Tratamiento combinado de masaje y moxibustión en pacientes con artrosis de

cadera en rehabilitación
Partes: 1, 2
1. Resumen
2. Introducción
3. Desarrollo
4. La Moxibustión
5. Conclusiones
6. Referencias bibliográficas

Resumen
Se realizó un estudio cuasi experimental, con un grupo con antes y después de una población de 95 pacientes a valorar 60 de ellos con
diagnóstico de artrosis de cadera, en el periodo comprendido entre agosto del 2006 a abril del 2007. Remitido al servicio de medicina
física y rehabilitación en el policlínico de Iguará procedentes de la consulta externa de Ortopedia, para evaluar la eficacia Terapéutica
del masaje y la Moxibustión en el tratamiento de los síntomas de esta afección. Como resultados se vio que esta afección predominó
en el sexo femenino tanto en la edad media de la vida como en la vejez. Los síntomas más significativos fueron dolor articular,
impotencia funcional. Desde la quinta sesión se observa que la mayoría de los pacientes tuvieron una respuesta positiva, incluyéndose
en las categorías de sintomáticos y mejorados. Se evaluó el tratamiento como eficaz y no se presentaron complicaciones, ni reacciones
adversas. Se plantea de forma concluyente que el tratamiento con masaje y moxibustión es eficaz en la mayoría de los pacientes
aliviando el dolor y la impotencia funcional.

Introducción
El masaje se aplica como medio higiénico, profiláctico, sanitario y también para aumentar los resultados deportivos, hace más de 35
siglos. La historia de este se pierde en los tiempos antiguos, donde poetas, dibujantes y escritores nos han dejado muchas referencias.
Descripciones del masaje que se utilizaba como tratamiento médico o culto religioso.
Probablemente una de sus primeras manipulaciones fue la propia acción de frotar o friccionar una parte del cuerpo adolorido, lo que
se considera como un reflejo involuntario de los animales y del hombre desde tiempos remotos. Es posible que, como elemento de la
medicina tradicional y popular, tuviera mucha importancia en la vida de todos los pueblos y tribus de la época antigua.
En los antiguos libros sagrados hindúes se describen algunas de las manipulaciones del masaje, al igual que en los libros egipcios,
donde se tienen indicios de la aplicación del masaje utilizando ungüentos y aceites, en la Grecia antigua fue muy utilizado como
medio terapéutico en la medicina y en el campo de los deportes.
En los países del oriente los masajistas utilizaban tanto las manos como los pies para aplicar el masaje en los baños turcos y
contenían muchas movilizaciones, en cambio las tribus eslavas (Rusas) utilizaban el auto masaje en los baños de vapor en forma de
golpeteos sobre el cuerpo con ramas de plantas aromáticas equivalentes a fricciones enérgicas, favoreciendo el tono muscular del
cuerpo.
En el siglo XIX fueron publicadas varias obras sobre el masaje, su acción en el organismo y en los diferentes sistemas de órganos,
enfocándolo desde un punto de vista científico; fueron elaboradas indicaciones y contraindicaciones para su aplicación , se precisó su
metódica y aparecieron y desarrollaron descripciones de varios tipos de manipulaciones que, paulatinamente a medida que se han
conocido sus beneficios ha provocado que el masaje sea incluido en la medicina moderna como un método eficaz de mantenimiento y
restablecimiento de la salud, además en los tiempos modernos constituye un requisito indispensable para el desarrollo deportivo
como medio profiláctico y terapéutico ya que este asegura un rápido restablecimiento y un aumento de la capacidad de trabajo de los
atletas, pudiéndose aplicar por los masajistas de forma general o local en el cuerpo según el caso.
Hace milenios que la artrosis también llamada osteoartrosis se ha observado en el hombre y en otros vertebrados. Aunque está
asociada a la vejez fundamentalmente no es raro hallarla en la mediana y hasta en los más jóvenes.
El arte de curar primero y la medicina después tienen como característica distintiva un ininterrumpido progreso en cuanto a la
profilaxis, la curación ó el alivio de las alteraciones de la salud que desde siempre han afectado a la humanidad y que dentro de sus
síntomas más comunes figura el dolor. Este es una de las experiencias humanas más apremiantes, se trata de una sensación
desagradable que sólo puede ser valorada por el propio individuo que la sufre.(1, 2)
La artrosis como enfermedad se observa con mayor frecuencia en las mujeres obesas, tanto en la edad media como en la vejez y el
dolor es generalmente el síntoma inicial predominante, originándose al comenzar la marcha y donde es traducido clínicamente por
sensación de cansancio y en las largas estancias de pié o durante el movimiento, aliviándose con el reposo. (3, 4, 5)

