Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
GRUPPO CIMBALI
Via Manzoni, 17 - 20082
Binasco (MI) Italy
T +39 02.900491
cimbali@gruppocimbali.com
gruppocimbali.com
faema.com
PRICE LIST
06/2016 EEV/68
CONTACTS
Website:
gruppocimbali.com
faema.com
INDEX
• SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES ...........................................................................................................p. 1
• ACCESSOIRES ...........................................................................................................................................................................p. 18
• TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES ....................................................................................................................p. 25
• GRINDER-DOSERS ....................................................................................................................................................................p. 37
• SEMIPROFESSIONAL MACHINES ..........................................................................................................................................p. 45
• OTHER PRODUCTS ....................................................................................................................................................................p. 48
• CAPTION ....................................................................................................................................................................................p. 59
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
• X54 GRANDITALIA MilkPS ........................................................................................................................................................ p. 2
• X54 GRANDITALIA AutoSteam .................................................................................................................................................. p. 3
• X30 CS10 MilkPS - Solubles .......................................................................................................................................................... p. 4
• X30 CS11 ................................................................................................................................................................................... p. 5
• X30 CP10 MilkPS ........................................................................................................................................................................ p. 6
• X30 CP11 ................................................................................................................................................................................... p. 7
• X30 S10 TurboSteam Milk4 Cold Touch ........................................................................................................................................... p. 8
• X1 GRANDITALIA MilkPS ........................................................................................................................................................... p. 9
• X1 GRANDITALIA MilkPS/11 ...................................................................................................................................................... p. 10
• X1 GRANDITALIA ..................................................................................................................................................................... p. 11
• BARCODE Chocolate & Specialities - MilkPS/13 - Self Touch .............................................................................................................. p. 12
• BARCODE Chocolate & Specialities - MilkPS/11 - Self Touch .............................................................................................................. p. 13
• BARCODE Chocolate & Specialities - MilkPS/11 ............................................................................................................................... p. 14
• BARCODE MilkPS/11 - Self Touch ................................................................................................................................................... p. 15
• BARCODE MilkPS/11 .................................................................................................................................................................... p. 16
• BARCODE MilkPS/13 ................................................................................................................................................................... p. 17
1
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X54 GRANDITALIA
MilkPS
€ 18.530,00
Performance
Coffee output (cups / h): 260
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 50
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 40
• User friendly superautomatic espresso and cappuccino
machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Equipped with the ThermoDrive, an easily adjustable group
thermal balancing system.
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection; prepare stratified beverages; place the fridge
under the counter.
• 1 steam wand and 1 hot water wand (dosed delivery).
• Exclusive double heat exchanger system.
• “Jug facility” and “Turbo” functions.
• High-performance grinding burrs with inverter technology.
• Water by-pass, a special device to deliver well-balanced in Accessories
taste and aroma long coffee. Ground disposal kit € 310,00
• Integrated cup-warmer shelf (3 temperature settings). Multicards for accountancy kit
€ 350,00
• New Perfect Grinding System: automatic grinding adjust- (1 + 1 + 12)
ment (OPTIONAL). CSI / CCI Computer interface kit € 780,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Optional
Perfect Grinding System (PGS) € 460,00
Features
Drink selections (“2x” thanks to the Shift push button) 8 or 2 x 7
Hot water selections 2
Steam wands 1
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 42 or 50
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 4+1
Grinder-dosers (with integrated adjustment technology) 2
Hoppers 2
Hoppers capacity (kg) 2 x 1,3
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 510 x 660 x 830
Weight (kg) 97
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 7000 - 9000
2
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X54 GRANDITALIA
AutoSteam
€ 17.630,00
Performance
Coffee output (cups / h): 260
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 50
Liquid heating - standard steam wand
(litres / h - 500cc quantities): 40
Liquid heating - AutoSteam
(litres / h - 500cc quantities): 26
• User friendly superautomatic espresso and cappuccino
machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Equipped with the ThermoDrive, an easily adjustable group
thermal balancing system.
• 1 standard steam wand and 1 AutoSteam for milk frothing
and heating without manual intervention.
• 1 hot water wand (dosed delivery).
• Exclusive double heat exchanger system.
• “Jug facility” and “Turbo” functions.
• High-performance grinding burrs with inverter technology.
• Water by-pass, a special device to deliver well-balanced in
taste and aroma long coffee.
• Integrated cup-warmer shelf (3 temperature settings). Accessories
Ground disposal kit € 310,00
Multicards for accountancy kit
€ 350,00
(1 + 1 + 12)
CSI / CCI Computer interface kit € 780,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Optional
Automatic valve € 760,00
Features
Drink selections (“2x” thanks to the Shift push button) 8 or 2 x 7
Hot water selections 2
Steam wands 1 + AutoSteam
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 42 or 50
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 4+1
Grinder-dosers (with integrated adjustment technology) 2
Hoppers 2
Hoppers capacity (kg) 2 x 1,3
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 510 x 660 x 830
Weight (kg) 97
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 7000 - 9000
3
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X30 CS10
MilkPS - Solubles
€ 12.900,00
Performance
Reccomended daily production (cups): 300
Coffee output (cups / h): 200
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 29
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 33
• User friendly, superautomatic espresso and cappuccino
coffee machine able to offer a varied menu also thanks to
the use of soluble cocoa and hot and cold milk (Snow Milk).
