МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ГОСТ ISO
СТАНДАРТ 9692-1
-201

Сварка и родственные процессы.

Типы подготовки соединений.
Часть 1.

РУЧНАЯ ДУГОВАЯ СВАРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЭЛЕКТРОДОМ,

ДУГОВАЯ СВАРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЭЛЕКТРОДОМ В СРЕДЕ
ЗАЩИТНОГО ГАЗА, ГАЗОВАЯ СВАРКА, ДУГОВАЯ СВАРКА
ВОЛЬФРАМОВЫМ ЭЛЕКТРОДОМ В СРЕДЕ ИНЕРТНОГО ГАЗА И
ЛУЧЕВАЯ СВАРКА СТАЛЕЙ

(ISO 9692-1:2013, IDT)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2016
ГОСТ ISO-9692-1-201
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по
межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.092
«Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.22009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты
межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной
стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью

«Национальная Экспертно-Диагностическая Компания» (ООО «НЭДК») на основе
собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в п. 5

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 «Сварка и

родственные процессы»

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и

сертификации (протокол № от )
За принятие проголосовали

Краткое наименование страны Код страны по МК Сокращенное наименование национального

по МК (ИСО 3166) 004-97 (ИСО 3166) 004-97 органа по стандартизации
Азербайджан AZ Азгосстандарт
Армения AM Армгосстандарт
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Грузия GE Грузстандарт
Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия KG Кыргызстандарт
Молдова MD Молдовастандарт
Российская Федерация RU Госстандарт России
Таджикистан TJ Таджикстандарт
Туркменистан TM Главгосслужба «Туркменстандартлары»
Узбекистан UZ Узгосстандарт
Украина UA Госстандарт Украины

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и

метрологии от № межгосударственный стандарт ГОСТ ISO
9692-1-201 введен в действие с в качестве национального стандарта Российской
Федерации с

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 9692-

1:2013 Welding and allied processes — Types of joint preparation — Part 1:Manual metal
arc welding, gasshielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding
of steels (Сварка и родственные процессы. Виды подготовки соедине-ний. Часть 1.
II
 ГОСТ ISO 9692-1-201

Ручная дуговая сварка металлическим электродом, дуговая сварка металлическим

электродом в среде защитного газа, газовая сварка, дуговая сварка вольфрамовым
электродом в среде инертного газа и лучевая сварка сталей). Сведения о
соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным
стандартам приведены в приложении Д.А.

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего

стандарта публикуется в указателе «Национальные стандарты».
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в
указателе «Национальные стандарты», а текст этих изменений — в
информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра
или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет
опубликована в информационном указателе «Национальные стандарты».
© Cтандартинформ, 2016

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или

частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и
метрологии

III
ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(ЕАСС)

EURO-ASIAN CONCIL FOR STANDARTIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(EASC)

ГОСТ ISO
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
9692-1
СТАНДАРТ
-201

Сварка и родственные процессы.

Типы подготовки соединений.
Часть 1.

РУЧНАЯ ДУГОВАЯ СВАРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЭЛЕКТРОДОМ,

ДУГОВАЯ СВАРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЭЛЕКТРОДОМ В СРЕДЕ
ЗАЩИТНОГО ГАЗА, ГАЗОВАЯ СВАРКА, ДУГОВАЯ СВАРКА
ВОЛЬФРАМОВЫМ ЭЛЕКТРОДОМ В СРЕДЕ ИНЕРТНОГО ГАЗА
И ЛУЧЕВАЯ СВАРКА СТАЛЕЙ

(ISO 9692-1:2013, IDT)

Издание официальное

Москва
Стандартинформ
2016
ГОСТ ISO 9692-1-201
Предисловие

Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС)

представляет собой региональное объединение национальных органов по
стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В
дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по
стандартизации других государств.
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по
межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.092
«Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.22009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты
межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной
стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью

«Национальная Экспертно-Диагностическая Компания» (ООО «НЭДК») на
основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в п. 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 «Сварка и

родственные процессы»

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии

и сертификации (протокол № от )
За принятие проголосовали
Краткое наименование страны Код страны по МК Сокращенное наименование
по МК (ИСО 3166) 004-97 (ИСО 3166) 004-97 национального органа по стандартизации
Азербайджан AZ Азгосстандарт
Армения AM Армгосстандарт
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Грузия GE Грузстандарт
Казахстан KZ Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия KG Кыргызстандарт
Молдова MD Молдовастандарт
Российская Федерация RU Госстандарт России
Таджикистан TJ Таджикстандарт
Туркменистан TM Главгосслужба «Туркменстандартлары»
Узбекистан UZ Узгосстандарт
Украина UA Госстандарт Украины

