ÍNDICE

MY HOME – Cableado estructurado residencial

Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Normas generales de instalación . . . . . . . . . . . 446
Esquemas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

Cableado estructurado residencial MY HOME 429

 Características generales

Qué es el cableado estructurado para el ámbito residencial

La evolución de los servicios multimedia,
a saber, la TV por satélite y digital
terrestre, la televisión y telefonía por
Internet, implica la necesidad de
disponer en las viviendas de un cableado
específico que permita distribuir los
distintos servicios en varios ambientes,
sin recurrir a soluciones improvisadas y
con resultados discutibles.
BTicino, siempre atenta al avance En el cuadro, se configuran con
de la tecnología y a satisfacer topología “en estrella” los cableados
estas exigencias, ofrece una para las tomas situadas en los
solución ideal y conveniente ambientes de la vivienda.
que prevé la realización de un
“área de comunicación” en un
cuadro eléctrico, en el cual se han
centralizado los dispositivos de
distribución de las señales de datos,
TV y telefonía.
Área de comunicación

Dispositivo
para el control remoto

TV/SAT IPTV

Línea telefónica
Internet

IPTV

Instalación TV/SAT

Área de comunicación
en el cuadro MY HOME Flatwall

430 MY HOME Cableado estructurado residencial

APLICACIONES DOMÓTICAS
MY HOME
El cableado estructurado residencial posible efectuar el control a distancia
permite integrar los dispositivos para del sistema MY HOME mediante
Datos
el control de las funciones MY HOME . un ordenador o un teléfono móvil
A la red de datos puede conectarse conectados a Internet .
el Multimedia Touch Screen para
controlar desde un ambiente de la TV/SAT
casa todas las funciones domóticas
y utilizar el contenido multimedia
(audio y vídeo) memorizados en
TV/SAT
otros ordenadores conectados a
la red . En la red Web Sever, será

TV/SAT

Telefonía

IPTV

TV/SAT

Multimedia Touch Screen 10”

Touch Screen 3,5”

Cableado estructurado residencial MY HOME 431

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Los dispositivos para la distribución de datos, teléfono y TV

TV/SAT IPTV

Repartidor telefónico art. F555

permite distribuir 1 línea telefónica
a 8 tomas diferentes o 2 líneas telefónicas a 4 tomas.

Filtro xDSL con repartidor telefónico art. F558

separa la línea de datos ADSL de la línea telefónica.
La línea telefónica está disponible en 3 salidas
independientes.

y
wa
ate
essG Access
Acc Gateway

Alimentador art. F552

suministra una tensión de 9V 1,6A
para la alimentación de los dispositivos activos

432 MY HOME Cableado estructurado residencial

 Módulo de permutación art. F550C6
TV/SAT para la permutación en el cuadro eléctrico
IPTV del cableado a las tomas. La conexión con
el cableado y los cordones de permutación
se realiza en el cuadro y por lo tanto no es
visible al usuario.

Conmutador art. F551

distribuye 1 línea de datos
a 4 tomas RJ45 diferentes

TV/SAT IPTV
Repartidor TV/SAT 6 vías art. F553
para la distribución de la señal televisiva
a 6 tomas de TV diferentes

Web Server F454

para la gestión y el control local y
remoto de las aplicaciones My Home.

Cableado estructurado residencial MY HOME 433

 CARACTERÍSTICAS GENERALES
Ejemplos de aplicaciones:
teléfono, datos, TV/SAT, IPTV y videoportero
En esta página se ilustra la posibilidad
de distribuir, además de las señales
de datos y teléfonos, la señal de TV/
SAT y la señal digital del servicio IPTV.
Flatwall
Tomas de TV/SAT
434 MY HOME Cableado estructurado residencial
Además, gracias a la integración
del cableado residencial con el
sistema de videoporteros MY HOME
mediante el modulador de TV, es
posible ver con el televisor una
IPTV
TV/SAT
llamada efectuada desde la placa
exterior de videoportero.
La disponibilidad de la señal IPTV
para el respectivo descodificador
depende de la instalación, del cuadro
de comunicación, de un dispositivo
Access Gateway suministrado por el
operador del servicio de IPTV.
TV/SAT
TV/SATTV/SAT IPTV IPT
IPT
Tomas RJ45
IPTV
 Sistema de videoporteros
El cuadro incorpora los siguientes MY HOME