• 10.4” touch screen for an easy machine use. Up to 24 drink
selections. Pre-selection mode available.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology.
• Cappuccino System for one-step cappuccino and latté simply
touching the desired selection, equipped with the exclusive
Milk Precision System (MilkPS) and with a special function
which allows frothing milk without heating it; milk stays cold.
• 1 steam wand and 1 Teflon coated hot water wand (dosed
delivery).
• 2 grinder-dosers featuring titanium coated high-perfor-
mance grinding burrs.
• PGS (Perfect Grinding System): the PGS system allows mi-
nimizing the grind adjustment. During coffee delivery, the
machine constantly keeps monitored all parameters of ex-
traction and when required it adjusts the grind and dose of
the ground coffee automatically.
• AWS (Automatic Washing System): the milk circuit wash
cycle is fully automatic. Accessories
• Bi-directional Wi-Fi connectivity and USB port. Ground disposal kit € 200,00
Kit for washing undercounter € 110,00
Features
Touch Screen drink selections 24
Hot water selections 2
Steam wands 1
Hot water wands 1
Boilers and boilers’ capacity (litres) 1x0,7 + 1x1,25
Coffee group diameter (mm) 44 or 50
Grinders-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers’ capacity (kg) 1x1,2 + 1x1,0
Soluble drink hopper 1
Soluble drink hopper capacity (kg) 1,0
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 370 x 620 x 762
Weight (kg) 79
Power at 220-240V~ 60Hz (W) 4800 - 5700
Power at 380-415V3N~ 60Hz (W) 4800 - 5700
4
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X30 CS11
€ 12.900,00
Performance
Reccomended daily production (cups): 300
Coffee output (cups / h): 200
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 29
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 33
• User friendly, superautomatic espresso and cappuccino
coffee machine able to offer a varied menu also thanks to
the use of soluble cocoa and hot and cold milk (Snow Milk).
• 10.4” touch screen for an easy machine use. Up to 24 drink
selections. Pre-selection mode available.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology.
• Cappuccino System for one-step cappuccino and latté simply
touching the desired selection, equipped with the exclusive
Milk Precision System (MilkPS) and with a special function
which allows frothing milk without heating it; milk stays cold.
• 1 Teflon coated hot water wand (dosed delivery).
• 2 grinder-dosers featuring titanium coated high-perfor-
mance grinding burrs.
• PGS (Perfect Grinding System): the PGS system allows mi-
nimizing the grind adjustment. During coffee delivery, the
machine constantly keeps monitored all parameters of ex-
traction and when required it adjusts the grind and dose of
the ground coffee automatically.
• AWS (Automatic Washing System): the milk circuit wash
cycle is fully automatic.
• Bi-directional Wi-Fi connectivity and USB port.
Accessories
Ground disposal kit € 200,00
kit for washing undercounter € 110,00
Features
Touch Screen drink selections 24
Hot water selections 2
Hot water wands 1
Boilers and boilers’ capacity (litres) 1x0,7 + 1x1,25
Coffee group diameter (mm) 44 or 50
Grinders-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers’ capacity (kg) 1x1,2 + 1x1,0
Soluble drink hopper 1
Soluble drink hopper capacity (kg) 1,0
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 370 x 620 x 762
Weight (kg) 79
Power at 220-240V~ 60Hz (W) 4800 - 5700
Power at 380-415V3N~ 60Hz (W) 4800 - 5700
5
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X30 CP10
MilkPS
€ 12.260,00
Performance
Reccomended daily production (cups): 300
Coffee output (cups / h): 200
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 29
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 33
• User friendly, superautomatic espresso and cappuccino
coffee machine able to offer a varied menu also thanks to
hot and cold milk (Snow Milk).
• 10.4” touch screen for an easy machine use. Up to 24 drink
selections. Pre-selection mode available.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology.
• Cappuccino System for one-step cappuccino and latté
simply touching the desired selection, equipped with the
exclusive Milk Precision System (MilkPS) and with a spe-
cial function which allows frothing milk without heating it;
milk stays cold.
• 1 steam wand and 1 Teflon coated hot water wand (dosed
delivery).
• PGS (Perfect Grinding System): the PGS system allows mi-
nimizing the grind adjustment. During coffee delivery, the
machine constantly keeps monitored all parameters of ex-
traction and when required it adjusts the grind and dose of
the ground coffee automatically.
• 2 grinder-dosers featuring titanium coated high-perfor-
mance grinding burrs.
• AWS (Automatic Washing System): the milk circuit wash
cycle is fully automatic.
• Bi-directional Wi-Fi connectivity and USB port. Accessories
Ground disposal kit € 200,00
Kit for washing undercounter € 110,00
Features
Touch Screen drink selections 24
Hot water selections 2
Steam wands 1
Hot water wands 1
Boilers and boilers’ capacity (litres) 1x0,7 + 1x1,25
Coffee group diameter (mm) 44 or 50
Grinders-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers’ capacity (kg) 2 x 1,2
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 370 x 620 x 762
Weight (kg) 79
Power at 220-240V~ 60Hz (W) 4800 - 5700
Power at 380-415V3N~ 60Hz (W) 4800 - 5700
6
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X30 CP11
€ 12.260,00
Performance
Reccomended daily production (cups): 300
Coffee output (cups / h): 200
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 29
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 33
• User friendly, superautomatic espresso and cappuccino
coffee machine able to offer a varied menu also thanks to
hot and cold milk (Snow Milk).
