e n c i o n a d a l e y d e d e s a r r o l lol o d e s i g u a l .
lo qu e les ocu rrió rrió a los h istori ist oriado
ado res S i e n d o l a m i s ióió n d e l h i s t o r iaia d o r , c o m o
b u r g u e s e s b r i tá tá n i c o s q u e , h a b i e n d o l o e s , re r e p r o d u c iri r e l c o m p l ici c a d o p r o c e s o
c o n s t a t a d o q u e lal a c o n t i n u i d a d d e l d e s a - lógico, el científi científico co no p ued e, com o in-
r r o lll l o e c o n ó m i c o - s o c i a l e n I n g l a t e rrr r a n o dica con razón B . A. Grushin, segu i r
s e in i n t e rr
r r u m p i ó y q u e l o s c a m b i o s e n lal a s im i m p l e m e n t e lal a h i s t o r iaia e x t e r n a , e m p í -
v iidd a d e lol o s h o m b r e s s e p r o d u c í a n p a u l a - rica del objeto. Para reprodu cir el pro-
tinam
tinam ente, niegan niegan sob re esta est a base el c e s o d e d e s a r r o lll l o d e c u a l q u i e r s isi s t em em a
h e c h o m i s m o d e l a r e v o lu l u c i ó n i n d u s t rir i a l . e s n e c e s a r i o , a n t e to to d o , p r e c i s a r : 1 ) q u é
E m p e r o , p e s e a l a s a f irir m a c i o n e s d e l o s se desa rrolla, rrolla, 2) en qu é se d esarrolla. esarrol la.
histori
hist oriadores adores y sociólogos sociól ogos b urgu eses Y es to, qu iéralo o no el historiad histori ad or,
c o n t e m p o r á n e o s q u e i n t e n t a n s u s t iti t u iri r t e n g a o n o c o n c i e n c i a d e e lll l o , p r e s u p o n e
el concepto de "desarrollo "desarrollo y progreso ciertas
ciertas p rem isas teóricas. teóricas. Así la h isto- ist o-
r iai a c o n d u c e n e c e s a r i a m e n t e a lal a t e o r íaí a
h is i stt ó ric r ic o " po p o r e l hu h u e r o c o n c ep t o d e  y l a e x p l i c a c i ó n g e n é t i c a a l a e x p l i c a -
" c a m b i o s o c i a l"l " , e l d e s a r r o l lolo y e l c a m - c iói ó n a t r a v é s d e l a lel e y o d e l c o n j u n t o d e
b i o n o s o n u n a m i s m a c o s a . E l "c" c a m b i o " leyes.
e s l a c a t e g o r ía í a g e n e r a l,l , m á s a b s t r a c t a , L o s a u t o r es es b u r g u e s e s q u e s e o p o n e n
q u e r e g isi s t ra r a l o q u e t iei e n e d e c o m ú n y e s a la idea d el desarrollo desarrollo lógico-histórico
lógico-históri co
p r o p i o d e c u a l q u i e r p r o c e s o : lala e x i s t e n - d i c e n q u e lal a e x p l i c a c i ó n d e l h e c h o s i n -
cia
ci a de d iferenci iferencias as en u n m ism is m o objeto
objet o gu lar a través través de la ley deja pen diente
tom ado en d os pu ntos disti di stintos ntos en el la cuestión
cuestión d e la reali r ealidaddad d e la m ism a
tiem
ti em po. Por el contrario, el desarrollo desarrol lo ley utilizada
util izada p ara esta exp licación licación . Si
c a r a c t e r izi z a s ó l o e l c a m b i o lól ó g i c o , e s p o n - se explica el hecho invocand o un a ley
t á n e o e i n t e g r o e n e l e s ta t a d o d e l s isi s t e m a , h i s tót ó r ici c a , n o q u e d a c l a r o p o r q u é e n g e -
la m odificaciodif icación ón de la estructura inter- inter - n e r a l a c tú t ú a e n l a s c i rcr c u n s t a n c iai a s d a d a s
n a d e l o b j e to t o . E s o n o e s u n s im im p l e esta ley o tende ncia. Pero esta dificul- dificul-
cam bio cuantitati cuantit ativo, vo, sino si no u n cam bio t a d n o e s i n s u p e r a b l e.e . C u a l q u i e r lele y n o
c u a l iti t a t ivi v o . P r e c i s a m e n t e e n e s t o s líl í m i - s ó l o e n l a h i s t o r iai a , s in in o t a m b i é n e n la s
t e s c u a l i ta t a t ivi v o s d e s c a n s a n l a p e r ioi o d i z a - c i e n c iai a s n a t u r a l e s e s ta ta b l e c e c ó m o t r a n s -
ción científicacientífica de la historia. c u r r e d e t er e r m i n a d o p r o ce ce s o . D e e s t e
Pero si el desa rrollo rrollo es un proces o m odo, la la ley exp lica lica determ
deter m inado con-
l ó g i c o , e l h i s t o r iai a d o r n o p u e d e r e p r o d u -  ju
 j u n t o d e h e c h o s e n l o s q u e e s t á p r e s e n t e
c iri r lol o s i n d e s c u b r i r lal a s m i s m a s l e y e s q u e este proceso. Pero ningu na ley se ex -
rigen este proceso y determ inan el ca- plica a sí m ism a. Para explicar la la exis-
r á c t e r d e l p a s o d e u n e s t a d i o h i s tó t ó r ici c o , tencia
tenci a de esta ley es preciso apelar a
a otro. La historia histori a d el cap italism italism o in- otra ley ley m ás g eneral. Así, la ley ley del de-
cluye tam bién la histori hist oriaa de la sarroll
sarr olloo desigual nos exp lica lica m uch os
de su s leyes. Por ejem ej em plo, no r a sg s g o s d e l im i m p e r ia
ia l is
is m o q u e d i m a n a n
s e p u e d e e x p l i c a r e l p a s o d e l c a p i ta t a l isi s m o d e l a d e s i g u a l d a d d e s u d e s a r r o l lol o , pera
p r e m o n o p o l isi s t a a l m o n o p o l isi s t a s in in d e s - si querem os saber por qué en la época
cubrir los los síntom
sí ntom as y leyes fund f und am en- d e l im i m p e r i a lil i s m o s e a c r e c i e n t a s u d e s i -
t a le l e s d e l i m p e r i a lil i s m o , s in i n m o s t ra ra r g u a l d a d , tet e n d r e m o s q u e r e c u r r iri r a p r o -

EL
 t e s oso s m á s g e n e r a le l e s (t( t e n e r e n c u e n t a , se diferencia poco de la lógica del soció-
p o r e j e m p l o , q u e l a i n d u s t ri r i a lil i zzaa c i ó n , l o g o o e c o n o m i s ta
ta . P e ro
r o c u a n d o e l h is
is -
sobre una b ase técnica más elevada, t o r iaia d o r c e n t ra ra l a a t e n c i ó n e n u n
s ie
i e m p r e t ra r a n s c u r rer e m á s r á p id id a m e n t e , a c o n t e c im
i m i e n t o , e n u n c o m p l ic ic a d o e n -
e t c .). ) . E s t e e s e l p r o c e s o n o r m a l d e p r o - t re
r e l a za
za m ie n t o d e p e r s o n a s , p a s i o n e s y
f u n d i z a c i ó n d e l c o n o c i m i e n t o c i e n t ífíf ic ic o em ociones, el conocim iento histórico históri co se
 y s u n a t u r a l e z a l ó g i c a e s i g u a l p o r p r in - asem eja al conocim iento artíst art ístico.ico. A . V.
cipio en todas las ciencias. G u l igig a t ie
ie n e t o d a l a r a z ó n c u a n d o d i c e
P o r l o t a n t o , l a e x p l ic ic a c i ó n h i s t ó r ic ic a q u e " l a s in i n t e t iz
i z a c i ó n h i s tó
tó r i c a e s u n a
t ie
i e n e d i s tit i n t a s fo fo r m a s y e l p a p e l d e l a e s p e c i e d e s ín í n t e s is
is d e l a c o m p r e n s i ó n
teoría
teoría en estas explicaciones explicaci ones tam bién es teórica y a rtísticartística del No se
d ife
i f e re
r enn t e . Pe P err o es
e s ttaa s ex e x p l icic ac
a cii o n es es n o t ra
r a t a , n a t u r a lm
l m e n t e , d e t r a n s f o rmrm a r l a
son equ ivalentes iv alentes y no se pu eden ap licar licar indagación histórica histórica en novela h istórica istórica
a t o d o s l o s o b j e to t o s . L a e x p l ic ic a c i ó n h i s - n i d e r e n u n c i a r a l p r i n c ipip i o d e l a o b j e -
tórica será ser á satisfactori
satisf actoriaa ún icam ente en tividad
tividad científica,
científica, com o propa gan los
c a s o d e q u e s u f or o r m a l ó g i ca c a c o r re re s p o n - d e f e n s o re
r e s d e l a t e o r ía
ía b u r g u e s a d e l a
da al carácter y al contenido del proceso h i s to
t o r ia
ia c o m o a r te te . E l q u id d e l a c u e s -
que h a de ser explicado. explicado. Cóm o explicará expli cará t ió
ió n e s t rir i b a e n q u e e l p r o c e s o d e d e s a r -
e l h is i s t o rir i a d o r u n o u o t r o fe fe n ó m e n o d e - t ic
ic u l a c i ó n d e l o b j e to
to y a u p t o s i a d e s u
p e n d e r á d e l c a r á c t e r d e s u m e t o d o lo lo g í a e s e n c i a c o m o u n a s e r ie i e d e a b s t ra
r a c c io
io -
 y d e l o s r a s g o s e s p e c í f i c o s d e l o b j e t o d e nes, prop io del conocim iento teórico, t eórico, se
i n v e s tit i g a c ió i ó n y d e l a d i m e n s ió ió n e n q u e c o m p l e t a e n l a h i s t o r iaia c o n l a s ínín t e s i s
e x a m i n a e s t e o b j e to to . sensorial con creta característica característica d el
La com plejidad plejidad de los l os problemas arte, en la qu e lo gen eral, lo típico tí pico
 y l ó g i c o s d e l a c i e n c i a aparece no en abstracto, abstract o, sino sino con su
histórica refleja refleja la com plejidad y lo con- envoltura
envoltura individual. individual. ¿Qué m odo de
tradictorio de su ob jeto y la realidad realidad c o n o c im
i m i ene n t o p r e d o m i n a e n l a s in in d a g a -
histórica.
históri ca. Por un lado, la historia histor ia es un ciones
ci ones h istóriis tóricas?cas? A esta pregunta no se
proceso lógico, histórico-natural. histórico-natural. Por pu ede dar una respuesta general. H asta
otro,
otro , Carlos Marx h ablab a de la h istori istoriaa l a a p a r ici c ió
i ó n d e l m a r x is is m o y e l s u r g u i -
c o m o d e u n d r a m a h i s tó t ó r ic
i c o u n i v e rs rs a l m i e n t o d e l a h i s t o r ia ia e c o n ó m i c o - s o c ia
ia l
en el que los hombres son al mismo con tem porán ea en la l a historiograf
hist oriografía ía
tiem
ti em po actores y au tores. La ciencia bu rguesa, dom inaba indivi indi visi
siblem
blem ente
teórica de la l a sociedad estu dia el prim er m é t o d o id i d e o g r á f ic
ic o , q u e n o v e í a e n l a
a s p e c t o d e l a s u n t o , h a c i e n d o a b s t ra ra c - h i s to
t o r ia
ia n a d a e x c e p t o e l c h o q u e d e p a -
c i ó n d e l a s c a s u a l id i d a d e s y z ig ig z a g s r e l a - si ones hum anas y o p in i o n es
siones e s.. T a l e n f o-
c io
i o n a d o s c o n l a s p e c u l ia i a r id
id a d e s d e l o s que d e la histor hi storia ia la
la hace com pletam en-
participan
participan tes concretos del proceso h is- t e a c i e n t ífí f ic
ic a . L a s i m p l e i n t u i c ió
i ó n y los
t ór
ó r ic
i coo . E n c a m b i oo,, el h i sstt or o r ia
ia d oorr t iieenn e d a t o s p s i c o ló ló g i c o s t o m a d o s d e l c o n o c i -
q u e tr t r a ta
ta r a m b o s l a d o s . E s t o h a c e s u m i e n t o p u e d e n b a s t a r p a r a re re p r o d u c i r
l a b o r p a r tit i c u l a r m e n t e c o m p l ic ic a d a . E n el dram
dr am a personal de un h om bre aislado,
ais lado,
la med ida en que se ocu pa de reproducir
los procesos y las las relaciones
relaciones econ óm ico-
s o c ia i a l e s o p e r a e n l o fu f u n d a m e n t a l c on on 51) Problemas de filosofía, 1962, No. 9,
concep tos teórico-cientí teóri co-científificos cos y su lógica  pá
 p á g . 37.

30 I. KON
pero es indu indu dable que no b astan para curva. Pero si traza tr aza u sted el eje ej e m edio
descub rir ri r el dram a históricohistórico qu e tiene ti ene d e lal a c u r v a , v e r á q u e , c u a n t o m á s lal a r g o
por p rotagon rot agon ista ista n o sólo a individu indivi du os, s e a e l p e r í o d o q u e e s t u d i a , m á s p a r a lel e -
s in
i n o t a m b iéi é n a c lal a s e s y p u e b l o s e n t e r o s l a m e n t e d i s c u r r e e s te t e e j e a l e je je d e l
( s inin h a b l a r y a d e l d e s c u b r i m i e n t o d e l a s d e s a r r o lll l o e c o n ó m i c o " "." .
leyes d el proces o histórico). Pero, al E s t o im i m p r imi m e s u s e l lol o t a m b i én én s o b r e
propio tiem ti em po, la historihist oriaa no se p ued e la lógica de la ciencia histórica. históri ca. Claro
reducir sólo al estudio de las estructu- está, tam bién en la h istori istoriaa p oliti olitica ca la
r a s s o c i a lel e s im i m p e r s o n a l e s y d e lol o s f e n ó - atención del científi científico co se con centra en
m e n o s m a s ivi v o s . l a s t e n d e n c i a s re re c t o r a s , e n e l m o v i m ie n -
E l nivel de la ab stracción científica científ ica to de las las grand es m asas y clases y los l os
e n l a in i n d a g a c i ó n h i s t ó r icic a s e d e t e r m i n a , a c o n t e cic i m i e n t o s a i s lal a d o s s e c o n s id id e r a n
por u n lado, p or el objeto de la investi- i nvesti- sólo com o m anifestaci anifes tación ón d e estasest as ten-
gación y, por otro, por las dim ensiones den cias. Pero soslayar los rasgos espe-
d e l a in i n d a g a c i ó n . E l g ra ra d o m á x i m o d e cífi
cífi cos de estos acontecim aconteci m i entos y no
gen eralización
eralización teórica del m aterial aterial se revelar
revelar la peculiaridad peculiar idad de los hom bres
c o n s igi g u e , c o m o r e g l a , e n l a e s f e ra ra d e l a q u e e n c a b e z a n e l m o v im i m i e n t o e n la la e t a p a
histori
histo riaa econó m ica. E l investi i nvestigad
gad or de dad a significarí
signif icaríaa esqu em atizar la his-
l a h i s t o r iai a d e l a s r e lal a c i o n e s e c o n ó m i c a s toria.
no estudia acontecim i entos aislados, aisl ados, A l e x a m in a r e l p r o b l e m a d e l a a b s -
s in
i n o d e t e rm r m i n a d o c o n j u n t o d e r e lal a c i o n e s t ra
r a c c i ó n e n l a c i e n c ia i a h i s tótó r i c a y e l
s o c iai a l es
e s y p r o c e s o s m a s ivi v o s . A q u í , c o m o g r a d o e n q u e lal a c i e n c i a h i s tó t ó r ici c a e s c a -
en la indag ación h istórica, istórica, "se "se trata de p a z d e h a c e r s i n t e tit i z a c i o n e s t e ó r i c a s , n o
las personas en tanto son encarnación h a y q u e o lv l v id
i d a r ta t a m p o c o l a m a g n i tu tu d
de categorías
categorías económ icas ic as y portadoras
portador as d e l a i n v e s t igi g a c i ó n . U n a c o s a e s e l lil i b r o
de determ inadas relaciones e intereses i ntereses que ab arque la h istori istoriaa u niversal
niversal o la
de clase". Desde este p un to de vista vist a al h i s to
t o r iai a d e u n a f o r m a c i ó n e n t e r a y o t ra ra
i n d i v id id u o n o s e l e p u e d e " c o n s i d e r a r la investigación
investigación d e u n solo acon teci- teci -
responsab le de las condiciones condici ones d e las m i e n t o , d e u n a b i o g r a fíf í a , Ca
C a ddaa
c u a l e s e s u n p r o d u c to t o e n e l s e n t idi d o s o - historia
historia revela ciertas ciert as leyes , pero su
cial,
ci al, por m uch o qu e se eleve elev e sobre m a g n i tu t u d e s d i s tit i n t a . U n t ra ra b a jo d e
ellas subjetivamente"". histori
hist oriaa u niversal nive rsal no pu ede por m enos
q u e d a r s in i n t e t izi z a c i o n e s d e í n d o l e s o c i o -
M u c h o m á s c o m p l ic ic a d o e s lo lo q u e lógica general (las (l as leyes qu e regulan el
o c u r r e e n l a e s f e r a d e l a h i s t o r i a p o l ítí t ici c a p r o c e s o h i s t ó r ici c o e n c o n j u n t o , lolo s r a s g o s
o la historiahistor ia de la cultura. F. En gels e s p ec e c ííffii c o s ddee aallgg u n a s fo f o r m ac a c iioo n e s,
s,
escribió:
escribió: "cuanto m ás alejado esté de e t c .).) q u e n o s e p u e d e n e s p e r a r d e l a
lo econó m i co el cam po concreto de lo lo i n d a g a c iói ó n e s p e c iai a l d e d ici c a d a a u n p r o -
q u e i n v e st s t ig
ig a m o s y m á s s e a c e r q u e a b l e m a p a r c iai a l .
l o id id e o l ó g i c o p u r a m e n t e a b s t r a c t o , m á s
casualidades
casuali dades a dvertir dvertirem em os en su desa-
r ro
r o lll l o , m á s z iigg z a g u e o s p r e s e n t a r á s u
53) Carta de E ngels a H. Starkenbu rg desde
Londres con fecha 2 5 de en ero de 1894. Carlos
M a r x y F e d e r ic
ic o E n g e l s . O b r a s E s c o g i d a s e n
C . M a r x . E l c a p i t a l,l , t , I , M o s c ú , 1 9 5 5 , d o s t o m o s , E d . e n L e n g u a s E x t ra r a n j e ra
ra s ,
pág . 8. M oscú; tom o II, II, p. 540.

E L N E O P O S I T IV
IV IS
IS M O 3 1
 L a h i s t o r iai a d e l a d isi s g r e g a c i ó n d e u n a e x isi s t e u n a m u r a lll l a c h i n a . C u a l q u i e r f e -
f am ililiaia cam pesina revela revela deter determ m inada n ó m e n o h i s t ó rir i c o p u e d e s e r c o n s i d e ra ra d o
ley de desa rrol rrollo lo social
social y se pu ede y se c o m o p r o c es e s o y c o m o d r a m a c o n la l a s d i-i -
deb e utilizarutil izar en la exp osici osición ón . Pero f erenci
erencias as qu e de ah í se deducen en la
ú n i c a m e n t e e x p lil i c a la l a d e d u c c iói ó n a q u e m e t od o l og ía í a de l a in i n v es t igi g a ci ó n y l a
ha llegado el científico científ ico por la vía analí- l ó g i c a d e l a e x p l ici c a c iói ó n . Q u e r e m o s d e s -
titica.
ca. ¿ Por qu é se tom a precisam ente t a c a r s ó lol o d o s p o l o s e x trt r e m o s a l o s c u a -
e s t e c a s o y n o o t r o q u e e v i d e n c iei e lal a c o n - l e s s e o r iei e n t a e l p e n s a m i e n t o h i s tó t ó r ici c o .
s e r v a c iói ó n d e lal a s c o s t u m b r e s p a t rir i a r c a - Pero es éste éste un problem a esencial esenci al que
les? Porqu e el histori historiad ad or considera e x i g e s e r i o e s t u d io e s p e c i a l .
títípico
pico precisam ente el prim er caso. ¿Y L a " es t é tic
ti c a d e l a h is to t o r ia
ia " a c u y a
p o r q u é lol o c o n s id i d e r a a s í?í ? P o r q u e s e d e - creación exhorta A. V. Guliga 5 4 tal vez
d u c e d e i n f in i n i d a d d e d a t o s e s t a d í s t ici c o s . no sea necesa ri ria:
a: si acaso hab rá qu e
Y si el historiador
histor iador qu iere rep r ep rodu cir el dar a esta palab ra cierto ci erto sentido com -
proceso de ruina ruina del cam pesino puede pletam ente especial. especial . Lo que es ver verda- da-
d e m o s t ra r a r lol o s o lal a m e n t e es e s g r im
im ie n d o d a - d e r a m e n t e n e c e s a r i o e s e lal a b o r a r a f o n d o
t o s e s t a d í s t ici c o s . S ó l o e l a n á l isi s isi s c u a n t i-i - la teoría
teorí a d el conocim iento histórico. históri co.
tativ
tat ivoo im personal m ost ostrará
rará el grado de ¿C óm o se escri escribe be la histori
historia? a? ¿Cu áles
propag ación y titipif pificicación
ación d el proceso son las p eculiar eculiaridades
idades concretas de la
que, exam i nad o por el lado sub je jetitivo,
vo, f o r m a c iói ó n d e l o s c o n c e p t o s h i s t ó rir i c o s y
a p a r e c e c o m o u n a trt r a g e d iai a h u m a n a . E l d e l a e x p l ici c a c i ó n h i s t ó r ici c a ? ¿ Q u é c o r r e -
carácter del prob lem a decide de ante- lación ex iste entre la historia historia y la teo-
m a n o l o s p r o c e d im i m i e n t o s p a r a r e s o lvl v e r lol o r íaí a e n g e n e r a l y e n e l m a r c o d e l a in in d a -
 y l a f u n d a m e n t a c i ó n d e l a d e d u c c i ó n . gación especial especi al en p art artii cular? ¿ Có m o
O t ra
r a c o s a e s l a h i s t o r iai a d e l a c u l t u r a , se m odif odificican
an las form f orm as y los
la literatura
literatura y e l arte. art e. Igu I gu al qu e en la de la explicación histórica en
h i s t o r iai a e c o n ó m i c o - s o c i a l e s t á j u s t i fif i c a - dep enden cia del objeto objeto de la investiga- i nvestiga-
d a l a u t ili l i z a c i ó n d e l o s d e t a l lel e s ; t a m b i é n ción?
ci ón? To das estas y otras otr as m uch as
e n l a h i s to t o r iai a d e l e s p í rir i t u h u m a n o e s t á c u e s t ioi o n e s o f r e c e n h o y v i v ísí s imim o i n t e r é s
 j juu s t i f i c a d a l a u t i l i z a c i ó n d e l o s r e c u r - práctico.
s o s e s t a d í s tit i c o s y o t ro ro s m é t o d o s d e
observación m asiva. La estadística estadística de
l a p r o p a g a c i ó n d e l a in in s t r u c c i ó n y e l e s -
tablecim iento de las correlacio corr elaciones nes fun -
cionales en tre la l a estructu ra social y el
c a r á c te
t e r d e l a s id i d e a s d o m i n a n t es es n o s e
diferenci
dif erencian an p or principio pri ncipio de m étodos
aná logos utilizados util izados en la investigación investigación
d e l a s r e lal a c i o n e s e c o n ó m i c o -s- s o c i a lel e s .
Claro está , entre la l a historia
histori a econ ó-
m i c o - s o c iai a l , c o m p r e n d i d a c o m o h i s to t o r iai a
de los procesos m asiv asivos os y de las rela r ela
ciones sociales soci ales im personales, y la h is-
tori
to riaa de la cultura cult ura com prendida com o 54) Problem as de filosofía,
filosofía, 1962. No,
autoconcienci
autoconci enciaa del género hum ano no

32 I.
 S u b l e v a c ioi o n e s p o p u l a r e s m e x i c a n a s d e lal a s e g u n d a
E l p r im
im e r o e n d e r r u m b a r s e e n lo lo s
t iei e m p o s m o d e r n o s f u e e l s isi s t e m a c o lol o -
n i a l es es p a ñ o l , a s í c o m o f u e r o n l o s p u e b l o s
d e s u s c o l o n i a s a m e r ici c a n a s lol o s p r i m e r o s
en lograr su independencia, a comienzos
d e l s igig l o X I X . A p e s a r d e s e r é s t e u n
a c o n t e c imi m i e n t o i m p o r ta
t a n t e y c o m p l e jojo ,
q u e a t ra r a e d e s d e h a c e t ieie m p o l a a tet e n c i ó n
d e l o s h i s to to r i a d o r e s , h a s t a e s t o s m o -
m e n t o s a p e n a s s i s e h a n e s c r i to to o b r a s
q u e t r a ttee n d e l a s lu lu c h a s d e l o s t r a b a -
 ja
 j a d o r e s ( d e l o s i n d i o s e s c l a v i z a d o s , d e
l o s n e g r o s e s c l a v o s , d e lol o s p o b r e s d e l a s
SUBLEVACIONES POPULARES MEXICANAS
m i t a d d e l s igi g l o X V I I
c i u d a d e s ) c o n t r a l a o p r e s i ó n c o l o n iai a l y
el papel que desem peñaron en la con-
q u i s t a d e l a ini n d e p e n d e n c iai a n a c i o n a l.l . S e
h a l lele g a d o a d e c i r — v e a s e a G o n z á l e z
O b r e g ó n , h isi s t o r iaia d o r c o n s e r v a d o r m e -
x ici c a n o — q u e H e r n á n C o r t és é s y sus c o m -
p a ñ e r o s d e a r m a s fu fu e r o n l o s p r i m e r o s
e n l u c h a r p o r lal a in in d e p e n d e n c i a d e M é -
x i c o '.'. M e n o s p r e c i a n d o e l im i m p u l so
s o y la
1 ) L . G o n z á l e z O b r e g ó n . R e b e lil i o n e s i n d í -
g e n a s y p r e c u r s o r es
es d e l a i n d e p e n d e n c i a m e x i -
cana. M éxico, 1952, págs. 45, 105, 114, 206.
 trascenden cia de la la acción de las ma sas  jo
 j o s d e g r a n v a l o r d e V . U . M i r o s h e v s k i
p o p u l a r e s c o n t r a e l y u g o c o l o n i a l,l , G o n -  y M . S . A l p e r o v i c h t i t u l a d o s " E n s a y o s
zález Obregón y otros historiadores historiadores a c e r c a d e l a h i s to t o r iaia m o d e r n a y c o n -
c o n s e r v a d o r e s h a n p r o c l a m a d o p a r t id id a - t e m p o r á n e a d e M é x i c o '''' .
r io
i o s d e l a s id i d e a s d e la la i n d e p e n d e n c i a L o s a u t o r es es s e p r o p o n e n d a r a c o n o -
m e x ici c a n a a l o s c o n q u i s ta t a d o r e s e s p a ñ o lel e s c e r la l a s a c t ivi v i d a d e s d e m a y o r im im p o r t a n -
 y a s u s d e s c e n d i e n t e s , l o s l a t i f u n d i s t a s c i a d e lo lo s t r a b a j a d o r e s d e M é x i c o e n l a
mexicanos. l u c h a c o n t ra r a l a o p r e s iói ó n c o l o n i a l d u r a n t e
L o s h i s t o r ia
i a d o r e s l ibib e r a l - b u r g u e s e s la segund a m itad itad y a fines fi nes d el siglo siglo
a r t iibb u y e n a l a " c la l a s e m e d i a "," , p o r r e g la la X V I I,I , a b a s e d e l o s m a t e r ia i a l e s e x is
is t e n -
g e n e r a l , l o s lala u r e lel e s f u n d a m e n t a l e s d e t e s y n o u t ili l i z a d o s h a s t a e l m o m e n t o
l a con qu ist istaa de la indep i ndep ende ncia, mien- en n ue stra lit l iteratu
eratu ra histórica.históri ca.
t r a s q u e lo l o s t r a b a j a d o r e s , s e g ú n e l lo lo s , E l f ra r a i lele y c i e n t ífí f ici c o V á z q u e z d e E s -
s ó lol o f u e r o n c a p a c e s d e u n a o p o s ic i c ió
ió n p i n o s a , q u e a c o m i e n z o s d e l s ig ig l o X V I I
pa siva. A sí, el no table historiador Riva v i s itit a r a a P e r ú y M é x i c o , e s c r ib ib í a c o n
Palacio ha d icho: "La "La raza indígena o r g u l lo lo q u e e n l o s d o m in i o s d e l r e y e s -
com enzó por presen tar resist r esistencia
encia enér- p a ñ o l ja ja m á s s e p o n e e l S o l y e n l a s 7 0
g i c a , c o n t e n t ó s e lu l u e g o c o n l a i n e r c ia ia y m il i glesias
glesias qu e hay en dichos d om ini inios,
os,
la abstenc ión ió n y llegó por últim últim o a en tre- s e o f ici c i a m i s a d u r a n t e t o d a l a
g a r s e d ó c i lm l m e n t e a l g o b i e rn rn o d e l o s S i n e m b a r g o , c u a n d o s e e s c r ib i b i er
er o n
estas línea línea s, el pod erío erí o de los Ha bsb ur-
E n l o s ú l tit i m o s d e c e n i o s l o s h i s to t o r ia
ia - g o s e s p a ñ o le l e s , q u e t o d a v ía í a m a n t e n ía ía
d o r es e s m e x ici c a n o s h a n c o m e n z a d o a m o s - a p a r i e n c ia i a s d e g r a n d e z a , y a i n i c ia ia b a s u
t r a r c i e r to t o i n t e r é s p o r l a lu
lu c h a d e lo s decadencia.
i n d i o s c o n t r a e l y u g o e s p a ñ o ll.. E s t á n e n D e b i lil i ta
t a d a p o r l a c r i s isi s i n t e r n a y p o r
p u b l ici c a c ió
i ó n v a r io
io s d o c u m e n t o s y s e h a n la s g u e r r a s , E s p a ñ a n o e s t a b a e n c o n -
e s c r iti t o v a r ia
ia s o b r a s s o b r e a l g u n a s a c - diciones
dici ones d e defender su s colonias contra
c i o n e s d e l o s i n d i o s c o n t ra ra l o s c o l o n i - l o s a t a q u e s d e l o s c o r s a r i o s in in g l e s e s ,
zadores'. f r a n c e s e s y h o la l a n d e s e s. s. E n m a y o d e
E n l a c i e n c i a h i s t ó r icic a s o v i é tit i c a h a 1 6 8 3 , u n a e s c u a d r a c o r s a rir i a f ra ra n c e s a
com enzado a estudiar est udiarse se tamb ién ié n l a c o m p u e s t a d e 1 5 b a r c o s to t o m ó V e r a c ru ru z ,
l u c h a a b n e g a d a d e l o s trt r a b a j a d o re re s d e p u e r t o p r in in c i p a l d e M é x i c o , llll e v á n d o s e
l a A m é r ici c a L a t in in a , d e M é x i c o e n p a r - r e h e n e s y 1 3 0 0 e s c l a v o s . E n 1 6 8 5 , lolo s
t ici c u l a r , c o n t r a la
la o p r e s i ó n f e u d a l y c o - p iri r a ta
t a s a t a c a ro ro n n u e v a m e n t e C a m p e c h e ,
l o n i a l . M e n c i o n a r e m o s s ó l o lo l o s t ra ra b a - a p o d e r á n d o s e d e 2 0 0 i n d i o s . A l a ñ o s i-i -

2) M éxico a través d e los siglos, t.t. II.

II. Mé-
xico, 1957, pág. 907. 4) Ensa yos acerca de la la historia
historia m odem
 y c o n t e m p o r á n e a d e M é x i c o , b a j o l a r e d a c c i ó
3) A. G. Saravia. Apu ntes para la historia histor ia d e M . S . A l p e r o v icic h y N . M . L a v r o v . M o s c ú
d e l a N u e v a V i z c a y a . L a s s u b l e v a c io io n e s .
1956 ; R. Historia de la tercera
r e b e lil i ó n t a r a h u m a r a . C h i h u a h u a , 1 9 5 0 ; J . R u - 5) A . V á z q u e z d e E s p i n o s a . D e s c r ip
i p c i ón
ón
bio I n t ro
ro d u c c i ó n a l e s t u d i o d e l o s la Nueva Esp aña en e l siglo siglo XVII.
XVII. México
v i rr
r r e y e s d e N u e v a E s p a ñ a , t . I I,I, M é x i c o , 1 9 5 9 , 1944, pág. 20.

34 G.
g u i e n t e e fef e c tu
tu a r o n u n n u e v o d e s e m b a r - m i n e r a e i n d u s t r iai a l , l a d e P a c h u c a , d i -
c o e n la l a m i s m a z o n a . E n v i s ta ta d e q u e r igi g i e r o n a l v iri r r e y u n a a l a r m a n t e c a r t a
la s a u t o r i d a d e s e s p a ñ o la s e r a n i n c a p a - e n l a c u a l lel e d a b a n a c o n o c e r lal a a g u d a
c e s d e o r g a n i z a r lal a r e s isi s t e n c ia ia a r m a d a n e c e s id i d a d q u e t en e n í an
an d e m a n o d e o b r a
c o n t r a lo l o s p i ra
r a t a s , la la p o b l a c i ó n l o c a l p a r a s u s e m p r e s a s . S i e n c ie i e r t o tit i e m p o
i n d i a t u v o q u e h a c e r lol o p o r s u c u e n t a . e n l a s m i n a s d e P a c h u c a t r a b a ja ja r o n
L o s g u e r rree r o s in i n d i o s lu lu c h a r o n c o n v a - 1 , 2 0 0 i n d i o s p e r m a n e n t e m e n t e , a p r in in -
l e n t í a c o n t r a l o s c o r s a r io io s ' . c i p i o s d e l s ig ig l o X V I I l a b o r a b a n s o l a -
8
L a s a u t o r id i d a d e s e s p a ñ o l a s s e v ie ie r o n m e n te t e 3 5 0 . A p e s a r d e lo lo s 2 3 0 i n d i o s
o b l igig a d a s , a f in in d e c u e n t a s , a a r m a r a q u e e l v i r re re y d e s i g n a r a e n l a s p o b l a -
los ind i nd ios, a los m ulatos e incluso a los c io
io n e s v e c i n a s p a r a l a s m in a s d e P a c h u -
esclavos negros, para luch ar con tra el c a , e n 1 6 6 1 e n d i c h a s m in a s q u e d a r o n
e n e m i g o e x t e r ioio r . tan s ó lo 1 9 En 167 0 los due-
C a d a n u e v a i n v a s ió i ó n v i c t o rir i o s a d e ñ o s d e l a s m i n a s s e d i rir i gi g i er
er o n n u e v a -
l o s e n e m i g o s , r e b a ja j a b a l a a u t o r id id a d d e m e n t e a l v iri r re r e y p a r a c o m u n i c a r lel e q u e
l a s m i n a s s e a r r u in i n a b a n p o r f a ltl t a d e
los colonizadores an te los l os ojos de la po -
blación
blación india. Tan to la la m onstruosa
m a n o d e o b r a y q u e in in c l u s o s e h a b í a n
e s c a p a d o l o s o b r e r o s a s a la l a r ia
ia d o s q u e
esclavización y la l a brutal exterm exter m i na ción
a n t e s v i v ía ía n ju n t o a l a s La si-
de los indios, llevada l levada a cab o por los co-
l o n i z a d o r e s e s p a ñ o l e s , c o m o la la s e n f e r -
t u a c ió i ó n d e l a re r e g ió
ió n d e P a c h u c a n o e r a
e x c lu l u s i va
v a p u e s t o q u e t a m b ié ié n lle g a b a n
m e d a d e s y e p i d e m i a s , tr t r a íd
í d a s p o r lo lo s
e u r o p e o s e n l o s s i g lo l o s X V I - X V I I,I , c o n -
q u e j a s a n á l o g a s d e lo lo s d u e ñ o s otras
m i n a s . L a s i t u a c i ó n c a t a s t ró ró f ic a d e l a
d u j e r o n a u n a c o n s id i d e r a b l e d isi s m i n u c iói ó n
d e l a p o b l a c i ó n a b o r i g e n . A lg lg u n o s i n - f u e r z a d e t r a b a jo j o o b l igi g ó a l a s a u t o r id id a -
v e s t igig a d o r e s a s e g u r a n q u e d u r a n t e lolo s
d e s e s p a ñ o l a s a t o m a r a lgl g u n a s m e d id id a s
siglos l a p o b l a c ió ió n d e M é x i - d e s t in i n a d a s a p r o t e g e r l a v id id a d e lo s
c o d i s m i n u y ó d e 5 a 1 0 v e c e s '.' . i n d i o s : E n 1 6 2 2 , G á l v e z , v i rr rr e y d e
N u e v a E s p a ñ a , h iz i z o p r o c la la m a r u n a s
C o n l a d e s a p a r i c ió i ó n d e lo lo s i n d i o s s e instrucciones en las que se ind icaba
p e r d í a la la f u e r z a d e t r a b a j o fu fu n d a m e n - c ó m o h a b í a d e t r a tr t r a s e a l o s in in d io s . E l
tal e n l a s m inas y en los lati latifund
fund ios, la
v i r re r e y e x i g ió ió d e l o s t e r r a t e n i e n t e s y
m a s a p r i n c i p a l d e c o n t rir i b u y e n t e s y l a
s u s s e r v i d o r e s q u e t r a ta ta s e n a l o s i n d i o s
m a y o r p a r te t e d e l o s c re r e y e n t e s,s , h e c h o q u e
i n q u i e t a b a s e r iai a m e n t e a lal a s a u t o r id id a d e s c o n f o r m e a lol o s r e q u e r i m i e n t o s d e l a l e y ,
espa ñ olas, a los colonizad col onizad ores locales l ocales y e n l a q u e s e p r o h i b ía í a q u e se les m arti-
r izi z a r a o m a t a r a , l l a m á n d o l e s lal a a t e n c i ó n
al clero.
a c e r c a d e l " m e n o s c a b o y d i s m i n u c ió ió n
A c o m i e n z o s d e l s ig i g lo
l o X V I I,I , lo lo s d u e - e n q u e h a n v e n i d o y v i e n e n l o s in in d i o s "
ñ o s d e la l a s m i n a s d e la l a m a y o r r e g ió ió n y d e q u e é s t o s "h "h u y e n y d e j a n s u s c a s a s

6) A . d e R o b l e s . D i a r ioio d e s u c e s o s n o t a b l e s ,
t. 1I. M éxico, 1946, pág s. 42, 44 , 46, 95, 102, 8) Fu entes para la historia del trabajo en
118-120. N u e v a E s p a ñ a , t.t . V I.I . M é x i c o , 1 8 4 5 , p á g . 1 1 7 .
7) L . B . E n c o m i e n d a in
in N e w 9) Ibid ., t. VIII, págs . 18-21
18-21..
S p a i n . B e r k e le
l e y - L o s A n g e l es
es , 1 8 5 0 , p á g . X I . 10)I b i d . , t. VIII,
VIII, pág . 76.

