NL20001018 PDF

DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
NORMAS LEGALES
Director: Manuel Jesús Orbegozo http://www.editoraperu.com.pe
"AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR"
Lima, miércoles 18 de octubre de 2000 AÑO XVIII - Nº 7422 Pág. 194079
del presente artículo dará lugar a presumir, sin admitir

CONGRESO DE LA prueba en contrario, que estas entidades han estado
gravadas con el Impuesto a la Renta por los ejercicios
gravables no prescritos, siéndoles de aplicación las sancio-
REPÚBLICA nes establecidas en el Código Tributario.”
Artículo 4º.- Exoneraciones del Impuesto a la Renta
LEY Nº 27356 4.1 Derógase lo dispuesto en los incisos g) y ñ) del Artículo 19º
de la Ley.
4.2 Sustitúyese lo dispuesto en los incisos b), j) y n) del Artículo
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 19º de la Ley, por los siguientes textos:
POR CUANTO: “Artículo 19º.-

b) Las rentas de las fundaciones afectas y asociaciones sin
fines de lucro, cuyo instrumento de constitución compren-
El Congreso de la República da exclusivamente alguno o varios de los siguientes fines:
ha dado la Ley siguiente: cultura, investigación, beneficencia, asistencia social y
hospitalaria; y que cumplan con los requisitos que se
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; establezca mediante decreto supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas, el cual contendrá, entre
Ha dado la Ley siguiente: otros, que las rentas no se distribuyan directa o indirecta-
mente entre los asociados, así como límites en relación con
las remuneraciones u otras retribuciones que dichas ins-
tituciones abonen directa o indirectamente.
LEY QUE MODIFICA EL TEXTO ÚNICO j) Los ingresos brutos que perciben las representaciones
deportivas nacionales de países extranjeros por sus
ORDENADO DE LA LEY DEL IMPUESTO actuaciones en el país.
n) Los ingresos brutos que perciben las representaciones
A LA RENTA, APROBADO POR de países extranjeros por los espectáculos en vivo de
teatro, zarzuela, conciertos de música clásica, ópera,
opereta, ballet y folclor, calificados como espectáculos
DECRETO SUPREMO Nº 054-99-EF públicos culturales por el Instituto Nacional de Cultu-
ra, realizados en el país.”
Artículo 1º.- Norma general
Para efecto de lo dispuesto en la presente Ley, se entenderá Artículo 5º.- Valor de mercado
por Ley al Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Sustitúyese el primer párrafo y los numerales 1, 3 y 4 del
Renta, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-99-EF y modifica- segundo párrafo del Artículo 32º de la Ley, e incorpórase como
torias. numeral 5 y últimos párrafos de dicho artículo, por los siguientes
textos:
Artículo 2º.- Renta de fuente peruana
Incorpóranse como incisos e), f) y g) del Artículo 10º de la Ley, “Artículo 32º.- Primer párrafo:
el siguiente texto: En los casos de ventas, aportes de bienes y demás trans-
ferencias de propiedad a cualquier título, así como presta-
“Artículo 10º.- ción de servicios y cualquier otro tipo de transacción, el
( ... ) valor asignado a los bienes, servicios y demás prestacio-
e) Las rentas que obtengan personas o entidades resi- nes, para efectos del Impuesto, será el de mercado. Si el
dentes en países o territorios de baja o nula imposición valor asignado difiere del de mercado, sea por sobrevalua-
por la prestación de servicios, transferencia de intan- ción o subvaluación, la SUNAT procederá a ajustarlo
gibles, cesión de derechos o cesión en uso de bienes tanto para el adquirente como para el transferente.
ubicados fuera del territorio nacional; y siempre que ( ... )
sean deducibles para la determinación del Impuesto Segundo párrafo:
de empresas domiciliadas. Para los efectos de la presente Ley se considera valor de
f) Los ingresos obtenidos por personas o entidades resi- mercado:
dentes en países o territorios de baja o nula imposición 1. Para las existencias, el que normalmente se obtiene en
por gastos realizados en dichos países o territorios por las operaciones onerosas que la empresa realiza con
empresas domiciliadas, siempre que sean deducibles terceros. En su defecto, se considerará el valor que se
para la determinación del Impuesto. obtenga en una operación entre sujetos no vinculados
g) Las ganancias de capital provenientes de la transfe- en condiciones iguales y similares.
rencia de créditos realizadas por empresas domicilia- ( ... )
das hacia personas o entidades residentes en países o 3. Para los bienes de activo fijo, cuando se trate de bienes
territorios de baja o nula imposición, siempre que sean respecto de los cuales se realicen transacciones fre-
deducibles para la determinación del Impuesto corres- cuentes en el mercado, será el que corresponda a
pondiente a aquéllas.” dichas transacciones; cuando se trate de bienes res-
pecto de los cuales no se realicen transacciones fre-
Artículo 3º.- Inafectaciones del Impuesto a la Renta cuentes en el mercado, será el valor de tasación.
Incorpóranse como incisos c) y d) del tercer párrafo del Artícu- 4. Para las transacciones entre empresas vinculadas eco-
lo 18º de la Ley, y sustitúyese el cuarto párrafo de dicho artículo, nómicamente, el que normalmente se obtiene en las
por los siguientes textos: operaciones que la empresa realiza con terceros no
vinculados en condiciones iguales o similares, o en su
“Artículo 18º.- defecto se considerará el valor que se obtenga en una
( ... ) operación entre sujetos no vinculados en condiciones
c) Las compensaciones por tiempo de servicios, previstas iguales y similares. Supletoriamente, la Administración
por las disposiciones laborales vigentes. Tributaria aplicará el método de valoración que resulte
d) Las rentas vitalicias y las pensiones que tengan su más apropiado para reflejar la realidad económica de la
origen en el trabajo personal, tales como jubilación, operación, tales como los métodos de costo incrementado
montepío e invalidez. y precio de reventa. Mediante decreto supremo se regu-
( ... ) larán los métodos de valoración que la SUNAT utilizará.
Cuarto párrafo: 5. Para las transacciones que se realicen desde, hacia o
La verificación del incumplimiento de alguno de los requi- a través de países o de territorios de baja o nula
sitos establecidos en los incisos c) y d) del primer párrafo imposición, la Administración Tributaria aplicará el
Pág. 194080 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 18 de octubre de 2000
método de valoración que considere más apropiado Artículo 9º.- Pérdidas del exterior
para reflejar la realidad económica de la operación. Incorpórase como segundo párrafo del Artículo 51º de la Ley,
Mediante decreto supremo se regularán los métodos el siguiente texto:
de valoración que la SUNAT utilizará.
( ... ) “Artículo 51º.- Segundo párrafo:
Últimos párrafos: En la compensación de los resultados que arrojen fuentes
El ajuste del valor asignado por la Administración Tribu- productoras de renta extranjera a la que se refiere el
taria de acuerdo a los numerales 4 y 5 surte efectos párrafo anterior, no se tomará en cuenta las pérdidas
únicamente respecto al sujeto implicado. obtenidas en países o territorios de baja o nula imposición.”
Se podrá acordar los métodos de valoración con las empre- Artículo 10º.- Tasa aplicable sobre intereses
sas mediante acuerdos previos. Sustitúyese el encabezado del primer párrafo del literal a) del
Lo dispuesto en el presente artículo también será de Artículo 56º de la Ley , así como el literal e) del citado artículo, por
aplicación para el Impuesto General a las Ventas, salvo los siguientes textos:
para la determinación del saldo a favor materia de devo-
lución o compensación. “Artículo 56º.- ( ... )
Mediante decreto supremo se podrá establecer el valor de a) Primer párrafo, encabezado
mercado para la transferencia de bienes y servicios distin- Intereses provenientes de créditos externos: cinco por
tos a los mencionados en el presente artículo; y se podrán ciento (5%), siempre que cumplan con los siguientes
dictar las disposiciones correspondientes a los acuerdos requisitos:
previos sobre métodos de valoración con las empresas.” (...)
e) Otras rentas, inclusive los intereses derivados de crédi-
Artículo 6º.- Renta neta de tercera categoría tos externos, que no cumplan con el requisito estableci-
Incorpóranse como últimos párrafos de los incisos a) y ll); y como do en el numeral 1 del inciso a) o en la parte que excedan
inciso v) del Artículo 37º de la Ley del Impuesto a la Renta, y sustitúyase de la tasa máxima establecida en el numeral 2 del
