Filtre A Tambour

Ref: 360
03/2007
Filtre à tambour
I - DESCRIPTION 1
Le filtre à tambour est constitué d’un cadre cylindrique à axe

horizontal recouvert d’une enveloppe filtrante démontable,
composé de panneaux indépendants facilitant la réparation
ou le remplacement.
Une rampe de décolmatage, située à l’intérieur du

filtre, est alimentée en eau sous pression.
Elle décolle les résidus attachés à l’enveloppe fil-

trante au moyen de nombreux jets de lavage et
les projette dans le bac de réception situé sur le
pourtour extérieur du tambour.
Les résidus sont acheminés gravitairement vers une

station de traitement par une conduite d’évacua-
tion.
Un motoréducteur à une ou deux vitesses est fixé sur l e 3

génie civil hors d’eau et entraîne, par l’intermédiaire d’un
pignon, une couronne dentée fixée sur la jante du tambour. 2
L’ensemble du système d’entraînement est installé à l’extérieur de l’enceinte
filtrante, hors de l’eau brute. Il n’y a donc aucun risque qu’il soit endommagé Figure 1 - Vue de face
par les résidus.
II - DEGRE DE FILTRATION 6
4
Le degré de filtration de l’enveloppe filtrante est défini,

en modèle standard, par le choix de l’utilisateur parmi les
possibilités suivantes : 500 microns - 1 mm - 2 mm - 3 mm - 4
mm - 5 mm.
Pour les filtrations plus fines, des microtamis peuvent être
utilisés.
5
III - FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
En standard, le filtre à tambour fonctionne de manière

continue (fonctionnement tout ou rien).
Un détecteur de perte de charge peut être ajouté pour 7
un fonctionnement discontinu. En cas de fonctionnement en
marge forcée ou continue, le motoréducteur a une durée de
vie moyenne de 50000 heures.
Item Désignation
8
1 Bac de réception des résidus
Figure 2 - Vue arrière
2 Rotule réglable
3 Tambour filtrant
4 Servomoteur
5 Bac d’évacuation
6 Bac de réception des résidus
7 Evacuation des résidus
8 Sortie de l’eau filtrée
Siège Social: ZI LA SAGE - 73330 DOMESSIN - FRANCE

Tel: (33) 4 76 31 26 70 - Fax: (33) 4 76 31 26 79 Page /5
Mail: info@hpl-engineering.com - Web : www.hpl-engineering.com
Ref: 360
3/2007
Filtre à tambour
IV - CONSTRUCTION STANDARD
AA A BB
B
10 19 21 22 23
1 11
20
2 12
13
3
14
4 15
16
5
17
6
18
7
B
A
Item Désignation Matière Pièces d’usure

1 Cadre support Acier S 235 JR
2 Gicleur Bronze X
3 Rampe de nettoyage Acier S 235 JR
4 Roue amont Acier S 235 JR
5 Bague de rotation Polymère X
6 Vis de blocage axial Inox A2
7 Raccordement pour eau de nettoyage Acier S 235 JR
8 Tige de réglage Inox A2
9 Support de l’axe de rotation Acier S 235 JR
10 Joint d’étanchéité Néoprène 70sh X
11 Couronne dentée Acier S 235 JR X
12 Pignon d’entraînement Acier S 235 JR X
13 Motoréducteur Standard constructeur
14 Limiteur de couple Standard constructeur
15 Roue aval Acier S 235 JR
16 Cadre fixe Acier S 235 JR
17 Support de fixation du cadre fixe Acier S 235 JR
18 Guidage axial PEHD X
19 Couvercle de protection Acier S 235 JR
20 Elément filtrant Inox 304 L X
21 Sortie d’évacuation vers goulotte Acier S 235 JR
22 Trappe de visite Acier S 235 JR
Prise d’eau
23 Acier S 235 JR
de nettoyage de la goulotte

