Display266norm PDF

L’UNICA RIVISTA IN ITALIA DI INFORMAZIONE E FORMAZIONE TECNICA ELETTRONICA
N. 266
i g i t a l 11/2014
All D www.ceniart.it
DISPLAY
Service radio -TV - Antennistica - Multimedialità - lluminotecnica - Domotica - Fotovoltaico - Rinnovabili
ANNO XXV - N. 266 - Novembre - 2014 (11) - Euro 4,91 - Spediz. postale e telematica - 45% - art. 2 comma 20/B - legge 662/96 - Filiale di Milano
22-25 OTTOBRE 2014 - TUTTI GLI INSTALLATORI E I SERVICE MEN

ALLA FIERA DI BOLOGNA - PADIGLIONE 33 - AREA SAIE-PROJECT
V C
T
O RI NICI
R AT TEC
I PA R I
B
L E R D - LI
E CIA - DV
O SP - CD
M ER SAT
NU PLAY
DIS
Ingresso Moro Sud
Ti aspettiamo
2014 allo stand A41 pad. 33
Ben 17 schede di interventi Lcd e Plasma - Teoria digitale - Progetto scuola - Prodotti nuovi
DISPLAY
Novità a led - Campagna abbonamenti 2015 - La Pay Tv in crisi - Aziende1
Sat -sull’illuminazione
N. 263 - Luglio/Agosto 2014
CEN 266 Copertina.pm65 1 15-10-2014, 11:22

2 DISPLAY Sat - N. 263 - Luglio/Agosto 2014
CEN 266 Copertina.pm65 2 15-10-2014, 11:22

Display_210x297 Multiswitch Matrix.indd 2 17/03/14 11:48
Anno X X V - N. 266
11 - Novembre 2014
ELENCO INSERZIONI PUB B LICITARIE
DISPLAY
Rivista mensile (11 numeri l’anno) di: All Digital/SAIE a Bologna 22/25 Ottobre 8/11
Service radio-video-Tv; hardware; telefonia
multimedialità; antennistica terrestre e Cavel (Italiana Conduttori) 4 cop.
a
SAT-TV - Spediz. in abb. postale - 45% -
Milano Art. 2 - Comma 20/B - legge 662/96 Edizioni Ceniart Libri 12
Registrazione presso il Tribunale di Monza:
n. 769 del 15-5-1990
Registrata anche come rivista informatica
Emme Esse 3
Direttore responsabile: ITC/CDT 2a cop.
Amadio Gozzi (display@ceniart.it)
Pratica video-TV A EU
Sergio Palmieri SCONTI PRONTA CASSA “STRENNE

IVIST
R
O PEA
R
Segreteria amministrativa:
Virna Casali (amministrazione@ceniart.it) D’AUTUNNO ”- FINO AL 30/11/2014
Segretaria di redazione:
Mara de Ponti
Servizio abbonamenti: 10 annate di Display Sat a 103,00 Euro 17
Signora Annamaria
(annamaria@ceniart.it) Schemario Tv Lcd DVD 1 a 60,00 Euro 17
Ufficio Spedizioni: “Tv Service Manager” a 105,00 Euro 17
Franco Martini
Collaboratori:
“Display Store” 5500 interv. + i vostri. Euro 69,00 17
Sergio Palmieri, Alberto Gastardelli, Bassi
Stefano, Vito Torre, Riccardo Cortese, CD2 - Materiale per corso Lcd a 45,00 Euro 17
Simone Capretti, Gianpaolo Zuccotti
CD Memory 1 e CD Memory 2 a 69 Euro la coppia 17
Grafica e disegni elettronici
Marco Sabbatini Monografie Lcd n. 6 e 7 (assieme) Euro 30
Nova Milanese (MI)
Servizi informatici:
Monografie 3 e 4 Guide Grundig Tvc (assieme E. 30)
Syntesi di G. Caironi
Monografia 5 - Tutto Philips Tvc - Euro 20
Stampata nel mese di Novembre 2014
a Paderno Dugnano
Prezzi:
Una copia: Euro 4,91
Vedere offerta speciale a pag. 17
Arretrato: Euro 10,33
Abbonamenti: (Vedere a pag. 50)

Prezzo: CITAZIONI (DIT TE - PERSONAGGI - EVENTI)
Per un un anno (11 numeri): Euro 49,06
Per due anni: (22 numeri): Euro 90,38
Estero: il doppio (annamaria@ceniart.it) All Digital/Smart Building (8) - Alpine (24) - Cavel (27) - CNA (9) - Cree (23) - Dalla
Chiara Paolo (8) - Fait (8) - Haier (24) - Lepida (21) - Matteo Renzi (7) - Netgear (21)
EDIZIONI CENIART
Redazione e Amministrazione: - NGT (19) - Paolo Dalla Chiara (10) - Philips (18) - Rayway (21) - Sylvania 18) -
Via Machiavelli 39 - 20090 Monza (MI)
Tel. e Fax 039.200.33.86 Sigmar Gabriel (19) - Università di Firenze (19) - Windows (21) -
Cellulare 347.046.99.20
Pubblicità (pubblicita@ceniart.it)
Edizioni Ceniart -Tel. 039.200.33.86 -
Fax 039/200.33.86 DISPLAY SAT ALLA FIERA ALL DIGITAL-SMART
BU ILDING DI BOLOGN A - 22/ 25 OTTOB RE
Tutti i diritti di riproduzione e traduzione degli
articoli pubblicati sono riservati.
La Casa Editrice non risponde del Veniteci a trovare al nostro stand A41 al padiglio-
contenuto dei messaggi pubblici-
tari, la cui responsabilità è soltanto ne 33, con ingresso in Via Aldo Moro Sud.
dei committenti. Porteremo la rivista, i libri e gli altri prodotti come
Si diffida chiunque ad utilizzare le creazioni
grafiche e pubblicitarie di Display Sat senza i CD e i DVD. Arrivederci a tutti.
autorizzazione, in particolare quelle contras-
segnate con il presente marchio d'autore
Rivista associata all'USPI Portale riparatori radio-Tv e antennisti: www.ceniart.it

(Unione Stampa Periodica
Italiana) Programma di gestione assistenza: www.tvservicemanager.it
Cellulare Email redaz. tecnica Abbonamenti C/C Postale: 62874201 - Iban

Tel. e fax 039 200 33 86
347 046 99 20 display@ceniart.it annamaria@ceniart.it IT91Z0503420400000000196282
4 DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014
CEN 266 Primo.pm65 4 15-10-2014, 11:50

S O M M A R I O
EDITORIALE - Apple iPhone e Apple Watch. Non c’è troppa carne al fuoco? 6
DIDATTICA - La nuova scuola, scommessa per il futuro 7
TUTTO SU ALL DIGITAL/ SAIE - Fait - Seminari - Strade - “Tetti puliti” - Intervista con P. Dalla Chiara 10
LIBRE RIA TECNICA CENIART - Il catalogo dei libri tecnici si arricchisce di nuovi arrivi - Libri amatoriali 12
- Si presenta il libro: I segreti dei microfoni 13
RISPARMIO PRONTA CASSA - Strenne d’autunno. Sconti sui prodotti Ceniart fino al 31 dicembre 2014 17
MINI NEW S - Risparmio energetico ed ecologia con i led-Accordo NGT/Università FI 18
PICCOLA PUB B LICITA’ - Fadel Fabio - Sky Center - Riccardo Fasolato - La Vinci - Snapcom 20
NOTIZIE NON STOP - Netgear - Smart Installer - Convegni All Digital - Windows preinstallato 22
PRODUZIONE - Alpine Radio DAB - Haier: maxi tablet e Tv adattabile 24
TV A PAGAMENTO - Pay Tv in crisi, ma solo per gli abbonati - I cavi Cavel a Smart Building 26
PRONTO, ASSISTENZA? - Philips Lcd da 22” (22 IT1). Va in protezione e si spegne. 28
SCHEDE DI LAVORO - Schede dal n.1253 al n.1264 30

- Samsung serie 2012 - Sharp 32D500A-BK - Sharp LK315T3-LZ54
- Samsung UN46C8000 a Led -
- Televisori a led: retroilluminazione -
- Samsung UN46D6500 VFXZA
- Samsung UN46C6500 - Samsung 43” a led mod. LTA430HN-O1
- Samsung ES7500, ES8000 serie 2012 a led - Samsung UN60D7000
TECNICA DIGITALE - Come l’elettronica digitale ha superato quella analogica 44
AB B ONAMENTI - Come abbonarsi o rinnovare l’abbonamento a Display Sat

I vantaggi dell’operazione “Fate poker” - Acquistate i libri tecnici 50
CAMPAGNA RINNOVI - Comparate Display Sat vers. 2.0 e poi fare semplici riflessioni 51
Pay-Tv in una crisi che per ora pesa soltanto sugli abbonati 26
PRONTO, ASSISTENZA?
Pronto, assistenza?.......................................................28
Target lettori e abbonati: 20.000 lettori diretti e 100.000 contatti informatici
DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014 5
CEN 266 Primo.pm65 5 15-10-2014, 11:50

EDITORIALE
Apple iPhone 6 e Apple W atch

Non c’è troppa carne al fuoco?
LA NOTIZIA
La Apple ha recentemente immesso sul mercato statunitense (fr a qualche

mese arriverà anche in Italia) il suo ultimo tablet che sarà chiamato iphone
6 mentre sta preparando un cellulare da polso con orologio incorporato che
verrà nominato “ Sw atch” , orologio appunto in inglese. Qu este notizie erano
attese già da tempo, ma non si pensava ad uno sviluppo così repentino,
specialmente di questi tempi in cui la crisi economica è ancora al di là da
essere risolta. Si può capire la frenesia delle aziende che non soltanto
vogliono vincere la concorrenza con quelle antagoniste, ma vogliono prece-
Amadio Gozzi direttore
derle nell’uscita anticipata dei loro prodottti.
di Display Sat ed Editore
della Edizioni Ceniart
UNA VELOCITA’ CHE FAVORISCE SOLTANTO POCHI SOGGETTI
Questo sviluppo tecnologico oramai ha un andamento parossistico e provocherà nei prossimi anni più disastri che
vantaggi a tutti gli anelli della catena che necessariamente deve seguire il momento della produzione, come quello
distributivo che vede troppo rapidamente saturare le vendite , quella dell’acquisto e quello assistenziale che vede ridursi
sempre più i suoi addetti, perché il consumatore finale spesso preferisce adottare il sistema dell’usa e getta al posto di far
riparare il suo amato dispositivo, anche se il costo del riacquisto è notevole.
Uno sviluppo troppo veloce porta beneficio soltanto alle poche aziende più forti che via via ingloberanno quelle di minor
stazza creando dei monopoli tecnologici e commerciali che fanno il bello e il cattivo tempo, fregandosene anche delle leggi
e dei governi che a malapena riescono a seguire le variazioni del mercato.
Questo vale per gli standard di funzionamento degli apparati che vengono imposti e non seguiti dai vari Google, Apple,,
Samsung, ecc e dalle regole di commercio, come ad esempio quelle del service per il quale esiste una gran confusione
attuativa essendo spesso riservate all’arbitrio dei venditori i quali, una volta incassata la somma di vendita di un prodotto,
tendono a dimenticarsi delle esigenze dell’acquirente.
E ALLORA, CHE FARE?
Da parte sia del cliente che del tecnico di assistenza che domani lo dovrà servire, non resta che cercare di informar-
si a fondo sugli argomenti legati alla garanzia e affidarsi a tecnici validi e competenti, quelli ad esempio che seguono
Display Sat Versione V 2.0

Ad Maj ora
CEN 266 Primo.pm65 6 15-10-2014, 11:50

LA NUOVA SCUOLA
Il progetto scuola del governo:

la sola scommessa per il futuro
U na scuola moderna e rinnovata è l’ unico mezzo per assicurare un futuro stabi le e sereno alle nuove
generazioni. E’ un progetto che comporterà non meno di una decina d’ anni di sviluppo e di messe a punto
A cura della Redazione Commerciale
Matteo Renzi: ‘ Ba nda larga in tutte le scuole’. Ma per ora

mancano i soldi. Presen- tate le linee guida del Governo
con il documento-proposta per portare la banda larga in
tutte le scuole. Ma al di là dell’appello ad uno sforzo colletti-
vo, mancano ancora le coperture finanziarie.
Non sarà certo una passeggiata, perché soldi da spendere

per adesso non ce ne sono. Ma l’obiettivo del Governo Renzi è
portare la banda larga veloce, il W iFi programmabile per
classe e un numero suffi- ciente di dispostivi mobili per la
didattica in tutte le scuole italiane. E’ questo, sulla carta, il
piano “scuola digitale” presentato dal presidente del Consi-
glio, nell’ambito delle linee guida del Governo de “La Buona
scuola”, pubblicate online sul sito passodopopasso.italia.it,
l’agenda dei mille giorni di Matteo Renzi online da tre giorni.
Il progetto-proposta del Governo è “disegnare insieme i

nuovi servizi digitali per la scuola per aumentare la trasparenza e diminuire i costi”. Per una “scuola flessibile” che non si
lascia “spaventare” dalla tecnologia. Per trovare le risorse, il Governo lancia un appello per uno “sforzo collettivo, un’inizia-
tiva nazionale di co-investimento”, “in sinergia tra risorse nazionali, regionali e private”. Iniziativa che il Governo “intende
promuovere nel paese entro la fine dell’anno”. Un appello che a prima vista sembra un po’ poco a fronte dell’enorme
impegno di portare il digitale in tutte le nostre scuole. Per incentivare gli investimenti privati, la riforma prevede il ricorso a
bonus fiscali, in particolare allo school bonus, alla school guarantee e al crowdfunding.
Che non sarà una passeggiata lo sa bene anche il presidente del Consiglio. “Ad oggi solo il 10% delle nostre scuole
primarie, e il 23% delle nostre scuole secondarie, è connesso ad Internet con Rete veloce - si legge nel documento - Le altre
scuole sono connesse a velocità medio-bassa, ma con situazioni molto differenziate”. E ancora: “Quasi in una scuola su due
(46%), la connessione non raggiunge le classi e quindi non permette quell’innovazione didattica che la Rete può abilitare”.
Altri dati contenuti nelle misure per l’Agenda Digitale Italiana evidenziano che nelle aule si utilizza ancora il 90% di
contenuti cartacei ed è solo il 16% degli studenti a potersi avvalere di un setting didattico innovativo.
E mentre il Governo lamenta la cronica carenza di risorse pubbliche per la digitalizzazione e “rottama” ufficialmente gli
investimenti sbagliati in tecnologie troppo pesanti, come le Lavagne interattive Multimediali (le famose LIM), resta aperto il
problema delle coperture. L’unico accenno numerico concreto alle coperture riguarda l’intenzione di rifinanziare un bando
per il WiFi nelle scuole anche per il 2015 e il 2016, per un totale di circa 15 milioni di euro. Un provvedimento da associa-
re “ad una azione per la connettività coordinata dal Mise in sinergia con le Regioni”.
Il documento contiene poi l’impegno a sviluppare, in collaborazione con le Regioni, “piani straordinari per la connettività
delle aree interne”, per collegare le scuole dei centri più piccoli e remoti con “la scuola madre””.
I primi alleati per realizzarlo saranno “i laboratori del territorio”, pubblici e privati. Previsto anche un piano di “Servizio
civile per la Buona Scuola”, creando un sistema di incentivi leggeri come crediti formativi per studenti universitari) e liste di
formatori per l’accreditamento di persone all’attività volontaria nella scuola. Quasi scontata la collaborazione con il terzo
settore e con le imprese. (K ey4Biz)
CEN 266 Primo.pm65 7 15-10-2014, 11:50

SEZIONE RICEZIONE
Il primo problema per un edificio che vuole essere “smart” è ricevere il crescente flusso di dati che ormai invadono
le nostre vite, provenienti dai satelliti, dal digitale terrestre, via onde radio o fibra ottica. Visitando All Digital Smart
Building al SAIE di Bologna è possibile avere un quadro completo degli strumenti di ricezione per l’utenza home e
professionale.
• Apparecchiature per la ricezione e trasmissione di segnali audio e video Sat, H D, 3D e 4K

• Carrier trasmissioni satellitari
P atrocinio del Comune di Bologna
• Centraline per la ricezione di segnali digitali
• Componentistica elettrica e strumentazioni
per le telecomunicazioni e il telecontrollo
• Componentistica elettronica
• Installazione e manutenzione impianti TV sat e radio
• Internet service provider
• Sistemi e servizi di broadcasting
• Sistemi GPS
• Soluzioni LTE
• Soluzioni Wi- Fi e WI- MAX
• Soluzioni, componenti e servizi per il digitale terrestre
FAIT: la storia della televisione italiana
Fait ha accompagnato la storia della televisione italiana:

dalle prime trasmissioni in bianco e nero del primo canale
nazionale Rai all’avvento del secondo canale e in seguito
dei canali stranieri come la TV Svizzera, Capodistria TV e
Montecarlo TV e successivamente dei canali privati e del
terzo canale Rai fino alla televisione via satellite e al
digitale terrestre. Mezzo secolo di svolte, innovazioni ed
anche di problemi.
La storia di FAIT coincide, insomma, con l’evoluzione
della TV, con la brillante capacità di progettare e produrre
apparecchiature idonee alla soluzione di problemi sempli-
ci, come per gli impianti singoli, ma soprattutto di problemi
più complessi come nel caso di grandi impianti centraliz-
zati per edifici civili e comunità. E come nel caso del
problema più “scottante”: le interferenze dell’LTE.
Ovviamente, FAIT ha una serie di prodotti che eliminano
il disturbo, cosa che a All Digital - Smart Building al SAIE
U na moderna e completa centralina d’antenna della Fait
di Bologna è possibile constatare di persona. Si potranno
vedere anche i prodotti relativi alla Divisione Sicurezza da tempo nella volontà di diversificare la sua attività
(impianti antifurto e videosorveglianza) che FAIT realizza produttiva adattando i prodotti alle esigenze del mercato.
CEN 266 Primo.pm65 8 15-10-2014, 11:50