el inciso n) del mencionado artículo, por los siguientes textos: mismo inciso, y los intereses que abonen al exterior las
empresas privadas del país por créditos concedidos por
“Artículo 37º.- ( ... ) una empresa del exterior con la cual se encuentre
a) Último párrafo: vinculada económicamente; así como por créditos pro-
Serán deducibles los intereses provenientes de endeuda- venientes de países o territorios de baja o nula imposi-
mientos de contribuyentes con sujetos o empresas vincula- ción, con excepción de lo dispuesto en el inciso b): 30%.”
das cuando dicho endeudamiento no exceda del resultado
de aplicar el coeficiente que se determine mediante decreto Artículo 11º.- Oportunidad de las retenciones
supremo sobre el patrimonio del contribuyente; los intere- Incorpórase como segundo párrafo del Artículo 71º de la Ley,
ses que se obtengan por el exceso de endeudamiento que el siguiente texto:
resulte de la aplicación del coeficiente no serán deducibles.
( ... ) “Artículo 71º.- Segundo párrafo.
ll) Último párrafo: Tratándose de personas jurídicas u otros perceptores de
Los gastos recreativos a que se refiere el presente inciso rentas de tercera categoría, la obligación de retener el
serán deducibles en la parte que no exceda del 0,5% de los impuesto correspondiente a las rentas indicadas en los
ingresos netos del ejercicio, con un límite de 40 Unidades incisos a), b) y d), siempre que sean deducibles para efecto
Impositivas Tributarias. de la determinación de su renta neta, surgirá en el mes de
( ... ) su devengo, debiendo abonarse dentro de los plazos esta-
n) Las remuneraciones que por todo concepto correspon- blecidos en el Código Tributario para las obligaciones de
dan a los accionistas, participacionistas y en general a carácter mensual.”
los socios o asociados de personas jurídicas, en tanto se
pruebe que trabajan en el negocio. Artículo 12º.- En la reorganización de sociedades
( ... ) Sustitúyese el Artículo 106º de la Ley del Impuesto a la Renta,
v) Los gastos o costos que constituyan para su perceptor por el siguiente texto:
rentas de segunda, cuarta o quinta categoría podrán “Artículo 106º.- En la reorganización de sociedades o
deducirse en el ejercicio gravable a que correspondan empresas, el adquirente no podrá imputar las pérdidas
cuando hayan sido pagados dentro del plazo estableci- tributarias del transferente.
do por el Reglamento para la presentación de la decla- En caso que el adquirente tuviera pérdidas tributarias, no
ración jurada correspondiente a dicho ejercicio.” podrá imputar contra la renta de tercera categoría que se
genere con posterioridad a la reorganización, un monto
Artículo 7º.- Gastos no deducibles superior al 100% de su activo fijo, antes de la reorganiza-
Sustitúyese el inciso k) e incorpóranse como incisos m), n) y o) ción, y sin tomar en cuenta la revaluación voluntaria.”
del Artículo 44º de la Ley, los siguientes textos:
Artículo 13º.- Vigencia de las modificaciones
“Artículo 44º.- ( ... ) Lo dispuesto en la presente Ley entrará en vigencia a partir
k) El Impuesto General a las Ventas, el Impuesto de del 1 de enero de 2001.
Promoción Municipal y el Impuesto Selectivo al Con-
sumo que graven el retiro de bienes no podrán deducir- DISPOSICIONES FINALES
se como costo o gasto.
( ... ) Primera.- Arrastre de pérdidas
m) Los gastos de servicios, transferencia de intangibles, El arrastre de las pérdidas generadas hasta el ejercicio 2000
cesión de derechos o cesión en uso de bienes ubicados se regirá por lo siguiente:
fuera del territorio nacional, correspondientes a ope- 1. Aquellas pérdidas que no hubieran empezado a computar
raciones realizadas, directa o indirectamente, con el plazo hasta el ejercicio 2000, se les aplicará 4 (cuatro)
personas o entidades residentes en países o territorios años contados a partir del ejercicio 2001, inclusive.
de baja o nula imposición, o que se paguen a través de 2. Aquellas pérdidas cuyo plazo de 4 (cuatro) ejercicios hubie-
personas o entidades residentes en los mismos. ra empezado a computarse, terminarán el cómputo de
Mediante decreto supremo se establecerán los crite- dicho plazo.
rios de calificación y/o los países o territorios de baja o
nula imposición para efecto de la presente Ley; así Segunda.- Precisión de alcance del término “venta”
como el alcance de las operaciones indicadas en el Precísase que para efecto de lo dispuesto en los numerales 1)
párrafo anterior, entre otros. y 2) del inciso l) del Artículo 19º y en la Décimo Quinta Disposición
n) Las deducciones generadas por cualquier gasto reali- Transitoria y Final de la Ley, debe entenderse por “venta” o
zado en países o territorios de baja o nula imposición. “vendidos” cualquier transferencia de propiedad.
o) Las pérdidas de capital provenientes de la transferencia Será de aplicación a lo indicado en la presente disposición lo
de créditos hacia personas o entidades residentes en establecido en el numeral 1 del Artículo 170º del Código Tributa-
países o territorios de baja o nula imposición; o los rio, debiendo regularizarse las obligaciones correspondientes den-
castigos o provisiones por operaciones con dichos sujetos.” tro de los primeros 5 (cinco) días hábiles posteriores a la publica-
ción de la presente norma.
Artículo 8º.- Arrastre de pérdidas
Sustitúyese el Artículo 50º de la Ley, por el siguiente texto: Tercera.- Precisión de principio de causalidad
Precísase que para efecto de determinar que los gastos sean
“Artículo 50º.- Los contribuyentes domiciliados en el país necesarios para producir y mantener la fuente, a que se refiere el
deberán compensar la pérdida neta total de tercera cate- Artículo 37º de la Ley, éstos deberán ser normales para la activi-
goría de fuente peruana que registren en un ejercicio dad que genera la renta gravada, así como cumplir con criterios
gravable imputándola año a año, hasta agotar su importe, tales como razonabilidad en relación con los ingresos del contribu-
a las rentas netas de tercera categoría que obtengan en los yente, generalidad para los gastos a que se refiere el inciso l) de
4 (cuatro) ejercicios inmediatos posteriores computados a dicho artículo; entre otros.
partir del ejercicio de su generación. El saldo que no
resulte compensado una vez transcurrido ese lapso, no Cuarta.- Retenciones IES, ESSALUD y ONP
podrá computarse en los ejercicios siguientes. Lo dispuesto en el segundo párrafo del Artículo 71º de la Ley
Los contribuyentes que obtengan rentas exoneradas de- será de aplicación al pago y retenciones por concepto del Impuesto
berán considerar entre los ingresos a dichas rentas a fin de Extraordinario de Solidaridad, así como a las aportaciones a
determinar la pérdida neta compensable.” ESSALUD y a la ONP.
Lima, miércoles 18 de octubre de 2000 NORMAS LEGALES Pág. 194081
Quinta.- Arrendamiento financiero MARTHA HILDEBRANDT PÉREZ TREVIÑO
A partir del 1 de enero de 2001, el tratamiento tributario de las Presidenta del Congreso de la República
operaciones de arrendamiento financiero sobre bienes inmuebles se
ceñirá a las Normas Internacionales de Contabilidad sobre la mate- LUZ SALGADO RUBIANES DE PAREDES
ria y a lo que establece la Ley del Impuesto a la Renta, entre otros, Primera Vicepresidenta del
respecto de la depreciación deducible para efecto de dicho tributo. Congreso de la República
Mediante decreto supremo, refrendado por el Ministro de AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
Economía y Finanzas, en el plazo de 60 (sesenta) días hábiles DE LA REPÚBLICA
contados a partir de la publicación de la presente norma, se
aprobarán las Tablas de Depreciación para cualquier bien que sea POR TANTO:
materia de arrendamiento financiero. En ningún caso se podrá
autorizar depreciación alguna sobre el valor de terrenos. Mando se publique y cumpla.
El Ministerio de Economía y Finanzas, dentro de los 7 (siete)
días siguientes de publicado el decreto supremo señalado en el Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del
párrafo anterior, deberá remitir a la Comisión de Economía del mes de octubre del año dos mil.
Congreso de la República el sustento y el análisis económico
financiero correspondiente. ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la República
Comuníquese al señor Presidente de la República para su CARLOS BOLOÑA BEHR
promulgación. Ministro de Economía y Finanzas
En Lima, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil. 12005
COLOCAR
AVISO
INSTITUCIONES JURIDICAS
DEL MERCADO
Programa Sectorial II, Directora de la Agencia Agraria Oxapam-

