Limites de Desgaste - PPSX

Cuerpos de cilindro con pasadores
cilíndricos - Límites de desgaste

Wolfgang Partsch – Curso de capacitación para CUAWAL
ThyssenKrupp Resource
Technologies
Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos POLYCOM - Límites de desgaste
Elementos mostrados en el
plano
1.0 Cuerpo de cilindro

2.0 Pasador cilíndrico
3.0 Protección lateral antidesgaste
Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

27 de agosto de 2013
Wolfgang Partsch
2 Technologies
otección lateral antidesgaste
I Protección lateral antidesgaste con soldadura reforzada

3.1.1 Protección lateral antidesgaste con
soldadura reforzada

Wolfgang Partsch
3 Technologies
Protección lateral antidesgaste:
po IProtección lateral antidesgaste con soldadura reforzada

3.1.1 Protección lateral antidesgaste con
soldadura reforzada

Wolfgang Partsch
4 Technologies

Tipo I Protección lateral antidesgaste con soldadura reforzada
con tira TCP
1 Cuerpo de cilindro
2, 3 Pasador cilíndrico
4 Tira TCP
5 Protección lateral antidesgaste con 1
soldadura reforzada
6 Soldadura obturadora con capa dura
de soldadura

Wolfgang Partsch
5 Technologies
Tipo I Protección lateral antidesgaste con soldadura reforzada con tira TCP
4 Tira TCP

Wolfgang Partsch
6 Technologies
otección lateral antidesgaste:
oI Protección lateral antidesgaste con soldadura reforzada
ipo II Protección lateral antidesgaste con perno

3.2.1 Segmento de protección lateral
antidesgaste, con perno
3.2.2 Tornillo de cabeza cilíndrica con
hexágono interior
3.2.3 Arandela de seguridad para tuercas
(si existe)
3.2.4 Cubierta de protección de perno

Wolfgang Partsch
7 Technologies
po II Protección lateral antidesgaste con perno

3.2.1 Segmento de protección lateral
antidesgaste, con perno
3.2.2 Tornillo de cabeza cilíndrica con
hexágono interior
3.2.3 Arandela de seguridad para tuercas
(si existe)
3.2.4 Cubierta de protección de perno

Wolfgang Partsch
8 Technologies
El segmento con revestimiento de TCP :

- se aplica en la industria del diamante
- no sirve para restauraciones

Wolfgang Partsch
9 Technologies
El segmento con revestimiento de TCP:

- se aplica en la industria del diamante
- sirve para una sola restauración

Wolfgang Partsch
10 Technologies
El segmento con pasadores angulares soldados:

 se aplica en la industria del diamante
 también se usa para mineral de hierro y
platino en terrones
 no sirve para restauraciones

Wolfgang Partsch
11 Technologies
Tipo III Pasadores angulares de metal
duro
con protección lateral
antidesgaste con soldadura
obturadora
3.3.1 Pasador angular de metal duro
3.3.2 Segmento de protección del flanco lateral,
con soldadura obturadora
3.3.3 Soldadura obturadora con capa dura
de soldadura

Wolfgang Partsch
12 Technologies
Tipo II Protección lateral antidesgaste con perno
Tipo III Pasadores angulares de metal duro
con protección lateral antidesgaste

3.3.1 Pasador angular de metal duro
3.3.2 Segmento de protección del flanco lateral,
3.3.3 Soldadura obturadora con capa dura
de soldadura

Wolfgang Partsch
13 Technologies
Número Trabajo a efectuar Frecuencia Notas
1 Comprobar los pasadores cilíndricos cada semana
2 Medición del desgaste de la superficie del cilindro cada semana

entre los pasadores cilíndricos y de los propios
pasadores cilíndricos
3 Comprobar la protección lateral antidesgaste cada semana