ELENCO SEMINARI
FIERA BOLOGN A - Dove e quando
Mercoledì 22 ottobre
Ore 10.00 - 11.30 PADIGLIONE 33
Reti e impianti integrati in ambito residenziale e aziendale
in collaborazione con IP Center - Sala Marconi Ingresso Sud Aldo Moro
Giovedì 23 ottobre Viale Aldo Moro - Bologna
10.00 - 13.00
La fibra ottica come canale distributivo nel quadro di una convergenza Orari: 09.00 - 18 .00
tecnologica - in collaborazione con IP Center - Sala Marconi
14.00 - 16.00 Ingresso gratuito
Il mercato dell’installazione nel mondo delle reti e degli impianti integrati (Parcheggio attivo in Piazza della
in collaborazione con IP Center - Sala Marconi Costituzione)
Venerdì 24 ottobre E’ disponibile un servizio gratuito di
Ore - 10.30 - 12.00 trasporto di persone dalla stazione di
Reti e impianti integrati: il quadro normativo di riferimento Bologna a Bologna Fiere tramite
in collaborazione con IP Center - Sala Marconi navetta elettrica.
14.00 - 16.00 Per maggiori informazioni contattare il
La funzionalità degli impianti TV con l’avvento dell’LTE seguente numero: 0444 543133
in collaborazione con IP Center
Sala Marconi PER ARRIVARE IN MACCHINA
Sabato 25 ottobre
Ore - 10.00 - 13.00 Bologna è ben collegata con le più
Il marketing per il tecnico installatore nel nuovo mercato della grandi città italiane. L’autostrada dei
ristrutturazione edilizia sole A1 la collega con Milano, Firenze
in collaborazione con IP Center - Sala Marconi e Roma. L’autostrada A13 collega
14.00 - 18.00 invece Bologna a Ferrara, Padova e
Progettare abitazioni integrate pronte per il futuro Venezia mentre la A14 la collega a
in collaborazione con CEDIA - accreditato Royal Institute of British Rimini e Ravenna.
Architects e British Institute of Design
PER ARRIVARE IN TRENO
Conosciuta come uno dei maggiori

Progetto “ Tetti Puliti” nodi ferroviari italiani la stazione di
Bologna collega il Nord Italia con il
Una “selva” irta di pali e parabole, percorsa da fili aggrovigliati e pendenti. Centro e il Sud dove arrivano i treni
Un brutto panorama specie per i centri storici italiani, altrimenti belli e invidiati ad alta velocità da Milano (65 minuti),
nel mondo. “Tetti puliti” è la lodevole iniziativa lanciata da CNA Installazione e Firenze (37 minuti), Roma (2 ore),
Impianti, ideata allo scopo di disboscare quei tetti invasi dagli strumenti di Napoli (3 ore e 45 minuti), Torino (2
ricezione, spesso da ore) e da aeroporto Milano Malpensa
rottamare, puntando alla (2 ore).
centralizzazione degli im-
pianti e aggiungere valore Per maggiori informazioni sugli orari
agli immobili. Se ne discute a dei treni www.trenitalia.it o
All Digital - Smart Building al www.italotreno.it
SAIE di Bologna gioved’ 23
ottobre alle ore 11 al semi- PER ARRIVARE IN AEREO
nario “Le tecnologie digitali
al servizio del paesaggio ur- L’aeroporto di Bologna, il Guglielmo
bano: il progetto “Tetti puliti” Marconi, dista circa 6 km dalla città.
CEN 266 Primo.pm65 9 15-10-2014, 11:50

NOTIZIE NON STOP
IL DIALOGO TRA ITC ED EDILIZIA - COME SARA’ LA

CASA DEL FUTURO
In questa intervista Paolo Dalla Chiara, presidente di

All Digital - Smart Bu ilding, spiega i motivi strategici
che stanno alla base dell’alleanza con il SAIE di
B ologna.
Domanda - Dott. Dalla Chiara, l’area Smart Building

nasce dalla collaborazione tra due realtà consolidate,
come All Digital e SAIE, quali sono le ragioni di questa
alleanza?
Risposta - «L’evoluzione tecnologica nel campo delle
telecomunicazioni ha tutt’ora un punto debole: la
ricezione e la distribuzione dei segnali veicolati dai
diversi broadcaster o dagli internet provider all’interno P aolo Dalla Chiara. presidente di All Dgital -
degli edifici. Qualsiasi scenario di sviluppo in questo Smart Building
campo passa inevitabilmente per l’infrastrutturazione
delle città e degli edifici. Come All Digital abbiamo sia in termini di redditività che di appetibilità sul
accompagnato fin dall’inizio l’avventura della televisio- mercato».
ne satellitare, rivolgendoci ai nostri principali D. Si spiega così l’inserimento di All Digital-Smart
stakeholders, ovvero gli installatori, figure fondamentali Building nel Cluster Proje ct di SAIE
in Italia per creare dal nulla la rete di ricezione dei R. «Esatto. Perché l’innovazione non può che partire
segnali. Oggi la partita è molto più ampia e strategica- dal progetto sia del nuovo che delle ristrutturazioni.
mente importante. Ed è principalmente con i progettisti e i costruttori che
Esiste un digital divide dentro all’edificio, dovuto a vogliamo avviare il dialogo. Bisogna aggiornare la
impianti obsoleti o mal progettati. Di qui l’idea di filiera dell’edilizia inserendo un nuovo professionista:
allearci con la principale fiera italiana nel campo lo “smart installer”, che dovrà dialogare
dell’edilizia: l’obiettivo comune è puntare allo “Smart preventivamente con chi progetta e con chi si appre-
building”». sta a costruire nuovi edifici o a ristrutturarne di vecchi
adattandoli alle moderne esigenze».
D. Che cos’è lo smart building?
R. «Ormai tutto deve essere Smart. “Smart building” è D. Chi è lo smart installer?
l’edificio intelligente che aggiunge alle consuete R. «È la moderna evoluzione del tradizionale target di
commodities, come acqua, luce e gas, la connessione al riferimento di All Digital, ovvero il mondo dell’installa-
sistema “neuronale” del pianeta, cioè la rete. Le nuove zione, per lo più aziende artigiane con importanti
applicazioni che usano una banda sempre più ampia competenze tecnologiche. Non parliamo più di
hanno bisogno di edifici pensati e costruiti in modo tale antennisti, ma di professionisti ad alta
da consentire senza difficoltà la ricezione di tutti i specializzazione in grado di risolvere i problemi
contenuti che attraverso la rete vengono veicolati, ma connessi alla “messa in rete” di un edificio e risolvere
anche di poter “funzionare” attraverso la rete». i molti problemi legati alla ricezione e alla distribuzio-
ne dei segnali che provengono con modalità diverse:
D. Cosa intende per funzionare attraverso la rete? il cavo, il satellite, w ireless.
R. «Intendo dire che i moderni edifici possono essere L’utente non deve preoccuparsi come arriva il segnale,
controllati a distanza. È il cosiddetto “internet delle la disponibilità della rete deve essere ovunque. TV e
cose”: climatizzazione, sicurezza, videosorveglianza, internet devono avere una presa in ogni stanza ed
controllo energetico, domotica; persino alcuni aspetti essere integrati. Lo “smart installer” sa gestire tutto
legati al monitoraggio della nostra salute o della salute questo».
dei nostri cari sono tutte funzioni che possiamo control-
lare da remoto, a condizione che chi costruisce sappia D. Qual è quindi la scommessa di All Digital - Smart
che il moderno edificio, o l’edificio ristrutturato, necessi- Building?
ta di un’impiantistica TLC al passo con i tempi. I segnali R. «È quella di avviare il dialogo tra mondi che finora
in altre parole devono arrivare ovunque». hanno dialogato poco: quello dell’edilizia e quello
delle TLC e che invece nel futuro dovranno imparare a
D. Ma questo significa costi aggiuntivi. lavorare assieme a tutto vantaggio della
R . «Si tratta spesso di investimenti modesti a fronte del modernizzazione del sistema Paese. D’altro canto è
valore aggiunto enorme che garantiscono all’immobile, quello che ci chiede anche l’Agenda Digitale».
CEN 266 Primo.pm65 10 15-10-2014, 11:50

PIANTA PADIGLIONE 33
PADIGLIONE 33
Edizioni
Ceniart -
Stand A 41
Edizioni Ceniart
Ingresso Aldo Moro
a Sud della Fiera
Stand A 41
CEN 266 Primo.pm65 11 15-10-2014, 11:50

LIB RERIA TECNICA CENIART
Il catalogo dei libri Ceniart presenta

il volume “ I segreti dei microfoni”
Il C atalogo di C eniart Libri è in continua evoluzione e ora si arricchisce di nuove tipologie
e di altri titoli per poter soddisfare le esigenze culturali e documentative di ogni tipo di lettore. Q uesto mese
abbia mo aggiunto diversi volumi riportati nel riquadro finale. In colore i nuovi arrivi
A cura della Redazione Editoriale
AUDIO HI-FI Prezzo Codice APPUNTI SULLE FERRITI € 18,50 5189

FILTRI E SEGNALI € 16,00 5129
AUTOMAZIONE IN EL. CABLATA E CON PLC € 17,90 5261
AMPLIFICATORI AUDIO DI ELEVATA QUALITA’ € 13,50 5120
AMPLIFICATORI VALVOLARI € 14,90 5298 L’ELETTRONICA E IL PLC NEGLI IMPIANTI EL. € 22,90 5304
COSTRUIRE LE CASSE ACUSTICHE € 12,90 5139 IL PLC nella gestione dei controlli € 16,00 3215
ALTA FEDELTA’ TRA LE MURA DOMESTICHE € 19,90 5235 IL PLC programmazione avanzata € 12,00 4336
ALTA FEDELTA’ IERI E OGGI € 16,50 5228 PICBOOK 2 € 19,00 3079/2
VALVOLE E TRASFORMATORI PER HI-FI € 24,50 5124
PIC SOLUTION € 16,00 5018
TEORIA E PRATICA DEI CROSS-OVER € 11,00 5227
I SEGRETI DEI MICROFONI € 12,00 5236 ELETTRONICA POSSIBILE € 14,90 5359
IMPIANTI PER HI-FI CAR € 12,50 5237 ELETTRONICA PER IL PRESEPIO FAI DA TE € 8,90 5334
VINTAGE WAVES € 22,00 5203 METAL DETECTOR € 18,90 5198
LO STUDIO DIGITALE € 19,90 5299 APPLICAZIONI DEGLI ULTRASUONI € 14,90 5221
CONNECTORS & CONNECTIONS € 12,90 5340
SMD € 11,00 5017
DOMOTICA - ILLUMINOTECNICA IL MANUALE DEI CIRCUITI STAMPATI € 11,00 5188
I NOMOGRAMMI € 8,90 5231
IMPIANTI D’ALLARME € 11,00 5347 COME COSTRUIRSI UN ROBOT € 13,90 5218
SISTEMI PER VIDEOSORVEGLIANZA € 13,50 5181 ARDUINO € 12,90 5290
RIVOLUZIONE ILLUMINANTE: LE LAMPADE
C e SISTEMI EMBEDDED € 24,95 5306
A LED € 11,95 5328
LAMPADE A LED E NORMATIVE € 8,90 5238 PCB € 14,50 5263
LED: LAMPADE & ILLUMINOTECNICA € 14,90 5259 GENERATORI DI BASSA FREQUENZA € 11,95 5308
ALIMENTATORI PER LED € 24,90 5260 STRUMENTI & MISURE per corrente continua € 14,95 5291
IL LED E L’ILLUMINAZIONE € 11,00 5192 IL TESTER ALLA PORTATA DI TUTTI € 8,90 5232
OSCILLOSCOPIO FACILE € 11,00 5125
ELETTRONICA
FACILI ESPERIMENTI FOTOVOLTAICI € 11,95 5310
L’ALIMENTATORE FLYBACK € 19,90 5225 INTERCETTAZIONI ELETTRONICHE
CONVERTITORI A COMMUTAZIONE € 19,50 5163 E INFORMATICHE € 16,50 5341
TEORIA E PRATICA DEGLI ALIMENTATORI DISPOSITIVI PER L’ASCOLTO SEGRETO € 16,50 5204
SWITCHING € 22,00 5097
MICROTRASMETTITORI € 11,00 3161
ALIMENTATORI E REGOLATORI DI CARICA € 13,50 5162
ALIMENTATORI SWITCHING CONVERTITORI € 15,00 4335 SENSORI € 14,90 5302
REGOLATORI LDO LINEARI € 18,50 5170 MICROONDE € 16,90 5366
REGOLATORI E BATTERIE € 18,00 5190 CNC - Progr. macchine a controllo numerico € 11,00 5365
ELETTRICITA’ - ELETTRONICA FACILE € 13,95 5301
ELETTRONICA FACILE € 17,90 5255
ELETTROMEDICALI
IL MOTO PERPETUO € 8,90 5020
APPLICAZIONI LASER € 12,95 5292
BITWORKS € 14,90 5096 SENSORI E TRASDUTTORI BIOMEDICALI € 9,90 5132
FMEA € 13,00 5193 AMPLIFICATORI BIOMEDICALI € 9,90 5133
COMANDI A DISTANZA € 13,50 5166 I FILTRI BIOMEDICALI € 8,90 5164
SENSORI FOTOELETTRICI E DISPOSITIVI PER
LA CONVERSIONE ANALOGICO-IMPULSATA € 9,90 5167
LA SICUREZZA € 7,90 4294
A COME AFFIDABILITA’ € 9,90 5219 MAGNETOTERAPIA A BASSA
IL MANUALE DELL’IC 555 € 9,90 5054 FREQUENZA € 11,00 5099
CEN 266 Primo.pm65 12 15-10-2014, 11:50

Edizioni Ceniart - Vendita di libri per corrispondenza - Procedure e condizioni di acquisto (1)
PROCEDURA D’ACQU ISTO

Andare sul sito www.ceniart.it e scegliere nel CATALOGO illustrato il volume o i volumi da acquistare. Calcolare la
somma totale corrispondente. Ad essa vanno aggiunte le spese postali seguendo le indicazioni della Tabella
sottoriportata. Per eventuali chiarimenti telefonare in via preventiva allo 039.200.33.8 6. Il pagamento dovrà essere
anticipato.
Inviando per fax (039.200.33.8 6) copia della ricevuta di pagamento, il plico verrà spedito entro le 24 ore.
PROSPETTO SPESE POSTALI NB . Ritirando i volumi presso la nostra sede di Monza, si evitano le spese postali
Peso fino a 1 Kg Peso fino a 5 Kg Acquisto superiore a 100 euro

Posta prioritaria (2) Corriere postale - Raccomandata (2) Corriere postale - Raccomandata (2)
Euro 6,20 Euro 7,00 Sono abbonate le spese postali
Le spedizioni vengono effettuate in busta imbottita tramite il servizio libri delle Poste Italiane. Quelle che viaggiano
per corriere sono Raccomandate con tracciamento. In caso di smarrimento o di danneggiamento il plico verrà
rispedito: a spese di Poste Italiane se danneggiato o distrutto; a spese del venditore se il titolo è diverso da quello
richiesto.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
L’ordine di acquisto può avvenire per telefono (039.200.33.8 6), per email (display@ ceniart.it) oppure ON LINE sul
sito w w w .ceniart.it. Il pagamento (volumi + spese postali) deve avvenire in anticipo con c/c/p 628 74201 intestato
a Edizioni Ceniart oppure con bonifico sulla Banca Popolare Società Cooperativa (ex Lodi)
Iban: IT 91 Z 05034 20400 00000019628 2. Per le altre condizioni di vendita andare sul sito.
(1) Norme provvisorie -

(2) La garanzia esiste per le spedizioni con Raccomandata tracciabile tramite Corriere Postale. Non per la posta
prioritaria
Scheda illustrata del volume “ I SEG R ETI DEI MICR OFON I”
CEN 266 Primo.pm65 13 15-10-2014, 11:50