• 10.4” touch screen for an easy machine use. Up to 24 drink
selections. Pre-selection mode available.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology.
• Cappuccino System for one-step cappuccino and latté
simply touching the desired selection, equipped with the
exclusive Milk Precision System (MilkPS) and with a spe-
cial function which allows frothing milk without heating it;
milk stays cold.
• 1 Teflon coated hot water wand (dosed delivery).
• PGS (Perfect Grinding System): the PGS system allows mi-
nimizing the grind adjustment. During coffee delivery, the
machine constantly keeps monitored all parameters of ex-
traction and when required it adjusts the grind and dose of
the ground coffee automatically.
• 2 grinder-dosers featuring titanium coated high-perfor-
mance grinding burrs.
• AWS (Automatic Washing System): the milk circuit wash
cycle is fully automatic.
• Bi-directional Wi-Fi connectivity and USB port.
Accessories
Ground disposal kit € 200,00
Kit for washing undercounter € 110,00
Features
Touch Screen drink selections 24
Hot water selections 2
Hot water wands 1
Boilers and boilers’ capacity (litres) 1x0,7 + 1x1,25
Coffee group diameter (mm) 44 or 50
Grinders-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers’ capacity (kg) 2 x 1,2
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 370 x 620 x 762
Weight (kg) 79
Power at 220-240V~ 60Hz (W) 4800 - 5700
Power at 380-415V3N~ 60Hz (W) 4800 - 5700
7
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X30 S10
AutoSteam Milk4 Cold Touch
€ 11.610,00
Performance
Reccomended daily production (cups): 300
Coffee output (cups / h): 200
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 29
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 33
• User friendly, superautomatic espresso.
• 10.4” touch screen for an easy machine use. Up to 24 drink
selections. Pre-selection mode available.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology.
• 1 AutoSteam Milk4 Cold Touch and 1 Teflon coated hot wa-
ter wand (dosed delivery).
• 2 grinder-dosers featuring titanium coated high-perfor-
mance grinding burrs.
• PGS (Perfect Grinding System): the PGS system allows mi-
nimizing the grind adjustment. During coffee delivery, the
machine constantly keeps monitored all parameters of ex-
traction and when required it adjusts the grind and dose of
the ground coffee automatically.
• Be-directional Wi-Fi connectivity and USB port.
Accessories
Ground disposal kit € 200,00
Kit for washing undercounter € 110,00
Features
Touch Screen drink selections 24
Hot water selections 2
Steam wands 1
Hot water wands 1
Boilers and boilers’ capacity (litres) 1x0,7 + 1x1,25
Coffee group diameter (mm) 44 or 50
Grinders-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers’ capacity (kg) 2 x 1,2
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 370 x 620 x 762
Weight (kg) 79
Power at 220-240V~ 60Hz (W) 4800 - 5700
Power at 380-415V3N~ 60Hz (W) 4800 - 5700
8
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X1 GRANDITALIA
MilkPS
€ 9.800,00
Performance
Coffee output (cups / h): 200
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 33
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 29
• Compact superautomatic espresso and cappuccino machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patent pending); prepare stratified beverages;
place the fridge under the counter; assure ideal hygiene
conditions by automatically emptying the milk circuit at
the end of each delivery cycle.
• 1 steam wand.
• 1 hot water wand (dosed delivery).
• Water by-pass, a special device to deliver well-balanced in
taste andaroma long coffee. Accessories
• Silver body. Hopper increase kit
€ 160,00
(up to 1,2 + 1,2 Kg)
CSI / CCI Computer interface kit € 780,00
Card reader kit € 350,00
Multicards for accountancy kit
€ 350,00
(1 + 1 + 12)
Sensor to detect coffee in the
€ 200,00
hopper
Ground disposal kit € 200,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Drink selections (“2x” thanks to the Shift push button) 2x8
Hot water selections 1
Steam wands 1
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 44 or 50
Boilers 1
Boilers capacity (litres) 2,5
Grinder-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers capacity (kg) 2 x 0,6
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 610 x 760
Weight (kg) 62
Power at 220-240V~ 50Hz (W) 3100 - 3600
9
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X1 GRANDITALIA
MilkPS/11
€ 9.800,00
Performance
Coffee output (cups / h): 200
Cappuccino output (150cc cups / h): 190
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 33
• Compact superautomatic espresso and cappuccino machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patent pending); prepare stratified beverages;
place the fridge under the counter; assure ideal hygiene
conditions by automatically emptying the milk circuit at
the end of each delivery cycle.
• 1 hot water wand (dosed delivery).
• Water by-pass, a special device to deliver well-balanced in
taste and aroma long coffee.
• Silver body.