Wolfgang Partsch
14 Technologies
Límites de desgaste para:
• Desgaste en los pasadores cilíndricos
• Desgaste en la superficie del cilindro entre los pasadores cilíndricos
• Desgaste en la protección lateral antidesgaste soldada
• Desgaste en la protección lateral antidesgaste con perno
• Desgaste en los pasadores angulares de metal duro

Wolfgang Partsch
15 Technologies
Límites de desgaste
La medición del desgaste se basa en el registro de mediciones, tomadas en el momento de la puesta en marcha con los cilindros
en estado sin usar.
e en los pasadores cilíndricos
o para el desgaste admisible de los pasadores cilíndricos proviene de la longitud residual requerida del
cilíndrico que permanece en el cuerpo del cilindro. Si el límite de desgaste consignado en los Datos Técnicos alcanza
Xmáxs”, el cuerpo del cilindro debe sustituirse.
Nota:
La diferencia de diámetro entre los cilindros móviles y los cilindros fijos no puede ser superior a 2 o/oo.
Desgaste entre los pasadores cilíndricos
Los pasadores cilíndricos sobresalen aprox. 5 mm desde el material de base del cuerpo del cilindro. Nuestra experiencia nos
enseña que se produce la misma tasa de desgaste en los pasadores cilíndricos y entre los pasadores cilíndricos, es decir, en el
material de base.
Si el material de base se desgasta con mayor rapidez, los pasadores cilíndricos sobresalen más desde el material de base. Con
este perfil de desgaste, puede producirse una mayor tasa de fractura de los pasadores cilíndricos. Si, debido a que los pasadores
cilíndricos sobresalen más, la tasa de fractura se vuelve excesivamente elevada, el cuerpo del cilindro debe sustituirse.

Wolfgang Partsch
16 Technologies
Límites de desgaste: La medición del desgaste se basa en el registro de mediciones, tomadas en el momento de la
puesta
en marcha con los cilindros en estado sin usar.
Estado nuevo de los cilindros (dimensiones en mm)
X0s X0w AØ Anchura S0 Y0 D M U R (3.4) V
45 50 2400 1650 30 760 2435 2414 460 40 120

Leyenda: M = Distancia entre centros de los motores de accionamiento en caso de estado nuevo de los cilindros
D = Distancia entre centros de los ejes de entrada del reductor para el montaje de los reductores
X0d = Distancia de la tira de medición a la superficie del cilindro en caso de estado nuevo de los cilindros
S0 = Ranura básica mínima entre los cilindros, medida entre las superficies de los pasadores cilíndricos

Wolfgang Partsch
17 Technologies
Límites de desgaste La medición del desgaste se basa en el registro de mediciones, tomadas en el
momento de la puesta en marcha con los cilindros en estado sin usar.
Las mediciones se toman desde la tira de medición (11.1) hasta la superficie de los pasadores cilíndricos y la superficie forjada.
X os = Dimensión en caso de un nuevo cilindro, medida hasta el borde superior de los pasadores cilíndricos
X ow = Dimensión en caso de un nuevo cilindro, medida hasta el borde superior del cilindro
Eje de cilindro
Tira de medición
Compuerta de
inspección Polycom
X máxs = X os + a máx = Dimensión con desgaste máximo admisible de los pasadores cilíndricos
X máxw = X ow + a máx = Dimensión con desgaste máximo admisible del cuerpo del cilindro entre los pasadores
cilíndricos
Wolfgang Partsch
18 Technologies
Límites de desgaste La medición del desgaste se basa en el registro de mediciones, tomadas en el momento de la puesta en
marcha con los cilindros en estado sin usar.
(Ejemplo)

Wolfgang Partsch
19 Technologies
Límites de desgaste La medición del desgaste se basa en el registro de mediciones, tomadas en el momento de la
puesta
(Ejemplo)
Método de medición por
ultrasonidos

Wolfgang Partsch
20 Technologies
Límites de desgaste La medición del desgaste se basa en el registro de mediciones, tomadas en el
momento de la puesta en marcha con los cilindros en estado sin usar.
(Ejemplo)
ultrasonidos