LEZIONI DI ELETTROTECNICA € 16,50 5264 RADIOTECNICA

ELETTROTECNICA FACILE € 12,95 5296
MOTORI ASINCRONI TRIFASI € 13,00 5205 VALVOLE E DINTORNI € 19,90 5224
MOTORI ELETTRICI di piccola e piccolissima PARLIAMO DI FERRITI DOLCI € 9,90 5195
potenza € 15,00 5206 FACILI LEZIONI DI RADIOTECNICA € 12,00 5200
IMPIANTI ELETTRICI FACILI € 13,95 5335 LE RADIO D’EPOCA riparazione e messa a punto € 21,50 5153
VI PRESENTO LA RADIO A VALVOLE € 10,00 5207
ENERGIE ALTERNATIVE E RINNOVABILI STRUMENTI DI MISURA PER RADIOTECNICI € 10,00 5208
LE RADIO A TRANSISTOR € 14,90 5268
PICCOLE CENTRALI IDROELETTRICHE € 15,00 5187
MPPT regolatori fotovoltaici € 12,95 5285 RADIOAMATORIALI STORICI
ELETTRONICA E FOTOVOLTAICO € 12,00 5253
IMPIANTI FOTOVOLTAICI € 7,90 4293 CON LA RADIO ALLA CONQUISTA DELL’IMPERO € 9,00 5130
ELETTRICITA’ DAL SOLE € 14,50 5100 CON MARCONI ALL’ISOLA DI WIGHT € 12,50 5151
RIFIUTI & TERMOVALORIZZAZIONE € 9,90 4343 308 CIRCUITI 308 € 14,50 5126
E… VIA COL VENTO € 11,00 5201 ALI E ONDE € 14,50 5103
UNA CASA COMODA ED ENERGETICAMENTE L’ING. FRANCO MAGNI € 9,00 5026
CONVENIENTE € 9,90 5358 LE AZIENDE che hanno fatto la storia della Radio
BIOMASSE & ENERGIA € 13,50 5257 Italiana € 10,00 5216
FUEL CELLS € 14,50 5256 DESIGN € 12,00 5027
TUTTO COMBUSTIBILI € 12,00 5104 DI TUBO... IN TUBO € 12,00 5024
CONOSCERE LE CELLE DI PELTIER € 9,50 5186 STORIA E STORIE DI RADIO € 16,50 4309
LE POMPE DI CALORE € 9,90 5194 MAGNADYNE € 11,00 5297
POMPE DI CALORE GEOTERMICHE € 13,90 5233 LA RADIO DEI PIONIERI € 19,80 5008
ENERGIA produrre - trasformare - utilizzare € 14,50 5241 IL LIBRO DELLE GALENE € 16,50 5168
CATTURARE CALORE DAL SOLE € 12,00 5252 SOLUZIONI ECOLOGICHE PER LA GALENA € 11,00 5350
LA CASA SOLARE € 13,95 5265 RADIOMARELLI RICEVITORI FIDO € 12,90 5337
ACCUMULATORI PILE & BATTERIE € 11,00 5033 RADIO SURPLUS E DINTORNI VOL. 1 € 12,50 5331
BIOGAS € 8,95 5294 RADIO SURPLUS E DINTORNI VOL. 2 € 12,50 5332
FORMULARIO PRATICO € 10,90 5338 ORIGINI E TECNICA DELLA TELEVISIONE € 14,90 5330
RECTENNA DA TESLA A S.H.A.R.P. e oltre € 14,90 5344
ENERGIA E MICROONDE € 17,90 5380 QUADERNI DI TELEGRAFIA
IL MOTORE ELETTRICO nelle applicaz. generali € 22,00 5377
PRODUZ. E DISTRIBUZ. DELL’ELETTRICITA’ € 14,90 5319 LA TELEGRAFIA AEREA € 11,00 5128
LA TELEGRAFIA ELETTRICA € 16,50 5209
FISICA LA TELEGRAFIA SENZA FILI € 15,90 5244
MANUALE PRATICO DI TELEGRAFIA € 14,50 5254
L’ELETTROMAGNETISMO CLASSICO RADIO E MARCONISTI ITALIANI € 16,50 5345
da Coulomb a Marconi € 12,90 5243 RFID (Antenna Handbook) € 17,90 5366
CALORE, ENERGIA, MOVIMENTO € 12,90 5266
GLI ACCELERATORI PER FISICA NUCLEARE € 13,00 5171 SPECIALE MARCONI
I QUANTI DI PLANCK € 14,00 5172
LA RELATIVITA’ € 14,00 5173 DOSSIER MARCONI € 15,50 5246
L’ATOMO € 13,00 5174 LA RADIO la vera storia di un’invenzione
MECCANICA ONDULATORIA E QUANTISTICA € 14,00 5175 incompresa € 17,90 5202
LA RADIOATTIVITA’ € 15,50 5176 DA EL ALAMEIN A MARCONI € 15,00 5258
IL NUCLEO € 15,50 5177 IL VERO INVENTORE DELLA RADIO € 13,90 5315
TEORIA E FUNZION. DEI REATTORI NUCLEARI € 17,00 5178 AVVENTURE DI UN RADIOAMATORE € 14,90 5245
EVOLUZIONE DELLA STRUMENTAZIONE
dei processi industriali € 16,50 5267 RADIOAMATORI
GUIDA AI MAGNETI PERMANENTI € 11,90 5165
12 ESPERIMENTI PER RAGAZZI SVEGLI € 9,90 5373 IL MANUALE DEL RADIOAMATORE vol. 1 € 32,95 5289
125 IDEE UTILI PER L’HOBBISTA € 24,95 5371 IL MANUALE DEL RADIOAMATORE vol. 2 € 39,95 5316
TUTTO NORME € 14,90 5229
RADIOASCOLTO ANTENNE ATTIVE € 12,95 5336
ANTENNE TATTICHE € 15,50 5247
HAMSAT € 16,95 5293 ANTENNE A TERMINAZIONE € 15,50 5242
GALASSIA RADIO € 6,00 5028 LE ANTENNE - notebook del radioascolto € 13,50 5169
FREQUENZE E SERVIZI 0-10 GHz € 22,00 5210 TESLA RECTENNA E MICROONDE € 14,95 5317
UTILITY RADIO 10-1000 GHz € 19,50 5214 ANTENNE & BROADCASTING € 22,00 5213
CONFIDENTIAL RADIO SECRET 1 € 12,00 5022
CONFIDENTIAL RADIO SECRET 2 € 13,00 5023 TELECOMUNICAZIONI
SAT SECRET € 14,90 5179
SECRET DATA ON SHORT WAVE € 18,90 5131 SIMULAZIONE A COMPUTER DI ANTENNE
RADIO NATURA € 22,00 5114 LF-HF-VHF e microonde € 16,90 5318
FREQUENZE AERONAUTICHE - notebook CONNETTORI COASSIALI € 12,50 5351
del radioascolto € 11,00 5127 LA RADIO DIGITALE € 19,50 5191
PROFETI E PROFITTI € 12,00 5025 COMUNICAZIONI DIGITALI € 19,90 5199
CEN 266 Primo.pm65 14 15-10-2014, 11:50

RETI WIRELESS OUTDOOR € 16,50 5161 BENVENUTO NEL MONDO DEL PC € 13,90 5223
ONDE RADIO E TECNICHE COERENTI € 16,50 5248 QUESTO E’ IL MIO COMPUTER € 12,90 5251
INTERCETTAZIONI ELETTRONICHE RASPBERRY PI (Pc tascabile per imparare) € 9,90 5372
E INFORMATICHE € 16,50 5341 LAVORARE CON RASPBERRY PI € 12,50 5381
SISTEMI DI RIPRESA E REGISTRAZIONE
in RAI dal 1950 ad oggi € 10,90 5367 SCIENZE DELL’ALIMENTAZIONE
IL SISTEMA ACARS E IL SUO MONDO € 12,90 5375
COME FUNZIONA IL FORNO CON LE
TECNICHE E TECNOLOGIE : SPECIALE TESLA MICROONDE € 8,90 5140
LA COTTURA AD INDUZIONE nella cucina
NIKOLA TESLA una vita per le invenzioni € 12,90 5185 domestica € 7,95 5320
WIRELESS TESLA elettricità senza fili € 13,50 5240
QUEL GENIO DI NIKOLA TESLA € 22,50 5272
TESLA esperimenti con correnti alternate-
alta frequenza - alta tensione € 14,50 5288 ULTIMI ARRIVI IN REDAZIONE
TESLA RECTENNA E MICROONDE € 14,95 5317
RECTENNA DA TESLA A S.H.A.R.P. E OLTRE € 14,90 5344 Codice
TECNICHE E TECNOLOGIE 12 Esperimenti per ragazzi svegli 9,00 5373
125 Idee utili per l’hobbista 24,95 5371
GUIDA PRATICA AL MOTORE STIRLING € 17,90 5183
IL MOTORE A VAPORE € 10,90 5215 CNC 11,00 5365
LA LUCE ULTRAVIOLETTA € 8,90 5217
Energia e Microonde 17,90 5377
IL MOTO PERPETUO € 8,90 5220
UNITA’ DI MISURA € 8,90 5222 Il Motore Elettrico 22,00 538 0
MODELLISMO
MATERIALE DI TRAZIONE ELETTRICO € 21,95 5295

COSTRUIRE UN MICROMOTORE € 14,50 5342
GUIDA AL PULSOGETTO € 29,95 5339
AMICA COLLA € 9,90 5333
TECNICHE E TECNOLOGIE - AUTO
IL MANUALE DELL’AUTORIPARATORE € 14,95 5303

L’ASSETTO DELLA MOTO € 13,50 5329
L’AVANCORSA E IL SETUP DELLA MOTO € 14,50 5362
ALIMENTAZIONE AUTO GPL E METANO € 14,95 5274
MECCANICA DELL’AUTOMOBILE € 29,95 5275 Codice 5373 Codice 5371
LA GESTIONE COMPUTERIZZATA
DEGLI AUTOVEICOLI MODERNI € 33,00 5250
AUTO ELETTRICA € 24,90 5276
TECNICHE E TECNOLOGIE - MICROSCOPIA
STEREOMICROSCOPIO € 8,90 5234

DALLA LENTE AL MICROSCOPIO € 8,90 5349
MICROFOTOGRAFIA E FOTOMICROGRAFIA € 13,50 5249
VIDEOMICROSCOPIO € 11,95 5277
MICROSCOPIO DIGITALE € 7,90 5322
SCIENZE DELLA TERRA Codice 5365 Codice 5377

LUMINESCENZA NEL REGNO MINERALE € 29,00 5279
IL SOLE € 17,50 5278
L’IMMAGINE DELL’UNIVERSO NEL TEMPO € 19,50 5323
INFORMATICA
INTERCETTAZIONI ELETTRONICHE
E INFORMATICHE € 16,50 5341
CONNECTORS & CONNECTIONS € 12,90 5340
PERSONAL COMPUTER storia di una rivoluzione € 14,95 5281
IO PASSO A UBUNTU € 10,90 5326
LA TRASMISSIONE DATI CON LE FIBRE
OTTICHE € 9,00 5016
PROGRAMMARE? IMPARIAMO CON IL LABVIEW € 22,00 5101 Codice 5380 Codice 5372
FORMAZIONE A DISTANZA € 19,50 5226
CEN 266 Primo.pm65 15 15-10-2014, 11:50

LIBRI SINGOLI E COLLANE DI VALORE STORICO, DIDATTICO, AFFETTIVO - OPERE RARE E DA COLLEZIONE
Cod. Titolo Prezzo Anno Note
10001 BLAUPUNKT - Data Service di Luciano Macrì € 15,00 1995 Con schemi elettrici parziali
10002 CORSO DI ELETTRONICA FONDAMENTALE € 25,00 1980 Con esperimenti - Pag. 500
10003 CORSO RADIOELETTRONICA/ELETTROTECNICA € 25,00 1983 Con misure - Pag. 500
10004 CIRCUITI INTEGRATI DIGITALI di F. Hure € 15,00 1979 Studio teorico
10005 CIRCUITI INTEGRATI TV di Luciano Macrì - Pag. 206 € 17,50 1989 Con schemi applicativi
10006 CIRCUITI INTEGRATI TV-VCR - Vol. 2° - Pag. 280 € 20,00 1992 Con schemi applicativi
10007 CIRCUITI INTEGRATI AUDIO - Vol. 1-2-3-4-5-6 € 100,00 1990 Vendita cumulativa
10008 CORSO BASE COMPACT DISC della Philips € 15,50 1980 Teoria e circuiti CD 03
.100
10009 CALCOLO COI NUMERI COMPLESSI - Ist. Via Circo € 20,00 1970 Ciclostile scolastico Cod
10010 ELEMENTI DI ELETTRONICA DIGITALE - Pag. 192 € 15,00 1983 Edizioni Hoepli-Teoria digit.
10011 GLI APPARECCHI DI MISURA DEL RADIOTECNICO € 15,50 1940 Libretto storico
10012 GRUNDIG - Data Service di Luciano Macrì € 15,00 1997 Con schemi parziali
10014 IL MANUALE DEL DBASE III PLUS - Pag. 400 € 25,00 1980 Programma storico
10015 IMPIANTI CENTRALIZZATI D’ANTENNA TV € 10,00 1981 Ediz. Coel
10016 IMP. D’ANTENNA TV SINGOLI E CENTRALIZZATI € 15,50 1992 Ediz. Coel
10017 ORE 10 LEZIONI DI BASIC (con cassetta) € 20,00 1985 Basic con Commodore C64
10018 L’APPARECCHIO RADIO - D. E. Ravalico - 3a Ediz. € 20,00 1963 Manuale delle Radio a valvole
10019 LA PRATICA DELLE MISURE ELETTRONICHE € 18,50 1982 Misurare con quali strumenti
10020 LA RIPARAZIONE DEI VIDEOREGISTRATORI - Coel € 20,00 2002 Pratica degli interventi sui Vcr 004
.10
10021 LA SINCRONIZZAZIONE DELL’IMMAGINE IN TV € 30,00 1956 Dott. Ing. Antonio Nicolich Cod
10022 MANUALE PRATICO DEL REGISTR. AUDIO Hi Fi € 20,00 1992 Numerose notizie pratiche
10023 MANUALE DEGLI IMPIANTI D’ANTENNA TV € 15,00 1979 Guida teorico-pratica
10024 MANUALE DEI CIRCUITI INTEGRATI TELEFONICI € 20,00 1995 Con schemi applicativi
10025 MAN. DEI C:I: D’IMPIEGO GENERALE - Vol. 1-2-3 € 50,00 1990 Vendita cumulativa
10026 MAN. CIRC. INTEGRATI TV - Vol. 1-2-3-4-5-6-7-8 € 100,00 2000 Vendita cumulativa. Coel
10027 MANUALE DEI CIRCUITI INTEGRATI TV - Volume 1° € 15,00 2000 Edizioni Coel
10028 MANUALE DEI CIRCUITI INTEGRATI TV - Volume 1° € 15,00 2000 Edizioni Coel
10029 MANUALE DEI CIRCUITI INTEGRATI TV - Volume 2°. € 15,00 2000 Edizioni Coel 030
10030 COSTRUIAMO UN VERO ELABORATORE ELETTRON. € 25,00 1987 Edizioni Jce d .10
Co
10031 MANUALE Hi-Fi a valvole - SCHEMARIO - Vol. 3° € 20,00 1995 Luciano Macrì
10032 MASTER TVC 1-MASTER TVC 2 di Amadio Gozzi 2 vol. € 60,00 1985 Gruppo Editoriale Jackson
10033 MONITOR Guida ai principali Telai € 25,00 2000 Edizioni Polaris
10034 NUOVE TECNICHE TV di Norbert Mayer € 25,00 1987 F.Muzzio & C editore
10035 PRATICA TV di Amadio Gozzi € 20,00 1982 Jacopo Castelfranchi Ed.
10036 RADIO ELEMENTI di D. E. Ravalico € 30,00 1958 Corso di radiotecnica
10037 RADIOTECNICA PER RADIOAMATORI di N. Neri € 15,00 1968 Associaz. Radiot. Italiana
10038 MANUALE DEL RIPARATORE RADIO-TV di A. Gozzi € 50,00 1978 Storico - Numero raro
10039 100 RIPARAZIONI TV ILLUSTRATE E COMMENTATE € 20,00 1981 di Amadio Gozzi
10040 TECNICA DEL VIDEOREGISTRATORE di Friedrich Manz € 15,00 1979 Editrice il Rostro
ol.
2V
10041 IL COLORE IN TV del Dott. G. G. Caccia € 10,00 1965 Angeletti Editore 3 2-
.100
10043 TELEVISORI A COLORI A TRANSISTOR E INTEGRATI € 25,00 1983 Edizioni Coel - Volume 1 Cod
10044 TELEVISORI A COLORI A TRANSISTOR E INTEGRATI € 25,00 1983 Edizioni Coel - Volume 1
10045 TELEVISORI A COLORI A TRANSISTOR E INTEGRATI € 25,00 1983 Edizioni Coel - Volume 1
10046 VARIAZIONE IDEALE DI CAPACITA’ ELETTRICA € 15,00 1928 Libretto storico

10047 TVC GUIDA AI PRINCIPALI TELAI - Vol. 11° - Con Dvd € 30,00 2003 Ediz. Polaris
10048 TVC GUIDA AI PRINCIPALI TELAI - Vol. 12° - Con Dvd € 30,00 2003 Ediz. Polaris
10049 TELEFONIA E TELEGRAFIA TERMOIONICA € 20,00 1958 Storico - Istituto Radiotecnico
10050 RADIOTECNICA SPERIMENTALE di Cesare Canti € 20,00 1958 Storico - Istituto Radiotecnico
10051 TVC - TECNICA DIGITALE NELLA RICEZIONE VIDEO € 30,00 1986 Editrice Antonelliana 38
.100
10052 TVC - GUIDA AI PRINCIPALI TELAI - Vol. 1° € 30,00 1996 Editrice Polaris Cod
10053 TVC - GUIDA AI PRINCIPALI TELAI - Vol. 10° € 30,00 1996 Editrice Polaris
CEN 266 Primo.pm65 16 15-10-2014, 11:50

RISPARMIO PRONTA CASSA
Strenne d’inverno
(Offe rte valide fino al 31 Dicembre 2014)
10 Annate di “Display Sat” cartacea- Una vera

Enciclopedia del Servizio di Assistenza Radio-
TV. Dal 2001 a Marzo 2011, oltre 1000 interventi
pratici di tutte le marche e modelli, a tubo e Lcd.
Euro 133,00 (tutto compreso) invece di 153 Euro.
A LE
SCHEMARIO DVD1 - E’ un Dvd che contieneCi I 54
primi 1
Cd schemari Tv Lcd, Plasma e monitor P
E 0
/2 75
+ Schemario
A S / 1 2
Completo Daewoo. Euro 65,00 (tutto
T compreso)
3 1 inve-O 1
ce di 150 Euro. ER l
a UR
F n o
OF lo si O A E
SoSTORE
DISPLAY TT- Pro- 3 annate DISPLAY
Display Stor
toree
Stor
gramma T
U
che contiene SAT: 2011-2012-
Edizioni
Ceniart
Copyright
2004 - CD 1 oltre 5000 interventi. Per- 2013
mette di aggiungere le Riviste in pdf +
Edizione
completa proprie riparazioni. elenco riparazioni
Euro 79,00 invece di 109 Euro 90,00
TV SERVICE MANAGER - Programma di gestione Tv S

Seervic
vicee
aziendale per laboratori Radio-TV. Contiene gli inter-

venti che compaiono sul CD 1 (Display Store)
Ediz ioni Copy right
Ceniart 2004
Euro 105,00 invece di 219. CD 4
Manage
gerr
nage
lo r
LC D - ay
T v Me
Tv Memory 1 (480 files ay
T v Me
CD 2 - Materiale
T m m
co pl pl
di memorie) e Tv Memory
CD 2 CD 3 CD 3
s
s
FT
or
or
Tv
Di
Di
per corso Lcd

y
Edizioni Ceniart Ediz ioni Ceniart

2 (300 files di memorie), Ediz ioni Ceniart
Euro 45,00 con istruzioni operative.