Page /5 Tel: (33) 4 76 31 26 70 - Fax: (33) 4 76 31 26 79
Ref: 360
03/2007
Filtre à tambour
V - REVETEMENT U*
V*
W*
Pièces en acier Pièces en inox
T
• Sablage SA2.5
Q
• 50 µm métallisation au zinc
S mini P/2
• 40 µm de primaire époxy au
Passivation
zinc
• 80 µm de peinture époxy RAL
5017 (bleu) ØP
M
VI - ENCOMBREMENT
P
En construction standard, les tambours ont des diamètres allant jusqu’à 3600
mm et des longueurs filtrantes jusqu’à 3600 mm.
Pour toutes autres demandes, consulter notre Bureau d’Etudes.
Ø Filtre 1600 1800 2000 2400 3000 3600
N mini
X*
L = 600 X X X X X X
L = 800 X X X X X X
L = 1200 X X X X X X
L = 1600 X X X X X X
L = 2000 X X X X X X
L = 2400 X X X X X
L = 2800 X X X X
L = 3200 X X X P
L = 3600 X X B
A L C
E
J
H
d
Ø ext
Ø Filtre
Ø Filtre 1600 1800 2000 2400 3000 3600 Ø Filtre 1600 1800 2000 2400 3000 3600
A 400 400 400 400 500 500 M 2200 2500 2600 3000 3600 4200
B 1200 1350 1500 1750 2200 2600 N mini L+1400 L+1500 L+1600 L+1700 L+2000 L+2400
C 250 250 260 260 280 280 P 1600 1800 2000 2400 3000 3600
d 2’’ 2’’ 3’’ 3’’ 4’’ 4’’ Q 0 0 100 250 450 700
E 850 950 1050 1250 1600 1900 S mini 300 300 300 300 300 300
F min 1100 1200 1300 1500 1800 2100 T 300 300 400 550 750 1000
G 600 650 700 750 900 1100 U* 200 200 200 250 250 300
H 300 300 400 550 750 1000 V* 300 300 300 400 400 500
J 200 200 200 200 250 250 W* 150 150 150 200 200 250
Ø ext 1800 2000 2200 2600 3300 3900 X* L+350 L+350 L+400 L+400 L+500 L+500

Tel: (33) 4 76 31 26 70 - Fax: (33) 4 76 31 26 79 Page /5
Ref: 360
3/2007
Filtre à tambour
VII - COURBES DE DEBIT
En fonction du diamètre du filtre, de la largeur du filtre et de la cote plan d’eau par

rapport à l’axe de rotation du filtre
9200
8800
Hau
8400
teu
7200 5400 3600 2700 1800
r d'e
8000
4400
5200 2600 1300
au
6000
7600 6800 3400 1700
4200
m
5000 2500
axi
7200 6400 5600 4800 4000 3200 2400 1600 1200
4600 2300
pré
6800 3800 c
oni
6000 5200 3000 1500
4400 2200 1100
sée
3600
6400
5600 4200 2800 2100 1400
4800 3400
6000 4000 2000 1000
5200 2600 1300
3800 3200 1900
5600 4400
4800 3600 3000 2400 1800 1200 900
5200 4000 3400 2800 1700
4400 2200 1100 Ø 3600
4800 3200 1600 800
3600 2600
4000 3000 2000 1500 1000
4400
2400
2800 1400 700
Diamètre du filtre rotatif

3200 1800 Ø 3000
4000 3600 900
2200
2600 1300
3600 3200 2800 2400 2000 1600 1200 800 600
2200 1800 1100 Ø 2400

3200 2800 1400 700
2400
2000 1000 500
1600
2800 Ø 2000
2400 1800 1200 900 600
2000 1400
2400 1600 800 400 Ø 1800
2000 1000 500 Ø 1600
1400 1200 700
2000 1600
1600 1200 1000 800 600 400 300
1600 1200 1000 800 500
1200 600 300
1200 800 400 200
800 600
800 600 400 300 200
800
400
400 200 100
400 200
400 400 100
200
200 100
0 0 0 0 0 0 0 0 0
40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50%
3600
3200
2800
2400
2000
1600
1200
800
600
Pourcentage de variation du plan d'eau par rapport au rayon du filtre