dispositivos:
 Access Gateway suministrado por
el operador del servicio IPTV
 Conmutador de datos art . F551
 Repartidor TV/SAT art . F553
 Repartidor telefónico art . F555
 Módulos de permutación
art . F550C6
 Filtro xDSL con repartidor
telefónico art . F558

Cableado estructurado residencial MY HOME 435

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Ejemplos de aplicaciones: teléfono, datos e integración con

MY HOME para el control local y remoto de las funciones
En esta página se ilustra la posibilidad Esta solución permite utilizar el Si la red dispone de conexión a
de realizar un sistema de distribución dispositivo Multimedia Touch Screen Internet, se podrá controlar todas
de datos y telefonía integrado con 10” para controlar las funciones las funciones domóticas incluso
el sistema domótico MY HOME domóticas y compartir el contenido en remoto utilizando un PC o un
para el control local y remoto de las multimedia guardado en otra teléfono móvil.
funciones. memorias conectadas a la red de El cuadro incorpora los siguientes
La integración se realiza utilizando el datos. dispositivos:
dispositivo Web server que funciona  Access Gateway suministrado por
como un puente entre el cableado el operador del servicio ADSL
BUS del sistema MY HOME y el  Web server F454
cableado de la red de datos.  Conmutador de datos art. F551
 Repartidor TV/SAT art. F553
TV/SAT IPTV

Tomas de TV/SAT

Multimedia Touch Screen 10”

TV/SAT
TV/SAT IPTV
IPTV

Tomas RJ45
DSL INTERNET SERVICE

Dispositivo para el control remoto

436 MY HOME Cableado estructurado residencial

 Filtro xDSL con repartidor
telefónico art . F558
 Repartidor telefónico art . F555
 Módulos de permutación art .
F550C6

Flatwall

Cableado estructurado residencial MY HOME 437

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Estructura y componentes del cableado para

el ambiente residencial
El cableado estructurado residencial
prevé una estructura con topología
“en ESTRELLA”: los cables de
conexión de las tomas convergen
en un punto central denominado
“armario de distribución de planta”
o área de comunicación. En esta área
se alojan las conexiones con las redes
de acceso para distribuir los demás
servicios (telefonía, TV/SAT, etc.) y
todos los dispositivos activos para
gestionar y distribuir la información.
El área de comunicación se realiza
agrupando todos los dispositivos en
un cuadro o una centralita que se
instalará al lado del cuadro eléctrico
general de la vivienda.
El área de comunicación puede
realizarse en la misma centralita en
viviendas nuevas o que se deben
remodelar en donde se ha adoptado
la solución MY HOME FLATWALL
como centralita eléctrica general de
la casa (por ejemplo, para centralizar
también los dispositivos MY HOME).

Toma

Toma

Toma

Área de comunicación realizada en el cuadro

My Home FLATWALL

438 MY HOME Cableado estructurado residencial

 Además del cuadro se incluyen los
siguientes artículos:
 Dispositivos para tratar y distribuir
señales;
 El cableado para conectar los
dispositivos a las distintas tomas;
 Tomas con conectores
diversificados según el tipo de
servicio .

Toma

Toma

Toma

Cableado estructurado residencial MY HOME 439

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Estructura y componentes del cableado para

el ambiente residencial
Conmutador art. F551
LOS DISPOSITIVOS PARA LA
DISTRIBUCIÓN DE SEÑALES
La gestión de la red de datos
Para conectar simultáneamente
varios ordenadores en la red de datos
y compartir la conexión a Internet, se
utiliza el conmutador art. F551.