S U B L E V A C IO
IO N E S P O P U L A R E S M E X I C A N A S 3 5
 y p u e b l o s y m u e r e n c u c h o s " . E l v i r r e y L a s g a n a c ia i a s o b t e n id id a s d e l o s b i e n e s
a m e n a z ó m u l ta t a r a l o s c u lp lp a b l e s d e v i o - c o m u n a l e s e ra r a n u t ilil i z a d a s e n e l p a g o d e
l a d ó n d e d i c h a d i s p o s i c ió ió n p e r o a p e s a r lo s i m p u e s t o s , e n e l m a n t e n i m i e n t o d e
d e l a s p e t ici c i o n e s , e ini n c l u s o d e la la s a m e - l o s f u n c i o n a r i o s ( g o b e r n a d o r , a lcl c a l d e ,
n a z a s d e l v iri r r e y , l a s iti t u a c i ó n d e l o s i n - e t c .). ) y d e l c u r a , a s í c o m o e n l a c o m p r a
dios no cam bió en nad a. d e l o s o b j e t o s d e l c u l to t o r e l ig
ig i o s o d e l a
Ha cia m ediad os del siglo sigl o XVII, la iglesia
igl esia local, etc.
e n o r m e m a y o r ía ía d e l o s i n d io i o s m e x ici c a n o s E n l a c o m u n i d a d i n d ia ia s e d e s t a c a b a n
c o n t in i n u a b a v i v ieie n d o e n s u s p u e b l o s y d o s g r u p o s s o c i a lel e s p r im i m o r d i a lel e s : lo
lo s
d e d i c á n d o s e a l a a g r i c u l tu tu r a . P a r t e d e p r in
i n c i p a l e s (l( l a n o b l e z a ) y lo lo s m a n u a l e s
l a p o b l a c ió ió n i n d i a s e h a b ía s e p a r a d o y a ( p o b r e s y h u m ild e s ) .
d e la l a s c o m u n i d a d e s y a d h e r id id o a l a s Los principales, poseed ores de gran -
m i n a s , h a c i e n d a s y m o n a s t e rir i o s , o b i e n d e s c a n t id i d a d e s d e t ie i e r ra
ra y g a n a d o , e x -
se ha bía trasladado tr asladado a las ciuda ci uda des, p lo
l o t a b a n a l o s s im i m p le le s m ie m b r o s d e l a
d o n d e s e g a n a b a n l a v id id a m e d i a n t e l a c o m u n i d a d , r e c u r r ieie n d o f re re c u e n t e m e n t e
a r tet e s a n ía
í a , e l p e q u e ñ o c o m e r c io io y c o n a la m ás brutal Es así com o
m ás frecuen cia, el traba t raba jo no cali- l o s p r in i n c i p a l e s o b l ig i g a b a n e n a lg lg u n o s
fica
fi ca do, e tc. l u g a r e s a l o s s im i m p lele s d e l a c o m u n id a d
L o s p u e b l o s in in d i o s c o n s t a b a n , p o r a laborar su s tierras, ti erras, construir sus
r e g l a g e n e r a l , d e v a r io i o s c i e n t o s o m i lele s c a s a s , e t c . g r a t u iti t a m e n t e . P a r a s a l v a r -
d e h a b i t a n t e s . L a p r o p i ed ed a d c o m u n a l s e d e l a s v i o le le n c i a s d e l o s p r i n c i p a l e s ,
d e l a t iei e r r a c o r r e s p o n d í a a la la e s t r u c - l o s i n d i o s s e v e í a n o b l ig ig a d o s c o n f r e -
t u r a e c o n ó m ic a d e e s t o s p u e b lo s . L a c u e n c ia i a a a b a n d o n a r s u s p u e b lo lo s
m ayor parte de la tierra tierra labrada era natales".
t ra
r a b a j a d a p o r f a m i lili a s p a r tit i c u l a r e s , la la En tre tr e los principales
principales se form f orm aba
o tr
t r a — e l l l a m a d o e jij i d o — q u e d a b a e n poco a poco la capa feudal que cada vez
m a n o s d e la la c o m u n id a d p a r a p a s t o s m á s s e c o lo lo c a b a p o r e n c i m a d e l o s
c o m u n e s , p a s t o re re o , e t c . L a c o m u n id a d s im
i m p l es e s m i e m b r o s d e la la s c o m u n id a d e s .
r e te
te n í a e l d e r e c h o d e c o n s e r v a r t a m b i é n
E n l o s p u e b l o s in i n d i o s , lo lo s c a c i q u e s
p a r a s í u n a p a r t e d e la l a s t ie i e r r a s la
la b o - o c u p a b a n u n a p o s ici c ió ió n d o m in a n t e d e n -
r a b lel e s . C a d a m i e m b r o d e la la c o m u n i d a d t ro
ro d e l a c a p a q u e s e sus
e s t a b a o b lig a d o a t r a b a j a r u n a p a r t e p r i v ili l e g i o s y s u p o d e r í o f u e r o n c o n f iri r -
d e t e r m i n a d a d e e s t a t i e rr r r a , p e r o la la g a -
m a d o s p o r l a lel e g is i s la
la c i ó n e s p a ñ o l a . A d e -
nan cia obtenidaobteni da pa saba a d isposición isposi ción de
m á s d e e s t a r lil i b e r a d o s d e t o d a o b l igig a -
l a c o m u n i d a d . A l g u n o s p u e b l o s te te n í a n , c i ó n , lo l o s c a c i q u e s r e c ib i b í a n e n b e n e f icic i o
t a m b ié i é n c o m o p r o p ie i e d a d c o m u n a l , re re - u n a p a r t e d e lo lo s i m p u e s t o s d e l a p o b l a -
b a ñ o s d e g a n a d o , t a lll l e r e s , a l b e r g u e s , c i ón
ón . L o s h a b i t a n t e s d e l o s p u e b l o s e s -
t a b a n o b lig a d o s a l a b o r a r y s e m b r a r
l o s m a i z a lel e s d e l c a c i q u e e n f o r m a

11) Ordenanzas del trabajo, siglo

siglo XVI y
XV II, México, 1947, pág. 65. 13) Ibid., t. II, págs. 221, 317;
317; t, IX,
IX , pág.
263.
12) Fuentes para la historia del trabajo
en Nu eva España, tomo I, pág. 323. 14) Ibid., t. I, 102.

36 G.
t a iti t a , L o s c a c i q u e s a p r o v e c h a b a n t a m - o b l ig i g a d o a t r a b a j a r e n e l "r " r e p a r t im
im i e n -
b i é n e l t ra r a b a j o d e l o s in in d i o s p a r a l o s t o " d u r a n t e tr t r e s o c u a t ro ro s e m a n a s a l
s e r v ici c i o s d o m é s t icic o s . A l g u n o s c a c i q u e s a ñ o . S in i n e m b a r g o , t a n t o lo lo s d u e ñ o s d e
eran du eños d e considerables extensio- l a s m i n a s , c o m o l a s a u t o r id i d a d e s lo lo c a -
n e s d e t ie i e r ra
ra y d e g r a n d e s r e b a ñ o s d e l es — que estaban vendidas a aqué-
g a n a d o . S u s h a c i e n d a s e ra ra n m a n t e n i - llos — , r e t e n í a n a r b i t r a r i a m e n t e a l o s
das a base d e la explotación explot ación de los in d i o s e n d i c h a s m in a s .
arrenda tarios tarios depen dientes y de los los Du ran te el siglo sigl o XV II se h izo in- i n-
p e o n e s . A l g u n o s d e lo lo s c a c i q u e s p o - a g u a n t a b l e e l " r e p a r t im im i e n t o " , d e b i d o
s e ía í a n m i n a s y t a lll l e rree s , a q u e l a d u r a c i ó n d e l tit i e m p o d e s e r v i-i -
S i n e m b a r g o , a p e s a r d e l a s iti t u a c i ó n c io
i o h a b ía í a a u m e n t a d o en en d o s y m á s v e -
p r i v ili l e g i a d a d e lo l o s c a c i q u e s , é s to to s n o c e s . L a s c o n d i c io i o n e s d e t ra ra b a j o s e h a -
s i e m p r e s e l ib i b r a b a n d e l a s a r b i t ra r a r ie
ie - b ía
í a n h e c h o m u y p e n o s a s . A f in in d e q u e
d a d e s y o p r e s i ó n d e l a s a u t o r id id a d e s e s - l o s in i n d i o s n o s e e s c a p a s e n , l o s v ig i g i la
la n -
p a ñ o l a s , d e l a ig i g l e s ia
ia y d e d e t e r m i n a - t e s lel e s q u i t a b a n l o s a l im im e n t o s q u e h a -
dos colonizadores. Por eso, algun os b í a n t r a íd íd o d e s u s c a s a s y e l v e s t u a r i o ,
c a c i q u e s a n h e la l a b a n e l r e s ta t a b l e c im
im ie n t o  y p o r l a n o c h e l o s e n c e r r a b a n , S e g ú n
d e l a s c o s t u m b r e s t r a d i c io io n a l e s e x i s - l a s lel e y e s , a l o s in in d i o s l e s c o r r e s p o n d í a
t e n t e s a n t e s d e l a c o n q u i s t a d e lo lo s e s - por el trabajo trabajo de uno a un o y m edio
p a ñ o le l e s . E n t r e d ic i c h o s c a c iq
iq u e s s e d e s - reales al día y m edio real por cad a día
t a c a r o n d i r igig e n t e s d e l a s s u b l e v a c i o n e s de cam ino desde su pueblo hasta la la
p o p u l a r e s c o n t ra r a e l y u g o c o l o n i a l.l . m i n a . E s t a s s u m a s n o r e p r es e s e n tata b a n
L a s a u t o r id i d a d e s e s p a ñ o la la s d e n o m i- e n s í u n s a la l a r io
io , y a q u e s u m o n t o e r a
n a r o n o f ici c i a lm l m e n t e " r e p ú b l icic a s " a l o s d e t e rm r m i n a d o p o r la l a s m i s m a s a u t o r id id a -
p u e b l o s i n d i o s,s , s o b r e n t e n d i e n d o c o n e lll l o d e s e s p a ñ o l a s . E n r e a l id i d a d , l o s in in d i o s
s u a u t o n o m í a a d m i n i s trt r a tit i v a , fu fu n c i o - no p odían disponer por cuenta propia
n a r i o s e lel e g i d o s y p a r t ici c i p a c i ó n d e l o s d e l d in in e r o q u e s e l e s d e b í a p a g a r .
i n d i o s e n la la r e s o l u c i ó n d e l o s a s u n t o s Adem ás, los los dueños de las minas,
c o m u n a l e s . S i n e m b a r g o , p o r lo lo g e n e - c o n d i v e rs r s o s p r e t e x to to s , d e s c o n t a b a n
r a l,l , é s t a s e r a n " r e p ú b l i c a s " a r is is t o c r á - u n a p a r t e c o n s i d e r a b l e d e l s a la l a r io
io d e
t ici c a s , e n e l la la s e l p o d e r p e r t e n e c í a a l a l o s i n d i o s p a r a s í y o t ra ra p a r a l a s a u t o -
capa rica y no ble de la población. A ridades loca les ind ind ias y los los cu ras.
p e s a r d e q u e s e r e a l iziz a b a n e le l e c c io
io n e s En la agricultura,
agricult ura, du rante el siglo sigl o
e n e l p u e b l o , h a b i t u a l m e n t e r e s u ltl t a b a n XVII, el repa r epa rtirtim m iento fue cediend o
s ie
i e m p r e e le l e g id
id a s l a s m is m a s p e r s o n a s p o c o a p o c o a n t e o trt r a fo fo r m a d e e x p lo -
e n t r e lo l o s c a c iq i q u e s y p r in in c ip a l e s , q u e tación, el peo na je.
o c u p a b a n a ñ o t ra r a s a ñ o lo lo s p u e s t o s d e "En algunos países, sobre todo en
gobernadores. M éxico
éxi co — escribía escribía M arx— ...l ...laa escla-
H a s t a f in i n e s d e l s i g lo l o X V I I , l a f o rm rm a v i tu
t u d a p a r e c e d i s f ra r a z a d a b a j o la l a f o rm rm a
d e l o s d u e ñ o s d e la l a s m i n a s , d e lo lo s c o n - de peonaje. M e d ia i a n t e a n t icic ip
ip o s q u e
prim ordial de obligar obli gar a los ind i nd ios a h a n d e r e s c a t a rs r s e trtr a b a j a n d o y q u e s e
tratistas, de los terraten ientes, etc. t ra
r a s p l a n t a n d e g e n e r a c i ón ón e n g e n e r a -
Con form e a las l as instruccione s del virrey, vi rrey, c i ó n , e l p e ó n , y n o s ó l o é l s in in o t a m b i é n
c a d a i n d i o a p t o p a r a e l t r a b a j o e s ta ta b a s u f a m i l i a p a s a a ser, d e h e c h o , p r o -

S U B L E V A C IO
I O N E S P O P U LA
LA R E S M E X IC A N A S
 p i e d a d d e o t ra
ra s p e r s o n a s y d e s u s A l a o f ici c i n a d e l v i r re r e y l lel e g a b a n c o n s -
t a n t e m e n t e la l a s t r á g ici c a s q u e j a s d e l o s
E n 1 6 4 2 , e l v iri r re r e y P a l a fofo x y M e n d o - i n d i o s a c e r c a d e l a s a r b i tr t r a r iei e d a d e s d e
z a p r o c l a m ó u n a d i s p o s i c ió i ó n , a p e t ici c i ó n l o s a l c a l d e s m a y o r e s y d e lo lo s s e r v i d o -
de los gran des terratenientes, res eclesiásticos.
eclesiásti cos.
a l a c u a l s e p r o h i b í a a lo lo s p e o n e s L a l u c h a d e l o s in in d i o s c o n t r a l a o p r e -
in d i o s a b a n d o n a r a s u p a t r ó n h a s t a n o sión colonial y con tra la explotación explotación
h a b e r p a g a d o c o n s u t r a b a j o l a to t o t a l i-i- f e u d a l y e s c la l a v i s ta
ta , n o c e s ó n i u n m o -
dad de la deuda ". m e n t o d u r a n te t e lo
lo s 3 0 0 a ñ o s q u e d u r ó
L o s l a t ifif u n d i s t a s y l o s d u e ñ o s d e l a s e l d o m in i o d e lo s c o lo n i z a d o r e s e s p a -
m i n a s y ta t a l lel e r e s e m p l e a b a n t o d o t ip ip o ñoles en M éxico.
de artimarti m añas, engaño s y violencias violencias L a f u g a d e lo l o s in
in d io s d e l a s m in a s ,
p a r a i m p o n e r llee a l i n d i o p r é s t a m o s e n h a c i e n d a s , e t c . h a c i a re r e g i o n e s in in a c c e -
d i n e r o , v e s t im im e n t a s o v ív e r e s , c o n v ir - s ib
i b l e s p a r a l o s e s p a ñ o l e s , e r a l a fo fo r m a
t iéié n d o l e d e e s ta ta m a n e r a e n d e u d o r y m á s c o m ú n d e r e si s i s te
t e n c ia
i a m a s ivi v a c o n -
l u e g o e n e s c la la v o d e s u d e u d a " . t ra
r a l o s c o l o n i z a d o r e s . L o s in in d i o s y
E r a d u r a , s o b r e t o d o , la l a e x p l o ta ta c i ó n m a t a b a n a lo lo s c r u e l e s p a t r o n e s ,
d e l o s p e o n e s , q u e j u n t o a l o s e s c la la v o s a l o s v i g i la l a n t e s , a lo l o s f u n c i o n a r io io s , a
 y p r e s i d i a r i o s t r a b a j a b a n e n l o s t a l l e - lo s g o b e r n a d o r e s , e t c .
res, em presas d e tipo p recapitali recapit alista sta La resistencia
resistenci a tenaz y cotidiana cotidiana a
basad as en el trabajo t rabajo forzado.
for zado. A los lo s c o l o n i z a d o r e s i b a p r e p a r a n d o e l t e -
t r a b a j a d o r e s s e l e s p e r m i t ía ía s a l i r d e l r re
r e n o p a r a a c c i o n e s m á s a c t iv iv a s y r e -
t a l lele r e s c o l t a d o s , y t a n s ó l o l o s d í a s d e s u e l tat a s , q u e frf r e c u e n t e m e n t e to to m a b a n
f ieie s t a , p a r a a s i s t irir a m i s a . P o r l a n o - fo r m a d e l e v a n t a m ie n t o s a r m a d o s .
c h e , a d i c h o s t r a b a j a d o r e s le le s p o n ía n A m ediado s del siglo sigl o XVII, la pro-
esposas. vincia
vi ncia de Nu eva Vizcaya Viz caya fue un o de
I n c lu
l u s o u n v i rr r r e y , M o n t e s c la la r o s , d e - los focosfocos activos de la la lucha arm ada
n u n c i ó e l t ra r a b a j o e n d e m a s ía í a y l a in in - contra los colonizadores. E stos últi- últi -
t ro
ro d u c c i ó n d e lo s e n c a r c e l a m ie n t o s , e l m o s h a b í a n p u e s to t o e n e x p lo l o t a c ió
ió n e n
h a m b r e y l a p a g a i n s a t is i s faf a c t o r ia
ia q u e d ic
i c h a r e g ió ió n u n a g r a n c a n t id id a d d e m i-
p a d e c í a n l o s i n d i o s e n l o s t a l le le r e s . nas d e oro y plata pl ata y transfor t ransform m and o
E n t r e a q u e l la la s c o n d ic i o n e s , c r u e l e s . l a s t ieie r r a s a r r e b a t a d a s a lo s a b o r í g e -
insac iables y bru tales exp lotadores, el n e s e n h a c ie i e n d a s y e s t a n c i a s . L o s in in -
g r u p o m á s o d i a d o p o r l o s in i n d i o s e s ta ta b a d i o s e ra r a n e n c e r r a d o s e n l a s lll l a m a d a s
constituido
constit uido po r los l os funcionarios españ o- m isiones,
isiones, dond e se les sometía a la la
les, enc ab ezad os p or el virrey vi rrey y el clero. cl ero. cristianización obligatoria, haciéndoles
t r a b a j a r p a r a lo l o s p a d r e s - m i s io io n e r o s .
L a I g le l e s ia
i a s e r v ía ía d e d e s t a c a m e n t o d e
v a n g u a r d ia i a a l o s c o lo lo n i z a d o r e s . E n l a s
ital, t. I , B u e n o s A i r e s ,
15) C. M arx. El Cap ital, m in a s d e P a r r a l y e n o t r o s c e n t r o s d e
1956, pá g. 137.
e x t r a c c i ó n d e m e t a le l e s p r e c i o s o s , lo lo s i n -
16 ) Fuentes p a r a l a h i s t o r iai a d e l trabajo en
16) d i o s s u f r ía í a n u n a c r u e l e x p l o t a c ió ió n .
Nu eva España, t. VII, pág. 457. U n c o n t e m p o r á n e o d e c í a : . . . "E "E s t o s
17 ) Ibid., t. VIII, p á g . 3 .
17) (los
(los indios, G. I.) I.) van por d os m eses

88 G. IVANO
IVANO V
 y a l f i n d e e l l o s , p i d e n l a p a g a d e s u o v e j a s y s e d i v i s ó e l c e n t e l lel e o d e l fufu e -
t r a b a j o ; la la r e s p u e s t a e s q u e s i la la g o d e la la s h o g u e r a s e n e l c a m p a m e n t o
h a n d e t ra r a b a j a r o trtr o s d o s m e s e s , d e l o s ini n d i o s ; s in
in e m b a r g o , p o r la la m a -
u o t ro ro p o r l o m e n o s , y s i n o , q u e n o ñ a n a l o s e sp s p a ñ o le
l e s e n c o n t ra
ra r o n e n d i -
q u i e r e n p a g a r le le s y s i a c a s o l e s p a g a n , c h o c a m p a m e n t o ta t a n s ó lo
lo h o g u e r a s a p a -
e s e n r o p a , a ta ta n s u b i d o s p r e c i o s , q u e g a d a s y a l g u n o s p e r r o s y o v e ja ja s a t a d a s
t o d o e l t ra ra b a j o d e u n i n d io a l c a b o d e a los árboles. Ha sta el últim últim o indio
d o s m e s e s e s o c h o v a r a s d e s a y a l """ " . había abandonado el camp am ento, en-
E n m a r z o d e 1 6 4 5 e s t a lll l ó u n a s u b l e - g a ñ a n d o c o n h a b i l i d a d a l o s c e n t in in e l a s
v a c i ó n d e l o s in i n d io s c a n c h o s , e n l a m i-
s ió
i ó n d e S a n J u a n d e lo lo s C a n c h o s . L o s Fajardo, i m p o t e n t e c o n t ra r a l a t á c t i-i -
i n d i o s , a r m a d o s d e a r c o s y la la n z a s , s e ca gu errill
erri llera era d e los indios, ordenó
d i rir i g ie
ie r o n c o n t r a e l g o b e r n a d o r D o n a p l a s t a r lala s s i e m b r a s , d e s t r u y ó 5 m il
 J o s é ; s i n e m b a r g o , é s t e l o g r ó r e f u g i a r - f a n e g a s d e m a ízí z e n c o n t r a d a s e n l a s a l-l -
s e e n l a i g le le s i a b a j o l a p r o t e c c i ó n d e d e a s i n d ia i a s y q u e m ó 3 0 0 c a s a s . P a r te te
l o s m o n j e s m i s ioio n e r o s . L o s in i n d i o s , in
in - de los sublevados p actó con los coloni-
d ig
i g n a d o s , m a t a ro ro n a lo s m o n j e s y q u e - z a d o r e s y l a o t r a c o n t in i n u ó lu lu c h a n d o .
m a r o n l a i g lele s ia ia c o n e l g o b e r n a d o r d e n - E n 1 6 5 0 , lo lo s s u b l e v a d o s d e r r o t a r o n a l
t r o . S e g u i d a m e n t e , sa sa q u e a r o n l a h a - d e s t a c a m e n t o d e F a j a r d o , h iri r iei e n d o a
c i en
e n d a v e c i n a y s e l lel e v a r o n e l g a n a d o . este ú ltimo
lt imo .
P o c o t ie i e m p o d e s p u é s , la l a s u b l e v a c ió ió n Fu e de gran im portancia, sobre todo,
a b a r c a b a s e is i s p u e b lo l o s m á s . A lo lo s s u - l a r e b e l ió
ió n d e l o s in in d io s t a r a h u m a r a s
b l e v a d o s , s e u n i e r o n l o s in in d i o s c o n c h o s e n 1 6 5 2 . L a s u b le v a c i ó n s e h a lla b a e n -
q u e trt r a b a j a b a n e n l a s m i n a s d e P a r r a l"l " . c a b e z a d a p o r e l c a c i q u e G a b r ie ie l
E n la s e g u n d a m ita d d e l a ñ o 1 6 4 8 ( e l l e ñ a d o r ),) , e n c a r n i z a d o e n e m i -
s e l e v a n t a ro r o n l o s i n d i o s ta ta r a h u m a r a s g o d e l o s c o l o n izi z a d o r e s e s p a ñ o l eses y h á -
( a l n o r te t e d e P a r r a l ).). E n l a l u c h a c o n - b il jejefe
fe
tra los los españ oles, los indios tarah t arah um a-  T e p o r a m e s u p o u n i r a l o s t a r a h u m a -
r a s a p l i c a b a n u n a i n t e lil i g e n t e tá t á c t ic
ic a r a s e i n s p i r a r le l e s c o n f iaia n z a e n l a v i c -
g u e r r ili l l e r a , e m p l e a n d o h á b i lm lm e n t e a r - t o r ia
ia . S e g ú n l a s p a l a b r a s d e u n c o n -
g u c i a s m i l it a r e s . U n d ía , F a j a r d o , g o - t e m p o r á n e o , lol o s i n d i o s s e r e u n í a n a l re re -
b e r n a d o r d e l a N u e v a V i z c a y a , lo lo g r ó d e d o r d e T e p o r a m e " c o n r a r a . p r e s te te z a
c e r c a r c o n s u s t ro ro p a s e l c a m p a m e n t o  y v o l u n t a d c o m o s i v i n i e r a n a g a n a r
d e l o s in in d io s e x t e n d i d o e n la c i m a d e u n J u b i lel e o p l e n í s im
i m o , q u e p o r ta ta l t e n í a n
u n a c o l in i n a r o c o s a . E n v i s ta t a d e q u e l lel e - al verse libres li bres de los
g a b a l a n o c h e , F a j a rd r d o d e c i d ió ió a p l a z a r L o s i n d i o s a t a c a r o n a V i lll l a A p i la la r ,
el asalto
asal to para la m añana siguiente. sigui ente. e l p u n t o d e a p o y o p r in in c i p a l d e l o s c o -
D u r a n t e to to d a l a n o c h e s e o y e r o n e l la -
drido de los perros y el balar de las

18)  A.
 A . G.
G . Sar
S arav
avia.
ia. A puntes
pun tes para
par a la
l a hist
h isto-
o-
ria de la N ueva Vizcaya..., vol. III, pág. 310.
19)  A . G .  A p u n tes
te s p a r a la h isto
is to r ia
de la N ueva Vizcaya...,
Vizc aya..., vol. III, pág. 292. 292. 19) Ibid.,  v o l. III, pág. 325.
20) Ibid., vol. III, pág. 290. 20) Ibid., vol. III, pág. 3 2 3 .

SUBLEVACIONES POPULARES ME XICANA S

 l o n i z a d o r e s . D e s p u é s q u e l o s in in d i o s h u - t a d , n o r e n u n c ia ia r o n d u r a n t e m u c h o
b i e ro
r o n t o m a d o l a s m u r a l la la s d e l a c iu iu - tiem
tiem po a la lucha l ucha armad a. Durante
d a d , lo l o s e s p a ñ o l e s s e v i e r o n o b l ig ig a d o s t o d a l a s e g u n d a m i t a d d e l s ig i g lo
lo
a o c u l ta ta r s e e n l a s c a s a s d e p i e d r a d e l a t a c a r o n s in i n c e s a r v i lll l a s y h a c i e n d a s
i n t e r iioo r d e l a f o r ta t a l e z a . S in in e m b a r g o , e s p a ñ o l a s , l lele v á n d o s e l o s c o n v o y e s y e l
l o s inin d i o s , c o n l o s a g u d o s p a l o s d e m a - g a n a d o . U n c o n t e m p o r á n e o e s p a ñ o l es es -
dera u tili tilizados
zados gen eral men te en la c r i b ió i ó a c e r c a d e " la la g u e r r a o r d i n a r i a
p l a n t a c ió i ó n d e l m a ízí z , a g u j e r e a ro r o n la s e n q u e e s t á e s ta ta
p a r e d e s d e la la s c a s a s . U n a v e z p e r f o r a - M i e n t r a s lo lo s c o l o n i z a d o r e s e s p a ñ o l e s
d a s l a s p a r e d e s , lo l o s i n d i o s la la n z a b a n a l r e s t a b le le c í a n s u d o m i n a c i ó n e n e l n o r t e
i n t e r i o r a lq lq u it r á n a r d i e n t e . O b lig a d o s d e l p a ís í s , q u e b r a n t a d a p o r la la s s u b l e v a -
a a b a n d o n a r la l a s c a s a s e n l l a m a s , lo lo s c i o n e s d e l o s ta ta r a h u m a r a s , e n e l o b i s -
e s p a ñ o l e s f u e ro r o n e x t e rm rm in a d o s y e l c o - p a d o d e O a x a c a , a l s u r d e M é x ic o , m a -
m a n d a n t e d e l a fo f o r ta
t a l ez
ez a a h o r c a d o . A l d u r a b a u n a s u b l e v a c ió i ó n in
in d i a m u c h o
c u r a l o m a t a r o n a f le l e c h a z o s c o l g á n d o lo lo m á s p e lil i g r o s a .
después en un a cruz. Vázqu ez de Espinosa y Bernabé Cobo,
D e s p u é s d e V i lll l a A g u i l a r , l o s in in d io s q u e v i s iti t a ra r a n e l o b is is p a d o e n l a p r i m e -
s e a p o d e r a ro ro n d e o c h o p u n to s p o b l a - r a m i t a d d e l s ig i g lo
l o X V I I,I , o p in
in a r o n q u e
d o s m á s , q u e m a n d o l a s ig i g le
l e s ia
ia s y d e s - é s t a er e r a u n a d e la la s p o s e s i o n e s e s p a ñ o -
t ru
r u y e n d o la l a s h a c i e n d a s d e l o s te te r r a t e - l a s e n A m é r ic ic a m á s b e n e fif i c io io s a s y
n i e n t e s e s p a ñ o le s . p r ó s p e r a s . A p r in i g l o XVII,
i n c i p i o s d e l s ig
P a r a l u c h a r c o n t ra ra l a s u b le v a c i ó n , e l o b is is p a d o c o n t a b a c o n 3 5 0 p u e b l o s
l o s e s p a ñ o le l e s r e c u r r ieie r o n n u e v a m e n t e i n d i o s , c o n m á s d e 3 0 0 e s t a n c i a s (f( f in in -
a l a n i q u i la l a m i e n t o d e l a s v ivi v i e n d a s , d e cas de ganado) y con un a población poblaci ón
l a s p r o v is i s io
io n e s d e a lim e n t a c i ó n , d e l a s m a s c u l in i n a c o n t r ib ib u y e n t e d e 1 5 0 m i l
s i e m b r a s , y u t ili l iziz a r o n t a m b i é n la la s c o n - p e r s o n a s . E l tr t r a b a j o d e lo lo s i n d i o s s e
t ra
r a d i c c i o n e s e n t r e a lg lg u n o s p u e b lo s y e m p l e a b a e n la l a s m i n a s d o n d e s e e x t ra ra í a
e n t r e l o s c a c i q u e s . L o s c o lo lo n i z a d o r e s plata, oro, piedras preciosas, estaño y
l o g r a r o n a h o g a r c o n g r a n d i f icic u l t a d l o s c o b r e ; e n l a s e m p r e s a s d e p r o d u c c ió ió n
f o c o s p r in in c i p a l e s d e l a s u b l e v a c i ó n . E n d e a z ú c a r , d e s e d a y d e c h o c o l a te te ; e n
1653 fue preso Teporam e. Los vence- l a s h a c i e n d a s y e s t a n c i a s . E n e l te t e r r i-i -
d o r e s n o l o g r a ro ro n q u e r e n e g a s e d e s u t o rir i o d e l o b i s p a d o h a b í a 1 2 0 m o n a s t e -
c a u s a : lo lo ú n i c o q u e la m e n t a b a e r a e l rios y m isiones isiones qu e pertenecían a la
f ra
ra c a s o d e l a s u b l e v a c i ó n . A n t e s d e m o o r d e n d e lo lo s
 T e p o r a m e r e c h a z ó r o t u n d a m e n t e l a El po der ad m inistrat ini strativo ivo y jurídico
jurídico
c o n f e s ióió n y l a c o m u n ió n . d e l o s 1 2 d i s t r iti t o s d e l o b i s p a d o e s t a b a
A l o c u p a r c o n s u s t r o p a s la la z o n a r e - c o n c e n t ra r a d o e n m a n o s d e 1 2 a l c a ld ld e s
belde, los españoles la dividieron dividi eron en
c i n c o d i s ttrr iti t o s m i lili ta
ta r e s , p o n i e n d o a l a
cabeza de cada uno al cacique cacique indio 24)
24 ) A. G. Apuntes para la historia
q u e h a b í a d e m o s t ra r a d o l e a ltl t a d a l o s c o - d e llaa N u e v a Vizcaya..., pág. 33 4.
lonizadores.
A p e s a r d e l a d e r r o ta ta d e 25)
25 ) A. Vázquez de Espinosa. Descripción
d e la Nueva España en el siglo XVII, págs.
l o s t a r a h u m a r a s , a m a n t e s d e l a l ib ib e r - 148, 152, 201,

40 G. IVANO
IVANO V
 e l g r u p o m i d i l o p o r l o s ini n d i o s e s tat a b a
los
e l v i rrrree y y e l
( d ib u jo d e Rojo)
 mayores, los cuales gozaban d e dere- q u e t ra r a b a j a r p o r la la s n o c h e s . P o r
c h o s i lil i m i t a d o s r e s p e c t o a l a v i d a , la la no cum plir plir la la norm a y por la l a m enor
libertad
libertad y los biene s de cu alqu ier indio. n e g l ig i g e n c i a e n l a c a l id i d a d d e l o s a r t ící c u -
Un contemp oráneo escribía escribía sobre lo s p r e p a r a d o s , a d e m á s d e s e r
" lal a s c o n t ini n u a s y o r d i n a r i a s m o l e s tit i a s e l in i n d i o c u l p a b l e , lo lo e r a t a m b i é n e l c a -
 y v e j a c i o n e s q u e l e s h a c í a n y l e s h a c e n c i q u e o g o b e r n a d o r d e d ic ic h o p u e b l o .
h a b i tu t u a l m e n t e l o s a l c a ld l d e s m a y o r e s ... . . Fue así como a causa d e una paliza pali za
d e s p o j á n d o l o s d e s u s b ie ie n e s y d e s u s m u r i ó el e l c a c iq iq u e d e l p u e b lo ,
pobres Los indios, desespe- E s t o h i z o q u e lo l o s c a c i q u e s y p r in in -
r ad
a d o s , — c o n tit i n ú a — h u y e n a l a s m o n - c i p a l e s , j u n t o c o n l o s s im i m p l e s in in d i o s ,
tañas, abandon ando a sus esposas e hi- t o m a s e n p a r te te e n l a p r e p a r a c i ó n d e l a
 jo
 j o s , s u s b i e n e s y s i e m b r a s ; o t r o s p r e - sublevación.
f ieie r e n l a m u e r t e a l a e s c l a v iti t u d . A l o n - E l 2 2 d e m a r z o d e 1 6 6 0 , m i l e s d e in in -
s o C u e v a s D á v a l o s , e l ob o b i sp
sp o d e O a x a - d i o s , d e l o s p u e b l o s s iti t u a d o s e n l o s a l -
ca, reconoció en c arta al vir v irrey
rey que r e d e d o r e s d e T e h u a n t e p e c , s e r eu eu n ie -
" n i lo l o s e s c l a v o s d e A r g e l,l , n i la la s o p r e - r o n e n d i c h a c i u d a d , s o p r e te te x t o d e u n a
s io i o n e s d e lo l o s m á s c r u e l e s t irir a n o s , h a n f i e s t a r e l igig i o s a , y o c u p a r o n t o d a s l a s
i g u a l a d o a l a s q u e e s t o s m i s e ra r a b l e s in
in - c a l lel e s y p l a z a s y l a s c im i m a s d e l a s c o l i-i-
d io i o s e s t a b a n p a d e c ie i e n d o , y lo lo s m á s d e n a s q u e d o m i n a b a n l a c iu i u d a d " . L o s in in -
e s t a s P r o v i n c ia s " " . d i o s u t ili l iziz a b a n p o r c o s t u m b r e e l
L o s p r i m e r o s e n i n i c ia i a r l a lu
lu c h a f u e - e n c a l id i d a d d e m e d i o d e lu l u c h a e in in c e n -
ron los indios de la provincia de Te- d i a ro r o n l a s d e p e n d e n c ia ia s g u b e r n a m e n -
h u a n t e p e c . E l m o t iviv o d i r e c to to d e l a s u - t a lel e s . A l s a lil i r c o r r i e n d o d e l a c a s a e n
b l e v a c i ó n f u e la la c r u e l e x p lo t a c i ó n q u e lla m a s , J u a n d e espada en
d i c h o s i n d i o s s u f r ía í a n d e l a lcl c a l d e m a - m a n o , i n t e n t ó a b r iri r s e c a m i n o h a c i a e l
 y o r J u a n d e A v e l l á n . m o n a s t e r io i o , p e r o lo
l o m a t a ro ro n . E l g o b e r -
N o c o n t e n to to c o n l o s 2 0 m il p e s o s e n n a d o r d e T e h u a n t e p e c , a l q u e l o s in in d i o s
o r o d e im i m p u e s t o , A v e l lálá n e x i g ió i ó q u e lolo s in t e n t a r a n a h o r c a r , s e e s c a p ó c o n la
i n d i o s h i c ie ie s e n m e n s u a l m e n t e p a r a é l s o g a a l c u e l lo l o c o r r ie
ie n d o h a s t a e l m o -
1 ,5 , 5 0 0 m a n t a s (u ( u n a d e l a s m e r c a d e rír í a s n a s t e rir i o , d o n d e f u e p r o t e g id id o p o r l o s
m á s s o l ici c iti t a d a s ).) . U n p o b l a d o c o m p u e s - m o n j e s . A l líl í m i s m o e n c o n t r a r o n r e fu fu -
t o t a n s ó l o p o r 6 0 h o g a r e s , e s t a b a o b l i-i - g i o la l a e s p o s a d e l a lcl c a l d e y s u s t r e s h i -
g a d o a s u m i n i st s t ra
r a r lele 1 1 0 m a n t a s m e n -  jo
 j o s p e q u e ñ o s . A e s t o s ú l t i m o s l o s i n -
sualmente". dios no los tocaron t ocaron . Las acciones d e
Para po der cum plir plir con el tributo,tributo, lo s i n d io s e r a n c l a r a s , realizaban
lo s i n d i o s , c o n s u s m u j e r e s y n i ñ o s , t e -
c o n r a p id i d e z , d e c isi s ió
ió n y a b a s e d e u n
plan. El dinero, los l os 40 m osquetes y
otros gua rdado s en el edificio edificio
g u b e r n a m e n t a l , f u e r o n tr t r a s la
la d a d o s p o r
26) D o c u m e n t o s in
i n é d i to
t o s o m u y r a r o s p a ra
ra l o s s u b l e v a d o s a la c a s a p e r t e n e c i e n t e
la historia
historia d e M éxico, t, t , X, México, 19 07, a la la c o m u n a d e Allí fue
pág . 97. l l e v a d a t a m b i é n la l a b a n d e r a e s p a ñ o la la ,
27) Ibid., 104.

28) D o c u m e n t o s i n é d i to
t o s . .... , p á g . 1 3 9 . 29)Ibid., pá gs. 123, 131.

SUBLEVACIONES POPULARES MEXICANAS 43

 a r r a s t r a d a p o r lo lo s i n d i o s p o r e l s u e l o C e r c a d e e lll l a s e e n c o n t r a b a n m i n a s .
e n s e ñ a l d e s u v ic i c t o rir i a . In
I n m e d i a ta ta m e n - L o s in i n d i o s d e N e x a p a , a t o rm rm e n t a d o s
t e s e fo fo r m ó u n a t r o p a d e 5 0 0 p e r s o n a s , p o r l a c r u e l e x p l o ta t a c i ó n y a r b i trt r a r iei e d a d
s in
i n c o n t a r a q u e lll l o s q u e h a c ía ía n g u a r d i a d e l o s c o l o n i z a d o r e s , d e c i d i e r o n s e g u ir
e n l a s c a l l e s y p l a z a s " . L a s d e c i s io io n e s e l e j e m p l o d e l o s h a b i ta ta n t e s d e T e h u a n -
i m p o r ta t a n t e s s e to to m a b a n a b a s e d e d i s - t e p e c . T o m a r o n u n a d e c i s ió ió n : c o m e n -
c u s i o n e s c o l e c t ivi v a s . E l m i s m o d í a fu fu e - z a r la l a s u b l e va v a c i ó n e l 27 27 d e m a y o
r o n e l e g id id o s l o s o r g a n is i s m o s a u t ónón o m o s ( 1 6 6 0 ) , lil i q u i d a r a l a l c a ld ld e m a y o r , a l o s
d e a d m i n i s tr t r a c i ón
ó n , a l a c a b e z a d e lo lo s eclesiásticos
eclesiásticos y a otros espa ñoles. El
c u a l e s s e c o l o c ó a l in in d i o M a r c o s d e F i - d u e ñ o d e l a m i n a s e e n t e ró ró d e q u e s e
g u e r o a , q u i e n a n t e rir i o r m e n t e f u e r a g o - p r e p a r a b a l a s u b l e v a c ió i ó n y a v i s ó a l a l-l -
bernador. calde m ayor. El alcalde, alcalde, con toda la
Un español, contemporáneo d e la su- pob lación
laci ón esp añola de la ciudad , se
b l e v a c iói ó n , e s c r ibib í a c o n a s o m b r o e i n - o c u l tó
t ó e n e l m o n a s t e r ioio .
v o l u n t a r ia i a a d m i r a c i ón ó n q u e l o s in in d i o s U n a t ro ro p a c o m p u e s t a d e 5 0 e s p a ñ o -
" en
e n u n p la z o d e c i n c o h o r a s , p o c o m á s le s y m u l a t o s a r m a d o s , r e u n i d a p o r e l
o m e n o s , h i c i e ro ro n , o b r a r o n y d i s p u s i e - a m o d e la l a m i n a M a c h u c a y u n a t ro ro p a
r o n l o q u e p a r e c e im i m p o s i b lel e e n f u e rz rz a s d e c a b a lll l e r íaía d e O a x a c a , q u e c o n t a b a
h u m a n a s " "." . L o s c o n t em em p o r á n e o s r e - c o n 8 0 j in i n e t e s , s e p u s ie ie r o n e n c a m in o
c a l c a b a n t a m b i é n la l a e x t r a o r d in in a r i a y p a r a a y u d a r a lo lo s c e r c a d o s . A u n q u e s e
a c t ivi v a p a r t iicc i p a c ió
ió n d e l a s m u j e r e s e n l o g r ó r o m p e r e l c e r c o d e l m o n a s t er e r io
io ,
la sublevac ión. e l a lcl c a l d e y l o s o t ro ro s e s p a ñ o l e s s e v i e -
L o s s u b le le v a d o s m a n d a r o n c a r t a s a ron obligados
obli gados a escap ar de Nexapa .
l o s h a b i t a n t e s d e lo lo s p u e b l o s v e c i n o s y N e x a p a y t o d a l a p r o v in i n c i a h a b í a n s id id o
a l o s d e l o s c e n t ro r o s a d m i n i s t ra r a t ivi v o s d e l i b e r a d o s d e l d o m i n i o e s p a ñ o ll..
o t r a s p r o v i n c i a s , in c lu s i v e a l o s m u y P r o n t o l a s u b le v a c i ó n a b a r c ó l a p r o -
a l e ja
j a d o s , in in v i t á n d o l o s a m a t a r a l o s e s - vincia de L o s in in d io s e c h a r o n
p a ñ o l e s y a to to m a r e l p o d e r e n s u s a l a lcl c a l d e m a y o r d e l a p r o v in in c i a y c o n -
manos. f isis c a r o n s u s b i e n e s . E n e l p u e b l o
L a s u b l e v a c i ón ó n s e e x t e n d i ó rá rá p id a - las ind i nd ias, bajo la dirección
m e n t e p o r t o d a l a p r o v in in c i a , a b a r c a n - d e A n a C a j o n a , e x p u l s a r o n a l c o r r e g i-i -
d o c e r c a d e 2 0 0 p o b l a d o s " y lu e g o a d o r , ro ro m p i e r o n l a s p u e r t a s d e l a c á r c e l
l a s p r o v in i n c i a s v e c i n a s d e N e x a p a , V i llll a  y l i b e r t a r o n a l o s
Alta,  y p a r t e d e l a p r o v i n c i a L o s in i n d i o s c a s t ig
i g a b a n c o n s e v e r id id a d
de Jalapa. a a q u e lll l o s g o b e r n a d o r e s y c a c i q u e s q u e
N e x a p a , c iu i u d a d r o d e a d a d e p la la n t a - a p o y a b a n a l o s e s p a ñ o le s . E n e l p u e b l o
c io
io n e s d e c a ñ a d e a z ú c a r , e r a u n o d e d e N i s ic i c h e , l o s in in d i o s d e s n u d a r o n , e n -
lo s c e n t r o s d e p r o d u c c i ó n d e a z ú c a r . c a d e n a r o n y e x h i b i e ro r o n p o r la la a l d e a ,
m o n t a d o e n u n b u r r o d e c a r g a , a IlI l l e s -
cas, el gobernador local, por h aber ac -
t u a d o c o n t r a la la s u b l e v a c ióió n .
30) D ocumentos inéditos, pág. 129.
31) Ibid., pág. 131.
32)) Documentos inéditos,
32 144. 33) Ibid., 81.