Esta enfermedad crónica degenerativa e irreversible es caracterizada por la fragmentación, figuración y la erosión del cartílago
articular de carácter no inflamatorio. La misma ataca las partes duras de la articulación, extremos óseos y el cartílago articular que lo
recubre. (6,7, 8)
Comúnmente es motivo de consulta, su incapacidad funcional y con frecuencia otros síntomas. Entre los signos físicos aparecen, la
hidrartrosis, atrofia muscular del cuadriceps femoral, inestabilidad articular, rigidez y crujidos articulares, entre otros.
 Esta afección es de curso lento y progresivo, por lo general requiere de un tratamiento para el alivio del dolor, la deformidad y la
impotencia funcional comprendiendo tratamiento profilácticos conservador y quirúrgico, además de la rehabilitación.
Hay infinidad de teorías occidentales que tratan de explicar la etiología de la artrosis, pero, las principales son cuatro: teoría senil,
traumática, estática y constitucional. (9)
En la etiología según la medicina tradicional asiática se tiene en cuenta la afección de la cadera por diferentes factores patógenos
exógenos como:

 Humedad patógena: Por su característica de ser viscosa, pesada y producir enfermedades crónicas, caracterizada por
dolor, ruido con chasquido articular que se exacerba con los cambios climáticos. El dolor es fijo con o sin irradiación.

 Viento: Se caracteriza por ser migratriz el dolor, acompañado por aversión al viento.