Wolfgang Partsch
21 Technologies
puesta
(Ejemplo)
ultrasonidos
Medición de superficie aún manual

Wolfgang Partsch
22 Technologies
puesta
(Ejemplo)
Interruptor pulsador
de medición
Línea de taladros para

Caballetes de soporte directamente soldados al cuerpo del
cilindro
Línea de taladros para

superficie

Wolfgang Partsch
23 Technologies
en estado sin usar.Deberán llevarse a cabo continuamente nuevas mediciones del desgaste con carácter mensual. Los
resultados se asignarán a un registro de progreso del desgaste.
Según el manual de la máquina POLYCOM: - Volumen 1,

- Registro 3
- 7.9 Registro de mediciones del progreso del desgaste en los cuerpos de cilindro
con pasadores cilíndricos
Wolfgang Partsch
24 Technologies
en estado sin usar.Deberán llevarse a cabo continuamente nuevas mediciones del desgaste con carácter mensual. Los
resultados se asignarán a un registro de progreso del desgaste.
Según el manual de la máquina POLYCOM: - Volumen 1,

- Registro 3
- 7.9 Registro de mediciones del progreso del desgaste en los cuerpos de cilindro
con pasadores cilíndricos
Wolfgang Partsch
25 Technologies
I Protección lateral antidesgaste con soldadura reforzada
M = Tira de medición
X0s = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte superior de los
X0w = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte superior del cuerpo
del cilindro
X0R = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte superior de la zona
del borde
Xmáxs = X0s + amáxs =
Dimensión con desgaste máximo admisible de los pasadores cilíndricos
Xmáxw = X0w + amáxw =

Dimensión con desgaste máximo admisible del cuerpo del cilindro
entre los pasadores cilíndricos
XmáxR = X0R + amáxR =

Dimensión con desgaste máximo admisible de la soldadura
de la zona del borde

Wolfgang Partsch
26 Technologies
X0s = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte

superior de los pasadores cilíndricos
X0w = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte
superior del cuerpo del cilindro
X0R = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte

superior de la soldadura de la zona del borde
Xmáxs = X0s + amáxs = Dimensión con desgaste máximo admisible de los

Xmáxw = X0w + amáxw = Dimensión con desgaste máximo admisible

del cuerpo del cilindro entre los pasadores cilíndricos
XmáxR = X0R + amáxR = Dimensión con desgaste máximo admisible

de la soldadura de la zona del borde

Wolfgang Partsch
27 Technologies
II Pasadores angulares de
metal duro
X0s = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido

hasta la parte superior de los pasadores cilíndricos
X0w = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido

hasta la parte superior del cuerpo del cilindro
X0E = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido

hasta la parte superior de los pasadores angulares
Xmáxs = X0s + amáxs = Dimensión con desgaste máximo

admisible de los pasadores cilíndricos
Xmáxw = X0w + amáxw = Dimensión con desgaste máximo

admisible del cuerpo del cilindro
entre los pasadores cilíndricos
XmáxE = X0E + amáxE = Dimensión con desgaste máximo

admisible de los pasadores angulares

Wolfgang Partsch
28 Technologies
Desgaste lateral en cilindros con pasadores angulares de metal duro y protección lateral
antidesgaste con soldadura obturadora
• En caso de uso de pasadores angulares, no es necesario volver a soldar.
• Cualquier segmento de protección lateral antidesgaste o pasadores angulares destruidos deben sustituirse.
• También es necesaria una sustitución cuando se alcancen los límites de desgaste consignados.
Nota:
El desgaste lateral en los cilindros se produce debido a una ranura excesiva entre las chapas de
guía del material de alimentación (placas de desgaste) y la superficie frontal del cilindro.
Debe mantenerse en todo momento una ranura de unos 5 mm entre las placas de desgaste y
los cilindros.

