Sesión en línea de bienvenida

Queridos alumnos:
¡Estás invitado a nuestra sesión de bienvenida en línea!
Fecha: martes 12 de febrero de 2019 / Hora: de 7:00 pm a 8:00 pm
El objetivo de esta sesión de bienvenida es aprender cómo aprovechar al máximo
esta experiencia de aprendizaje al familiarizarse con la estructura y el contenido
del curso, la plataforma y el tipo de actividades.
Temas: Información general del curso, Gestión de la plataforma, Actividades
previas, etc.
Siga este enlace para acceder a la sesión: https://sena.blackboard.com/webapps/bb-
collaborate-BBLEARN/launchSession/guest?uid=0f5c13ba-3734-4ed3-9ada-
71b8e6082cbc&course_id=_454866_1
Esta es la agenda de la sesión:
1. Curso de introducción, reglas e instructor.
2. Exploración de la plataforma: demostraciones oficiales, menú del curso,
actividades de aprendizaje, herramientas de comunicación.
3. Explicación de actividades anteriores.
4. Recomendaciones generales
5. Tiempo de aprendizaje para preguntas y preocupaciones.
Recuerda que necesitas auriculares con micrófono y conexión a internet.
Por favor, no te lo pierdas!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional
Cundinamarca. Centro de Desarrollo Agroindustrial y
Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Actividades anteriores
De: lunes 11 de febrero a: domingo 17 de febrero.
Queridos alumnos:
Durante esta primera semana, quiero invitarlo a explorar la plataforma y
familiarizarse con el curso. Para eso, puedes empezar a trabajar en Actividades
Anteriores .
El objetivo de las actividades es actualizar la información relevante para el proceso
del curso, conocer a sus socios y compartir sus opiniones sobre la plataforma. Por
favor, vaya al botón Actividades, haga clic en Actividades anteriores. Las
actividades incluyen:
1. Actualizar información personal
2. Responde la encuesta de conocimientos previos
3. Participa en el foro social.
4. Participa en el foro de exploración de la plataforma.
5. Sube tu copia del documento de identidad (150%)
Además, vaya al botón Recursos de soporte y haga clic en " Tutoriales " y
" Requisitos de software ". A través de estos enlaces, aprenderá acerca de la
administración de la plataforma y los requisitos del sistema de software. Descargue
los complementos para asegurarse de que ve el contenido multimedia del curso.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor contácteme.
¡Estoy deseando ayudarte!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Queridos alumnos:
The Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) welcomes you to this virtual
course calledEnglish Dot Works Beginner.
Me llamo Leidy Paola Carrera Parra y soy la instructora virtual que lo guiará a
través de este proceso de aprendizaje. El curso requiere 60 horas de
estudio. Protagoniza el11 de febrero de 2019 y finaliza el 22 de marzo de 2019 . Sin
embargo, las evidencias se recibirán hasta el 21 de marzo.
El objetivo del programa es desarrollar sus habilidades en el idioma inglés basadas
en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Se divide
en cuatro actividades de aprendizaje que enseñan diferentes temas y proporcionan
material de apoyo para estudiar.
Comience por explorar la plataforma y el menú del curso de la siguiente manera:
- Ir al botón Tutoriales . En esta sección, encontrará las demostraciones
de laplataforma que muestran cómo trabajar de manera adecuada.
- Ir al botón de información del programa . En esta sección, encontrará los
documentos del curso: Información del programa, Diseño curricular y Reglas del
curso.Léalos para familiarizarse con la estructura y el contenido del curso, así
como las reglas a seguir.
- Ir al botón de Comunicación . En esta sección, encontrará los foros de
discusión ymensajes internos ( foro de Preguntas y Preocupaciones). Si necesitas
contactarme, es la mejor manera de hacerlo.
Además, es importante verificar los requisitos del sistema para usar la plataforma.
¡Espero que puedas sacar lo mejor de esta experiencia de aprendizaje!
“ Un lenguaje diferente es una visión diferente de la vida. ”-Federico Fellini
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Estimado alumno,

Bienvenido a English Dot Works Beginner. Este es el programa de capacitación

en inglés del SENA creado por colombianos para colombianos. Aquí encontrará
los materiales de capacitación que apoyarán su proceso de aprendizaje de
inglés.Esperamos que tenga una gran experiencia de aprendizaje y que el
conocimiento que adquiera sea útil.

Para comenzar, es importante hacer lo siguiente:

1. Haga clic en el botón Información del programa y lea la información.

2. Haga clic en el botón Tutoriales y lea la información.

Gracias por elegir English Dot Works.