La conexión a Internet
La conexión a la red Internet se
efectúa con un módem ADSL que el
proveedor del servicio Internet (ISP)
generalmente proporciona.

ESQUEMA ELÉCTRICO

Tomas RJ45 Tomas RJ45

Módulos de
permutación
art. F550C6

Cordón de permutación
L4665L20/L40

TV/SAT IPTV TV/SAT IP

Conmutador
art. F551

Al Módem ADSL

440 MY HOME Cableado estructurado residencial

 Filtro xDSL F558

La gestión de señales telefónicas

La señal telefónica no precisa
especiales dispositivos de gestión,
salvo el filtro art . F558 necesario
para separar la señal de telefonía
de la señal digital destinada al
módem ADSL . El dispositivo está
dotado de 3 salidas filtradas para la
conexión de tres tomas telefónicas .
Para instalaciones más complejas,
es posible conectar un repartidor
art . F555 para replicar una línea
telefónica entrante en ocho líneas Para una descripción detallada de los dispositivos enumerados, consulte las
salientes destinadas a los respectivos correspondientes fichas técnicas.
conectores telefónicos .

ESQUEMA ELÉCTRICO

Módulos de
Tomas RJ45 permutación Tomas RJ45
art. F550C6

TV/SAT IPTV T

Filtro xDSL
art. F558
Cordón de permutación
L4665L20/L40

Repartidor telefónico
Tomas RJ45 art. F555 Tomas RJ45

TV/SAT TV/
Línea telefónica IPTV

Cableado estructurado residencial MY HOME 441

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Estructura y componentes del cableado para

el ambiente residencial
Módulos de permutación art.
F550C6
La permutación de las señales
Esta operación permite La conformación geométrica especial
reconfigurar a lo largo del tiempo del dispositivo (entrada de los cables
la correspondencia entre tomas en sentido vertical) permite ocultar
y dispositivos en el área de en el cuadro de comunicación
comunicación. Se efectúa con el cableado y los cordones de
especiales módulos de permutación permutación.
art. F550C6 en los cuales se
introducen los cables. La conexión
con los dispositivos se realiza con
los cordones de permutación art.
L4665L20 y art. L4665L40.

ESQUEMA ELÉCTRICO

Módulos de
Tomas RJ45 permutación Tomas RJ45
art. F550C6

TV/SAT IPTV

Cordón de permutación
L4665L20/L40

Conmutador Repartidor telefónico

art. F551 art. F555

Tomas RJ45
Tomas RJ45

TV/SAT IPTV

442 MY HOME Cableado estructurado residencial

La gestión de señales televisivas
Repartidor TV/SAT
La distribución de la señal televisiva art. F553
(terrestre y por satélite) a varias
tomas de TV se realiza por medio del
repartidor TV/SAT art . F553, provisto
de un conector de entrada y seis
conectores de salida .
Si la instalación de la antena facilita
las señales analógicas y digitales
mezcladas, es suficiente usar un
único equipo . Si en cambio la
instalación suministra dos señales
separadas, analógica y digital con
cables separados, por cada señal
deberá utilizarse un repartidor y los
respectivos conectores de TV .