Wolfgang Partsch
29 Technologies
Sustitución de pasadores angulares de metal
duro
Una sustitución resulta necesaria: • cuando se alcancen los límites de desgaste o
• cuando un pasador angular haya sufrido daños.
Pasos a llevar a cabo:
• Calentar los bloques de esquina correspondientes y el área del cuerpo del cilindro correspondiente para disolver el adhesivo.
(180 - 200 °C).
• Retirar los bloques.
• Retirar los residuos de adhesivo y la contaminación de la superficie de contacto y el agujero de ubicación. Las superficies deben
tener un brillo metálico.
• Limpiar el taladro mediante el limpiador Loctite 7063.
• Aplicar 2 - 3 gotas de Loctite 638 en el taladro.
• Insertar nuevos bloques de esquina y presionar en el taladro hasta alcanzar la superficie de contacto.
Atención:
Los pasadores cilíndricos adyacentes no deben calentarse al mismo tiempo bajo ninguna circunstancia. La adherencia de los
pasadores cilíndricos adyacentes podría resultar destruida.
Nota:
Los elementos de protección lateral antidesgaste solamente pueden sustituirse si resultaron dañados en un estado relativamente
nuevo debido a la entrada de cuerpos extraños. La vida útil de los elementos laterales de desgaste coincide con la vida útil de los
cuerpos de cilindro.

Wolfgang Partsch
30 Technologies
Sustitución de pasadores angulares de metal duro
Herramientas y materiales La imagen de conjunto de las herramientas muestra todas las herramientas que necesita. Si se asignan
de trabajo: varios grupos al trabajo, deberá haber un número adecuado de herramientas disponibles.
Además de las herramientas, los siguientes productos químicos son necesarios:
1. Loctite 638: un agente adhesivo anaerobio, es decir, el

agente se endurece en ausencia de aire entre las superficies
metálicas que están en contacto estrecho.
2. Loctite 7070: un disolvente con base de hidrocarburos, no

acuoso y sin CFC, utilizado para limpiar y desengrasar
superficies. Este producto se usa antes del montaje para la
limpieza final y la eliminación de la mayoría de las grasas,
aceites, lubricantes líquidos, virutas metálicas y partículas
ultrafinas de las superficies que van a ser adheridas.
Alternativamente, puede usarse Loctite 7091.
3. Loctite 194500 , un activador "sin disolventes" a base de

monómeros reactivos para su uso con agentes adhesivos
anaerobios en aplicaciones que incluyan partes de difícil
adherencia (pasivas).
Alternativamente, puede usarse Loctite 7091.

Wolfgang Partsch
31 Technologies
Pasador angular compuesto - Cambio en el Pasador angular incorporado - Empleado

diseño actualmente
Wolfgang Partsch
32 Technologies
Seguridad en el trabajo:
Además del equipo de protección individual habitual de la planta, el siguiente equipo resulta particularmente necesario:
· guantes de trabajo adecuados
· máscara de protección contra el polvo P3
· gafas protectoras o careta protectora
Adhesión de los pasadores angulares:

Para permitir la adhesión de los pasadores angulares, debe colocar el cuerpo del cilindro de tal manera que su orificio quede en posición
horizontal. Esta es también la última posición de montaje, y la posición en la que se mantienen los cilindros de sustitución preparados.

Wolfgang Partsch
33 Technologies
• La inserción debe realizarse en posición de las 12 horas.

• En cada paso de trabajo adhiera solamente 10 pasadores angulares.
• Este número solamente se aplica a los cuerpos de cilindro con un tamaño nominal ≥ 2 m.
Una vez insertado el último pasador angular, el cuerpo del cilindro no debe girarse durante un periodo de aprox. 3
minutos.