 Frío: Es el dolor fijo e intenso que cede con el calor y los cambios de temperatura fría. Este factor patógeno puede afectar
la cadera de forma aislada o combinada. La artrosis de cadera en personas adultas se debe generalmente a la afección combinada
del viento frío y humedad. (10)
En la antigüedad china existían las escuelas médicas — gimnásticas a las que iban los enfermos con múltiples dolencias, de todos los
confines del Imperio para ser tratados mediante el masaje. La acción terapéutica del masaje es abordada en los libros de Kong -Fu,
escrito hace más de 2500 años a.n.e. en el que se describen varias manipulaciones y movilizaciones activas y pasivas. Los datos sobre
los métodos y técnicas del antiguo masaje chino fueron sistematizados por los Médicos hace aproximadamente 1000 años y han sido
en gran medida, la base de esta técnica en la China actual. (11)
En uno de los sesenta y cuatro tomos de la Enciclopedia Son - Tsai - Tu - Gosi que data del siglo XVI se describen detalladamente: la
frotación, el amasamiento, las vibraciones, movilizaciones pasivas y/o activas y golpeteo que todo en su conjunto forma parte de las
técnicas que se aplican en nuestros días. Ya en el año 1800 a.n.e., la aplicación del masaje pasó a formar parte de los ritos religiosos
en la antigüedad india, tal como lo demuestran los Libros Sagrados Vedas (Libros de la Sabiduría); así en otros libros como el Sukata,
donde también se hacen descripciones detalladas del masaje como método terapéutico. (12,13
Otro método no tan antiguo pero sí muy efectivo es la Moxibustión, utilizada en la medicina tradicional china, con ella se previenen o
se tratan enfermedades mediante la acción que se produce al quemar la picadura de la "Artemisa Vulgaris" (hierba silvestre originaria
de Europa, común en España en los lugares áridos y terrenos incultos. Es una hierba erecta peniculadamente ramificada, con los
tallos a menudo purpúreos) en los puntos de acupuntura; esto hace que la sangre (Xue) y la energía (Qi) circule adecuadamente, que
se neutralice el enfriamiento de la sangre y se alivie el dolor, también tiene acción sobre las enfermedades producidas por frío, por
deficiencia de energía y para mejorar la circulación de la energía dentro del meridiano. (14)
En todas las afecciones que se esta prohibida la acupuntura se puede aplicar Moxa, que se hace mediante la combustión del polvo de
la Artemisa que arde sin llamarada como la Yesca. (14,15)
La Artemisa, planta de la que se obtiene esta, tiene el poder de extraer la energía Yang del yin (según el Neijing), la experiencia afirma
que la Moxa muchas veces es más eficaz que las agujas, siendo más conveniente el uso de las mismas para los niños, viejos y en
general cuando el enfermo está muy debilitado ó tiene gran delgadez. También se le atribuye propiedades afrodisíacas e igualmente la
de prolongar la vida y proteger contra las enfermedades epidémicas y endémicas, las mismas aumentan la energía y permite buenos
resultados en el tratamiento del prolapso uterino, prolapso rectal, gastroctosis y enfermedades provocadas por deficiencias de
energía, actúa tonificando el organismo, logrando un equilibrio energético, restaurando de esta forma la salud. (16)
Nuestra provincia de Sancti Spíritus, cuenta con uno de los más altos índice de población envejecida del país por lo que es frecuente
la aparición de enfermedades crónicas no transmisible y dentro de ella la artrosis por lo que nos dimos a la tarea de realizar esta
investigación que nos permitió profundizar en el conocimiento de esta temática, y evaluar la eficacia del tratamiento aplicado en
función del alivio del dolor.
Sin embargo, en el caso específico de la artrosis de cadera, afección relativamente frecuente en nuestro medio, en la bibliografía
revisada no hemos encontrado referencias sobre resultados en la utilización de este proceder terapéutico.
En el área de salud en el año 2006 - 2007 con la adquisición de los equipos y el inicio de la terapia de base comunitaria se introdujo
esta técnica en la fisioterapia de los pacientes con esta patología con buena evolución clínica y gran aceptación por los mismos.
Motivados por esto y por la posibilidad de extender esta técnica a otras patologías del SOMA que pudieran tener buen resultado en la
evolución de los pacientes se realiza este trabajo.
En el área de rehabilitación de Iguará pudiéndose ver que la mayoría de las consultas corresponden a lesiones degenerativas en
general, existiendo una gran incidencia especifica de osteoartrosis de cadera por la forma de manifestarse en adultos. Conociendo el
grado de secuelas que estas provocan, así como lo prolongado del proceso de tratamiento con medicamentos empleados en estos
pacientes. Teniendo en cuenta los conocimientos adquiridos sobre los efectos del masaje y moxibustión en este tipo de lesión
(analgésico, antinflamatorio), siendo el tiempo de recuperación más cortó, esto motivó la realización del presente trabajo donde se
propone la aplicación del tratamiento combinado de masaje y moxibustión para el alivio del dolor e impotencia funcional en artrosis
de cadera de pacientes en dicha área.