Se
In tutto: Euro 69,00.

M
rv Copyright 2004
le
Copy right 2004
le
Copy right 2004
fi
fi
M
ice O sC sC
C D-R D-RO D-RO
Per acquisti multipli chiedere sullo sconto praticato. Una monografia omaggio a scelta
CEN 266 Primo.pm65 17 15-10-2014, 11:50

MINI NEW S
Con i led le parole d’ordine sono:

risparmio energetico ed ecologia
Le soluzioni che vengono via via inventate per il settore della illuminazione a led sono caratterizzate
da un ba sso consumo di energia elettrica e da una estrema versatilità di utilizzo e di progettazione
A cura della Redazione Commerciale - Fonte LEDs W eb
Governo, 100 milioni per la Green Economy al Sud
Il Ministero dello Sviluppo Economico ha aperto un bando di 100 milioni di euro

a disposizione delle Aziende di Calabria, Campania, Puglia e Sicilia che intenda-
no investire nell’acquisto di apparecchiature e sistemi per la riduzione dei consu-
mi nei cicli di produzione.
LG, LED a distanza
LG annuncia Smart Lamp, una nuova serie di lampadine a LED comandabili

direttamente dallo smartphone o dal tablet. Compatibili con i sistemi operativi
Android e iOs i nuovi dispositivi hanno una durata di circa 10 anni e un prezzo
di soli 23 euro.
Silvania e le nuove RefLED Par
Sylvania ha recentemente immesso sul mercato le nuove versioni delle lampadine

dimmerabili (oscuratili) RefLED PAR. Con un’efficienza di 72 lumen per watt e
una durata fino a 40.000 ore, i dispositivi sono dotati della speciale tecnologia
per la regolazione dell’intensità luminosa cosiddetta dell’oscuramento, consenten-
do agli utenti di personalizzare i livelli di luce come vogliono e di estendere
ulteriormente il risparmio energetico riducendo la potenza quando c’è meno
bisogno di luce. Le RefLED PAR LED sono una soluzione perfetta per vetrine e
show room, oltre che la scelta ideale per grandi spazi come auditorium.
La gamma RefLED PAR dimmerabile è composta dalla PAR20 7.5W 500Lm
(equivalente dell’alogena da 67W ), dalla PAR30 12.5W 900LM (equivalente
dell’alogena da 104W) e dalla PAR38 18 .5W 1300LM (equivalente dell’alogena
da 153W) , tutte disponibili con un fascio luminoso di 25° per un’illuminazione
spot e puntuale e una temperatura di colore di 3000K , una tonalità bianco calda
che corrisponde a quelle delle lampadine alogene PAR corrispondenti
Philips Hue Be yond
H ue Beyond è la nuova gamma di apparecchi di illuminazione dotati di due

sorgenti di luce differenti e indipendenti presentata da Philips: un sistema innova-
tivo che permette di ottenere un fascio di luce bianca, regolabile a seconda delle
diverse attività che si svolgono in casa, e di combinarla con quella colorata, per
personalizzare gli spazi e creare l’atmosfera desiderata.
CEN 266 Primo.pm65 18 15-10-2014, 11:50

MINI NEW S
NUOVI ACCUMULATORI DI CORRENTE
E’ in grado di ospitare ben 25.600 batterie agli ioni di litio il primo sistema di accumulo elettrochimico di taglia commercia-
le d’Europa, inaugurato poche ore fa in Germania. Come ha dichiarato durante l’inaugurazione il ministro dell’Economia e
dell’Energia tedesco, Sigmar Gabriel, l’impianto può
essere considerato un simbolo della Energiewende, la
transizione che permetterà alla Germania di portare la quota
delle rinnovabili nel mix energetico dall’attuale 25% al
40-45% nel 2025 e al 55- 60% nel 2035.”
Il sistema, con una potenza di 5 MW, realizzato da
Y ounicos, è costituito da batterie agli ioni di litio e ossido
di manganese fornite da Samsung. È stato allacciato
alla rete ed è costato circa 6 milioni di euro, di cui 1,3
milioni stanziati dal ministero dell’Ambiente tedesco.
L’impianto sorge nei pressi di Schwerin, capitale del land
settentrionale Meclemburgo- Pomerania Anteriore dove termi-
na l’elettrodotto che trasporta l’energia eolica prodotta nella
regione di K ruemmel (nei pressi di Amburgo) inaugurato due anni
fa dalla cancelliera Angela Merkel. È situato nei pressi di una sottostazione della rete gestita dall’utility We mag AG, pro-
prietaria anche del nuovo impianto di accumulo, e servirà a compensare fluttuazioni sul breve periodo che possono creare
danni e black-out.
“Le nostre batterie da 5 megawatt a Schwerin sostituiscono il controllo di potenza di una tradizionale turbina da 50
megawatt”, spiega il co-fondatore di Younicos Clement Triebel in un comunicato diffuso da We mag. La rete servita copre
un’area di 8 .600 km quadrati e già nel 2013 ha ricevuto da eolico e fotovoltaico l’8 0% della potenza elettrica immessa.
NGT - ACCORDO CON L’UNIVERSITA’ DI FIRENZE
Ngt, la nuova realtà nata dalla fusione tra Eurosatellite e Rener,

annuncia la conclusione di un accordo con la Fondazione per la
ricerca e l’innovazione dell’Università di Firenze: dall’intesa tanti
nuovi percorsi formativi e di aggiornamenti per gli studenti e gli
installatori. Il progetto più immediato è quello di creare quattro Master
universitari di alto livello proprio a Sansepolcro sede di Eurosatellite:
Master di Energy Management, Sviluppatore di APP per sistemi
mobile iOS, Amministratori di realtà condominiali e un Master di
telecomunicazioni avanzate di alto livello con RAI e UNIFI.
25 anni di attività vengono coronati dal riconoscimento più autorevole
e prestigioso, l’Università di Firenze si affianca a NGT (Eurosatellite e
Rener) per dare al mercato delle tecnologie quello spazio di ricerca e
innovazione che si ripercuote direttamente sul mercato stesso attraver-
so formazioni e percorsi formativi certificati, qualificanti, utili ed
efficaci.
tecnologico alle abitazioni, uffici e condomini,
“Il nostro paese ha bisogno di innovazione”. etc.. l’Italia ha bisogno dei suoi tecnici artigiani
Ci rilascia le sue impressioni il comm. per ripristinare le proprie eccellenze e distribuir-
Alberto Borchiellini presidente di NGT e le alle scuole, le case, le aziende come da
fondatore di Eurosatellite, così raggiante al sempre avviene. Le innovazioni ci sono e sono
termine della cerimonia presso il Senato tante, economiche ed efficienti, mancano i
Accademico dell’Ateneo Fiorentino - e ha tecnici che le traducano sul mercato. L’accordo
bisogno di trovare le migliori energie che ritengo storico e per me così premiante con
professionali per dare un impulso decisivo l’Università di Firenze è il massimo riconosci-
verso un futuro tecnologico condiviso e mento per i miei 25 anni di attività e certifica la
Alberto Borchiellini distribuito nel suo uso. Siamo indietro nella volontà dell’Ateneo Fiorentino di collocarsi a
Banda Larga, nelle telecomunicazioni di fianco dei mercato e delle aziende attraverso
nuova generazione, nel risparmio energetico, nel concetto di servizio l’esperienza di Eurosatellite e quindi di NGT”
CEN 266 Secondo.pm65 19 15-10-2014, 11:53

P I C C O L A P U B B L I C I T A’
Assistenza tv e antennistica, perché

è bene rivolgersi a questi specialisti
Se desiderate un negozio ricambi be n fornito, un’ organizzazione moderna e rapida, rivolgetevi direttamente
a questi nostri sponsor. Pos siamo garantirvi che faranno il massimo per esaudire ogni vostra necessità
Ricambi elettronici per Tv e per Computer

CEN 266 Secondo.pm65 20 15-10-2014, 11:53

NOTIZIE NON STOP
LEPIDA: A PIEVE DI CENTO TARIFFE SOCIALI PER SUPERA- nata, con l’attivazione di 20 linee ed oltre 70 in lavorazio-
RE IL DIGITAL DEVIDE ne. Entro la fine dell’anno l’intero territorio comunale sarà
coperto con la fibra ottica.
A un anno dall’annuncio del progetto # pieveloce, a E adesso, per permettere alle fasce più ‘ deboli’ di avere
Pieve di Cento arrivano le tariffe ‘ sociali’ per over 70 e una connessione a internet, ecco che arrivano le tariffe
persone disabili. Obiettivo: portare a tutti la banda ultra ‘ sociali’.
larga e superare il digital divide. “Pensiamo che infrastrutturare un paese non significhi
solamente cambiar tecnologia di connessione, ma anche
Banda ultra larga per tutti, anche per chi non dispone di ‘non lasciare indietro nessuno”, ha commentato il procura-
un reddito elevato, con tariffe ‘s ociali’. E’ quello che accade tore di Nexus Fini.
a Pieve di Cento, piccolo centro (7 mila abitanti) in provin-
cia di Bologna, che si è trasformato nel volgere di un anno, Pieve di Cento offre quindi soluzioni per collegare alla
dopo il lancio del progetto # pieveloce, in una smart city che banda ultra larga persone anziane e gruppi sociali più
guarda al futuro, puntando l’accessibilità e offrendo un vulnerabili. In quest’ottica Nex us ha deciso di riservare una
modello che se replicato in tutta Italia consentirebbe di maggiore attenzione a due fasce sociali più deboli: gli over
superare il digital divide. 70 e le persone disabili. Per entrambe è stata creata
Ieri in Regione il punto della situazione di questo piano
alla presenza dell’Assessore alle Reti Alfredo Peri, del
sindaco Sergio Maccagnani, del direttore generale di
Lepida Gianluca Mazzini e del procuratore di Nexus
Andrea Fini.
Più specificatamente, il modello di Pieve di Cento, se
replicato, potrebbe consentire di colmare il gap nella
banda ultra larga anche nei piccoli e medi centri urbani, a
fallimento di mercato per i grandi operatori tlc.
“Un esperimento sinora unico in Italia”, spiega una nota,
che ha visto il Comune mettere a disposizione le infrastrut-
ture, l’operatore locale Nexus investire nella realizzazione
del cablaggio in fibra ottica sfruttando la collaborazione di
Lepida, società in house di telecomunicazioni e servizi
online degli enti locali emiliano-romagnoli.
“Lepida è davvero soddisfatta di aver dato il via a questa
tipologia di iniziative dove operatori piccoli si sposano a un’opzione a 19 euro al mese iva inclusa per una linea
Comuni piccoli, realizzando modelli di partnership pubbli- 10Mb/10Mb, rispetto ai 25,21 euro standard, oppure a
co/privati reali e concreti”, ha dichiarato Mazzini di 30 euro per linea Internet 10/10Mb e telefonia Flat
Lepida. (Cellulari e Fissi Nazionali inclusi senza scatto alla risposta)
“I piccoli Comuni - ha precisato il direttore generale - rispetto ai 39 euro standard.
diventano sempre più dei laboratori, e Pieve di Cento è il
capofila, dove implementare nuove idee basate sulla banda Per il sindaco Maccagnani si tratta di “Un bel segnale
ultra larga. L’esempio delle tariffe sociali apre a una nuova che, accompagnato ai corsi che periodicamente si svolgono
dimensione di soggetti in rete che sono importanti nel sul territorio, aiuterà a ridurre il digital divide”.
momento in cui la rete sta diventando sempre più la forma L’obiettivo, ha spiegato l’Assessore Peri, è di offrire “una
per socializzare e comunicare”. forte attenzione ai diritti dei cittadini e delle comunità in
quest’era digitale. Attraverso una riflessione sulla ‘ mappa
Dopo solo quattro mesi dall’inaugurazione del primo lotto del bisogno’, l’accesso ai servizi viene garantito, con
di banda ultra larga (BUL), avvenuta il 30 marzo a Pieve di l’intervento della pubblica amministrazione e di un operato-
Cento, la copertura del centro storico ad oggi è già termi- re, in un’ottica di welfare digitale”
CREE DA RECORD
Cree ha annunciato la commercializzazione di un dispositivo LED single die

caratterizzato da un’efficienza luminosa di 200 lumen per w att e da un’in-
tensità della luce di 1000 lumen. Il tutto in un formato di 3,45x3 ,45 mm.
CEN 266 Secondo.pm65 21 15-10-2014, 11:53

NOTIZIE NON STOP
Netgear, Smart Installer, W indow s

All Digital/ SAIE - Lepida - Cree
Il mondo delle telecomunicazioni e della multimedialità è in continuo subbugl io. Es istono continui
cambia menti di proprietà e di strategie tanto che il potere pubbl ico non sempre ha chiaro ciò c he deve fare.
A cura della Redazione Tecnica
QU ALITÀ DI STREAMING MAI VISTA PRIMA

CON IL NUOVO SMART ROUTER W IFI
NIGHTHAW K X 4 DI NETGEAR
Architettura Qu ad-stream, 4 antenne, processore

Dual Core 1.4 GHz, velocità di 2.33 Gbps (G iga bytes
per secondo), zero interferenze. Sono alcune delle
novità del nuovo smart router Netgear che potenzia il
W i-fi.
Arriva in casa Fiore l’ultima novità NETGEAR, Inc.