ESQUEMA ELÉCTRICO

Tomas de TV/SAT Tomas de TV/SAT

TV/SAT IPTV

Tomas de TV/SAT

TV/SAT IPTV

Repartidor TV/SAT
art. F553

Tomas de TV/SAT Tomas de TV/SAT

TV/SAT IPTV
TV/SAT IPTV
Instalación TV/SAT
Decoder SAT

Cableado estructurado residencial MY HOME 443

 CARACTERÍSTICAS GENERALES

Estructura y componentes del cableado para

el ambiente residencial
EL CABLEADO CABLE COAXIAL
En el cableado estructurado residencial Está formado por un conductor El cable coaxial para uso televisivo
se utilizan dos tipos de cables: central rígido o flexible, aislado por tiene una impedancia de 75 Ohm y
 cables coaxiales para distribuir la medio de material dieléctrico por un diámetro variable entre 4 y 7 mm.
señal televisiva; un conductor externo cilíndrico
 cables de 4 pares retorcidos para denominado “pantalla”.
transmitir las señales telefónicas y
datos.
La Guía CEI 306-2(*) prevé un
cableado definido “básico”
caracterizado por 1 cable de pares
Cable coaxial
simétricos y 1 cable coaxial destinado
a los respectivos conectores de tipo
RJ45 para los datos y un cable coaxial
para la TV.
La misma Guía propone un cable
definido “avanzado” formado por dos
cables de 4 pares simétricos para los
servicios de datos/telefonía y 2 cables
coaxiales para las señales televisivas.

CABLE DE 4 PARES SIMÉTRICOS

Utilizado para la transmisión de
datos y telefonía, este cable está
formado por 4 pares de conductores
retorcidos disponible en la versión
con blindaje (STP, S-FTP) o sin
blindaje externa (UTP). Para ambos la
impedancia característica es de
100 Ohm.
Las prestaciones, en términos
de máxima frecuencia de señal
transmitida, se indica en categorías,
como se explica a continuación:
Categoría 5: Transmisión de datos
hasta 100 Mbit/s.
Categoría 5e: Transmisión de datos
hasta 1000 Mbit/s (100MHz).
Categoría 6: Transmisión de datos
hasta 1000 Mbit/s (250 MHz)
Categoría 6a: Transmisión de datos
hasta 10 Gbit/s (500 MHz).
Para satisfacer las exigencias actuales
de transmisión de datos, la Guía CEI
aconseja utilizar cables de categoría
5e; sin embargo, se recomienda
usar cables de categoría 6 o 6a para
predisponer la red a aplicaciones
futuras.
El uso típico prevé conectores de tipo
RJ45.

Nota (*): CEI 306-2. Guía para el cableado para

telecomunicaciones y distribución multimedia
Cable sin pantalla (UTP)
en edificios residenciales

Cable con pantalla (STP)

444 MY HOME Cableado estructurado residencial

LA TOMA
En la configuración descrita, cada CONECTORES TV
ramo del armario de distribución de
HS4214D
planta alcanza y termina en una toma
L4202D
formada por uno o varios conectores .
Hay dos tipos de conectores previstos
en la red de datos doméstica
 Conector coaxial para señal TV .
 Conector normalizado tipo RJ45, 8 HC4269F

contactos para señales de datos y

telefonía .

N4210D

L4269F

Conectores TV y SAT blindados en caja de acero fundido

CONECTORES PARA REDES DE DATOS Y TELEFONIA

NT4279C6

L4279C6

AM5979C6

N4279C6

Para la conexión de equipos telefónicos con conector RJ11 a

los conectores de tipo RJ45, se aconseja usar un especial cable
Conectores RJ45 adaptador RJ45/RJ11 art. L4664.