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 9692-1:

2013 Welding and allied processes — Types of joint preparation — Part 1:Manual
metal arc welding, gasshielded metal arc welding, gas welding, TIG welding and beam
II
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
welding of steels (Сварка и родственные процессы. Виды подготовки соединений.
Часть 1. Ручная дуговая сварка металлическим электродом, дуговая сварка
металлическим электродом в среде защитного газа, газовая сварка, дуговая сварка
вольфрамовым электродом в среде инертного газа и лучевая сварка сталей).
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным
международным стандартам приведены в приложении Д.А.

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего

стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств
публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов,
издаваемых в этих государствах.
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в
указателе (каталоге) «Межгосударственные стандарты», а текст этих
изменений – в информационных указателях «Межгосударственные стандарты».
В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая
информация будет опубликована в информационном указателе
«Межгосударственные стандарты»
© Cтандартинформ, 2016

Исключительное право официального опубликования настоящего стандарта

на территории указанных выше государств принадлежит национальным органам
по стандартизации этих государств

III
ГОСТ ISO 9692-1-201
Содержание
Введение
1 Область применения... .............................................................................................
2 Нормативные ссылки...............................................................................................
3 Материалы ................................................................................................................
4 Сварочные процессы ...............................................................................................
5 Заключительные положения ...................................................................................
6 Типы подготовки соединения .................................................................................
Библиография.................................................................................................................
Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных
стандартов ссылочным международным стандартам ...............................................

IV
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Введение

ISO 9692 состоит из следующих частей, под общим названием «Сварка и

родственные процессы. Типы подготовки соединений»:
- Часть 1: Сварка ручная дуговая плавящимся электродом, сварка дуговая
плавящимся электродом в защитном газе, сварка газовая, сварка дуговая
вольфрамовым электродом в инертном газе и лучевая сварка сталей;
- Часть 2: Дуговая сварка сталей под флюсом;
- Часть 3: Сварка дуговая сплошной проволокой в инертном газе и сварка
дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе алюминия и его сплавов;
- Часть 4: Плакированные стали.
Эта часть ISO 9692 устанавливает параметры, характеризующие подготовку
соединений и перечень наиболее часто повторяющихся значений и форм.
Характеристики, приведенные в этой части ISO 9692 составлены на основе
опыта и содержат размеры для типов подготовки соединений, что приводит к
соответствующим условиям сварки. Расширение области применения делает
необходимым дополнительное определение диапазонов размеров.
Диапазоны размеров проектные, и не являются допусками для
производственных целей. Производственные допуски зависят, например, от
сварочного процесса, основного металла, положения при сварке, и уровня
качества. Из-за общего характера настоящей части ISO 9692, приведенные
примеры, не могут рассматриваться в качестве единственного решения для
выбора подготовки соединения.
Для конкретных областей применения и производственных требований
(например, строительство трубопровода) диапазоны могут быть определенны в
других стандартах, адаптированных к настоящей части ISO 9692.

V
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т _ _
Сварка и родственные процессы. Типы подготовки соединений.
Часть 1.
РУЧНАЯ ДУГОВАЯ СВАРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЭЛЕКТРОДОМ,
ДУГОВАЯ СВАРКА МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЭЛЕКТРОДОМ В СРЕДЕ
ЗАЩИТНОГО ГАЗА, ГАЗОВАЯ СВАРКА, ДУГОВАЯ СВАРКА
ВОЛЬФРАМОВЫМ ЭЛЕКТРОДОМ В СРЕДЕ ИНЕРТНОГО ГАЗА И
ЛУЧЕВАЯ СВАРКА СТАЛЕЙ
Welding and allied processes — Types of joint preparation — Part 1:
Manual metal arc welding, gasshielded metal arc welding, gas welding, TIG welding
and beam welding of steels

Дата введения _____________

1 Область применения

Настоящая часть ISO 9692 определяет типы подготовки соединений для

сварки ручной дуговой плавящимся электродом, сварки дуговой плавящимся
электродом в защитном газе, сварки газовой, сварки дуговой вольфрамовым
электродом в инертном газе и лучевой сварки сталей (смотри разделы 3 и 4).
Стандарт применяется для подготовки соединений с полным
проплавлением стыковых швов и угловых швов. Для стыковых швов с неполным
проплавлением, типы подготовки соединений и размеры, отличающиеся от
указанных в настоящей части ISO 9692, могут быть оговорены отдельно.
Величины зазоров, указанные в настоящей части ISO 9692 относятся к
зазорам после сварки прихваток.
Рассмотренные в настоящем стандарте положения, дают возможность
изменения подготовки соединения (если необходимо) при использовании
вспомогательных подкладок, односторонней сварки и т.п.