Accessories
Hopper increase kit
€ 160,00
(up to 1,2 + 1,2 Kg)
CSI / CCI Computer interface kit € 780,00
Card reader kit € 350,00
Multicards for accountancy kit
€ 350,00
(1 + 1 + 12)
Sensor to detect coffee in the
€ 200,00
hopper
Ground disposal kit € 200,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Drink selections (“2x” thanks to the Shift push button) 2x8
Hot water selections 1
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 44
Boilers 1
Boilers capacity (litres) 2,5
Grinder-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers capacity (kg) 2 x 0,6
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 610 x 760
Weight (kg) 62
Power at 220-240V~ 50Hz (W) 3100 - 3600
10
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
X1 GRANDITALIA
TurboSteam € 9.390,00
Caffè € 8.540,00
Performance
Coffee output (cups / h): 200
Hot water output (litres / h - 500cc quantities): 33
Liquid heating (litres / h - 500cc quantities): 29
Liquid heating AutoSteam (litres / h 500cc quantities): 26
• Compact superautomatic espresso and cappuccino machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• 1 steam wand (Caffè) or 1 AutoSteam for milk frothing and
heating without manual intervention.
• 1 hot water wand (dosed delivery).
• Water by-pass, a special device to deliver well-balanced in
taste and aroma long coffee.
• Silver body.
Accessories
Hopper increase kit
€ 160,00
(up to 1,2 + 1,2 Kg)
CSI / CCI Computer interface kit € 780,00
Card reader kit € 350,00
Multicards for accountancy kit
€ 350,00
(1 + 1 + 12)
Sensor to detect coffee in the
€ 200,00
hopper
Ground disposal kit € 200,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Drink selections (“2x” thanks to the Shift push button) 2x8
Hot water selections 1
Steam wands 1 or AutoSteam
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 44
Water by-pass ü
Smart boiler technology ü
Boilers 1
Boilers capacity (litres) 2,5
Grinder-dosers 2
Hoppers 2
Hoppers capacity (kg) 2 x 0,6
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 610 x 760
Weight (kg) 62
Power at 220-240V~ 50Hz (W) 3100 - 3600
11
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
Performance
Recommended daily output (cups): 100
Coffee output (30cc cup/h): 200
Cappuccino output (150cc cup /h): 140
Hot water output (litres / h - 250cc quantities): 33
• Small foot-print, superautomatic espresso, cappuccino
and gourmet drinks’ machine.
• Soluble, coffee and milk beverages are delivered by the
same spout for a very rich and diversified menu.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Coffee group characterised by a variable chamber to ensu-
re optimal extraction of any kind of beverage.
• High-performance grinding burrs.
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patented); prepare stratified beverages; place
the fridge under the counter.
• 7” touch screen for an easy machine use.
• Characteristics for self-service use: hoppers’ locks; a
machine blockage sensor when there’s no coffee in the
hopper; a machine blockage sensor when there’s no milk;
single cup delivery spout; a sensor to detect the cup bene- Accessories
ath the delivery spout; "empty me" bowl indicator and bowl Card reader kit € 390,00
lock.
Ground disposal kit € 220,00
• Adjustable delivery spout (from 80 to 180 mm).
Titanium coated grinding stones
• Cups’ guide.
(managed as spare parts - code € 231,80
429959000)
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Touch screen for drink selections 6
Group diameter (mm) 42
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 0,9 + 1,1
Coffee grinder-dosers 2
Coffee hoppers 2
Coffee hoppers capacity (kg) 2 x 0,6
Soluble drink hopper 1
Soluble drink hopper capacity (litres) 1,8
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 630 x 670
Weight (kg) 48,5
Power at 220-240V~ 50/60 Hz (W) 2000 - 2300
12
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
Performance
Recommended daily output (cups): 100
Coffee output (2 x 30cc cups / h): 200
Cappuccino output (2 x 150cc cups / h): 140
Hot water output (litres / h - 250cc quantities): 18
• Small foot-print, superautomatic espresso, cappuccino
and gourmet drinks’ machine.
• Soluble, coffee and milk beverages and hot water are de-
livered by the same spout for a very rich and diversified
menu.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Coffee group characterised by a variable chamber to ensu-
re optimal extraction of any kind of beverage.
• High-performance grinding burrs.
• 7” touch screen for an easy machine use. The touch screen
allows uploading short films and animations via SD.
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patented); prepare stratified beverages; place
the fridge under the counter.
• 1 hot water wand. Accessories
• Adjustable delivery spout (from 80 to 180 mm). Card reader kit € 390,00
• Cups’ guide. Ground disposal kit € 220,00
Titanium coated grinding stones
(managed as spare parts - code € 231,80
429959000)
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Touch screen for drink selections 6x3
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 48
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 0,9 + 1,1
Coffee grinder-dosers 2
Coffee hoppers 2
Coffee hoppers capacity (kg) 2 x 0,6
Soluble drink hopper 1 or 2
Soluble drink hopper capacity (litres) 1,8 or 2 x 0,9
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 630 x 670
Weight (kg) 48,5
Power at 220-240V~ 50/60 Hz (W) 2000 - 2300
13
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
Features
Drink selections 8 or 2 x 7
Hot water wands 1
Hot water selections 2
Group diameter (mm) 42 or 48
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 0,9 + 1,1
Coffee grinder-dosers 1 or 2
Coffee hoppers 1 or 2
Coffee hoppers capacity (kg) 0,6 or 2 x 0,6
Soluble drink hopper (divided into two parts for 2 soluble drinks) 1 or 2
Soluble drink hopper capacity (litres) 1,8 or 2 x 0,9
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 630 x 670
Weight (kg) 48,5
Power at 220-240V~ 50/60 Hz (W) 2000 - 2300
14
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
BARCODE
MilkPS/11 - Self Touch
2 grinder-dosers € 6.890,00
Performance
Recommended daily output (cups): 100
Coffee output (2 x 30cc cups / h): 200
Cappuccino output (2 x 150cc cups / h): 140
Hot water output (litres / h - 250cc quantities): 18
• Small foot-print, superautomatic espresso, cappuccino
and gourmet drinks’ machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Coffee group characterised by a variable chamber to ensu-
re optimal extraction of any kind of beverage.