Wolfgang Partsch
34 Technologies
Inserción de los pasadores angulares:
El taladro se rellena con una cantidad calculada de

Loctite
Inserción de los pasadores angulares en posición de las

12 horas

Wolfgang Partsch
35 Technologies
Inserción de los pasadores angulares:
En cada paso de trabajo se adhieren solamente 10

pasadores angulares.
Los pasadores angulares se ajustan y aprietan

manualmente

Wolfgang Partsch
36 Technologies
Sustitución de pasadores angulares de metal
duro
Eliminación de adherencias en los pasadores angulares:
• Evitar calentar en exceso las áreas cercanas.
• El agente adhesivo se incinera a una temperatura de aprox. 250 °C.
• Es posible que debido al calor el pasador angular salte lo

suficientemente lejos del taladro que pueda sacarlo utilizando una
barra de horquilla (especie de palanqueta, véase la imagen de las
herramientas).
• Si no es posible, puede sacar el pasador angular con martillo y cincel
desde el lateral.
Wolfgang Partsch
37 Technologies
Eliminación de adherencias en los pasadores angulares:
Si deben retirarse los bloques cercanos, el alojamiento puede

limpiarse a continuación con un cepillo en forma de maceta.
Si las superficies no resultan de fácil acceso, o si desea

realizar este paso de trabajo más rápido, puede usar un
quemador de llama para limpiar el alojamiento y el agujero
perforado.
Wolfgang Partsch
38 Technologies
ustitución de pasadores cilíndricos dañados
En lo relativo a los pasadores cilíndricos de metal duro, es posible que los pasadores cilíndricos reciban daños p. ej. debido a
cuerpos extraños metálicos. Puede que sea necesario sustituir pasadores cilíndricos individuales. Los pasadores cilíndricos
deben sustituirse siempre que los pasadores cilíndricos adyacentes estén afectados, y cuando se descubra un desgaste
excesivo en las cercanías de pasadores cilíndricos dañados.
La descripción contiene:• Retirada de pasadores cilíndricos dañados
• Preparación del pegado de los nuevos
• Pegado de los pasadores cilíndricos
Herramientas / recursos necesarios:

• Cepillo metálico
• Soplete
• Soldadura: DIN 8513 L-AG 30 Cd ISO 3677 B Ag 30 Cu Zn Cd
• Dispositivo de extracción
• Soporte del dispositivo de extracción (con pie magnético)
• Herramientas de limpieza para el orificio
• Agente limpiador Loctite 7063
• Adhesivo Loctite 638

Wolfgang Partsch
39 Technologies
Retirada de pasadores cilíndricos dañados:
Limpie primero la superficie del cilindro en las cercanías del pasador cilíndrico mediante un cepillo metálico. En caso de que el material a
moler
esté prensado muy firmemente en los espacios intermedios entre los pasadores cilíndricos, se recomienda el uso de un martillo de agujas. A
continuación, el pasador cilíndrico debe molerse hasta que adquiera un brillo metálico (rectificadora manual).
Si calienta las áreas de superficie del cilindro, no debe permanecer directamente enfrente del
PELIGRO !
área calentada. Al retirar los pasadores cilíndricos dañados mediante calentamiento de las
áreas de los pasadores para retirar la capa del adhesivo, los pasadores cilíndricos individuales
pueden saltar hacia fuera debido a cualquier arrastre de aire en los orificios por debajo de los
pasadores y/o si se produce cualquier sobrepresión.
• ¡Debe cubrirse el área de trabajo!

Calentamiento de los pasadores cilíndricos:
Se pegan los pasadores cilíndricos. Calentar hasta 180-200 °C hará que el adhesivo forme una capa. Los pasadores cilíndricos
individuales pueden calentarse mediante un soplete. El calor debe aplicarse específicamente al pasador cilíndrico que va a
retirarse. Debe evitarse cualquier calentamiento excesivo de las áreas adyacentes. Utilice un quemador pequeño con un ajuste
de llama concentrado.
Atención:
Los pasadores cilíndricos y angulares adyacentes no deberían someterse innecesariamente a la
presión del incremento de la temperatura.