2 Нормативные ссылки

Издание официальное
ГОСТ ISO 9692-1-201
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные
документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание
ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее
издание ссылочного документа (включая все его изменения):
ISO 6947 Welding and allied processes — Welding positions (Сварка и
родственные процессы. Положения при сварке)
Примечание – При пользовании настоящим стандартом целесообразно
проверить действие ссылочных стандартов на территории государства по
соответствующему указателю стандартов, составленному по состоянию на 1 января
текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликованным в
текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании
настоящим стандартом, следует руководствоваться заменяющим (измененным)
стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором
дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Материалы

Подготовка соединений, рекомендованная в настоящей части ISO 9692

применяется для всех видов сталей.

4 Сварочные процессы

Подготовка соединений, рекомендованная в настоящей части ISO 9692,

применяется для сварочных процессов, указанных в таблицах 1 - 4 (допускаются
комбинации различных процессов):
а) (3) сварка газовая; сварка газовая кислородная;
б) (111) сварка ручная дуговая плавящимся электродом (сварка дуговая
плавящимся покрытым электродом);
в) (13) сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе
- (131) Сварка дуговая сплошной проволокой в инертном газе
2
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
- (132) сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в
инертном газе;
- (133) сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим
наполнителем в инертном газе;
- (135) сварка дуговая сплошной проволокой в активном газе;
- (136) сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в
активном газе;
- (138) сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим
наполнителем в активном газе;
d) (141) сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с
присадочным сплошным материалом (проволокой или стержнем); е) (5) сварка
лучевая:
- (51) сварка электронно-лучевая;
- (512) сварка электронно-лучевая в атмосфере;
- (52) сварка лазерная.
П р и м е ч а н и е - номера процессов сварки в скобках указаны в соответствии с
ISO 4063 [2]

5 Заключительные положения

Продольные кромки притупления кромки должны быть зачищены от

заусенцев и могут быть скошены (до 2 мм).

6 Типы подготовки соединения

Рекомендуемые типы подготовки соединения и размеры указаны в таблицах

1 - 4.

3
ГОСТ ISO 9692-1-201

Т а б л и ц а 1 - Подготовка соединений для односторонних стыковых сварных швов

Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в Примечания
п/п а подготовки сварного шва
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])

3
Обычно без
Отбортовка 111
1.1 ⩽2 - - - - присадочного
кромок 141
металла
512

3
1.2.1 ⩽4 ~t 111 -
141
6⩽b
Без скоса 13
3<t⩽8 кромок ⩽8 - -
с удаляемой
~t c
1.2.2 141 (съемной)
⩽1
d подкладкой
⩽15 52
0

Без скоса
1.2.3 кромок с
подкладкой
⩽100 - - - - 51 -
Без скоса
кромок с
1.2.4 центрирую
щим
выступом

3
40° ⩽ α 111
3 < t ⩽ 10 ⩽4 с удаляемой
V-образный ⩽ 60° 13
1.3 ⩽2 - (съемной)
скос кромок 141
подкладкой
6° ⩽ α
8 < t ⩽ 12 - 52d
⩽ 8°
4
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в Примечания
п/п а подготовки сварного шва
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])

V-образный
5° ⩽ β 5⩽b 111
1.4 >16 крутой скос - - С подкладкой
⩽ 20° ⩽ 15 13
кромок

V-образный
скос кромок 111
5⩽t⩽ 1⩽b 2⩽c
1.5 с широким α ≈ 60° - 13 -
40 ⩽4 ⩽4
притуплени 141
ем

U-образный
60°⩽α
скос кромок 111
⩽ 90° 1⩽b
1.6 >12 c V- - ~4 13 6⩽R⩽9
8° ⩽ β ⩽3
образным е 141
⩽ 12°
корнем

V-образный
60°⩽α
скос кромок 111
⩽ 90° 2⩽b
1.7 >12 c V- ≤2 - 13 -
10° ⩽ ⩽4
образным е 141
β⩽15°
корнем

5
ГОСТ ISO 9692-1-201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в Примечания
п/п а подготовки сварного шва
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])

