You are on page 1of 3

1.5.

INFORMACIÓN REQUERIDA EN LAS ETIQUETAS RESOLUCIÓN 1403 DE 2007

Las etiquetas o rótulos de los medicamentos que se reempaquen o reenvasen deben


asegurar la
Máxima legibilidad, contraste y durabilidad. Además, contendrán básicamente la siguiente
Información:

a) Nombre del medicamento en la Denominación Común Internacional.


b) Forma farmacéutica y vía de administración.
c) Concentración del contenido final.
d) Indicaciones especiales de almacenamiento, preparación y administración, en
Aquellos casos que físicamente sean posible.
e) Fecha de vencimiento.
f) Número de lote.

Physical Therapeutic Activity


Ingredient Quantity descriptio Solubility Actividad terapéutica
ingrediente Cantidad n Solubilidad
Descripció
n física
Ibuprofen is Antipyretic
practically insoluble
in water, less than 1 Analgesic
mg of ibuprofen is
dissolved in 1 ml of Anti-inflammator
water (<1 mg / ml). It
Iburpofen 400mg/tsp is soluble in organic
White solvents such as Antipirético
Powder ethanol or acetone
Ibuprofeno 400mg/ Analgésico
Cucharadit Polvo El ibuprofeno es Antiinflamatorio
a blanco prácticamente
insoluble en agua, se
disuelve menos de 1
mg de ibuprofeno en
1 ml de agua (< 1
mg/ml). Es soluble en
disolventes orgánicos
como etanol o aceton
a.
In water: Moderate,
(8.7 g / 100 g
Sodium solution, 9.6 g / 100
Bicarbonate White g water at 20 Antacid
52.4% Powder degrees Celsius).
Bicarbonato Solubility in other Antiácido
de sodio Polvo liquids: Slightly
soluble in ethanol.
blanco
En agua: Moderada,
(8,7 g/100 g solución;
9,6 g/100 g agua a 20
grados centígrados).
Solubilidad en otros
líquidos: Ligeramente
soluble en etanol.
It has a
preservative action
that prevents the
Tartaric Acid 28.6% White deterioration of
133 g/100mL a 20°C
Powder the products that
Acido
contain it.
tartárico Polvo
blanco Acts as an acidifier
for processed
foods.
It has effervescent
properties when
added to
carbonated water.
It works as an
emulsifier.
It increases the
acidity and
regulates the PH.
It is soluble in
water.

Tiene una acción


conservante que
evita el deterioro de
los productos que lo
contienen.

Actúa
como acidificante
para alimentos
procesados.

Tiene propiedades
efervescentes cuand
o es añadido al agua
carbonatada.

Funciona
como emulsionante.

Incrementa la
acidez y regula el
PH.

Es soluble en agua.
Citric acid 19.0% White Preservative and
monohydrat granules 880g/l antioxidant
e
Gránulos Conservante y
Ácido blancos antioxidante
cítrico
monohidrato