Estimado aprendiz:

Bienvenido a English Dot Works Beginner. Este es el programa de

formación de inglés del SENA creado por colombianos para colombianos.
Aquí encontrará los materiales de formación que acompañarán su
proceso de aprendizaje del idioma inglés. El SENA espera que tenga una
excelente experiencia de aprendizaje y que el conocimiento a adquirir le
sea útil.

Para iniciar, es importante que tenga en cuenta los siguientes

pasos:

1. Consulte la información en el botón Program information.

2. Consulte la información en el botón Tutorials.

Gracias por elegir English Dot Works.

 Welcome Online Session
Dear learners:
You are invited to our welcome online session!
Date: Tuesday - February 12th, 2019 / Time: From 7:00 pm to 8:00 pm
The objective of this welcome session is to learn how to get the best out of
this learning experience by becoming familiar with the course structure and
content, the platform, and the type of activities.
Topics: Course general information, Platform management, Previous
activities, etc.
Follow this link to access the session: https://sena.blackboard.com/webapps/bb-
collaborate-BBLEARN/launchSession/guest?uid=0f5c13ba-3734-4ed3-9ada-
71b8e6082cbc&course_id=_454866_1
This is the agenda for the session:
1. Course intro, rules, and instructor
2. Platform exploration: official demos, course menu, learning activities,
communication tools
3. Previous activities explanation
4. General recommendations
5. Learners' time for questions and concerns
Remember that you need headphones with microphone and internet
connection.
Please, don’t miss it!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional
Cundinamarca. Centro de Desarrollo Agroindustrial y
Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

2-Previous Activities
From: Monday, February 11th - To: Sunday, February 17th
Dear learners:
During this first week, I want to invite you to explore the platform and
become familiar with the course. For that, you can start working
on Previous Activities.
The activities are meant to update relevant information for the course
process, get to know your partners, and share your opinions on the
platform. Please go to Activities button, click on Previous Activities. The
activities include:
1. Update Personal information
2. Answer the Prior knowledge survey
3. Participate in the Social forum
4. Participate in the Platform exploration forum
5. Upload your identity document copy (150%)
Also, go to the Support resources button and click on “Tutorials” and
“Software requirements”. Through these links you will learn about the
platform management and the software system requirements. Please,
download the plug-ins to make sure that you see the course multimedia
content.
If you have any questions or concerns, please contact me.
I'm looking forward to helping you!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

3- Dear learners:
The Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) welcomes you to this virtual
course calledEnglish Dot Works Beginner.
My name is Leidy Paola Carrera Parra and I am the virtual instructor who will
be guiding you through this learning process. The course requires 60 hours
of study. It stars on February 11th, 2019 and ends on March 22nd, 2019.
However, evidences will be received until March 21st.
The objective of the program is to develop your English language skills based
on The Common European Framework of Reference for Languages
(CEFR). It is divided into four learning activities that teach different topics
and provide support material to study.
Please start by exploring the platform and the course menu as follows:
- Go to the Tutorials button. In this section, you will find the platform
demos that show how to work on it in a proper way.
- Go to the Program Information button. In this section, you will find the
course documents: Program Information, Curricular Design, and Course
Rules. Read them to get familiar with the course structure and content as
well as the rules to follow.
- Go to the Communication button. In this section, you will find the Internal
messagingand Discussion forums (Questions and Concerns forum). If you need
to contact me, it is the best way to do it.
Also, it is important to check the system requirements for using the
platform.
Hope you can get the best out of this learning experience!
“A different language is a different vision of life.” -Federico Fellini
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

4- Dear learner,
Welcome to English Dot Works Beginner. This is SENA's English training
program created by Colombians for Colombians. Here you will find the
training materials that will support your English learning process. We
hope you have a great learning experience and that the knowledge you
acquire is helpful.

To begin, it is important to do the following:

1. Click on the button Program information and read the information.

2. Click on the button Tutorials and read the information.

Thank you for choosing English Dot Works.

Estimado aprendiz:

Bienvenido a English Dot Works Beginner. Este es el programa de

formación de inglés del SENA creado por colombianos para colombianos.
Aquí encontrará los materiales de formación que acompañarán su
proceso de aprendizaje del idioma inglés. El SENA espera que tenga una
excelente experiencia de aprendizaje y que el conocimiento a adquirir le
sea útil.

Para iniciar, es importante que tenga en cuenta los siguientes

pasos:

1. Consulte la información en el botón Program information.

2. Consulte la información en el botón Tutorials.

Gracias por elegir English Dot Works.