Cableado estructurado residencial MY HOME 445

 Normas generales de instalación

Requisitos principales
NORMAS DE REFERENCIA CRITERIOS DE PROYECTO DEFINICIÓN DE FUNCIONES A
El proyecto y realización de la A la hora de proyectar una red de REALIZAR
instalación de redes de datos datos doméstica, es importante El proyecto de la red de datos supone
domésticas deberá efectuarse en proceder con orden para definir los conocer las funciones multimedia
el respeto de las indicaciones y siguientes aspectos: Funciones por que deberán suministrarse en la
prescripciones que se describen en realizar (datos, telefonía, TV); vivienda. Por ejemplo, se adjunta
los siguientes documentos: Elección de soluciones de instalación la tabla de la Guía CEI 306-2 que
CEI 306-2: Guía para el cableado para sobre la base de características del indica para cada aplicación las
telecomunicaciones y distribución edificio. Independientemente del características del relativo cableado
multimedia en edificios residenciales. tipo de instalación y de las funciones que deberá adoptarse en la red
CEI 64-100/1: Edilicia residencial. solicitadas, es indispensable multimedia.
Guía para la predisposición de que el instalador disponga de la
infraestructuras para instalaciones PLANIMETRÍA de la vivienda y de la
eléctricas, electrónicas y DECORACIÓN HIPOTÉTICA.
comunicaciones. Cabe considerar que desde el punto
Parte 1: Montantes de los edificios. de vista del proyecto e instalación,
CEI 64-100/2: Edilicia residencial. realizar una red de datos doméstica
Guía para la predisposición de no es muy diferente de realizar una
infraestructuras para instalaciones instalación eléctrica tradicional.
eléctricas, electrónicas y
comunicaciones.
Parte 2: Unidades inmobiliarias
(apartamentos).
CEI EN 50173-
1: Tecnología de la información - Elección del cable para el tipo de aplicación

Sistemas de cableado estructurado.

CABLES SERVICIO BANDA CABLE UTILIZADO
Parte 1: Prescripciones generales.
CEI EN 50173-4: Tecnología de la TV
47...2150 Mhz Coaxial
(terrestre + por satélite)
información - Sistemas de cableado
estructurado. Parte 4: Viviendas
Telefonía tradicional * 1 Mhz 1 par simétrico

LAN 1 Gb/s 4 pares simétricos

* Para aprovechar la flexibilidad del sistema de cableado doméstico, es conveniente usar también para el servicio de telefonía el cable de 4 pares simétricos
conectado a una toma RJ45, en cambio del cable telefónico tradicional conectado a la toma RJ11/12.
En este caso, la misma toma RJ45 que se utiliza para conectar el ordenador a la red local Ethernet, puede reutilizarse, por ejemplo, para conectar un teléfono analógico estándar
a la línea telefónica, sin intervenir en el cableado horizontal. Es necesario sólo permutar la terminación del relativo cable en el armario de distribución de planta corriendo el
conector del conmutador Ethernet al repartidor telefónico. Para conectar un aparato telefónico dotado de toma RJ11 a la toma RJ45 utilice el especial cable adaptador RJ11/RJ45
art. L4664.

446 MY HOME Cableado estructurado residencial

Realización del área de comunicación
Desde el punto de vista de la Cabe recordar que los aparatos y ZONA PARA DISPOSITIVOS DEL
instalación, se aconseja subdividir el el cableado de las redes de datos CABLEADO RESIDENCIAL
área de comunicación en dos zonas y telefonía deben mantenerse En esta zona se instalan los módulos
específicas: separados de los cableados y de permutación que conectan las
 Zona para la instalación de dispositivos alimentados por la red tomas con el armario de distribución
dispositivos Access Gateway eléctrica 230 V; es necesario disponer de planta y todos los aparatos que
 Zona para dispositivos del de separadores o soluciones análogas desempeñan la función de distribuir
cableado residencial . para la separación de sistemas . correctamente las distintas señales a
Si se usa la centralita FLATWALL, las tomas .
ZONA DISPOSITIVOS ACCESS podrá utilizar un compartimiento
GATEWAY específico para la instalación de
En este espacio se instalan todos los equipos multimedia .
equipos activos y no activos, con los
relativos cables para la conexión a
los servicios eléctricos que llegan del
exterior de la vivienda, a saber:
 Línea telefónica;
 Instalación TV/SAT derivada de la Zona dispositivos
para el cableado residencial
centralita situada aguas abajo de
las antenas .
un ejemplo de equipos activos
destinados en esta área está
representado por el módem ADSL
con conmutador integrado, y el
dispositivo Gateway para las señales Zona dispositivi Access Gateway
que proceden de la red de fibra
óptica . un equipo no activo es el
filtro para separar la señal telefónica
de la señal de datos ADSL . Para el
funcionamiento de dispositivos
activos, deberán facilitarse tomas
de suministro eléctrico 230V con
los adecuados seccionadores y
dispositivos de protección en los
contactos indirectos y sobrecarga .