• High-performance grinding burrs.
• 7” touch screen for an easy machine use. The touch screen
allows uploading short films and animations via SD.
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patented); prepare stratified beverages; place
the fridge under the counter.
• 1 hot water wand.
• Adjustable delivery spout (from 80 to 180 mm).
• Cups’ guide.
Accessories
Card reader kit € 390,00
Ground disposal kit € 220,00
Titanium coated grinding stones
(managed as spare parts - code € 231,80
429959000)
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Drink selections via touch screen 6x3
Hot water wands 1
Group diameter (mm) 48
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 0,9 + 1,1
Coffee grinder-dosers 2
Coffee hoppers 2
Coffee hoppers capacity (kg) 2 x 0,6
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 630 x 670
Weight (kg) 48,5
Power at 220-240V~ 50/60 Hz (W) 2000 - 2300
15
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
BARCODE
MilkPS/11
2 Grinder-Dosers € 6.430,00
1 Grinder-Dosers € 6.160,00
Performance
Recommended daily output (cups): 100
Coffee output (2 x 30cc cups / h): 200
Cappuccino output (2x150cc cups / h): 140
Hot water output (litres / h - 250cc quantities): 18
• Small foot-print, superautomatic espresso, cappuccino
and gourmet drinks’ machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Coffee group characterised by a variable chamber to ensu-
re optimal extraction of any kind of beverage.
• High-performance grinding burrs.
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patented); prepare stratified beverages; place
the fridge under the counter.
• 1 hot water wand.
• Adjustable delivery spout (from 80 to 180 mm).
• Cups’ guide.
Accessories
Card reader kit € 390,00
Ground disposal kit € 220,00
Titanium coated grinding stones
(managed as spare parts - code € 231,80
429959000)
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Drink selections via touch screen 8 or 2x7
Hot water wands 1
Hot water selections 2
Group diameter (mm) 42 or 48
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 0,9 + 1,1
Coffee grinder-dosers 1 or 2
Coffee hoppers 1 or 2
Coffee hoppers capacity (kg) 0,6 or 2 x 0,6
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 630 x 670
Weight (kg) 48,5
Power at 220-240V~ 50/60 Hz (W) 2000 - 2300
16
SUPERAUTOMATIC ESPRESSO COFFEE MACHINES
BARCODE
MilkPS/13
2 Grinder-Dosers (Ø 42) € 6.430,00
1 Grinder-Dosers (Ø 48) € 6.160,00
Performance
Recommended daily output (cups): 100
Coffee output (2 x 30cc cups / h): 200
Cappuccino output (2x150cc cups / h): 140
Hot water output (litres / h - 250cc quantities): 18
• Small foot-print, superautomatic espresso, cappuccino
and gourmet drinks’ machine.
• Equipped with the patented Smart Boiler technology, whi-
ch significantly boosts steam and hot water capacity (ap-
prox. +30%).
• Coffee group characterised by a variable chamber to ensu-
re optimal extraction of any kind of beverage.
• High-performance grinding burrs.
• Cappuccinomatic for one-step cappuccino and lat-
té, equipped with the exclusive Milk Precision System
(MilkPS), thanks to which you can: obtain a consistent in-
the cup milk dose; customize milk temperature for each
selection (patented); prepare stratified beverages; place
the fridge under the counter.
• Adjustable delivery spout.
• Cups’ guide.