(NASDAQGM: NTGR) (www.netgear.it), azienda di Il nuovo smart router per tutta la famiglia della N etgear
networking a livello mondiale di prodotti innovativi per distribuito in Italia dalla ditta Fiore. Dispone di un processio-
utenti, aziende e service provider: il Nighthawk X 4 (lett: ne Dual Core che lavora a 1, 4 G iga hertz
predone notturno) AC2350 Smart WiFi Router (R7500),
che amplia la famiglia dei router AC. applicazioni anche le più complesse. Il router X 4 è
Questo nuovo router offre la massima velocità di dotato di 4 antenne esterne per massimizzare le perfor-
8 02.11ac dual-band e prestazioni elevate per il mance del wireless.
gaming (giochi elettronici), lo streaming (flusso internet) Il nuovo Quad-steam Architecture garantisce una
e la connettività mobile e raggiunge una velocità di qualità di streaming mai vista prima, senza interruzioni
2.33 Gbps (fino a 1733 Mbps sulla banda da 5.0 GH z e con maggior nitidezza, anche per contenuti full H D.
+ 600 Mbps sulla banda 2.4 GH z). È dotato di un Questo, unito alle quattro antenne, garantisce la
potente processore dual core 1.4 GH z, basato sul copertura WiFi necessaria in tutta la casa.
processore Qualcomm Internet. Per informazioni - Ufficio Stampa - RP
Questi fornisce una potenza di elaborazione senza Via G. Pastore, 10/a - 208 72 Cornate d’Adda (MB)
precedenti che permette una migliore prestazione delle tel/fax 039.6926739 - www.geodecom.it
LO “ SMART INSTALLER” , UN NUOVO TIPO

DI INSTALLATORE PROFESSIONALE ADATTO
ALLA COMPLESSITA’ DELLE TELECOMUNICAZIONI
L’evoluzione della tecnologia e delle implementazioni che

ne derivano ha spinto enti, scuole ed istituti ad immagina-
re un nuovo tipo di tecnico specializzato che sia in grado
di inserire queste tecnologie nelle case moderne oramai
invase dalla domotica.
Alla fiera “ All Digital - Smart Bu ilding” che si svolgerà a
Bo logna dal 22 al 25 Ottobre questa tematica verrà Il progetto “Smart Installer” è una novità che All Digital - Smart
sviluppata attraverso Seminari e Convegni nei quali Building promuove con le associazioni di categoria e istituti di
parleranno docenti e Aziende che ritengono ormai ricerca e formazione. E’ un sistema di formazione continua e
matura la sua realizzazione pratica. accreditamento che ha lo scopo di creare una nuova figura
CEN 266 Secondo.pm65 22 15-10-2014, 11:53

NOTIZIE NON STOP
W INDOW S PREINSTALLATO NEL PC - RICHIESTE

DI RIMBORS O IN ARRIVO
La Corte di Cassazione mette fine alla diatriba fra consu-

matori dell’Aduc e Microsoft, stabilendo che il sistema
operativo e gli applicativi preinstallati non sono parte
integrante del Pc. Consumatori minacciano una valanga
di richieste di rimborso.
Pioggia di ricorsi in arrivo per il sistema operativo

Window s. La Corte di Cassazione dopo una lunga batta-
glia legale ha accolto il ricorso dei consumatori dell’Aduc,
stabilendo che il sistema operativo (Window s) non fa parte
integrante del pc acquistato, dando così il via libera alla
possibilità di chiedere il rimborso a tutti coloro che non
accettano le condizioni di licenza d’uso del software e degli
La maggior parte dei venditori di P c famigliari hanno già
applicativi preinstallati nel pc al momento dell’acquisto. preinstallati i programmi della W indow s. Ora non lo potranno
più fare se non a richiesta dell’acquirente
“Chi acquista un computer sul quale sia stato preinstallato
dal produttore un determinato software di funzionamento La causa era stata intentata nel 2005 dall’Aduc e riguar-
(sistema operativo) ha il diritto, qualora non intenda dava un personal computer acquistato nel dicembre 2005
accettare le condizioni della licenza d’uso del software con Window s X P H ome Edition e Microsoft W orks
propostegli al primo avvio del computer, di trattenere preinstallati. H P, scrive ADUC, “sosteneva che i suoi
quest’ultimo restituendo il solo software oggetto della personal computer, se venduti insieme a un sistema operati-
licenza non accettata, a fronte del rimborso della parte di vo “di serie”, dovevano considerarsi come “un unico
prezzo ad esso specificamente riferibile”, scrivono i giudici prodotto integrato”. In sostanza - è la tesi della multinazio-
della Cassazione. “Nell’accertata assenza di nale - non era possibile restituire il software, ottenendo il
controindicazioni tecnologiche, l’impacchettamento alla relativo rimborso, e tenersi invece l’hardware in caso di
fonte di hardware e sistema operativo W indows-Microsoft “pentimento” sull’acquisto del pacchetto”.
(così come avverrebbe per qualsiasi altro sistema operativo
a pagamento) risponderebbe, infatti, nella sostanza, ad Dopo l’appello di Microsoft e l’intervento dell’Antitrust,
una politica commerciale finalizzata alla diffusione forzosa “la sentenza di Cassazione apre le porte ad una valanga di
di quest’ultimo nella grande distribuzione dell’hardware ricorsi che potrebbero essere accolti dai venditori di pc
(quantomeno in quella, largamente maggioritaria, facente anche dopo la prima raccomandata A/R in cui si intima il
capo ai marchi OEM più affermati)”. rimborso e, nel caso ciò non dovesse accadere, l’eventuale
I giudici hanno quindi stabilito che il produttore di pc, in iter giudiziario che consigliamo sarebbe più facile”, scrive
questo caso si tratta di H P, provveda al versamento di 140 l’Aduc, che consiglia di procedere subito con una messa in
euro a favore di un cliente, che aveva richiesto il rimborso mora, tramite raccomandata A/R, al produttore del proprio
del sistema operativo e del software applicativo pc o altro supporto in cui si trova sempre già installato un
preinstallati. software Microsoft che non si vuole utilizzare.
professionale, tasformando il tradizionale installatore in una hoc che si svolgerà sabato 25 ottobre alla sala Allemanda
guida sia per il progettista che per il consumatore, capace di dalle 10 alle 13, dove verrà presentato da diverse aziende del
addentrarsi con competenza in un’ecosistema sempre più ramo questo nuovo tipo di professionista il quale, oltre ad
complesso, in cui le tecnologie smart governano la casa. avere le competenze tecniche classiche di un installatore di
TLC, ha sviluppato la capacità di affiancare l’utente nell’ap-
Convegni e Seminari sullo Smart Installer prendimento delle nuove tecnologie, ed è in grado di facilitare
l’approccio ai diversi device installati nell’edifi-
Questa nuova figura di tecnico specializzato sarà cio, al fine di garantirne il corretto e completo
oggetto alla Fiera All Digital/Smart Building di un utilizzo. Si tratta di una figura con competenze
seminario e di un convegno. Il primo si terrà merco- avanzate in termini di impiantistica digitale,
ledì 22 dalle 12 alle 13 alla sala Marconi e tratterà capace di supportare sotto il profilo delle infra-
le reti e gli impianti integrati in ambito residenziale strutture tecnologiche la progettazione di un
e avrà come docente Fabrizio Bernacchi di nuovo edificio fin dalle prime fasi, affiancando i
Eurosatellite. Il secondo raduno è un convegno ad tradizionali professionisti dell’edilizia.
CEN 266 Secondo.pm65 23 15-10-2014, 11:53

DALLA PRODUZIONE
Alpine radio DAB grande schermo

Haier: max i tablet e Tv adattabile
In futuro bis ignerà frequentare un corso universitario per “ manovrare” al meglio i nuovi apparecchi consumer.
In questo articolo evidenziamo le ultime novità della A lpine in fatto di autoradio e due super prodotti della H aier
X 800D-U Alpine: maxi schermo da 8 pollici

con Digital Radio!
L’offerta dei dispositivi multimediali Alpine

con display ext ralarge a 8 pollici si arricchi-
sce con X 800D-U.
Questo Advanced Navi Station di ultima
generazione mantiene le funzioni di naviga-
zione e intrattenimento ormai consolidate in
questi ultimi anni, ma punta sulla qualità
audio e video che contraddistingue il marchio
Alpine.
X 8 00D-U è dotato di sintonizzatori digitali

DAB , DAB Plus e DMB incorporati che utiliz-
zano la più recente tecnologia di regolazione
e di sintonizzazione per garantire un suono L’autoradio digitale integrato Alpine modello X 8 00D-U
nitido in ogni luogo. Nelle aree in cui la
funzione DAB non è disponibile, l’unità passa alle funzioni di serie perché, grazie a delle specifiche interfacce
automaticamente da DAB a RDS, per garanti- opzionali, si possono rivedere sul nuovo display le schermate dei
re una ricezione continua di alta qualità. sensori di parcheggio e le zone dell’abitacolo controllate dal climatiz-
zazione e del riscaldamento.
X 8 00D-U è compatibile con la fantastica e
pratica applicazione TuneIt di Alpine che offre Infine, con il nuovo software iGO Primo 2, X 8 00D-U supporta la
funzioni personalizzate per la regolazione del navigazione in 3D attraverso un’ ampia copertura mappe di 46 paesi
suono direttamente dal display dello europei aggiornabile online.
smartphone. Ogni percorso selezionato può essere personalizzato in base alla
L’applicazione consente anche di scelta della vettura, del tempo di percorrenza e, grazie alle informa-
visualizzare e ascoltare i messaggi di zioni TMC sempre aggiornate, si possono selezionare fino a sette
Facebook e rispondere con dei „Mi piace”. percorsi alternativi in caso di traffico.
X 8 00D-U è disponibile presso i migliori centri di installazione
X 8 00D-U è dotato di ingresso HDMI per Alpine.
connessione audio/video con smartphone o
dispositivi multimediali compatibili. In questo Prezzo al pubblico consigliato: euro 1.499
modo è possibile vedere i propri video
preferiti sul grande schermo W VGA ad alta Alpine Italia Spa
definizione con la garanzia di un’elevata Viale C. Colombo, 8
qualità di immagini. 20090 Trezzano sul Naviglio (MI)
Tel. 02/48 478 1
Nelle auto compatibili, la sostituzione
dell’impianto originale presente nella vettura Per ulteriori informazioni; Lara Adami - l.adami@ alpine.it
con X 8 00D-U di Alpine, non crea difficoltà www.alpine.it
CEN 266 Secondo.pm65 24 15-10-2014, 11:53

DALLA PRODUZIONE
PRESENTATI DA HAIER ALL’IFA (Fi era Elettronica Be rlino)
Modulular TV: il primo televisore che evolve in funzione

delle innovazioni tecnologiche
Nato dall’esigenza dei consumatori, H aier presenta un

concetto unico ed innovativo di TV modulare, che permet-
te di scegliere le funzioni dei televisore e di aggiornare
facilmente il software H aier.
Come funziona? Basta cambiare il modulo posto nella

parte posteriore dello schermo per ottenere una risoluzione
Full H D (1920x 108 0) o UH D (38 40x2 160). Sarà inoltre
possibile far evolvere le funzioni dei TV con le innovazioni
tecnologiche.
Questa Smart TV integra numerose funzioni e accessori in

grado di controllare e monitorare la salute dei suo
utilizzatore. Misura per esempio la pressione arteriosa, il
peso, conta il numero di movimenti effettuati ogni giorno e
controlla la qualità del ciclo del sonno, rimanendo comoda-
mente seduti davanti alla TV.
Inoltre, la telecamera di questo televisore sarà capace di

indicare il miglior luogo dove posizionarsi per vedere al
meglio le immagini; un suono di allerta verrà emesso nel
caso in cui ci si sieda troppo vicini allo schermo. Infine, per Sopra: visione dello schermo del Tv modulare della H aier, con le
non affaticare gli occhi, la tecnologia di questa TV è in risposte dirette ai quesiti posti dall’utente.
Sotto: posiz ione e inserimento del modulo interfaccia (freccia blu)
grado di regolare automaticamente la sua luminosità in col quale adattare il televisore a tutte le future innovaz ioni
funzione della luce nell’ambiente. tecnologiche che via via verranno implementate dalla Casa Madre.
HAIER PAD 971: L’UNICO TABLE T DA 9,7”
Il primo tablet H aier da 9.75" ha un corpo ultra-sottile (7,6 millimetri)

e un’elegante colorazione oro. E’ alimentato da Android 4.4, una delle
ultime versioni di Android OS. Lo schermo QX GA (2048 x 1536) IPS è
ideale per la visione dei filmati, in qualsiasi tipo di definizione e
formato, grazie al processore quad-core da 1.8 GH z.
Grazie alla fotocamera con autofocus integrato da 8 megapix el, la

qualità delle foto è altrettanto impressionante. Mentre la fotocamera
frontale da 2 MP assicura immagini precise e fluenti per una
videoconferenza o una video chat con amici. Il contenuto multimediale
si può visualizzare anche su altri schermi attraverso l’utilizzo di un cavo
micro-H DMI, o condiviso immediatamente grazie al dual-band W i-Fi.
La funzione Bluetooth 4.0 permette la connessione ad accessori
Bluetooth come cuffie, auricolari o altoparlanti. La potente batteria da
78 00 mAh garantisce un’autonomia che arriva fino a 8 ore in uso.
HaierPad 971 sarà disponibile in Europa nel Q 4 2014.
* con una quota di mercato del 9,7%, volumi di vendite al dettaglio

(fonte: Euromonitor International Limited 2013).
* * Nella categoria da 7"/8 " al 15 Febbraio 2014
CEN 266 Secondo.pm65 25 15-10-2014, 11:53

TV A PAGAMENTO
Pay -Tv in una crisi che per ora

pesa soltanto sugli abbonati
IH S T echnology evidenzia il rallentamento sul mercato europeo della Pa y- tv. Ec cezioni: R egno U nito, G ermania
e Spagna. Secondo I H S le ragioni sono da attribui re alla crisi economica e non tanto all’ avanzata degli O T T .
Il mercato della pay tv è in forte mutamento. La congiuntura economica pesa anche sul settore della televisione a
pagamento e le operazioni in atto indicano una chiara e forte tendenza verso il consolidamento.
Ma se, secondo uno studio di ABI Research, la pay tv cresce a livello globale e per le fine del 2014 si stimano ricavi per
280 miliardi di dollari, in Europa si registra un rallentamento, stando alle previsioni di IHS Technology che parla ancora
dei rischi di cord-cutting.
L’Italia risente maggiormente di questa flessione mentre continuano a crescere a ritmo sostenuto i mercati di Regno
Unito, Germania e Spagna.
IHS sostiene però che le ragioni di questa perdita di abbonati in Europa non sia da attribuire all’avanzata dei servizi
online degli Over-The-Top ma quanto alla congiuntura economica che continua a frenare la crescita della pay tv.
“ Il fenomeno del cord-cutting - spiega Guy Bi sson, responsabile per la ricerca tv di IHS Technology - è un fenomeno
innegabile sul mercato europeo della televisione a pagamento” .
Nel primo trimestre del 2014, il numero della famiglie abbonate alla pay tv risulta in calo in dodici principali Paesi
europei, nello specifico in Be lgio, Danimarca, Italia, Malta, Paesi Ba ssi, Norvegia, Svezia, Repubblica Ceca, Moldavia,
Lettonia, Lituania e Polonia.
Per il 50% di questi Paesi, si tratta già del secondo trimestre in calo. IHS precisa tuttavia che per quanto riguarda i
cinque principali Paesi europei, solo l’Italia rallenta, mentre Francia, Germania, Spagna e Regno Unito continuano a
vedere questo mercato allargarsi.
Crisi economica
L’avanzata degli “ OTT: Over-The-Top (p rime visioni TV) sul mercato dei contenuti, fino a poco tempo dominio assoluto
dei broadcaster, pesa sicuramente sulle scelte dei broadcaster. L’arrivo di Netflix in sei Paesi europei il prossimo autunno,
ma anche la forte crescita dei servizi di video streaming, grazie anche produzioni originali offerte proprio dalle w eb
company come Google, Amazon, Microsoft o Y ahoo!, fanno temere l’industria dei media.
CEN 266 Secondo.pm65 26 15-10-2014, 11:53

TV A PAGAMENTO
Netflix è una ditta statunitense che noleggia DVD e video giochi e altri programmi in streaming.
Anche se, secondo IHS, il rallentamento della pay tv europea non è da attribuire ai nuovi servizi online, alcuni ancora
nemmeno presenti nel Continente, o al boom della tv on-demand.
“ Non ci sono evidenti relazioni tra i mercati che registrano un evidente calo e l’ingresso degli OTT come Netflix ” ,
sottolinea Guy Bi sson.
Resta comunque, indica ancora l’analista di IHS, che “ un ribasso su due trimestri consecutivi in alcuni Paesi importati è
una tendenza preoccupante per l’industria nel suo insieme” .
Per Bi sson, si tratta piuttosto del prodotto della cattiva congiuntura economica che spinge le famiglie a tagliare le spese
( operazione cord-cutting) per l’entertainment e dell’impatto delle nuove tecnologie che offrono maggiori possibilità di
consumo dell’offerta audiovisiva (v ideo o tv in streaming ( flusso diretto dalla rete), catch-up tv ( rivisitazione di programmi
già trasmessi), video on-demand ( video pagato all’istante) con o senza abbonamento...).
Non a caso recentemente si sono registrate importanti operazioni di consolidamento in Europa.
Regno Unito
Qu alche settimana fa, BS k yB ( la pay tv britannica controllata al 39% da 21st Century Fox , ndr) ha annunciato la
nascita di Sk y Europe con dentro anche Sk y Italia e Sk y Deutschland.
Germania
Per gli investitori di BS k yB, Sk y Europe consentirà d’avere una maggiore esposizione sul mercato tedesco, dove c’è una
bassa penetrazione di pay tv e quindi un maggiore potenziale di crescita.
Sk y Deutschland sta puntando molto sulle nuove tecnologie e su servizi come Sk y Go per internet. Secondo Idate, in
Germania solo una famiglia su cinque paga per i canali premium mentre nel Regno Unito il rapporto è di una su due. Le
cose però adesso stanno cambiando e le tv commerciali hanno perso gran parte del loro appeal. Sk y poi dopo aver
acquistato i diritti tv della Bu ndesliga ha aumentato del 9% a 3,7 milioni i propri abbonati.
Italia
In Italia, Mediaset ha annunciato nei mesi scorsi che la sua pay tv Premium ha adesso un piano stabile e la sua
valorizzazione potrebbe superare i 900 milioni di euro anche grazie all’ingresso di Telefonica che ha rilevato l’11,11%
mettendo sul piatto 100 milioni di euro. Il Bi scione è anche in trattative con alcuni partner stranieri, interessati a entrare
in Premium. Tra questi Vivendi e Al J azeera sarebbero in pole position.
Il gruppo si è mosso con abilità e ha portato a casa i diritti della Champions League.
I CAVI DELLA CAVEL A ALL DIGITAL-SMART B UILDING per dati CAVEL sono progettati per rispondere infatti
alle crescenti richieste tecnologiche dei settori d’appli-
cazione. Efficaci tecniche di schermatura combinate
alla riduzione delle dimensioni, ma anche al migliora-
mento della resistenza meccanica e l’incremento della
vita utile, sono le qualità chiave per l’affermazione
commerciale dell’azienda. Inoltre, l’adeguamento nella
progettazione dei prodotti, il miglioramento della
materie prime e l’aggiornamento dei mezzi di produ-
zione ha permesso di offrire una garanzia di 15 anni
su tutti i cavi.
A All Digital - Smart Building al SAIE di Bologna,
Ne ha fatto una questione di orgoglio, oltre che di dove si celebra l’integrazione tra ICT ed edilizia,
qualità e di opportunità. Di fronte alla globalizzazione particolare attenzione va riservata all’offerta CAVEL di
e alla delocalizzazione produttiva, la Italiana Condutto- cavi coassiali adatti sia per impianti e telecamere
ri Srl, che produce i cavi a marchio CAVEL, rivendica analogiche che per sistemi digitali H D, sino alle più
la sua integrità italiana. Lo fa con gli argomenti più sofisticate trasmissioni video con apparecchiature
congeniali: prodotti dotati di indiscutibili caratteristiche dotate di interfacce SDI e H D-SDI. Per il settore della
tecniche e capaci di durare nel tempo. Fin dal 1968 , videosorveglianza CAVEL ha ampliato la sua gamma.
progettati e realizzati nello stabilimento di Gropello Tutti i cavi CAVEL dedicati alla videosorveglianza sono
Cairoli, in provincia di Pavia. I cavi coassiali per TV e provvisti di una guaina blu senza alogeni (LSZ H ).
CEN 266 Secondo.pm65 27 15-10-2014, 11:53