Wolfgang Partsch
40 Technologies
Retirada de los pasadores
cilíndricos:
• Al retirar los pasadores cilíndricos de los orificios, se soldará una herramienta de retirada mediante la aplicación de calor.
• Para tal fin puede utilizarse un quemador con una llama algo más pequeña.
• La soldadura deberá ser relativamente gruesa. Una soldadura fina puede penetrar en la ranura entre el pasador cilíndrico y el metal de base e
impedir así cualquier retirada.

Wolfgang Partsch
41 Technologies
Retirada de los pasadores
cilíndricos:
• El pasador cilíndrico que debe retirarse se puede retirar haciendo rotar el dispositivo de extracción soldado.
• Otra opción de retirada puede consistir en el empleo de una bomba de agua o unas tenazas para tubos, siempre que el pasador cilíndrico
sobresalga lo suficiente.
• Si el pasador cilíndrico sigue sobresaliendo, podría usarse una especie de tenazas.

Wolfgang Partsch
42 Technologies
Preparación del pegado de los nuevos pasadores cilíndricos:
Se debe limpiar cualquier residuo de antiguos adhesivos en el taladro (pared y fondo del orificio). La superficie debe tener un brillo metálico.Para ello
puede usarse un taladro correspondiente o un mandril adecuado ajustado con papel de lija. Debe garantizarse que los taladros no se agrandan ni se
dañan. Hecho esto, deben limpiarse los orificios empleando agentes limpiadores, p. ej. tricloroetano (Loctite 7063). Se deben soplar los residuos
empleando aire comprimido.
Limpieza de los taladros:

La superficie debe tener un brillo metálico.Se recomienda llevar a cabo este proceso manualmente, de forma que se minimice el riesgo de dañar el
orificio.
Si al sacar pasadores angulares o cilíndricos con una herramienta se han generado rebabas en la superficie, éstas pueden ser eliminadas
con un taladro.
Wolfgang Partsch
43 Technologies
Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos POLYCOM - Límites de
desgaste
Ajuste de pasadores cilíndricos normales mediante adherencia al cuerpo del cilindro

Wolfgang Partsch
44 Technologies
Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos POLYCOM - Límites de
desgaste
Ajuste de pasadores cilíndricos cortos mediante pegado a una funda soldada

Wolfgang Partsch
45 Technologies
Ajuste de grupos mediante bloques de metal duro soldados

Wolfgang Partsch
46 Technologies
Prensa de
cilindros 31
Control de rendimiento (última actualización, 23 de julio de 2012)
Nuevos cuerpos
Cuerpo controlado Sustitución 1 Sustitución 2 Sustitución 3 Sustitución 4 Sustitución 5 Sustitución 6 Sustitución 7 Sustitución 8
de cilindro
Fecha de instalación 1 dic 06 15 dic 07 6 jun 08 4 dic 08 4 jun 09 1 mar 10 5 ene 11 20 oct 11 5 jun 12
Fecha actual 30 nov 07 4 jun 08 2 dic 08 3 jun 09 1 mar 10 5 ene 11 20 oct 11 5 jun 12 23 jul 12
Toneladas reales totales 16.952.856 7.991.433 9.120.637 9.044.411 12.329.944 16.910.359 16.510.30 12.753.915 2.549.503
[h]
Horas reales de
5.274 3.519 3.888 3.804 5.284 6.156 6.437 4.786 1.021
funcionamiento [h]
Toneladas promedio/hora 3.214 2.271 2.346 2.378 2.333 2.747 2.565 2.665 2.496
[t/h]
Última medición de
10 feb 10 18 nov 10 30 ago 11 3 abr 12 19 jul 12
desgaste
Previsión horas de
5.682 5.989 6.025 4.956 2.899
funcionamiento [h]
Previsión toneladas
13.406.243 16.364.308 15.452.100 12.853.444 7.319.845
totales [h]
Previsión fecha final 21 mar 10 26 dic 10 26 oct 11 6 jun 12 19 oct 12
Fecha de sustitución
21 mar 10 12 ene 11 26 oct 11 5 jun 12 2 ene 13
planeada
Tasa de desgaste
0,17 0,19 0,20 0,13 0,11 0,15 0,13 0,54
pasadores cilíndricos CM [mm/d]
Tasa de desgaste
0,20 0,21 0,15 0,12 0,16 0,16 0,45
superficie CM [mm/d]
Tasa de desgaste
0,16 0,19 0,20 0,13 0,12 0,14 0,15 0,58
pasadores cilíndricos CF [mm/d]
Tasa de desgaste
0,20 0,22 0,15 0,14 0,16 0,18 0,47
superficie CF [mm/d]
(N)
(R) (N)
(N) (N) (R) (R) (R) (N) Contacto con el
[Nuevo Muchos pasadores
Estado cilindro instalado Cilindro fuera con Cilindro fuera con Cilindro fuera con Época de lluvias, cilindro
/Ref] 4 rodamientos FAG cilíndricos rotos,
desgaste excesivo desgaste excesivo desgaste excesivo Cilindro Ø 2.270 mm desgaste parte alta por pérdida del
nuevos Fallo del rodamiento
distanciador
Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos
B30x40 mm B30x40 mm B30x45 mm Dureza B25x50 mm Pasadores cilíndricos centro centro centro centro
Comentarios centro P5x60; 1250
Dureza 1150 Hv Dureza 1150 Hv 1150 Hv Dureza 1230 Hv P5x60; 1250 Hv P6x60; 1250 Hv P5x60; 1250 Hv P3 x70 y
Calidad de pasador Hv Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos P5 x70; 1250 Hv
cilíndrico y placa de Pasadores cilíndricos borde B35x50; 1100 borde borde B35x50 1100
desgaste borde Hv K2x50; 1100 Hv Hv
B35 x50; 1100 Hv