Desarrollo
Diferentes estudios señalan que entre el 10 y el 40% de la población general padece algún trastorno osteoarticular, prevalecía que
aumenta con la edad y es mayor en las mujeres .Las enfermedades osteoarticulares constituyen el problema de salud más frecuente
en las mujeres mayores de 50 años y un 30% corresponde a los hombres. El 97% de la población americana sufre molestias
osteoarticulares (Prof. Dr...JL.Hollander. Clínica de Artritis de Filadelfia.) El aumento en la expectativa de vida ha incrementado la
población de la tercera edad, favoreciendo un crecimiento en la incidencia de enfermedades degenerativas del hueso y la articulación
Los trastornos osteoarticulares se caracterizan por causar dolor e impotencia funcional de alguna parte del aparato locomotor. Así, se
los considera ausentismo laboral e invalidez permanente con una creciente repercusión económica, generando gran demanda
asistencial y de consumo de medicamentos. Interfiere en la capacidad funcional y en la calidad de vida de los pacientes. Una acción
para ellas, es evitar su progresión ya que conllevan a la cronicidad y la invalidez. La artrosis está considerada la segunda afección
incapacitarte después de las enfermedades cardiovasculares. No obstante, estas afecciones no han sido consideradas como una
prioridad en prevención y promoción de la salud en los países industrializados.
En la clínica diaria vamos a encontrar que uno de los problemas que más afectan al paciente es el dolor. Es el síntoma más alarmante,
lo que le produce más angustia y/o que pide que sea controlado a toda costa. Frente a esto, el personal sanitario se encuentra en la
necesidad de «cuantificar el dolor», para poder tratarlo y controlarlo de forma adecuada.
Los primeros intentos para obtener una medida objetiva del dolor fueron realizados por Van Trej en 1897. La dificultad que presenta
medir el dolor resulta de la propia naturaleza del sistema, la cual es muy compleja. En ella se incluyen factores biológicos
elementales, como son los estímulos sensoriales, y otros factores más evolucionados, como la experiencia subjetiva, la educación, la
personalidad, la edad y la emotividad. Existen múltiples medidas y sistemas de valoración del dolor, entre los cuales, escala de
valoración verbal, escala visual analgésica, escala numérica y cuestionario de Mc Gill.