PCM pa de la ex Dirección Subregional Agraria Pasco, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar, a partir de la fecha, al Med. Vet. Ibo
Aceptan renuncia de miembro del Co- Salomón Castillo Vergel en la plaza de Director Programa Secto-
rial II, Director de la Agencia Agraria Oxapampa de la Dirección
mité Especial encargado del proceso Regional Agraria Pasco.
Artículo 3º.- El egreso que demande el cumplimiento de la
de promoción de la inversión en casos presente Resolución, será aplicado a las asignaciones genéricas y
específicas del Pliego respectivo del Presupuesto del Sector Públi-
que el Estado se reserve porcentaje de co para el año 2000.
acciones de empresa transferida al

Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
sector privado Presidente Constitucional de la República
JOSE CHLIMPER ACKERMAN
RESOLUCIÓN SUPREMA Ministro de Agricultura
Nº 462-2000-PCM 12008
Lima, 17 de octubre del 2000
CONSIDERANDO: Disponen la inmunización obligatoria
Que, mediante Resolución Suprema Nº 371-94-PCM de fecha 2
de setiembre de 1994, se constituyó el Comité Especial encargado de de bovinos y porcinos para áreas
llevar adelante el proceso de promoción de la inversión en los casos
en que el Estado se reserve un determinado porcentaje de las identificadas como sin vacunación con
acciones de una empresa del Estado ya transferida al sector privado;
Que, el señor Jorge Namisato Namisato ha presentado su
riesgo epidemiológico de brotes de
renuncia al encargo encomendado como miembro del Comité
Especial antes mencionado;
fiebre aftosa
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 5º del Decreto RESOLUCIÓN JEFATURAL
Legislativo Nº 674, Ley Nº 27111 y Resolución Suprema Nº 560-99- Nº 188-2000-AG-SENASA
PCM;
Estando a lo acordado; Lima, 16 de octubre de 2000
VISTO:
SE RESUELVE:
El Informe emitido por el Programa Nacional de Fiebre Aftosa
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por el señor del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA con fecha 29
Jorge Namisato Namisato, al encargo encomendado mediante de septiembre de 2000; y,
Resolución Suprema Nº 371-94-PCM de fecha 2 de setiembre de
1994, como miembro del Comité Especial encargado de llevar CONSIDERANDO:
adelante el proceso de promoción de la inversión en los casos en
que el Estado se reserve un determinado porcentaje de las accio- Que, por Decreto Ley Nº 25902, se creó el Servicio Nacional de
nes de una empresa del Estado ya transferida al sector privado, Sanidad Agraria - SENASA - como Organismo Público Descentra-
dándosele las gracias por los servicios prestados. lizado del Ministerio de Agricultura, que tiene como uno de sus
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrenda- objetivos, ser el ente responsable de cautelar la seguridad sanita-
da por el Presidente del Consejo de Ministros. ria de la actividad agrícola y pecuaria nacional;
Que, la Ley Nº 27322 "Ley Marco de Sanidad Agraria" estable-
Regístrese, comuníquese y publíquese. ce que es función del Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
SENASA en tanto Autoridad Nacional en Sanidad Agraria; pro-
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori poner, establecer y ejecutar según el caso, la normatividad jurídi-
Presidente Constitucional de la República ca, técnica y administrativa necesaria para la aplicación de los
FEDERICO SALAS GUEVARA S. reglamentos vigentes, a efectos de prevenir la introducción,
Presidente del Consejo de Ministros establecimiento y diseminación de plagas y enfermedades, con-
trolarlas y erradicarlas;
12007 Que, conforme a lo preceptuado en el Artículo 5º del Regla-
mento de Organización y Funciones del Servicio Nacional de
AGRICULTURA
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo Nº 24-95-AG, el
SENASA tiene entre sus funciones controlar y supervisar el
estado sanitario de animales; normar los aspectos sanitarios
dentro de las actividades de comercialización y tránsito interno de
Designan Director de la Agencia Agra- animales y vegetales; así como de organizar y conducir el Sistema
Cuarentenario Nacional con el fin de evitar la introducción de
ria Oxapampa de la Dirección Regional nuevos problemas sanitarios y la dispersión de los ya existentes
hacia otras regiones, subregiones y países libres de ellos;
Agraria Pasco Que, los Artículos 2º y 3º del Reglamento para el Control y
Erradicación de la Fiebre Aftosa aprobado por Decreto Supremo
Nº 44-99-AG; establecen que el control y la erradicación de la
RESOLUCIÓN SUPREMA Fiebre Aftosa es obligatoria en todo el territorio y de interés
Nº 102-2000-AG nacional, para cuyo efecto el Servicio Nacional de Sanidad Agraria
-SENASA dispondrá del conjunto de normas y medidas sanitarias
Lima, 17 de octubre del 2000 tendientes a su efectivo control y erradicación;
VISTO: Que, el Artículo 28º del citado Reglamento establece que,
comprobada la existencia de un foco de Fiebre Aftosa en una
El Oficio Nº 810-2000-CTARP-DRA del Director de la Direc- zona donde se realiza la vacunación, se efectuará obligatoria-
ción Regional Agraria Pasco; mente la vacunación o revacunación del ganado bovino, en las
áreas perifocales hasta donde podría propagarse la enfer-
CONSIDERANDO: medad y si el foco ocurriese en una zona sin vacunación, las
acciones de control serán determinadas previa evaluación
Que, mediante Resolución Suprema Nº 127-95-AG, de fecha 7 epidemiológica por el Programa Nacional de Fiebre Aftosa del
de diciembre de 1995, se designó entre otros, a la Ing. Benilde SENASA, disponiéndose en caso de ser necesario la vacunación
Canchaya Balvín en la plaza de Director Programa Sectorial II, de otras especies susceptibles;
Directora de la Agencia Agraria Oxapampa de la ex Dirección Que, en el marco de los dispositivos legales citados, el Informe del
Subregional Agraria Pasco; visto da cuenta de la situación epidemiológica de los focos de Fiebre
Que, la referida funcionaria ha formulado renuncia a la plaza Aftosa tipo "A" presentados en las provincias de Huarochirí, Ica,
que venía ocupando, siendo necesario aceptarla y designar a su Lucanas, Concepción, Chupaca, Jauja y Huancayo de los departa-
reemplazante; mentos de Lima, Ica, Ayacucho y Junín respectivamente y de las
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo medidas de control adoptadas y que se vienen ejecutando por el
Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, y los Decretos Leyes Nºs. 25515 SENASA en dichas jurisdicciones con la finalidad de circunscribir los
y 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura; focos presentados, autolimitarlos y disminuir el riesgo de multiplica-
Estando a lo acordado; ción, permanencia y diseminación del virus aftoso en el país; entre
ellas la interdicción predial, el sacrificio sanitario de los animales de
SE RESUELVE: alto riesgo epidemiológico, acciones permanentes de vigilancia, vacu-
nación perifocal masiva de especies susceptibles;
Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formu- Que, mediante Resolución Jefatural Nº 054-2000-AG-SE-
lada por la Ing. Benilde Canchaya Balvín a la plaza de Director NASA del 3 de abril del presente año, se identificaron a nivel
nacional las áreas geográficas sin vacunación antiaftosa, algu- realizada por la Comisión Ad Hoc del Reglamento del Cultivo del
nas de las cuales se han visto afectadas con la presencia de Algodonero en cada valle;
brotes de la enfermedad y por esta condición epidemiológica Que, mediante Resolución Ministerial Nº 622-2000-AG de
tienen un alto riesgo de la difusión del virus; por lo que resulta fecha 24 de agosto del 2000, se modificó lo establecido en el
necesario que el SENASA adopte medidas técnico-sanitarias y Artículo 3º del citado Texto Único Ordenado, fijándose el 30 de
administrativas de excepción, con la finalidad de controlar los septiembre como fecha límite de siembra de algodón Tangüis en
focos de fiebre aftosa presentados y que puedan presentarse en el valle de Cañete;
estas áreas geográficas a fin de salvaguardar la condición Que, el Comité de Sanidad Agraria del Valle de Cañete
zoosanitaria alcanzada; mediante Informe Técnico Nº 001/00-COSAGRA-Cañete informa
Que, las medidas sanitarias a adoptarse conforme a lo mani- que durante el mes de agosto el clima ha sido muy inestable,
festado en el considerando anterior, son sin perjuicio de las registrándose temperaturas muy bajas como de 11° C, ocasionan-
acciones que ejecute y disponga el SENASA en aplicación de las do retardo en la germinación de la semilla y la incidencia de "la
disposiciones contenidas en el Reglamento para el Control y chupadera fungosa" (Rhizoctonia solani), situación que se ha
Erradicación de la Fiebre Aftosa; revertido a partir de la última semana de septiembre, asimismo
En ejercicio de las funciones conferidas por Decreto Ley Nº informando que el descenso del caudal del río Cañete ha obligado
25902, Ley Nº 27322, Decreto Supremo Nº 24-95-AG, Decreto a la Junta de Usuarios de Riego reducir el suministro de agua,
Supremo Nº 44-99-AG, Resolución Jefatural Nº 167-2000-AG- retrasando las distintas labores de presiembra del cultivo;
SENASA y con los vistos buenos del Director General de Sanidad Estando a las consideraciones antes expuestas, en ejerci-
Animal, la Directora del Programa Nacional de Fiebre Aftosa, de cio de las facultades conferidas por la Ley Nº 27322, Decreto
los Directores Generales de las Oficinas de Planificación y Aseso- Ley Nº 25902, Resolución Ministerial Nº 251-94-AG y su modi-
ría Jurídica y del Jefe de la Unidad Ejecutora del Programa de ficatoria Resolución Ministerial Nº 443-97-AG; Decreto Supre-
Desarrollo de la Sanidad Agropecuaria - PRODESA; mo Nº 24-95-AG y con las visaciones de la Dirección General de
Sanidad Vegetal y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Establecer en las provincias identificadas como SE RESUELVE:
sin vacunación, la inmunización obligatoria de bovinos y porcinos
para las áreas con riesgo epidemiológico donde se circunscriban Artículo 1º.- Prorrogar la fecha límite de siembra de algodón
los brotes de Fiebre Aftosa. Tangüis en el valle de Cañete hasta el 15 de octubre del presente
Artículo 2º.- El Programa de Desarrollo de la Sanidad Agro- año.
pecuaria - PRODESA, suministrará los biológicos, materiales e Artículo 2º.- Las infracciones a lo dispuesto en la presente
implementos que sean necesarios para atender el brote de la resolución, serán sancionadas conforme a lo establecido en el
enfermedad; estableciéndose para las zonas sin vacunación en inciso a) del Artículo 31º del TUO del Reglamento del Cultivo del
forma excepcional y por única vez el costo del servicio oficial de Algodonero para los Valles de la Costa Peruana.
vacunación en S/. 1.00 (Un nuevo sol).
Artículo 3º.- Todo aquel que incumpla las medidas sanitarias Regístrese, comuníquese y publíquese.
dispuestas por el personal oficial del SENASA, será sancionado
con el importe de las multas y ejecución de las medidas a que se ELSA CARBONELL TORRES
hacen referencia en el Decreto Supremo Nº 044-99-AG "Regla- Jefa
mento para el Control y Erradicación de la Fiebre Aftosa" y su Servicio Nacional de Sanidad Agraria
norma modificatoria Resolución Jefatural Nº 167-2000-AG-SE-
NASA; sin perjuicio de iniciarse las acciones penales y civiles a 11956
que hubieren lugar.

MITINCI
ELSA CARBONELL TORRES
Jefa
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
Aprueban modificación del Texto Uni-
11968
co de Procedimientos Administrativos
del INDECOPI
Prorrogan fecha límite de siembra de DECRETO SUPREMO
algodón Tangüis en el valle de Cañete

Nº 032-2000-ITINCI
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 189-2000-AG-SENASA CONSIDERANDO:
Lima, 16 de octubre de 2000 Que por Decreto Legislativo Nº 757, Ley Marco para el Creci-
miento de la Inversión Privada, se dictaron las normas para la
VISTOS: aprobación y modificación de los procedimientos correspondien-
tes al Texto Unico de Procedimientos Administrativos -TUPA- de
El Oficio Nº 25-2000-COPAL-CAÑETE de fecha 22 de sep- las entidades de la Administración Pública;
tiembre del 2000, mediante el cual el Comité de Productores de Que conforme al Reglamento del Decreto Legislativo Nº 757,
Algodón del Valle de Cañete solicita se prorrogue para la presente Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada, aprobada
campaña la fecha límite de siembra de algodón Tangüis hasta el por Decreto Supremo Nº 094-92-PCM, las modificaciones y actua-
15 de octubre, debido a la baja temperatura que se ha presentado lizaciones del Texto Unico de Procedimientos Administrativos de
en dicho valle; las entidades del Sector Público son aprobadas por Decreto Supre-
La Carta Nº 023/00 COSAGRA - Cañete de fecha 28 de mo del Sector correspondiente;
septiembre del 2000, mediante la cual el Comité de Sanidad En uso de la facultad conferida por el inciso 8) del Artículo 118º
Agraria del Valle de Cañete informa sobre el acuerdo llegado por de la Constitución Política del Perú;
la Junta Directiva de dicho Comité en su reunión del 27 de
septiembre, respecto a la ampliación de la fecha límite de siembra DECRETA:
de algodón Tangüis en el citado valle hasta el 15 de octubre; y,
El Informe Técnico Nº 059-2000-AG-SENASA-Lima-Callao- Artículo 1º.- Apruébase la modificación parcial del Texto
USPIRV del 4 de octubre del 2000 de la Dirección Departamental Unico de Procedimientos Administrativos - TUPA del Instituto
Lima Callao, en el que se opina a favor de la ampliación de la fecha Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la
límite de siembra de algodón Tangüis en el valle de Cañete sólo Propiedad Intelectual - INDECOPI- según el texto anexo que
para la campaña agrícola 2000-2001; forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo entrará en vigen-
CONSIDERANDO: cia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Que, el cultivo de algodón se encuentra regulado por el Texto
Único Ordenado del Reglamento del Cultivo del Algodonero para Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete días del
los Valles de la Costa Peruana, aprobado mediante Resolución mes de octubre del dos mil.
Ministerial Nº 251-94-AG y modificado por la Resolución Ministe-
rial Nº 443-97-AG, asimismo siendo el Artículo 3º el que fija las ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
fechas límites de siembra, matada y quema del mencionado cultivo; Presidente Constitucional de la República
Que, la Segunda Disposición Complementaria del citado Tex-
to Único Ordenado faculta al Servicio Nacional de Sanidad Agra- GONZALO ROMERO DE LA PUENTE
ria - SENASA a modificar mediante Resolución Jefatural, las Ministro de Industria, Turismo, Integración y
fechas límites fijadas en su Artículo 3º, previa evaluación técnica Negociaciones Comerciales Internacionales
Modificación del Texto Unico de Procedimientos Administrativos