Wolfgang Partsch
47 Technologies
Prensa de cilindros 31 Control de rendimiento (última actualización, 23 de julio de 2012)
Nuevos cuerpos
Cuerpo controlado Sustitución 1 Sustitución 2 Sustitución 3 Sustitución 4 Sustitución 5 Sustitución 6 Sustitución 7 Sustitución 8
de cilindro
Fecha de instalación 1 dic 06 15 dic 07 6 jun 08 4 dic 08 4 jun 09 1 mar 10 5 ene 11 20 oct 11 5 jun 12
Fecha actual 30 nov 07 4 jun 08 2 dic 08 3 jun 09 1 mar 10 5 ene 11 20 oct 11 5 jun 12 23 jul 12
Toneladas reales totales 16.952.856 7.991.433 9.120.637 9.044.411 12.329.944 16.910.359 16.510.30 12.753.915 2.549.503
[t]
Horas reales de
[h] 5.274 3.519 3.888 3.804 5.284 6.156 6.437 4.786 1.021
funcionamiento
Toneladas promedio/hora [t/h] 3.214 2.271 2.346 2.378 2.333 2.747 2.565 2.665 2.496
Última medición de
10 feb 10 18 nov 10 30 ago 11 3 abr 12 19 jul 12
desgaste
Previsión horas de
[h] 5.682 5.989 6.025 4.956 2.899
funcionamiento
Previsión toneladas
13.406.243 16.364.308 15.452.100 12.853.444 7.319.845
totales [t]
Previsión fecha final 21 mar 10 26 dic 10 26 oct 11 6 jun 12 19 oct 12
Fecha de sustitución
21 mar 10 12 ene 11 26 oct 11 5 jun 12 2 ene 13
planeada
Tasa de desgaste
0,17 0,19 0,20 0,13 0,11 0,15 0,13 0,54
pasadores cilíndricos CM [mm/d]
Tasa de desgaste Previsión por mm/tonelada x 10^6 0,20 0,21 0,15 Previsión
0,12 por mm/día
0,16 0,16 0,45
superficie CM [mm/d]
Tasa de desgaste Cilindro móvil Cilindro fijo Cilindro móvil Cilindro fijo
0,16 0,19 0,20 0,13 0,12 0,14 0,15 0,58
pasadores cilíndricos CF [mm/d]
Pasador cilíndrico Raíz Pasador cilíndrico Raíz Pasador cilíndrico Raíz Pasador cilíndrico Raíz
Tasa de desgaste
4 nov 12
superficie CF [mm/d] 27 nov 12 20 oct 12 150,20
nov 12 0,22
2 nov 12 0,15
25 nov 0,14
12 0,16
19 oct 12 0,18
13 nov 12 0,47
(N)
(R) (N)
(N) (N) (R) (R) (R) (N) Contacto con el
[Nuevo Muchos pasadores
Estado cilindro instalado Cilindro fuera con Cilindro fuera con Cilindro fuera con Época de lluvias, cilindro
/Ref] 4 rodamientos FAG cilíndricos rotos,
desgaste excesivo desgaste excesivo desgaste excesivo Cilindro Ø 2.270 mm desgaste parte alta por pérdida del
nuevos Fallo del rodamiento
distanciador
Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos
B30x40 mm B30x40 mm B30x45 mm Dureza B25x50 mm Pasadores cilíndricos centro centro centro centro
Comentarios Dureza 1150 Hv Dureza 1150 Hv 1150 Hv Dureza 1230 Hv centro P5x60; 1250 P5x60; 1250 Hv P6x60; 1250 Hv P5x60; 1250 Hv P3 x70 y
Calidad de pasador Hv Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos Pasadores cilíndricos P5 x70; 1250 Hv
cilíndrico y placa de Pasadores cilíndricos borde B35x50; 1100 borde borde B35x50 1100
desgaste borde Hv K2x50; 1100 Hv Hv
B35 x50; 1100 Hv
Wolfgang Partsch
48 Technologies