La Moxibustión
Utilizada en la medicina tradicional china, con ella se previenen o se tratan enfermedades mediante la acción que se produce al
quemar la picadura de la "Artemisa Vulgaris" (hierba silvestre originaria de Europa, común en España en los lugares áridos y
terrenos incultos. Es una hierba erecta peniculadamente ramificada, con los tallos a menudo purpúreos) en los puntos de
acupuntura; esto hace que la sangre (Xue) y la energía (Qi) circule adecuadamente, que se neutralice el enfriamiento de la sangre y se
alivie el dolor, también tiene acción sobre las enfermedades producidas por frío, por deficiencia de energía y para mejorar la
circulación de la energía dentro del meridiano. (14)
Existen dos tipos de Moxibustión, la directa y la indirecta.
La directa: consiste en aplicar la Moxibustión en los puntos de acupuntura, se prepara la Moxa en forma de pirámide o granos de
arroz, esta a su vez se divide en completa, incompleta.La indirecta: es la que se aplica una sustancia terapéutica entre el punto de
Moxibustión y la Moxa y se realiza la Moxiterápia, de esta forma se trasmite el calor del fuego de la Moxa, otra forma es quemar a
determinada distancia del punto de Moxibustión.
Según Suen Ssen - MO, los funcionarios en la antigüedad utilizaban de forma frecuente la Moxibustión en Zu San Li (E 36) y She Zhu
(Vc 12) como método para prevenir las enfermedades y restablecer la salud. (16,17)
Esta terapéutica tiene múltiples aplicaciones y ha sido utilizada para tratar enfermedades en todos los sistemas del cuerpo humano,
basados en sus efectos analgésicos, homeostáticos, sedantes, psicológicos e inmunodepresores.
El tratamiento basado en la terapia física es utilizado comúnmente con resultados muy positivos y específicamente el tratamiento
combinado de masaje y moxibustión ha sido utilizado en diversas afecciones osteoarticulares.
Clasificación de la evolución clínica del paciente al término del tratamiento.
Para clasificar la evolución clínica del paciente al término del tratamiento tuvimos en cuenta los siguientes diagnósticos.
Asintomático: Desaparición del dolor. No-impotencia funcional Mejorado: Dolor de poca intensidad. No-impotencia funcional Igual:
No alivio del dolor durante el tratamiento. Impotencia funcional Crítico: El paciente se refiere que el dolor ha aumentado en
intensidad. Impotencia funcional.
- edad. (40), (41-50), (51-60), (60 y +).
- sexo. (Masculino: propio de varón), (Femenina: propia de mujer).
- Localización del dolor. (Posterior, Anterior, Lateral, Mixto).
- Eficaz: Cuando se evalúa de asintomático y/o mejorado.
- Ineficaz: Cuando se evalúa de igual y/o empeorado.
- Dolor articular.
- Impotencia Funcional.
- Asintomático: Desaparición del dolo
- Mejorado: Dolor de poca intensidad
- Igual: No alivio del dolor durante el tratamiento.
- Empeorado: El paciente se refiere que el dolor ha aumentado en intensidad.
Evaluación de la eficacia del tratamiento.
Eficaz: después de culminar la quinta sesión del tratamiento cuando se observa un grupo de pacientes en estudios mejorados y
asintomático que cumplen los siguientes requisitos dolor de 1-3 y fuerza muscular de 4-5.
Ineficaz: Cuando se evalúa de igual y/o empeorado después de la quinta sesión del tratamiento que cumple los siguientes requisitos
dolor de 7- 10 y fuerza muscular de 0 – 3 siendo la extensión no funcional.Técnicas del masaje
PRIMERO: Paciente acostado de cubito lateral con la afectada descubierta, comenzando a aplicar la Moxibustión indirecta con tabaco
de Moxa en la región de la cadera hasta observar hiperemia y calor en la zona, luego se comienza a aplicar el masaje en la cadera
 comenzando con: fricción, sobado, mecimiento, torcimiento, tracción, rodamiento y digito presión en los puntos V 60 (kunnun)
punto V 40 (Weizhong) punto B6(Sanyinjiao),VB30(huantiao).
SEGUNDO: Paciente acostado de cubito prono se aplica Moxibustión hasta observar hiperemia y calor en la zona, luego comienza a
aplicarse el masaje comenzando con fricción, sobado, mecimiento, torcimiento, tracción, rodamiento y digito presión en los puntos
38 (Fushi), V39 (Weíyang), V25 (tachangshu), VB34 (Yanglingquan) y VB 33 (Xíyangquan)
Técnica de moxibustión
Paciente acostado, relajado de cubito lateral con la cadera afectada descubierta y se le aplica la Moxa en los puntos de acupuntura
anteriormente expuestos.
Material e instrumental utilizado - Tabaco de Moxa - Talco.- Aceites. – crema analgésica.
Maniobras de masaje
Se aplicaron 6 maniobras del masaje tradicional chino.

 1. Fricción: Alrededor de la cadera. Este movimiento se logra a partir de las fuerzas ejercidas de formas contrarías de
ambas manos, debe ser realizado con rapidez pero su desplazamiento es de arriba — abajo y su regreso con mayor lentitud

 2. Sobado: Esta es una manipulación que se realiza de forma moderada, armónica, circular y puede ser realizada con la
eminencia tenar, la base de la palma de la mano y la yema de los dedos; esta maniobra permite penetrar en los tejidos subcutáneos
muscular profundo, alivia el dolor y elimina las adherencias.

 3. Mecimiento: En la articulación. Consiste en la realización de movimientos pasivos en las mismas de forma circular, sin
sobrepasar los límites funcionales de la articulación. Tiene como principio lubricar la articulación, elimina las adherencias y activa
la circulación.

 4. Torcimiento: Es la acción de producir mecimiento de la articulación mas allá de sus límites funcionales hasta que se
produzca un sonido de traqueo articular.

 5. Tracción: Es la acción que se produce al estirar la articulación con una fuerza uniforme, sin sobrepasar los límites
fisiológicos por un tiempo determinado.