ACTIVIDAD FEB 11
Welcome Online Session
Dear learners:
You are invited to our welcome online session!
Date: Tuesday - February 12th, 2019 / Time: From 7:00 pm to 8:00 pm
 The objective of this welcome session is to learn how to get the best out of
this learning experience by becoming familiar with the course structure and
content, the platform, and the type of activities.
Topics: Course general information, Platform management, Previous
activities, etc.
Follow this link to access the session: https://sena.blackboard.com/webapps/bb-
collaborate-BBLEARN/launchSession/guest?uid=0f5c13ba-3734-4ed3-9ada-
71b8e6082cbc&course_id=_454866_1
This is the agenda for the session:
1. Course intro, rules, and instructor
2. Platform exploration: official demos, course menu, learning activities,
communication tools
3. Previous activities explanation
4. General recommendations
5. Learners' time for questions and concerns
Remember that you need headphones with microphone and internet
connection.
Please, don’t miss it!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional
Cundinamarca. Centro de Desarrollo Agroindustrial y
Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Previous Activities
From: Monday, February 11th - To: Sunday, February 17th
Dear learners:
During this first week, I want to invite you to explore the platform and
become familiar with the course. For that, you can start working
on Previous Activities.
The activities are meant to update relevant information for the course
process, get to know your partners, and share your opinions on the
platform. Please go to Activities button, click on Previous Activities. The
activities include:
1. Update Personal information
2. Answer the Prior knowledge survey
3. Participate in the Social forum
4. Participate in the Platform exploration forum
5. Upload your identity document copy (150%)
Also, go to the Support resources button and click on “Tutorials” and
“Software requirements”. Through these links you will learn about the
platform management and the software system requirements. Please,
download the plug-ins to make sure that you see the course multimedia
content.
If you have any questions or concerns, please contact me.
I'm looking forward to helping you!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Dear learners:
The Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) welcomes you to this virtual
course calledEnglish Dot Works Beginner.
My name is Leidy Paola Carrera Parra and I am the virtual instructor who will
be guiding you through this learning process. The course requires 60 hours
of study. It stars on February 11th, 2019 and ends on March 22nd, 2019.
However, evidences will be received until March 21st.
The objective of the program is to develop your English language skills based
on The Common European Framework of Reference for Languages
(CEFR). It is divided into four learning activities that teach different topics
and provide support material to study.
Please start by exploring the platform and the course menu as follows:
- Go to the Tutorials button. In this section, you will find the platform
demos that show how to work on it in a proper way.
- Go to the Program Information button. In this section, you will find the
course documents: Program Information, Curricular Design, and Course
Rules. Read them to get familiar with the course structure and content as
well as the rules to follow.
- Go to the Communication button. In this section, you will find the Internal
messagingand Discussion forums (Questions and Concerns forum). If you need
to contact me, it is the best way to do it.
Also, it is important to check the system requirements for using the
platform.
Hope you can get the best out of this learning experience!
“A different language is a different vision of life.” -Federico Fellini
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Dear learner,

Welcome to English Dot Works Beginner. This is SENA's English training

program created by Colombians for Colombians. Here you will find the
training materials that will support your English learning process. We
hope you have a great learning experience and that the knowledge you
acquire is helpful.

To begin, it is important to do the following:

1. Click on the button Program information and read the information.

2. Click on the button Tutorials and read the information.

Thank you for choosing English Dot Works.

Estimado aprendiz:

Bienvenido a English Dot Works Beginner. Este es el programa de

formación de inglés del SENA creado por colombianos para colombianos.
Aquí encontrará los materiales de formación que acompañarán su
proceso de aprendizaje del idioma inglés. El SENA espera que tenga una
excelente experiencia de aprendizaje y que el conocimiento a adquirir le
sea útil.

Para iniciar, es importante que tenga en cuenta los siguientes

pasos:

1. Consulte la información en el botón Program information.

2. Consulte la información en el botón Tutorials.

Gracias por elegir English Dot Works.