PRONTO, ASSISTENZA?
Un Philips Lcd da 22” : va subito

in protezione e poi si spegne
R iuscire a discriminare i diversi moduli di un televisore in caso di guasti è la prima soluzione da seguire per poter ridurre
le zone da verificare e proseguire negli interventi con un minimo di possibi lità di arrivare al termine del probl ema.
di Gianfranco B ergamini - Amadio Gozzi
Alimentatore Connettore Modulo digitale (Mother

Marca + inverter CN 902 - 11 pin Board)
PH ILIPS
Modello
22IT1 SB-00
Corrispondenza
Il telaio montato è simile
a un Toshiba o a un
H anspree
Codice telaio
H I POT OK - L25EN
Documentazione
Vedere le foto allegate
Difetti
Subito dopo l’accensio-
ne il Tv entra in prote-
zione e poi si spegne
Rimedio
Sostituita la memoria di
base 24C32
Fig. 1 - Telaio completo del P hilips 22I T1 - Si tratta di un Tvc retroilluminato a lampade CCFL.
CEN 266 Secondo.pm65 28 15-10-2014, 11:53

P RB O
AN
A N TCT O,
EONA
DNSI ISLSIATSVITCO
E AN
ROZA
Si tratta di un televisore di medio schermo

(22”) costruito dalla stessa ditta che monta i Modulo di alimentazione (sopra) e inverter (sotto) del televisore
Toshiba e gli H anspree. All’accensione, si
presenta completamente fermo. Si osserva
soltanto il led spia che passa dal rosso al verde
e viceversa in rapida progressione.
Ci portiamo subito sul connettore di uscita del

P ower (alimentatore) per misurarle. I valori
sono bene in vista con delle serigrafie chiare e
distinte.
La sequenza dei collegamenti è la seguente:
P in n.1 - 12V - Si misurano 20V - rosso

P in n.2 - Collegato internamente al pin 1-rosso
P in.n.3 - Massa (GN D)
P in n.4 - Massa (Gnd, Gr ound) colleg. al pin 3
P in n.5 - N .C. (N on collegato)
P in n.6 - 5V (OK ) - bianco
P in n.7 - 5V (OK ) - bianco
P in n.8 - GN D nero
P in n.9 - GN D nero
P in n.10 - R /F. 3,2V
P in n.11 - DIM bianco, 3,2V muting video
(spegne l’immagine quando si cambia canale.
Tutte le tensioni sono OK eccezion fatta per il

12 V che è salita a 20Vdc.
Dopo le misure, la prima prova effettuata è
Irasformatore inverter quattro in uno.

Tutti i secondari sono contenuti
nella stessa serie di avvolgimenti,
Alle 2 lampade
CCFL in basso
Alle 2 lampade CCFL dello schermo
superiori
quella di staccare il connettore dalla parte della

Mother Board. N otiamo che lo schermo si illumina
anche se non eccessivamente. E’ segno che
Connettore C902. Sopra, lato l’nsieme alimentazione e inverter funzionano
P ower , sotto, lato Mother Board regolarmente. Decidiamo quindi di liberare la
scheda madre staccando il cavo LVDS e asportando
gli schermi metallici e i nastri di alluminio adesivo
che si trovano sui diversi circuiti.
Adesso il probema da risolvere è se a difettare sia
la memoria 24C32 oppure sia necessario sostituire
l’intera basetta digitale (Mother Board).
In quest’ultimo caso è il prezzo a fare da ostacolo al
prosieguo dell’intervento perché se dovesse essere
eccessivo il cliente potrebbe ritenere non vantag-
giosa la riparazione dell’apparecchio. Ma per
fortuna ciò non è stato necessario, perché la
sostituzione della memoria ha risolto
definitivamente il problema.
Memoria U 301: 24C32W P
CEN 266 Secondo.pm65 29 15-10-2014, 11:53

SCHEDA DI LAVORO
1253-Lcd Prove
Marca Questo televisore risulta completamente spento, ma controllando la retroilluminazione

e misurando l’alimentatore, tutto sembra essere OK.
SONY Però ampliando le misure, ci accorgiamo che risulta essere assente il segnale
PS_ON, Rilevando le tensioni del circuito LDO-DC-DC sulla scheda madre, i 5V; 3,3V;
Modello 2,5V e la 1,27V sono normali e stabili.
Sia provando ad usare il telecomando che i tasti frontali del Tv questi non funziona
TCL L32E09
per niente.
Schema elettrico o foto Adesso verifichiamo la memoria Flash U104 (S25FL04A): la tensione di ingresso è
OK e, tastando con un dito, ci accorgiamo che il contenitore raggiunge una certa
temperatura.
Vedi foto allegate
Così sospettiamo che il Tv abbia i dati di memoria alterati. Usiamo un programmatore
Difetto ISP e per prima cosa andiamo alla ricerca dello stampato dei dati seriali all’inizio e
troviamo che tutte le informazioni sono alterate.
Rimane bloccato in stand-by Proviamo a riprogrammare con i dati di fabbrica, ma non registriamo alcun miglio-
ramento. Sospettiamo a questo punto possa essere difettoso l’integrato U112 (del tipo
Materiale sostituito BGA) oppure il cristallo piezoelettrico X100 (14,31818 MHz)
Sostituiamo per primo il cristallo e il problema finalmente viene eliminato. Provando

Sostituito il cristallo X100 (14,31818 MHz) a ricontrollare i dati della memoria flash, ora tutto appare regolare.
Cristallo sostituito
CEN 266 Secondo.pm65 30 15-10-2014, 11:53

SCHEDA DI LAVORO
1254-Lcd Prove
Marca Quando ordinate una Scheda Madre per il televisore a LED, dopo l’installazione è
possibile notare un difetto strano che consiste nel fatto che l’immagibe si sposta su e
SAMSUNG giù.
Modello Per prima cosa, assicuratevi che il settaggio degli OPTION BYTE sia corretto. Se
variando i valori che si leggono non si risolve il problema lamentato. entra in Service
Retroilluminato a LED Mode e regola il settaggio “HV FLIP” (Sobbalzi orizzontali e verticali). Prova con OFF
e ON alternativamente.
Schema elettrico o foto
Come entrare nel Modo Servizi o (Service Mode) del televisore.
Vedere le foto a corredo
Per passare al Service Mode del Tv, utilizzare il telecomando e premere i seguenti tasti
Difetto nella seguente sequenza:
L’immagine si sposta verso l’alto MUTE - 1 8 2 - Power On (Accensione)
e verso il basso
Materiale sostituito Dopo questa operazione selezionare i seguenti comandi:
Control > Config Option > HV FLIKP

Come bloccare i sobbalzi
verticali dell’immagine.
CEN 266 Secondo.pm65 31 15-10-2014, 11:53

SCHEDA DI LAVORO
1255-Lcd Prove
E’ possibile tentare di risolvere i problemi sul Bluetooth effettuando misure sui pin
Marca del connettore del Modulo (vedere figura sotto).
SAMSUNG 1. Con il televisore in Standby , misurare sui pin 2, 3 e 8 e anche sul pin le verificare
che le tensioni continue siano secondo norma. Se sono assenti o alterate controllare
Modello il cavo e l’alimentazione della Main Board
Serie 2012 2. Accendere il TV, misurare sui pin 2, 3, 8 e anche sul pin 1 per verificare che siano
Schema elettrico o foto corrette. Se sono assenti o alterate controllare il cavo e l’alimentazione della Main
Board
Vedere le foto a corredo 3. Ora misura ai pin 4 e 5 che presentano i segnali Bluetooth. Se ai pin 4 e 5 la
tensione è assente o soltanto alterata in caso di Tv acceso il problema sta nel modulo
Difetto Bluetooth.
Difetti sul Blouetooth
Materiale sostituito
Sostituito il modulo Bluetooth
P in 8 P in 1
Connettore
Blutooth
P in TV in Stand-by TV Acceso N OTE
Segnale BT (2,4GHz)
Segnale BT (2,4GHz)
A sinistra: L’attuale “S egnale Bluetooth”. La tensione effettivamente

osservata sul voltmetro si trova nella tabella soprariportata relativamen-
te ai pin 4 e 5 - N OTA: per le altre marche e modelli TV dotati di modulo
Bluetooth i sistemi per operare sul modulo Bluetooth è simile a questo.
Così si può utilizzar e questo metodo anche sugli altri TV.
CEN 266 Secondo.pm65 32 15-10-2014, 11:53

SCHEDA DI LAVORO
1256-Lcd Prove
Al momento l’alimentazione del televisore è OK. Poi dopo un paio di secondi il

Marca display si spegne e lo schermo si oscura.
Dopo un altro paio di secondi l’immagine ritorna ad essere visibile, ma dopo altri
SHARP due secondi essa scompare di nuovo.
Questo fenomeno si ripete diverse volte, dopo di che il televisore si ferma del tutto.
Modello Al contrario la riproduzione del suono resta normale.
Abbiamo sospettato subito di un difetto delle lampade CCFL. Impiegando un
32D500A-BK
apposito tester per lampade, non si notano alterazioni di sorta.
Schema elettrico o foto Abbiamo effettuato misure sui segnali ai piedini PWR_ON/ OFF, BL_ON. DIM del
connettore di uscita dell’alimentatore. Tutto appare normale e stabile. Anche la
tensione d’ingresso di 24V del modulo inverter è normale, tanto che la causa del
Modulo inverter RUNTKA673WJ QZ
guasto sembra annidarsi proprio su questa basetta. Verificando il MosFet dell’inverter
e il traformatore di alta tensione tutto sembra regolare. Così non ci resta altro che
Difetto provare a sostituire il l’integrato IC BD9893F per risolvere il problema (vedi figura
La retroilluminazione va e viene sotto). L’operazione va a buon fine e il televisore ora si illumina stabilmente.
e poi il display si spegne
Integrato inverter IC BD9893F
Modulo
inverter
lato compo-
nenti e lato
circuito
stampato
Integrato
inverter
BD9 8 9 3F
CEN 266 Secondo.pm65 33 15-10-2014, 11:53

SCHEDA DI LAVORO
Prove
1257 -Lcd Attualmente questo tipo di sintomo può essere eliminato con questo procedimento:
a) Controllo del software. Alcuni televisori permettono di entrare in Service Mode

per risolvere il problema
Marca
b) Modifica di tipo Hardware qualora il televisore non preveda il controllo via
SHARP software, si può modificare l’Hardware, specialmente lavorando sui pin 27 e 28 del
connettore che collega il modulo T-con con il circuito LVDS.
Modello
LK315T3LZ54
Basetta T-con CPWBX3562TPXF
Difetto
Immagini ruotate
Terminale
N ota 4- Il 1.0 K Ω
circuito Min: 16, 5 K Ω
Come raddrizzare l’immagine equiva- Tipico: 47 K Ω
via software e via hardware lente del Max: 330K Ω
terminale
27 R /L Des./S in. Spostam. di direz. orizz. (N ota 2) Spingere in basso - fabbrica L:G N D (N ota 4)
28 U /D Sopra/S otto Spostam. di direz. vert. (N ota 2) Spingere in basso - fabbrica L:G N D (N ota 4)
N ormale (di fabbrica) Immagine rovesciata orizzont almente
R /L:L (GN D) U / D:H (3, 3V) R / L:H (3, 3V) U / D:L (G N D)
Immagine rovesciata verticalmente Immagine rovesciata H or. e Vert.

R /L:L (GN D) U / D:H (3, 3V) R / L:H (3, 3V) U / D:IDI (3, 3V)
N ota 2 -
Sistema di
rovesciamento
del display
CEN 266 Secondo.pm65 34 15-10-2014, 11:53

SCHEDA DI LAVORO
1258-Lcd
Prove
La Fig. 1 mostra il problema: una solarizzazione di color rosso sulla parte bassa
dello schermo. Il primo impulso per un riparatore è forse quello di sostituire il pannello,
ma se fate mente locale noterete che la solarizzazione avviene prevalentemente sul
lato destro dello schermo. Il lato sinistro dello stesso appare esente da questa
Marca defaillance.
SAMSUNG Zone solarizzate
Modello
UE46C8000 a Led
Vedi foto allegate
Difetto
Metà schermo è solarizzato
Prove per regolarizzare le immagini Fig. .1
Quale considerazione si deve trarre da questa osservazione? Che occorre tener conto del tipo di segnale oppure il
cavo che connette il segnale LVDS. Per vedere se la causa è il tipo di segnale d’ingresso occorre entrare in Service
Mode e controllare la schermata di prova (Test Pattern). Ciò viene mostrato in Fig. 2. E’ da notare che in Modo Servizio
il lato di destra è completamente rosso, indicando con ciò che la causa del difetto non dipende dal segnale d’ingresso.
Questo segnala tre cause probabili: La Main Board, il circuito LVDS e la basetta T-con assieme al cavo FPC.
Nel caso che stiamo trattando, l’origine del guasto sta nel connettore del cavo LVDS sulla Scheda Madre. Effettuando
una pressione con la mano sul connettore il difetto compariva e scompariva. Provando a fare uso di una colla al silicone
fissante oppure un nastro rigido per fissare il connettore si evitano nuove perdite. Il problema è stato così risolto
brillantemente.
Fig. 2- Fascia completamente rossa
CEN 266 Terzo.pm65 35 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1259-Lcd Prove
Marca
Oggigiorno sono molti i televisori illuminati a Led e altrettanti Monitor che arrivano
Televisore a LED sui banchi di lavoro.
Molte volte l’oscuramento dello schermo è proprio dovuto alla retroillumazione a led
Modello che è difettosa.
Spesso la causa di questo guasto, risiede nella basetta driver (di pilotaggio dei led)
Qualsiasi marca e modello di Tv a Led
che presenta un funzionamento anormale nelle striscie di led, come si può osservare
Schema elettrico o foto in figura.
Questo stato di cose porta inesorabilmente allo spegnimento nella retroilluminazione
del pannello.
Vedi foto allegate
Se il driver dei led non si guasta completamente potrebbe oscurarsi soltanto un lato
periferico dello schermo Lcd (sopra, sotto, a sinistra o a destra del display).
Difetto Normalmente questo tipo di problema ha come causa un led che si apre nel mezzo
di una striscia di led.
Lo schermo si oscura in tutto o in parte Ciò comporta il fatto che anche gli altri led smettono di illuminarsi. Dopo di ciò il
Driver farà spegnere del tutto la retroilluminazione.
Materiale sostituito Se viene confermato che uno dei led si è guastato, nasce il problema che non c’è
a disposizione il bulbo del led da sostituire separatamente.
Riparazione di una catena Allora, che cosa si può fare per risolvere questo piccolo, ma grande problema?
di led interrotta Esiste una soluzione assai semplice per risolvere il caso ed è quella di bypassare
il bulbo difettoso.
Led guasto
Massa commutata dal