 6. Rodamiento: Esta maniobra nace del movimiento que se realiza con el dorso de las manos en movimientos de delante
hacia atrás Constante en el cuerpo del paciente con movimientos de mas de 200 por minutos; su función es acelerar la circulación
de sangre suavizar músculos y tendones, alivia el dolor.

Conclusiones
El tratamiento combinado que se propone se edificó teniendo en cuenta: una situación problémica específica relacionada con la
frecuencia de pacientes aquejados de dolor e impotencia funcional en artrosis de cadera, presentándose un mayor número en el sexo
femenino en las edades comprendidas de 41 a 60 años localizándose el mayor número de pacientes en la escala del dolor el que más
predominó fue el moderado y el severo pero según la sesión décima y decimoquinta se encontraban asintomático o mejorados
observándose un grupo de pacientes en estudio cumpliendo los siguientes requisitos dolor de 1-3 leve y nota de fuerza muscular 4 -5
por lo que el masaje terapéutico combinado con la moxibustión ha resultado eficaz para la atención a pacientes con artrosis de cadera
porque demostró que es circulatorio, antinflamatorio, relajante y analgésico en el estudio, y el equipo responde a un interés común
que es mejorar el dolor e impotencia funcional a todos aquellos pacientes aquejados.

Referencias bibliográficas
1. Madrid Gutiérrez J. La Acupuntura. Madrid: Editorial Libsa; 1998.
2. Alvarez Fontanet JJ. Tratamiento del dolor. Editorial Científico Técnica 1998.
3. Alvarez Díaz T.A. Manual de Acupuntura. La Habana: Editorial Ciencias Médicas. 1992. 4. Racher, Ch Rigaud, A. Explotación
funcional y kinesiología articular, Barcelona:
Editorial Toray Masson, SA: 1968: 20—30.
5. Robins Stan.ley L. Patología estructural y funcional. Ciudad de La Habana: Editorial Pueblo y Educación 1983; t 2. P. 1403- 9.
6. Makarov, VA Vasilieva, VE, Bariukov, AA. Sueshnikov. UM Masaje Deportivo. La Habana: Editorial Pueblo y Educación. 1987. 7
Shuchun S. Atlas de movimientos terapéuticos para el tratamiento de enfermedades y conservación de la salud. 8. Beijing: Ediciones
en lenguas extranjeras. 1989: 108,112, 8 Frankel. VH: Biomecánica Ortopédica. Barcelona: Editorial Revolucionaría 1967: 5-8.
9. Wei - Ping W. Acupuntura china. México: Editorial Yug; 1987. LOSánchez Valdeolla OE. El método clínico en la medicina
tradicional china. (Trabajo para optar por el título Máster en medicina tradicional y natural) 1999. Hospital Militar Clínico
Quirúrgico "Octavio de la Concepción y la Pedraja". Camagüey. 10. Teeguarden, Jona Marsoa. El masaje japonés. Jonat. Barcelona:
Editorial Martínez Roca 1985. 1 — 20. 11. Sussmann D J. Acupuntura. Teoría y práctica. 6ta edición. v) Buenos Aires: Editorial Kier
S.A. 1984.
12. Clifford Kimber, D: Manual de Anatomía y Fisiología, Editorial Instituto del Libro, La Habana, 1968.
l3. Roig JT. Plantas Medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba. La Habana: Editoríal Científico — Técnica; 191. P. 178—81 l4.
Zhengguang Ch, Shuchum S, Leangyi Z, Vianguo F, Zhaotu C. El tratamieiito ortopédico de la medicina tradicional china. Beijing:
Ediciones en lenguas extranjeras 1992. l5. Alvarez Díaz TA. Manual de Acupuntura. La Habana. Editorial Cíencias Médicas; 1992. l6.