TRADUCIDO
Sesión en línea de bienvenida
Queridos alumnos:
¡Estás invitado a nuestra sesión de bienvenida en línea!
Fecha: martes 12 de febrero de 2019 / Hora: de 7:00 pm a 8:00 pm
El objetivo de esta sesión de bienvenida es aprender cómo aprovechar al máximo
esta experiencia de aprendizaje al familiarizarse con la estructura y el contenido
del curso, la plataforma y el tipo de actividades.
Temas: Información general del curso, Gestión de la plataforma, Actividades
previas, etc.
 Siga este enlace para acceder a la sesión: https://sena.blackboard.com/webapps/bb-
collaborate-BBLEARN/launchSession/guest?uid=0f5c13ba-3734-4ed3-9ada-
71b8e6082cbc&course_id=_454866_1
Esta es la agenda de la sesión:
1. Curso de introducción, reglas e instructor.
2. Exploración de la plataforma: demostraciones oficiales, menú del curso,
actividades de aprendizaje, herramientas de comunicación.
3. Explicación de actividades anteriores.
4. Recomendaciones generales
5. Tiempo de aprendizaje para preguntas y preocupaciones.
Recuerda que necesitas auriculares con micrófono y conexión a internet.
Por favor, no te lo pierdas!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional
Cundinamarca. Centro de Desarrollo Agroindustrial y
Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Actividades anteriores
De: lunes 11 de febrero a: domingo 17 de febrero.
Queridos alumnos:
Durante esta primera semana, quiero invitarlo a explorar la plataforma y
familiarizarse con el curso. Para eso, puedes empezar a trabajar en Actividades
Anteriores .
El objetivo de las actividades es actualizar la información relevante para el proceso
del curso, conocer a sus socios y compartir sus opiniones sobre la plataforma. Por
favor, vaya al botón Actividades, haga clic en Actividades anteriores. Las
actividades incluyen:
1. Actualizar información personal
2. Responde la encuesta de conocimientos previos
3. Participa en el foro social.
4. Participa en el foro de exploración de la plataforma.
5. Sube tu copia del documento de identidad (150%)
Además, vaya al botón Recursos de soporte y haga clic en " Tutoriales " y
" Requisitos de software ". A través de estos enlaces, aprenderá acerca de la
administración de la plataforma y los requisitos del sistema de software. Descargue
los complementos para asegurarse de que ve el contenido multimedia del curso.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor contácteme.
¡Estoy deseando ayudarte!
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128
Queridos alumnos:
The Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) welcomes you to this virtual
course calledEnglish Dot Works Beginner.
Me llamo Leidy Paola Carrera Parra y soy la instructora virtual que lo guiará a
través de este proceso de aprendizaje. El curso requiere 60 horas de
estudio. Protagoniza el11 de febrero de 2019 y finaliza el 22 de marzo de 2019 . Sin
embargo, las evidencias se recibirán hasta el 21 de marzo.
El objetivo del programa es desarrollar sus habilidades en el idioma inglés basadas
en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Se divide
en cuatro actividades de aprendizaje que enseñan diferentes temas y proporcionan
material de apoyo para estudiar.
Comience por explorar la plataforma y el menú del curso de la siguiente manera:
- Ir al botón Tutoriales . En esta sección, encontrará las demostraciones
de laplataforma que muestran cómo trabajar de manera adecuada.
- Ir al botón de información del programa . En esta sección, encontrará los
documentos del curso: Información del programa, Diseño curricular y Reglas del
curso.Léalos para familiarizarse con la estructura y el contenido del curso, así
como las reglas a seguir.
- Ir al botón de Comunicación . En esta sección, encontrará los foros de
discusión ymensajes internos ( foro de Preguntas y Preocupaciones). Si necesitas
contactarme, es la mejor manera de hacerlo.
Además, es importante verificar los requisitos del sistema para usar la plataforma.
¡Espero que puedas sacar lo mejor de esta experiencia de aprendizaje!
“ Un lenguaje diferente es una visión diferente de la vida. ”-Federico Fellini
Leidy Paola Carrera Parra. English virtual tutor. Regional Cundinamarca. Centro de
Desarrollo Agroindustrial y Empresarial. lpcarrerap@gmail.com 3103248128

Estimado alumno,

Bienvenido a English Dot Works Beginner. Este es el programa de capacitación

en inglés del SENA creado por colombianos para colombianos. Aquí encontrará
los materiales de capacitación que apoyarán su proceso de aprendizaje de
inglés.Esperamos que tenga una gran experiencia de aprendizaje y que el
conocimiento que adquiera sea útil.

Para comenzar, es importante hacer lo siguiente:

1. Haga clic en el botón Información del programa y lea la información.
2. Haga clic en el botón Tutoriales y lea la información.

Gracias por elegir English Dot Works.

Estimado aprendiz:

Bienvenido a English Dot Works Beginner. Este es el programa de

formación de inglés del SENA creado por colombianos para colombianos.
Aquí encontrará los materiales de formación que acompañarán su
proceso de aprendizaje del idioma inglés. El SENA espera que tenga una
excelente experiencia de aprendizaje y que el conocimiento a adquirir le
sea útil.

Para iniciar, es importante que tenga en cuenta los siguientes

pasos:

1. Consulte la información en el botón Program information.

2. Consulte la información en el botón Tutorials.

Gracias por elegir English Dot Works.