44 G.
 el gobernador fue desterrado desterr ado y su s d o m á s i n t e re r e s a n t e d e l a s u b l e v a c ió ió n
bienes confiscados".  y,
 y , a l m i s m o t i e m p o , m e n o s r e f l e j a d o
La sub levaci le vación ón ab arcó también la en los docum entos.
p r o v i n c i a d e V i l l a A l t a , s iti t u a d a e n l a s En el terri t erritoritorioo d e la provincia de
m o n t a ñ a s . L o s in i n d i o s d e c l a ra ra r o n " q u e  T e h u a n t e p e c , l a a u t o n o m í a d e l o s i n -
n o q u e r ía í a n p a g a r t r ib i b u t o , n i s e r c r is is - d i o s d u r ó u n a ñ o e n t e ro ro ; e n o t r a s
tian
ti an os, ni seguir nu estra ley"". ley"" . Los u n t iei e m p o m á s c o r t o . L o s e s -
indios
indi os reun ier ieron on toda s su s fuerzas, bajo p a ñ o le l e s e s c a p a b a n d e la l a r e g ió
ió n a b a r -
l a d iri r e c c i ó n d e l c a c iq i q u e M e lcl c h o r d e A v i - c a d a p o r l a s u b l e v a c ió ió n o s e e s c o n d í a n
l a , y to t o m a r o n , e n c o m b a t e , la c i u d a d tras las las pared es de los m ona sterios. sterios.
de Villa
Villa Alta, centro de la provincia. L a s a u t o r id i d a d e s e l e g id i d a s p o r lo lo s i n d i o s
E n l a s u b l e v a c ió i ó n t o m a r o n p a r te te m á s t o m a b a n d e c i s io i o n e s a c e r c a d e l a c o n f isi s -
d e 2 0 p u e b l o s ; p r o n t o to to d a l a p r o v i n c i a c a c i ó n d e l o s b i e n e s d e l o s t e r ra ra t e n i e n -
f u e l ib ib e r a d a d e l d o m i n i o e s p a ñ o l . P a r a t e s e s p a ñ o le l e s , a lc lc a l d e s m a y o r e s , e t c .
la d e f e n s a c o n t r a l o s c o l o n i z a d o r e s e s - D e s p u é s d e l a v i c to t o r ia
ia d e la s u b l e v a -
p a ñ o l e s , l o s in in d i o s fofo r m a r o n t r o p a s a r - c i ó n , l a s a u t o r id i d a d e s in in d i a s d e T e h u a n -
m a d a s d e flf l e c h a s y la la n z a s . tepec ordenaronor denaron al pu eblo ebl o de Santa
C o m o r e s u l ta ta d o d e l a s u b l e v a c i ó n , e n M aría
arí a P etapa co nfiscar nfi scar las tierras ti erras y
e l v e r a n o d e 1 6 6 0 e l d o m in i o e s p a ñ o l l o s b i e n e s d e l te te r r a t e n i e n t e A s t u d illo
f u e l iqi q u i d a d o e n e l te t e r r iti t o r io
io d e c u a t r o  y q u e m a r s u
p r o v i n c i a s . C e r c a d e O a x a c a l o s in in d io s L a s fu f u e n t e s q u e t e n e m o s a n u e s tr tr a
tom aron p or la fuerza los pastizales pasti zales disposici
disposición, ón, nos dan a con ocer mu y
q u e a n t e s u s u r p a b a n l o s t e rr r r a te
te n i e n - poco, desgraciadam ente, acerca de las
t es
e s g a n a d e r o s e sp s p a ñ o le le s , y q u e m a r o n m e d i d a s s o c ia i a le
le s y e c o n ó m ic a s d e l o s
l o s c o r r a le l e s c o n s t r u i d o s p o r e lll l o s p a r a s u b le v a d o s . L o s c a c i q u e s , g o b e r n a d o -
el gana do". r e s , a lcl c a l d e s i n d i o s , p a r t e d e l o s c u a l e s
L a v i c t o r ia i a e n t u s i a s m ó a l o s in in d io s , e n c a b e z a b a n l a l u c h a a r m a d a c o n t r a lo lo s
h a c ie i e n d o q u e d e s a p a r e c ie i e s e e l se s e n t i-i - c o l o n i z a d o r e s , d e s p u é s d e l a v i c t o r ia ia d e
m i e n t o s e c u la l a r d e h u m i l l a c ió ió n q u e e x - l a s u b l e v a c ió i ó n n o s ó lo lo c o n s e r v a r o n s u
p o d e r , s in i n o q u e e v id i d e n t eme m e n t e lo lo a m -
p e r im
i m e n t a r a n a n t e lo lo s c o n q u i s t a d o r e s
p l ia
i a r o n . S i n e m b a r g o , la l a s d e c i s iioo n e s d e
e s p a ñ o l e s . L o s i n d i o s d i j e ro ro n a b ie r t a - i m p o r t a n c i a s e to t o m a b a n c o llee c t ivi v a m e n t e .
m e n t e a lo l o s e s p a ñ o l es es q u e n o r e c o n o - En el pu eblo los hab i-
c ía
í a n s u p o d e r y q u e e n l o s u c e s ivi v o e r a n t a n t e s s e re re u n ía n e n c o n s e j o d o s v e c e s
e l lo
l o s , lo
lo s e s p a ñ o l e s , l o s q u e d e b í a n s o - diariam
diariam ente, por la la m añana y por la
meterse. t a rd
rd e . L o s c a c i q u e s y g o b e r n a d o r e s q u e
D e s d e e l m o m e n t o d e la l a lil i q u i d a c i ó n a c t u a b a n a f a v o r d e lo lo s c o l o n i z a d o r e s
d e l d o m i n i o e s p a ñ o l , c o m i en e n z a e l p e r ío ío - e s p a ñ o l e s e ra r a n s o m e t id id o s a d u r o s c a s -
tigos,
tigos, incluso incluso condena dos a p ena de
m uerte, confiscándoseles todos t odos su s
bienes.
34) D o c u m e n t o s in
in é d i t o s . pág.

35) Ibid., págs.

36) pág . 89, 37) D o c u m e n t o s i n é d i t o s ... . .,., p á g . 1 3 3 .

S U B L E V A C I O N E S P O P U L A R E S M E X IC
IC A N A S 4 5
 E l o b j e t ivi v o p r in i n c i p a l d e la la s u b l e v a - D e s p u é s d e l a v ici c t o r ia ia d e l a s u b l e v a -
c ió
i ó n , ta t a l c o m o l o c o n c e b í a n lo lo s m is m o s c i ó n , d e n t r o d e l a s c o m u n i d a d e s in in d i a s
i n d i o s , te t e n í a p o r f in in a c a b a r p a r a s i e m - se inicióinició un a lucha en tre los ind ind ios
p r e c o n e l d o m i n i o e s p a ñ o l , l ib ib r a r s e d e p o b r e s y l o s j e fe fe s i n d i o s , p a r t e d e l o s
l o s i m p u e s t o s y c a r g a s e s t a b l e c id id o s p o r c u a l e s s e m a n i fe f e s ta
t a b a a c t ivi v a m e n t e a
l o s e s p a ñ o l e s , d e l a o p r e s ió i ó n d e l c lel e r o favor de los colonizado res.
c a t ó l icic o y d e l c r is i s t ia
ia n i s m o e n g e n e r a l . A p r o v e c h a n d o l a , t re r e g u a , lal a s a u t o r i-i-
L o s i n d i o s q u e r ía í a n v iv i v iri r b a j o s u s p r o - d a d e s e s p a ñ o llaa s p r e p a r a b a n s u s f u e r z a s
p i a s lel e y e s y c o s t u m b r e s . p a r a a p l a s ta t a r l a s u b l e v a c i ó n . S e fo fo r m a -
L o s i n d i o s l o g r a r o n c o n r e la l a t ivi v a f a - r o n d e s t a c a m e n t o s e s p e c ia i a l es
es d e m e r -
c i lil i d a d y s i n g r a v e s p é r d i d a s , o b t e n e r c e n a r io i o s ; lolo s d u e ñ o s d e l a s m i n a s y lo lo s
l a v i c t o r ia i a e n e l t e r rir i toto r i o d e l a s c u a t r o h a c e n d a d o s p u s i e ro r o n a d i s p o s ici c ió ió n d e
p r o v i n c i a s . L a s a u t o r id id a d e s e s p a ñ o l a s l a s a u t o r i d a d e s e s p a ñ o l a s su su s d e s t a c a -
no estaban est aban en ab soluto sol uto preparadas m e n ttoo s a rm r m a d o s c o m p u e s to to s d e g u a r -
para la lucha con tra la la sub levación. levaci ón. dias y criados.
L o s s u b l ev e v a d o s d i s p o n ía ía n d e n u m e r o s a s
t ro
r o p a s p e r t re re c h a d a s d e a r m a s b l a n c a s , H a c i a l a r e g ió i ó n s u b l e v a d a p a r t ió ió e l
e s c o p e t a s , e tc tc . c o g i d a s a l o s e s p a ñ o l e s . m i s m o o b is is p o d e O a x a c a , C u e v a s
E n N e x a p a , p o r e je j e m p lo lo , d e s p u é s d e a c o m p a ñ a d o d e u n a g r a n e s c o ltl t a .
a h o g a d a l a s u b l e v a c iói ó n , f u e r o n c o n f isi s c a - E s t e lll l a m ó a l o s d i r igig e n t e s d e l a s u b l e -
d o s a l o s in i n d i o s m á s d e 4 0 0 m o s q u e t e s. s. vación
vaci ón a entregar las las arm as, prome-
S e g ú n l o s d a t o s d e l o b is is p o d e O a x a c a , t iéié n d o l e s p e r d ó n y h a s t a c le le m e n c i a p o r
p o s i b lel e m e n t e a u m e n t a d o s , ta t a n s ó l o la la p a r t e d e l r ey e y e s p a ñ o l.l . E n t re re l o s c a b e -
provincia de contaba con cillas
cil las ind i nd ios, los deseo s de co nc iliación il iación
m á s d e 1 0 m i l in in d i o s a rm r m a d o s , p o s e ed ed o - e r a n t a n f u e r t e s , q u e e l o b i s p o l le le g ó a
r e s d e m á s d e m il Al dis- c o n v e n c e r a l o s re re p r e s e n t a n t e s d e l a s
p o n e r , a l p r i n c i p io io d e l a s u b le v a c i ó n , d e a u t o r id id a d e s in i n d i a s d e q u e é s t a s r e u n i e- e-
u n a g r a n s u p r e m a c í a d e fu fu e r z a s , lo s s e n y e n t re r e g a s e n l a s a rm r m a s e s p a ñ o la la s
i n d i o s p u d i e ro ro n h a b e r e m p r e n d i d o c o n c o g i d a s d u r a n t e la l a s u b l ev ev a c i ó n .
é x i to t o la la m a r c h a h a c i a O a x a c a y a ú n m á s U n a v e z q u e e l o b i sp sp o d e O a x a c a
le j o s , h a c ia e l n o r t e . P e r o n o s e a p r o - l o g r ó s e m b r a r e l d e s c o n c i e r to to y l a c o n -
v e c h ó e s t a p o s i b ili l i d a d . N o s e e m p r e n d i ó f u s i ó n e n t r e lo lo s s u b l e v a d o s , e n m a y o d e
n i u n a s o l a a c c ió i ó n c o n j u n t a c o n t ra ra l o s
1 6 6 1 p a r t iióó h a c i a la la z o n a , c o n e l p r o p ó -
c o l o n i z a d o r e s , a p e s a r d e la la a c t i v a c o -
s i toto d e l i q u i d a r l a s u b l e v a c i ó n , u n d e s -
r r e s p o n d e n c i a e x i s t e n t e a trt r a v é s d e c o -
r r e o s e x t r a o r d i n a r io i o s , y d e l in in t e r c a m b i o t a cac a m e n t o a rm r m a d o , en en c a b e z a d o p o r u n
e n t r e lo lo s c u a t r o c e n t r o s d e l a s u b l e v a - r e n o m b r a d o d i g n a t a r io i o , e l o idid o r M o n -
c i ón ó n . E l p a r t ici c u l a r isi s m o , r a s g o c a r a c t e - t em
em a y o r , d e C u e n c a .
r ísí s t icic o d e l a s s u b l e v a c i o n e s c a m p e s i n a s M o n t e m a y o r , s á t r a p a c r u e l e h ip ip ó -
d e c u a l q u i e r p a ísí s , e n l a s c o n d i c i o n e s d e c r iti t a , c o m e n z ó p o r d i rir i g i rs rs e a lo s j e f e s
M é x i c o s e v i o a c e n t u a d o p o r la l a s d i fe fe r e n - d e l a s u b l e v a c ió i ó n c o n u n m e n s a j e lll l e n o
c i a s e n t r e la l a s t r ib
i b u s y d e i d io io m a . d e " a m o r p a t e r n a l ";" ; "H " H i j o s — e s c r ib i b ía
ía
é l —
 — d e s e o m u c h o l l e g a r a c o n s o l a r o s y
c o m e n z a r a d a r s a t is i s fa
f a c c i ón
ó n a v u e s t rroo s
3 8 ) D o c u m e n t o s inéditos 147. t ra
r a b a j o s y a lo l o m u c h o q u e h a b é isi s p a d e -

46 G.
 Los dirigentes de la subleva- llas
llas indios, m ostró claram ente la debili- debili-
ción,
ció n, creyendo en las prom esas, salier sal ieronon d a d d e l a s p o s i c io i o n e s d e l o s c o l o n izi z a d o -
a l e n c u e n t r o d e l o id i d o r p a r a r e c i b i rlr l o , a res y las pos ibili ibi lidad dad es reales de
11 leguas de T ehuan tepec, pero por d i s p o n ía n lo s i n d i o s d e li b e r a r s e d e l a
o r d e n d e l m i s m o f u e r o n i n m e d ia ia t a m e n - o p e r a c i ó n c o l o n i a l.l .
t e a r re r e s ta
t a d o s . A l p r o p i o t iei e m p o , c u m - L a s r e p e r c u s i o n e s d e l a s u b le v a c i ó n
pliendo
pliendo orden an terior ter iorm m ente dada, d e l o s a ñ o s 1 6 6 0 - 1 6 6 1 n o s e a c a l la la r o n
fueron de tenidos en otras provincias los l os d u r a n t e m u c h o s a ñ o s e n e l o b is is p a d o d e
dirigentes
diri gentes d e la sub levación. Oaxaca.
C o m e n z ó u n a c r u e l r e p r es e s ió
ió n . T a n E s a s í c o m o e n 1 6 6 2 , lo l o s h a b i t a n t es es
s ó lo l o e n T e h u a n t e p e c s e d i c ta ta r o n d o c e d e T o n a l á , Ip Ip a t e p e q u e y o t r o s p u e b l o s
s e n t e n c i a s d e m u e r t e . U n o d e l o s d i rir i - al noroeste de O axac a se negaron a tra-
g e n t e s d e la l a s u b l e v a c i ó n fu fu e c o n d e n a d o b a j a r e n la la s m in a s , o p o n i e n d o u n a r e -
a ser descua rtiz rt izado
ado y ex puestas las s u e ltl t a r e s i s te
t e n c i a a l a l to t o f u n c i o n a r io io
p a r te t e s d e s u c u e r p o e n lo lo s c a m in o s q u e e s p a ñ o l q u e a d m i n i s tr t r a b a e l re r e p a r t i-i -
c iri r c u n d a b a n l a c i u d a d . U n n ú m e r o c o n - m ie n t o " . L a s u b le v a c i ó n f u e e n c a b e z a -
s i d e r a b l e d e l o s p a r t ici c i p a n t e s e n l a s u - da, por Lá zaro, indio inq i nq uieto y rebelde,
blevación
blevaci ón entre ellos ellos cinco m ujeres, s e g ú n l o c a r a c t e rir i z a n l o s d o c u m e n t o s
f u e ro r o n c o n d e n a d a s a t ra r a b a j o s fofo r z a d o s oficiales
ofi ciales españ oles.
en las m inas y taller tal leres. es. Magd alena- E n e l a ñ o 1 6 8 1 , e n l a c iu iu d a d d e O a x a -
M a r ía í a ( L a m i n e r a ) , u n a d e l a s d i r ig ig e n - c a , c a p i t a l d e o b i s p a d o , tu t u v o lu lu g a r u n
t e s d e l a s u b l e v a c i ó n , fu f u e b r u t a llm m ente i m p o r t a n t e lel e v a n t a m i e n t o d e l o s p o b r e s
c o n d e n a d a a q u e s e l e c o rtr t a s e u n a m a n o , d e la la c i u d a d p r o v o c a d o p o r e l a u m e n t o
s e l e d i e s e n 1 0 l a t ig ig a z o s y s e l e r a p a s e d e l a s e x i g e n c i a s t rir i b u t a r i a s . L a s u b l e -
e l c a b e l lolo , s e n t e n c i á n d o l a a c a d e n a p e r - v a c i ó n f u e a h o g a d a p o r e l v iri r r e y C e r d a .
petua. No m enos crueles fueron f ueron las D u r a n t e lolo s ú l tit i m o s d o s d e c e n i o s d e l
c a d e n a s im i m p u e s t a s a lo l o s p a r t ici c i p a n t e s s ig
i g lo
l o X V I I,I , e l d o m i n i o e s p a ñ o l fu fu e s a -
de la subleva ción en otras provincias. c u d i d o p o r u n a g r a n i n s u r r ec e c c i ón
ón d e
D e s p u é s d e h a b e r s id id o e j e c u t a d a s la la s l a s t r ibib u s y n a c i o n e s in in d ia s d e N u e v o
sentencias, M ontem ayor, en nom bre del México.
r e y d e E s p a ñ a F e l ip ip e I V , a n u n c i ó c o n La colonización
coloniz ación de Nuevo M éxico
s o l e m n i d a d e l "p " p e r d ó n " p a r a l o s p a r t i-i - v e n í a lll l e v á n d o s e a c a b o c o n t o d a a c t i-i -
c i p a n t e s d e l a s u b l e v a c i ó n . A la la c a b e z a v i d a d d e s d e p r i n c i p i o s d e l s ig i g l o X V I I.I .
d e l a s c o m u n i d a d e s i n d i a s fu fu e r o n p u e s - E n l a s e g u n d a m i t a d d e l s ig ig l o X V II , l o s
t o s lolo s c a c i q u e s y p r in in c i p a l e s q u e d u r a n - c o l o n i z a d o r e s p o s e í a n e n e s t o s lu lu g a r e s
t e e l p e r ío í o d o d e lal a s u b l e v a c i ón ón s e m a n - num erosas haciendas y estancias, sobre
tuvieron fieles fiel es a los l os colon izadore s t o d o e n e l v a lll l e d e l R ío ío G r a n d e , a l n o r t e
españoles. de la ciud ci ud ad de S anta Fe, capital de
L a s s u b l e v a c io io n e s d e lo s a ñ o s 1 6 6 0 - N u e v o M é x ic i c o . E n N u e v o M é x ic ic o s e
1 6 6 1 , a u n q u e d e r ro r o t a d a s a c o n s e c u e n c iai a m a n t e n í a fif i r m e e l s is is t e m a d e e n c o m e n -
e l o s e r r o r e s d e s u s d i r ig ig e n t e s y l a s d e r o s . L o s e n c o m e n d e r o s , q u e g e n e r a ll--
e n d e n c i a s c o n c i lil i a d o r a s d e l o s c a b e c i -

4 0 ) F u e n t e s p a r a l a h i s t o r ia
ia d e l tr
tr a b a j o e n
3 9 ) D o c u m e n t o s i n é d i ta
ta s . . 172. N u e v a E s p a ñ a , t.t . V I III I , 47.

S U B L E V A C I O N E S P O P U L A R E S M E X IC
IC A N A S
 m e n t e v ivi v ía ía n e n S a n t a F e , a d e m á s d e in d io s n o d e j a b a n p i e d r a s o b r e p i e d r a
c o b r a r lo l o s i m p u e s t o s a l o s in i n d i o s , lo
lo s de las iglesiasigl esias y m ona sterios, sterios, destruían
o b l igig a b a n a l a b r a r s u s c a m p o s , a a p a - o q u e m a b a n l a s h a c i e n d a s y e s ta ta n c i a s
c e n t a r s u s r e b a ñ o s , e tc t c . "." . L o s in in d io s españolas.
d e N u e v o M é x i c o s e d ifi f e r e n c ia ia b a n d e l A l c e r c a r a S a n t a F e , la l a c i u d a d p r in in -
r e s to
to d e lo s i n d i o s m e x i c a n o s p o r d e t e r - c i p a l d e l a p r o v i n c i a , lo s s u b l e v a d o s
m i n a d a s p a r t ici c u l a r idi d a d e s e n s u s isi s t e m a e x i g ieie r o n q u e lo l o s e s p a ñ o l es es a b a n d o n a -
v i d a . U n a p a r t e v ivi v í a e n la la s c a s a s s e n i n m e d ia i a ta
t a m e n t e N u e v o M é x ic ic o ,
c o m u n a le l e s d e l p u e b l o , c o n s t ru ru i d a s d e e m e n a z a n d o c o n e x t e rm r m i n a r a a q u e l lo lo s
p i e d r a y l a d r i lll l o , d e t r e s a s i e te te p i s o s q u e s e q u e d a s e n e n t ie i e r ra
ra i n d i a . L o s
 y c e n t e n a r e s d e h a b i t a c i o n e s . L o s p i s o s c o lol o n i z a d o r e s t u v i e ro ro n q u e a c e p t a r e s t a s
-b a j o s n o t e n í a n n i v e n t a n a s n i p u e r ta ta s c o n d i c io i o n e s y l o s i n d i o s s e i n s t a la la r o n
 y s ó l o e r a p o s i b l e p e n e t r a r a l a c a s a p o r en San ta Fe. En el plazo de unos cu an-
m e d io i o d e e s c a lele r a s d e m a n o , h e c h a s d e t o s d í a s s e l o g r ó la l a l ib ib e r a c i ó n t o t a l d e
m a d e r a . E n c a s o d e p e l igig r o la la s e s c a l e - N u e v o M é x ic ic o d e l d o m in i o e s p a ñ o l .
ras se retiraba
reti raba n y la casa co n su s sóli- sóli- Para recu perarlo, los colonizad ores ne-
d a s p a r e d e s s e c o n v e r tít í a e n u n a f o r ta ta - c e s iti t a ro
ro n 1 2 a ñ o s .
leza. L o s p u e b l o s m a y o r e s e s ta ta b a n E n e n i n v i e rn rn o d e l a ñ o 1 6 8 1 , e l g o b e r -
-fo r m a d o s p o r u n a s c u a n t a s c a s a s n a d o r d e N u e v o M é x ici c o e n v iói ó u n a e x p e -
grandes. dición
dició n p un itiva itiva con tra los los indios, la l a qu e
A m e d ia i a d o s d e lol o s a ñ o s 6 0 , l o s in in d i o s s a q u e ó e in in c e n d ió 1 0 p u e b l o s , a b a n d o -
d e N u e v o M é x ici c o c o m e n z a r on o n a p r ep ep a - n a d o s p o r s u s h a b i ta ta n t e s . L o s 5 1 1 i n -
r a r u n n u e v o l e v a n t a m i e n t o c o n t r a lo lo s d i o s q u e e l d e s t a c a m e n t o d e c a s tit i g o
colonizadores esp añoles. El centro detuv o, fueron f ueron ajusticiados.
ajusti ciados. Las inc i nc ur-
desd e el cua l se dirigía dirigía la l a insu rrección, siones terroristas
terroristas qu e los colonizadores
e n c a b e z a d a p o r e l in d io P o p e , s e e n c o n - e s p a ñ o l es e s e f e c tu
t u a b a n s o b r e l o s p a c í fif i c o s
t ra
r a b a e n e l p u e b l o T a o s , c o m p u e s to to d e p u e b l o s i n d ioi o s , c o n t in in u a r o n e n l o s a ñ o s
e n o r m e s c a s a s c o m u n a l es e s (d
( d o s d e e s ta ta s p o s t e r ioio r e s . E n e l a ñ o 1 6 8 9 , c u a n d o lol o s
c a s a s , d e 5 p is o s , s e c o n s e r v a n h a s t a e s p a ñ o l e s a t a c a r o n e l p u e b lo d e C ia , c e n -
nu estros d ías). ías) . t e n a r e s d e i n d i o s fu f u e r o n a s e s in in a d o s
E l 1 0 d e a g o s t o d e 1 6 S 0 lo s i n d i o s  — e n t r e e l l o s m u j e r e s y n i ñ o s — e
asestaron u n serio golpe a los l os coloniza- d i a d a s l a s v i v iei e n d a s . P a r t e d e l o s i n d i o
d o r e s e s p a ñ o l e s a l m i s m o t ieie m p o e n d i - p r e fif i r ió
i ó m o r iri r d e n t ro ro d e s u s c a s a s e
versos pu ntos de la provincia. Ya en los l l a m a s q u e e n t r e g a r s e p r i s io io n e r o s " .
p r im
i m e r o s d í a s d e l a s u b l ev ev a c i ó n , h a b í a n M ientras
ientr as tanto, los los indios no em
m u e r ttoo d e 4 0 0 a 5 0 0 Los p r e n d i e r o n i n i c ia i a t ivi v a a l g u n a d e c o n s i
d e r a c i ón ón p a r a e c h a r a l o s c o l o n i z a d o r e
m á s l e jo jo s h a c i a e l s u r y e x t e n d e r
s u b l e v a c i ó n a l a s p r o v in in c i a s
41) F i r s t E x p e d i t i o n V a r g a s i n to
to N e w Lim itada it ada s po r intereses
i ntereses locales,
Albuquerque, 194 0, págs. 10, 14. t rir i b u s y p u e b l o s i n ic i c ia
ia r o n u n a lu c h
42) F i r s t E x p e d i t io
io n o f V a r g a s New
Albuquerque, 194 0, pág. 16; R.
J . In
In t r o d u c c i ó n a l e s t u d i o d e l o s v i r r e y e s d e 43) First Ex pedition..., págs . 16, 18 ;

Nueva España, pág. 154. J. Introduc ción...,

ción..., tomo II, pág. 1

48 G.
 enca rnizada entre sí. Aq uella gran P e r o l o s é x iti t o s d e V a r g a s f u e r o n p r e -
u n i ó n d e la l a s t r ib
i b u s q u e g a r a n t izi z a r a c a r i o s , E n g e n e r a l , l o s in in d io s a b a n d o -
d u r a n t e u n o s c u a n t o s d íaí a s lal a lil i b e r a c iói ó n n a b a n s u s p u e b l o s a n t e s d e q u e e n t ra ra s e
c o m p le l e ta
t a d e t o d o N u e v o M é x ici c o d e l a a e l lol o s l a t ro r o p a e s p a ñ o la la . L a j u v e n t u d
c o l o n i z a c i ó n , s e d i v id id i ó e n d o s b a n d o s s e m a r c h a b a m á s l e jojo s , h a c i a e l n o r t e .
q u e lu l u c h a b a n e n t rree s í.í . U n a d e l a s c a u - En el pueblo Jamez, unos cu antos cen-
s a s d e e s t a d i v i s ió i ó n f u e l a r ivi v a l id
id a d tenares de indios pintados d e colores
entre los caciques locales y el acrec en- g u e r r e ro r o s y a r m a d o s c o n a r c o s y lal a n z a s
t a m i e n t o d e l a l u c h a e n t rree l o s c a c i q u e s i n t e n t a r o n o p o n e r r e s i s te te n c ia a lo s e s -
 y e l c o m u n e r o s i m p l e . p a ñ o l e s , a l o q u e s e o p u s i e r o n l o s j e fefe s ,
L o s c o l o n i z a d o r e s e s p a ñ o l e s u t i lili z a b a n q u e r e cic i b i e ro r o n a l d e s ta ta c a m e n t o e s p a ñ o l
con h abilidad
abilidad las con tradiccione tradicci one s entre con cruces en las m ano s".
los s u b l e v a d o s . E n e l a ñ o 1 6 9 2 , V a r g a s , U n a v e z c o n s e g u i d a la l a p r e c a r iaia y s u -
g o b e r n a d o r d e N u e v o M é x ici c o , e m p r e n - perficial
perfi cial paz , Vargas se ap resuró a ins-
d i ó u n a c a m p a ñ a h a c ia i a e l in
in t e r io
io r d e t a lala r e n l a p r o v in i n c i a a c o lo lo n o s e s p a ñ o -
l a s r e g io i o n e s a b a r c a d a s p o r la la s u b l e v a - l e s . E n o c t u b r e d e 1 6 9 3 , 6 6 fa fa m ilia s
c i ón
ó n . L a e x p e d i c ió i ó n s e a p r o x i m ó a la la s e s p a ñ o lal a s y 1 8 f r a ili l e s , a c o m p a ñ a d o s d e
m u r a llll a s d e S a n t a F e . E n a y u d a d e u n g r a n c o n v o y , c iei e n s o l d a d o s y t r e s
Santa Fe se acercaban destacam entos c a ñ o n e s , lll l e g a r o n a l a s m u r a l la la s d e
d e i n d i o s d e lo s p u e b lo s v e c in o s . S i n S a n t a F e . L o s c o l o n i z a d o r e s e x i g ie ie r o n
e m b a r g o , lo lo s c a c i q u e s i n d i o s e r a n p a r - a l o s i n d i o s q u e a b a n d o n a s e n l a c iu iu d a d
t id
i d a r ioi o s d e la la p a z c o n lo s e s p a ñ o l e s .  y s e t r a s l a d a s e n a l o s p u e b l o s v e c i n o s .
D o m i n g o , c a c i q u e d e l a trt r ib ib u T e g u a , y E l d e s ta ta c a m e n t o e s p a ñ o l , p o r o r d e n d e
V a r g a s l la la m a r o n a l o s d e f e n s o r e s d e l a V a r g a s , e m p r e n d i ó u n a s a l to t o a lal a c iu
iu d a d .
fortaleza
fort aleza a a brir las l as p uertas a los L o s in i n d i o s d e f e n d i e r o n h e r o ic ic a m e n t e
españoles. c a d a c a s a , la l a n z a b a n u n a l lu lu v i a d e p i e -
d r a s a lo l o s s o ld l d a d o s y le le s e c h a b a n a g u a
D e s p u é s d e p r o lol o n g a d o s p a r lal a m e n t o s,s ,
h i r v iei e n d o . C u a n d o lo l o s e s p a ñ o l es es t o m a -
e l d e s ta t a c a m e n t o d e V a r g a s e n t r ó e n la la r o n a S a n t a F e , 7 0 in i n d i o s h e c h o s p r i-i -
f o r ta
t a l e z a . S e le le v a n t o e n e l c e n t r o d e l a s io
i o n e r o s fu f u e r o n e j e c u ta ta d o s y 4 0 0 m á s
c iu
i u d a d u n a e n o r m e c ru ru z d e m a d e r a . L o s d i s tr
t r ibi b u i d o s c o m o e s c l a v o s e n t re r e lo
lo s
m o n j e s b e n d i jeje r o n c o n a g u a b e n d i t a a soldados y colonos esp añ oles. Los es-
l o s i n d i o s " re r e n e g a d o s " . P o c o t iei e m p o pañ oles se repartieron reparti eron en tre sí los pro-
d e s p u é s , a c o m p a ñ a d o d e d e s ta ta c a m e n t o s ductos alim alim enticios
enti cios que los indios i ndios
q u e ibi b a n a c a b a l lolo y a p i e , lll l e g ó T u p a t u , h a b í a n a p r o v i s ioio n a d o p a r a e l i n v i e r n o .
e l jeje f e p r i n c i p a l d e l a t r ib ib u t a ñ o , p a r a La crueldad de los colonizadores rea-
parlam entar con Vargas. Vargas lo lo v i v ó la l a l u c h a l ib ib e r a d o r a d e l o s i n d i o s .
n o m b r ó jej e f e d e 1 3 p u e b l o s . D e s p u é s d e H a c i a p r in i n c i p ioio s d e l a ñ o 1 6 9 4 , d e l o s
 T u p a t u c o m e n z a r o n a l l e g a r o t r o s c a c i - 2 3 p u e b l o s d e N u e v o M é x i c o s o la la m e n t e
q u e s . A p o y á n d o s e e n e l lolo s , V a r g a s e m - c u a t r o re r e c o n o c í a n e l d o m i n i o e s p a ñ o l.l .
p r e n d i ó u n a c a m p a ñ a h a c i a e l i n t e r ioio r L o s i n d i o s c o n s trt r u íaí a n c a m p a m e n t o s fof o r -
d e l p a ísí s . E n u n p l a z o d e c u a t r o m e s e s
r e c o r rir i ó c o n s u t r o p a 2 3 p u e b l o s , e n lol o s
cua les vivían vivían indios de 1 0 t r i b u s 44 ) R.  J . I n t r o d u c c i ó n . , t. II,
II, pá g.
diferentes. 180.

S U B L E V A C I O N E S P O P U L A R E S M E X I C A N A S 49
49
 t ifif icic a d o s e n l a s c u m b r e s d e l a s c o l i n a s r r o ta t a , lo l o s i n d i o s d e N u e v o M é x ic ic o c o n -
 y l o s h a b i t a n t e s d e T a o s s e p r e p a r a b a n s e r v a ro r o n p a r a s i e m p r e s u s t ra r a d i c io
io n e s
para la defensa en el interior interior de su de
pueblo. L a s u b l e v a c iói ó n d e lol o s in in d io s e n N u e v o
L a s t e n t a tit i v a s d e V a r g a s p a r a e c h a r - M é x i c o fu f u e d e g r a n i n f lu lu e n c i a p a r a la la s
l o s d e l c a m p a m e n t o f o r tit i f ici c a d o e n l a t rir i b u s d e l a s p r o v i n c ia ia s v e c i n a s . C o m o
m e s et e t a d e S a n I l d e fo fo n s o a c a b a r o n e n u n señalara un con temp oráneo, el ejemplo
f r a c a s o c o m p l e to to . d e l o s in i n d i o s d e N u e v o M é x i c o a lel e n t ó a
A l n o t e n e r é x i to t o e n l a s b a t a lll l a s a l o s t a r a h u m a r a s y a o t r a s t rir i b u s i n d i a s
c a m p o a b i e rt r t o , V a r g a s e m p le le ó u n o d e d e N u e v a V izi z c a y a a l a n u e v a
los m é t o d o s m á s in in f a m e s in v e n t a d o p o r c i ónón a r m a d a " ,
l o s c o l o n i z a d o r e s e n l a g u e r ra ra c o n t r a L a s e g u n d a m i t a d d e l s ig i g lo
lo X V I I s e
l o s i n d i o s . P a r a o b l ig ig a r a lo s i n d i o s a c a r a c t e r iziz a p o r la la a c e le r a d a p e n e t r a -
e n t r eg eg a r s e , lo s a m e n a z a b a d e m u e r t e c i ó n d e lo lo s c o l o n i z a d o r e s e s p a ñ o l e s e n
p o r h a m b r e , a n iqi q u i lal a n d o la l a s s iei e m b r a s y Nuev a Vizcaya. Los españoles, com o de
a p o d e r á n d o s e d e l o s p r o d u c t o s a lil i m e n - c o s tu t u m b r e , e m p l ea e a r o n t o d o s lol o s m e d ioi o s
t icic i o s q u e s e l le le v a b a n a S a n t a F e . L a d e v i o l e n c i a e x i s te t e n t e s p a r a o b l igig a r a l o s
c o lo lo n i a e s p a ñ o l a , q u e c o n t a b a y a c o n i n d i o s a t r a b a j a r e n s u s m i n a s , h a c i en en -
m á s d e m i l p e r s o n a s , v ivi v í a d e lo lo s a t r a - d a s y e s t a n c ia ia s , q u e d e a ñ o e n a ñ o s e
cos a los indios. Los colonizado res con- v o lvl v íaí a n m á s n u m e r os os a s . S e g ú n p a l a b r a s
s id
id e r a b a n h u m illa n t e d e d ic a r s e a t r a - d e u n c o n t e m p o r á n e o , en en l a s m in a s d e
b a j o s fíf í s ici c o s . P a s a b a n h a m b r e y h a s t a P a r r a l t ra r a b a j a b a n g r u p o s d e in in d io s d e
s e m o r ía ía n , c u a n d o n o l o g r a b a n a p o d e - l a t rir i b u C o n c h o , q u e fu fu e r o n c o n d u c i d o s
r a r s e d e l o s p r o d u c t o s d e l o s in in d io s , h a s t a a lll l í , p o r m á s d e 1 0 0 l e g u a s ( c e rc rc a
pero se negab an a trabajar. d e 6 0 0 K m . ) , c o n u n y u g o e n e l c u e l lolo
 T a n s ó l o a f i n e s d e l a ñ o 1 6 9 4 , l o g r ó  y e s c o l t a d o s . D e t r á s d e e l l o s c a m i n a
V a r g a s r e s ttaa b l e c e r e l d o m i n i o e s p a ñ o l b a n l a s m u j e r e s y lolo s n i ñ o s , h a m b r iei e n
e n u n a p a r t e c o n s id id e r a b l e d e N u e v o t o s y e x t e n u a d o s " . L o s in in d io s
M é x i c o . L o s c o lo lo n i z a d o r e s c o m e n z a r o n a l a s m i n a s o h a c i e n d a s p e r d ía ía n p a r
l a r e c o n s t ru r u c c i ó n d e s u s h a c iei e n d a s d e s - s ie
i e m p r e s u l i b e r ta ta d . E n c a s o d e s e
t ru
r u i d a s p o r lol o s in in d io s e n 1 6 8 0 . v e n d i d a l a m in a o l a h a c i e n d a ,
E n r e sp s p u e s t a a e l lol o , e n j u n i o d e 1 6 9 6 e r a n tr t r a s p a s a d o s a l n u e v o d u e ñ o ju ju n t e
l o s i n d i o s in i n i c iai a r o n n u e v a m e n t e lal a l u c h a c o n l o s b i e n e s i n m u e b l e s . L o s te t e r r a te
te
a r m a d a , in i n s t a la la n d o e n l a s m o n t a ñ a s
c a m p o s f o rt r t ifif icic a d o s y d e p ó s iti t o s d e p r o -
d u c t o s . V a r g a s r e c u r r iióó o t r a v e z a l a
t á c t ici c a h a b i t u a l d e l o s e s p a ñ o l e s : d e s - 45) E n e l p e r ío ío d o d e l a g u e r r a m e x ic ic e

truía
truí a las siem si em bras, se apod eraba d e los n o r t e a m e r iicc a n a d e l a ñ o 1 8 4 6 , lo lo s in
in d i o s
p r o d u c t o s a lil i m e n t i c ioio s y d e l a v e s t im im e n - N u e v o M é x i c o o p u s ie i e r o n d e c is i s iv
i v a r e s i st
st e n c
ta de los ind ind ios, envián dolo todo a a l a s tr t r o p a s n o r t e a m e r ici c a n a s q u e i n v a d i e r
el país. Y en el período de la •

San ta Fe. Para sí se apropiaba de u na los añ os el foco

foco principal de la luc
p a r t e c o n s id i d e r a b l e d e l b o t ín ín d e g u e r r a l ib
ib e r a d o r a f u e e l p u e b l o d e T a o s .
(esclavo s, pieles, etc.)
46) R . R a m o s . H i s t o rir i a pág. 55.
L a s u b l e v a c i ón ón f u e a h o g a d a h a c i a
fin e s d e l a ñ o 1 6 9 6 . A p e s a r d e s u d e - 47) Ibid., 53.