TUPA 2000
Tabla Resumen de Procedimientos Administrativos
Area N° Procedimiento Administrativo Base Legal
OSD 1 Registro de Marcas de Productos, Servicios, Colectivas y de Certificación, Nombre Comercial y Lema Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
Comercial
OSD 2 Declaración de Denominación de Origen Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OSD 3 Autorización de Uso de Denominación de Origen Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OSD 4 Observación a las Solicitudes de Registro Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OSD 5 Renovación de Registros Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OSD 6 Modificaciones a Registros Decreto Legislativo Nº 823 Art 7º
OSD 7 Nulidad y Cancelación de Registros Decreto Legislativo Nº 823 Art 7º
OSD 8 Denuncia por Infracción de Derechos Decreto Legislativo Nº 823 Art 240º
OSD 9 Visita Inspectiva Decreto Legislativo Nº 807 Art 26º y 32º
OSD 10 Búsqueda de Antecedentes Decreto Legislativo Nº 823
OSD 11 Registro, Prórroga o Modificación de Contratos de Transferencia de Tecnología Extranjera Decreto Legislativo Nº 807 Art 57º
OSD 12 Certificado de Gravamen Decreto Legislativo Nº 823
ODA 1 Registro de Obras Literarias Inéditas o Publicadas Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 2 Registro de Base o Compilación de Datos Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 3 Registro de Fonograma Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 4 Registro de Software o Programa de Computación Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 5 Registro de Obras Audiovisuales o Imágenes en Movimiento no consideradas como Obras Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 6 Registro de Catálogos, Albumes, Colecciones y Similares Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 7 Registro de Fotografías, Lemas con o sin Música, Juegos y Ejercicios Didácticos, y demás Obras Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
Artísticas y Obras de Arte Aplicado
ODA 8 Registro de Interpretaciones Artísticas Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 9 Registro de las demás Producciones del Ingenio Humano Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 10 Registro de Actos Modificatorios Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 11 Procedimiento de Cancelación de Partida Registral Decreto Ley Nº 25868 Art 37º / Decreto Legislativo Nº 822
ODA 12 Otorgamiento de Autorización de Funcionamiento de Sociedades de Gestión Colectiva de Derechos Decreto Legislativo Nº 822 Art146º
de Autor y/o Derechos Conexos
ODA 13 Registro del Acta de Nombramiento de Nuevos Miembros de Organos Directivos de Sociedades de Decreto Legislativo Nº 822 Art 169º y 153º
Gestión Colectiva de Derechos de Autor y/o Derechos Conexos o del Comité de Vigilancia, así como
Administradores y Apoderados
ODA 14 Inscripción de Reglamentos, Contratos de Representación y otros Actos de Administración de las Decreto Legislativo Nº 822 Art 169º y 153º
Sociedades de Gestión Colectiva de Derechos de Autor y/o Derechos Conexos
ODA 15 Denuncias por Infracción a los Derechos Decreto Legislativo Nº 822 Art 37º y 169º
ODA 16 Medidas Preventivas Decreto Legislativo Nº 822 Art 169º / Decreto
Legislativo 807 Art 10º
ODA 17 Visita Inspectiva Decreto Legislativo 822 Art 169º / Decreto
Legislativo Nº 807 Art 2º
ODA 18 Arbitraje por Aplicación Abusiva de Tarifas en las Sociedades de Gestión Colectiva Decreto Legislativo Nº 822 Art 163º
ODA 19 Solución de Controversias en caso de Desacuerdo de Coautores para la Explotación de la Obra. Decreto Legislativo Nº 822 Art 14º
ODA 20 Certificado de Gravamen Decreto Legislativo Nº 822
ODA 21 Búsqueda y Consulta Decreto Legislativo Nº 822
OIN 1 Registro de Patente de Invención Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º

OIN 2 Registro de Modelo de Utilidad Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OIN 3 Registro de Diseño Industrial Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OIN 4 Modificaciones al Registro Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OIN 5 Certificado de Protección Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OIN 6 Observación a las Solicitudes de Registro Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º
OIN 7 Nulidad de Registro Decreto Legislativo Nº 823 Art 86º
OIN 8 Licencia Obligatoria Decreto Legislativo Nº 823 Art 75º
OIN 9 Denuncia por Infracción de Derechos Decreto Legislativo Nº 823 Art 240º
OIN 10 Visita Inspectiva Decreto Legislativo Nº 807 Art 26º y 32º
OIN 11 Inclusión en el Listado de Licencias de Uso de Tecnología, Asistencia Técnica, Ingeniería Básica y de Decreto Legislativo Nº 807 Art 57º
Detalle, Gerencia y Franquicia, de Origen Extranjero
OIN 12 Modificaciones al Registro de Contratos de Transferencia de Tecnología Extranjera o al Listado de Licencias de Decreto Legislativo Nº 807 Art 57º
Uso de Tecnología, Asistencia Técnica, Ingeniería Básica y de Detalle, Gerencia y Franquicia de Origen
Extranjero
OIN 13 Certificado de Obtentor Decisión 345 del Acuerdo de Cartagena /
Decreto Supremo Nº 008-96-ITINCI
OIN 14 Certificado de Antecedentes Decreto Legislativo Nº 823
OIN 15 Búsqueda de Información Tecnológica Decreto Legislativo Nº 823
CPC 1 Denuncia por Infracciones a las Normas sobre Protección al Consumidor Decreto Ley Nº 25868 Art 23º / Decreto. Leg. Nº 807
Art. 23º y siguientes
CPC 2 Procedimiento para Denunciar Incumplimiento de Acuerdos Conciliatorios Decreto Ley Nº 25868 Art 23º / Decreto. Leg. Nº 807
CPC 3 Procedimiento para Denunciar Incumplimiento de Medidas Correctivas Decreto Ley Nº 25868 Art 23º / Decreto. Leg. Nº 807
CCD 1 Denuncia por Infracción a las Normas de Publicidad y por Infracción a las Normas de Represión de la Decreto Ley Nº 25868 Art 24º / Decreto. Leg. Nº 807
Competencia Desleal Art. 23º y siguientes
Area N° Procedimiento Administrativo Base Legal
CRT 1 Acreditación de Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y Laboratorios de Ensayo y Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res.Nº 026-97/INDECOPI-CRT
Calibración
CRT 2 Renovación de la Acreditación de Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res.Nº 026-97/INDECOPI-CRT
Laboratorios de Ensayo y Calibración
CRT 3 Ampliación de la Acreditación de Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res.Nº 026-97/
Laboratorios de Ensayo y Calibración en Nuevas Areas de Productos Campos de Prueba y Métodos INDECOPI-CRT
de Ensayo y Calibración
CRT 4 Autorización de Organismos de Certificación de Establecimientos de Salud Decreto Ley Nº 25868 Art 26° / Res Nº 047-97/ INDECOPI-
CRT ampliado con Res Nº 030-99/ INDECOPI-CRT
CRT 5 Acreditación y Registro de Auditor Provisional, Auditor y Auditor Líder Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res Nº 005-97/ INDECOPI-CRT
CRT 6 Reconocimiento de Registro de Auditor Otorgado en el Extranjero Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res Nº 008-98/ INDECOPI-CRT
CRT 7 Renovación de Acreditación de Auditor y Auditor Líder Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res Nº 0065-99/ INDECOPI-CRT
CRT 8 Autorización de Entidades Contrastadoras en Campo y en Laboratorio Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res Nº 0065-99/ INDECOPI-CRT
CRT 9 Ampliación de Autorización de Entidades Contrastadoras en Campo y en Laboratorio para Nuevos Decreto Ley Nº 25868 Art 26º / Res Nº 0065-99/ INDECOPI-CRT
Ambitos dentro de una Etapa
CRT 10 Renovación de la Autorización de Entidades Contrastadoras Decreto Ley 25868 Art 26º / Res 0065-99 / INDECOPI-CRT
CRT 11 Autorización de Entidades Prestadoras de Servicios Metrológicos Decreto Ley 25868 Art 26º /
Res 0032-2000 / INDECOPI-CRT
CRT 12 Denuncia contra Disposiciones que establezcan Restricciones Paraarancelarias al Comercio Decreto Ley 25868 Art 26º
CRT 13 Denuncia por Infracciones a las Normas de Acreditación Decreto Ley 25868 Art 26º / Res 026-97 / INDECOPI-CRT
CRT 14 Denuncia por Infracciones a las Normas de Autorización de Entidades Contrastadoras Decreto Ley 25868 Art 26º / Res 0065-99 / INDECOPI-CRT
CAM 1 Denuncia contra Barreras Burocráticas Decreto Legislativo. 807
CRP 1 Declaración de Insolvencia del Deudor a Solicitud de Acreedores Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
de la Ley de Reestructuración Patrimonial
CRP 2 Declaración de Insolvencia a Pedido del Deudor Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 3 Concurso Preventivo Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 4 Reconocimiento de Créditos. Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 5 Impugnación de Acuerdo de Junta de Acreedores Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 6 Registro como Administradora o Liquidadora de Deudores Insolventes Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 7 Procedimiento Simplificado Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 8 Denuncia por Comisión de Actos Fraudulentos en Perjuicio de los Acreedores Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 9 Denuncia por Incumplimiento de Obligaciones de Entidad Registrada o Presidente de la Junta Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 10 Certificado Negativo de Insolvencia Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 11 Búsqueda de Información sobre Deudores Acogidos a la Ley Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 12 Solicitud de Acogimiento al Procedimiento Transitorio Decreto de Urgencia.Nº 064-99
CRP 13 Procedimiento Transitorio - Solicitud de Reconocimiento de Créditos Decreto de Urgencia Nº 064-99
CRP 14 Procedimiento Transitorio - Solicitud de Reconocimiento de Créditos Discrepantes Decreto de Urgencia Nº 064-99
CRP 15 Solicitud de Reconocimiento de Créditos en el Procedimiento de Declaración de Insolvencia Decreto de Urgencia Nº 064-99
originados en el Procedimiento Transitorio, créditos respecto de los cuales el Fedatario o la
Comisión Ad - Hoc han emitido pronunciamiento
CRP 16 Procedimiento Transitorio - Oposición al Reconocimiento de Créditos Decreto de Urgencia Nº 064-99
CRP 17 Procedimiento Transitorio - Impugnación del Convenio de Saneamiento Decreto de Urgencia Nº 064-99
CRP 18 Procedimiento Transitorio - Impugnación de Acuerdos de Junta de Acreedores Decreto de Urgencia Nº 064-99
CRP 19 Procedimiento Transitorio - Traslado de Procedimiento por Sustitución de Fedatario Decreto de Urgencia Nº 064-99
CRP 20 Cesión de Titularidad del Crédito Reconocido Código Civil
CRP 21 Cambio de Orden de Preferencia Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
CRP 22 Impugnación de otras Resoluciones Emitidas por la Comisión de Reestructuración Patrimonial o por Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI, Texto Único Ordenado
la Comisión Ad - Hoc de la Ley de Reestructuración Patrimonial
Decreto de Urgencia Nº 064-99
CLC 1 Procedimiento para Prevenir, Eliminar o Sancionar las Prácticas Monopólicas, Controlistas y Restrictivas Decreto Ley Nº 25868 Art. 21º / Decreto Legislativo
de la Libre Competencia en la Producción y Comercialización de Bienes y en la Prestación de Servicios Nº 807 Art. 49º
CLC 2 Procedimiento para Evaluar Concentraciones Eléctricas Decreto Ley Nº 25868 Art. 21º / Decreto Legislativo
Nº 807 Art. 49º
CDS 1 Procedimiento para Evitar y Corregir las Distorsiones de la Competencia en el Mercado Generadas por Decreto Ley Nº 25868 Art. 22º
el Dumping o Subvenciones
CDS 2 Procedimiento sobre Medidas de Salvaguardia Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI
NOTA: En los requisitos del presente TUPA cuando se solicite copia, se entenderá por copia simple, salvo disposición contraria.
Oficina de Signos Distintivos
Requisitos Calificación Dependencia Autoridad que
Derechos Auto- Evaluación Previa donde se inicia Recurso de resuelve la Recurso de Autoridad que
Formales de Trámite mático S.A. S.A. No el procedimiento Reconsideración Solicitud y la Apelación resuelve la
(*****) Positivo Negativo Regulado Reconsideración Apelación
1. Registro de Marcas de Productos, Servicios, Colectivas y de Certificación, Nombre Comercial y Lema Comercial
Sin variación respecto al TUPA publicado mediante D.S. Nº 015-2000-ITINCI, el 29 de junio del 2000
2. Declaración de Denominación de Origen