PWM (Pulse Width
Modulation)
Fig. 1 - Blocco dei LED
CEN 266 Terzo.pm65 36 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1259-Lcd
Prove
Cortocircuitazione del led aperto
Marca
Televisore a LED
Modello
Qualsiasi marca e modello di Tv a Led
Vedi foto allegate
Difetto
Singolo led difettoso
Risoluzione di un caso di led di

retroilluminazione aperto
Fig. 3 - Cortocircuito del led aperto e risultato finale
Cortocircuitando il led aperto si dà la possibilità agli altri led collegati in serie di ricevere la tensione continua di
alimentazione dalla scheda Driver e quindi di illuminarsi. Così usando un pezzetto di filo oppure un cavallotto di stagno,
la catena di led si illumina come mostrato in Fig. 3. La retroilluminazione ora avviene regolarmente e la piccola mancanza
di luce dovuta al led spento praticamente non si nota.
Fig. 2 - Striscia di led - Testando con il misuratore di diodi (oppure con il l’Ohmetro in Ω x 10) i diversi led della catena si arriva ad
individuare quello aperto
Fig. 4 - Controllo dei singoli led Fig. 5 - Led trovato aperto
CEN 266 Terzo.pm65 37 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1260-Lcd Prove
Marca Il difetto presentato da questo televisore è ben visibile nella foto di Fig. 1 sotto
riportata. Le immagini sullo schermo appaiono mosse e confuse (sono dette anche
SAMSUNG immagini fantasma) che si raddoppiano in senso verticale (Fig.2).
Per risolvere questo caso strano e poco frequente controllare e, se necessario,
Modello sostituire il modulo T-con.
Prima di fare questa
UE46D6500 VFXZA
prova occorre essere
Schema elettrico o foto certi che il cavo la se-
zione LVDS con i pin
del connettore FTP e i
Vedi foto allegate
relativi contatti siano
stati ben puliti con li-
Difetto quido appropriato non
Immagini fantasma (Fig. 1) con rad- oleoso.
doppiamenti verticali (Fig.2)
Prove sul cavo LVDS Fig. 1 -

e sulla basetta T-con Immagini
fantasma
Fig. 2 - Altra visione dello spostamento in verticale dell’immagine
CEN 266 Terzo.pm65 38 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1261-Lcd Prove
Marca Se queste linee verticali appaiono nel Picture Test (Test d’immagine) la causa
risiede certamente nel pannello difettoso.
SAMSUNG Se al contrario non compaiono nel Picture Test, togliere tutti i segnali d’ingresso e
provare di nuovo.
Modello Se le linee in questione risultano sempre visibili, verificare i contatti del cavo LVDS
oppure sostituire la Main Board, Se le linee sono sparite il disturbo dipende proprio dai
UN46C6500 segnali all’ingresso.
Vedi foto allegate
Difetto
Sottile linea verticale e barra sul MENU
Prove per togliere una linea di disturbo
Linea di
disturbo
Sì No
CEN 266 Terzo.pm65 39 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1262-Lcd
Prove
Fig.1
L’immagine si presenta
con i colori alterati, come si
trattasse di una pittura a olio
Marca (Fig.1).
Sembra che il display sia
SAMSUNG - 43”
rovesciato di 180°.
Modello A proposito del guasto la-
mentato, diremo che una
LTA430HNO1 - LED moti riparatori pensano di
non essere in grado di risol-
Schema elettrico o foto vere questo caso e desisto-
no dal continuare l’interven-
Vedere le foto a corredo to, perché ipotizzano che la
causa sia la basetta T-con
Difetto oppure il pannello Lcd. An-
che questo Tv è un falso ficili da reperire per confrontare le sue caratteristiche
Problemi ai colori del display Samsung pur riportando con quelle del Samsung originale.
questo brand sull’etichetta Per questo motivo questo apparecchio è stato invia-
posteriore (Fig.2). Oltre a ciò, to ad un altro tecnico il quale ha riferito non potersi fare
Materiale sostituito le informazioni tecniche di niente perché non era un Samsung originale. L’eti-
questo Tv sono scarse e dif- chetta indica trattarsi di un Samsung, ma all’interno
Aggiornato e resettato il software
L’etichetta indica trattarsi di un Samsung, ma non è originale
Fig.2
Fig.3
Basetta T-con
CEN 266 Terzo.pm65 40 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1262-Lcd
Prove
del Tv era stato montato un telaio che del Samsung aveva soltanto la Main Board.
Dopo un’acuta analisi di questo strano guasto, il sospetto andò alle due basette che
Marca formano il video vale a dire: la T-con e la Main Board. Perché non sospettammo
anche del display? Perché ci accorgemmo che il rovesciamento dell’immagine era
SAMSUNG - 43” causato dal segnale di rotazione SELLVDS che era stato settato in modo incorretto.
Prima di iniziare questo intervento abbiamo controllato le prestazioni dei parametri
Modello interni controllandoli in SERVICE MODE dopo aver verificato che la versione del
LTA430HNO1 - LED software fosse aggiornata. Ma
il problema principale era dato
Schema elettrico o foto dal fatto che il Tv non era
originale così non avevamo
Vedere la foto a corredo sufficienti notizie su questo
Tv e come poter entrare in
Service Mode, né quale fosse
Difetto la giusta versione del software
da inserire in memoria.
Problemi ai colori del display A questo punto, come pro-
seguire? Attualmente di que-
Pannello sta Main Board OEM c’è sol-
tanto il numero di codice della
Aggiornato e resettato il software Main. In tal modo siamo riu-
sciti a reperire questo codice:
TSUMV59UXS_V1.1 (Fig.4) Fig.4 - Codice della Main Board Vers. V1.1
Ottenuta l’informazione
sulla Main Board (Si tratta
di una scheda madre della
ROWA V59, Fig.5) e il
login (la chiave) per
entrare in Service Mode
siamo entrati in SM con il
telecomando seguendo
questo percorso:
• a) Premere MENU,.
Sullo schermo uscirà il
Menù OSD.
• b) Premere in sequenza i
numeri: 1147 (comparirà a
schermo un secondo OSD
• c) Selezionare: General,
Setting, Login
• d) Selezinare LVDS
MAP. Regolare 1, 2, 3,
4.........16 premendo OK
dopo ogni settaggio,
• Premere sul telecoman-
do il tasto EXIT per uscire
dal service Mode.
Alla fine, il Tv ha ripreso a
funzionare regolarmente.
Fig.5 - Main Board
CEN 266 Terzo.pm65 41 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1263-Lcd Prove
A volte il display mostra delle linee verticali colorate sullo schermo che compaiono
Marca e scompaiono da sole.
Il parametro WD Count nel Menù Service > Control > Sub Option è superiore a 0
SAMSUNG (zero)
Per risolvere questo caso procedere come segue:
Modello
Passo 1. Controllare l’efficienza del cavo Power (alimentazione) che collega la
ES7500 e ES8000 - Serie 2012 LED
Main Board e la PSU
Schema elettrico o foto - Se il cavo di collegamento o il connettore presente sulla PSU hanno cambiato
colore, sostituire il cavo stesso. Dopo questa prova, usare i metodi SELF TEST della
PSU (metodo di autodiagnosi) per essere certi che l’alimentatore funzioni regolar-
Vedi foto allegate mente. Se ciò non è avvenuto, sostituire l’intero alimentatore.
- Se, al contrario il cavo o il connettore appaiono alterati di colore, sostituire il cavo
Difetto stesso e la Main Board
- Qualora sia il cavo che il connettore siano da considerarsi OK, non effettuare le
Alimentazione che si resetta
sostituzioni sopra descritte e tentare con le prove del Passo 2.
autonomamente in modo ciclico
Materiale sostituito Passo 2 - Controllare ed eventualmente sostituire sia il cavo LVDS che la basetta
T-con.
Prove per risolvere il caso
di linee verticali di disturbo
Come appare il difetto sullo schermo del display
No
PERDITA DEL COLORE SUI PIN 17 e 19
CEN 266 Terzo.pm65 42 15-10-2014, 11:54

SCHEDA DI LAVORO
1264-Lcd
Prove
Provare a richiamare il Menù OSD (On Screen Display) sulla pagina SMART HUB.
Se la linea che disturba attraversa il Menù OSD o lo Smart HUB come avviene nella
schermata riportata nella foto, è segno che il pannello Lcd è difettoso.
Marca
Se al contrario la linea in oggetto risulta “dietro il menù OSD”, occorre togliere ogni
SAMSUNG segnale all’ingresso e provare di nuovo.
Se la riga rimane sempre al di sotto del Menù OSD, verificare il cavo LVDS oppure
Modello sostituire la Main Board. Se invece la linea scompare, il problema sta nel segnale
d’ingresso.
UN60D7000 LED Altra prova: Usare un dito e toccare o picchiettare sulla linea di disturbo attraverso
l’esterno del pannello. Se la linea scompare casualmente ciò significa che i contatti
Schema elettrico o foto COF o TAB presentano delle saldature difettose sul pannello.
Vedere la foto a corredo
Difetto
Si vede una riga verticale sul lato di
sinistra dello schermo
Le diverse prove da espletare per poter

fare una diagnosi precisa sulla causa
Riga verticale di disturbo SMART HUB - Schermata per

sull’immagine una scelta facile dei canali
CEN 266 Terzo.pm65 43 15-10-2014, 11:54

TECNICA DIGITALE
In che modo l’elettronica digitale

ha superato quella analogica
In questo articolo teorico sono trattati alcuni argomenti di carattere generale, che costituiscono un punto
di partenza per lo studio dei calcolatori elettronici.
A cura della Redazione Tecnica - Parte 1a : Analogico e numerico
FONDAMENTI DI ELETTRONICA DIGITALE
Il calcolatore, a differenza di altri apparecchi elettronici, ha

una duplice natura: esso è simultaneamente logico ed
elettronico.
In quanto logico opera secondo una disciplina che ha

regole ben definite; in quanto elettronico deve ubbidire a
leggi fisiche altrettanto rigorose.
Le due nature sono congiunte e, per iniziare, conviene

vederle unite; in seguito si potrà farne oggetto di studi
separati.
limitarsi a considerarli dall’esterno, esaminando in generale
1 - INTRODUZIONE Al CIRCUITI NUMERICI ciò che si introduce nei punti d’entrata e ciò che si ottiene
nei punti d’uscita.
Il circuito elettronico si è rivelato il supporto più adatto per
implementare le operazioni logiche del calcolatore. 1.1 - Segnali analogici e numerici
Implementare è un termine che il tecnico dei calcolatori Nei circuiti del calcolatore normalmente si introducono
deve conoscere bene. Esso vuol dire “fare seguire, rendere segnali e si ottengono in risposta ancora segnali.
effettivo, ottenere che si compia, ecc.”. Ordinariamente per
implementare operazioni logiche di un certo tipo occorre Si parla spesso di segnale come di cosa nota; qui però
predisporre tutti i mezzi necessari e insieme definire una occorre darne la definizione, sia pure in termini discorsivi.
certa procedura nell’uso di quei mezzi, affinché le opera-
zioni siano eseguite. Il segnale è il veicolo dell’informazione, espressa come
“dato”. Detto così, potrebbe sembrare un indovinello, ma
Tornando al circuito elettronico, va precisato che esso nelle basterà qualche riferimento concreto per rendere esplicito il
attuali versioni è il risultato di un lungo sviluppo tecnologi- senso della frase.
co, fondato su conoscenze scientifiche di vario genere.
Si possono considerare segnali le figure di questa lezione,
In un giro d’orizzonte si va dallo studio dei fenomeni lo scritto che si legge, la voce che si ascolta e, in generale,
elettrici all’analisi dei cristalli, alle tecnologie meccaniche, ogni tipo di comunicazione.
ottiche, chimiche, ed a molteplici tecniche di progetto,
sviluppo e collaudo dei circuiti. Veicolo e informazione di un segnale
Tutto converge nella produzione industriale di quelle unità
elettroniche racchiuse nei piccoli contenitori neri o grigi, Si prenda ad esempio qualsiasi figura stampata. La pagina
con tanti piedini metallici, radicati sulle piste di rame dei dove si trova e le tonalità di grigio o di colore che la
circuiti. definiscono sono il veicolo; l’immagine, che l’occhio vede e
la mente riconosce, assegnandole un significato, è invece
In seguito si vedrà di conoscere che cosa avviene nei l’informazione, ossia il dato, oggetto della comunicazione.
dispositivi interni di quelle unità, che tecnici e dilettanti
chiamano circuiti integrati. Per il momento conviene Alla radice del segnale si ritrova quella stessa duplice
CEN 266 Terzo.pm65 44 15-10-2014, 11:54

TECNICA DIGITALE
natura, fisica e mentale o logica, che si attribuisce al

calcolatore. La cosa non dovrebbe però stupire, poiché il
calcolatore sostituisce l’uomo nelle fatiche mentali e quindi,
come l’uomo, deve agire su due piani affacciati: da un lato
deve alimentare gli organi fisici del senso; dall’altro lato
deve riordinare i significati logici della mente. Il calcolato-
re, come l’uomo, è dunque una macchina che tratta i Fig. 1 - Orologi di tipo
segnali fisici e così facendo elabora le associate informa- diverso: digitale (a
zioni logiche. sinistra) e a lancette (a
destra).
In quanto macchina pura e semplice, il calcolatore porta in

sé molti limiti tecnologici che si trasformano in corrispon-
denti limiti logici. Fra questi limiti va annoverato come
fondamentale il modo specifico che si richiede nella
presentazione del segnale. Per fissare le idee si osservi la
Fig. 1.
I due orologi segnano la stessa ora; perciò il segnale che

ciascuno fornisce porta la stessa informazione. Tuttavia i
due segnali hanno configurazioni molto diverse, che si
succedono con andamenti altrettanto diversi.
Nell’orologio tradizionale le lancette si spostano in appa-

renza con un moto regolare e continuo, così come sì
suppone che regolare e continuo debba essere lo scorrere In inglese digít significa cifra; d’altra parte ogni numero
del tempo. scritto è presentato con una o più cifre. La differenza tra
digit e numero pertanto c’è, ma non è essenziale nel
Segnale analogico discorso tecnico, e comunque non si propaga ai due
aggettivi derivati.
La particolare corrispondenza tra gli spostamenti delle
lancette e il fluire del tempo appartiene a una certa catego- Digitale, numerico, logico
ria di rapporti fra grandezze fisiche, chiamata analogia. Il
segnale dell’orologio tradizionale, cioè lo spostamento Usualmente si adotta il termine “digitale” per qualificare
delle lancette, può essere perciò qualificato come segnale strumenti e apparecchi che accettano e forniscono segnali
analogico. numerici; si adotta invece il termine “numerico” per qualifi-
care i segnali e i circuiti ivi impiegati.
... e segnale numerico
Spesso apparecchi, segnali e relativi circuiti numerici sono
Nel moderno orologio digitale le cifre che indicano l’ora si chiamati anche logici, in quanto tutto ciò che è numerico o
formano a scatti periodici, come se il tempo si sgranasse in digitale è pure logico; inoltre molti dispositivi costituiti da
una successione di istanti, e l’orologio assolvesse il compito elementi numerici vengono utilizzati per implementare
di contarli, uno ad uno. Il segnale offerto da tale orologio è operazioni e discorsi logici.
costituito dalla configurazione dei numeri, e quindi viene
qualificato come segnale numerico. Nell’uso di questi termini, però, di fatto non si hanno regole
universalmente accettate.
Ordinariamente si può scegliere tra l’orologio tradizionale
e quello digitale, perché l’uomo nella sua libertà intellettiva 1.2 - Circuito analogico e circuito numerico
può accettare simultaneamente sia l’idea del tempo conti-
nuo sia quella del tempo sgranato in istanti. Diversa è Nell’interno di un apparecchio elettrico non è immediato
invece la condizione del calcolatore elettronico. distinguere fisicamente ciò che è analogico da ciò che è
numerico; anzi, nelle unità
Infatti, se gli ordinari calcolatori elettronici potessero elettroniche integrate è quasi impossibile vedere elementi
scegliere, adotterebbero senz’altro il principio dell’orologio che consentano di fare distinzioni del genere.
digitale, in quanto tali macchine possono accettare soltanto
un segnale numerico. Tuttavia un circuito deve essere fin dall’inizio progettato e
Digitale e numerico sono due termini qualificativi che poi costruito in modo che possa accettare segnali dell’uno o
praticamente hanno lo stesso significato. dell’altro tipo, ma non entrambi.
CEN 266 Terzo.pm65 45 15-10-2014, 11:54

TECNICA DIGITALE
Fig. 2 - Onda di
tensione rilevabile
all’uscita di un
microfono
(esempio di
segnale analogi-
co)
Circuiti analogici e circuiti numerici L’onda di tensione rappresenta un suono musicale alquanto
disturbato, che all’orecchio dovrebbe risultare più simile a
Se un apparecchio è simultaneamente analogico e digitale, un rumore che non a una nota. In un’onda del genere si
esso dovrà avere nel suo interno circuiti di due tipi, cioè, considera segnale l’andamento elettrico che riproduce
circuiti analogici per i segnali analogici e circuiti numerici l’andamento originario della vibrazione acustica.
per quelli numerici.
Il microfono come semplice trasduttore non deve modificare
Può darsi anche che un segnale entri nell’apparecchio in la forma del segnale; deve invece cambiare la natura da
forma analogica e ne esca in forma numerica o, viceversa, acustica in elettrica. L’operazione opposta, da elettrica in
che entri numerico ed esca analogico. In questi casi si acustica, sarà poi svolta dalla cuffia o dall’altoparlante.
avranno sempre circuiti distinti e appropriati, tra i quali va
inserito un dispositivo per la conversione del segnale. Tra il microfono e l’altoparlante ordinariamente c’è un
amplificatore di tipo analogico, cioè un complesso di
I dispositivi di conversione collocati sul percorso di un circuiti elettronici progettati e costruiti per rafforzare, i
segnale elettrico sono detti convertitori: convertitore A/N segnali provenienti dal microfono, evitando nei limiti del
oppure A/D, quando è destinato a trasformare il segnale possibile di introdurre deformazioni.
da analogico a numerico; convertitore N/A oppure D/A,
quando invece deve svolgere la funzione opposta. Rafforzamento dei segnale
Se il segnale che si presenta all’entrata o all’uscita dell’ap- Il compito di rafforzare o anche solo riprodurre il segnale
parecchio non è di natura elettrica, occorre un altro analogico nella sua forma originaria è il compito essenziale
dispositivo noto come trasduttore. che si affida ad ogni circuito analogico. Dalla necessità di
Questo, a differenza del convertitore, non cambia la forma portare a termine tale compito derivano le scelte tecniche
del segnale, ma sostituisce il suo supporto fisico: per che definiscono l’impostazione generale e i dettagli caratte-
esempio, lo, trasforma da vibrazione acustica in oscillazio- ristici di tali circuiti.
ne elettrica.
Nella Fig. 3 si vede un’altra forma d’onda, che costituisce
Trasduttori di segnali non più un segnale analogico, ma numerico.
Sono trasduttori i microfoni, gli schermi televisivi, le testine Il grafico del segnale numerico presenta alti e bassi in
dei giranastri, certi dispositivi a segmenti o a punti luminosi successione, come quello analogico; ma, a differenza
usati per formare cifre, lettere e disegni, e ancora certi altri dell’analogico, che oscilla tra massimi e minimi con pas-
dispositivi per scomporre direttamente le immagini in una saggi graduali, il numerico salta repentinamente tra livelli
ordinata collezione di valori numerici. Questi ultimi sono alti e bassi.
però dei trasduttori alquanto complessi, che svolgono
insieme anche la funzione del convertitore. Nel caso della Fig. 3 i livelli sono soltanto due, ma potreb-
bero essere più numerosi. Se, per esempio, fossero dieci, si
Limitando per il momento lo studio ai concetti essenziali, si potrebbe associare a ciascun livello una cifra del sistema
osservi il segnale analogico riprodotto nella Fig. 2. decimale, ottenendo di rappresentare tutte le dieci cifre.
CEN 266 Terzo.pm65 46 15-10-2014, 11:54