50 G.
 n i e n t e s y e c l e s iá i á s t ici c o s q u i t a b a n a l o s li d a r s u d o m in i o e n e l n o r t e y n o r o e s t e
i n d i o s l a s m e j o r e s tit i e r r a s . E l g o b e r n a - d e l p a í s h a s t a f in i n e s d e l s ig i g l o X V I I.I .
d o r d e l a p r o v i n c i a c o m u n i c ó a l v iri r r e y E n 1 6 9 2 , u n l e v a n t a m ie n t o p o p u la r ,
q u e l o s in i n d i o s d e l a p o b l a c ió ió n d e C o c o - q u e a l g u n o s h i s t o rir i a d o r e s m e x i c a n o s
m o r a ch c h i c h a b í a n a b a n d o n a d o s u p u e b l o,o , c o n s id i d e r a n " e l m a y o r d e t o d a la la é p o c a
d e b id o a q u e e l c u r a l o c a l le s h a b í a q u i - d e l o s V i r r e y e s " "," , d e m o s t r ó la la i n e s t a -
tado to da la tierra". ti erra". Los terraten ientes bilidad
bilidad de la dom i nación española,
m á s g r a n d e s d e l a p r o v in i n c i a e r a n lo lo s i n c l u s o e n e l c e n t ro ro d e l p a í s , o s e a , e n l a
m i s io i o n e r o s je j e s u i t a s . L o s j e s u i ta ta s m a - ca pital del virreinato. vi rreinato.
n e j a b a n e l g r a n c o m e r c io io d e l p a n , c o n - A fines
fines del siglo sigl o X VII, VII, M éxico era
c e n t ra r a n d o e n s u s a l m a c e n e s g r a n d e s re re - u n a d e la l a s c iu
iu d a d e s m á s g r a n d e s d e l
servas de trigo. Los indios od iaban H em isferi isf erioo Occ idental. En sus esc ritos, ri tos,
p r o f u n d a m e n t e a " lo lo s p a d r e s n e g r o s " , V á z q u e z d e E s p in in o s a d e c í a q u e a c o -
c o m o l la l a m a b a n a l o s j e s u iti t a s . L o s t a r a - m ienzos d el siglo siglo XVII ya vivían viví an allí all í
h u m a r a s es e s tu
t u v i e ro
ro n p r e p a r a n d o u n a m á s d e 1 5 m i l e s p a ñ o l es es , 8 0 m il in d io s
s u b l e v a c i ón ó n a r m a d a d u r a n t e se s e is
is a ñ o s  y 5 0 m i l n e g r o s y m u l a t o s e n t r e l i b r e s
A S o n o r a , S in in a lo a y o t r a s p r o v i n c i a s  y e s c l a v o s ' ' ' . E n d i c h a c i u d a d e s t a b a n
v e c in i n a s f u e r o n e n v ia i a d o s m e n s a je je r o s c o n c e n t ra r a d o s , a d e m á s d e l a s i n s t iti t u c iioo -
c o n u n l l a m a m i e n t o a l a lu lu c h a c o n j u n t a . n e s a d m i n i s t ra r a t ivi v a s , n u m e r o s o s , t a -
L a s u b l e v a c i ó n c o m e n z ó e l 2 d e a b r ili l l lele r e s , m e r c a d o s , e s t a b l e c i m i e n t o s c o -
d e 1 6 9 0 e n v a r io io s p u e b l o s a l m is m o m erciales.
ercial es. etc.
t ieie m p o . L o s s u b le le v a d o s m a t a b a n a l o s L o s p o b r e s d e l a c iu iu d a d , h e t e r o g é -
c o l o n izi z a d o r e s , d e s t r u ía ía n la s h a c i e n d a s neo s en el sentido técnico (ind (i nd i os, m es-
 y m i n a s , i n c e n d i a b a n l a s i g l e s i a s ( e n t iziz o s , m u l a t o s , n e g r o s , z a m b o s , e tc tc . )
p o c o t iei e m p o l o s in in d i o s q u e m a r o n 2 2 e s ta t a b a n u n i d o s p o r u n s e n t im im i e n t o d e
i g le l e s i a s ).) . L o s c o n c h o s , p i m a s y o t r a s p r o f u n d o o d i o h a c i a lo lo s c o l o n i z a d o r e s
t rir i b u s s e i n c o r p o r a r o n a l a s u b l e v a c i ó n . e s p a ñ o l es e s ( "g
"g a c h u p in e s " ) y p o r a s p i -
E n l a m o n t a ñ a S i m p a , lol o s in i n s u r r e c to
to s r a c i o n e s , n o d e l t o d o c l a r a s n i fo fo r m a -
c o m b a t iei e r o n a l e j é r c iti t o d e l g e n e r a l e s - l i z a d a s , a l a in in d e p e n d e n c i a d e l p a í s .
pañol A la propu esta de entre- E l c o m i e n z o d e lal a d é c a d a d e l o s 9 0 d e l
garse, los l os indios con test testaron
aron q ue p refe- s ig i g l o X V I I s e d i s t in in g u i ó p o r l a a g u d i z a -
r ía í a n m o r ir ir e n c o m b a t e a n t e s q u e c i ó n d e l a m i s e r ia ia y l a s n e c e s i d a d e s d e
entregarse a los españ oles°. los trabajadores de M éxico.
E l a p l a s ta t a m i e n t o d e l a s u b l e v a c ió ió n E n e l a ñ o 1 6 9 1 , e n l a s r e g io io n e s c e n -
d u r ó v a r io i o s a ñ o s . E n 1 6 9 5 , lo lo s t r a lel e s d e l p a í s c a y e r o n l l u v i a s e x t r a o r -
 y l o s p i m a s s e l e v a n t a r o n n u e v a - d i n a r ia i a s p o r s u d u r a c i ón ón y s u f u e r z a .
m ente contra los l os colonizadores. E l a g u a in i n u n d ó lolo s c a m p o s , c a m i n o s y
M e r c e d a l a l u c h a v i r ili l d e l o s in in d io s , c a l lel e s d e M é x i c o . S e d e r r u m b a b a n l a s
l o s c o lol o n i z a d o r e s y a n o p u d i e r o n c o n s o -

48) B r a v o H i s t o r ia
ia d e M é x i c o , t.
t.
II, M é x i c o , 1 9 4 7 , pág . 281,
48) Ibid., pá g. 24,
49) V á z q u e z d e E s p i n o s a . D e s c r ip
i p c ió
ió n d e
49) Ibid., pá g. 38. la Nueva E spaña en el siglo siglo XVII,
XVII , pág. 118.

S U B L E V A C IO
I O N E S P O P U L A R E S M E X IC
IC A N A S 5 1
c a s a s c o n s t r u id
i d a s d e la l a d r i lll l o , D e b i d o a A c o m i e n z o s d e j u n i o d e 1 6 9 2 , l a in in -
l a i n t e r r u p c i ó n d e l trt r a n s p o r te te d e l o s d i g n a c i ón
ón d e l a s m a s a s p o p u l a r e s s e
produ ctos alim alim enticios,
enticios, com enzó el t r a n s f o rm
r m ó e n i n s u r r e c c ió ió n a r m a d a .
hambre". E n v í s p e r a s d e l a in i n s u r r e c c i ó n , lolo s i n -
La cosecha de otoño del año 1691 y d i o s a c o r d a r o n a p o d e r a r s e d e lal a c iu
iu d a d ,
l a d e 1 6 9 2 f u e g r a v e m e n t e a f ec ec t a d a p o r i n c e n d i a r e l p a l a c i o d e l v ir ir r e y y
el hongo y el gusan o, parásitos parási tos que matarlo".
m i n a b a n l a s s i e m b r a s . L o s t e rr r r a te
te n i e n - E l 8 d e ju
j u n i o , p o r lal a m a ñ a n a , d u r a n t e
t e s y lol o s c o m e r c ia ia n t e s e n p a n g u a r d a - el servicio
servi cio divino en l a c atedral, se oye-
b a n l o s v í v e r e s p a r a e n r iq iq u e c e r s e c o n e l r o n e n tr t r e la la m u c h e d u m b r e d e m u j er e r es
es
alza de los precios. i n d i a s m a l d ic i c i o n e s d i r igig i d a s a l v iri r r e y
En el pu eblo y entre los los representan - q u e s e e n c o n t r a b a p r e s e n t e . E n la s e -
tes de la clase dom inante existía exist ía la la g u n d a m i t a d d e l d ía ía e n e l m e r c a d o d e
opinión de q ue el culpab le principa principa l del p a n f u e r o n v e n d i d o s l o s ú ltl t im im o s r e s to to s
h a m b r e , e r a e l m i s m o v i rr rr e y , e l c o n d e d e t r igig o . A l d i s p e r s a r a la la m u c h e d u m -
G á l v e z , q u i e n h a b í a c o m p r a d o e l t rir i g o b r e h a m b r iei e n t a , lolo s e m p l e a d o s d e l m e r -
p a r a r e v e n d e r lo l o m á s t a r d e a p r e c io io s cado m ataron a una india. Las m ujeres
e n f u r e c i d a s , c o n e l c u e r p o d e la la a s e s i -
D u r a n t e l a p r im im e r a m it a d d e l a ñ o n a d a , s e d i rir i g iei e r o n a l p a l a c i o d e l a r z o -
1 6 9 2 , la l a c iui u d a d q u e d ó s inin p a n m á s d e b i s p o , p e r o é s t e s e n e g ó a r e c i b iri r la la s .
u n a v e z . S e e l e v a r o n t a n t o lo lo s p r e c i o s , R e u n i d a s e n l a p l a z a d e la la n t e d e l p a
q u e e l s u e l d o d i a rir i o d e u n p e ó n a p e n a s lacio
laci o del virrey, vi rrey, los los indios em peza ron
s i a l c a n z a b a p a r a u n a l ib ib r a d e p a n , A l t iri r a r p ie
ie d r a s a l a s v e n t a n a s y p u e r t a '

m i s m o t iei e m p o , p o r o r d e n d e l v iri r re re y s e del palacio,

palaci o, gritand gritand o im i m prop eri erios
os ha ci
a c t i v izi z a r o n l o s t r a b a j o s d e d i s e c a c i ó n l a p e r s o n a d e l v iri r r e y , q u e l o g r ó o c u l
d e l o s la la g o s y p a n t a n o s , y la la c o n s t r u c - t a rs r s e e n e l m o n a s t e r ioio d e S a n F r a n c i s
c i ón
ó n d e c a n a l es e s , c a m i n o s y d i q u e s , lolo s c o . L o s in in d i o s r e c h a z a r o n c o n é x i t o e
q u e d u r a n t e t o d o e l s igig l o X V I I s e l lele v a - a t a q u e d e l d e s ta ta c a m e n t o q u e g u a r d a b
r o n a c a b o e n l o s a lrl r e d e d o r e s d e M é x i c o . el pa lacio. A las filas filas de los sub levad o
D e c e n a s d e m i l e s d e in in d i o s d e M é x ic o y s e i n c o rp rp o r a b a n v e z m á s r e fu fu e r z o
d e l a s c iu i u d a d e s y p u e b l o s v e c in
in o s f u e r o n d e l a s a f u e r a s d e l a c i u d a d . S e tr tr a t a b
f o rz
r z a d o s a p a r t ici c i p a r e n e s t a s o b r a s . d e i n d i o s a rm r m a d o s c o n a r c o s , flf l e c h a s
Palacio decía: "La obra d el desa- l a n z a s . M á s t a r d e , e l v iri r r e y , e n u n o d
g ü e c a u s a b a t e r o r a lo lo s los doc um en tos oficiales, ofici ales, ca lifi lificó
có la s
b l ev ev a c i ó n d e l a ñ o 1 6 9 2 d e m o v i m i e n
d e l o s i n d i o s y d e l a c a p a i n f e r io io r d
pueblo.
Diario de sucesos n o t a -
52) A. De R obles. Diario P o c o t ie i e m p o d e s p u é s , se se
bles, t. II, pág. 231. p o r m i l e s lo l o s s u b l e v a d o s q u e lu lu c h a b
con tra los los soldad os y los l os servidores a
53) L . G o n z á l e z Rebeliones indí-
gen as...,
as... , pág. 413; R.  J.
tom o II, pág . 54.

54) M éxico a través d e los siglos, t. II,

II , 55) R .  J . I n t r o d u c c ió n .. . ,
pág. 666. pág. 44.

i2 G.
 n u d o s d e l v iri r r e y . A p e s a r d e l a s g r a n - dores, m as no las aprovecharon. Tarde
d e s p é r d i d a s , l o s s u b l e v a d o s l lel e g a r o n e n l a n o c h e , la la m a y o r p a r t e d e l o s s u -
ha sta palacio e ince i nce nd iaron las l as pu ertas b l e v a d o s s e r e t iri r a r o n p a r a s u s c a s a s ,
q u e c o n d u c í a n a l in i n t e r ioi o r d e l m i s m o . E l q u e d a n d o s o lal a m e n t e a lgl g u n o s g r u p o s e n
f u e g o e n v o l v i ó e l p a l a c i o , la la c a s a c o n - l a s c a lll l e s q u e d e s a r m a b a n a l o s e sp sp a ñ o -
sistorial
sistorial de la ciud ad , la l a c árc el, etc, El l e s q u e lel e s s a l íaí a n a l p a s o . L o s e l e m e n t o s
r e s p la
l a n d o r d e l i n c e n d i o s e v e ía ía a m á s m e n o s e s ta t a b le
le s e m p e z a r o n a s a q u e a r
d e 2 0 K m . d e M é x ici c o . las tiend
ti end ecillas
ecil las en la plaza frente al pa -
S e g ú n u n c o n t e m p o r á n e o , lol o s in in d i o s , l a c io
i o e n l la la m a s d e l v iri r r e y .
p a r a e x p r e s a r su su o d io a l y u g o e s p a ñ o l , A l g u n o s c o n t e m p o r á n e o s d e la l a in
in s u -
i n c e n d i a r o n t a m b i é n e l p a lal a c i o q u e p e r - r r ec
e c c i ón
ó n o p i n a b a n q u e é s ta t a h a b í a s id id o
teneció
teneci ó a C ortés, conqu istador istador d e p r e p a r a d a d e a n t e m a n o p o r lo l o s in in d io s
México". c o n f o rmr m e a u n p l a n " . E n r e a lil i d a d , lolo s
E n t r e l a s fif i lala s d e l o s s u b l e v a d o s r e - in d io s s e h a b í a n p r e p a r a d o d e a n te -
s o n a r o n g r iti t o s d e : "M "M u e r a n l o s E s p a - m a n o , p o r l o v is i s t o p a r a e l a ta ta q u e a l p a -
ñ o l e s g a c h u p i n e s q u e n o s c o m e n n u e s trt r o l a c i o d e l v i rrr r e y . S i n e m b a r g o , lal a m a r c h a
p a n " L a s in in d ia s d e c í a n : " v a m o s c o n d e l a r e b e l iói ó n , d e s p u é s d e l a s a ltl t o a l p a -
a l eg
e g r ía
ía a e s t a g u e r r a y q u i e ra ra D io s q u e l a c i o , d e m u e s t ra ra q u e lo s s u b l e v a d o s
s e a c a b e n e n e lll l a l o s e s p a ñ o le le s " . " ¿ N o c a r e c íaía n d e u n p l a n g e n e r a l d e a c c i ó n ,
e s n u e s t r a e s t a tit i e r r a ? " ... . . " ¿ p u e s q u é d e u n a c lal a r a p e r s p e c tit i v a y d e u n c e n t ro ro
q u i e r e n e n e lll l a l o s e s p a ñ o l es es ? " — d e c l a - ún ico de dirección.dir ección. El pu eblo actuó por
r a b a n lo s s u b l e v a d o s " , l o g e n e r a l e n f o rm rm a e s p o n t á n e a c o n
E l p u e b l o r e c ib i b i ó c o n u n a l lu lu v i a d e g r a n h e r o ísís m o y d e s in i n t e r é s e n la la l u c h a
piedras a la proc esión de jesuitas y al c o n t r a l o s o d i a d o s c o l o n izi z a d o r e s ,
m i s m o a rz rz o b i s p o c u a n d o é s t o s n o s u p o n i a f ia i a n z a r n i d e s a r r o l la la r
c o n v e n c e r a lo lo s s u b l e v a d o s d e q u e éxitos.
s e fu fu e r a n a s u s c a s a s " . U n g r u p o i m - E l 9 d e j u n i o p o r l a m a ñ a n a , e l v i rrr r e y ,
p o r t a n t e d e s u b l e v a d o s in in t e n t ó p e n e t r a r a c o m p a ñ a d o d e 2 0 0 j i n e t es es y d e
e n e l m o n a s t e r ioio d e S a n F r a n c i s c o p a r a
a r m a d o s , s a l ió ió d e l m o n a s t e rir i o y
l l e v a r s e a l v iri r r e y ; s i n e m b a r g o , n o e m -
s e d i r ig ig i ó h a c i a e l c e n t r o d e l a c i u d a d .
p r e n d i e ro
r o n u n v e r d a d e r o a t a q u e c o n t ra ra
e l m o n a s t e r ioio . H a c ia ia l a n o c h e d e l 8 d e  T o d o s l o s e s p a ñ o l e s a p t o s p a r a m a n e j a r
 ju
 j u n i o , t o d a l a c i u d a d e s t a b a e n m a n o s a r m a s f u e r o n m o v i lili z a d o s , s e f o rm rm a r o n
de los sublevado s, a exc epción de los s e is
i s c o m p a ñ í a s d e c a b a lll l e r ía ía , d o s d e
m o n a s t e rir i o s , q u e d e s e m p e ñ a b a n e l p a p e l n e g r o s y d o s d e m u l a to t o s . E l v iri r r e y p r o -
d e p u n t o s d e r e s i s te t e n c i a d e lo lo s c o lo , m u l g ó u n a o r d e n q u e p r o h ib i b ía
ía a l o s
n i n d i o s , b a j o a m e n a z a d e m u e r t ee,, re re u -
L o s s u b l e v a d o s te t e n í a n t o d a s lal a s p o s i - n i rs
rs e e n g r u p o s d e m á s d e c i n c o p e r s o -
bilidades
bil idades de term i na r con los coloniza- n a s " . P o c o tit i e m p o d e s p u é s , s e d io io l a

56) D o c u m e n t o s in
in é d i t o s , pág . 241,

57)L , G o n z á l e z Rebeliones 59) D o c u m e n t o s pág.

pá g. 414 .
60) A . d e R o b l e s . D i a rir i o d e s u c e s o s n o t a -
58) D o c u m e n t o s in
in é d i t o s .,. , pág . 24 6. b l e s , t . III I , p á g . 2 5 8 .

S U B L E V A C IO
I O N E S P O P U L A R E S M E X IC
IC A N A S 63
 o r d e n d e d e s t e rr r r a r a l o s in in d io s f u e r a d e corrientes°. L a s u b l ev e v a c ió ió n a b a r c ó
l o s líl í m i te
te s d e l a c i u d a d . a d e m á s d e T l a x c a l a t re r e s p u e b l o s v e c in in o s .
C o m e n z ó l a re r e p r e s ió
i ó n c o n t r a lolo s p a r - U n c o n t em e m p o r á n e o s e ñ a la l a b a q u e e n la la
t ici c i p a n t e s d e l a in i n s u r r e c c ió ió n . E l 1 1 d e i n s u r r e c c i ó n h a b í a n p a r t ici c i p a d o s o l a -
 ju
 j u n i o f u e r o n f u s i l a d o s t r e s i n d i o s y e l m e n t e lo l o s p l e b e y o s y l o s in in d i o s m a s e -
cuarto de los los conden ados a m uerte g u a l e s ( lo l o s p o b r e s ),) , m i e n t r a s q u e l o s
m urió en la cárcel a consec uen cia de los los caciques y los nobles estaban d e parte
g o lp l p e s . E s e m i s m o d í a s e h i z o e f e c tit i v a del P a r a a p l a s t a r la la i n s u r r e c -
l a s e n t e n c ia i a d e l trt r ib
ib u n a l q u e o r d e n a b a c i ó n , e l v i rr e y m a n d ó d e s d e M é x i c o d o s
c o r t a r la la s m a n o s a c u a t r o d e l o s p a r tit i c i - c o m p a ñ í a s d e c a b a l lel e r ía í a . D u r a n t e la la
p a n t e s e n la l a i n s u r r e c c ió ió n . L a s m a n o s s u b l ev
e v a c i ó n y s u r e p r e n s i ó n , lo lo s i n d i o s
c o r ta t a d a s f u e r o n e n s a r ttaa d a s e n e s t a c a s perdieron
perdi eron m ás de cien hom bres, 60
 y e x p u e s t a s a l a v i s t a p ú b l i c a . E n l o s f u e r o n a j u s tit i c ia ia d o s d e s p u é s d e h a b e r
sido aplastada aqu ella. ella.
d í a s s u b s ig i g u i e n t e s c o l g a r o n a s e i s in in -
d i o s y 3 0 f u e r o n c a s t ig i g a d o s a l a t igi g a z o s . A c o m i e n z o s d e j u lil i o , lll l e g a r o n a M é -
x i c o n o t i c ia ia s d e u n a s u b l e v a c i ó n d e l o s
Por orden del tri t ribun
bun al fue quem ado i n d i o s e n l a c iu i u d a d d e G u a d a l a j a ra ra .
p ú b l i c a m e n t e u n m e s tit i z o a c u s a d o d e L a s u b l ev e v a c ióió n d e 1 6 9 2 p r o v o c ó
ha ber incen diado el patíbulo el día de la m a y o r o d i o a lo l o s e s p a ñ o le l e s e n t r e la la s
i n s u r r e c c ió i ó n . P o s t e r io io r m e n t e f u e a j u s - a m p l iaia s c a p a s d e l a p o b l a c iói ó n m e x ici c a n a ,
t ici c i a d o e l inin d i o J o s é d e l a C r u z , c o n s i - i n c l u s o e n t r e lo l o s m e s t izi z o s y c r i o lll l o s .
derad o dirigente dirigente de la sub levación. E n l a s p a r e d e s d e l a s c a s a s , e in in c l u s o
Cuan do en M éxico éxico se desataba la la en las del palacio del virrey, virr ey, aparecieron
bá rbara represión contra los l os participan
parti cipan - o c t a v i lll l a s e n l a s q u e s e r id i d i c u l izi z a b a a
t e s d e l a s u b l e v a c i ó n , l a in i n f lu
lu e n c i a d e g a c h u p i n e s y a l m i s m o v i rr r r e y . E l v i rr rr e y
ésta comenzaba a propagarse en las e n c o l e r izi z a d o , p u b l ici c ó lll l a m a m i e n t o s e n
c iuiu d a d e s y p u e b lo s v e c i n o s . l o s q u e p r o m e tít í a r e c o m p e r s a r a l q u e
El 14 de junio com enzó la sublevación sublevació n señalase a los autores de las "ind "ind ig-
d e l o s in in d i o s e n l a c i u d a d d e T l a x c a l a , n a n t e s o c t a v i lll l a s " . S i n e m b a r g o , a la la
u b i c a d a a 1 0 0 K m . d e M é x i c o . L o s in in - m a ñ a n a s i g u i en e n t e lol o s lll l a m a m i e n t o s d e l
dios, qu e se hab í an reu nido en Tlaxc ala, v i rr
rr e y h a b ía n s i d o a r r a n c a d o s p o r p e r -
e x i g iei e r o n a l a lcl c a l d e q u e l e s v e n d i e s e , a s o n a s d e s c o n o c i d a s , m i e n t ra r a s q u e la la s
p r e c i o s a c c e s i b lel e s , l a s r e s e r v a s d e t r ig ig o s ig
i g u i e r o n a p a r e c ie ie n d o .
d e la región, región, que aqu él com prara. Al A u m e n t a r o n t a m b i én é n l o s a s e s in in a t o s d e
recibir
reci bir un a nega tiva tiva com o respuesta, in- i n- patronos por los indios y los negros.
t e n t a r o n i n c e n d i a r la l a c a s a d e l a lcl c a l d e , A p e s a r d e l a d e r r o t a , la la s u b l e v a c i ó n
m á s f u e ro ro n r e c h a z a d o s p o r l o s e s p a ñ o - d e l o s in in d io s y d e l o s p o b r e s d e l a c i u -
l e s a r m a d o s . E n t o n c e s , lo l o s inin d io s q u e - d a d e n 1 6 9 2 a b r ió i ó u n a n u e v a e ta ta p a e n
m aron los edifi edi ficicios os don de estaban
s i tu t u a d o s l o s l o c a l e s a d m i n i s t r a tit i v o s ,
a p o d e r á n d o s e e n T l a x c a la la y e n l o s p u e -
b l o s v e c i n o s d e l o s a lm l m a c e n e s d e t rir i g o 61)
61 ) R.  J. I n tro
tr o d u c ció
ci ó n ...,
.. ., t. I I, p á g .
5S.
q u e p e r t e n e c í a n a l a lcl c a l d e . P a r t e d e l
t rir i g o fuf u e p u e s t o e n v e n t a a lo lo s 62)
62 ) Documentos inéditos..., 350.

51 G.
 d e lal a india
la s c o m u n id a d e s y a lal a s m i n a s ,  y
o b i e n h a b í a trt r a s lal a d a d o a l a s donde
se la v id a el
 l a l u c h a l ib i b e r t a d o r a c o n t ra ra e l d o m in i o res, eran el hech o de qu e los los cab ecillas
ecil las
colonial espa ñ ol. i n d i o s s e p a s a b a n a l la la d o d e l o s e s p a -
La lucha de las m asas populares populare s ñ o l e s y l a s a g u d a s c u a l id id a d e s q u e e x i s- s-
c o n t r a l a d o m i n a c ió i ó n d e l o s c o l o n izi z a d o - tían
tían en tre determ inada s tribus tr ibus y na cio-
r e s e sp s p a ñ o lel e s d u r a n t e la la s e g u n d a m it a d nalidades.
d e l s ig ig l o X V I I d e s m i e n t e c o n v i n c e n t e -  T a n t o l a m o r t a n d a d m a s i v a d e l o s
m e n t e la l a c o n c e p c ió i ó n p r o p a g a d a e n t re re i n d i o s , d e b i d a a l a c r u e l e x p lo t a c i ó n ,
l o s h i s t o rir i a d o r e s b u r g u e s e s y d e c o m o l a s s u b l e v a c io i o n e s p o p u l a re r e s , o b l i-i-
c o n s e r v a d o r a y l ib ib e r a l (L
(L . A l e m á n , g a r o n a l o s c o lo lo n i z a d o r e s a a b a n d o n a r
G o n z á le z O b r e g ó n , B r a v o U g a r t e , g r a d u a l m e n t e la l a s fof o r m a s m á s c r u e le le s
P a l a c io i o ) q u e p r e t e n d e a s e g u r a r q u e la la  y b á r b a r a s , a p a r t e d e l a c o e r c i ó n e c o -
población india, que tan viril vir ilmm ente n ó m i c a ( c o m o l a e s c l a v iti t u d , la la e n c o -
opu siera
sier a resistencia
resi stencia a los los con qu ist istado ado - m i e n d a y e l re r e p a r t im im i e n t o ) p o r o t r a s
r e s e s p a ñ o le l e s d u r a n t e e l p e r ío ío d o d e l a f o r m a s d e e x p lo l o t ac
a c ió
ió n e n m a s c a r a d a s
c o n q u i s t a d e M é x i c o , s e e n t re re g ó a m e r - bajo el reclutam iento volun vol un tario, tari o, deno-
c e d d e l o s v e n c e d o r e s y s o p o r tó tó c o n p a - m i n a d o r e c l u t a m i e n t o l ib ib r e , p e o n a j e ,
sividad
sividad el yugo d e la explotación explotaci ón etc.
colonial. A p e s a r d e l a d e r ro ro t a d e a l g u n a s
L a r e a lili d a d e s q u e 1 5 0 a ñ o s d e s p u é s la l u c h a d e lo s t r a b a j a d o r e s
d e l a c o n q u i s t a (l( l e M é x i c o la la l u c h a d e i n d i o s d e M é x i c o ib ib a q u e b r a n t a n d o l a
l a p o b l a c i ó n i n d i a c o n t r a lo lo s c o l o n i z a - o p r e s iói ó n c o lol o n i a l es
es p a ñ o l a y p r e p a r a n d o
d o r e s n o h a b í a d i s m i n u i d o s in in o q u e , p o r s u h u n d i m i e n t o d e f in i n i tit i v o , e l q u e t u v o
l o c o n t ra r a r io
io , h a b í a a u m e n t a d o t a n t o e n lugar en el prim er cua rto del siglo siglo XIX .
l a p e r ifi f e r iaia c o m o e n e l c e n t r o d e l p a í s .
A l líl í , d o n d e l o s in in d io s a c t u a b a n e n
f o rm
r m a e n é r g icic a y o r g a n i z a d a , lo lo g r a b a n
e x p u l sa s a r d u r a n t e u n p e rí r ío d o m á s o
m e n o s l a r g o a l o s c o l o n izi z a d o r e s .
D u r a n t e lol o s a ñ o s c o m p r e n d i d o s e n t re re
1660 y 16 61, los l os indios de un a serie de
p r o v in
i n c i a s d e l su s u r d e M é x ici c o e x p u l s a r o n
a l o s c o l o n izi z a d o r e s e s p a ñ o l e s lo lo g r a n d o
d u r a n t e u n a ñ o g o z a r d e lal a in in d e p e n d e n -
c i a , C o m o r e s u l ta t a d o d e la l a s u b l e v a c ió ió n
d e l a ñ o 1 6 8 0 , lo l o s in
in d io s d e N u e v o M é -
x i c o lo l o g r a r o n l ib ib r a r s e p o r u n l a p s o d e
12 añ os de la opresión colonial y de la
e x p l o t a c i ó n f e u d a l e s c la la v i s t a . E l 8 d e
 ju
 j u n i o d e 1 6 9 2 l o s i n d i o s i n s u r r e c t o s d e
M é x i c o s e a p o d e r a r o n d e la la c a p i t a l d e l
virreinato.
L o s o b s t á c u l o s p r i n c ip ip a l e s q u e i m p e -
dían la creación d el frente ún ico de las
m a s a s o p r i m i d a s c o n t ra r a l o s c o l o n izi z a d o -
SUB LEVACIONES
LEVACIONES PO PUL ARES MEXICANAS
MEXICANAS 57
 E l e s t u d i o d e l a h i s t o r iai a d e l o s p a i s e s d e
 A m é r i c a L a t i n a e n l a U R S S 0956-1963r

Por M . S.

E l estudio de la h istori ist oriaa d e los paí- d e lal a U R S S e n M é x ici c o ),) , d e G . M . J a k o b -

s e s d e A m é ri r i c a L a t in
i n a e s u n a d e la la s son y otros. otr os. A principios de los años
ram as m ás jóven es de la cienci c ienciaa histó- t re
r e in
i n t a f u e o r g a n i za
za d o e l B u r ó d e A m é -
r ic
i c a s o v i é tit i c a . E n l a R u s i a p r e r rere v o - r ic
i c a d e l S u r y d e l C a r ib ib e , a d j u n t o a l
lucionari
luci onariaa y du rante la l a p rim
rim era déca- D e p a r ta t a m e n t o d e C o lol o n i a lil i s m o d e l InIn s -
da p osterior
osterior a la l a Re volución Socialista
Socialista tituto
tituto de econom ía y de políti política ca m un -
de O ctubre no se estudiaba p ráctica- ráctica- d i a lele s d e l a A c a d e m i a d e C i e n c i a s d e
m ente la h istori ist oriaa d e estos pa íses, So- la URSS, que d urante va rios rios años fue
l a m e n t e a f in i n a l e s d e l o s a ñ o s v e i n tete e l c e n t ro ro a l r e d e d o r d e l c u a l s e a g r u -
em pez aron los historiadores historiadores soviéticos
soviéticos p a r o n lo lo s sovié-
a ocupa rse de la historia histor ia de la Am éri- éri- ticos.
c a L a t i n a . E s e n e s t e p e r ío ío d o c u a n d o S i n e m b a r g o , e n e s ta t a p r i m e r a e ta ta p a ,
a p a r e c e n l o s trt r a b a j o s d e S . S . P e s t k o v - el estudio de la historia histor ia de Latinoam é-
ski (prim
(pri m er representante d iplom ipl om ático
átic o rica
rica se ca racterizó racterizó por su esq uem atis-
m o y s u t e n d e n c ia i a a l s o c io i o lo
l o g is
is m o ,
d e f e c tot o s d e l o s c u a l e s a d o l e c íaí a e n a q u e l
1 ) E l p r e s e n t e e n s a y o a b a r c a s ó l o lo lo s t ra
ra - tiem
ti em po gran parte de la ciencia ci encia histó-
bajos sobre historia histori a de la Am érica Latina Latina r ic
i c a s o v i ét é t ic
ic a . E s t o s e n o t a b a s o b r e
p u b l ic i c a d o s e n l a U n i ó n S o v i é titi c a e n e l p e r í o -
d o i n d i c a d o , y n o i n c l u y e l a l itit e ra ra t u r a s o b r e todo en la investigación d e la historia historia
t e m a s la l a t in
i n o a m e r icic a n o s q u e t r a t a n d e c u e s - del m ovim iento revolucionari r evolucionarioo (His-
tiones
ti ones pu ram ente políti polí ticas,
cas, económ icas, geo- t o r ia
i a d e l a s r e v o lu
lu c i o n e s m e x i c a n a s
gráficas, jurídicas, filológicas filológicas , etc. Y aú n de A. E l ascen so revoluciona
revol uciona -
dentro de ese m arco este este estudio no pretend pret end e
a g o t a r e l t e m a — y a q u e e l o b j e t iv iv o d e l a u t o r n a r i o y e l m o v i m i e n t o o b r e r o e n lo lo s
es solamente m ostrar ostrar qué problemas estudian p a í s e s d e A m é r ici c a L a t in
in a e n lo s p r i -
en los últimos tiem pos los historiadores lati- m eros años de la postguerra,
noam ericanistas soviéticos. soviéti cos. U na bib liografí liografíaa
m ás com pleta de las l as pub licacio
licaciones nes sobre his- d e l a l u c h a n a c i o n a l lil i b e r ta
ta d o r a e n
t o rir i a d e A m é r ic ic a L a t i n a h a s t a 1 9 6 0 s e d a e n l os países de la Am érica del Su r y el
la guía " L iti t e ra r a t u r a s o b r e h i s tot o r ia
ia m o d e r n a C a r i b e de G enrij Ya-n, etc.) etc. ) En los
 y c o n t e m p o r á n e a d e l o s p a í s e s d e A m é r i c a
Latina
Latina pu blicada bli cada en la URSS d e 1945 a 1960" traba
tr aba jos
jo s de este período
perí odo encontram os
( H i sts t o r ia
ia M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 6 0 , g r a v e s e r ro
r o r e s d e h e c h o y d e t e o rí
rí a ,
No. 4, págs. 175-178), y tam bién en nu estro resultado d e la utilización
utilización indiscrimi-
e n s a y o in i n c l u i d o e n l a c o lel e c c i ó n A m é r ic ic a L a - nad o de las fuen tes y liter li teraturas
aturas b ur-
tina e n e l p a s a d o y e n e l p r e s e n t e , M o s c ú ,
190, págs. 450-463 .* guesas.

EL ESTUDIO DE LA HISTORIA 59
 aci a la mitad de los años treinta
H acia treinta se dores que se ocupa n del estudio de los l os
produ jo un viraje ha cia el estud io con- problem as de historia historia latinoam latinoam ericana.
c r e to
t o d e l o s m á s i m p o r ta ta n t e s a c o n t e - E m p e z a r o n a tr t r a b a j a r e n e s t a d ir ir e c -
c im
i m i e n t o s y h e c h o s d e l a h i s t or o r iaia d e ción no só lo los histori ad ores d e M o s c ú
los historiad
los
lo s pa íses lati l atinoam
noam ericanos
ericanos y su suce-  y L e n i n g r a d o , s i n o t a m b i é n l o s d e o t r a s
s ió
i ó n c r ono n o l ó g ic
i c a . S in
in e m b a r g o , h a s t a ciudad es, a saber: Iv á n o v o , V o -
principios
principi os de los años cua renta, dicho ronezh, Ch eboxarly, Kalinin, Kalini n, M i n s k ,
e s t u d i o s e l im im i t ó a la e l a b o r a c i ó n d e K ischiniov, etc.
cuestiones
cuestiones aisladas y no tuvo un carác- A u m e n t ó c o n s id id e r a b l e m e n t e e l n ú -
ter sistem
si stem ático.
ático . Fue solam sol am ente en vís- m e r o d e l a s p u b l ic i c a c io
i o n e s d e i n v e s t i-i -
peras de la G uerra Patria Patr ia (1941-194
( 1941-194 5) gaciones h istóricas. istóricas. En la prim pri m era dé-
cuan do V . M. Miroshev Miro shev ski en los capí- cada d e la postguerra se p ub licaro licaronn las
tulos escritos por él en la H istoria istoria m o n o g r a f ía ía s d e M . A . G r e c h e v , M . V .
M oderna d e los lo s países coloniales
colonial es y D a n i lé l é v i c h , L . I.I . Z ú b o k , Y , V . K n o r ó -
hizo la prim era tentativa tentativa zov, V . M. Mirosh Mir osh evs ki y E . L. Sh ifrí ifrín, n,
de síntesis
síntesis d e los problema s cruciales crucial es el trab
trab ajo colectivo
colectivo Los ind i nd ios de Am é-
de la historia
histori a de la Am érica érica Latina, r ic
i c a ' , y u n a s e r i e d e v a l io io s o s a r tít í c u -
desde el punto d e vista vista m arxista. A los científ
ci entíficos icos que ap arecieron en las
pesa r de algun os defectos esen ciales, cial es, páginas d e diferentes dif erentes pub licaci licaci o n e s
esta primera tentativa tentativa de sistem sist em atizar ati zar p e r ió
i ó d i c a s . L a r e v is i s t a P r ob
ob l e m a s d e
l a e x p o s ic i c i ó n d e l p a s a d o h i s t ó r ic ic o d e H i s t o rir i a , e m p e z ó a d e d i c a r m á s a t e n -
l o s p a í s e s l a t inin o a m e r ic ic a n o s t u v o u n a ción
ci ón a la tem ática áti ca latinoam
lati noam ericana.
ericana. La
grand e y p ositiva ositiva s ignificación.
ignificación. r e v is
i s t a H i s t o rir i a M o d e r n a y C o n t e m -
E n e l p e r í od o d o d e p o s t g u e r ra ra , e l e s - p o r á n e a q u e e d it a d e s d e 1 9 5 7 e l I n s -
tudio de la historia histor ia de Am érica éri ca La tina ti na tituto
tituto de H istoria istoria de la Academ ia
e n l a U n i ó n S o v i é tit i c a a v a n z ó n o t a b l e - d e C i e n c i a s d e l a U R S S p u b l ic ic a s i s t e -
m e n t e . S e a m p l i ó e l c í rc rc u l o d e i n s t i - m á t i c a m e n t e m a t e r ia
ia l e s s o b r e la
la h i s -
t u c i o n e s d e i n v e s t ig i g a c i ó n c ie i e n t í fifi ca
ca y
escuelas sup eriores eriores que, en una u otra otr a
form
for m a (estud io de p roblem as científi- científi-
c o s , p r e p a r a c i ó n d e e s p e c i a l isi s t a s , p u b l i-i - 2) M. A. Grechiev. La expansión im peria-
lista
lista de los e n los países de Améri-
caciones, etc.) etc.) se ocup an d e asu ntos la- c a L a t ini n a d e s p u é s d e l a s e g u n d a g u e r rara m u n -
t in
in o a m e r ic ic a n o s . E l D e p a r ta ta m e n t o d e dial. Mo scú, 195 4*; M. V. La si-
H i s to
t o ri
r i a M o d e r n a y C o n t em em p o r á n e a tuación  y la lu c h a de la clase obrera de los
d e l o s p a í s e s d e A m é r ic i c a d e l In I n s t i tutu - p a í s e s d e A m é r ic ic a L a t i n a . M o s c ú , 1 9 5 3 * ; L . I .
Zúb ok. La política polít ica im im perialista
perialista de los EL
to de H istor ist oria ia de la Academ ia de Cien- U U . en los l os países de la cuenca del Caribe.
cias
ci as de la U RS S se convirti convir tióó en el 190 0-1939 . Moscú-Leningrado, 1948*. Y. V .
c e n t r o c ie
i e n t í fif i c o m á s i m p o r ta
ta n t e d e Kno rózov. El sistema sistema de escritura de l o s a n -
e s t u d i o d e l a h i s t o rir i a d e A m é r ic
ic a L a - t ig
ig u o s m a y a s . M o s c ú , V. M. M iroshev-
iroshev-
s k i . Los m ovimientos de liberación liberación en las
tina,  y del que a su vez derivó más c o lo
lo n i a s a m e r ic
ic a n a s d e E s p a ñ a d e s d e l a c o n -
tarde
tar de el Departam ento de Am érica érica La- quista hasta las guerras de independen cia
t in
i n a . E n 1 9 6 1 , d e n t r o d e l s is is t e m a d e (1492-1810 ) Moscú-Leningrado, 194 6*; E, L.
la Academ ia de C iencias, ienci as, fue
f ue creado el Shifrín.
Shifrín. La expansión del imperialism imperialism o am e-
ricano en México después de la segunda gue-
Instituto
Instituto de Am érica érica Latina. Au m entó r ra
r a m u n d i a l.l. M o s c ú , 1 9 5 2 * , L o s in
in d i o s d e A m é -
sensiblemente
sensi blemente el núm ero de rica.
rica. Ensa yos etnográficos. M o s c ú

N. S.
 d e l o s p a í s e s la l a t i n o a m e r ic ic a n o s . que en Am érica érica LatinaLati na se abrió un
H ay qu e señalar tam t am bién la l a apa ricirición,
ón , f r e n t e d e l u c h a a c t iv i v a c o n t rara e l
e n l o s ú l tit i m o s a ñ o s , d e u n a s e r ie ie d e C a r a c te t e r izi z a n d o l a i n f lu lu e n c i a
t ra
ra b a j o s s o b r e e s te te t e m a e n la s m e m o - re
revvolucionari
ol ucionariaa del ejemp lo de C ub a en
r ia
i a s c i e n t í fifi c a s d e m u c h o s c e n t r o s d e otros países latinoam latinoam ericanos, ericanos, N . S.
enseñanza  J r u s c h o v , e n s u i n f o r m e a l X X I I C o n -
Un
U n i m p o rt r t a n t ís
í sii m
moo a ccoo n t ec e c iim
mie n t o g r e s o d e l P a r tit i d o d i j o : "U "U n a p e q u e ñ a
q u e d i o u n e m p u j e m u y s e r io i o a l es
es t u - isla
isl a pe rdida en el m ar, se ha conv erti- erti-
dio de la h istori ist oriaa d e los países latino- do ah ora en un faro far o de la libertad libertad que
am ericanos
ericanos así como a otros otro s ram os de alu
alum m bra el cami camino no ha cia ci a el progreso
pro greso a
l a s c ie i e n c i a s h i s tó t ó r ic
ic a s f u e e l X X C o n - t o d o s lo l o s p u e b l o s d e A m é r ic ic a
greso del Partido Part ido Com un ista is ta de la E l p le le n o d e j u n i o d e 1 9 6 3 d e l C C d e l
Un ión Sov iéti ié tica ca que h izo un llam ado a P a r t idid o c o m u n i s ta ta d e l a U n i ó n S o v i é -
realizar
realizar un a profunda y m ultilater ultilateral al tic
t i c a d ed i có c ó g rraann a t en e ncc ió i ó n a l m oovv i m i e n -
investigación
investigación de los problem as de la to nacional-liberad
nacional-liberad or de los pu eblos la-
h i s to
t o rir i a d e la l a s o c ie ie d a d h u m a n a d e s d e tinoamericanos.
e l p u n to t o d e v is i sttaa d e l m a r xxiiss m o - lelenn iinn i s - Las resoluciones de los Congresos
m o, a la l a sup eración de la nociva he- X X , X X I y X X I I d e l P a r ti ti d o , d e s u
rencia
renci a d el culto cult o a la pe personali
rsonalidad dad , a la C o m i t é C e n t r a l,l , d e l a C o n fe f e r e n c ia
ia d e
com pleta erradicaciónerradicación de los lo s eleme ntos M oscú de R epresen tantes ddee los Parti Par ti--
de d ogm atismo en el traba traba jo ideológico
ideológico.. d os
o s C o m u n i sta s t ass y O b r ero er o s,
s , d e tteerr m i n aa--
E l e s tu t udd i o ddee l aass cu c u e s ttiioo n es d e l a l u- u- ron
ro n las tareas y la dirección dir ección fund am en-
cha na cional libert libertadora adora de Am érica éri ca tal en el estudio d e la historia histori a d e
Latina se caracterizó caracteri zó e n la tribun tr ibun a de l Am érica
érica LLaa tina ti na y p erm itier itieronon alcanzar
alcanza r
XX I Congreso del Parti Part i do com o una gr
g r a nndd e s é xi x i t os
o s e n e s ttee c aam m po.
de las tareas prim pri m ordiales
ordi ales eenn el cam c am po U n h e c h o s i g n i fif i c a t iv iv o e n e l a v a n c e
de las ciencias s ociales'. ocial es'. de la inves tigación ti gación de la h istori isto riaa d e los
P a r a u n a j u s t a o r ie i e n t a c i ó n p o l ítí t ic
ic a países latinoamlati noam ericanos,
eri canos, es el notab le
 y c i e n t í f i c a d e l o s h i s t o r i a d o r e s l a t i n o - a u m e n t o d e l a p r o d u c c i ó n c i e n t í fif i c a .
am ericanistas
ericanistas soviéticos soviético s tiene tiene u na en or- S i e n l os os a ñ o s 1 9 4 6 - 1 9 4 8 c o m o m e d i a
m e importancia la D eclaración eclaraci ón de la a n u a l a p a re r e ccííaa n t rer e s t r a b aj o s , en e n 1 9 56
56
Conferencia
Conferenci a de M oscú de los lo s Rep resen- f u e rroo n p u b l ic ic a d ooss o ch o , e n 19 5 7 d o ccee ,
tantes de los Partidos Partidos Com unistas y e n 1 9 5 8 q u i n c e , en e n 1 9 5 9 v e i n te te , e n 1 9 6 0
O b r e r os o s ( n o v ie ie m b r e d e 1 9 6 0 ) . E n e s t e treinta
treinta y en 19 61 ca si cincuen cincuen ta. La
histórico
históri co docum ento se señala que "la "l a cantidad d e p ub licacio licaciones nes s obre histo-
v i cto
ct o rir i a d e llaa rree vo v o lu
l u c iióónn cuc u b an
ana dio un
f u e r t e im i m p u l s o a l a lu lu c h a d e lo s p u e -
blos de Latinoam érica érica por su com pleta
4) Docu m entos de la Conferencia Conferencia de re-
liberación
liberación n acional", acional ", y tam bién se dice p r e s e n t a n t e s d e P a r tit i d o s C o m u n i s t a s y
en M oscú, Nov. 1960. Moscú, 1960, págs.
33-34*.