Pág. 194086
3. Autorización de Uso de Denominación de Origen

4. Observación a las Solicitudes de Registro

5. Renovación de Registros
6. Modificaciones a Registros
7. Nulidad y Cancelación de Registros

8. Denuncia por Infracción de Derechos

Solicitud consignando datos de Identificación, domicilio, poderes(**) del denunciante y adicionalmente: 0,05 UIT X Oficina de Signos No Contemplado Jefe de la 0,14 UIT Sala de
1. Datos de Identificación del denunciado, y lugar o medio donde se presume se realiza la Infracción. En caso de no (****) Distintivos Oficina de Signos Procede dentro Propiedad
indicarse los datos de identificación del Denunciado, deberá solicitarse Visita Inspectiva u Distintivos de los 15 días Intelectual
2. Número de Certificado de Registro que ampara el Derecho del Denunciante. Oficina de Notificada la Tribunal de
3. Descripción de los hechos y fundamentación de la denuncia. Descentralizada Resolución Indecopi
4. Pruebas que acrediten la Infracción.
5. En caso de denuncias sustentadas en nombre comercial, acreditar el uso del mismo
NORMAS LEGALES
6. Copia de la Denuncia y sus Recaudos para las Partes (obligación aplicable a todo escrito o recurso que las partes
presenten en el procedimiento).
Base Legal: Decreto Legislativo 823 Art 240º
9. Visita Inspectiva
Solicitud consignando datos de identificación y domicilio de la persona con la cual deberá entenderse la Inspección de 0,05 UIT X Oficina de Signos No Contemplado Jefe de la 0,14 UIT Sala de
ser el caso, lugar exacto donde deberá realizarse la diligencia, los gastos de la Inspección serán de cuenta del Solicitante. Distintivos Oficina de Signos Procede dentro Propiedad
El pago se hará por cada ubicación específica, y por cada Inspección solicitada. u Distintivos de los 15 días Intelectual
Las Solicitudes de Medidas Cautelares que deban ejecutarse en el local del emplazado deberán cumplir con los Oficina de Notificada la Tribunal de
requisitos establecidos en el presente numeral, en lo que fuere aplicable. Descentralizada Resolución Indecopi
(******)
Base Legal: Decreto Legislativo 807 Art 26º y 32º
10. Búsqueda de Antecedentes

Solicitud consignando Nombre o Razón Social del Solicitante, o Datos del Titular. Para realizar la X Oficina de Signos No Contemplado —————— No ——————
Búsqueda, Signo Distintivo Materia de la Búsqueda, y Clase o Clases (la Búsqueda es por cada Signo) Distintivos Contemplado
Búsqueda Fonética en una clase 0,0125 UIT u
Búsqueda Fonética en 2 clases 0,0152 UIT Oficina
Búsqueda Fonética en 3 clases 0,0179 UIT Descentralizada
Búsqueda Fonética de 4 clases 0,0193UIT
Búsqueda Fonética de 5 clases 0,0208 UIT
Búsqueda Fonética de 6 a 10 clases 0,0225 UIT
Búsqueda Fonética en todas las clases (42) 0,0283 UIT
Lima, miércoles 18 de octubre de 2000
Oficina de Signos Distintivos
(*****) Positivo Negativo Regulado Reconsideración Apelación
Búsqueda Fonética por titular (por 10 hojas) 0,0190 UIT
Cada Hoja Adicional, a partir de la hoja Nº 11 0,0019 UIT

Búsqueda Figurativa en una clase 0,0161 UIT
Búsqueda Figurativa en 2 clases 0,0196 UIT
Búsqueda Figurativa en 3 clases 0,0232 UIT
Búsqueda Figurativa de 4 clases 0,0268 UIT
Búsqueda Figurativa de 5 clases 0,0304 UIT
A partir de 5 clases 0,0031 UIT
por cada
Clase
Adicional de
Búsqueda
Base Legal: Decreto Legislativo 823 Figurativa
11. Registro, Prórroga o Modificación de Contratos de Transferencia de Tecnología Extranjera

12. Certificado de Gravamen

(*) Los gastos que generen la ejecución de la Visita Inspectiva serán de cargo del Solicitante.
(**) Los Poderes podrán constar en instrumento privado y deberán cumplir las siguientes formalidades:
A. En el caso de Personas Naturales: la firma deberá ser legalizada por un Notario
B. En el caso de Personas Jurídicas: el documento deberá contener las facultades otorgadas al representante y la representación con la que actúa el Poderdante y su firma deberá ser autenticada por Notario
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán además ser legalizados por Funcionario Consular Peruano.
(***) El pago se realiza por cada Acto Modificatorio
(****) El pago se realiza por cada Denunciado
(*****) La copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los procedimientos.
(******) La tasa y el plazo de 15 días también son vigentes para la Apelación de Multas y para la Apelación de Medidas Cautelares
NORMAS LEGALES
Oficina de Derechos de Autor

Requisitos Calificación Dependencia donde Recurso de Autoridad que Recurso de Autoridad que
Derechos de Auto- Evaluación Previa se inicia el Reconsideración resuelve la Solicitud Apelación resuelve la
Formales Trámite (**) mático S.A. S.A. No procedimiento y la Reconsideración Apelación
Positivo Negativo Regulado
1.Registro de Obras Literarias Inéditas o Publicadas
2.Registro de Base o Compilación de Datos

3.Registro de Fonograma
4. Registro de Software o Programa de Computación

5. Registro de Obras Audiovisuales o Imágenes en Movimiento no consideradas como Obras

6. Registro de Catálogos, Albumes, Colecciones y Similares

Pág. 194087
7.Registro de Fotografías, Lemas con o sin Música, Juegos y Ejercicios Didácticos, y demás Obras Artísticas y Obras de Arte Aplicado
8. Registro de Interpretaciones Artísticas

Pág. 194088
9. Registro de las demás Producciones del Ingenio Humano

10. Registro de Actos Modificatorios

11.Procedimiento de Cancelación de Partida Registral

12.Otorgamiento de Autorización de Funcionamiento de Sociedades de Gestión Colectiva de Derechos de Autor y/o Derechos Conexos
13.Registro del Acta de Nombramiento de Nuevos Miembros de Organos Directivos de Sociedades de Gestión Colectiva de Derechos de Autor y/o Derechos Conexos o del Comité de Vigilancia, así como Administradores y Apoderados
14. Inscripción de Reglamentos, Contratos de Representación y otros Actos de Administración de las Sociedades de Gestión Colectiva de Derechos de Autor y/o Derechos Conexos
15.Denuncias por Infracción a los Derechos

1. Solicitud señalando el Nombre o Razón Social del Denunciante, número de Documento de Identidad, domicilio, teléfono, fax 0,05 UIT X Oficina de No Contemplado Jefe de la Oficina de 0,14 UIT Sala de
y el domicilio en el que se efectuarán las Notificaciones de la otra parte. Por cada Derechos de Derechos de Autor Procede dentro Propiedad
NORMAS LEGALES
2. Los Fundamentos que sustenten la Denuncia. Denunciado Autor de los 15 días Intelectual
3. Copia de los Documentos o Pruebas que acrediten el interés y legitimidad para obrar. u de Notificada la
4. Tantas copias de la denuncia y sus recaudos como denunciados existan Oficina Resolución Tribunal de
5. Ubicación exacta del local donde se presume se está llevando a cabo la Infracción; y de conocerse, el Nombre o Razón Descentralizada Indecopi
Social de los que se presume se encuentren ejecutando o vayan a ejecutar el Acto Infractorio
6. Medidas cautelares que se solicitan
7. Las pruebas que sustenten la denuncia
8. Copia de los Documentos que acrediten la existencia de la Persona Jurídica
9. Los Poderes que fueren necesarios (*)
10. En el caso de Documentos elaborados en el extranjero, deberán estar traducidos al español. En el caso de Poderes,
además deberán contar con la correspondiente Visación Consular
16. Medidas Preventivas