Cableado estructurado residencial MY HOME 447

 Normas generales de instalación
Posicionamiento de las tomas
Se aconseja instalar en cada cuarto
2 tomas RJ45 (datos y teléfono) y 1
toma de TV por cada 3,75 metros de
perímetro del cuarto (véase CEI EN
50173-4). El número de tomas por
cuarto debe ser tal que desde cada
zona se pueda alcanzar el punto
de uso con un cordón de conexión
del PC o del teléfono inferior a 5
metros sin obstaculizar el tránsito en
el cuarto. Esta prescripción deberá
ponderarse teniendo en cuenta
también la posición actual o futura
de la decoración para no vanificar el
aprovechamiento de las tomas.
PLANO
448 MY HOME Cableado estructurado residencial
Para alimentar estos equipos En ausencia de un proyecto
conectados, cada toma deberá estar detallado, es posible suponer por
acompañada por una o varias tomas cada cuarto típico de la vivienda,
de 230V en cajas porta aparatos los siguientes equipos mínimos
específicas. aconsejados:
TIPO DE CUARTO DISPOSITIVOS A UTILIZAR
Cucina 1 Toma RJ45 (sobre la encimera) + 1 Toma de TV/SAT
Dormitorio matrimonial 3 Tomas RJ45 (de las cuales 2 para teléfono en las mesitas de luz) + 1 Toma de TV/SAT
Dormitorio del niño 2 Tomas RJ45 (mesita y escritorio) + 1 Toma de TV/SAT
Sala / sala de estar 2 Tomas RJ45 + 1 Toma TV/SAT
Despacho 2 Tomas RJ45
Local para cenas 2 Tomas RJ45 + 1 Toma TV/SAT
Gimnasio 1 Tomas RJ45
Cuarto técnico 1 Tomas RJ45
(lavandería/caldera etc.)
Para la conexión de aparatos telefónicos dotados de conector RJ11 a las tomas RJ45, utilice el cable adaptador RJ45/RJ11
art. L4664.
Armario de distribución
de planta
Ejemplo de una configuración de cableado doméstico.
Cableado de las tomas
Para garantizar el acceso a todos los
tipos de servicios (datos, telefonía y TV),
la toma de usuario deberá estar dotada
de conectores RJ45 (de tipo hembra) y
conectores coaxiales para instalaciones
de antena con características eléctricas
compatibles a las de los respectivos
cables de conexión.
CONECTORES RJ45
Para la conexión de conectores
modulares RJ45 al cable de
datos de 4 pares simétricos, se
preven dos estándares regulados
respectivamente por las normas TIA/
EIA 568A o TIA/EIA 568B.
1 2 3 4 5 6 7 8
EIA
Conector RJ45568 Bconforme
cableado
al estándar TIA/EIA 568B.
Estos dos estándares son
completamente equivalentes por lo
que concierne el desempeño y las
aplicaciones soportadas; la única
diferencia consiste en la inversión del
par 2 con el par 3.
La pauta mayormente adoptada
consiste en realizar instalaciones por
medio de la conexión TIA/EIA 568B.
El tipo de cableado realizado de
esta forma permite facilitar en todas
las patillas del conectar las señales Conectores
para distribuir el servicio de datos cat. 6 UTP
y telefonía, como se ilustra en la
siguiente tabla.
APLICACIÓN RJ45 NÚMERO DE PATILLAS
1 2 3 4 5 6 7 8
Telefonía (analógica digital)
ISDN
Ethernet 10/100/1000 Mps
La tabla pone de relieve que la patilla 7 y 8 no están usadas, sin embargo
hay aplicaciones especiales que utilizan estas patillas.
TOMA COAXIAL TV
Para la distribución de servicios
televisivos en el cableado de la red
residencial, es imprescindible adoptar
un cable coaxial que deberá estar
conectado a la toma de TV utilizada
(de tipo macho), tipo F o IEC. La
toma deberá ser compatible con las
Toma coaxial TV
características del cable y garantizar
la transmisión sin atenuaciones
considerables de la señal televisiva
en caso de frecuencias máximas de
2,150 GHz. BTicino dispone de un
amplio surtido de tomas de TV en
aluminio fundido adecuadas para la
distribución de señales de TV SAT y
radio FM.
Cableado estructurado residencial MY HOME 449
 Esquemas de conexión