5) N. S. el Program
Progr am a del
3) El XXI Congreso del Partido
Partido Com unis- Partido Com un istaista de la Un ión Soviética".
Soviéti ca".
t a d e la Un ión Soviética.
Soviética. Actas taqu igrá- M ateriales
ateriales del XX II Congreso del PC de la
ficas,
ficas, M oscú , 1959 . t. L pá g. 359*. Un ión Sov iética. Moscú , 1961, pág. 203*.

E L E S T U D I O D E L A H I S T O R IA
IA
 r ia
ia d e A m é ri r i c a L a t in in a d u r a n t e 8 a ñ o s t o m o s I , I I y I III I d e l o s m a n u a l e s d e l a
( 1 9 5 6 - 1 9 6 3 ) s o b r e p a s a a p r o xi xi m a d a - H istori
ist oriaa M oderna p ara las l as u niv ersida-
ersi da -
m ene n ttee e n t rree s ve v e ccee s lal a ddee l os o s a ñ ooss pr
p r ee-- des e instituciones
insti tuciones peda gógicos, y tam
c e d e n t e s d e r é g i m e n s o v i é t ic ic o , e s d e - b i én
é n e n u n a s e r ie i e d e m a n u a le le s d e H is -
cir,
cir , casi cu atro décad as. t o rir i a C o n t e m p o r á n e a , h i s t or o r ia
ia d e l a s
G r a n i m p o rt r t a n c ia
i a t ieie n e e l h e c h o d e relaciona
relaci ona s internacionales y otras otr as p u-
q u e e n e l p e rí r í o d o q u e e s t u d i a m o s f i-i- blicacioness.
blicacioness. Por primera vez en la
n a l m e ntn tee s e t e rm rm i n ó co c o n la l a ccoo s tu
tum bre U n i ó n S o v ié i é t icic a , s e h a n p r e p a r a d o y
(que se prolongó
prolongó d urante m uchos años) p u b l i c a d o , m a n u a l e s e s p e c i a le le s d e e s -
ignorar en nu estra lit l iteratura
eratura cien- tudio para las universidades universi dades del Estado
tífica
tífica la historia
historia de A m érica Latina . s o br e h i s to t o rir i a c ono n te t em
m p or
o ráá n e a d e A m é -
L o s m a n u a l e s d e h is i s t or
o r ia
ia d e l a E d a d rica
rica Latina". En las página s de la m o-
M e d i a y d e H i s t or o r ia
ia M o d e r n a p a r a l a s n u m e n ttaa l H i sto s t o rir i a se han
escue las superiores, editadas en la re
r e flfl ej
e j aadd o lo
l o s m o m e n ttooss m ás á s iimm p o rta
rt a n -
U n i ó n S ov o v i é tit i c a a n te t e s d e la l a G u e rr a P a - tes de la historia histor ia de Am érica Latina Lati na
tria
tria y en la prim prim era década de post- en épocas diferentes. dif erentes.
guerra, por regla regl a gene ral no tratan
para n ada la, histor hi storia ia de los ppaa íses la- l a- E n 19 56 -1963 los historiadores histor iadores lati- lati -
t in
i n o a m e r ic ic a n o s " . L a ú n i c a e x c e p c i ó n noam ericanistas
ericanistas escribiero escri bieronn un a ssee rie ri e
e n e s t e c a m p o e s e l to to m o I d e l a H is -
t or
o r ia
i a M o d e r n a d e l o s países coloniales coloniales
 y d e p e n d i e n t e s e n l a c u a l s e i n t e n t ó
hacer u na exp osici osi ción ón sistem
sistem ática átic a d e los
principales
principales problem as d e la h istori ist oriaa
d e A m é ri r i c a L a t in in a d e s d e e l p u n t o d e 8) H i s to t o r ia
ia M o d e r n a . M o s c ú , t. II;
vista
vist a m arxista. Por lo que respecta H i s to
t o r ia
ia M o d e r n a . M o s c ú , 1 9 6 0 * , t . III I I;I;
a l o s m a n u a l e s d e H i s t or o r ia
i a U n i v e rs
rs a l p a r a l o s i n s t iti t u t o s p e d a g ó g i c o s . M o s c ú ,
196 3*, parte I;I; Historia Histor ia Contem poránea.
para los centros centros de enseñ anza sup erior erior Moscú , 1959*, parte II, II, Historia
Historia Contem po-
q u e f u e r oonn e d iittaa d o s e n la s e gu n d a m i - ránea de los países de Europa O ccidental y
t a d d e l os o s a ñ o s c i n c u e n t a y p r in in c i p i o Am érica.
érica. Moscú , 1959 *, t. 1; S. L Vorosh ilov, ilov,
V. G. Revunénkov, V. K. Historia
de los sesenta, casi todos contienen conti enen ca- C o n t e m p o r á n e a . Pa Pa í s e s p e q u e ñ o s d e E u r o p a
p í t u l o s e s p e c i a le le s d e d i c a d o s a l d e s a - O c c id
i d e n t a l , P a ís
í s e s d e A m é r icicaa L a t i n a , C a n a d á .
rroll
rr olloo histórico de los países latinoa m e- M oscú, 1960*; H istoria istoria del m ovim iento obre-
rican
ri can os en el período correspon cor respon dien te. r o inin t e r n a c i o n a l y d e l m o v i m i e n t o n a c i o n a l -
liberador.
liberador. M oscú, 1 959 *, parte I; Historia Histor ia
 T a l e s c a p í t u l o s s e e n c u e n t r a n e n l o s de las relaciones
relaci ones internacionales y la política polít ica
e x t e r io
io r d e l a U R S S . M o s c ú , 1 9 6 1 , t . I ; M o s -
cú , 196 2*, t. II.

6) H i s to
t o r ia
ia d e l a E d a d M e d i a . M o s c ú , 1 9 3 9 ; 9) V. G. Historia de los paí-
t H istori
isto riaa Mod erna. Moscú , 1939 ; par- s e s d e A m é r ic
ic a L a t i n a e n la
la é p o c a c o n t e m p o -
te Historia
Historia M oderna. Moscú 1951, t. ránea. Moscú,
1 * ; H i s to
to r ia
ia d e l a E d a d M e d i a . M o s c ú , 1 9 5 4 ,
t. II*. 10) V e r H i s to
t o r ia
ia U n i v e r s a l . M o s c ú , 1 9 5 8 ,
t. IV, (cap. Moscú, 19 59 , t. t. VI (cap.
(cap.
7) Historia Modern a de los países colo- Moscú , 1960 , t. VII, (cap. (cap. Mos-
niales y depen dientes. Moscú, 1940 , t. 1 . (cap. cú, 19 61 , t. VIII, (cap.(cap. Moscú, 1962,
IV, XV III, t. IX, (cap. XI, sección 6, cap. X XIV )'. )'.

12 M. ALPEROVICH
 d e t ra r a b a j oso s q u e a b a r c a n u n a m p l io io de H istori isto riaa de A m érica éri ca del Instituto
Insti tuto de
c í r c u l o d e c u e s t ioi o n e s . H i s t o rir i a d e l a A c a d e m i a d e C i e n c i a s
E n l a ob o b r a fuf u n d a m e n t a l L os o s inin d io s d e l a U R S S , c o n la l a p a r t ici c ip
i p a c iói ó n d e u n a
d e A m é ri r i c a " a l m i s m o tit i e m p o q u e s e serie de especialistas que n o son cola- col a-
caracteriza
caracteri za la com posición posici ón étnica, las las boradores del Dep artam ento. Dichos
costumb res y la cultura cultura de la poblaciónpoblación trabajos contienen conti enen u na exp osición osición sis-
actual de Latino-Am Latino- Am érica, érica, se m uestra tema tizada tizada de los más impo rtantes
el de sarrollosarrol lo de las civilizaciones
civilizaciones indias acontecim
aconteci m ientos iento s d e la h istori ist oriaa d e estos
antes de la conquista europea, se ilus- il us- países, y se presta prest a un a atención espe-
tran las pa rticularidade rticularidade s d e la coloni- coloni - cial al m ovimiento n acional-libertador, acional-l ibertador,
z a c i ó n e s p a ñ o l a y d e l a c o lo l o n i z a c ió
ió n a la luc l uc ha d e las fue f ue rzas progresistas
progresist as
portugu
port ugu esa, y se analiza anali za el proceso de c o n t r a la l a r e a c c i ó n y e l im i m p e r ia i a l is
is m o
forma
fo rma ción de las naciones latinoam lati noam eri- eri - e x t ra r a n j e r o . V a l e lala p e n a h a c e r n o t a r
c a n a s . G r a n a t e n c i ó n s e d e d ic ó a l o s que los citados citados trabajos son la p rim ri m era
traba
tr aba jos de generalización generalizaci ón sobre la his- tentativa (no sólo en la historiografí histori ografíaa
toria
toria de los m ás grandes países de soviética
soviética s ino en la h istori isto riografí
ografíaa m ar-
A m é r ic ic a L a t i n a . E n 1 9 6 0 v i o la la l u z e l x is i s t a e n g e n e r a l ) d e e s t u d i a r l os os p r o -
l ib
ib r o E n s a y o s d e h i s t o rir i a m o d e r n a y b l e m a s f u n d a m e n t a le l e s d e l a h i s t or o r ia
ia
contemp
contemp oránea or án ea de que d e l o s m á s g r a n d e s p a í s e s la l a t inin o a m e -
ca la historia histori a d el país desd e fines fines d el ricanos.
siglo
sigl o XV III III hasta el final final de la segu n- E n 1 9 6 1 e l In I n s t iti t u t o d e E t n o g ra r a f ía
ía
da gu erra err a m un dial, con un corto cor to resu-r esu- de la. Academ ia de Ciencias Cienci as de la UR SS
m en d el período período anterioranteri or.. En 19 61 fue pu blicó un volum inoso traba traba jo colecti- colect i-
pu blicado el libro libro En say os de h istoria istoria vo consistente en u na se rie rie de a rtícu- rt ícu-
de la e n e l c u a l la la e x p o - los sobre la historia, etnog rafía, cu ltu-
s ici c iói ó n d e l o s h e c h o s l lel e g a h a s t a l a c a íd íd a ra y problem proble m as contemporáneos de
d e P e r ó n ( 1 9 5 5 ) , E n 1 9 6 2 f u e e d i ta ta d o Cu ba". Cerca de la m itad it ad del libro libro está
En sayos de h istoria istoria de B rasil" rasil" (es- ( es- d e d i c a d o a t e m a s h i s t ó ri ric o s . U n c a -
t u d i o s c r o n o l ó g ic i c o s d e s d e p r i n c ip ip i o s rácter análogo tienen ti enen dos (editados (editados
d e l s i g lo l o X V I h a s t a p r in in c i p i o s d e l o s por el m ism o Instituto) Insti tuto) sobre diferen- dif eren-
a ñ o s s e s e n t a d e l s ig i g lo
lo X X ). L o s e n s a - t e s p r o b le le m a s d e l E c u a d o r y e l B r a s i l
 y o s s o b r e l a h i s t o r i a d e M é x i c o , l a A r - (este
(est e últim últi m o preparado conjuntam ente
gentina y el Brasil son trabajos colec- por el Instituto
Insti tuto d e E tnografía tnograf ía y e l Ins- I ns-
tivos
tivos preparados p or el Dep artamen to t iti t u t o d e A m é r ic i c a L a t i n a ) "." .
En tre
tr e las investigaciones
investi gaciones de los hom -
bres d e ciencia soviéticos, soviéticos, dedicados al
11) Los indios de Am érica,
érica, Moscú, 1959,
t. estu dio de las civil ci vilizaciones
izaciones precolom -

12) En sayos de histori

hist oriaa m oderna y con-
temp oránea de México. Moscú, 1960*.
15) Cu ba . En say os histórico-etnográfi
histórico-etnográficos.
cos.
13) En sayos de historia
historia de la Argentina. Moscú,
Moscú, 196 1°.
16) E c u a d o r . E n s a y o s
14) E n s a y o s d e h i s t o rir i a d e l B r a s i l.l. M o s c ú , Moscú, Bras il (econom
(econom ía, polí-
pol í-
tica, cu ltura). M oscú ,

EL ESTU DIO DE LA HISTORIA 63

b i n a s , l la l a m a n l a a t e n c ió i ó n l os
o s t rara b a j o s D u r a n t e la l a ú l tit i m a d é c a d a , e l a m e r i-i-
s o b r e e l d e s c i frfr a d o d e l a e s c r iti t u r a d e c a n isi s t a d e l a c iu iu d a d d e A l m a A t á D . J .
l o s m a y a s , U n v a l io io s o a p o r te te a la s o -  T s u k é r n i k p u b l i c ó u n a s e r i e d e t r a b a -
lución de este extraordinario extraordinari o y com -  jo s q u e t e n ía n c o m o o b j e t i v o r e v is a r
p l e j o p r ob o b l e m a ( s o b r e e l c u a l tr tr a b a j a - l a s pr
p r e m i sa s y p u n t o s d e v i ssttaa g eenn e r aall--
ron sin éxito du rante todo el siglo sigl o pa - m ente acep tados en la liter li teratura
atura cien-
sad o m uch os sabios extran extr an jeros)
jer os) llevóllevó tíf
tí f ica sobre los grand gr and es de scub rim ri m ien-
a cab o el talentoso investigad or lenin- lenin- tos g eográ ficos". fi cos".
graden se Y. V. Kn orózov. El trabajo t rabajo De a cuerdo con la bien conocida con-
p u b l ic
i c a d o p o r él é l e n 1199 6 3 c e p c i ó n m a r x is is t a , e l d e s c u b r im im i e n t o ,
es un b alance y síntesis síntesi s de prolongadprol ongad as conqu ista ist a y colonización
coloni zación d e Am érica érica es-
i n v e s t i g a c i o n e s c i e n t ífí f icic a s , c u y o s r e - tuv ieron
iero n condicionad
condici onad os p or el desa rro- rr o-
s u lltt a do
d o s p r e vio
vi o s f u eerr o n p u b l ic i c a do
d oss p oror llo
llo de la indu stria stri a y el com ercio, la for- for -
e l a u t o r e n e l t ra ra n s c u r s o d e l o s a ñ o s m ación d e las relaciones rel aciones capitalistas
capitalistas en
cincue
ci ncue nta, La justeza de llas as conclusio-
concl usio- el seno d e la l a sociedad feud al y la l a ap a-
n e s d e Y . V . K n o ró z o v f u e co c orr ro
r o b ora
or a d a rici
ri ciónón ddee la b urgue sía, que prov pr ov ocaron
en gran m edida p or los los datos obtenidos a fines
fi nes del siglo siglo X V y principiosprincipi os d el
en el Instituto
Instituto de M atem áticas, Sección Sección X V I , e n l os o s p a í s e s d e E u r o p a O c c id id e n -
s i b e riri a n a d e l a A c a d e m ia d e C ie n c i a s tal, la tend t end encia a bu scar cam inos co-
d e l a U R S S , d o n d e E . V . E v r é in in o v , Y . m erciales
erciales y a dom inar los los países del
G . K ó s a r e v y V . A . U s t í n o v r e a lil i z a r o n Asia O cciden cci d en tal y de l Sur, ricos ricos en m e-
e n 1 9 6 0 l a e x p e r ie i e n c i a d e d e s c i fr f r a r la
la tales preciosos, especias y otras riqu ri qu e-
e s c rir i t u ra
ra m a y a c o n a y u d a d e u n a m á - zas. A. J. Tsukérnik afirm afirm a q ue las
qu ina calculad ora electrón electr ón ica", Los in- e x pe d i c io i o ne
n ess d e C oló o l ó n s e ddee b i e ro
ro n an a ntt e
vestigadores soviéticos soviéti cos se interesan todo al deseo de apoderarse de esclavos, escl avos,
t a m b i éénn eenn eell eesstu t u d i o d e a l g u nnaa s o t ra ra s cuya dem anda, según sus palabras,
c u l t u r a s i n d i a s a n t i g u a s d e A m é r ic ic a " . h a b í a a u m e n t a d o g ra ra n d e m e n t e e n a q u e -
lla
lla época. Ad em ás C olón, ol ón, según a firma firma
el autor, sabía perfectam perfect am ente qu e la
17) Y. V. Kno rózov. La escritura escrit ura de los e x p e d i c ió ió n e n c a b e z a d a p o r é l n o h a b í a
i n d io
i o s m a y a s . M o s c ú - L e n i n g ra
ra d o , 1 9 6 3 * . llegad
llegad o a Asia sino a un continen conti nen te des-
c o nnoo c idid o ddee c u y a eexxii s t eenncc ia ia pa
p a re
r e ccee q ue
ue
18) E . V. Evréinov, Y. G . Kósariev, V. A.
El em pleo de las las m áquinas calcu- él tenía
tenía indicios
indicios aún antes d e su primer
l a d o r a s e l e c tr
t r ó n i c a s e n l a i n v e s t ig ig a c i ó n d e l a v i a je
j e , e in i n t e n c i on
on a d a m e n t e a c t u ó c o n
escritura
escritura de los antiguos m ayas, t. 1-3 1- 3 N o- falsedad.
vosibirsk,
vosibirsk, 1961*; de los m ismos a utores. La
técnica del cálculo en las investigaciones h is-
tórico-filológicas (Análisis de los antiguos
m a n u s c rir i t o s m a y a s c o n a y u d a d e c a l c u la la d o .
ras electrónicas).
electróni cas). "El "El m ensajero de la A ca- 20) D . J . T u k é r n i k e x p u s o s u pun to de vis- vi s-
d e m i a d e C i e n c i a s d e l a U R S S " , 1 9 6 2 , N o . 1. t a en un a serie de artículos, artículos, enlazados por
Ver tam bién: Y. Y, Kn orózov. "El descifrado u n a c o n c e p c ió
ió n u n i d a y q u e f u e ro
r o n p u b l ic
ic a d o s
d e l a e s c r itit u r a m a y a p o r m e d i o d e m á q u i n a s " . en 19 52-1960 en la ciudad ciudad de A lmá Atá, y
( P ro
r o b l e m a s d e l in in g ü í s tit i c a , 1 9 6 2 , N o . 1)*. tamb ién en N oticias oticias de la sociedad
sociedad geográ-
fica p a n s o v i é t i c a (Moscú). Apareció
Apareció en u na
19) R. V. Kinzhá lov. "El
"El estado actua l del forma resu m ida. El artículo: art ículo: D . Tukérnik.
problem a olm eco" (Etnografía
(Etnografía sov iética,
iéti ca, 1962, "Cómo fue descub ierta ierta Am érica"
érica" en (Nuevo
1962 , No. M u n d o , 196 2, No, 12, pá gs. 217-241 )*. )* .

64 M . S .
 Com o consecuencia
consecuenci a d e la ruidosa pro- gros esclav os contra contr a su s
p a g a n d a d e p r e n s a y r a d io io q u e s e h i z o en el siglosigl o X V II".
II ".
en torno de ella,ell a, la hipótesis de Tsu kér- El estudio de la h istoria istoria del m ovi
nik tuvo un a considerable resonan r esonan cia en m iento dem ocrático ocráti co y libertadorl ibertador en 1
E sp añ a, Portuga
Por tuga l, Inglaterra,
Inglaterr a, los l os Es ta- Am érica
érica Latina, de la luch l uch a revoluci
d o s U n i d o s y A m é r ic ic a L a t in
i n a , S in
in e m - d e s u s p u e b l o s p o r s u l ib i b e r ta
ta d
b a r g o e s a h i p ó t e s is
i s e s m u y d i s c u t ib ib l e indepen den cia nacional, contra contr a e l colo colo
 y f u e d u r a m e n t e c r i t i c a d a e n l a l i t e r a - nialism
niali sm o, el inpe riali ri alism sm o ex tranjero
tr anjero
tura h istórico-geográfica
istóri co-geográfica soviética. Se l a s fu
f u er
e rzz a s d e l a r eeaa cc
c c ió
i ó n f eu
e u ddaa l , c on
on s
pronunciaron decididamen te contra ella ell a tituye
ti tuye u na d e las principalespri nci pales tare tareas as d .
considerán dola incons incons istente e infun infun da- la historiografía
histori ografía soviética latinoa l atinoa m eri
da, M. A. Kogan y V. L. canista. La actu alidad ali dad de esta tarea, su
los
lo s qu e plantearon qu e d ic ha teoría teor ía no significación
signif icación políti polí ticaca y científica,
científica, se de
era en ab soluto soluto origi or iginal
nal y qu e en m ucho t e rm
rm i n a n p o r e l h e c h o d e q u e l a l u c h a
s e a c e r c a b a a l a c o n c e p c i ó n d e l a lll l a - antiim
antii m perialist
perial istaa de los pueb los lo s de Am é
m ada "escuela
"escuel a escéptica"
escéptic a" en la r ic
ic a L a tin
t i n a s e c on
o n v iiee rt
r t e c a dada vez en u n
burguesa. factor
facto r im i m portante en el m ovimiento na-
E n l o s ú l tit i m o s a ñ o s lo lo s h o m b r e s d e cional-libertador m un dial. "Las fuer-
ciencia
cienci a soviéticos
soviéti cos em pez aron a intere- zas d el movim iento de liberaci l iberación ón nacio-
s a r s e p o r v a r i o s p r o b l e m a s s o c i a lel e s , nal, —s eñala N . S. s e m u l-
 y o t r o s d e l p e r í o d o c o l o n i a l d e tipli
tiplicancan enormem ente en relación relación con e l
l a historia
historia de A m érica éri ca Latina a los h e c h o d e q u e e n l o s ú ltl t im im o s a ñ o s s e
cuales no se les prestaba atención an te- abrió un frente m ás de lucha activa
r io
io r m e n t e . E n l o s t r a b a j o s d e d i c a d o s contra el imp eriali eri ali sm o am erican eri can o. E ste
a estos tema s ha n sido reflej reflejadad as pa r- f r e n t e e s A m é r ic ic a L a t in in a . T o d a v í a n o
ticularidades
ticularidades d e la explotación explotaci ón d e la po- h a c e m u c h o t ie i e m p o u n e n o r m e c o n tit i -
blación ab origen origen en las colonias colonias españ o- n e nt e s e c a rraacc t e ri
r i z a b a c on o n u n s ol o loo t é r-
r-
las, la la situación de las posesiones posesio nes su da- m ino: Am érica. Y este térm ino refle- refle-
m e r ic ic a n a s d e E s p a ñ a y P o rt rt u g a l e n e l
siglo
sigl o X V III III y principios del X IX, la l a ca - 22) M. S. Alperóvich. "Sob re el carácter y
tastrófi
tastr ófica ca dism inución de la ppoblaci obl ación ón forma de explotación de los indios en las co-
i n d í g e n a m e x ic i c a n a c o m o rer e s u l ta ta d o d e lonias americanas de España (siglos XVI-
XVIII" ("Historia Moderna y Contemporá-
s u bá rbaro aniquilam iento por los lo s colo- nea", 1957, No. 2*); del mismo autor. "Am é-
n i za d o r e s y e l in i n h u m a n o t r a b aajjoo eenn l ooss rica del Sur en los siglos en el
c a m p o s y l a s m i n a s , e l d e s a r ro r o l lo lo d e l libro: V. Hagen. Am érica del Sur los llamó
llamó .
sistem
sist em a esclav ista en e n las plantaciones
plantacio nes M o s c ú , 1 9 6 1 * ; d e l m i s m o a u t o r . " E l p ro
ro b l e m a
d e l a c a n t i d a d de población de Mé-
ddelel B rasil
rasi l y la he heroic
roicaa luch a d e llos os ne- xico en e l período colonial" (Etnog ( Etnog rafía
rafía so-
viética, 1962 , No. B. 1. Kova l. "Sobre el
papel de la esclavitud en las plantac i ones
de las colonias para la acumulación primi-
21) M. A. y V. L. A. Afanasiev. tiva de capitales en Europa Occidental (en
"¿Hay fundamentos para revisar la c o n c e p -  base
 bas e de materia
ma teriales les de historia
hist oria del d el
c i ó n generalmente
generalmente aceptada sobre la prehis- Edad Media, Cuaderno 23, Moscú, 1963*;
toria y los objetivos del primer viaje de Co- A. M. "Sobre el  problema del estado
estado
lón?" (Noticias de la la Socied ad geográfica negro de Palmares en el Brasil" ( H i s t o r i a
196 1, cuaderno 5*. M o d e r n a y Contemporánea
Contemporánea,, 1956,
195 6, No.
N o.

EL ESTUDIO DE LA HISTORIA 65
 j a b a e n g r a n p a r t e s u contenido. La
 ja las trató trató m uy d ébilmen te en la liter litera-a-
A m é r ic ic a L a t in i n a s e h a l la la b a a t a d a d e t u r a m a r x is i s t a . Y s i n e m b a r g o e l la la s
m a n o s y p i e s p o r e l i m p e r iai a lil i s m o y a n - t iei e n e n u n a e n o r m e s i g n ifi f icic a c iói ó n p a r a l a
q u i . A h o r a , lol o s p u e b l o s lal a t in i n o a m e r ici c a -  ju
 j u s t a c o m p r e n s i ó n d e p r o b l e m a s t a n
n o s c o n s u l u c h a e s t á n d e m o s trt r a n d o q u e importantes como la form for m ación de las
e l c o n t inin e n t e a m e r ici c a n o n o e s p a t rir i m o - n a c i o n e s y d e l o s E s t a d o s n a c ioi o n a l e s e n
n i o d e lol o s E s t a d o s U n i d o s d e A m é r ici c a . A m é r ici c a L a t inin a , e l c a r á c tet e r e c o n ó m i c o -
L a t in i n o a m é r ici c a s e p a r e c e a u n v o l c á n e n social y p olítico olítico del d esarrollo esarrollo d e los
e r u p c i ó n . L a lal a v a d e lal a l u c h a r e v o l u c i o - p a í s es e s lala tit i n o a m e r ica
i c a n o s , s u d e pe p e n d e n c iiaa
n a r i a h a b a r r id i d o c o n l o s ré ré g i m e n e s d e l im i m p e r i a lil i s m o e x t r a n j e r o e tc tc . L a a c -
e n u n a s e r i e d e p a í s e s L a t in in o - tualidad
tualidad del estudio de las guerras de
a m e r ic a n o s . E n t o d o e l m u n d o h a s i d o i n d e p e n d e n c ia ia e s a ú n m a y o r p o r e l
o í d o e l trt r u e n o d e l a r e v o l u c iói ó n c u b a n a . hecho de que en 19 60 los pu eblos de
L a r e v o lu l u c i ó n c u b a n a n o s o l a m e n t e re re - Am érica érica Latina y de otros países cele-
s i s tet e l o s a t a q u e s d e l im i m p e r i a lil i s m o , s inin o b r a ro r o n u n a f e c h a m e m o ra ra b l e : e l 1 5 0
q u e s e e x t iei e n d e y p r o f u n d i z a , a b a n d e - a n i v e r s a r io i o d e e s t e i m p o r ta t a n t í s im
im o
r an a n d o u n a n u e v a  y m á s a l ta ta e t a p a d e a c o n t e c im i m i e n t o h i s tót ó r ici c o . T o d o e l lol o h a c e
l a lu l u c h a n a c i o n a l -l- l ibib e r t a d o r a , c u a n d o a l i n d i s p e n s a b l e u n a p r o f u n d a i n v e s t igi g a -
p o d e r l lele g a e l p u e b l o , c u a n d o e l m i s m o c iói ó n m a r x isi s t a d e u n a s e r iei e d e c u e s t ioi o -
p u e b l o s e h a c e d u e ñ o d e s u s r iqi q u e z a s " "." . nes com plejas, plej as, relaci r elacionaona das con las pre-
Estud iando un a m plio plio círculcí rculoo de m i s a s , c a r á c t e r,r , fu f u e r z a s m o t rir i c e s , m a r -
c u e s t i o n e s , r e lala c i o n a d a s c o n e l d e s a r r o - c h a , s i g n i fif i c a d o h i s tó t ó r ici c o y c o n s e c u e n -
l l o d e l m o v i m i e n t o lil i b e r ta ta d o r d e l o s p u e - cias
ci as del m ovimiento de indepe i ndepe ndencia
b l o s d e A m é r ici c a L a t in i n a , l o s h i s to to r i a d o - l a tit i n o a m e r ici c a n o d e f inin e s d e l s i g lol o X V I I
res soviéticos
soviéticos m ues tran en particular  y p r in c i p i o s d e l X I X y u n a lu c h a d e c i-
u n p r o f u n d o i n t e r é s p o r lol o s p r o b l e m a s d i d a c o n t r a l a f a lsl s i fif i c a c iói ó n d e l o s h i s t o -
d e l a s g u e r r a s d e in in d e p e n d e n c i a d e l p r i - riadores
riadores reaccionarios bu rguese s, que
m er cuarto del siglo XIX (1810-18 26). t r a ta ta n d e t e r g i v e r s a r s u e s e n c i a .
El gran interés por el tem t em a citado se Sin emb argo hasta el XX Congreso
explica
explica por el hecho de que ha sta me- d e l P a r tit i d o C o m u n i s ta t a d e lal a U n i ó n
d i a d o s d e l o s a ñ o s c in in c u e n t a e s t a s c u e s - la historiografía soviética no
t ioio n e s c a s i n o e r a n o b j e t o d e u n a i n v e s - e s t u v o e n g r a d o d e r e a l izi z a r u n d e t a l lal a -
tigación
ti gaci ón científicacientífica en la U RSS ", y se d o e s t u d i o c i e n t ífí f icic o d e l o s m á s i m p o r -
t a n t es es p r o b l e m a s d e l a s g u e r r a s d e i n -
23)N . S .  J r u s c h o v . P o r las nueva s victo- d e p e n d e n c iai a d e L a t in i n o a m é r icic a , d e b idid o a
r iai a s d e l m o v im
i m i en
e n t o m u n d i a l c o m u n i st
st a . M o s -
cú, 196 1, pág. 42*. l a s tet e s i s e r r ó n e a s y a l a s a p r e c i a c i o n e s
24)La ún ica excepción fueron los los trabajos s e c t a rir i a s q u e d u r a n t e m u c h o s a ñ o s d o -
de V . M. Mirosshevski
Mirosshevski en los cuales se exa- m i n a r o n n u e s t r a lili tet e r a t u r a h i s t ó r ici c a . A
minaban las premisas y algunos aspectos de pesar de qu e en diferentes diferentes pub licaciones licaciones
las guerras
guerras de independencia. Véase su m o- soviéticas
soviéticas se recon ocía el significado signif icado
nografía
nografía arriba citada sob re los movim ientos
libertadores
libertadores en las colonias am ericanas eric anas de p r o g r e s isis t a d e l a s l u c h a s d e i n d e p e n d e n -
Es pañ a y los artículos
artículos "Catalina"Catali na II y Fran- cia de los pueb los latinoam latinoam ericanos eri canos
cisco Miranda " (El 1940, c o n t r a l o s c o lol o n i a l isis t a s , d u r a n t e m u c h o
No. 2)*, "José Gaspa r Francia, jefe de la t ieie m p o p r e v a lel e c i ó lal a t e n d e n c i a a c o n s i-i -
dem ocracia revolucionaria
revolucionaria paragu aya" (Pro- (Pro-
e m a s d e h i s t o r iaia , 1 9 4 0 , N o . 4 ) * .
b l em derar tales t ales luchas l uchas no com o un a m plio plio

$6 M. S.
 m ovim iento general naciona l, sino ex- fines
fines d e 195 6 en la revista revi sta P r o b l e m a s
c lu
l u s ivi v a m e n te te c o m o l a c a u s a d e u n p u - de historia", En dicho artículo artículo se
ñ a d o de "sep aratistas criollos" criollos" qu e no p l a n te t e ó u n a s e r iei e d e c u e s t ioi o n e s d e p r in in -
g o z a b a n d e l a p o y o d e l a s m a s a s . In I n t e r-r - c i p ioi o r e lal a c i o n a d a s c o n l a e v a l u a c i ó n d e l
p r e ta t a n d o d o g m á t ici c a m e n t e u n a c a r a c tet e - c a r á c t e r , lal a s f u e r z a s m o t r ici c e s y e l s igi g n i -
rización
rización ne gativa de la personalidad y f i c a d o h i s tó t ó r ici c o d e l a s g u e r r a s d e i n d e -
a c t u a c i ó n d e l in i n s i g n e jej e f e d e lal a s g u e r r a s p e n d e n c iai a . L o s a u t o re r e s c r iti t ici c a r o n a l g u -
de independ encia enci a d e Am éric ér icaa d el Sur, n o s p u n t o s d e v i st st a q u e h a b í a n s i d o
S i m ó n B o l í v a r , q u e e n s u t iei e m p o h i c iei e - e x p r e s a d o s a n t e r ioi o r m e n t e e n n u e s t ra r a l i-i -
ra Ca rlos rlos Ma rx (que, ( que, com o es sab ido, t e ra r a t u r a h i s t ó r ic i c a y e n p a r tit i c u l a r s e
d i s p o n í a s ó lol o d e f u e n t e s m u y t e n d e n c i o - p r o n u n c i a r o n c o n t ra r a l a i n c o r r e c ta ta a p r e -
sas y no contaba con m uchos datos c iai a c i ó n d e S i m ó n B o líl í v a r y o t r o s p e r s o -
algunos au tores tor es s oviético
oviét icoss n a j e s d e l m o v i m i e n t o l ib ib e r t a d o r . E n
no só lo reprodujeron esa ap reciación reciación 1 9 5 8 v i ó lal a l u z e l f o lll l e to to d e I . R . L a v r e -
un ilateral
ilateral sino sino qu e con frecu frecu encia la tzki sobre Bolivar, Boli var, y en 19 60, en la se-
h a c í a n e x t e n s ivi v a a o t ra r a s p e r s o n a l idi d a d e s rie V i d a d e h o m b r e s ili l u s t r e s e s c r i t a
d e l m o v i m i e n t o lil i b e r ta t a d o r e in in c lu s i v e a l p o r e l m i s m o a u t o r,r , u n a b i o g r a fíf í a m á s
m o v im i m i e n to
to m is m o . d e t a l la l a d a d e e s t e p a t ri r i o ta
ta
Las resoluciones históricas del XX E n lo s c i t a d o s t r a b a j o s , e l a u t o r
C o n g r e s o d e l P a r tit i d o c r e a r o n u n c l im im a trató
tr ató de d ar una caracterización caracterización obje-
favorable para un profun prof un do y objetivo objeti vo t ivi v a d e l a a c t u a c i ó n y p a p e l d e B o l íví v a r ,
a n á l isi s isi s d e l o s p r o b l e m a s f u n d a m e n t a - tergiversad os en la historiografía historiografía bur-
l e s d e l a s g u e r ra ra s d e in d e p e n d e n c i a e n guesa, y en un pasad o no lejano lej ano refle- refle-
Am érica érica La tina ti na y un a revisión revisi ón críti crítica ca  ja
 j a d o s e r r ó n e a m e n t e e n n u e s t r a l i t e -
de a lgunas ideas incorrectas incorrectas y eva lua- ratura. En la revista revi sta H istori isto riaa M o d e r -
c i o n e s in in j u s t a s q u e s e d i e r o n e n e l p a s a - n a y C o n t em e m p o r á n e a , e n las M e m o r i a s
d o . E s v e r d a d q u e lol o s h i s t o r iai a d o r e s s o - c i e n t ífí f ic
ic a s s o b r e H i st s t o r ia
ia M o d e r n a y
viétic
viét icos os hasta a hora no ha n produ cido C o n t e m p o r á n e a de l Instituto Instituto de H isto- isto -
t r a b a j o s f u n d a m e n t a l e s s o b r e e s ta ta c u e s - r ia
ia d e l a A c a d e m i a d e C i e n c i a s d e l a
t iói ó n . E l l o s d e b e n a p a r e c e r e n u n f u t u r o UR SS, en el libro libro "Am érica érica La tina tina en
p r ó x i m o , cu c u a n d o s e a c o m p l e ta ta d a l a s e - el pasad o y en el presente" y en otras otr as
rie
rie de m onografías onograf ías prevista en el Plan p u b l ici c a c i o n e s , v i e r o n lal a l u z u n a s e r i e d e
S i n e m b a r g o e n l o s ú l tit i m o s a r t ícíc u l o s e n l o s q u e s e t r a t a b a n d i f e r e n -
a ñ o s s e h a n a l c a n z a d o c i e r to t o s é x i to
to s e n tes problema s del m ovimiento libert l iberta-a-
este cam po, que h an sido m ateriali aterializa- za- d o r d e f in i n e s d e l s ig i g l o X V I IIII y p r in in c i -
d o s e n l a p u b l i c a c iói ó n d e u n a s e r i e d e n o pios del XIX y su s prem isas históri hist óricas cas
m u y g r a n d e s p e r o s í i m p o r t a n te t e s t ra
ra b a - ( y a s e a e n t o d a A m é rrii c a L a t in in a e n
 jo
 j o s d e i n v e s t i g a c i ó n .
H a y q u e s e ñ a l a r u n a r t ícíc u l o c o l ec e c t iviv o 26) M. S.  V . I. E r m o láie
lá ie v , I .
de cua tro tr o autores que fue pu blicado bli cado a R. S. I. "Sobre la guerra
de independencia en las colonias españolas de
 Am
 A m é r ica
ic a (1 8 1 0 - 1 8 2 6 ) " P r o b le m a s d e H isto
is to -
ria. 1956 , No . 11*.
25) Véase la no ta 231 al artículo
artículo de Carlos
Marx "Bo lívar
lívar y Ponte" en : C. Ma rx y F . 27) I. R. Lavrétzk i. Simón Bolívar, M o s c ú ,
En gels. O bras. 2a. Moscú, 1959. t . 1 4 1958*; del mismo autor. Bolívar.
Bo lívar. Moscú,
págs. 1960.*