Largeur du filtre (mm) Ø 3600
0
25
700
600
500
400
300
200
100
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Ø 3000
0
20
500
400
300
200
100
100
200
300
400
500
600
700
Ø 2400
Diamètre du filtre rotatif
0
25
250
200
100
100
200
300
400
500
600
Ø 2000
La valeur 0
0
50
50
100
100
150
200
250
300
350
400
450
500
12,5
correspond au
plan d'eau à Ø 1800
0
20
100
200
300
400
l'axe de rotation
du filtre Ø 1600
0
10
50
100
150
200
250
300
350
400
Valeur de la variation du plan d'eau par rapport à l'axe de rotation du filtre (mm)
Exemple : On veut connaître le débit maximum admissible par un filtre diamètre

2000 mm longueur 1200 mm avec un plan d’eau à 150 mm en dessous de l’axe.
Solution :
On trace une droite verticale depuis la valeur 150 de l’axe diamètre 2000 jusqu’à la
courbe du filtre rotatif diamètre 2000.
On trace une droite horizontale depuis l’intersection précédente jusqu’à l’axe ver-
tical correspondant à la largeur de 1200 mm.
On lit sur cet axe la valeur de débit maximum de 1225 l/s.

Page /5 Tel: (33) 4 76 31 26 70 - Fax: (33) 4 76 31 26 79
Ref: 360
03/2007
Filtre à tambour
VIII - COURBES DE DEBIT DE NETTOYAGE
12 L/s
10 L/s
8 L/s
Débit de nettoyage (l/s)
6 L/s
4 L/s
2 L/s
0 L/s
2 bar 3 bar 4 bar 5 bar
Pression d'alimentation (bar)
Largeur de tambour
600 mm 800 mm 1200 mm 1600 mm 2000 mm 2400 mm 2800 mm 3200 mm 3600 mm

Tel: (33) 4 76 31 26 70 - Fax: (33) 4 76 31 26 79 Page /5

Filtre A Tambour

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Filtre A Tambour

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ref: 360

Le filtre à tambour est constitué d’un cadre cylindrique à axe

Une rampe de décolmatage, située à l’intérieur du

Elle décolle les résidus attachés à l’enveloppe fil-

Les résidus sont acheminés gravitairement vers une

Un motoréducteur à une ou deux vitesses est fixé sur l e 3

Le degré de filtration de l’enveloppe filtrante est défini,

III - FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE

En standard, le filtre à tambour fonctionne de manière

6 Bac de réception des résidus

7 Evacuation des résidus

8 Sortie de l’eau filtrée

Siège Social: ZI LA SAGE - 73330 DOMESSIN - FRANCE

Item Désignation Matière Pièces d’usure

Siège Social: ZI LA SAGE - 73330 DOMESSIN - FRANCE

Ø Filtre 1600 1800 2000 2400 3000 3600

Siège Social: ZI LA SAGE - 73330 DOMESSIN - FRANCE

En fonction du diamètre du filtre, de la largeur du filtre et de la cote plan d’eau par

Diamètre du filtre rotatif

3600 3200 2800 2400 2000 1600 1200 800 600

2200 1800 1100 Ø 2400

Pourcentage de variation du plan d'eau par rapport au rayon du filtre

Exemple : On veut connaître le débit maximum admissible par un filtre diamètre

Siège Social: ZI LA SAGE - 73330 DOMESSIN - FRANCE

600 mm 800 mm 1200 mm 1600 mm 2000 mm 2400 mm 2800 mm 3200 mm 3600 mm

Siège Social: ZI LA SAGE - 73330 DOMESSIN - FRANCE

Вам также может понравиться