111
U-образный 8° ⩽ β
1.8 >12 ⩽4 ⩽3 - 13 -
скос кромок ⩽ 12°
141

1.9.1
Со скосом 111
35°⩽β 2⩽b 1⩽c
3 < t ⩽ 10 одной - 13 -
⩽ 60° ⩽4 ⩽2
кромки 141
1.9.2

6⩽b
111
⩽ 12
С крутым
скосом 15°⩽β
1.10 >16 - - С подкладкой
одной ⩽ 60° 13
~12
кромки 141

6
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в Примечания
п/п а подготовки сварного шва
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])

С U-
образным
скосом 111
10°⩽β 2⩽b 1⩽c
1.11 >16 одной - 13 -
⩽ 20° ⩽4 ⩽2
кромки (J- 141
образный
скос)

⩽15 52

Без скоса e
1.12
⩽100 кромок — - - - -
51
-

⩽15 52

Без скоса e
1.13
⩽100 кромок — - - - -
51
-

а
Углы также большие и/или асимметричные для сварки в положении РС в соответствии с ISO 6947 (горизонтальное положение).
b
Данные размеры относятся к настоящим условиям.
с
Указание сварочного процесса не означает, что он применим для всей области толщин заготовок.
d
С присадочным материалом.
е
Обозначение и номер не стандартизированы в ISO 2553:1992 [1].

7
ГОСТ ISO 9692-1-201
Т а б л и ц а 2 - Подготовка соединений двусторонних стыковых сварных швов
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение Примечани
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в
п/п а подготовки сварного шва я
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])
111
≈t/2
⩽8 141
⩽(t/2) 13
Без скоса
2.1 - - - -
кромок
⩽15 0 52

111
α ≈ 60°
141
С
выполнени
3⩽t⩽ V-образный
2.2 ⩽3 ⩽2 - ем
40 скос кромок 40° ⩽ α
13 подварочн
⩽ 60°
ого шва

111
α ≈ 60°
141 В особых
случаях,
возможно
для
V-образный меньших
скос кромок толщин
1⩽b 2⩽c
2.3 >10 с широким - заготовок и
40° ⩽ α ⩽3 ⩽4
притуплени 13 сварочного
⩽ 60°
ем процесса 3.
Обратный
проход
обозначает
ся

8
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение Примечани
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в
п/п а подготовки сварного шва я
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])
111
α ≈ 60°
141

Двусторонн
ий V-
образный h1 = h2 =
1⩽b 2⩽c
2.4 >10 скос кромок t-c -
40° ⩽ α ⩽4 ⩽6
с широким 2 13
⩽ 60°
притуплени
ем

111
α ≈ 60°
141

Двусторонн
ий V-
2.5.1 ≈t/2 -
образный 40° ⩽ α
13
скос кромок ⩽ 60°

1⩽b
>10 α1 ≈60° ⩽2 111
⩽3
α2 ≈60° 141
Ассиметрич
ный
двусторонн 40°⩽α1
2.5.2 ≈t/3 -
ий V- ⩽ 60°
13
образный 40°⩽α2
скос кромок ⩽ 60°

9
ГОСТ ISO 9692-1-201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение Примечани
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в
п/п а подготовки сварного шва я
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])
1⩽b 111
⩽3 13 С
выполнени
U-образный 8° ⩽ β
2.6 >12 ~5 - ем
скос кромок ⩽ 12° c
⩽3 141 подварочн
ого шва

Данный
тип
подготовки
может
быть
выполнен
Двусторонн ассиметрич
≈ 111
ий U- 8° ⩽ β 13 ным
2.7 ⩾30 ⩽3 ~3 t-c
образный ⩽ 12° c аналогично
2 141
скос кромок ассиметрич
ному
двусторонн
ему V-
образному
скосу
кромок

10
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение Примечани
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в
п/п а подготовки сварного шва я
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])

С
С скосом 111 выполнени
3⩽t⩽ 35° ⩽ β 1⩽b
2.8 одной ⩽2 - 13 ем
30 ⩽ 60° ⩽4
кромки 141c подварочн
ого шва

>10 35° ⩽ β 1⩽b ⩽2 Данный

⩽ 60° ⩽4 тип
2.9.1 подготовки
может
быть
выполнен
С
ассиметрич
двусторонн = t/2 111
ным
им скосом или 13
аналогично
одной = t/3 141
ассиметрич
кромки
2.9.2 ному
двусторонн
ему V-
образному
скосу
кромок

С J- С
образным 111 выполнени
10° ⩽ β 1⩽b
2.10 >16 скосом ⩾2 - 13 ем
⩽ 20° ⩽3
одной 141c подварочн
кромки ого шва