EL ESTUD IO DE LA HISTORIA 67
67
 c o n j u n t o c o m o e n p a ís e s p o r s e p a r a d o ) e s t o s tr t r a b a j os
o s s e e x a m i n a n u n a s e r ie ie
 y t a m b i é n a s p e c t o s i n t e r n a c i o n a l e s d e d e p r o b l e m a s , m u c h o s d e lol o s c u a l e s e x i-i -
l a s g u e r r a s d e in in d e p e n d e n c i a . g e n u n e s tu t u d i o m á s d e t a lll l a d o y p r o fu
fu n -
Algunos de estos trab tr ab ajos contie- contie- d o , y a l gu g u n a s t e s isi s a s u m e n u n c a r á c tet e r
n e n u n p a n o ra ra m a g e n e r a l d e l m o v i - p o l é m i c o . S i e n d o i m p o s i b lel e e n e l m a r c o
m i e n t o lil i b e r t a d o r l a tit i n o a m e r ici c a n o e n e l d e l p r e s e n t e a r t ící c u l o , d e t e n e r n o s p o r s e -
p r i m e r c u a r t o d e l s igi g l o X I X , o t r o s p l a n - parado en cada u no de los traba tr aba jos ci-ci-
t e a n d i f e re r e n t e s c u e s t io io n e s d e p r i n - t a d o s m á s a r rir i b a , h a y s in in e m b a r g o q u e
cipio" o tratan d e investigaciones d edi- sub rayar un rasgo im i m portante,
port ante, carac-
cad as a los acon tecimientos revolucio- terístico
terí stico a todos ellos. N os referim referim os
narios en diferentes diferentes regiones del al hecho d e que es tudiand o la l a h istori
ist oriaa
c o n t in
i n e n t e : e l m o v i m i e n t o d e in i n f id
id e n c i a de las guerras de independen cia ci a d e la
e n e l B r a s i l ( a ñ o s o c h e n t a d e l s ig ig l o A m é r ici c a e s p a ñ o lal a , lal a m a y o r íaí a d e l o s i n -
XV III)
III),, la revolución
revoluci ón de los lo s esclav os en v e s t igi g a d o r e s s o v i é tit i c o s s e m u e s t ra ra n i n -
H a i t í a f in i n e s d e l s i g l o X V I IIII y p r in in c i - clinad
clinad os a considerar qu e en esen cia
p i o s d e l X I X . L a g u e r ra ra d e in d e p e n d e n - ellas
ellas tenían ca rácter de revolu revol u ciones
c ia
i a e n L a P la l a t a , y l a lu lu c h a c o n t r a e l burguesas.
 y u g o c o l o n i a l e n M é x i c o " . E n t o d o s  Ti
 T i e n e n u n g r a n v a l o r l a s i n v e s t i g a -
ciones de los au tores soviéticos soviét icos sobre
l a a c t ivi v i d a d d e lol o s c í rc rc u l o s g o b e r n a n t e s
28) N. M . Lavróv. "La "La lucha n acional-li- acional-li-  y d e o t r a s c a p a s s o c i a l e s d e R u s i a e n
bertadora en A m érica-Latina érica-Latina a finales del
siglo XV III y principios principios del XIX y la form a-
r e lal a c iói ó n c o n l a l u c h a d e i n d e p e n d e n c iai a
ción de estados na cionales inde inde pen dientes".*
dientes". * de las colonias colo nias espa ñolas y portugue-
Véase N . M.  y N . I . S ó m i n . E l s a s , i n v e s t ig i g a c i on
o n e s q u e p o r p r im im e r a
nacion al-libertador
al-libertador de los pueblos v e z s e h a n l lel e v a d o a c a b o a b a s e d e d o -
de A m érica al final final del siglo siglo X VIII y prin-
c i p i os
o s d e l s i g l o X IX IX , M o s c ú , 1 9 5 7 * ; V . L E r -
c u m e n t o s d e a r c h i v o , d e lal a p r e n s a r u s a ,
m o l á ie i e v . "A " A l g u n a s c u e s t i o n e s s o b r e l a lu lu c h a d e m e m o r iai a s y n o t a s d e v i a jej e d e l o s
d e i n d e p e n d e n c i a d e l a s c o lo lo n ia
i a s a m e r ic
ic a n a s La pu blicación
blicación de docu-
d e E s p a ñ a y P o r tu t u g a l "." . ( H i s t o r ia
ia M o d e r n a y
C o n t e m p o r á n e a , 1 9 6 0 , N o . 3 );); * A . A .
N . M . L a v r ó v . 'T 'T i 1 5 0 a n i v e r s a r io io d e l a g u e -
rra de independen cia de Am érica Latina", Latina", 30)L. A. "La Am éricaérica españ ola y por-
( H i s t o rir i a M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a . 1 9 6 0 , tuguesa en la prensa ru sa del silo silo XV III  y
No . 4).* del prim
pri m er cuarto del siglo siglo XIX ". Am érica
29) A. M. "Héroe de la lucha de Latina en el pasa do y en el presente. pá gs.
i n d e p e n d e n c i a d e l B r a s i l"l " . E n e l lil i b r o A m é - 34 0-369 '; L. Y. Sliozkin. "La " La g ue rra de inde-
rica Latina Latina en el pasado y e n el presente p e n d e n c ia
i a d e l a A m é ri
r i ca
c a e s p a ñ o l a v a l or
or a d a
pá gs. 310-339*; L. Y. Sliozkin. Sliozkin. "La revolución por los diplom áticos rusos (181 0-18 16)". Allí
de los negros esclavos en la isla de San to Do- m ismo, págs . 370-384*; del mism o autor. "So-
m ingo (Ha (Ha ití)ití) en 1791 -180 3". (Mem orias bre la solidaridad
solidaridad d e la opinión pú blica progre-
c i e n tít í fifi c a s d e H i s to t o r ia
ia M o d e r n a y C o n t e m p o - sista rusa con los patriotas patriot as d e Am érica
éri ca
ránea, Cuad erno II, M oscú, 195 6)*; A. L. ( H i s to
t o ri
r i a M o d e rn
rn a y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 6 0 ,
S h t r a j o v . " L a l u c h a d e l i b e r a c ió ió n d e l p u e b l o No. 4)*,4)* , del mism o autor. "La actitud acti tud d e R usia
de La Plata en los años 1810 -1816". (H (H istori
ist oriaa en relación con la Am érica érica esp añola a finales fi nales
Moderna y Contemporánea, 196 0, No. 4)*; del siglo XV III y principios de l XIX". (Pro-
M . S . A l p e r ó v i c h . "E "E l p a p e l d e la la s m a s a s p o - blem as de H istoria, istoria, 196 3, No. 6)*; B. N.
pulares en la guerra guerra de indepen den cia de M é- "El Brasil con el primer cuarto
xico" (Histor (Historia ia Moderna y Con temporánea, d e l s i g l o X I X e n l a s d e s c r ip
ip c i o n e s d e l o s n a -
196 0, No. 5)*. v e g a n t e s r u s o s " (M
( M e n s a j e r o d e l a U n i v e r s i-i -

68 M. S. ALPERO VICH
 m entos d el Archivo de p olítica olítica exterior
exterior Se consa gró al 150 aniversario aniversari o del
de R usia y del Archivo central estatal inicio
inicio de la gu erra de libe li be ración d e las
histórico de Leningrado ,' p r o p o r c ioi o n a n
histórico c o lo l o n i a s e s p a ñ o l a s d e A m é r ic ic a u n a
nu evos datos sobre esta est a cuestión. Un a s a m b l e a e s p e c iai a l a m p l iaia d a d e l C o n s e joj o
c u i d a d o s o e s t u d i o d e l o s m a t e rir i a llee s q u e Académ ico ic o del Instituto
Instituto de H istori ist oriaa d e
s e p o s e e n l l e v a a la l a c o n c lulu s i ó n d e q u e , l a A c a d e m i a d e C i e n c iai a s d e la la U R S S , e n
en contra d e la ve rsión rsi ón tradici
tr adicionalonal de la cual se rind ri nd ió un informe sob re los los
los
lo s h istor
ist oriadores
iadores bu rgueses, segú n la p r o b lel e m a s f u n d a m e n t a lel e s d e l a s g u e r ra ra s
c u a l , l a a c t iti t u d d e R u s i a h a c i a lal a s c o l o - d e i n d e p e n d e n c iai a Con
n i a s q u e s e r e b e lal a b a n s e h a l lala b a d e t e r-r - m o t ivi v o d e l 1 5 0 a n i v e r s a r ioi o d e l a g u e r r a
m inada só lo por su fidelidad fidelidad ha cia la la d e i n d e p e n d e n c iai a d e lol o s p u e b l o s d e A m é -
Santa Alianz Ali anz a, en realidad realidad la políti polí tica ca
r i c a L a t ini n a , s e r e a l izi z ó e n e l In I n s t iti t u t o d e
Econom ía Mu ndial y Relaciones Relacio nes Inter-
d e l g o b i e r n o z a r isi s t a e s t a b a c o n d i c ioi o n a d a
n a c i o n a lel e s d e l a A c a d e m i a d e C i e n c i a s
tam bién p or otros ot ros factores.
factores. Por lo qu e
d e l a U R S S u n a s e s iói ó n c i e n t ífí f i c a c o n s a -
repecta a la pa rte progresista progresista de la so-
grada a ese acontecim aconteci m iento. ient o. Los Lo s m ate-
ciedad
ci edad rusa , sus simp atías atí as estaban d e
riales
riales de esta sesión han sido pub lica- lica-
p a r t e d e l o s p a t r ioi o t a s lal a t i n o a m e r ici c a n o s . dos e n libro apa rte." rte."
E s m u y i n t e r e s a n t e lala t e s isi s e x p u e s t a
po r la la h istoriografía
istoriografía soviética (y apo- E n u n a s e r iei e d e t ra r a b a j o s s e e s tu tu d ia n
 y a d a e n c i t a s d e n u m e r o s a s f u e n t e s ) el desa rrol rr ollolo del m ovimiento na cional- cio nal-
a c e r c a d e lal a i n e x i s tet e n c i a a l p r inin c i p i o d e l ibib e r a d o r , a n t i fef e u d a l y a n t iii i m p e r iai a l isi s t a ,
los años veinte del siglo sigl o XIX, de u na así com o el m ovim iento obrero en los l os
real am enaza d e intervenci int ervención ón arm ada p a í s ese s d e A m é r ici c a L a t in i n a d e s p u é s d e lal a
de La Sa nta Ali
Al i anza en Am érica
éri ca g u e r r a d e i n d e p e n d e n c ia i a . E l l ib ib r o d e
Latinas'. A. B. Bélentki está consa grado a la
h e r o i c a lul u c h a d e l o s p a t rir i o t a s d e M é x i c o

dad de Le ningrado , No. 14, serie serie Instituto

Instituto
de F ilosofí
ilosofíaa y Literatura,
Liter atura, cua derno N o. 3, Le- m u n d i a l y r e l a c io
i o n e s i n t e rn
rn a c i o n a l e s .
ningrado, del mismo au tor. "Nueva 1960. N o. L. M. Rom ánov, La doctrina doctrina
fuente rusa sobre h istoria istoria y etno grafía grafía del M onroe, arma d e la políti política ca intervencionista
B r a s i l e n l o s a ñ o s v e i n t e d e l s i g l o X I X " . (E
(E t - de los Estados U nidos en Latinoam érica. éri ca.
nografía soviética, 1963, No. Moscú,
31)"Actitud
"Acti tud de Ru sia hacia Latinoam Latinoam érica érica
a l e m p e z a r l a g u e r r a d e i n d e p e n d e n c i a "," , 33)V e r M e n s a j e r o d e la
la A c a d e m i a d e C i e n -
histó rico, 196 2, No. 3.* cias de la URSS , 1960, No. 6, pá gs.
Problema s de Historia,
Histori a, 1960 , No. 3 págs.
32)N. N . Bolioviti
Boliovitinov. nov. "Sobre la cu estión d e
d e l a a m e n a z a d e i n te t e r v en
e n c ió
ió n d e l a S a n t a
A l ia
i a n z a e n A m é r ic ic a L a t i n a . D e l a 34) E l m o v i m i e n t o n a c i o n a l - lil i b e r a d o r d e
d e l a d o c t ri
r i n a M o n r o e " (H ( H i s to
t o r ia
ia M o d e r - A m é r icic a L a t in
i n a e n l a e tata p a c o n t e m p o r á n e a .
na y Contem poránea, 1957, No. del Moscú, 19 61.* Sobre otras otr as a ctividades
ctividades
m ismo autor: La doctrina doctrina M onroe. Moscú, a e s t a i m p o r ta
t a n t e f e c h a h i s t ó r ic
ic a v e r :
La evolución d e la doctrina doctrina Mon roe des- G . A. Mélnikova , L. V. Pegúsh eva. "El 150 ani-
d e e l m o m e n t o d e s u a p a r ic ic i ó n h a s t a p r i n c i-i - versario de la guerra de indepen den cia de los l os
p i o s d e l o s a ñ o s s e s e n t a d e l s i g lo lo X X e s t r a - p a í s e s d e L a t i n o a m é r icic a e n l a U R S S " . M e n -
tada en el trabajo N, N , "La sajero de h istoria istoria de la cultura un iversal, iversal,
d o c t r in
i n a M o n r o e : lel e y e n d a y r e a l id id a d " . ( E c o - 196 1, No, 5)*

EL ESTUD IO DE LA HISTORIA 6 9
 dirigidos
dirigidos p or el hé roe nacional B enito v e s tit i g a d o l o s p r o c e s o s e c o n ó m i c o s - s o c iai a -
 J u á r e z c o n t r a l o s i n t e r v e n c i o n i s t a s f r a n - l e s q u e t u v i e r o n lu l u g a r e n e l B r a s ili l a
ceses." La lucha del pu eblo cubano p or m ediados d el siglo siglo pas ado y los lo s p artic
art ici- i-
su liberación de l yugo de los colonistas col onistas p a n t e s d e l d e s a r r o llll o d e l m o v i m i e n t o
esp añ oles en el últim últi m o tercio tercio del siglo obrero b rasileño rasileño a fines fi nes del siglosigl o X IX
XIX es tratada
tr atada en l a m onografía onografía de A.  y p r i n c i p i o s d e l se ha descrito la
M. organización social de los indios de la
E n d i v e r s o s a r tít í c u l o s p u b l i c a d o s h a n parte norte de la l a Am éricaérica del Sur
sido reflejada
reflejada s la resistencia
resist encia de l pueb lo d u r a n t e e s te te se ha n ana liza- liza-
m exicano
exi cano a. la l a agresión de los EE . UU . do los pu ntos de v ista ist a d el jefe
jefe e ideó i deó -
a m ediados del siglo siglo XIX y los mo- logo del m ovimiento libertador libertador cub ano
m entos cruciales
cr uciales de la revolución r evolución bu r- de los años och enta-noventa, José
g u e s a y d e lal a g u e r r a c ivi v ili l d e 1 8 5 4 - 1 8 6 0 M a r tít í , y s e h a n d a d o a c o n o ce ce r m u y
e n M é x i c o " ; e n b a s e a m a t e r iai a l e s d e a r - interesantes d atos acerca de la p artici- artici-
chivo han s ido estudiados algunos pro- pación d irecta irecta de representantes d e los
b l e m a s d e l a e t a p a i n i c iai a l d e l m o v im im ie n - c í rc
r c u l o s p r o g r e s i s t a s d e l a s o c ie ie d a d
t o o b r e ro
r o y l a p r o p a g a c i ó n d e l m a r x isi s m o rusa en la lucha arm ada d e los l os patrio-
patrio-
en A m éricaéri ca La tina ti na (en p articular,
articular, por tas cu ban os contra los coloniali colonialistas stas es -
prim
pri m era vez se h a pu esto de relieve rel ieve la la pañoles".
actividad
activi dad de las secciones seccio nes latinoam lat inoam eri- eri -
cana s de la I Internacional
I nternacional),), se h an in-
38)E. I. " A p a r i c iói ó n d e l a s p r i-i -
3 5 ) A . B . B é l e n k i : L a d e r r o ta ta d e l a i n t e r - m eras organizaciones obreras y círculos círculos ma r-
v e n c i ó n e x t r a n j e ra
ra p o r e l p u e b l o m e x i c a n o xistas en los lo s países de L atinoam érica érica (1870-
(1861-1867). Moscú, 195 9*. Ecos de la inter- inter - 190 0)", (Proble
(Problem m as d e historia,
historia, 195 9, N o.
vención en M éxico éxi co en la prensa inglesa, ingl esa, fran-
fran- B . I . K o v a l , "L
"L a c u e s t i ó n s o b r e e l d e s a -
cesa y rus a de los años sesenta d el siglo siglo XIX,
XI X, rrollo
rrollo econó m ico-social
ico-social del Brasil a m ediad os
an alizados en el artículo artículo de M . T. del siglo XIX". (Problem as d e historia, 196 3,
" L a p r e n s a i n t e rn
rn a c i o n a l s o b r e l o s o b j e - No. 2)*;
2)* ; del m ism o autor: "Movim iento obrero
tivos de la expedición
expedición m exicana de 186 1- en e l Brasil a fines fines del siglo XIX y p rincipios ri ncipios
186 7" (Trab( Trab ajos del Instituto
Instituto estatal d e l X X " . ( P ro
ro b l e m a s d e H i s to t o r ia
ia , 1 9 6 0 , N o .
d e M o s c ú , 19 55 , t. IX)*.
A, M. Zórina.
Zórina. D el pasado h eroico del 39)L. A. Fainbe rg. "Sob "Sob re las form
form as de
pueb lo cuban o. Moscú 1961. Un aná lisis lisis más organización social de los indios de la p arte
detallado de esta m onografía onografía así com o de otros norocciden
norocciden tal de la cuenca d el Ama zonas a fi-
t ra
r a b a j o s s o v i é titi c os
o s s o b r e l a h i s t o rir i a d e C u b a n e s d e l s ig sigl o X X "
i g l o X I X y principios de l siglo
s e d a e n e l a r t íc í c u l o : A . V . E f ím ím o v y E . L . (Ensayos etnográficos americanos, Moscú,
toburg. d e l a r e v o lu lu c i ó n c u b a n a e n l a s
p u b l i c a c io
i o n e s s o v i é t ic ic a s " . E n e l l ib ib r o C i n c o 40) 0. S. "El prom inente pen sa-
años de revolución
revoluci ón cuban a, Moscú, 1963 , dor cub ano José M artí (1853-1895 (1853-1895 )". )". (Proble-
(Proble-
págs . 266-279*. m a s d e filosofía,
filosofía, 195 9, No . 2)*; del mismo
37) G . I. " L a lu
lu c h a d e l p u e b l o m e - autor: "El "El héroe na cional de Cu ba J osé Ma rtí, rtí,
x i c a n o c o n t rar a l a a g r e s i ó n a m e r ic ic a n a ( d e l a l u c h a d o r c o n t r a e l i m p e r ia i a l is
is m o d e l o s E E .
historia
historia de la guerra m exicano-am ericana eri cana d e U U . " ( H i s t o rir i a M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a ,
1.846 -184 8)". (Mem orias orias científicas
científicas d el Insti- Insti- 1962, N o. L . A . S h u r . " S o b r e l a p a r t i c i-i -
t u t o p e d a g ó g i c o e s ta ta t a l d e 1957, p a c i ó n d e l o s v o lu l u n t a r io
io s r u s o s e n l a g u e r rara
t. V. L. Afaná siev. "La "La con stitución
stitución n a c i o n a l -l- l ib
ib e r t a d o r a d e l p u e b l o c u b a n o e n
d e 1 8 5 7 " ( N o tit i c ia ia s d e l I n s tit i tu
tu t o p e d a - 1895 - 1 8 9 8 " . ( P r o b le l e m a s d e h i s t o rir i a , 1 9 6 3 ,
gógico estatal de 195 8, t, XX VII. No.
 Se ha continu conti nu ado el es estud
tud io ddee d ife-ife- Existen tamb ién ié n un a serie seri e de traba tr aba -
rentes asp aspectosectos de la rev olución oluci ón m exi-  jo
 j o s d e d i c a d o s a l p e r í o d o d e h i s t o r i a c o n -
cana (1910-1917) que desde hace temp oránea, sobre todo a los lo s problemas
m u c h o t ie i e m p o h a n l l a m a d o l a a t e n c ió ió n d e l m o v i m i e n t o ob o b r e r o y c a m p e s in in o , a
de los h istoriadores
istor iadores sov iéticos. iét icos. E n los la luchluch a nacional-liberad
nacional-liberad ora de los lo s pu e-
t ra
r a b a j o s s o b r e e s t e te te m a d e M . S . blos de A m érica érica Latina.
B. T.  y M . L a v r ó v , E l e s t u d i o d e lo l o s m i s m o s t ie ie n e u n a
se ana lizan lizan las premisas, causas, tareas enorm e significación signif icación p olíti olí ticaca y cien tí- tí -
históricas,
históricas, curso, fuerzas m otrices otrices y f ic
ic a.a . "C" C o n lo l o g ra
ra n d e q u e f u e llaa e p o p ey a
significado
significado de la revolución m exicana, d e la i n d e ppeenn d en e ncc i a d e A m é r ic ic a , ccoonn lo lo
a la cual los l os au tores
tor es caracterizan com o h er e roo ic
i c a q u e fu f u e a q ueu ell l a lu lu c h a — s e d i ce
dem ocrático
ocr ático-burguesa.
-burguesa. En su ensa yo de e n la S e g un u ndd a D e c la l arr a cciióónn d e L a H a b a -
b i o g r a fíf í a n o v e l a d a I . Lav retski nos n a — , a la l a g e n e r a c ió i ó n d e l a t in i n o a m e r i-i -
pinta u na brillante bril lante figu fi gu ra de l glori gl orioso
oso canos de hoy les ha tocado to cado una ep opeya
 je
 j e f e d e l c a m p e s i n a d o d e l n o r t e d e M é - m a y o r y m á s d e c i s iviv a t o d a v í a p a r a la la
xico F rancisco V illa". illa". H u m a n i d a d . P or o r q u e a q u e l la l a lul u c h a fu fu e
H a y q u e s e ñ a l a r ta t a m b i é n lal a p u b l ic
ic a - pa ra librarse
librarse d el poder colonial español,
c ió
i ó n ene n l a U R S S d e iinn v e st s tiigg a ci
c ioonn e s o rir i - d e uunn a E sp a ñ a d ec a d en e n ttee , i n v ada dii d a p o r
ginales sobre la historia histor ia mod erna de los l os
o s e j é r c iti t o s d e N a p o le l e ó n . H o y l e to to c a
pa íses de Am érica érica Latina, escritas escri tas por la luchl uch a d e liberación
liberación frente a la m etró- etr ó-
historiad
historiad ores latinoa latinoa m erican eri can os progre- p o llii i mpm pee r ia ia l m ásá s p od o d eerr o sa
s a d eell m u n d o .
sistas, y en las qu e se estu dian las pre- f r e n te t e a l a f u e r z a m á s i m p o r ta ta n t e d e l
m i sas a s id
i d e ol ó g ic
i c a s d e l a gguu e r r a d e i n d e- e- sistem
sist em a imp eriali eri alista sta mu ndial y para
ppen
en dden en ciaci a y sus p articulari
articularidad dad es en el p r e s t a rl r l e a l a H u m a n i d a d u n s e r v ic i c io
io
R ío de la Plata, cuestiones d e historia histori a todavía má s grande del que le prestaron prestar on
e co
c onn ó m i ca c a d e M é xicx i c o e n lal a pr
p r i m eerraa m i - nuestros a ntepasados".
tad d el siglo si glo XIX, la luch l uch a revoluciona - La elab oración científica científ ica de los pro-
ria
ria d el cam pesino brasileno brasil eno en los lo s años blem as de la histori histo riaa contem poránea se
noven ta del siglo sigl o pa sad o". l lele v a a c a b o e n e l m a r c o d e u n a a g u d a
l u c h a i d e o l ó g i c a c o n l a h i s to t o r io
i o g r a f ía
ía
r e aacccc io i o na
n a rriiaa b u r g uueess a , ccoonn l a s c o nncc ep ep -
41) M. S . Alperóvich,
Alperóvich, B. T. Ruden ko. La c i o n e s n a c i o n a l - re r e f or
o r m i s ta t a s y r e v i s io io -
Rev olución Me xicana (1910-191 7) y la la política
polít ica n i s ta t a s , y ta ta m b i é n e x a m in a n d o c o n e s -
de los Moscú, 195 8*; N. M. La Lavróv. píritu
píritu crítico crít ico una serie de concep ciones
" L a R e v o l u c ióió n M e x i c a n a d e 1 9 1 0 - 1 9 1 7 " . L a erróneas
err óneas qu e se encontraba encontr aba n difund dif und idas
p r im
i m e r a r e v o lu
lu c i ó n r u s a d e 1 9 0 5 - 1 9 0 7 y e l
revolucionario
revolucionario internaciona l parte en n uestra literatura histórica en el
II,
II, M oscú, L L . R a v r e t s k i.i . P a n c h o a m b i eenntt e d e l c u ltl too a la l a p eerrss o n a lliidd a d d e
Villa. Moscú, la época d e Stalin.
42) "Eugenio Espejo, pensador
ecuatoriano del siglo siglo X VIII" en el libro
L a t i n a e n e l p a s a d o y e n e l p r e s e n te te
M o s c ú , 1 9 6 0 * ; F . R . P i n t o s y L . S a l a . "S "S o b r e desarrollo
desarrollo indu strial strial de M éxico". Am érica éri ca
a l g u n a s p r e m i s a s y c o n t r a d i cc c c i on
o n e s d e l a re
re - Latina en el pasado y en el presente, presente, págs.
v o l u c i ó n l ib
i b e r t a d o r a d e l R í o d e l a P l a t a " (H
(H i s - 95-419*; R u i . "L
" L a g u e r ra
ra c a m p e s in
in a e n
toria
toria Moderna y Contem poránea, 1961, No, Los C anud os (Brasil)"(Brasil)" (Histori
(Historiaa M oderna y
4)*; Chávez Orozco , Luis. "D "D e la historia
historia del C o n t e m p o r á n e a , 1 9 5 9 , N o . 1 ) *.
*.

E L E S T U D I O D E L A H I S TO
TO R I A 7 1
  Tu
 T u v o u n a g r a n s i g n i f i c a c i ó n p a r a l a Va rgas en el Brasil y otros, com o fas- f as-
profun
prof un da investigación
investigación m arxista arxista de las cistas,
ci stas, sub estim esti m and o y exagerando al
c u e s t i o n e s c i ta t a d a s a r r ibi b a , l a c r í tit i c a q u e m ismo tiemp o las fuerzas f uerzas y posibili posibi lida- da-
s e h i z o d e s d e l a tr t r ib
ib u n a d e l X X C o n - d e s r e a le s d e la c l a s e o b r e r a , d e l o s p a r -
greso del Pa rtido, rt ido, sobre la ap reciación reciación t idid o s c o m u n i s t a s , d e l m o v im im ie n t o d e lo s
sectaria
sectaria de l pa pel de la burgue sía na- p a r t id id a r i o s d e l a p a z y d e o t r a s o r g a n i -
c i o n a l d e l o s p a i s e s c o l o n i a lel e s y d e p e n - z a c i o n e s p r o g r e s i s t a s d e l o s p a í s e s l a t i-i -
dientes, que s e dieron en las tesis tesi s del noamericanos.
V I C o n g r e s o d e l a C o m i n te te r n , d o n d e , Los tem as de los los trabajos sobre his-
directam
dir ectam ente se afir af irm m aba que la bu r- t o r iai a c o n t e m p o r á n e a s o n m u y v a r iai a d o s .
g u e s í a n a c i o n a l d e lal a t in i n o a m é r ici c a " s e e n - Ca rácter de resum en tiene el foll folleto
eto de
c u e n t rar a e n e l c a m p o d e lal a c o n t r a r r e v o lu lu - N . M . L a v r ó v q u e t ra r a t a e l d e s a r r o lll l o d e l
ción". Para un a ná lisis lisis objetivo
objeti vo y m ovimiento popu lar de m asas en Lati-
científico
científico de los procesos qu e tuv ieron noam érica érica en el periodo periodo entre las l as d os
lugar en los lo s pa íses latinoam lat inoam ericanos, ericanos, guerras m un diales". diales" . Se le avecina por
fue preciso tamb ién vencer la influen influen - e l tet e m a y l a c r o n o l o g í a e l fof o l lel e t o d e V . I.I .
c i a d e l a s a p r e c ia i a c i o n e s s u b j e t iv iv a s y E r m o lál á i e v a c e rc
r c a d e l m o v imim ie n t o o b r e r o
e r r ó n e a s d e S t a lil i n , e l c u a l c a l ifi f ici c ó a r b i -  y n a c i o n a l - l i b e r a d o r l a t i n o a m e r i c a n o
t ra
r a r ia
ia m e n t e a e s t o s p a í s e s c o m o " e l d e s p u é s d e l a s eg e g u n d a g u e r ra ra m u n -
n ú c lel e o a g r e s ivi v o d e l a O N U " , a t rir i b u y é n - dial". M . V . D an ilévich ilévich investiga el
pa pel del proletariad
proletariad o latinoamlatinoam erican eri can o
doles el deseo ferviente fervi ente de d esenca de-
e n l a l u c h a lib e r t a d o r a d e l o s a ñ o s
nar un a nu eva guerra (febrer ( febreroo de En la recopil
reco pilación ación de
1951 ), y en su discurso en el XIX
C o n g r e s o d e l P a r t idi d o c a r a c t e rir i zó zó a t o d a
l a b u r g u e s í a (y( y p o r l o ta t a n t o a lal a b u r g u e -
sía naciona l de los países coloniales coloni ales y 43)N
43) N . M . Los movim ientos obrero obrero
d e p e n d i en e n t e s,s , d e s d e e l m o m e n t o q u e n o  y e n l o s p a í s e s d e A m é r ic
ic a
Latina en la prime ra etapa de la crisis ge-
h i z o n i n g u n a r e s e rv r v a ) c o m o e l p r in in c i p a l neral del cap itali
italism
sm o, Moscú, 19 56.*
enem igo del movim iento liberador, liberador, in- in-
c a p a z d e c o n t r ibi b u i r a l a lu l u c h a p o r lal a i n - 44)V. I. L o s m o v im to s o b r e -
i m i e n to
r o  y n a c i o n a l - li b e r a d o r e n lo s p a í s e s d e A m é -
dep end encia nacional y la la soberanía. rica
rica Latina después de la segunda guerra
 To
 T o d o e s t o d e s o r i e n t a b a a l o s h i s t o r i a - m u n d i a l.l . M o s c ú , U n b r ev
e v e r eses u m e n d e
d o r e s , lel e s imi m p e d í a u n a n á l isi s isi s c o m p l e to to los acontecimientos fun f un dam entales de la luch luch a
d e l c o m p l e joj o d e s a r r o lll l o e c o n ó m i c o - s o c iai a l de liberación
liberación en el período perío do de p ostguerra se da
 y p o l í t i c o d e l o s d i f e r e n t e s E s t a d o s l a - en los artículos:
artículos: A. M. Sivolóh Sivolóh ov. "Asce "Asce nso d el
m ovimiento nacional-libertador
nacional-l ibertador en los países
t in
i n o a m e r ici c a n o s , a p r e c iai a r c o r r ec ec t a m e n t e de Am érica Latina". Latina". (Problem
(Problem as de
e l c a r á c t e r,r , p a r t ici c u l a r id
id a d e s y p e r s p e c - contemporánea, Moscú, 1959 )!  y
tivas
ti vas del m ovim iento nacional-li nacional- libera- bera- M . S. d e l m o v im i m i e n to
to
d o r . E n t a l e s c o n d i c io io n e s , a l g u n o s nacional-l iberador y d e m o c r á t ic ic o e n L a t in
in o -
américa d e s p u é s d e l a s e g u n d a g u e r ra ra m u n -
au tores
tores se m ostraba ostr aba n inclinados
incl inados a su- d i a l "." . (L
(L a e n s e ñ a n z a d e l a h i s t or
o r ia
ia e n l a e s -
b e s t im
i m a r e l p a p e l d e l a b u r g u e s íaí a n a c i o - c u e l a , 1 9 5 9 , N o . 4 ) *,*,
nal y el grado de su p artici articipaciónpación en el
45)M. V. D anilévich. La clase obrera y el
a n t iii i m p e r ia i a l is
is t a : v e í a n e l m o v im i m i e n t o lil i b e ra
r a d o r d e l o s p u e b lo
lo s d e A m é -
égim
égi m en de Perón Per ón en la Argenti Argent i na y de r ici c a L a t i n a . M o s c ú , 1 9 6 2 * ,

l a2 M . S.
 artículos por la la Academ ia de G onionski, E. L. Nitobu rg, K. M.
Ciencias Sociales adju ntas al C. C. del den " y otros otro s au tores.
se da a conocer el desa rrollo rrollo del E n l o s a r t ícíc u l o s p u b l i c a d o s s e m u e s -
m ovim iento revolucionario en Argenti- tra la la actitud d e la opinión p rogresista rogresista
na, Ch ile ile y Cu ba en los lo s años cincuen- l a t in
i n o a m e r ici c a n a h a c i a lal a r e v o l u c iói ó n so-
t a " . E l l ib ib r o d e A . N . G l in in k i n d a u n a cialista de O ctub ct ub re en e n Ru sia, si a, se da un
detallada
detallada exposición exposic ión y síntesis síntesis d e gran resum en general del m ovimiento revo- r evo-
cantidad de m aterial aterial sobre la historia histor ia lucionario en los países latinoam eri- eri -
del Brasil en los años de la segun da c a n o s m á s g r a n d e s d e s p u é s d e l a p r i-i -
g u e r r a m u n d i a l y e n e l p e r íoí o d o p o s t b é - m e r a g u e r ra r a m u n d i a l,l , s e in i n v e s t i g a lala
lico
lico y la mon ografía ografía de A . M . Sivolóbov cue stión de la creación del Partido Parti do C o-
contiene un a ná lisis lisis de las relacionesrel aciones m u n i s ta t a d e la l a A r g e n tit i n a y s u a c t ivi v id
id a d
a g r a r iai a s e n e s te te p a í s e n b a s e a l o s m a - du rante los lo s años v einte-tr
einte- treinta einta y tam -
teriales
teriales de los lo s añ os cincuenta d el pre- b i é n e n l a s e g u n d a m it a d d e lo s a ñ o s
s e n t e s ig i glloo"" . E n u n f o lle l lett oo,, E . L . N ii-- c ini n c u e n t a , s e a n a l izi z a n l os os p u n t o s d e
t o b u r g d a c u e n t a d e l d e s a r r o llll o d e l vista del prominen te inve i nve stigador
sti gador del
m ovimiento libert libertad ad or en Ven ezue la y m ovimiento revoluci r evolucionari onarioo perua no y
del derrocam iento de la dictadu dict adu ra te- latinoamericano
lat inoamericano José Ca rlos rlos M ariáte
ari áte
rrori
rr orista sta de Pérez Jimén ez (1958 ) 9 8 .
s e e s tu
t u d i a l a e s e n c iai a y m a r c h a d e
En el quinto aniversario aniversari o de la victo- la luchluch a de clase s en el Brasil a finales f inales
ria de la revoluciónrevol ución popu lar en e n C uba , de los años veinte y prim pri m era m itad itad d e
los
lo s Institutos
Insti tutos de Am érica érica L atinaati na y d e los treinta,
treinta, la resistencia de los patrio-
Etnografía
Etnografí a de la l a Acad em ia de Ciencias tas nicaragüen
nicar agüen ses a la agresión agresi ón im pe-
d e lal a U R S S p r e p a r a ro r o n y p u b lil i c a r o n u n riali
rialista sta de los E.U. los problema s
trab
tr ab ajo colectivo"
colect ivo",, en el cua l se es tu- d e s a r r o lll l o d e l e e c o n o m í a A r g e n tit i n a e n
d i a n l o s d i fef e r e n t e s a s p e c t o s d e e s t e im im - los años treinta, trei nta, la nacionalización d e
portantísimo
portantí simo acon tecim teci m iento y su in-
l a s p r o p i e d a d e s d e lal a s c o m p a ñ í a s p e t r o -
f lu
lu e n c i a e n l a lu l u c h a d e l ibi b e r a c i ó n d e l o s
leras extranjeras en M éxico (1938 (1938 ), la
países latinoam lati noam ericanos.ericanos. A la R evolu-
actuación de las fuerzas progresistas" progresi stas"
c iói ó n C u b a n a e s t á n ta t a m b i é n c o n s a g rara d o s
los foll f olletos
etos de V . V . An drián ov, S. A. c u b a n a s e n lol o s a ñ o s d e l a s eg eg u n d a g u e -
rra
rr a m un dial y la lucha del proletari prol etariado ado

46)L a l a c h a p o r u n f re
re n t e o b r e r o y
e n l o s p a í s e s d e A m é r ic
ic a L a t i n a . 50) V . V . A n d r i á n o v . C u b a l ib
ib r e . M o s c ú , .
M oscú, 196 3*. 1960 *; S. A. Gon ionski. Cub a avanza. Moscú ,
1 9 6 2 * ; E . L . N i to
to b u r g . C u b a e n l u c h a p o r e n
47)A . N . G l i n k i n . H i s t o r ia
ia c o n t e m p o r á n e a liberación
liberación e indepen dencia. M oscú, 1959*.
de B rasil M o s c ú , 1 9 6 1 .*. * A . M .
S iv
i v o l óóbb o v . L a s r e l a c iioo n e s a g r a r ia
i a s e n el
el Bra- 51)U n c o m p l e m e n t o y o b j e ti
t i v o a n á l isis i s d e
sil contem poráneo. M oscú, 1959*. l a i d e o l o g ía í a d e M a r iá iá t e g u i y s u p a p e l e n e l
m ovim iento revolucionario revol ucionario del Perú tiene ti ene
48) E. L Nitoburg. El viento de la liber- s i g n i fif i c a d o e x t r a o r d i n a r i o , y a q u e e n e l p a s a d o
t a d e n E l D o r a d o d e l p e t r ó le
le o . M o s c ú , 1 9 6 0 * . ( a ñ o s t r e in i n t a - c uuaa r e n t a)
a ) e n n u e s t r a l itit e r a t u ra
ra
s e e n c o n t r a b a e x t e n d i d a la la i d e a d e q u e l o s -
49) Cinco años de revolución cubana. pun tos de vista de este revolucionario r evolucionario marxis-
M oscú, 196 3*. ta era n "popu listas" listas" y "liberales".
"li berales".

EL ESTUDIO DE LA HISTORIA
. c u b a n o e n d e f e n s a d e lal a C o n f e d e r a c iói ó n S e h a c o n s a g r a d o u n a s e r ie ie d e a r -
de Trabajadores de Cu ba (1944 -1948), ticulos
ticulos al estudio de las p remisas his-
: e l m o v i m i e n t o d e l ib i b e r a c i ó n d e C h i le le t ó r ici c a s , e c o n ó m i c a s , s o c i a lel e s , m i lil i ta
ta r e s ,
d e s p u é s d e l a s e g u n d a g u e r ra r a m u n d i a l,l ,
la guerra civil ci vil de 1948 en C osta Rica,
l a s i tu t u a c i ó n d e l c a m p e s in i n a d o a r g e n tit i n o comb ates revolucionarios
revolucionarios de 1935 en el Brasil"
( H i s t o rir i a M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 6 2 ,
e n el periodo peri odo de postguerra: han s ido No. 2 ); N. S. "De la historia
historia de la lucha
s e g u i d o s d e l d e s t in i n o h i s tó
t ó r i c o d e l o s in in - de liberación
li beración d el pu eblo de Nicaragua contra
dios m exicanos y el proceso de forma fo rma - l a inin t e r v e n c i ó n a r m a d a d e l os os E E .U U . e n l o s
c iói ó n d e lal a p o b l a c iói ó n c o n t e m p o r á n e a d e años 192 7-1933" (Problemas (Problemas de h istori istoria, a, 1960,
N o . 8 ) *; * ; A . I . S t r ó g a n o v . " E l d e s a r r o l lo lo e c o -
los
lo s p aíses de las Indias O ccidentales, cci dentales, nóm ico de la Argentina Argentina en los arios 1929-1939.
c a r a c t e r izi z a d a l a l u c h a d e l a c lal a s e o b r e - Recop ilación ilación d e trabajos científicos científicos de los
ra y del cam pesinado de M éxico éxico y Co- aspirantes al grado de cand idatos a doctor en
lom
lo m bia al final fi nal de los lo s dios cincuenta y ciencias históricas históricas d e la Facu ltad ltad d e H istori isto riaa
de la Universidad
Universi dad de E stado de Moscú, Moscú,
p r i n c ip i p i o d e l o s s e s e n t a , d e s c u b i e rtr t a s l a s A. Shu lgovski. "La nacionalización
r a ící c e s s o c i a l e s d e l n a c i o n a l - re r e f o rm
rm is m o de la indu stria stria p etrolera
etrolera en México" (Historia (Historia
l a t ini n o a m e r ici c a n o y s u s r e l a c ioi o n e s c o n e l Moderna y C ontemporánea, 1960, No.
imperialismo". E. A. " E l m o v i m i e n to t o d e m o c rá r á t ic
ic o
 y l a s i t u a c i ó n m u n d i a l " ( M e m o r i a s c i e n t í f i c a s
del Instituto de relaciones internaciona les.
Cu aderno 13. Moscú, 1963)*; B. Nikiforov.
"De la historia histor ia del movim iento obrero en
52) V. L E rmoláiev. "La "La actitud
actit ud de p ersona- Cu ba " (Problema s de H istoria, istor ia, 196 1, No. 9)'; 9)';
lidad
lidad es progresistas latinoam lat inoam ericanas sobre la E . V . K o p n o v . " L a l u c h a n a c i o n a l lil i b e r ta ta d o r a
G ran Revolución Socialista Socialista de Octu bre". del pueblo chileno chileno después de la segunda gu e-
M o d e r n a y C o n t e m p o rá rá n e a , 1 9 5 7 , N o . r ra
r a m u n d i a l ( 1 9 4 5 - 1 9 5 5 ) " ( H i s t or o r ia
ia M o d e r n a
4)*; N. M. Levróv. "Los "Los países de Am érica  y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 5 7 , N o . I. E.
Latina en e l período período de as censo revolucionario " L a g u e r r a c iv iv i l d e 1 9 4 8 e n C o s t a R i c a "
de 19 17-1923", en el libro libro La Ru sia soviética
soviética y ( H i s t or
o r iaia M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 5 9 ,
e l m u n d o c a p i ta ta l is
is t a e n l o s a ñ o s 1 9 1 7 . 1 9 2 3 , No . 4)*; L. García. "Las relaciones agrarias
195 7*; V. I. "Ascenso del en la A rgentina rgentina contemporánea" (Inform (Inform es
m o v i m i e n t o r e v o l u c io i o n a r i o e n A m é r ic ic a L a t i-i - c i e n t ífíf ic
ic o s d e l a s e s c u e l a s s u p e r i o re re s , s e r i e
na (19 18-1 92 3)" en el libro libro Significado inter- Ciencias económ icas, 1961 , No, 2)'; 2)'; L. F.
n a c i o n a l d e l a G r a n r e v o l u c ió i ó n s o c i a lili s ta
ta d e Foroshaieva. "La "La población indígena contem -
O ctubre* Moscú, 1958; del mism o autor. "El poránea de Méx ico" (Ensay (Ensay os etnográficos
etnográficos
Partido
Partido Com un ista argentino, argentino, prim prim era sección a m e r icic a n o s , M o s c ú , A. D. D ridzo, "La "La
la III Internaciona l en Am érica Latina". población de (Etno grafía soviética, soviética,
( H i s to
t o ri
r i a M o d e r n a y C o n t e m p o rá rá n e a , 1 9 5 9 196 0, No. 2)'; 2)'; del m ismo au tor: "La pobla-
No. V . B . G l a d k i . " E l P a r tit i d o C o m u n i s t a ción de Jam aica" (Etnografía (Etnografía soviética, soviét ica, 1962,
d e l a A r g e n t in in a e n l u c h a p o r u n c u r s o n u e v o No . 5)*; L. A. Fainben g. "La "La pob lación de
 y d e m o c r á t i c o p a r a e l  T r i n i d a d y T o b a g o " ( E t n o g r a f ía s o v ié t i c a ,
de la Un iversidad
iversidad de M oscú. Serie fi- fi- 1 9 6 2 , N o . 6 ) *;*; O . K o n s t a n t i n o v . "U "U n a n u e v a
losofía, periodismo , 196 0, N o. 6)'; 6)'; S. I. e t a p a d e l m o v i m i e n t o ob ob r e r o y c o m u n i s t a d e
A. F. Sh ulgtvski. "El papel de José M é x i c o " (C (C u e s t io
io n e s d e l m o v i m i e n t o
C a r lo
lo s M a r iá i á t e g u i e n l a c r e a c i ó n d e l P a r t id id o obrero y nacional-liberador
nacional-l iberador en la etap a
Com unista peruano". (Histor (Historia ia Moderna y contemporánea". Moscú, A. A.
Contemporánea, 1957, N o. B. 1 . Koval. "Sobre la autodefensa
autodef ensa cam pesina en
-
"La lucha d e clases en el B rasil en el período Colom bia", Allí m ismo ; A. "El
de la crisis
crisis económ ica mu ndial de 192 9-1933" impe rialismo
rialismo y la ideología nacional-refor-
( H i s to
t o ri
ri a M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 5 8 , m i sts t a e n A m é ri r i c a L a t ini n a " ( E c o n om om ía M u n -
No. 1)';
1)'; de l mism o au tor: 'La historia de los dial y relaciones i n t e rn r n a c i o n a l e s , 1 9 6 1 , No . 8*.