1. Solicitud señalando el Nombre o Razón Social del Solicitante, número de Documento de Identidad, domicilio, teléfono, 0,05 UIT X Oficina de No Contemplado Jefe de la Oficina de 0,14 UIT Sala de
fax y el domicilio en el que se efectuarán las Notificaciones de la otra parte. Derechos de Derechos de Autor Procede dentro Propiedad
2. Los fundamentos que sustenten la necesidad de la Medida Cautelar Autor de los 15 días Intelectual
3. Tantas copias de la Solicitud y sus recaudos como Partes existan u de Notificada la
4. Copia de los documentos o pruebas que acrediten el interés y legitimidad para obrar Oficina Resolución Tribunal de
5. Nombre o Razón Social de los que se presume se encuentren ejecutando o vayan a ejecutar el Acto Infractorio Descentralizada Indecopi
6. Lugar exacto donde se debe aplicar la Medida
9. En el caso de Documentos elaborados en el extranjero, deberán estar traducidos al español. En el caso de Poderes,
además deberán contar con la correspondiente Visación Consular
Base Legal: Decreto Legislativo 822 Art 169º / Decreto Legislativo 807 Art 10º
17. Visita Inspectiva

1. Solicitud señalando el Nombre o Razón Social del Solicitante, número de Documento de Identidad, domicilio, teléfono, fax 0,05 UIT X Oficina de No Jefe de la Oficina de 0,14 UIT Sala de
y el domicilio en el que se efectuarán las Notificaciones de la otra parte. Derechos de Contemplado Derechos de Autor Procede dentro Propiedad
2. El motivo por el cual se solicita Autor de los 15 días Intelectual
3. Ubicación exacta del local en el que se efectuará la Inspección. u de Notificada la
4. Nombre o Razón Social del presunto infractor en caso de conocerse. 0,08 UIT Oficina Resolución Tribunal de
5. Tantas copias de la Solicitud y sus recaudos como Partes existan En el Caso Descentralizada Indecopi
6. Copia de los documentos o pruebas que acrediten el interés y legitimidad para obrar. de Sotware

9. En el caso de Documentos elaborados en el extranjero, deberán estar traducidos al español. En el caso de Poderes, además
deberán contar con la correspondiente Visación Consular
Base Legal: Decreto Legislativo 822 Art 169º / Decreto Legislativo 807 Art 2º
18. Arbitraje por Aplicación Abusiva de Tarifas en las Sociedades de Gestión Colectiva
19. Solución de Controversias en caso de Desacuerdo de Coautores para la Explotación de la Obra.

20. Certificado de Gravamen

21. Búsqueda y Consulta

NORMAS LEGALES
(*) Los poderes deberán cumplir con las siguientes formalidades:

A. En el caso de Personas Naturales: la representación deberá constar en Carta Poder simple..
B. En el caso de Personas Jurídicas: intervendrán en el proceso a través de sus Representantes Legales, quienes deberán actuar premunidos de los respectivos Poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Legalización Consular
(**) La Copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los Procedimientos.
Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologías

Formales Trámite mático S.A. S.A. No procedimiento y la Reconsideración Apelación
(*****) Positivo Negativo Regulado
1. Registro de Patente de Invención
2. Registro de Modelo de Utilidad

3. Registro de Diseño Industrial

4. Modificaciones al Registro
Pág. 194089
5. Certificado de Protección
6. Observación a las Solicitudes de Registro

Pág. 194090
7. Nulidad de Registro
8. Licencia Obligatoria
9. Denuncia por Infracción de Derechos

Solicitud que deberá consignar o adjuntar, según corresponda: 0,05 UIT X Oficina de No Contemplado Jefe de la 0,14 UIT Sala de
1. Datos de Identificación del Denunciante, domicilio y/o Poderes (*) (*******) Invenciones y Oficina de Procede dentro Propiedad
2. Indicación del Número de Certificado o del Título que ampara el derecho del Denunciante Nuevas Tecnologías Invenciones y de los 15 días Intelectual
3. Indicación y domicilio de la(s) persona (s) que estuviere(n) ejecutando la Infracción u Nuevas Tecnologías de Notificada la Tribunal de
4. Descripción de los hechos constitutivos de la Infracción, con indicación del lugar y de los medios utilizados o Oficina Resolución Indecopi
presumiblemente utilizados, y cualquier otra información relevante Descentralizada (******)
5. Presentación u ofrecimiento de pruebas que acrediten la infracción
6. Indicación expresa de la Medida que se solicita
7. Copia de la denuncia y recaudos según el número de denunciados.
Base Legal: Decreto Legislativo 823 Art 240º
10. Visita Inspectiva (**)

Solicitud que deberá consignar o adjuntar, según corresponda: 0,05 UIT X Oficina de No Contemplado Jefe de la No —————
1. Datos de Identificación, domicilio y/o Poderes (*) Invenciones y Oficina de Contemplado
2. Indicación del motivo de la Inspección. Nuevas Tecnologías Invenciones y
3. Nombre y domicilio del presunto Infractor así como identificación del lugar exacto donde se realizara la Inspección u Nuevas Tecnologías
4. Titulo de Protección vigente Oficina
NORMAS LEGALES
El pago se hará por cada ubicación específica y por cada inspección solicitada Descentralizada
11. Inclusión en el Listado de Licencias de Uso de Tecnología, Asistencia Técnica, Ingeniería Básica y de Detalle, Gerencia y Franquicia, de Origen Extranjero
12. Modificaciones al Registro de Contratos de Transferencia de Tecnología Extranjera o al Listado de Licencias de Uso de Tecnología, Asistencia Técnica, Ingenieria Básica y de Detalle, Gerencia y Franquicia de Origen Extranjero
13. Certificado de Obtentor

14. Certificado de Antecedentes

Solicitud en Formato impreso que deberá consignar o adjuntar, según corresponda: 0,035 UIT X Oficina de No Contemplado Profesional de la No ————-
1. Datos de Identificación, domicilio y teléfono Invenciones y Oficina de Contemplado
2. Motivo de la Búsqueda. Para Productos Nuevas Tecnologías Invenciones y
3. Modalidad de la Búsqueda (Patente de Invención, Modelo de Utilidad o Diseño Industrial). Farmaceúticos u Nuevas Tecnologías
4. Datos sobre los que se desea se realice la Búsqueda (Titular, Inventor, Campo Técnico, Número de Solicitud, 0.071 UIT Oficina
Número de Patente u otro dato). Descentralizada
La búsqueda de Certificados para Productos Farmaceúticos incluirán 50 resúmenes. Por resúmen adicional S/.1,00
Base Legal: Decreto Legislativo 823

15. Búsqueda de Información Tecnológica
Solicitud en Formato impreso que deberá consignar o adjuntar, según corresponda: 0,063 UIT X Oficina de No Contemplado ————- No ————-
1. Datos de Identificación, domicilio y teléfono. Invenciones y Contemplado
2. Campo técnico en le que se desea se efectúe la Búsqueda detallando las características técnicas. Para Productos Nuevas Tecnologías
3. Figuras, fotografías relacionadas con el objeto de la Búsqueda, de ser el caso. Farmaceúticos u
4. Motivo de la Búsqueda. 0.095 UIT Oficina
Descentralizada
La búsqueda de Información Tecnológica para Productos Farmaceúticos incluirán 50 resúmenes. Por resúmen adicional S/.1,00
(*) Los Poderes podrán constar en Instrumento Privado y deberán cumplir las siguientes formalidades:
A. En el caso de Personas Naturales: la firma deberá ser legalizada por un Notario
B. En el caso de Personas Jurídicas: el documento deberá contener las facultades otorgadas al Representante y la Representación con la que actúa el Poderdante y su firma deberá ser autenticada por Notario
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Visación Consular.
(**) Los gastos que genere la ejecución de la Visita Inspectiva serán de cargo del Solicitante.
(***) El pago se realiza por cada Acto Modificatorio
(****) Los derechos correspondientes se abonan directamente en el Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA
(*****) La copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los procedimientos.
(******) La tasa y el plazo de 15 días también son vigentes para la Apelación de Multas y para la Apelación de Medidas Cautelares
(*******) El pago se realiza por cada Denunciado
Comisión de Protección al Consumidor

(* *) Positivo Negativo Regulado Reconsideración Apelación
1. Denuncia por Infracciones a las Normas sobre Protección al Consumidor

Solicitud que deberá consignar lo siguiente: 0,010 UIT X Secretaría No Contemplado Comisión de 0,10 UIT Sala de Defensa
1. Nombre o Razón Social, RUC o DNI, de ser el caso, domicilio y teléfono del Denunciante, en caso que la Técnica de la Protección al Procede dentro de la
Solicitud fuera formulada por una Persona Jurídica debe indicarse los datos generales del Representante. Comisión de Consumidor de los 15 días Competencia
NORMAS LEGALES
2. Nombre o Razón Social y domicilio del Proveedor del bien o servicio. En el caso que el denunciante ignore el Protección al hábiles de Notificada Tribunal de
domicilio actual del Proveedor, deberá adjuntar una Declaración Jurada señalando que ha agotado las Consumidor la Resolución (***) Indecopi
gestiones destinadas a conocer el domicilio del mismo. u
3. Resumen de los hechos materia de Denuncia, especificando el bien o servicio por el cual se denuncia, Oficina
haciendo expresa referencia a la fecha del hecho infractor denunciado. Descentralizada
4. Presentación u ofrecimiento de las pruebas que acrediten la infracción que se Denuncia.
5 Indicar las medidas correctivas que solicita
6 Identificación de reincidencia, si se conoce.
Documentación que deberá adjuntarse:

1. En su caso, copia de los documentos que acrediten la existencia y representación de la Persona Jurídica Solicitante
2. En su caso, copia de los Poderes (*) que fueren necesarios.
3. Las pruebas que presente el Denunciante que permitan apreciar la existencia del daño o perjuicio ocasionado
por el Proveedor o por el bien o servicio que este haya proveído, o el incumplimiento de las obligaciones a cargo del Proveedor.
4. Copia de la Solicitud y recaudos, según el número de Denunciados.
Base Legal: Decreto Ley 25868 Art 23º / Decreto. Leg. 807 Art. 23º y siguientes
2. Procedimiento para Denunciar Incumplimiento de Acuerdos Conciliatorios

Solicitud que deberá consignar lo siguiente: 0.007 UIT Secretaría Comisión de 0,10 UIT Sala de Defensa
3. Precisar en qué consiste el incumplimiento del Acuerdo Conciliatorio. Oficina
Pág. 194091
4. Indicar las medidas correctivas que solicita Descentralizada

Comisión de Protección al Consumidor
5. Copia del Acuerdo Conciliatorio
3. Procedimiento para Denunciar Incumplimiento de Medidas Correctivas

Pág. 194092
Solicitud que deberá consignar lo siguiente: 0.007 UIT Secretaría Comisión de 0,10 UIT Sala de Defensa
3. Precisar en qué consiste el incumplimiento de las Medidas Correctivas Oficina
Descentralizada
(*) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:

A. En el caso de facultades generales: la Representación podrá constar en Carta Poder simple.
B. En el caso de facultades especiales (ej. Conciliación, desistimiento, etc.) presentar documento con firma legalizada por Notario o Fedatario.
(**) La copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para el procedimiento.
(***) La tasa y el plazo de 15 días también son vigentes para la Apelación de Multas impuestas por la Comisión en resoluciones distintas a la Resolución Final y para la Apelación de Medidas Cautelares
Comisión de Represión de la Competencia Desleal

1. Denuncia por Infracción a las Normas de Publicidad y por Infracción a las Normas de Represión de la Competencia Desleal
X Secretaría Técnica No Contemplado Comisión de 0,20 UIT Sala de Defensa
NORMAS LEGALES
1. Solicitud consignando Datos de Identificación, RUC o DNI, de ser el caso y domicilio del Por Denuncia: de la Comisión de Represión de la (Publicidad) de la
Denunciante y, en su caso, los Poderes (*) y los documentos que acrediten la existencia 0,20 UIT Represión de la Competencia Desleal Competencia
de la Persona Jurídica. (Publicidad) Competencia 0,20 UIT Tribunal de
Desleal (Competencia Indecopi
2. Descripción y tipificación de la Infracción. Por Denuncia: Desleal)
0,20 UIT
3. Nombre y domicilio del Denunciado. (Competencia Procede dentro
Desleal) de los 15 días
4. Medios probatorios en los que sustenta la Denuncia. hábiles de Notificada
Visita Inspectiva la Resolución (***)
5. Copia del Anuncio materia de Denuncia (en el caso de las Denuncias por Infracción a las 0,05 UIT
Normas de Publicidad).
6. Medidas Cautelares solicitadas, de ser el caso.
7. Copia de la Denuncia y recaudos según el número de Denunciados.
En el caso de solicitar una Inspección deberá indicarse además el lugar de la visita así
como la materia a verificar.
Base Legal: Decreto Ley 25868 Art 24º / Decreto Leg. 807 Art. 23º y siguientes
(*) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:

A. En el caso de facultades generales: la Representación podrá constar en Carta Poder simple..
B. En el caso de facultades especiales (ej. Conciliación, desistimiento, etc.) presentar documento con firma legalizada por Notario o Fedatario.
(**) La copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para el procedimiento.
(***) La tasa y el plazo de 15 días también son vigentes para la Apelación de Multas impuestas por la Comisión en Resoluciones distintas a la Resolución Final y para la Apelación de Medidas Cautelares
Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales
1. Acreditación de Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y Laboratorios de Ensayo y Calibración (*) (****)
2. Renovación de la Acreditación de Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y Laboratorios de Ensayo y Calibración (*) (****)
3. Ampliación de la Acreditación de Organismos de Certificación, Organismos de Inspección y Laboratorios de Ensayo y Calibración en Nuevas Areas de Productos, Campos de Prueba y Métodos de Ensayo y Calibración (*) (****)
4. Autorización de Organismos de Certificación de Establecimientos de Salud (****)

5. Acreditación y Registro de Auditor Provisional, Auditor y Auditor Líder (****)

6. Reconocimiento de Registro de Auditor Otorgado en el Extranjero (****)

7. Renovación de Acreditación de Auditor y Auditor Líder (****)

8. Autorización de Entidades Contrastadoras en Campo y en Laboratorio

9. Ampliación de Autorización de Entidades Contrastadoras en Campo y en Laboratorio para Nuevos Ambitos dentro de una Etapa
10. Renovación de la Autorización de Entidades Contrastadoras

NORMAS LEGALES
11. Autorización de Entidades Prestadoras de Servicios Metrológicos

12. Denuncia contra Disposiciones que establezcan Restricciones Paraarancelarias al Comercio

1. Solicitud señalando y adjuntando datos de identificación y domicilio, así como documentos 0,25 UIT X Secretaría Técnica No Contemplado Comisión de 0,10 UIT Sala de Defensa
que acrediten su Personería Jurídica y los Poderes (**) correspondientes de ser el caso de la Comisión de Reglamentos Técnicos Procede dentro de la
2. Identificación de la Restricción Paraarancelaria que se denuncia. De estar contenida en una Reglamentos y Comerciales de los 15 días Competencia
Norma ésta debe ser de menor Jerarquía que la ley Técnicos de Notificada la
3. Identificación de la Autoridad que establece la Restricción Paraarancelaria y Comerciales Resolución Tribunal de
4. Exposición de hechos, fundamentación y documentación sustentatoria de la Denuncia u Indecopi
formulada Oficina
5. Copias de la denuncia y recaudos, según el número de Denunciados Descentralizada
Base Legal: Decreto Ley 25868 Art 26º
13. Denuncia por Infracciones a las Normas de Acreditación (*****)

2. Identificación de la Infracción que se denuncia Reglamentos y Comerciales de los 15 días Competencia
3. Identificación de la Entidad Infractora, Nombre o Razón Social y domicilio de Denunciado Técnicos de Notificada la
4. Exposición de hechos y fundamentación técnica de ser el caso y Comerciales Resolución Tribunal de
5. Documentación sustentatoria de la Denuncia formulada u Indecopi
Pág. 194093
6. Copias de la Denuncia y recaudos según el número de Denunciados Oficina

Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales
Descentralizada
Base Legal: Decreto Ley 25868 Art 26º / Res 026-97 / INDECOPI-CRT
14. Denuncia por Infracciones a las Normas de Autorización de Entidades Contrastadoras

Pág. 194094
2. Identificación de la Infracción que se denuncia Reglamentos y Comerciales de los 15 días Competencia
3. Identificación de la Entidad Infractora, Nombre o Razón Social y domicilio de Denunciado Técnicos de Notificada la
4. Exposición de hechos y fundamentación jurídica, y técnica, de ser el caso y Comerciales Resolución Tribunal de
5. Documentación sustentatoria de la Denuncia formulada u Indecopi
6. Copias de la Denuncia y recaudos según el número de Denunciados Oficina
Descentralizada
Base Legal: Decreto Ley 25868 Art 26º / Res 0065-99 / INDECOPI-CRT
(*) Los Servicios Privados de Auditoría necesarios para la evaluación no se encuentran comprendidos dentro del Costo por la Tramitación del presente Procedimiento
(**) Los Poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:
A. En el caso de Personas Naturales: la representación deberá constar en Carta Poder simple.
B. En el caso de Personas Jurídicas: intervendrán en el proceso a través de sus Representantes Legales, quienes deberán actuar premunidos de los respectivos Poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos.
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos además deberán tener Legalización Consular.
(***) En el Procedimiento las Empresas pueden solicitar plazos adicionales para subsanar observaciones, situación en la cual el plazo fijado se suspende
(****) La Acreditación a que se refieren los procedimientos 1, 2, 3 y 4 es otorgada por la Comisión a Personas Jurídicas y el Registro de Auditor Provisional, Auditor y Auditor Líder se otorga a Personas Naturales.
(*****) La Copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los Procedimientos.
Comisión de Acceso al Mercado

1. Denuncia contra Barreras Burocráticas

1. Solicitud consignando y acreditando datos de identificación, domicilio y/o Poderes (*) y 0,13 UIT X Secretaría Técnica No Contemplado Comisión de 0,10 UIT Sala de Defensa
NORMAS LEGALES
existencia para el caso de Personas Jurídicas. de la Comisión de Acceso al Mercado Procede dentro de la
Acceso al Mercado de los 15 días Competencia
2. Identificación de la Barrera Burocrática, Ilegal o Irracional, que se denuncia. Debe aportarse u hábiles de Notificada
elementos de juicio razonables sobre la existencia de la Barrera Burocrática Irracional Oficina la Resolución (****) Tribunal de
Denunciada (***). Descentralizada Indecopi
3. Identificación de la Autoridad que impone la Barrera Burocrática
4. Recuento de hechos.
5. Fundamentación jurídica.
6. Documentación sustentatoria de las afirmaciones formuladas en la Solicitud.
(*) Los Poderes deberán cumplir con las siguientes formalidades:

A. En el caso de Personas Naturales: la representación deberá constar en Carta Poder simple.
B. En el caso de Personas Jurídicas: intervendrán en el Proceso a través de sus Representantes Legales, quienes deberán actuar premunidos de los respectivos Poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos. En el caso de Poderes
otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Legalización Consular
C. En el caso de Asociaciones que actúen en representación de sus asociados, deberán presentar documento indubitable donde se identifique a sus integrantes al momento de la interposición de la Denuncia.
(**) La Copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para el procedimiento.
(***) Las Barreras Burocráticas Irracionales pueden implicar la imposición de medidas discriminatorias, arbitrarias (es decir, que carecen de fundamentos) o desproporcionadas (es decir, que resultan excesivas en relación a sus fines), entre otras, estando el denunciante obligado a
presentar indicios suficientes que lleven a la Comisión a emplazar a la Denunciada por este extremo.
(****) Procede contra las Resoluciones en las que se dicta una Medida Cautelar, Resoluciones en las que se imponga una multa, Resoluciones que ponen fin al Procedimiento y otras conforme a Ley.
Comisión de Reestructuración Patrimonial
Requisitos Calificación Dependencia Recurso Autoridad Recurso Autoridad Recurso Autoridad
Formales Derechos Auto- Evaluación Previa donde se inicia de que resuelve de Apelación que resuelve de Revisión que resuelve
de Trámite mático S.A. S.A. No el Reconsideración la Solicitud y la la Apelación la Revisión
(*) Positivo Negativo Regulado procedimiento Reconsideración
1. Declaración de Insolvencia del Deudor a Solicitud de Acreedores (**)