Smillie J S. Enfermedades de la articulación de la rodilla. Barcelona: Editorial Jims; 1981.
l7.Debrunner HV. Diagnóstico Ortopédico. 2da. Edición Barcelona, Editorial Toray Masson SA. 1976: 65—66.
Bibliografía
Anren Z, Daoguang F. Masaje Práctico de China. Editorial de sanidad del pueblo, 1995.
Brattberg G. Connective tissue massage in the treatment of fibromyalgia. Eur J Pain. Jun 1999; 3 (3): 235 – 244.
Braverman D L, Schulman R A. Massage techniques in rehabilitation medicine. Phys Med Rehabil Clin N Am. Aug 1999; 10 (3): 631 -
49.
Delgado Masías M T. Masoterapia. En: Armijo J. Manual de Electroterapia y Terapia Física. Barcelona: Masson, 1998. P: 240-55.
Díaz Mastellaris M. Masajes y ejercicios preventivos terapéuticos / pensar en chino. 1ra edición. 1997: 314 – 48.
Embid A. An experimental study of acupunture and moxibustion effects on inmunity. Acupunture, Inmunity, Endorphins. Editorial
A.M.C. Madrid, 1993.
Field T M. Massage therapy effects. Am Psychol. Dec 1998; 53 (12): 1270 - 81.
Goldberg B. El trabajo corporal. En: Goldberg B. Medicina Alternativa. La guía definitiva. California: Future Medicine Publishing,
Inc, 1994. P: 97- 118.
Hains G, Hains F. A combined ischemic compression and spinal manipulation in the treatment of fibromyalgia: A preliminary
estimate of dose and efficacy. J Manipulative Physiol Ther. May 2000; 23 (4): 225 – 230.
Helm B. Tuina Chinese bodywork therapy. Taoist Sanctuary. San Diego. 1996.
Jiang H, Yang Z. Influence of finger pressing massage on cAMP and cGMP in the cerebrospinal fluid in prolapsed intervertebral disc.
Chung Hsi I Chieh Ho Tsa Chih. Jan 1990; 10 (1) : 27 - 9, 4.
Kaada B, Torsteinbo O. Increase of plasma beta-endorphins in connective tissue massage. Gen Pharmaco. 1989; 20 (4): 487 – 9.
Knapp M E. Masaje. Krusen / Medicina Física y Rehabilitación. Editorial Médica Panamericana. 4ta edición. 1997.
Li Z, Liu J, Wu Y, et all. Effect of massotherapy on the in vivo free radical metabolism in patients with prolapsed of lumbar
intervertebral disc and cervical spondylopathy. J Tradit Chin Med. Mar 1995; 15 (1): 53 – 8.
Liu ZC. Role of peripheral catecholamine in the analgesic regulation of traction and massage. Chung Hsi I Chieh Ho Tsa Chih. Sep
1986; 6 (9): 540 – 2, 516.
Pargas Torres, Feridia. Enfermería en la Medicina Tradicional y Natural. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2005.
Taubert K. Massages – necessary or a luxury? Z Arzti Fortbild Qualitatssich. Mar 1997; 91 (2): 139 - 43.
Wang H. Non-surgical therapy for prolapse of lumbar intervertebral disc. J Tradit Chin Med. Mar 1997; 17 (1): 37 – 9.
Weng J Y, Li G Z, Mao S H, Peng G C, Zeng LQ. The mechanism and the effects of Chinese traditional massage treatment on
traumatic lumbar pain. J Tradit Chin Med. Sep 1986; 6 (3): 168 – 70.
Yang Z, Jiang H. Investigation on analgesic mechanism of acupoint finger-pressure massage on lumbago. J Tradit Chin Med. Mar
1994; 14 (1) : 35 – 40.
Debrunner H diagnóstico Ortopédico. 2da cd. Barcelona: Editorial Toray Masson S.A.; 1976.
Álvarez Cambra R, Tratamiento de cirugía ortopédica y traumatológica. La Habana: Editorial Pueblo y Educación; 1998; t 2.
Álvarez Cambra R.Programa para área terapéutica de la cultura física. La Habana: MINSAP; 1992.