Instalación con 3 tomas telefónicas

y 4 tomas de datos activas

(*) (*)
Tomas RJ45

(*) (*)

ARMARIO DE
DISTRIBUCIÓN
DE PLANTA

F550C6 F550C6

Línea
telefónica
exterior
POTS+ADSL
F551 F552

Power

PLT1
F558
a b
IN

PLT1

OUT
a b

LINE

230 Vac

Módem ADSL

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD

F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 1
F552 Alimentador 1 1
F558 Filtro ADSL 2 1
PLT1 Protección contra rayos 2 1
F550C6 Módulo de permutación 1 11
L4665L40/L20 Cable de permutación 7
Véase el catálogo Conector RJ45 11

NOTA (*): Tomas predispuestas para una futura permutación

450 MY HOME Cableado estructurado residencial

Instalación con 6 tomas telefónicas
y 6 tomas de datos activas

(*)
Tomas RJ45

(*)

ARMARIO DE
DISTRIBUCIÓN
DE PLANTA

F550C6 F550C6 F550C6 F550C6

F555

F552 F551
F551

Power
L1+L2
L1
L1 L2 L1 L2

Línea
telefónica
exterior
POTS+ADSL

PLT1 F558 230 Vac

a b
IN

PLT1

OUT
a b Módem ADSL
LINE

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD
F558 Filtro ADSL 2 1 F550C6 Módulo de permutación 1 14
PLT1 Protección contra rayos 2 1 F552 Alimentador 1 1
F555 Repartidor telefónico 4 1 L4665L40/L20 Cable de permutación 15
F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 2 Véase el catálogo Conector RJ45 14

Nota (*): Tomas predispuestas para una futura permutación

Cableado estructurado residencial MY HOME 451

 ESQUEMAS DE CONEXIÓN

Instalación con Access gateway, 6 tomas telefónicas,

4 tomas de datos, 1 toma IPTV y 6 tomas TV/SAT
Tomas RJ45

ARMARIO DE
DISTRIBUCIÓN
DE PLANTA

F550C6 F550C6 F550C6

F555 F551 F552

Power

Línea L1+L2
L1
L1 L2 L1 L2
telefónica
exterior
POTS+ADSL
230 Vac

PLT1
F558 Access Gateway (*)
a b
IN

PLT1
Salida IPTV
OUT
a b

LINE

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD
(*) Access Gateway 1 F550C6 Módulo de permutación 1 11
F558 Filtro ADSL 2 1 F552 Alimentador 1 1
PLT1 Protección contra rayos 2 1 L4665L40/L20 Cable de permutación 14
F555 Repartidor telefónico 4 1 Véase el catálogo Conector RJ45 11
F553 Hub TV 4 1 Véase el catálogo Conector TV 6
F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 1

NOTA (*): Dispositivo suministrado por el administrador del servicio IPTV.