11
ГОСТ ISO 9692-1-201
Обозначение Размеры Рекомендуемый
Толщина
в Размер Глубина сварочный
№ материал Тип а Изображение Примечани
соответствии Поперечное сечение Угол Зазор
b притуп обработки процесс (№ в
п/п а подготовки сварного шва я
с ISO α, β b, мм ления кромки соответствии с
t, мм
2553[1]) c, мм h, мм ISO 4063[2])
≈ Данный
⩾2 t-c тип
2 подготовки
может
быть
С
выполнен
двусторонн
ассиметрич
им J- 111
10° ⩽ β ным
2.11 >30 образным ⩽3 13
⩽ 20° аналогично
скосом 141c
<2 ≈t/2 ассиметрич
одной
ному
кромки
двусторонн
ему V-
образному
скосу
кромок
⩽25 52

Без скоса d
2.12 - - - - - -
⩽170 кромок 51

а
Углы также большие и/или асимметричные для сварки в положении РС в соответствии с ISO 6947 (горизонтальное положение).
b
Данные размеры относятся к настоящим условиям.
с
Указание сварочного процесса не означает, что он применим для всей области толщин заготовок.
d
С присадочным материалом.
е
Обозначение и номер не стандартизированы в ISO 2553:1992 [1].

12
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Т а б л и ц а 3 - Подготовка соединений для односторонних угловых сварных швов
Рекомендуемый
Толщина Обозначение в Размеры a
№ Тип сварочный процесс Изображение
материала соответствии с ISO Поперечное сечение
п/п подготовки Угол Зазор (№ в соответствии с ISO сварного шва
t, мм 2553[1])
α, β b, мм 4063[2])

3
t1 > 2 Без скоса 70° ⩽ α⩽ 111
3.1.1 ⩽2
t2 > 2 кромок 100° 13
141

3
t1 > 2 Без скоса 111
3.1.2 - ⩽2
t2 > 2 кромок 13
b 141

3
t1 > 2 Без скоса 60° ⩽ α⩽ 111
3.1.3 ⩽2
t2 > 2 кромок 120° 13
141

a
Номер сварочного процесса не означает, что он применим для всего диапазона рабочих толщин.
b
Обозначение применяется только для α = 90 °.

13
ГОСТ ISO 9692-1-201
Т а б л и ц а 4 - Подготовка соединений для двусторонних угловых сварных швов
Рекомендуемый
Толщина Обозначение в Размеры а
№ Тип сварочный процесс Изображение
материала соответствие с ISO Поперечное сечение
п/п подготовки Угол Зазор (№ в соответствии с ISO сварного шва
t, мм 2553[1])
α, β b, мм 4063[2])

3
t1 > 3 Без скоса 70° ⩽ α 111
4.1.1 ⩽2
t2 > 3 кромок ⩽ 100° 13
141

3
Без скоса
t1 > 2 60° ⩽ α 111
4.1.2 кромок -
t2 > 5 ⩽ 120° 13
141
b

⩽2

2⩽ 3
t1 ⩽ 4 Без скоса 111
4.1.3 -
2⩽ кромок - 13
t2 ⩽ 4 141

a
Номер сварочного процесса не означает, что он применим для всего диапазона рабочих толщин.
b
Обозначение применяется только для α = 90 °.

14
 ГОСТ ISO 9692-1 -201
Библиография

[1] ISO 2553:1992 Welded, brazed and soldered joints — Symbolic representation on
drawings (Соединения сварные и паяные. Условные обозначения на
чертежах)
[2] ISO 4063 Welding and allied processes — Nomenclature of processes and reference
numbers (Сварка и родственные процессы. Перечень и условные обозначения
процессов).

15
ГОСТ ISO 9692-1-201
Приложение Д.А
(справочное)

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным

международным стандартам
Таблица Д.А.

Обозначение и наименование Обозначение и наименование

Степень
ссылочного международного соответствующего
соответствия
(регионального) стандарта межгосударственного стандарта

ISO 6947 Сварка и родственные

- *
процессы. Положения при сварке

16
 ГОСТ ISO 9692-1 -201

УДК 621.791 ОКС 25.160.10 IDT

Ключевые слова: сварка, ручная дуговая сварка, газовая сварка, сварка

вольфрамовым электродом, лучевая сварка сталей

Руководитель организации-
разработчика:

Директор ООО «Национальная

Экспертно-Диагностическая
Компания» _________________ А.И. Прилуцкий

Руководитель разработки:

ведущий специалист
ООО «Национальная Экспертно-
Диагностическая Компания» _________________ С.М. Чупрак

17