Accessories
Card reader kit € 390,00
Ground disposal kit € 220,00
Titanium coated grinding stones
(managed as spare parts - code € 231,80
429959000)
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00
Features
Drink selections via touch screen 8 or 2x7
Hot water selections 2
Group diameter (mm) 42 or 48
Boilers 1+1
Boilers capacity (litres) 0,9 + 1,1
Coffee grinder-dosers 1 or 2
Coffee hoppers 1 or 2
Coffee hoppers capacity (kg) 0,6 or 2 x 0,6
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 350 x 630 x 670
Weight (kg) 48,5
Power at 220-240V~ 50/60 Hz (W) 2000 - 2300
17
ACCESSOIRES
• X30 SERIES ............................................................................................................................................................................... p. 19
• BARCODE SERIES .................................................................................................................................................................... p. 21
• FRIGOMILK ............................................................................................................................................................................... p. 23
• ELECTRICAL CUP WARMER “SLIM” ...................................................................................................................................... p. 24
• REFRIGERATED UNIT “SLIM” ................................................................................................................................................ p. 24
18
ACCESSORIES - X30 SERIES
€ 2.480,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 290 x 435 x 738
Power at 220-240V 50Hz (W) 360
Power at 220V 60Hz (W) 360
REFRIGERATED UNIT
€ 2.150,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 290 x 435 x 738
Power at 220-240V 50Hz (W) 360
Power at 220V 60Hz (W) 360
19
ACCESSORIES - X30 SERIES
CUPWARMER
€ 1.620,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 290 x 435 x 738
Power at 220-240V 50/60Hz (W) 230
20
ACCESSOIRES - BARCODE SERIES
REFRIGERATED UNIT
WITH CUP WARMER
€ 1.750,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 255 x 444 x 670
Power at 220-240V 50Hz (W) 230
Power at 220V 60Hz (W) 230
REFRIGERATED UNIT
WITH CUP WARMER AND WATER TANK
€ 2.030,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 255 x 444 x 670
Power at 220-240V 50Hz (W) 180
Power at 220V 60Hz (W) 180
21
ACCESSOIRES - BARCODE SERIES
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 255 x 444 x 670
Power at 220-240V 50Hz (W) 130
Power at 220V 60Hz (W) 130
€ 1.620,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 140 x 390 x 570
22
ACCESSOIRES - BARCODE SERIES
COIN ACCEPTOR
€ 1.620,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 140 x 390 x 570
ACCESSOIRES
FRIGOMILK
€ 1.040,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 220 x 350 x 320
Weight (kg) 5,5
Power at 220-240V (W) 70
23
ACCESSOIRES
€ 1.420,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 240 x 445 x 615
Weight (kg) 18,5
Power at 220-240V (W) 230
Accessories
Removable wire baskets (managed as spare parts)
€ 2.640,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 265 x 445 x 615
Power at 220-240V (W) 90
24
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
• EMBLEMA R A ............................................................................................................................................................................ p. 26
• EMBLEMA R S ............................................................................................................................................................................ p. 27
• TEOREMA A ............................................................................................................................................................................... p. 28
• E61 JUBILÉ ................................................................................................................................................................................ p. 29
• E61 LEGEND .............................................................................................................................................................................. p. 30
• E91 AMBASSADOR A Special Edition .......................................................................................................................................... p. 31
• E91 AMBASSADOR S Special Edition .......................................................................................................................................... p. 32
• ENOVA A ..................................................................................................................................................................................... p. 33
• ENOVA S ..................................................................................................................................................................................... p. 34
• SMART A Restyling ...................................................................................................................................................................... p. 35
• SMART S Restyling ...................................................................................................................................................................... p. 36
25
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
EMBLEMA R A
A/2 € 9.720,00
A/3 € 11.860,00
A/4 € 13.960,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 800 x 565 x 614 1000 x 565 x 614 1200 x 565 x 614
Weight (kg) 81 96 113
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 3100 - 3500 - -
220-240V~
Power at 220-240V3~ 50/60Hz (W) 4300 - 5100 6200 - 7200 6200 - 7200
380-415V3N~
Optional
AutoSteam Milk4
€ 680,00 € 680,00 € 680,00
(1 standard steam wand + 1 AutoSteam Milk4)
Tall cup version € 330,00 € 330,00
Accessories
EVO Computer interface kit € 940,00 € 940,00 € 940,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00 € 330,00 € 330,00
26
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
EMBLEMA R S
S/2 € 7.220,00
S/3 € 8.500,00
S/4 € 9.710,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 800 x 565 x 614 1000 x 565 x 614 1200 x 565 x 614
Weight (kg) 81 96 113
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 3100 - 3500 - -
220-240V~
Power at 220-240V3~ 50/60Hz (W) 4300 - 5100 6200 - 7200 6200 - 7200
380-415V3N~
Accessories
EVO Computer interface kit € 940,00 € 940,00 € 940,00
27
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
TEOREMA A
A/2 € 7.610,00
A/3 € 9.940,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 776 x 510 x 495 976 x 510 x 495
Weight (kg) 70 85