Wolfgang Partsch
49 Technologies

Limites de Desgaste - PPSX

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Limites de Desgaste - PPSX

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Cuerpos de cilindro con pasadores

cilíndricos - Límites de desgaste

1.0 Cuerpo de cilindro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

1.0 Cuerpo de cilindro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

1.0 Cuerpo de cilindro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Protección lateral antidesgaste:

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

1.0 Cuerpo de cilindro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

1.0 Cuerpo de cilindro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

El segmento con revestimiento de TCP :

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

El segmento con revestimiento de TCP:

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

El segmento con pasadores angulares soldados:

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

1.0 Cuerpo de cilindro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Número Trabajo a efectuar Frecuencia Notas

1 Comprobar los pasadores cilíndricos cada semana

2 Medición del desgaste de la superficie del cilindro cada semana

3 Comprobar la protección lateral antidesgaste cada semana

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Límites de desgaste para:

• Desgaste en los pasadores cilíndricos

• Desgaste en la superficie del cilindro entre los pasadores cilíndricos

• Desgaste en la protección lateral antidesgaste soldada

• Desgaste en la protección lateral antidesgaste con perno

• Desgaste en los pasadores angulares de metal duro

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Desgaste entre los pasadores cilíndricos

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Estado nuevo de los cilindros (dimensiones en mm)

X0s X0w AØ Anchura S0 Y0 D M U R (3.4) V

45 50 2400 1650 30 760 2435 2414 460 40 120

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Medición de superficie aún manual

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Línea de taladros para

Línea de taladros para

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

Según el manual de la máquina POLYCOM: - Volumen 1,

Según el manual de la máquina POLYCOM: - Volumen 1,

Xmáxw = X0w + amáxw =

XmáxR = X0R + amáxR =

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

po II Protección lateral antidesgaste con perno

X0s = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte

X0R = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido hasta la parte

Xmáxs = X0s + amáxs = Dimensión con desgaste máximo admisible de los

Xmáxw = X0w + amáxw = Dimensión con desgaste máximo admisible

XmáxR = X0R + amáxR = Dimensión con desgaste máximo admisible

Cuerpos de cilindro con pasadores cilíndricos – Límites de desgaste

X0s = Dimensión del nuevo cilindro de fragmentación, medido