:74 M. S .
 internacionales
internacionales y otros problem probl em as d e la  y J . L e R i v e r e n d G ran inte-
revolución socialista rés represe ntan los trab tr ab ajos científicos
científ icos
U n valioso aporte al estudio estudio de la de u no de los dirigentes dirigentes d e la revolución revol ución
h i s t o riri a c o n t e m p o r á n e a d e l os os p a í s e s c u b a n a , p r e s id id e n t e d e la la A c a d e m i a d e
latinoam
latinoam ericanosericanos h a sido la pub licación licación C i eenn c ia
ia s ddee C u b a y p r om o m i n en te t e h oom
m bre
en la U nión S oviética oviét ica de va rios rios intere-
inter e- de ciencia,
cienci a, A. Núñ ez Jimén ez, sobre his-
s a n t e s t r a b a j o s s o b r e la l a i n f lu
lu e n c ia
ia d e toria
toria de la revolución cub ana , la la reforma
refo rma
la Revolución de O ctubre en el desarro- a g r a r i a e n e l p a í s y s o b r e o t ra ra s c u e s -
llo
llo del m ovimiento revolucionario revolucionari o de t io
io n e s " p r e p a r a d a s p o r e l a u t o r e s p e -
Am érica Latina escritos por los diri- dir i- cialm
cialm ente para las ed iciones iciones soviéticas.
soviét icas.
g e n t e s d e l os o s p a r tit i d o s c o m u n i s t a s R . G ran im i m portancia tiene t iene la l a pu blicación
blic ación
G hioldi (Argentina) y R. Arisme nd i de los artículos
art ículos de R. Arism Ari sm end i sobre
(Urugu ay), por los lo s prom inentes histo- l os
o s p r o b l e m a s d e l a r e v o lu l u c i ó n l a tit i n o -
riad
ri ad ores m arxistas F. R . Pintos a m eerr ic
i c a n a ""..
E . R a m í r e z d e N e c o c h e a ( C h i le le ) L a h i s t o r io io g r a f ía
ía s o v i é t icic a h a d e d i -
c a d o g r a n d e s e s f u e rz rz o s a d e s e n m a s c a -
rar la l a p olítica
olítica agresiva de los UU.
 y l a s p o t e n c i a s e u r o p e a s h a c i a A m é r i c a
53 ) 0. O ltianu.
ltianu. "La reform refor m a agraria en la Latina . E l libro libro de N . V . Koroliov Koroli ov con -
Cub a revolucionaria" (No (No ticias
ticias de la Univer-
sidad de Mosc Mos cúú . Serie Derecho, 1961 1 961 , No.
1
3 ) ; N. N. " L a r e v ol
o l u c ió
ió n c u b a n a
 y e l n u e v o e s t a d o in d e p e n d ie n t e " (E l e s t a d o 54) R. G hioldi. La revolución so cialista cialista de
soviético y el derecho, 196 1, N o. 7) 1 ; I.
soviético Octub re y el desarrollo
desarrollo del mo vimiento revo-
c l a s e o b r e r a y l a r e v o l u c ió
ió n c u b a n a " . lucionario en la Argentina, Moscú ,
En el librolibro El m ovimiento obrero en los pai- R. La G ran R evolución
evolución S ocialist
ocialistaa
se
sess capitali
capit alistas stas (195
( 195 9-196 1, Moscú, 19 1 9 61; de O ctubre y el desarrollodesarrollo del movimiento re-
I. A. Serebróvskaia.
Serebróvskaia. "Sobre las dos e tapas de v o lu ri o e n U r u g u a y . M o s c ú , 1 9 5 7 ) 1 ;
lu c i o n a ri
la nacionalización
nacionalización d e la indu i ndu stria
stria en Cu ba" R. Pintos. "La "La influencia del leninismo e n
(Mem orias científi científicas cas de la cátedra d e Cien.
el movim iento obrero del Urugua y". (Histo-
i a s S o c ia
ia l e s d e l a s e s c u e l a s d e e n s e ñ a n z a s u -
r ia
ia M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , 1 9 6 0 , N o .
perior de Leningrado, serie Ec onom ía Poli- Poli- 2 ) 1 ; E. Ramírez "Asenso del movi-
ica. Cu aderno 4 . Leningrado, P. Gu l-
m i e n to
t o o b r e r o e n C h i le le e n l o s a ñ o s 1 9 1 7 -
an. "La reforma
ref orma económ ica en la república repúbl ica 1922". (Histori
(Historiaa M oderna y C ontempo ránea,
de Cu ba" (Informes cien tíficos tíficos de las
1 9 6 0 . N o , 5 ) 1 ; J. Le R iverend. "Corno recibió
superiores Se Serieri e Ciencias
Ci encias Ec Ecoonn óm icasicas..
e l p u e b l o c u b a n o l a G r a n r e v o lulu c i ó n S o c i a -
Mosc
Moscúú , 1963 , No. 5)*; E. G rinévich. rinévich. "Cuba lista
lista de O ctubre". (Historia (Historia Mod erna y Con-
antes d e la revolución". (La (La vida t e m p o rá
rá n e a , 1 9 6 3 , N o ,
1
1 9 6 3 , N o . 7 ) ; A. M ijáilov. ijáilov. A, G rékov.
'El pueblo cuban o en lucha por su libertad libertad e 55) A .  J i m é n e z . L a r e f o r m a a g r a -
histórico-militar, ria en Cuba. Un corto ensay o histórico. histórico. Mos-
963, No. S. M ijáilov.
ijáilov. "La "La revo lución cú, d e l m i ssm
m o a u t o r . L a r e p ú b l ic
ic a d e
 y A m é r ic a L a t i n a " (L a v i d a i n t e r n a c i o - Cuba. E nsayo históri
histórico.
co. Moscú, del
al, 1963, No. B . G orbachov. A. Ka Kali li-- m ismo a utor: "La
"La ban carrota de la tiranía tiranía de
in. "El
"El faro del socialism
sociali sm o en el continente Ma chado" (Histori
(Hi storiaa Moderna y Con temporá-
(El Com
Comuu nista,
nista, 1963, N o. nea, 1962, N o,
R. I. Ve troy y R. I. G ainutdino v. "So " So bre el
carácter, fuerzas m otrices y desarrollo desarrollo futuro 56) R. Arismend i. "La Am érica érica Latina sale
de la revolución
revolución eenn C uba " (En (En sayos de los lo s a la  pa
 p a le s t r a . Algunos problema s de lala revo-
post-graduad
post-graduad os en ciencias ciencias H istóri istóricas cas de la lución continental". (El Com un ista, ist a, 1961 ,
Un iversidad
iversidad de Kazán, No.

E L E S T U D I O D E L A H I S T O R IA
IA
tiene
ti ene u n abu nda nte m aterial aterial sobre las l as l a tit i n o a m e r ic ic a n o s " . L o s t r a b a j o s d e M .
contradicciones entre las l as p otencias im- V. An tiásov tiásov y B . L con-
perialist
perial istas as y su lu lucha
cha por el control contr ol de t ieie n e n u n a b u n d a n t e m a t e rir i a l q u e t e s -
Am érica Latina'. Latina'. L. Y. Sliozki Sliozkinn en su tim
ti m onia sobre la utilización utilización qu e los lo s im-
m o n o g r a fíf í a " d e m u e s t r a la l a e s e n c i a im im - p er
e riiaall isis t a s a m e r ic ic a no
n oss h a c en d e l a iidd e a
d e l p a n a m e r ic ic a n i s m o y d e t o d o e l s i s -
p e r i a lil i s ta
t a d e l a p o l ítí t ic
ic a d e E E . U U . e n
t e m a p a n a m e r icic a n o c om om o u n a r m a p a r a
Am éricaérica del Sur en el período de la la conservación y fortaleci fortalecim m iento de
crisis
crisis económ ica m un dial de 1929-1933. sus p osicio osic iones nes en los países de Am érica érica
E n un a am plia plia investigación,
investigación, S. A. Latina. Com o se señala en la l a De clara-
clar a-
e x aamm i n a lal a s r e lal a c i on
on e s m u - c ió
i ónn d e l a Co C o n f eerree n ci a de M o s ccúú d e RRee -
tuas de los Estados Un idos con los l os presentantes d e los lo s Partidos
Part idos Com un is-
pa
p a í ssee s l a t in inoo a m e r icic a n ooss d u r a nntt e y d e s- tas y O breros, los l os imp erialieri alistas
stas am eri- eri -
p u é s d e la l a sseegg u n d a g u e rr r raa m u n di d i aall.. E l canos u tili ti lizan
zan tales
tal es formas de alianza ali anza s
autor muestra los l os métodos con ayuda de r eg
e giioo n a llee s c o m moo l a O r g a nniizz a ci ó n d e E s -
los cuales los im i m perialistas
perialistas n orteam ort eam eri- eri - t a d o s A m e r ic ic a n o s p a r a c o n s e r v a r s u
control económ ico y p olíti olítico
co y arrastrar
canos som etieron etier on a su control los países
a los países latinoam lati noam ericanosericanos en la rea- r ea-
latinoam
lat inoam ericanos°. ericanos°. Al m ismo tiempo
lización
lización d e su s inten i nten ciones agresivas."
dibuja el cuadro del aum ento en estos
En nues tra lit l iteratura
eratura histórica
histórica h a
países del mov imiento antimp eriali eri alista sta sido tam t am bién caracterizad
caracteri zad a la tan t an p re-
e n d e fe f e n s a d e l a i n d e p e n d e n c ia i a n a c io io - gon ad a "política "política del garrote", prac tica-
nal. El tem t em a d el libro libro de Z. I . R o m a n o - da por los EE . UU ., a p rincipios rincipios del siglo sigl o
v a e s llaa e xp x p a n ssii ón
ó n e c oonn óm
ó m i ca c a d e l iim m pepe- XX ; ha sido descu bierta biert a la esencia im im -
riali
ri alismsm o norteam ericano eri cano en los países perialista
perialista de la llam ada "política "política del
b u en e n v e c iinnoo " e n r eell a ció c i ó n c on
o n lloo s p a í se
s ess
l a t ini n o a m e r ic ic a n o s p r om om u l g a d a e n l o s
añ os treinta trei nta p or los los círculos
cír culos gob ernan -
57) N. V. L o s p a í s es
e s d e A m é r ic
ic a tes de los EE . s e h a a n a l izi z a d o l a
Latina en las relaciones internacionales p o l ítí t ic
i c a e c o n ó m i c a d e l g o b i e rn rn o d e F .
D . R o o s e v e lt l t e n l a A m é r ic ic a L a t i n a
d u r a n t e e l p e r í od od o d e l a s e g u n d a g u e -
58)L. Y. La p olítica
olítica de los
r ra
r a m u n d i a l;l ; s e h a n d e s e n m a s c a ra ra d o
Unidos
Un idos en la América
Amé rica del Sur (1929
(1929--
1933). Mos cú, 1956 *.

59) S. A. G onionski. Am érica

érica Latina y los 61) Z. 1. Expansión económ ica ic a
EE .UU ., 193 9-1959 . Ensayo s de historia
historia de d e l o s E E . U U . e n A m é r ic
ic a L a t in
in a . M o s c ú ,
las relaciones
rel aciones diplomáticas. Moscú, 1 90*. 1963*;

60) A la expansión m ilit ilitar

ar del imp erialierialismo
smo 62) M. V. Antiásov. Panam ericanismo ericanismo
norteamericano en el Hem isferi isferioo O ccidental Moscú , 1960 *; B. 1. Gvozdariov.
está dedicado el artículo: K. S. Ta rásov. "Ex- L a O r g a n i z a c ió
i ó n d e E s t a d o s A m e r ic
ic a n o s , M o r -
pansión estratégica
estratégica m ilit
ilitar
ar de los E L U U. en cú, 1960*.
los países de Am érica Latina Latina desp ués de la
s e g u n d a g u e r ra
r a m u n d i a l"
l " (P
( P r o b le
le m a s d e 63) Docum entos de la Conferencia
Confere ncia de
Am érica
éri ca Latina
Latina conte
contemm poránea, págs. 39 - d e l o s P a r ti
ti d o s C o m u n is t a s y
O breros, pág. 25*.

76 M . S.
 los objetivos
objetivos exp an sionistas de la Cu ba en el período perí odo de lucha de l pu eblo
"Alianza pa ra el Progres o"» c u b aann o p o r s u i nd n d eepp e nd
n d e n cciiaa e n 1188 9 5 -
S e ha a n a l i za z a ddoo e n u na n a ssee r ie
i e ddee t ra
ra - 1 8 9 8 . En los trabajos trabajos de E . L. Nito-
b a j o s , lala p o l ítí t ici c a a g r e s i v a d e l o s b u r g h a s i d o m o s t r a d a l a a g re r e s ió
ió n d e
Inglaterra
Inglaterr a y Fran cia en dif erentes p aí- los
l o s E E . U U . c o nntt ra r a C u b a e n la l a p rim
r im e r a
s e s d e A m é r ic i c a L a t in in a . A s í , N . Y . m itad
it ad de los años treinta, tr einta, y B . M. Ma Ma--
c i ta
ta v a r i o s h e c h o s q u e a t e s t i - rín
rín an aliza aliza la actuación a nticuban a del
gua n cóm o los los círculo círculoss gobernantes de g o b i e rn r n o d e W a s h i n g t o n d u r a n t e lo lo s
lo s E E . p r e p a r a r on on y d e s e n c a d e - d o s p r im i m e r o s a ñ o s d e s p u é s d e l a v ici c t o rir i a
naron a m ediados edi ados del sigl si gloo XIX una de la revolución
revoluci ón popu lar en
g u e r r a d e u s u r p a c ió i ó n c o n t ra r a M é x ic ic o , S. A. G onionsk i ha d escrito escri to el pap el
q u e t e rm r m i n ó c o n la la a n e x i ó n d e m á s d e d e l o s im i m p e r i a lil i s ta
t a s a m e r icic a n o s e n l a
l a m i ta t a d d e l e n t o n c e s t e r rir i t o ri ri o d e l a " s e p a r a c ió i ó n " d e P a n a m á d e C o lo lo m b i a
República Las causas, (1903) que fue f ue acom pañ ada por la la
c u r s o y f r a c a s o d e l a i n t e rv r v e n c ió
ió n a r - u s u r p a ció ci ónn d e l a zzoo n a ddee l CCaa n a l d e PPaa -
m a d a an a n g lloo -f- f ra
ra nc n c oo-- e sp
s p aaññ o l a a M é xi c o , n a m á p o r lo l o s E E . U U . " O b j e t o d e la la s
 y t a m b i é n e l c a r á c t e r i m p e r i a l i s t a d e investigaciones
investigaci ones d e N. R. ha
la políti
política ca de los E E. U U . hacia este sido la l a expa nsión inglesa i nglesa en la cuen c uen ca
p a í s d u r a n t e lal a r e v o lu lu c i ó n d e 1 9 1 0 - 1 9 1 7 del Río de la Plata
Pl ata a m ediados del
son m ostrada ostr ada s en el libro l ibro ya antes ci- siglo
sigl o pas ado, ilustrada
il ustrada con el ejem plo
t a d o d e A . B . BBééll e n k i y e n l a m on o n oogg ra
ra - del Paragua y."
fía
fía de M . S. Alperóv
Al peróv ich y B. T. Ru den ko.
L. Y. Sliozk
Sli ozk in y L. C. in-
ves tigaron
ti garon la política
polít ica agresiva d el im
im - 66)L. Y. Sliozkin.
Sliozkin. La gue rra rr a hispa no-am e-
ricana. Moscú 19 56*; L. S. La
periali
peri alismsm o a m ericano
ericano en relación
relación a d i p l o m a c i a d e l o s E E . U U . e n e l p e r ío
ío d o d e l a
g u e r r a h i s p a n o - a m e r ic
ic a n a d e 1 8 9 8 . M o s c ú ,
1957*.
64)M
64) M . A . O k ú n e v a . "O " O r ig ig e n y c a r á c te te r d e
l a d o c t rir i n a l a t in
in o a m e r ic
ic a n a d e T e o d o r o R o o - 67)E . L . N i to t o b u r g . "L
" L a i n t e r v e n c ió
ió n e n C u b a
sevelt".
sevelt ". (Historia
(Historia Modern a y Con temp orá- b a j o lal a m á s c a r a d e " b u e n a v e n c i d a d " (1 (1 9 3 3 -
nea 1 96 1, No. 5)*; E. L. Vitobu Vit obu rg. "De la 193 4) (Mem orias científi científicas cas de l Instituto pe-
historia de la 'políti 'política ca del bue n vecino ' (Me- dagógico de Chu vashia, 1956, cuaderno
m orias
orias científicas
científicas del Instituto Insti tuto ped agó gico de d e l m i s m o a u t o r : "S "S o b r e l a c u e s t i ó n d e l a i n -
Chu vashia. 1958, cuaderno M. L. t e rv
r v e n c i ó n d e l os
os E E .U U . e n C u b a e n
Loziuk. "Algun "Al gun as cue stiones de las relaciones rel aciones (Historia
(Historia Moderna y Contem poránea, 1963
e c o n ó m i c a s e nntt re re l o s E E .  y l o s p a í s e s d e No. 13. M . Merin. Historia Historia del rom pi-
A m é r icic a L a t in
i n a e n l os os a ñ o s d e l a s e g u n d a g u e - m iento de las relaciones
relaciones diplom áticas entre los
rra
rr a m un dial" (Mem orias orias científicas
científicas de la Uni- E E . U U . y C u b a ( 1 9 5 9 - e n e ro ro d e 1 9 6 1 ) . ( M e -
id a d d e K i e v , t . 1 8 , c u a d e r n o 4 ,
v e r s id m o r i a s científi
cientí ficas
cas d el instituto
instituto p eda gógico de
S.  y B . R u d e n k o . " L a A l i a n z a p a r a e l l a r e g ió
i ó n d e M o s c ú , 1 9 6 3 , t . 1 1 5 , H i s to t o r ia
ia u n i -
P r og
o g r e s o : n u e v a f or o r m a d e e x p a n s i ó n i m p e r ia ia - versal, cuaderno
lista". Com unista, 1963, N o. 10)*; Y. P. 68) S. A.
68)S. Historia de la
E l i u t in
i n . " L a A l iai a n z a p a r a e l P r o g re re s o ; n u e v a lución" pana m eña Moscú, 1958*.
a r m a d e l a p o l ítít ic i c a i m p e r i a lili s t a d e l o s E E . U U . 69) N. R. M atveveva. "Expans ión colonial
e n A m é r icic a L a t i n a " ( H i s t or o r ia ia M o d e r n a y de Inglaterra en el Paraguay (D e la historia
historia
1963, No, de las relaciones
relaciones a nglo-paraguayas en los
65) N . V. Potókova.
Potók ova. La agresión d e los años cuarenta-cincuenta
cuarenta-cincuenta del siglo (Me-
EE.UU . contra
contra México. 1846-1848. M oscú, m orias científicas
científicas del Instituto
Instituto Ped agógico
19U*. de K alinin)
ali nin) 1962 , t. 26, C átedra de h istoria)
istoria).*
.*

EL ESTU DIO DE LA HISTORIA 77

 La am pliación del interés científi científico co m iento social. Ellas se refieren refieren ya s ea
e los historiadores so viéticos viéticos latino- a t o d a L a t in i n o a m é riric a y a s e a a a l g u n o s
m ericanistas
eri canistas lo l o m uestra la atención atenci ón países por sepa rado (Brasil, Perú, Mé-
u e e m p e z a r o n a d e d i ca c a r e n lol o s ú l tit i m o s xico, Cuba). En relación con esto, hay
ñ o s a l a c u e s t ió i ó n d e l a i n f lu lu e n c i a d e l a q u e c i ta t a r l a v a l io i o s a m o n o g r a f ía
ía d e E . V .
glesia Católica en el desarrollo sobre el arte de los pueblos
d e l os
o s p a í s e s la l a t in
i n o a m e r icic a n o s . E n a n t i g u o s d e A m é ri r i ca
ca C e n t r a l y d e l S u r ,
1 libro de J. Lavretzki se m uestra q u e c o n t ie i e n e u n r i q u í s im im o m a t e r ia ia l
1 pa pel de la inglesia inglesia y la actu ación d el para el estudio de las civili civilizacione
zacione s
e n A m é r ic ic a L a t in in a , e m p e z a n d o m aya, azteca e inca, inca, así com o un tra-
or la la conqu ista ista y hasta m ediados del b a j o c o le le c t i v o s o b r e e l a p o r t e d e l a p o -
iglo  T i e n e g r a n i m p o r t a n c i a e l b l a c i ó n i n d i a d e A m é r ic ic a a l t e s o ro
ro d e l a
e s e n m a s c a r a m i e n to t o d e l a p o s ic i c ió
ió n e n e - cultura universal". Se h a dedicado a
iga de la iglesia y de las altas j erar- d i fe
f e r e n t e s p r o b l e m a s d e l a h i s t o rir i a y d e
u í a s d e l c l e ro
ro e n c a b e z a d o s p o r e l P a p a l a f is
i s o l o fíf í a d e l a l itit e r a t u r a l a t in
in o a m e r i -
acia el m ovimiento revolucionario en cana s un a serie seri e de artículos
artí culos en nu estras
1 p r im i m e r c u a r t o d e l s ig i g lo
lo X I X e n e l publicaciones
ontinente am ericano caracterizar la Es com pletam plet am ente comprensible el
s e n c i a r e a c c io
io n a r ia
ia d e l a l u c h a a r m a d a a u m e n t o d e i n te t e r é s d e lolo s i n v e s t i g a d o -
e las
l as fuerzas clericales cleri cales de M éxico
ontra el Estado en la segunda m itad itad
e los añ os veinte del presen te siglo, siglo, 72) R . V . K i n z h á l o v . A r tet e d e A m é r icic a a n -
escribir el pa pe l de la iglesia i glesia en las d i- tigua, Moscú, La cultura de los in-
erentes etapas de la historia histo ria del d i o s . E l a p o r te
t e d e l a p o b l a c ió
ió n a b o r i g e n d e
Am érica a la culturacultura universal.
universal. Moscú 1 963 *.
C o m o in i n d u d a b l e a d e la
la n t o h a y q u e s e - 73) M . Antiásov. "Problemas de la unidad
alar la l a ap arición
arici ón en la literatu
li teratu ra cultural de los países de Latinoam érica érica y los
d e l a s p r i m e r a s i n v e s ti t i ga
ga c i o n e s EE .UU." (Mensajero de h istori ist oriaa de la cultura
universal, 195 9 No. A. F. Shulgo vski.
o b r e h i s to
t o r ia
ia d e l a c u l t u r a y d e l " R o m a n t i c i s m o positivismo
positivismo en Am érica
érica Lati-
na". (Mensajero de h istoria istoria de la cultura un i-
versal, 196 0, N o. 4)*; I. A. Terterián. Eu cli- cli -
des da Cuhna:
Cu hna: héroe
hé roe nacional
n acional del Brasil.
Brasil.
70) Lavretski
Lavret ski.. La som bra del V aticano
aticano Moscú, de la mism a autora: "Sátira
"Sátira an-
re la Am érica
érica Latina. Moscú, 196 1*. t ic
ic o lo
lo n i a l d e T o m á s A n t o n i o G o n z a g a y s u
pape l en el desarrollo del realism realism o en el Bra-
71) I. La vretski. "La "La Iglesia C atólica y la sil"
sil" (Noticias
(Noticias de la Asadem ia de Ciencias de
'guerra
'guerra de independen cia de la América la URSS, sección de literatura y filosofía,
( H i s to
t o r ia
ia M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a 196 1, t. XX , cuaderno 4 )*; J. A. Bazarián. "El
1 9 6 1 , N o . 3 ) *; *; N . S . L á r i n . L a r e v u e l ta
ta c o n - prom inente pensad or brasileño brasileño del siglo siglo XIX,
trarrevolucionaria
trarrevolucionaria de los clericales en M éxico  T o b ía s B a r r e t o " . ( M e n s a je r o d e h i s t o r i a d e
(1926-1929) (Problemas d e historia historia de la r e - la cultura universal,
universal , 1959 , No. 6)*; del m is-
ligión  y el ateísm at eísm o cuade
c uadern rn o XI,
X I, Mosc
M oscú ú m o au tor: "El "El pensad or progresista
progresis ta brasileño
brasil eño
19 63 )*; I. R. G rigulévich. La Iglesia Católi- Católi - E u c l id
id e s d a C u h n a " ( M e n s a j e ror o d e h i s toto r ia
ia
ca en la historia
historia del Ecuado r (Ecuador. En - de la cultura un iversal, iversal, 196 1, No . 5)*; V. N .
sayos Histórico-etnográficos, Moscú, 1963*; Kutéischikova.
Kutéischikova. "El papel de José Carlos Ma-
del m ismo autor: "La " La Iglesia
Iglesia en el Brasil con- riátegui en el desarrollo
desarrollo de la cu ltura nacional
temporáneo". Brasil. Economía política, cul- del Perú" ( M e n s a j e r o d e h i s t o r i a d e la
la c u l t u r a
t u r a . Moscú, 1963*. universal, 196 0 No, 6)*; del m ismo au tor. "El

M. S.
res soviéticos
soviéti cos h acia las relaciones h is- d o e x a m i n a n d o , h a c o n t r ibi b u i d o s in
in d u d a .
tóricas, económ icas, cu lturales, cientí- a l g u n a l a p u b l i c a c ió
i ó n d e u n a s e r ie ie d e
ficas
ficas etc., entre nu estro país y Am érica artículos de cará cter h istori isto riográfico,
ográfico,
Latina. A e s t e te te m a h a n s i d o  ya
 y a q u e a n t e r i o r m e n t e l o s p r o b l e m a s d e
grados v arios ari os trabajos", cuyos a utores, historiografí
historiografíaa latinoam ericanas no e ran
utilizando
utilizando am pliam pli am ente m ateriales
ateriales de reflejados
reflejados p or lo l o gen eral en n ue stra li- li -
archivo y de prensa, llevaron ll evaron al cam po teratura científica.
científica. En los trabajos
i e n t ífí f i c o m u c h o s h e c h o s n u e v o s q u e
c ie pu blicados
bli cados se enfocan
enfoc an a lgunas cu estio- esti o-
antes eran d esconocidos o poco cono- n e s d e l a h i s t or o r ia
i a d e M é x ic ic o y
cidos. zu ela, laslas relaciones entre l os EE . UU.
Al éxito
éxit o del estu dio de la h istoria istoria de  y l o s p a í s e s l a t i n o a m e r i c a n o s , l o s p r o -
Latinoam
Lati noam érica érica en la UR SS en el perío- perí o- blemas del m ovim ovi m iento
ie nto obrero
obre ro y comu -
n i s ta
t a e n A m é r ic ic a L a t inin a , l a a p r e c ia ia -
ción de la revolución cub ana en la lite- li te-
ratura histórica
histórica de los E stados U nidos
iniciador
ini ciador de la literat
literaturaura m exicana Ferná ndez  y l o s p a í s e s
Lizardi" (Noticias
(Noticias de la Acade m ia de Ciencias Es m uy actual, tanto tanto desde el punto ,

d e l a U R S S s e c c i ó n d e l i t e ra
r a t u r a y f ilil o lo
lo g í a , de vista científico
científico como p oliti oliticam
cam ente,
1 9 6 1 , c u a d e r n o 2 ) *;
* ; L R . G r igi g u l e v i c h " P ro
ro -
greso de la revolución cultural en C uba ".
de historia,
historia, 1963 No. 2)*; Tam bién
hay que a notar los trabajos trabajos citados
citados an tes
sobre loslo s pu ntos de vista del prominente pen- 75) M. S. Alperóvich
Alperóvich . "El "El estud io de algun as
sador y revolucionario cuban o José M artí. artí . cuestiones de histori histo riaa m oderna y contemp orá-
nea d e México en la lit l iteratura
eratura bu rguesa n or-
74) R. Sh. Gan elin. eli n. "Tentativas
"Tentativas de desa rro- rro - t e a m e r ici c a n a d e p o s t g u e r r a " (I( I n ffoo r m e s  y c o -
l la
la r l a s r e lala c i o n e s e c o n ó m i c a s e n t r e R u s i a y m u n i c a c i o n e s del Instituto de historia de la
los países latinoam ericanos a finales del siglo A c a d e m i a d e C i e n c ia ia s d e l a U R S S , c u a d e r n o
X I X y p r in in c i p i o s d e l X X " , e n e l lil i b r o L o s m o - 10, Moscú , 1956)*; del mism o autor: "H " H istori
istoriaa
nopolios y el capital extranjero en Ru sia. de las relaciones entre México y los UU.
M o s c ú L e n i n g r a d o , 1 9 6 2 * ; d e l m i s m o a u t o r. r. en la historiografia de postgu erra". (Pro-
"De la h istoriistoriaa d e los ligazones
ligazones económ icos ico s de blem as de h istori istoriaa 195 8, No. del
Ru sia con México y el Brasil a m ediados del " H i s t o rir i o g ra
r a f ía
ía m e x i c a n a c o n t e m p o r á -
s i g lo
l o X I X " (H(H i s to
t o r ia
ia M o d e r n a y C o n t e m p o r á - n e a d e l a g u e r r a d e in i n d e p e n d e n c i a " ( P ro
ro b l e -
nea, 1963, No. V . N . K u t é is is c h i k o v a . " L a m a s d e h i s t o ri ri a 1 9 6 1 . N o . L. V.
creación de L N . Tolstoi y la l a vid a social lite- li te- " E l c o n c ep ep t o d e " b u e n a v e c i n d a d " e n l a
raria en Am érica Latina a finales del siglo siglo historiografía
historiograf ía am ericana" en el libro l ibro Con tra
XIX y p rincipios
rincipios del XX " en el libro libro D e la la falsifi
falsi ficación
cación de la h istoria, istor ia, Moscú , 1959 *;
historia de las relac iones literarias en el siglo A. I. "La política
política de los EE .UU . en .

XIX . Moscú , 1962*; L A. Shu r. "Las litera- litera- A m é r ic ic a L a t in i n a e n los a ñ o s d e l a s e g u n d a

turas de A m érica érica Latina en R usia" en el libro libro G u e r r a M u n d i a l en e n e l p l a n t e a m i e n t o d e l os os
L a l i te
te r a t u r a d e f i c c ióió n d e A m é r ic ic a L a t in
in a e n historiadores
historiadores bu rgueses a m ericanos" eri canos" (Proble-
(Pr oble-
la prensa rusa. Moscú, 196 0*; del mismo m as de h istori istoria, a, 1961, No. I. La vrets ki.
a u t o r : " L a s l iti t e r a tu
t u r a s l a t in
in o a m e r icic a n a s e n "Nueva s investigaciones
investigaciones sob re histori histo riaa de Ve-
R u s i a a p r in i n c i p i o s d e l s igi g l o X I X " e n e l l ib ib r o n e z u e l a " (P (P r o b l e m a s d e h i s t or o r ia
ia , 1 9 6 1 ,
Ligazones interna cionales de la literatura literatura E . S . D a b a g u i á n . "L " L i t e ra
ra t u r a s o b r e h i s -
r u s a . M o s c ú 1 9 6 3 * ; B . V . L u k in in , A . M . tor ia del movim iento obrero o brero comu nista de los
Ch ernikov. "Proyecto "Proyecto de la expedición acad é- países latinoam
lati noam ericanos"ericanos" (Problema (Pr oblema s d e h isto- ist o-
m ico soviéti
soviética ca a A m érica érica de l Sur (H ( H istori
ist oriaa de ria
ri a del PCU S. 196 2, No. 1)*; B. M.
las ligazones científi cientí ficas cas latinoam
latinoam ericanaeri cana s-so- "Los últimos
últ imos trabajos am ericanos ericanos s obre la re-
viéticas" (Men sajero de la de C ien. de la volución cuban a" (Problem (Probl em as de historia, historia,
U R S S 1 9 6 3 , N o . 7 )*) * . 196 3, No. 5)*.

EL ESTUD IO DE LA HISTORIA
 a r t íc
í c u l o d e l os
o s h i s to t o r ia
ia d o r e s d e l a R e - ciones científicas,
científicas, órganos de prensa,
pública
pública D emocráticaemocrática A lem le m ana W alter alter s i s te
te m a s d e p r e p a r a c i ó n d e c u a d r os o s , o r-
r-
 y M a n f r e d o K o s s o k , q u e d e s e n - g a n i z a c i o n e s e n e l tr t r a b a j o d e i n v e s t ig
ig
m a s c a r a a l o s a p o lo l o g isis t a s c o n t e m p o r á - c ió
i ó n e n e l c a m p o d e l a h i s to t o ri
ri a y d e l a s
n e o s d e l o s c o n q u i s t a d o r e s y c o l o n iz iz a - c ie
i e n c i a s c o n e c t a d a s c o n e l la la d e a l g u n o s
dores españ oles de Am érica". érica". p a í s e s l a t in
i n o a m e r ic
ic a n o s ( C u b a , M é x ic ic o ,
Ven ezuela).
ezuela) . Tam bién se publicaron publi caron a
L a p r e n s a s o v i ét é t ic
i c a p u b l ic ic a p e r ió
ió d i c a -
principios
principios de los añ os sesenta va rios
m e n t e r e s ú m e n e s c r ítí t ic i c o s d e lal a s p u b l i-i -
a r t íc
íc u l o s s o b r e e l e s t a d o d e l e s t u d i o e n
caciones
caciones extranjerasextranjeras que ayudan a es-
la UR SS de la historia historia y otros proble-
tudiar la historia historia de A m érica Latina.
m a s d e A m é r ic
i c a L a t in
i n a y s o b r e la
la s
Un carácter
caráct er decididam
decididam ente polémico
tareas principales que tienen ante sí los l os
tiene
tiene el estudio de los m ateriales ateriales que
historiad
historiad ores latinoam latinoam ericanistas
eri canistas sov ié
pub licalica la revista
revista burgue sa norteam e-
ticos."
r ic
ic a n a " T h e H i s p a n i c A m e r ic ic a n H i s tot o ri
ri -
cal E n r e la l a c i ó n c o n e l d é c im im o E l estudio de la h istori isto riaa d e los países
aniversario de la revista histórica cen- l a t in
i n o a m e r ic ic a n o s e n l a U n i ó n S o v i é t icic a
tral (le(le M éxico H istoria istoria Mex icana, en e s f a c ili l itit a d o g r a n d e m e n t e p o r lala p u b l i -
1 9 6 2 s e p u b l ic ic ó u n r e s u m e n d e s u c o n - c a c iói ó n d e a l g u n o s d o c u m e n t os o s y o trt r os
os
t e n id
id o e n l o s a ñ o s 1 9 5 1 - 1 9 6 1 . G r a n m ateriales
ateriales (en pa rte originales, ori ginales, pero
interés presenta pa ra los lectores lectores so- s o b r e t o d o t ra r a d u c c io
io n e s ) y t a m b i é n p o r
viéticos el aná lisis li sis crítico
crí tico del conten ido
del órgano del Partido Partido U nido de la Re-
volución S ocialista ocialista Cub ana , la revista revista 78) 0. I.
78)0. "El archivo nacional d e C u b a
C u b a S o c i a l is is t a . " (El archivo histórico,
histórico, 196 1, No. L La-
vretski.
vretski. "El historiador
historiador cuban o Roing d e
E n l o s ú l tit i m o s t i e m p o s , e n l a s p á g i - ( P r o b le
le m a s d e h i s t o ri
ri a , 1 9 6 2 , N o .
n a s d e l a s p u b l ic ic a c i o n e s s o b r e i n s t iti t u - 5)*; M. S. "La ciencia histórica e n
México". (Problemas de historia, 1 9 6 2 , N o .
8)*; E. V. D iomus hkina. "La "La ciencia histórica
histórica
en Ven ezuela (Problem
(Pr oblem as de historia,
historia, 1963 ,
76)W,
76) W, M arkow. M. "Sobre las ten- N o. 7)*; A. N. G linkin.
linkin. "La literatura
literatura econó -
tativas de la historiografía reaccionaria de temp oráneo s" en el libro libro Brasil,
Brasil , (econo
(econo m ía,
rehabilitar
rehabilitar al colonialism
colonialism o españ ol en Am é- política,
política, cultural), Moscú I. R. Grigu-
r ic
ic a " ( H i s to
to r ia
ia M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , levich.
levich. "La etnografía y antropología en C uba
1960 , No. despué s de la la ( E t n o g r a f ía
ía s o v i é -
tica, 19 63 , No. 6)*.
77) I . Levretski. "U "U n an álisis crítico
crítico de la
revista
revista The H ispanic Am erican Historical Historical 79)M . S . Alperóvich. "El estudio de la his-
R e v i e w (1956-1958) ( P r o b l e m a s d e h i s t o r i a , toria de Am érica érica Latina en la Un ión Soviéti- Soviéti-
No. 12)*; I. R. Grigulevich. "La primera ca (breve resum en)" en el libro li bro Am érica éric a L a t i -
revista
revista venezolana etnográfica— etnográfica— Revista n a e n e l p a s a d o y e n e l p r e se s e n t e ; del mismo
de S ociología
ociología y A ntropología
ntropología (Et- autor: "El estudio de la historia de los países
n o g r a f ía
í a s o v i é t i c a 1961
1961.. No . 3)*; M. S. Al- de A m érica
érica Latina" en el libro libro La ciencia
p e r ó v i c h . "H ia m e x i c a n a " ( P r o b l e m a s
" H i s t o r ia soviética
soviética en el períodoperíodo d el XX al XX III II I
d e historia, 19 62, N o. 2)*; Y . G . M a s h b i ts ts . Partido C o m u n i s ta
Congreso d el Partido ta d e l a U n i ó n
"El órgano teórico de la revolución revol ución cu bana — Soviética (Historia de Europa Occidental y
la revista
revista Cuba Cu ba SocialiSo cialista
sta (Problemas
(Problem as de América). Moscú, S. S. S . Mijáilov.
Mijáilov. "El
historia, 1962 N o. 11)*; (Ver tamb ién El C o -
historia, estudio
estudio de Am érica érica Latina en la Unión S ovié- ovi é-
m u n i s t a , 1962, No, ( P r o b le
le m a s d e tica resultados y las tareas presen-
196 2, No. 8)*. tes)" ( P r o b l e m a s d e h i s t o r i a , No. 4)*.