452 MY HOME Cableado estructurado residencial

 Televisor con descodificador DTT incorporado
(si el televisor no estuviera dotado, conectar el
televisor a la toma de TV mediante un descodificador
DTT exterior)

Descodificador IPTV Receptor SAT

Prese TV

Tipo 4214D

F550C6

F553

Bajada de la antena TV/SAT Centralita TV con

mezclador

Cableado estructurado residencial MY HOME 453

 ESQUEMAS DE CONEXIÓN

Sistema de distribución de telefonía, red de datos, señal

TV/SAT
Tomas RJ45

ARMARIO DE
DISTRIBUCIÓN
DE PLANTA

F550C6 F550C6 F550C6 F550C6

F551 F552 F551 F552

F555

Power Power

Línea
L1+L2
L1
L1 L2 L1 L2
telefónica
exterior
POTS+ADSL
230 Vac 230 Vac
PLT1
a b
F558
IN

PLT1

OUT
Módem ADSL
a b

LINE

454 MY HOME Cableado estructurado residencial

 Variante B

Bajada de
la antena
Centralita TV Centrale IF/IF Conmutador
múltiple

Decoder DTT Ricevitore SAT

TV

Prese TV

Tipo 4214D

F553

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD

F558 Filtro ADSL 2 1
PLT1 Protección contra rayos 2 1
F555 Repartidor telefónico 4 1
F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 2
F550C6 Módulo de permutación 1 11
F552 Alimentador 1 2
F553 Hub TV 4 1
L4665L40/L20 Cable de permutación 13
Véase el catálogo Conector RJ45 11
Véase el catálogo Conector TV 6

Cableado estructurado residencial MY HOME 455

 ESQUEMAS DE CONEXIÓN

Instalación con módem enrutador inalámbrico exterior

al cuadro para la gestión de 4 tomas de datos

Tomas RJ45

OUT
IN

Tomas RJ45

ARMARIO DE
DISTRIBUCIÓN
DE PLANTA

F550C6 F550C6 F550C6

F552
F555 F551

Power

Línea
L1+L2
L1
L1 L2 L1 L2
telefónica
exterior
POTS+ADSL
230 Vac
PLT1
346020
a b
IN

PLT1

OUT
a b

LINE

Modem (*)

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD

F558 Filtro ADSL 2 1
PLT1 Protección contra rayos 2 1
F555 Repartidor telefónico 4 1
F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 1
F552 Alimentador 1,5 1
F550C6 Módulo de permutación 1 12
L4665L40/L20 Cable de permutación 12 Nota (*): utilice el cable adaptador L4664 si el módem está
Véase el catálogo Conector RJ45 12 dotado de un conector de entrada RJ 11.

456 MY HOME Cableado estructurado residencial

Integración de la red de telefonía y de datos con el
sistema MY HOME para el control local y remoto de funciones
Tomas RJ45

Multimedia Touch Screen 10”

para el control local

A las tomas RJ45 para uso telefónico

ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN DE PLANTA

F550C6 F550C6

F454
ETHERNET

F555 F551 F552 SCS AI SCS AV

Power

L1+L2
L1
L1 L2 L1 L2

Línea
telefónica
exterior 230 Vac
POTS+ADSL AL SISTEMA MY HOME

PLT1 Módem ADSL

F558
a b
IN

PLT1

OUT
a b

LINE

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD
F454 Web server 10 1 F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 1
HC/HS4659 Multimedia Touch Screen 1 F550C6 Módulo de permutación 1 9
F558 Filtro ADSL 2 1 F552 Alimentador 1 1
PLT1 Protección contra rayos 2 1 L4665L40 Cable de permutación 10
F555 Repartidor telefónico 4 1 Véase el catálogo Conector RJ45 8

Cableado estructurado residencial MY HOME 457

 ESQUEMAS DE CONEXIÓN

Expansión del número de tomas de datos

El número de tomas RJ45 para la transmisión de datos

ilustrado en los esquemas eléctricos puede ampliarse
usando en cascada varios conmutadores art. F551 como
se muestra en el ejemplo:

Tomas
RJ45

F551 F551
Tomas
RJ45

F551

Módem ADSL

ARTÍCULO DESCRIPCIÓN MÓDULOS DIN CANTIDAD

F551 Conmutador 10/100 Mbs 4 3

458 MY HOME Cableado estructurado residencial