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 3000 - 3500 -
220-240V~
Power at 220-240V3~ 50/60Hz (W) 4200 - 5000 6000 - 7000
380-415V3N~
Optional
AutoSteam Milk4 (1 standard steam wand + 1 AutoSteam Milk4) € 680,00 € 680,00
Tall cup version (machine height 560 mm) € 300,00 € 300,00
Accessories
EVO Computer interface kit € 940,00 € 940,00
Telemetry Wi-Fi kit € 330,00 € 330,00
28
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
E61 JUBILÉ
A/1 € 6.450,00
A/2 € 8.290,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 555 x 540 x 565 715 x 540 x 565
Weight (kg) 51 60
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 3300 - 3900 4000 - 4800
Accessories
Movable steam wand kit € 130,00 € 130,00
29
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
E61 LEGEND
S/1 € 5.590,00
S/2 € 6.860,00
S/3 € 7.800,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 555 x 540 x 565 715 x 540 x 565 955 x 540 x 565
Weight (kg) 51 60 80
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 3300 - 3900 4000 - 4800 4800 - 5700
Accessories
Movable steam wand kit € 130,00 € 130,00 € 130,00
30
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
E91 AMBASSADOR A
Special Edition
A/2 € 6.450,00
A/3 € 8.330,00
A/4 € 10.210,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 760 x 560 x 520 1000 x 560 x 520 1240 x 560 x 520
Weight (kg) 65 86 95
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 5100 - 6100 6400 - 7700 6500 - 7800
Optional
AutoSteam € 680,00 € 680,00 € 680,00
€ 350,00 € 350,00 € 350,00
31
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
E91 AMBASSADOR S
Special Edition
S/2 € 4.790,00
S/3 € 5.860,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 760 x 560 x 520 1000 x 560 x 520
Weight (kg) 65 86
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 5100 - 6100 6400 - 7700
32
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
ENOVA A
A/1 € 3.400,00
A/2 € 5.990,00
A/3 € 8.060,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 400 x 563 x 516 716 x 563 x 516 916 x 563 x 516
Gewicht (kg) 46 66 80
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 3000 - 3500 - -
Power at 380-415V3N~ 50/60Hz (W) - 4300 - 5000 6200 - 7500
Optional
Tall Cup version (max cup height 120 mm) € 330,00 € 330,00 € 330,00
Accessories
AutoSteam kit € 840,00 € 840,00 € 840,00
Electrical cup warmer kit € 350,00 € 350,00 € 350,00
33
TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
ENOVA S
S/1 € 2.610,00
S/2 € 4.360,00
S/3 € 5.550,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 400 x 563 x 516 716 x 563 x 516 916 x 563 x 516
Weight (kg) 66 80
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 3000 - 3500 - -
Power at 380-415V3N~ 50/60Hz (W) - 4300 - 5000 6200 - 7500
Accessories
Electrical cup warmer kit € 350,00 € 350,00 € 350,00
34
COMPACT TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
SMART A Restyling
A/2 € 5.700,00
Features A/2
Steam wands 2
Hot water wands 1
Boiler capacity (litres) 11
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 655 x 534 x 555
Weight (kg) 55
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 5000 - 5900
Optional
Tall cup version (max cup height 118 mm) € 330,00
Accessories
Electrical cup warmer kit € 350,00
35
COMPACT TRADITIONAL ESPRESSO COFFEE MACHINES
SMART S Restyling
S/2 € 4.200,00
Features S/2
Steam wands 2
Hot water wands 1
Boiler capacity (litres) 11
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 655 x 534 x 555
Weight (kg) 55
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 5000 - 5900
Accessories
Electrical cup warmer kit € 350,00
36
GRINDER-DOSERS
• MC 99 Wireless ............................................................................................................................................................................ p. 38
• MC 99 ......................................................................................................................................................................................... p. 39
• MD 3000 On Demand Touch Wireless ............................................................................................................................................. p. 40
• MD 3000 On Demand Touch .......................................................................................................................................................... p. 41
• MD 3000 .................................................................................................................................................................................... p. 42
• MD 3000 Silver ......................................................................................................................................................................... p. 43
• ME A ........................................................................................................................................................................................... p. 44
37
GRINDER-DOSERS
MC 99
Wireless
€ 2.450,00
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 4,4
Hopper capacity (kg) 1,8
Diameter grinding burrs (mm) 68
Width x Depth x Height (mm) 250 x 451 x 735
Power at 380-415V3~ 50Hz (W) 400
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 420
38
GRINDER-DOSERS
MC 99
€ 2.270,00
• Automatic grinder.
• Conic grinding burrs.
• Die-cast aluminium body painted.
• High level of production per hour.
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 4,4
Hopper capacity (kg) 1,5
Diameter grinding burrs (mm) 68
Width x Depth x Height (mm) 280 x 430 x 660
Power at 380-415V3~ 50Hz (W) 400
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 420
39
GRINDER-DOSERS
MD 3000
On Demand Touch Wireless
Titanium coated grinding burrs € 2.400,00
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 4
Hopper capacity (kg) 1,6
Diameter grinding burrs (mm) 64
Width x Depth x Height (mm) 220 x 442 x 620
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 300
40
GRINDER-DOSERS
MD 3000
On Demand Touch
Titanium coated grinding burrs € 1.900,00
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 4
Hopper capacity (kg) 1,6
Diameter grinding burrs (mm) 64
Width x Depth x Height (mm) 220 x 442 x 620
Power at 220-240V~ 50Hz / 220V~ 60Hz (W) 300
41
GRINDER-DOSERS
MD 3000
€ 1.280,00
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 3,3
Hopper capacity (kg) 1,6
Diameter grinding burrs (mm) 75
Width x Depth x Height (mm) 220 x 400 x 620
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 350
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 350
42
GRINDER-DOSERS
MD 3000 Silver
€ 1.400,00
• Automatic grinder.
• Flat grinding burrs.
• Die-cast aluminium Silver painted body.
• High level of production per hour.