TECNICA DIGITALE
Fig. 3 - Onda quadra (esempio di segnale numerico).
Con due livelli, sempre ben distinti, si possono invece impiegati nei calcolatori si esaminano circuiti elettrici
rappresentare soltanto due cifre: per esempio le prime due, elementari, è possibile ridurre all’essenziale le differenze
ossia 0 e 1. tra analogico e numerico, avviando così in modo semplice
un confronto di tipo tecnico, che sarà perfezionato in
Fronti di salita e di discesa seguito.
La forma d’onda del segnale numerico nel circuito elettrico Nella Fig. 4 si vedono affiancati gli schemi di due circuiti,
si presenta con impulsi di corrente oppure con sbalzi di entrambi elementari: quello di sinistra è analogico; l’altro è
tensione tra due punti dello stesso circuito. Impulsi e sbalzi numerico.
devono avere fronti di salita e di discesa molto ripidi, e
quindi praticamente istantanei. Inoltre i livelli di corrente e Esempi di circuito analogico e di circuito numerico
di tensione devono essere chiaramente distinguibili, e
pertanto devono cadere sempre in intervalli, alti o bassi, Nel circuito analogico si alimenta con la corrente della
nettamente separati. batteria B la lampadina L attraverso un reostato R; inoltre
c’è un misuratore di corrente, A. In quello numerico ci sono
L’insieme di queste caratteristiche del segnale numerico ancora batteria, lampadina e misuratore, ma il reostato è
pone non pochi problemi e determina scelte tecniche che stato sostituito con l’interruttore I.
caratterizzano in modo alquanto diverso i circuiti numerici
rispetto a quelli analogici. Il reostato è un dispositivo che consente di variare la
resistenza opposta alla corrente. Ora si immagini che in un
Se per il momento anziché considerare i circuiti elettronici certo giorno d’inverno si debba usare la lampadina del
Fig. 4 - Circuito
analogico e
circuito numerico
CEN 266 Terzo.pm65 47 15-10-2014, 11:54

TECNICA DIGITALE
Fig. .5 - Anda-
mento della
corrente nella
lampadina del
circuito
analogico della
Fig.4 durante
una giornata.
primo circuito per illuminare un oggetto - non importa Va notato che nel circuito numerico l’elemento che lo rende
quale - e che l’illuminazione complessiva debba essere tale è soltanto l’interruttore, mentre nel circuito analogico
costante. ogni elemento è determinante per il comportamento analo-
gico.
A seconda della luce diurna, che sarà certamente variabile,
si dovrà manovrare il reostato in modo da compensarne le Circuito binario
variazioni, aumentando o diminuendo la corrente e la
luminosità della lampadina, Poiché l’interruttore ammette soltanto due stati, e di conse-
guenza anche la corrente e la lampadina si trovano in due
Nel corso della giornata si potrebbe leggere assiduamente stati, il circuito viene correntemente chiamato circuito
il valore di corrente, misurato dallo strumento A, e riportar- binario.
lo su un diagramma in forma di grafico. Così facendo si
otterrebbe un segnale del tipo presentato nella Fig. 5, dove In linea dì principio questo circuito può essere considerato
i valori di corrente rappresentano, inversamente, i valori l’elemento fondamentale di ogni apparecchiatura elettrica
della luce diurna (più luce, meno corrente). digitale.
Il segnale ottenuto, come era da attendersi, è manifesta- 1.3 - Perché i circuiti binari?
mente di tipo analogico: ed analogico deve essere confer-
mato il circuito che l’ha prodotto. Le informazioni che si ricavano dai segnali binari del tipo
rappresentato nella Fig. 6 sono assai poco dettagliate
Con il circuito numerico non sarebbe stato possibile ottene- rispetto a quelle del segnale rappresentato nella Fig. 5.
re durante il giorno un’illuminazione costante dell’oggetto,
soprattutto perché, a differenza del reostato, l’interruttore Così stando le cose, viene spontaneo domandarsi perché i
ammette soltanto due posizioni: una che mantiene aperto il circuiti binari siano diventati l’elemento fondamentale
circuito; l’altra che lo mantiene chiuso. dell’elettronica digitale e perché l’elettronica analogica, già
molto sviluppata nel settore radio, all’avvento dei primi
In tali condizioni si può soltanto stabilire di chiudere il calcolatori non abbia sostituito fin dalle origini quella
circuito ed accendere la lampadina quando la luce diurna digitale.
è insufficiente, e precisamente quando è inferiore a un
valore prefissato. Condizioni favorevoli allo sviluppo
Il grafico della corrente che circola nella lampadina dovrà La ragione principale è da ricercarsi nella grande semplici-
assumere ora una forma d’onda simile a quella tracciata tà del circuito binario. Alla semplicità circuitale si aggiunga
nella Fig. 6. Il segnale è manifestamente di tipo numerico, la possibilità di separare facilmente i due stati di ALTO e
in quanto presenta due livelli di corrente, fra loro nettamen- BASSO, ottenendo così una certa sicurezza di funziona-
te distinti. mento. Infine un’occasione favorevole, e forse anche
CEN 266 Terzo.pm65 48 15-10-2014, 11:54

TECNICA DIGITALE
Fig. 6 -Andamento della corrente nella lampadina del circuito numerico della Fig. 4 durante una giornata.
determinante, si è presentata con lo sviluppo di una disci- rese immediatamente vantaggiose certe tecniche di integra-
plina relativamente moderna, nota come algebra delle zione in cristalli semiconduttori di silicio, che dopo gli anni
proposizioni o algebra booleana. sessanta si erano andate sviluppando in sostituzione delle
tecniche tradizionali. Si avviò così una rapida successione
L’algebra booleana si era già rivelata utile nello studio di generazioni logiche, fondate sull’impiego ripetitivo di
degli orari ferroviari e delle reti telefoniche, poiché consen- elementi binari.
tiva di organizzare sistematicamente i traffici delle rispettive
linee. L’assemblaggio tecnologico e logico di tali elementi ha
fornito la materia di studio di tutta questa serie di articoli
Con l’algebra booleana apparve subito più facile determi- sulla Tecnica Digitale che hanno avuto inizio con il numero
nare le configurazioni circuitali del calcolatore, vedendo 250 di maggio 2013 della rivista, partendo dalle basi
quest’ultimo come una rete di circuiti binari, tutti uguali fra fisiche, che in generale si possono identificare nei circuiti
loro. La semplicità e la ripetitività degli elementi circuitali elettronici.
INTEGRAZIONE INTERNET-TV
È una tendenza globale, per cui bisognerà tenerne conto:

anche in Italia il fenomeno è destinato a determinare
l’evoluzione della fruizione televisiva. Come riporta il sito
d’informazione Key4biz, secondo un rapporto della società
di ricerche inglese Digital Tv Research entro il 2020 ci
saranno 706,5 milioni di persone che guarderanno la OTT
TV su rete fissa, vale a dire il 47% del totale delle case con
televisore. Secondo la definizione dell’Agcom, la OTT TV
(Over-The-Top Television) è rappresentata dalle «imprese
prive di una propria infrastruttura e che in tal senso agisco-
no al di sopra delle reti e forniscono, attraverso le reti IP, servizi, contenuti e applicazioni». Esempi di operatori OTT
sono Sky Online, Infinity di Mediaset, YouTube. Il fenomeno è già una realtà in crescita: se nel 2010 erano circa 196
milioni le persone che accedevano ai servizi OTT, quest’anno superano i 370 milioni. Stando sempre alla ricerca di
Digital Tv Research, le persone fenomeno di servizi fruiranno, finanziati dalla pubblicità, ma almeno 199 milioni entro
il 2020 pagherà per accedere a servizi di video on demand, circa il 13,4% delle abitazioni contro una previsione del
6,1% per il 2014. L’ambiente domestico si conferma dunque terreno di scontro e di conquista nelle strategie dei big di
internet verso una convergenza sempre più vistosa tra la televisione e web.
CEN 266 Terzo.pm65 49 15-10-2014, 11:54

STRENNE D’AUTUNNO - A PAGINA 17
DISPLAY - CAMPAGNA
ABBONAMENTI 2014-2015
QUOTE DI ABBONAMENTO* AGLI ABBONATI - COME E QUAN-
DO RINNOVARE L’ABBONAMENTO
49,06 abbonamento annuale, 11 numeri di rivista (1). Ricordiamo che il rinnovo dell’ab-
bonamento va effettuato il mese
che precede la scadenza dello
abbonamento biennale, 22 numeri di rivista. stesso. Questo per dar tempo alle
90,38 1 monografia omaggio a richiesta. pratiche burocratiche di seguire
completente il loro corso.
Va anche precisato che il rinnovo
(1)
Invio informatico (pdf). Per la stampa personale su carta, chiedere il preventivo - Per facilitare parte dal mese che segue la sca-
il dialogo con gli abbonati chiediamo di fornirci telefono e indirizzo e-mail. Grazie denza e non da quando viene
effettuato il pagamento che
potrbbero anche non coincidere.
*Si può pagare con c/c postale n. 62874201 oppure con un assegno Da parte nostra faremo sempre in
NON trasferibile a: EDIZIONI CENIART - Via Nicolò Machiavelli, 39 modo che l’abbonato non debba
20052 Monza (MI) - NON USATE IL VAGLIA POSTALE perdere nemmeno un numero della
Se vi è più comodo, potete usare il bonifico bancario: Edizioni Ceniart - rivista, ma da ciò non consegue
Banca Popolare di Lodi. Iban. IT 91 Z 05034 20400 000000196282 uno slittamento del numero di
partenza del rinnovo stesso.
Qualunque sia il metodo di pagamento adottato vi chiediamo di inviarci un Es: se un abbonamento annuale
riscontro via fax per accelerare le pratiche. scade in novembre 2014 e viene rin-
novato in dicembre, la nuova validità
riguarda sempre il periodo dicembre
!!! E’ indispensabile fornirci l’indirizzo e-mail e il telefono !!! 2014/novembre 2015.
ULTERIOR INFORMAZIONI SULLA RIVISTA SUL NOSTRO SITO WWW.CENIART.IT
AMICI, ABBONANDOVI A DISPLAY SAT, FARETE UN POKER PIENO
Abbonandovi 4° Potrete utiliz-

a Display Sat, zare il servizio
guadagnerete “SOS Compo-
ben 5 vantaggi: nenti”
1° Avrete sche- 5° Riceverete un

mi elettrici rari pacchetto di 50
memorie per Tv
2° Avrete data Lcd-Tft
sheet di diodi e
integrati
E TUTTO QUESTO,
3° Avrete consigli
GRATIS ET AMORE!
e consulenze tecniche
CEN 266 Terzo.pm65 50 15-10-2014, 11:54

CAMPAGNA ABBONAMENTI
Comparate Display Sat vers. V2.0

e poi fate alcune semplici riflessioni
Sappiamo che già da qualche anno esistono alcuni tentativi di imitazione della nostra rivista
Voi fate alcuni semplici confronti e poi rispondete sinceramente alle nostre domande
A cura della Redazione
Chi dimostra maggiore competenza tecnica?

I redattori di Display sono esperti che penetrano fin nell’intimo degli apparecchi
che trattano.
Chi fornisce più completezza nelle informa-

zioni? Display si interessa di tutti i settori che
hanno per argomento la pratica del Service elet-
tronico.
Chi tratta di più la teoria di base (sia analogica

che digitale)?
Display è l’unica scuola permanente che aiuta
i tecnici a formarsi fin dalle radici dei circuiti
elettronici
Chi può vantare più relazioni internazionali

di Display?
Display dispone del miglior materiale tec-
nico in circolazione all’interno e all’estero
Chi è più informato sull’evoluzione degli apparecchi elettronici consumer?

Display segue passo-passo i vorticosi cambiamenti che si manifestano continua-
mente in questo popolare settore
Caro amico, siamo certi che se ti sei dato le risposte giuste converrai che solo
abbonandoti a Display vedrai chiaro e in permanenza l’ambiente tecnico in cui
stai nuotando.
Per non affondare nel pericoloso mare delle difficoltà non ti resta che abbonarti o
riabbonarti a Display Sat. Ad Majora
DISPLAY Sat - N. 263 - Luglio/Agosto 2014 3
CEN 266 Copertina.pm65 3 15-10-2014, 11:22

4 DISPLAY Sat - N. 263 - Luglio/Agosto 2014
CEN 266 Copertina.pm65 4 15-10-2014, 11:22

Display266norm PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Display266norm PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

L’UNICA RIVISTA IN ITALIA DI INFORMAZIONE E FORMAZIONE TECNICA ELETTRONICA

22-25 OTTOBRE 2014 - TUTTI GLI INSTALLATORI E I SERVICE MEN

Ingresso Moro Sud

CEN 266 Copertina.pm65 1 15-10-2014, 11:22

CEN 266 Copertina.pm65 2 15-10-2014, 11:22

Sergio Palmieri SCONTI PRONTA CASSA “STRENNE

Abbonamenti: (Vedere a pag. 50)

Rivista associata all'USPI Portale riparatori radio-Tv e antennisti: www.ceniart.it

Cellulare Email redaz. tecnica Abbonamenti C/C Postale: 62874201 - Iban

4 DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014

CEN 266 Primo.pm65 4 15-10-2014, 11:50

DIDATTICA - La nuova scuola, scommessa per il futuro 7

- Si presenta il libro: I segreti dei microfoni 13

MINI NEW S - Risparmio energetico ed ecologia con i led-Accordo NGT/Università FI 18

PRODUZIONE - Alpine Radio DAB - Haier: maxi tablet e Tv adattabile 24

PRONTO, ASSISTENZA? - Philips Lcd da 22” (22 IT1). Va in protezione e si spegne. 28

SCHEDE DI LAVORO - Schede dal n.1253 al n.1264 30

TECNICA DIGITALE - Come l’elettronica digitale ha superato quella analogica 44

AB B ONAMENTI - Come abbonarsi o rinnovare l’abbonamento a Display Sat

DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014 5

CEN 266 Primo.pm65 5 15-10-2014, 11:50

Apple iPhone 6 e Apple W atch

La Apple ha recentemente immesso sul mercato statunitense (fr a qualche

E ALLORA, CHE FARE?

Display Sat Versione V 2.0

6 DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014

CEN 266 Primo.pm65 6 15-10-2014, 11:50

Il progetto scuola del governo:

A cura della Redazione Commerciale

Matteo Renzi: ‘ Ba nda lar- ga in tutte le scuole’. Ma per ora

Non sarà certo una pas- seggiata, perché soldi da spendere

Il progetto-proposta del Governo è “disegnare insieme i

CEN 266 Primo.pm65 7 15-10-2014, 11:50

• Apparecchiature per la ricezione e trasmissione di segnali audio e video Sat, H D, 3D e 4K

FAIT: la storia della televisione italiana

Fait ha accompagnato la storia della televisione italiana:

CEN 266 Primo.pm65 8 15-10-2014, 11:50

Conosciuta come uno dei maggiori

DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014 9

CEN 266 Primo.pm65 9 15-10-2014, 11:50

IL DIALOGO TRA ITC ED EDILIZIA - COME SARA’ LA

In questa intervista Paolo Dalla Chiara, presidente di

Domanda - Dott. Dalla Chiara, l’area Smart Building

CEN 266 Primo.pm65 10 15-10-2014, 11:50

DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014 11

CEN 266 Primo.pm65 11 15-10-2014, 11:50

Il catalogo dei libri Ceniart presenta

A cura della Redazione Editoriale

AUDIO HI-FI Prezzo Codice APPUNTI SULLE FERRITI € 18,50 5189

12 DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014

CEN 266 Primo.pm65 12 15-10-2014, 11:50

PROCEDURA D’ACQU ISTO

Peso fino a 1 Kg Peso fino a 5 Kg Acquisto superiore a 100 euro

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

(1) Norme provvisorie -

Scheda illustrata del volume “ I SEG R ETI DEI MICR OFON I”

DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014 13

CEN 266 Primo.pm65 13 15-10-2014, 11:50

LEZIONI DI ELETTROTECNICA € 16,50 5264 RADIOTECNICA

14 DISPLAY Sat - N. 266 - Novembre 2014

CEN 266 Primo.pm65 14 15-10-2014, 11:50

MATERIALE DI TRAZIONE ELETTRICO € 21,95 5295

TECNICHE E TECNOLOGIE - AUTO