M . S.
 traducción de libros libros ex tranjeros de la tradu cción rus a de los foll
f olle-
e-
obre diferentes cues tiones ti ones , relaciona
relaci ona - tos del historiador
historiador cub ano E m ilio ilio Roig
as con el pasa do histórico históri co de Am érica érica d e L e u c h s e n r i n g , d e l c o n o c i d o p u b l ici c isi s -
atina. t a m e x ic i c a n o M a r ioio del escritor
I m ppoo rt
r t a n t e fuf u e n t e p ara r a el e l e st
s t u d iioo d e a r g e n t i n o Alfredo
Alfr edo V arela, de los l os au to-
a R evolución
evoluci ón Sociali Socialista sta Cu ban a y otros otr os res progresistas
progr esistas norteam nort eam ericanos
ericanos com o
r ob
o b l e m a s d e l a h i s t or o r ia
ia d e C u b a , h a e l p e r io i o d i s ta
t a J o s e p h N o r thth y d e l e m i -
i d o l a p u bl b l ic
i caa c iióó n d e d oc o c u m e n to s e n- nen te h istori isto riadad or Phillip
Phillip S .
ontrados en los fond fond os del Archivo C o n t ie i e n e n u n a b u n d a n t e m a t e rir i a l
C e n t r a l E s t a t a l H i s tó t ó r i c o -m- m i lili ta
ta r , d e l sob re la historia de la l a Arg entina , el
A r c h i v o C e n t r a l E s t a t a l d e l a M a r in in a B r a s i l,l , C h i lele , M é x ic
ic o , U r u g u a y , P e r ú ,
de G uerra y en el Archivo Archi vo Cen tral tr al Boliv
Boli v ia y otros otr os estados d e Am érica érica La La--
de la d e O c t ub u brr e s ° a s í tina
ti na loslos textos (publicados en la UR SS)
co
com moo t a m b i én d e m at a t e rriiaa l e s r eeffeerr eenn t es
es d e l a s c o n s t iti t u c i o n e s y p r o g rara m a s d e
a la am istad ist ad s oviético
oviético-cuba -cuba na y el viaje vi aje l o s p a r t id id o s c o m u n is t a s d e e s o s p a í -
d e F i d eell C a s t ro r o a l a U n i óónn S oovvii é t ic ic a e n ses," y tam bién las trad tr ad uccines de los
la prim
prim avera de 1963 l o s d o c u m e n t os os trabajos d e los historiad historiad ores, pub licis- licis-
oficial
oficiales es del g obierno revolucionario de tas y dirigentes
dirigentes del m ovimiento obrero, obrero ,
Cu ba, los discursos e intervenciones inter venciones d el entre ellos ell os los librosli bros de Alfred Alfr ed B .
 je
 j e f e d e l a r e v o l u c i ó n c u b a n a F i d e l C a s -  T h o m a s , A n t o n i o N u ñ e z J i m é n e z , G e -
tro,
tr o, loslos traba
tr aba jos de Ernes to Gu ev ara y naro C heco, Victorio Victor io Codovilla,
Codovilla, Rub ens
B l a s R o c a , l a s o b r a s d e J o s é M a r t í"í " . R o c h a P o m b o , R u i F a c o , E l ía ía s
Rep resentan un gran aporte la la pu blica-bli ca- Laferte, Hernan Ramírez
Mario Fran cisco R. Pintos, Pi ntos, G uiller-
uill er-
m o Toriell
Toriello, o, Jaime Díaz R ossotto, José
80) "La agresión de los Estados Unidos a
Cub a (189
(189 8-19 12 )" (El archivo histórico,
1 9 6 1 , N o . 3 ) *;* ; " D o s d o c u m e n t o s s o b r e e l m o -
vim iento liberador
liberador cubano ", I.
I. Ibid, 19 60 ,
No, 5*. 83) E. Roing de José M artí
antiim perialista.
perialista. Moscú, 196 2*; Mario Gil.
81)" L o s p u e b lo
lo s d e l a U R S S y C u b a u n i d o s ¡Cuba sí! ¡Yanquis no! Moscú, 196 1*. A. Va-
para siemp re". Moscú, 1963 *; "¡Viva "¡Viva Cuba!". rela: Cuba revolucionaria.
revolucionaria. Moscú, 19 62*; J.
M oscú, 1963*. N o r t h . L a r e v o l u c ió
ió n c u b a n a . M o s c ú , 1 9 6 0 * ;
d e l m i s m o a u t o r . C u b a , e s p e r a n z a d e l C o n t ii--
82) Las leyes fundam entales de la
la Repú- nente. M oscú, 1961*; Ph. S. Historia
blica de Cuba, Moscú, 196 2*; Castro. d e C u b a y s u s r e la c i o n e s c o n l o s E E . U U .
D i s c u r s o s e in
in t e r v e n c i o n e s , M o s c ú , 1 9 6 0 * ; d e l (1492-1845). Moscú, 1963 *; Se da una com -
m i s m o a u t o r . D i s c u r s o s e in t e r v e n c i o n e s 1 9 6 1 - p l e t a l isis t a d e l a s p u b l i c a c i o n e s s o b r e h i s t o r ia
ia
19 63. Moscú, 196 3*; E. Guevara. La guerra de Cub a, en el libro bibliográfico
bibliográfico Cuba en la
de guerrillas.
guerril las. M oscú, 19 61 *. Blas Ro cca.
a. prensa soviética. Moscú,
Cub a, territ
terr itorio
orio libre
libre de A m érica. Moscú,
1 9 6 1 * ; d e l m i sm
sm o a u t o r . L o s f u n d a m e n t o s d e l 84) C o n s t it
it u c i o n e s d e l o s E s t a d o s d e l C o n -
s o c i a lili s m o e n C u b a . M o s c ú , 1 9 6 1 * , Jo Jo s é t in
i n e n t e a m e r ic
i c a n o M o s c ú , 1 9 5 7 -1
-1 9 5 9 t s .
Martí. Obras escogidas, Moscú, del D o c u m e n t o s d e l o s p r og
o g r a m a s d e l os
os
m i s m o a u t o r , E s c e n a s n o r te
te a m e r ic a n a s . M o s - partidos obreros y comu nistas de los paises
cú, 1963. d e A m é r ic
ic a , M o s c ú ,

EL ESTUDIO DE LA HISTORIA 81
Carlos
Carl os M ariátegui ari átegui,, Raul Ru iz Gon - leños. G r a n i m p o r t a n c ia i a t ie
ie n e n lo
zález." viajes d e h istoriadores
istoriadores sov iéticos iét icos a lo
H a y q u e s e ñ a l a r e l a u m e n t o e n lo lo s países latinoam
latinoam ericanos ericanos sus encu entro
ú l t im
im o s a ñ o s d e l o s c o n t a c t o s c o n i n v e s -  y c o n t a c t o s p e r s o n a l e s , e l i n t e r c a m b i o
tigad
ti gad ores extranjeros esp ecialist ecial istas as en de inform ación cien tífica tífica y literaria
literaria
h i s t o ri
r i a d e A m é r ic i c a L a t in
in a . E s s i g n i - con los h istoriadores
istoriadores latinoam ericanos eri canos .
f ic
ic a t i v o e n c u a n t o a e l l o la l a a p a r ic
ic i ó n A l m i s m o t ie ie m p o l os os
en las pu blicaciones
blicaciones periódicas soviéti- soviéti - nistas soviéticos
soviéticos se pronun cian de cidi- cidi -
cas d e trabajos origi or iginales
nales sobre tem as d a m e n t e c r iti t ic
i c á n d o la la d e s d e l a s p o s i -
latinoam
latinoam ericanos, escritos escrit os p or historia-
historia- c i o n e s m a r x i s ta t a s c o n t ra r a l a id
id e o l o g í a
dores p rogresistas
rogresist as d e la Argentina, el bu rguesa y la historiogr histor iografí afíaa reacciona-
B r a s ili l , C u b a , U r u g u a y , C h i le le y d e l a rias. C o m o ejemplo de tal p o l é m i c a
R e p ú b l i c a D e m o c rá r á t ic
ic a A l e m a n a . E n científica,
científ ica, pode m os citar los artícu artícu los
19 60 vio la la luz el libro libro Am érica éri ca La- s o b r e l o s p u n t o s d e v i s t a d e l fif i ló ló s o f o
tina
ti na en el pasad o y en el presente en e l  y s o c i ó l o g o m e x i c a n o p r o g r e s i s t a b u r -
cua l, al lado l ado d e artículos
artí culos de a utores so- gués Leopoldo Zea, las respuestas a los lo s
v iético
iét icoss ha y otros otr os de h om bre bress de ataque s del Prof. Prof. am ericano eri cano D . G . O s-
a r g e n t in
i n o s , c u b a n o s , m e x icic a n o s , w ald a la ciencia h istoriográfi istor iográfica ca sov ié-
salvadoreños, urugu ayos. Los traba tr aba jos
jo s tica
ti ca y la v aloración
aloración u nilateral nilateral que h ace
colectivos
colectivos Cu ba y B rasil, rasil , citad
cit ad os antes el autor m exicano S. S. Medina y O rtega rt ega
fueron preparadpre parad os con llaa activ acti v a parti-
parti - de la liter
literatura
atura que se edita en la UR SS
c ip
ip a c i ó n d e a u t o r e s c u b a n o s y b r a s i - sobre h istoriist oriaa d e A m érica érica
R e s u m i e n d o c o n p le l e n o fufu n d a m e n t o
podem os llegar l legar a la conclusión
concl usión d e que ,
8 5 ) A . B . T h o m a s . H i s to to r i a d e A m é r ic ic a desp ués d el XX C ongreso del Parti Par tido,
do,
Latina,
Latina, Moscú, 196 0*. A. Núñez Jiménez. El los investigadores s oviéticos, oviéticos, inspirados
imperio yanqui enem igo de América Latina.
Moscú, G. Carnero Checa. Ensayos  y a r m a d o s c o n l a s r e s o l u c i o n e s h i s t ó r i -
sobre los países latinoam latinoam ericanos, Moscú, c a s d e l m i s m o , h a n a u m e n t a d o e n f or or -
V. Cod ovilla.
ovilla. Artículos
Artículos y discu rsos m a n o t a b l e e l e st s t u d i o d e u n a s e r ie ie d e
1926-195 6, Moscú, 1957*; R. Nacimien-
t o y d e s a r r o l lo
lo d e l m o v i m i e n t o s in in d i c a l e n A r - problem as de la histori hist oriaa de los pa íses
gentina. Moscú , 196 2'; R. Po Ponlo.nlo. Historia
Hist o ria latinoa
lati noa m ericanos. Ello explica expli ca el cre-
del Brasil, M oscú, R. Paco, E l Brasil, ciente interés hacia los trab tr ab ajos
siglo
siglo XX .* Moscú, E. Laferte. La vida ticos
ti cos sobre h istoria istoria de Latinoam érica éri ca
de un com unista. Moscú, E . R a m ír e z
N e c o c h e a . H i s to
t o r ia d e l m o v i m i e n t o o b r e r o e n en el extranjero,
extr anjero, dond e ha n ap arecido areci do
C h i lele . M o s c ú , M . Gil.
Gil. Nuestros bue- o p in io
io n eess sos o b rree lo
l o s m i s mo s y h a n si d o
nos v ecinos. Mos cú, 195 9*; F. R. Pintos. Ba ffle ffle pu blicadas
blicadas las traducciones de algunos
 y e l p r o c e s o d e d e s a r r o l l o h i s t ó r i c o e n e l U r u - trabajos.
g u a y . M o s c ú , 1 9 6 2 * ; d e l m i s m o a u t o r. r . H i s to
to -
r ia
ia d e l m o v i m i e n t o s i n d i c a l e n U r u g u a y .
Moscú, G, Toriello. La batalla por
Gu atemala. Moscú, 195 6*; J. Díaz Rossotto.
C a r á c t e r d e l a r e v o lu
lu c i ó n g u a t e m a l te te c a . 86 ) M ensajero de historia historia de la cultura
Moscú,  J . C . M a r i á t e g u i . S i e t e e n s a y o s universal, 196 0. No . 4, págs. 8-19 (Proble-
de interpretación
interpretaci ón d e la realidad realidad peruan a. m a s d e h i s to
t o r ia
ia , 1 9 6 1 , N o . 2 . p á g s . 2 0 6 - 2 0 8 ;
Moscú, R. Ruiz
R uiz González.
Go nzález. Bolivia; Bolivia; 1962 , No. 3, págs. 186-187, No. 12 pá gs. 160-
Prometen de los Andes. Moscú,

8 2 M . S . A L PE
PE R O V I C H
 A s í p o r e je j e m p lo
lo , e n C h in a s e h a d o n e s o b r e ra r a s y c í rc r c u l o s m a r x isi s t a s e n
editado el libro l ibro L. Y. Sliozk
Sli ozk in La g ue- l os p aíses latinoam l atinoam ericanos" ; en los
r ra
r a h i s p a n o a m e r ic
ic a n a y l a m o n o g r a - EE. UU . y Moscú se ha traducido tr aducido
f í a d e V . M . M i r o s h e v s k i E l m o v im
im ie n - e l a n á l is i s i s c r ítí t ic
i c o d e l a r e v i s ta ta T h e
t o lil i b e r t a d o r e n l a s c o l o n iai a s a m e r ici c a n a s H i s p a n i c A m e r ici c a n H i s t o rir i c a l
d e E s p a ñ a , e n H u n g r íaí a s e h a p u b lil i c a d o p e r t e n e c iei e n t e a l a p l u m a d e I . L a v r e tst s k i ;
e l tr
tr a b a j o d e I . L a v r e t z k i L a s o m b r a e n l a R e p ú b lil i c a D e m o c rá r á t ici c a A l e m a n a ,
d e l V a t ici c a n o s o b r e lal a A m é r ici c a L a t in in a , e l a r t íícc u l o d e M . S . A lp lp e r ó v i c h " A s c e n -
y en Bu lgaria lgari a la biografíabi ografía de B olívar olí var s o d e l m o v im im ie n t o y
d e l m i s m o a u t o r.r . E n M é x ici c o v i o l a l u z d e m o c r á tit i c o e n A m é r ici c a L a t in in a d e s p u é s
l a t ra
r a d u c c i ó n e s p a ñ o l a d e lal a m o n o g r a f íaí a d e lal a s e g u n d a g u e r r a m u n d i a l"l " .
d e M . S . A lp l p e r ó v icic h y B . T . R u d e n k o A dem ás, en pu blicaci bl icaciones ones extranje-
extranj e-
L a R e v o lu l u c iói ó n M e x ici c a n a d e 1 9 1 0 - 1 9 1 7 ras han aparecido algunos trabajos
y la polítipol ítica ca de los E E . UU . Allí Allí m is- o r igi g i n a l e s d e h i s t o r iai a d o r e s s o v i é t ici c o s ,
m o f u e e d iti t a d o e n 1 9 6 0 u n a c o l e cc c c iói ó n d e p o r e j e m p l o : " P o r q u é e s c r i b í la b i o g r a -
artícu
artí cu los (en (en tradu cción esp año la) de fía
fí a de B olívar" olí var" de I. Lav retzki
tres autores sov iéticos iéticos qu e estudian zue l a) ; "H "H idalgo
idal go y l a insurrección po-
diferentes
dif erentes aspectos de l a R evolución pular en Méx ico" de M . S. Alperóvich Alper óvich
Mexicana 87 .

G r a n r e s o n a n c i a in i n t e r n a c i o n a l tu tu v o S e h a n p u b l ici c a d o r e s e ñ a s y a r t ící c u l o s
e l a r t ící c u l o c o l e c t ivi v o y a c i ta ta d o " S o b r e la de los trabajos de autores so viéticos viéti cos
g u e r r a d e l ibi b e r a c i ó n d e l a s c o l o n i a s e s - s o b r e h i st s t o r ia
i a d e A m é r ic ic a L a t i n a e n
p a ñ o lal a s e n A m é rir i c a " . F u e p u b lil i c a d o e n A r g e n t in i n a , B r a s i l,l , V e n e z u e l a , C o l o m b i a ,
Ch ina, lala A rgentina, Colom bia, Ch ile, ile, C u b a , M é x ic i c o , E c u a d o r , F r a n c iai a , I ta t a l iai a ,
C u b a y o t ro r o s p a í s e s lal a t ini n o a m e r ici c a n o s . l o s E E . U U . , P o lo l o n i a y R u m a n ia ia . E n
E s t e trt r a b a jo j o m e r e c iói ó l a a p r o b a c ió ió n d e l 1 9 5 9 l a i m p o r t a n t e r e v isi s t a h i s tó t ó r ici c a d e
p r o m i n e n t e d i rir i g e n t e d e l m o v im im ie n t o l a R e p ú b l ic i c a D e m o c r á tit i c a 'A 'A le m a n a
c o m u n i s ta t a n o r te t e a m e rir i c a n o y e m i n e n t e p u b l ici c ó u n a a m p lil i a r e s e ñ a t iti t u lal a d a " E l
h i s to
t o r iai a d o r m a r x isi s t a W i l l i a m Z . F o s t e r,r , e s t a d o d e l e s tu t u d i o d e l a h i s to t o r ia ia d e
el cual le le ded icó u n artículo espe cial A m é r ic i c a L a t in in a e n l a U n i ó n
e n e l ó rg r g a n o t e ó r ici c o d e l P a r tit i d o C o m u - dond e se valora val ora grandem ente el
n i s ta
t a d e l o s E s t a d o s U n i d o s , lal a r e v i s ta ta t ra
r a b a j o d e l o s h i s to t o r iai a d o r e s l a t in
in o a m e -
Political E n A r g e n t in in a , U r u - r ici c a n i s ta
t a s s o v i é t ici c o s . E s t e a r t ící c u l o e n
su traducción españ ola ol a fue p ublicado
ublicado
g u a y y F r a n c i a s e h a n p u b lil i c a d o t ra ra - e n M é x ici c o e n 1 9 6 1 , y e n l a p r e n s a b u r -
d u c c i o n e s d e l a r t ící c u l o d e V . I.I . E r m o l á iei e v
" N a c i m i e n t o d e l a s p r im im e r a s o r g a n i z a -
89)I . Lav retski. "Por qué esc ribí la
d e B o l ív
í v a r " . (R
(R e v i s t a d e h i s t o r ia , N o . 6 ,
Ca racas, febrero
f ebrero de 196 1); M . S. Alperóv ich.
" H i d a lg
lg o u n d d e r V o l k s a u f s tata n d i n M e x i c o "
87)M . S . A l p e ró
r ó v i c h , B . T . R u d e n k o . I.I . M . ( L a t e in
in a m e r ik
ik a z w i s c h e n E m a n z i p a tit i o n u n d
L a r e v o l u c i ó n m e x i c a n a " (c
(c u a t r o e s - Im perialismu
perialismu s 1810 -1860. Be rlín, rlín, 1961).
1961) .
tudios soviéticos),
soviéticos), M éxico, 1960.
90) M . Stand der
88)W . Z. " T h e L a t i n -A
- A m e r ic
ic a n r e - G e s c h i c h t s c h r e ib ib u n g ü b e r
volution of 1610-1826". (Political affairs, ( Z e i ts
t s c h r ifi ftt fu
f urr G e c h i c hhtt s w i s s c hhff t,
t , 1 9 5 9,
9,
1 9 6 0 , N o v e m b e r)r ) . H f. 2).

ESTUDIO DE LA H ISTORIA 83
guesa n orteameri
or teamericana
cana ap areció
arec ió una nota g u eessee s qu e ppoo r s u i de d e o lo
l o g ía
í a eess t án
án m uy
esp ecial sobre En 1959, el Fondo le
l e jo
jo s ddeell m a r x isis m o,
o , r ec
e coonn o ccee n a m e n u -
de la B iblio
ibl ioteca
teca del Cong reso de do nu estro aporte al estudio del pasado
lo s E E . p u b l ic
i c ó u n í n d i ce
c e b i b lil i o-
o- histórico
histórico de sus países y su significado. significado.
éri ca Latina e n l a s p u b l i c a -
gráfico "Am érica Asi es como en a gosto de 196 1 el Semi-
ciones soviét icas"'' que aba rca e l p e r í o d o
cio nes soviéticas" nario de h istori ist oriograf
ografía ía contem porán ea
d e p o s t g u e r ra ra . E n f e b r e r o d e 1 9 6 1 la m e x ici c a n a d e l a F a c u l tata d d e  y
revista Hispanic
Hispani c A m erican erican L e t ra
r a s d e l a U n i v e rs
r s id
id a d N a c i o n a l
R e v i e w p u b l ic i c ó l a re r e s e ñ a y a c i-i - Au tónom a de M éxico, editó editó el libro
libro
tada de J. G . sob re la literatura
literatura citad
cit ad o arriba
arri ba del Prof.
Prof . A. Ortega y M e-
histórica soviética,
soviéti ca, sobre tem as latino- dina H istoriograf
istoriografía
ía soviética
soviét ica ibeibe roam e-
a m e r icicaa n ooss q u e h a s id i d o pu
p u b l icic a d o e n l a ricanista el cual contiene
U R S S d e s p u é s d e la l a g u e r ra ra " . A p e s a r un an álisis
álisi s crítico
crít ico de los trabajos cien-
de q ue el autor se refiere ref iere en form f orm a tífi
tí ficos
cos so bre h istoria
ist oria de los p aíses
s u m a m e n ttee p a r cciiaa l y te t e n ddee n c i os
o saa a l os
os latinoam
latinoam ericanos
eri canos pu blicados en la la UR SS
trabajos de los latinoamericanistas de
d e sspp u é s de
d e l a ssee gu
g u n d a g ueu err ra
r a m u ndn d ia l .
sov iétic
iét icos,
os, el m iismosmo h echo d e la aapa pa ri-
ri - A u n q u e r e c h a z a e l m é to t o d o d e i n v e s t i-i -
ción
ci ón de este así como l os g a c i ó n d e l o s h i s t o ri
r i a d o r e s s o v i é t ic
ic o s
da
d a t ooss q ue
u e h e m o s cciitt a d o a n te t e r io
i o rm
r m e nt
n tee ,  — e l m a t e r i a l i s m o h i s t ó r i c o — y l e s
d e m u e s t r a n q u e n u e s t r os o s a d v e r s a ri rio s hace u na serie de im putaciones", el
no están en g rado de ignorar ignor ar los lo s éxitos
éxit os a u t or
o r re
r e c o n o c e a l m i s m o t ie ie m p o q u e ,
alcanzad os en los últimos últ imos tiemp os por "el ap orte soviético
soviéti co a n u estra h istorio- istor io-
esta joven ram a de la historiografía historiograf ía g r a f ía
ía e s i m p o r t a n t e y s e c a r a c t e r iziz a
soviética. p o r m é r iti t o s objetivos y su bjetivos".
U n a p rruu e b a d eell v a lloorr y aacc tu t u a l id
id a d d e E l s u br
b r a yyaa qu
q u e eenn la l a a c tu
t u a l i d a d e s iim
m--
lo s trabajos de los historiadores
los posible estud iar la la h istori
ist oriaa d e A m érica érica
s o v i é tit i c o s e s ta ta m b i é n l a si
s i n t e ne
n e r en
e n ccuu e n ttaa los traba
tr aba jos de los
resonan cia que dichos trabajos han historiad
histori ad ores soviéticos
soviéticos en este cam po."
tenido
tenido en l a m i sm a Am érica érica Latina,
Lati na,
donde inclusive,
inclusive, investigadores
investigadores bur-
95) J . A . O r t e g a y M e d in a . H is t o r io g r a fí a
Latina (y en particular particular le de M éxico) soviética
soviética iberoamericanista
iberoamericanista (19 45-196 0). Mé-
xico, 1961.
96) N o t e n i e n d o p o s i b i lili d a d e n e l m a r c o d e l
91) W . Schiff.
Schiff. An East Germ an concern- presente artículo artículo de polem izar con O rtega y
ing recent S oviet historical
historical writings on La tin M e d i n a s o b r e la la e s e n c i a d e s u s o b s e r v a c i o n e s
America Hispanic American c r ítít ic
ic a s , n o s o t ro
ro s d e b e m o s s e ñ a l a r q u e , a u n q u e
1960 , No 1, a l g u n a s d e e l la la s s o n f u n d a d a s , l a m a y o r íaía ( d e
ellas,)
ellas,) y sobre todo aqu ellas ellas qu e se refierenrefier en
92) Latín
Latín Am erica in Soviet writings,
w ritings, al método, merecen la m ás decidida objeción objeción
1945-1958: a 'Washington, 1959. de n uestra parte. Se hace una críti críticaca detalla-
detalla-
da d e una serie serie de actitudes (desde nuestro
93) J.
 J . G . O s w a ld . " S o v ie t n e w s a n d n o t e s " p u n t o d e v i s t a ) d e O r te te g a y M e d i n a e n l a b i e n
(The American historical review, argumen tada reseña de J, G. Mashb itz itz sobre
1961 , No. 1). su libro. Ver Problem as de historia, historia, 1962,
No. 12, pp .
94)P a r a m á s d e t a l le l e s v e r n u e s t r a n o ta
ta s o b r e
el mism o en llaa revist rev is taa Problemas de histo- 97) J . A . O r t e g a y M e d i n a . cit. pá gs.
r ia
ia , 1 9 6 2 , N o . 3 , p á g s . 1 5 6 - 1 8 7 * . 9-192.

S4 M . S. ALPERO VICH
 Sin em ba rgo, los círculos
círculos reacciona- El em inente histori
hist oriador
ador
rios
rios se m uestran inclinados
incl inados a su brayar m exicano
exic ano A. Cué Can ovas pu blicó bli có en la
principalm
princi palm ente e l lado l ado nega tivo ti vo d el li-
l i- prensa u na reseña objetiva, objetiva, y b ien in- i n-
bro de Ortega y Medina. Lo m ismo su- t e n c ioi o n a d a s o b r e la l a s i n v e s t i g a c i on
on e s
c e d e c o n l a s r e s e ñ a s e s c r iti t a s p o r e l s o v i é tit i c a s r e fefe r e n t e s a l a R e v o l u c i ó n
m i sm o O sw ald y por Ignacio Ignaci o Iglesias"
Iglesias",, M e x ici c a n a d e 1 9 1 0 - 1 9 1 7 1 0 , . E s s i n t om om á -
redactor en jefe de la revista u ltrareac- lt rareac- tico
ti co qu e inclusive J. G . se
c io
i o n a r ia
ia e n e s p a ñ o l C u a d e r n o s ( e d i - h a c r e a d o la l a t r is
is t e fafa m a d e c a l u m n i a -
tada en Pa rís). rí s). Es te últim
últim o, sigu si gu iendo dor principa l de la literatu li teratu ra científica
científica
a O rtega
rt ega y M edina "echa
"e cha en cara" que s e edita en la URSS sobre proble- probl e-
ven enosa m ente a los
l os histori
hist oriad
ad ores so- m a s lal a t ini n o a m e r ici c a n o s e n s u a r t ící c u l o " L a
viéticos
viéticos el ha be rse alejado de las erró- Rev olución
ol ución Mexicana en la h istori ist oriogra-
ogra-
nea s apreciaciones an teriores
teriores sobre el fía p u b l icic a d o e n M é x ic ic o
m ovimiento libertador li bertador latinoam latinoam ericano eri cano se vio obligado
obligado a abstenerse de ataqu es
d e l p r i m e r c u a r to t o d e l s ig i g l o X IX
IX y d e l dem asiado directos directos y groseros, groseros, y exp re-
pap el históricohistórico de sus dirigentes, dirigentes, espe- sar sus a costum cost um brados juicios juicios tenden-
c ia
i a l m e n t e d e B o l ív í v a r . E s s i n t o m á t ic ic o ciosos sob re la h istoriogr istoriografí afíaa soviética
soviéti ca
q u e o c u p a u n a p o s ici c iói ó n a n á l o g a e l a u t o r en una f orm or m a m ás v elada.
de u n follet folletoo de propagan da ed itado itado n o L a r e s o n a n c i a q u e n u e s t ro r o t ra
r a b a j os
os
hace m uch o por el servici ser vicioo de informa info rma - s o b r e A m é r ic ic a L a t in in a h a t e n i d o e n e l
c ió
i ó n d e l os o s E E . U U . e n C o lo lo m b i a b a j o extranjero, esp ecialm ente las aprecia-
el título
título "sen sacional" de Bolívar, visto c i o n e s p o s i tit i v a s d e l o s h i s t o rir i a d o r e s
p o r e l c o m u n i s m o f ol o l lele t o q u e c o n t ie ie - p r o g r e s isis t a s q u e , a p e s a r d e s u s m u c h o s
n e l a s m á s g r o s e r a s e s p e c u l a c ioi o n e s a n t i-i - defectos, la historiografía latinoameri-
s o v i é tit i c a s y a n t ici c o m u n i s t a s . c a n i s t a s o v i é tit i ca c a e m p i e z a a s a l iri r a l a
Si los
los represe ntan tes d e la historio- historio- a r e n a i n t e r n a c ioi o n a l .
g r a f ía
ía b u r g u e s a r e a c c i o n a r i a r e c ib ib e n Sin em bargo, al lado lado d e los evidentes
agresivam ente los traba jos soviéticos soviéti cos
sob re historia histor ia latinoam
latinoam ericana, los his-
toriadores
tor iadores p rogresistas rogresi stas latinoam erica- eri ca-
n o s e n c a m b ioi o l o s h a n r e cic i b id i d o c o n p lel e n a 100) J.
 J . B u r m a n d . " E l a s o m b r o s o m é t o d o
para leer la escritura
escri tura M aya (Revista (Revi sta de la
realidad
realidad . Así, por ejem plo, el descifra- descifra- U niversidad
niversi dad de Yu catán, Julio-AgostoJulio-Agosto de
do de la antigua escritura escrit ura m aya p or los los 196 1, No. 16)*.
hom bres de ciencia soviéticos soviético s fue alta-
m e n t e a p r ec e c ia
i a d o e n M é x ic ic o , y e n 101)V er "El Naciona l",
l" , 23.x.1960
23.x.1960 .
p a r tit i c u la
l a r , e n la
l a p a t r ia
i a d e l os
os m a y a s 102) J  J . G . O s w a l d . " L a R e v o l u c i ó n M e x i c a -
na en la historiografía
historiografía so viética", viética", (Historia
M exicana, vol. XII, No. 3, págs. 34 6-35 7)*
98) J . G . O s w a ld . H is t o r i o g r a fí a s o v i é t ic a H a y q u e s e ñ a l a r q u e e l c o n t e n id i d o d e l a r t íc
íc u l o
1945 -1960 (The Hispanic d e O s w a l d e s m u c h o m á s a m p l io io q u e s u t ítí t u l o
A m e r ic
i c a n h i s to r ic i c a l r e v ie
ie w 1 9 6 3 , N o . 3 ,  y a q u e s u a u t o r s e p u s o a n t e s í e l o b j e t iv o n o
págs. 1. Iglesias. "Historiografía sólo de "exam inar las interpretaci interpre taciones ones q ue
soviética (Cuadernos, No. h a n s i d o h e c h a s p o r l o s in in v e s t ig
ig a d o r e s s o v i é -
5 9 , P a r ís
ís , a b r i l d e 1 9 6 2 , p á g s , t ic
i c o s s o b r e la
l a R e v o lu
lu c i ó n M e x i c a n a d e
s i n o tat a m b i é n " v a l u a r la
la s t e n d e n c i a s g e n e r a -
99) J . G o n z á le z . B o lív
lí v a r v i s t o p o r e l c o - les de la h istoriografí
istor iografíaa sov iéticaiética a cerca de la
m u n i s m o . Bogotá, s , d , A m é r ic ic a L a t in
in a " .

E L E S T U D I O D E L A H IS T O R I A
 adelantos
adelantos y rel relati
ativo
vo mejoram
ejoramiento en
el estudio de la la histori
historia a de la América
érica
Latina
Latina, en esta sta rama de nuestra uestra
existen
existen todavía vía grandes lagu-lagu-
nas que es necesario
ecesario llenllenar lo
lo más rápirápi--
damente po posibible
le. Améri rica Latin
ina es un
enorme contin inente y una de la las zo
zonas
más import rtantes del movim imiento nacio io-
nal-l
al-liberador; son m ás de 20 Esta tados
(sin
sin contar las las colonias american ericanas, in-
gle
lesas, francesas y holandesas), ), con
una población
población total que supera los 200
millones de habit itantes. Por esto to mis-
mo, hay que reconocer que hasta ta lala
fecha se ha hecho muy poco. La canti- ti-
dad de trabajos
trabajos publ
publi icados, sobre todo
las monografí fías, estátán muy le lejo
jos de
responder a la la demanda creci ie
ente.
Muchos problproblem emas im importantes
portantes de los los
sig
iglo
los XIX y XX han sid ido poco in inves-
tigados. Las cuestio iones rela lacionadas
con el destino históri
histórico de las poblacio-
poblacio-
nes inindígen
dígenas han sido débil débilmente es-
tudiadas. En la Unión Sovié iétic
ica casi
no se estudia ia la
la historiria de una serie
serie de
países
países lati
latin
noamerican
ericanos, por por ejem
ejemplo,plo,
Bolilivia
ia, Guatemala la, Nicaragua, Uru-
guay, Ecuador, La Guayana Britá ritánnica,
Jamaica, TrinTrinidad, Tobago, Puerto Rico
 y una serie de islas slas del archipi
archipiélélago
ago de
las Indias Occide
ccidentales.
tales.
En los últ ltim
imos tie iempos, el estudio de
la historia deAméricaLatinaenla
Unión Sovié
iét
ti
ica ha to
tomado un carácter
m ás profundo y concreto, y su nivel
científico se ha ele
levado. Esta ram a de
la ciencia histórica se ha ligado m ás
íntim am ente conla vida, conla actua-
lidad, con las exigencias
exigencias de la
la construc-
struc-
cióncom unista, conlas tareas actuales'
de la lu cha contra el im peria
ialismo y el
colonialism o. Supeso y supapel en el
sistem a de las ciencias sociales y enla
lucha id
ideoló
lógica hancrecidido grande-
mente.

86 M. S_ ALPEROVICH
La i d e o l o g í a d e l C o l o n i a lil i s m o
P o r N el
e ls o n W E R N E C K

E l h o m b r e e s t á a s is i s t ieie n d o , e n l o s d í a s e n q u e v i v im im o s , a
a c e l e rar a d o p r o c e s o d e d e t e r io i o r o d e la
la s á r e a s c o l o n i a l e s ,
s u r g iei e n d o p a r a e l m u n d o , d e s d e l a ú l tit i m a g u e r ra ra , n u e v a s n a -
c io
i o n e s y , p o r c o n s i g u i e n t e , u n a n u e v a c o m p o s i ci ci ó n d e f u e r -
z a s e n e l c a m p o i n te t e r n a c ioi o n a l . E s e p r o c e soso , e m p e r o , e s m u y
a n t igi g u o : t u v o i n i c io
io c o n l a R e v o l u c ió i ó n I n d u s t rir i a l y t r a n s f o r -
m ó e l e s c e n a r i o a m e r ic i c a n o , h a c iiee n d o s u r g i r l a s n a c iioo n e s q u e
c o n s t iti t u y e n n u e s t r o C o n t i n e n t e .
C u a l q u i e r e s t u d i o s o s a b e , p o r o t ra ra p a r t e , q u e e l p r o c e s o
d e d e t e r io io r o d e l a s á r e a s c o l o n i a le l e s a q u e e s t a m o s a s i s t iei e n -
d o d i f i e r e , f u n d a m e n t a l m e n t e , d e a q u é l d e l c u a l resultó l a
a c tu
t u a l c o m p o s ic i c ió
i ó n d e A m é r icic a . H o y h a y u n c o n t e n id id o r e v o -
l u c io
i o n a r i o in
i n e q u í v o c o e n l o s m o v iim m i e n t o s e m a n c i pa pa d o r e s . E n
l a fa
f a s e h i s tót ó r ic
i c a e n q u e e l B r a s i l co c o n q u i s t ó lala i n d e p e n d e n c i a ,
n o h a b í a , a l m e n o s n e c e s a r ia ia m e n t e , t a l c o n t e n i d o . E r a p o -
s i b le
l e a l cac a n z a r l a a u t o n o m í a m a n t e n i e n d o l a e s t ru ru c t u r a a n -
t e r ioio r d e p r o d u c c ió i ó n y m o l d e a n d o l a s in i n s t i tu
tu c i o n e s d e a c u e r -
d o c o n a q u e l la la e s t r u c t u r a . E s q u e e l c o lo l o n i a l isi s m o e n c o n t r a b a
e n l a in i n d e p e n d e n c i a d e d e t e rm r m i n a d a s á r e a s , q u e s e c o n s t i-i -
t u ía
í a n e n p a í s e s p e ro r o n o e n n a c io i o n e s e n e l r igi g u r o s o s e n t id id o
d e l té t é r m i n o , u n a n a t u r a l p ro ro l o n g a c i ó n . T r a n s f o r m á b a s e ,

(De la a la
la o b r a d e N e l s o n W e r n e c k "A Ideo-
logia
logia do colonialism
colonialism o. Seus reflexos refl exos no pe nsa m iento
de Jane iro, Estado de G uana bara, Ministerio Minister io da e C u l tu
tu r a ,
1 9 6 1 . F r a g m e n t o s t r a d u c i ddoo s p o r M a r ía
í a V i l la
la r

LA D E L C O L O N I A LI
LIS M O 8 7
 nas, de político, caracterizado por la subordinación a otra
área, que era la m etrópoli, en económico. econ ómico. Dejaba d e existir existir
la metrópoli en el significado tradicional, y dejaban la na-
ción, o las naciones que pasaban a funcionar como metrópo-
lis,
lis, de sujetarse a los gravámenes d el do minio: las áreas,
ahora
aho ra configuradas
configuradas como com o autónomas,
autónom as, tenían tenían libertad libertad formal form al
en el campo cam po adm a dminis inistrati
trativo, vo, pod ían regir el territori territorio. o.
P o r e l e s t u d i o s u c e s i v o d e d e s t a c a d o s e s c r it i t o r e s , ve
v e r i fíf í c a s e
la presencia de esa ideología, cuyos mitos y preconceptos pre-
tenden
tend en infundir la co nvicción, nvicción, inclusiv inclusivee revistiéndo
revistiéndo se d e
apariencias
apariencias científic científicas, as, de que hay h ay países naturalmente d es-
tinados a dirigir y países naturalmente destinados a subor-
dinarse a los lo s primeros. En forma esquemática, éstos éstos confi-
guran una estructura estructura de d e prod ucción ucción industrial amplia, y
aquéllos
aquéllos permanecen, y d eben asimismo permanecer, como
proveedo res de materias primas primas o d e productos prod uctos alimenticios alimenticios
q u e l o s p r im i m e r o s , p o r c o n d i c io i o n e s e c o l ó g ic
ic a s o e c o n ó m i c a s , n o
pueden produci prod ucirr o no están inter interesado
esadoss en producir. De esa
división natural —que corresponde a la división del trabajo
en el campo, especializándose las zonas geográficas en la
producción
producción de determinados bienes de consumo— resulta. resulta.
el colonial
colo nialismo. ismo. Del colonialismo,
colonialismo, tal ideología. ideo logía.
La ideología del colonialismo comienza a aparecer cuando cuando
la expansión europea se define en los descubrimientos ultra-
marinos. Adquiere sus dimensiones más amplias, entretanto,
cuando, con la Revolución Industrial, determinadas áreas del
i n u n d o , l a a m e r ic i c a n a p r in in c i p a l m e n t e , de sus me-
t ró
r ó p o lil i s a n t ig
ig u a s , c o n s t iti t u y én
é n d o s e e n n u e v o s p a í s e s . M a n t e n id id a
la estructura
estructura colonial colon ial de prod ucción, ucción, tales países países dejan d e
gravitar
gravitar en torno de d e sus ex-metrópolis
ex-me trópolis para gravitar gravitar en torno torno
(le otras, no tituladas así, que regulan su desenvolvimiento
e c o n ó m i c o . A t ra r a v é s d e l a id i d e o l o g í a d e l c o l o n i a lil i s m o , la la s c a p a s
cultivadas de los pueblos oriundos de la fase colonial estricta
 —ab
 — aboo nad na d as como co mo estánes tán sus cond co ndicio icione
ness d e clasecla se — son so n gang ana- a-
d a s p a r a l a a c e p t a c ió i ó n d e l a s u b o r d i n a c i ón ó n e c o n ó m i c a , a tr t r ib ib u -
 yéndola a factores no materiales: superioridad de raza,
superioridad de clima, superioridad de situación geográfica,

$8 NELSON
 que predestinan a las nuevas metrópolis. Es, en suma, un
 preparació
 preparación
n al imperia
imperialism
lismo,
o, a cuya agonía estamos
estamos asistie
asistiendo
ndo
en esta fase de descompasición colonial, bajo nuev
condiciones.
La trasculturación, esto es, la imitación, la copia, 1
adopción servil de modelos extraños, en el campo
como en el campo artístico, deriva de todo eso: es la forma
de penetración de la ideología del colonialismo. Los pueblos
subordinados no la escogen por un acto de voluntad. Son na-
turalmente conducidos a recibirla porque, al mismo tiempo
que justifica la supremacía de las naciones colonizadoras, jus-
tifica, internamente, la supremacía de la clase o de las clases
que se benefician de la subordinación, asociándose
asociá ndose a las fuer-
zas económicas externas que la imponen. Un pueblo comienza
a tener el derecho a repudiar la ideología
ideologí a del colonialismo
cuando, a consecuencia de transformaciones
transformaciones estructurales
estructurales en
el campo de la producc
producción
ión interna, su sociedad no define como
 predominante,
 predominante, o absoluta en su dominio,
dominio, a la clase interesada
en la subordinación económica, cuando las fuerzas económicas
internas pasan a exigir un lugar al sol, pasan a disputar una
 posición. La opción
opc ión a la ideología del colonialismo
c olonialismo sólo en-
tonces es un acto de volición y cuan do esto acon tece, tal
tal ideo-
logía entra en crisis
crisis y com ienza a desm oronarse.

LA IDEOLOGIA DEL CO LONIALISMO

LONIALISMO