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 3,3
Hopper capacity (kg) 1,6
Diameter grinding burrs (mm) 75
Width x Depth x Height (mm) 220 x 400 x 620
Power at 380-415V3N~ 50Hz (W) 350
Power at 220-240V~ 50/60Hz (W) 350
43
GRINDER-DOSERS
ME A
€ 990,00
Technical information
Output g/s [These data refer to grinding for an Italian espresso coffee] 2,3
Hopper capacity (kg) 2,0
Diameter grinding burrs (mm) 64
Width x Depth x Height (mm) 260 x 470 x 640
Power at 220-240V~ 50Hz (W) 300
44
SEMIPROFESSIONAL MACHINES
• CARISMA A/1 ............................................................................................................................................................................ p. 46
• CARISMA S/1 ............................................................................................................................................................................ p. 47
45
SEMIPROFESSIONAL MACHINES
CARISMA A/1
A/1 € 2.240,00
Features A/1
Hot water wand 1
Water tank capacity (l) 2,2
Boiler capacity (l) 1,4
Basin capacity (l) 1
Single dose filter holder ü
Double dose filter-holder ü
ESE pod adaptor ü
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 280 x 427 x 442
Weight (kg) 20
Power at 230V~ 50Hz (W) 1500
Accessories
Adapter for open system capsules’ kit € 100,00
46
SEMIPROFESSIONAL MACHINES
CARISMA S/1
S/1 € 1.900,00
Features A/1
Hot water wand 1
Water tank capacity (l) 2,2
Boiler capacity (l) 1,4
Basin capacity (l) 1
Single dose filter holder ü
Double dose filter-holder ü
ESE pod adaptor ü
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 280 x 427 x 442
Weight (kg) 20
Power at 230V~ 50Hz (W) 1500
Accessories
Adapter for open system capsules’ kit € 100,00
47
OTHER PRODUCTS
• WATER SOFTENERS ................................................................................................................................................................. p. 49
• COFFEE ACCESSORIES ............................................................................................................................................................ p. 51
• DETERGENT PRODUCTS .......................................................................................................................................................... p. 54
48
WATER SOFTENERS
TAPWORKS ULTRA 9
€ 1.120,00
• Automatic softener.
• Programming: simple and fast procedure; programming
data are stored even in the absence of electricity. If
electricity is cut off for more than eight hours, only the
clock requires reprogramming.
• Built-in software that allows regeneration to be perfor-
med independently once the necessary parameters are set
(hardness and regeneration interval); It is only necessary
to verify the presence of salt in the specific housing.
• Statistical regeneration: only resins necessary to soften
next day water are regenerated, based on consumption
forecasts.
• Saving salt: - 47% compared to traditional regeneration;
saving water: - 50% compared to traditional regeneration.
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 300 x 470 x 540
Max salt load (kg) 22
Resins’ volume (l) 9,9
Electrical supply (via transformer) 220-240V~ 50Hz
49
WATER SOFTENERS
CF/6
€ 760,00
Technical information
Width x Depth x Height (mm) 230 x 450 x 420
Max salt load (kg) Ca. 19
Resins’ volume (l) 6,0
Electrical supply (via transformer) 220-240V~ 50Hz
50
COFFEE ACCESSORIES
DINAMOMETRIC TAMPER
€ 87,80
TAMPER
€ 51,80
51
COFFEE ACCESSORIES
€ 67,60
€ 122,60
52
COFFEE ACCESSORIES
ESPRESSO CUPS
€ 35,60
CAPPUCCINO CUPS
€ 62,60
53
DETERGENT PRODUCTS
ECOJETSAN LIQUIDE
€ 21,60
Milk circuits
Technical information
Capacity (ml) 1000
Measuring device Incorporated
Measuring device capacity (ml) 50
Doses 20
Use 1 dose per day
Number of bottles in the pack 12
Pack weight (kg) 14
Pack dimensions (W x D x H, in cm) 41 x 28 x 25
54
DETERGENT PRODUCTS
ECOCLEANER TABLETS
€ 72,20
Super-automatic machines
Technical information
Number of tablets 150
Weight per tablet (g) 3,25
Recommended dose 1 tablet per day
Number of boxes in the pack 38
Pack weight (kg) 20
Pack dimensions (W x D x H, in cm) 48 x 32 x 33
55
DETERGENT PRODUCTS
SACHETS
€ 15,80
Traditional machines
Technical information
Number of sachets in the pack 15
Sachet weight (g) 22,5
Use (g) 5
Number of boxes in the pack 13
Pack weight (kg) 5
Pack dimensions (W x D x H, in cm) 35,6 x 22 x 24
56
DETERGENT PRODUCTS
TUB
€ 13,00
Traditional machines
Technical information
Number of tubs in the pack 38
Tub weight (g) 400
Use (g) 5
Pack weight (kg) 15,6
Pack dimensions (W x D x H, in cm) 51 x 31 x 20
57
DETERGENT PRODUCTS
€ 247,20
Technical information
Capacity (l) 20
Pack weight (kg) 20
Pack dimensions (W x D x H, in cm) 28 x 24 x 47
58
CAPTION
PROCESS CERTIFICATION
Safety certification and testing of consumer and industrial products and components.
The UL-EU Mark certifies that the tested products comply with the European (EN) standards. The Mark
applies to both electrical and electronic products and components intended for use in Europe.
With the CE mark, which is obligatory in the European Union member countries, the manufacturer states
that the individual product is compliance with the general safety regulations in the CE-marking directives.
It certifies the hygienic quality of machines intended for production of food and beverages.
All the machine components in contact with water and steam undergo the Ruveco Teck coating process
which drastically reduces the risk of release of metals in the delivered beverages.
Certify that the electrical and electronic equipment do not contain levels of lead, cadmium, mercury,
hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) abo-
ve the legally permitted limit.
IN-THE-CUP QUALITY
59