CONVENIO DE TERMINACION DE RELACION DE TRABAJO

Patrón: C. Víctor Manuel Chan Wicab

Trabajador: C. Wilberth Enrique Chan Izquierdo

En la ciudad de Jalpa de Méndez, Tabasco, República Mexicana, siendo las 11:15

horas del día 11 del mes de Enero del año 2016 comparecen por parte en su calidad de
TRABAJADOR: C. WILBERTH ENRIQUE CHAN IZQUIERDO mismo que se identifica con
CREDENCIAL DE ELECTOR y por otra parte en su calidad de PATRON C. VICTOR CHAN
WICAB quien se identifica y acredita su personalidad mediante CREDENCIAL DE ELECTOR
quienes manifiestan que el fin de su comparecencia es celebrar el presente convenio al
tenor de las siguientes clausulas:

------------------------------------CLAUSULAS-----------------------------
PRIMERA. Manifiestan el C. WILBRTH ENRIQUE CHAN IZQUIERDO en su carácter de
trabajador que con fecha EN EL 2007, comencé a prestar mis servicios al patrón C. VICTOR
MANUEL CHAN WICAB, con la categoría de empleado general, percibiendo últimamente
el salario de $ 160.00 pesos diarios, y con esta fecha, por asir convenir a mis intereses
personales doy por terminada en forma voluntaria la relación de trabajo que me unía con
mi patrón C. VICTOR MANUEL CHAN WICAB y que durante el tiempo que labore a sus
servicios, no sufrí riesgo de trabajo o enfermedad profesional alguna, manifestando
además, que siempre fueron pagadas todas y cada una de las prestaciones laborales a que
tuve derecho con motivo de mi contrato de trabajo y relación laboral.

SEGUNDA. En mi carácter de PATRON en este acto exhibo la cantidad de $12000.00 DOCE

MIL PESOS 00/100 M.N. para que se le haga entrega al trabajador C. WILBERTH ENRIQUE
CHAN IZQUIERDO y que amparan a los conceptos mencionados en la cláusula anterior,
como saldo finiquito de las prestaciones laborales que corresponden.

TERCERA. Manifiesta el trabajador C. WILBERTH ENRIQUE CHAN IZQUIERDO que acepta y

recibe en este acto la cantidad de $12000.00 DOCE MIL PESOS 00/100 M.N. que amparan
los conceptos mencionados como saldo total de las prestaciones laborales a que tenía
derecho otorgando el patrón el finiquito laboral más amplio que en derecho proceda, no
reservándose ninguna acción o derecho que ejercitar con posterioridad en contra del
patrón.

CUARTA. Ambas partes manifiesta: que rectificando en todas y cada una de sus partes el
presente convenio, solicitando se apruebe el mismo, para no contener clausulas contrarias
al derecho, la moral o las buenas costumbres, ni existir en el error, dolo, violencia o mala
fe, ni renuncia del trabajador.

EL PATRON EL TRABAJADOR

_______________________ _ __________________________

TESTIGOS

_______________________ ___________________________