2. Declaración de Insolvencia a Pedido del Deudor

3. Concurso Preventivo
4. Reconocimiento de Créditos (**)

5. Impugnación de Acuerdo de Junta de Acreedores (**)

6. Registro como Administradora o Liquidadora de Deudores Insolventes

7. Procedimiento Simplificado
8. Denuncia por Comisión de Actos Fraudulentos en Perjuicio de los Acreedores

9. Denuncia por Incumplimiento de Obligaciones de Entidad Registrada o Presidente de la Junta

NORMAS LEGALES
10. Certificado Negativo de Insolvencia

11. Búsqueda de Información sobre Deudores Acogidos a la Ley

12. Solicitud de Acogimiento al Procedimiento Transitorio

13. Procedimiento Transitorio - Solicitud de Reconocimiento de Créditos (**)

14. Procedimiento Transitorio - Solicitud de Reconocimiento de Créditos Discrepantes (**)

15. Solicitud de Reconocimiento de Créditos en el Procedimiento de Declaración de Insolvencia originado en el Procedimiento Transitorio, créditos respecto de los cuales el Fedatario o la Comisión Ad - Hoc han emitido pronunciamiento
1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio de la Empresa Deudora. Para el caso de 1.5% de la X Secretaría Técnica 3% del Crédito Secretario Técnico 3% del Crédito Comisión de Procede Sala de
Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la Existencia y los Poderes (***) parte del de la Comisión Controvertido o Controvertido Reestructura- dentro de Defensa
2. Identificación de la Empresa Insolvente Crédito Delegada de hasta 0,10 UIT Comisión de hasta ción Patrimo- los 5 días de la
3. Copia de la documentación que acredite la existencia, origen, legitimidad y cuantía de los créditos, Invocado, Reestructuración Procede Reestructuración 0,10 UIT nial para el de Competencia
distinguiendo capital, intereses y gastos, y de ser el caso, tasa aplicada que fue Patrimonial dentro de Patrimonial caso de Reso- notificada la
Pág. 194095
4. Copia de la documentación que acredite existencia de garantías constituidas sobre los bienes del verificado o u los 5 días Procede luciones Resolución Tribunal del
Insolvente. reconocido Oficina de (Sede Central dentro de Expedidas de la Indecopi
5. Informar bajo Declaración Jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con la Empresa Insolvente, por el Descentralizada Notificada la o Delegada) los 5 días por el Comisión
o, en caso contrario, informar de la Existencia de Vinculación con éste, en cualquiera de los casos a que Fedatario o Resolución de Secretario que conoce
se refiere el Artículo 5 del Texto Único Ordenado de la Ley de Reestructuración Patrimonial. la Comisión Notificada la Técnico la Apelación
Pág. 194096
6. Presentar copia de la documentación para la otra parte. Ad - Hoc Resolución o Interpuesta

hasta un Sala de contra el
máximo de Defensa de Pronuncia-
0,50 UIT la Competencia miento del
(Los en el caso de Secretario
Créditos Resoluciones Técnico
Laborales Expedidas por
están la Comisión
exonerados
de este
Base Legal: Decreto Supremo Nº 014-99-ITINCI Texto Unico Ordenado de la Ley de Reestructuración pago)
Patrimonial / Decreto de Urgencia Nº 064-99 (****)
16. Procedimiento Transitorio - Oposición al Reconocimiento de Créditos (**)

1. Solicitud dirigida a la Comisión Ad - Hoc, consignando datos de identificación y domicilio. Para el caso 0,50 UIT X Secretaría Técnica 0,10 UIT Comisión Ad - Hoc 0,10 UIT Comisiones 0,30 UIT Sala de
de Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la Existencia y los Poderes (***) de la Procede Procede Delegadas de Procede Defensa
2. Identificación de la empresa deudora y del supuesto reconocimiento de Créditos Fraudulento. Comisión dentro de dentro de Reestructu- dentro de de la
3. Copia de la documentación sustentatoria que acredite la existencia del fraude, así como de todos los Ad - Hoc los 5 días los 5 días ración los 5 días Competencia
aspectos relativos al mismo de conocida de conocida Patrimonial de
4. Adjuntar copia de toda la documentación presentada, a efectos de correr traslado a la otra parte, de ser (*****) la (*****) la Notificada la Tribunal de
el caso Resolución Resolución Resolución Indecopi
5. Adjuntar Copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite correspondiente.
Base Legal: Decreto de Urgencia.Nº 064-99

NORMAS LEGALES
17. Procedimiento Transitorio - Impugnación del Convenio de Saneamiento (**)

de Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la Existencia y los Poderes (***) de la Procede Procede Delegadas de Procede Defensa
2. Fundamentación que sustente la Impugnación. Señalando qué obligaciones resultan excesivamente Comisión dentro de dentro de Reestructu- dentro de de la
onerosas para los Acreedores Ad - Hoc los 5 días los 5 días ración los 5 días Competencia
3. El recurso deberá presentarse dentro de los 3 meses de adoptado el Acuerdo correspondiente o de de notificada Patrimonial de
celebrado el Convenio de Saneamiento. Notificada la la Notificada la Tribunal de
Resolución Resolución Resolución Indecopi
4. Adjuntar copia de toda la documentación presentada, a efectos de poner en conocimiento a la otra
parte, de ser el caso
5. Adjuntar Copia del Comprobante de Pago de los Derechos de Trámite correspondiente.
Base Legal: Decreto de Urgencia.Nº 064-99
18. Procedimiento Transitorio - Impugnación de Acuerdos de Junta de Acreedores (**)

de Personas Jurídicas se deberá acreditar, además, la Existencia y los Poderes (***) de la Comisión Procede Procede Delegadas de Procede Defensa
2. Identificación del acuerdo que se impugna y fundamentación que sustenta la Impugnación. Ad - Hoc dentro de dentro de Reestructu- dentro de de la
3. El recurso deberá presentarse dentro de los 10 días hábiles posteriores a la Adopción del Acuerdo a los 5 días los 5 días ración los 5 días Competencia
Impugnarse, si el mismo no se encuentra suspendido. Tratándose de un acuerdo suspendido que ha de de notificada Patrimonial de
sido ratificado o rectificado, el recurso deberá presentarse dentro de los 10 días hábiles siguientes Notificada la la Notificada la Tribunal de
contados a partir del día siguiente a aquel en que se realice la segunda publicación del aviso en que se Resolución Resolución Resolución Indecopi
da a conocer la Ratificación o Rectificación del Acuerdo.
4. Adjuntar copia de toda la documentación presentada, a efectos de comunicar a la otra parte, de ser el caso.
5. Adjuntar Copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite correspondiente.
Base Legal: Decreto de Urgencia Nº 064-99
19. Procedimiento Transitorio - Traslado de Procedimiento por Sustitución de Fedatario

1. Cargo de la comunicación dirigida al Fedatario sustituido y a la Comisión Ad Hoc, en donde se 0,50 UIT X Nuevo Fedatario No Contemplado ———————- No ———————- No ———————-
identifica al nuevo Fedatario y se remite copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite Contemplado Contemplado
correspondiente
Base Legal: Decreto de Urgencia Nº 064-99

20. Cesión de Titularidad del Crédito Reconocido

1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio. Para el caso de Personas Jurídicas se deberá 0,10 UIT X Secretaría Técnica No Comisión de No ———————- No ———————-
acreditar, además, la Existencia y los Poderes (***) de la Comisión de Contemplado Reestructuración Contemplado Contemplado
2. Identificación de la Empresa Deudora. Reestructuración Patrimonial
3. Documento que acredite la Cesión del Crédito a favor del nuevo Titular. Patrimonial (Sede Central o
4. Documento que acredite la notificación de la Cesión del Crédito al Deudor, de Acuerdo al Articulo u Delegada)
1215 del Código Civil Oficina
5. Identificación del Acreedor Cedente Descentralizada
6. Informar bajo Declaración Jurada que no mantiene ningún tipo de vinculación con su deudor, o, en caso
contrario, informar de la existencia de vinculación con éste, en cualquiera de los casos a que se refiere el
Artículo 5 del Texto Único Ordenado de la Ley de Reestructuración Patrimonial
Base Legal: Código Civil
21. Cambio de Orden de Preferencia

1. Solicitud consignando datos de identificación y domicilio. Para el caso de Personas Jurídicas se deberá 0,10 UIT X Secretaría Técnica 0,10 UIT Comisión de 0,10 UIT ———————- No ———————-
acreditar, además, la Existencia y los Poderes (***) de la Comisión de Procede Reestructuración Procede Contemplado
2. Identificación de la Empresa Deudora. Reestructuración dentro de Patrimonial dentro de
NORMAS LEGALES
3. Documento que acredite el Nuevo Orden de Preferencia Invocado Patrimonial los 5 días (Sede Central o los 5 días
u de Delegada) de
Base Legal: Decreto Supremo Nº014-99-ITINCI Texto Unico Ordenado de la Ley de Reestructuración Patrimonial Oficina Notificada la Notificada la
Descentralizada Resolución Resolución
22. Impugnación de otras Resoluciones Emitidas por la Comisión de Reestructuración Patrimonial o por la Comisión Ad - Hoc
Sin variación respecto al TUPA publicado mediante D.S. Nº015-2000-ITINCI, el 29 de junio del 2000
(*) La Copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los Procedimientos.
(**) De conformidad con el Artículo 37 del Texto Unico Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, modificado por la Primera Disposición Final de la Ley N°27130, la participación de las Administradores Privadas de Fondos de Pensiones, a
efectos de obtener la recuperación de aportes previsionales, en cualquiera de los Procedimientos a que se refiere el Decreto Legislativo N°845, está exonerada del pago de todo arancel, tasa o derecho aplicable creado o por crearse.
(***) Los Poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:
A. En el caso de Personas Naturales: la representación deberá constar en Carta Poder simple
(****) De conformidad con el Artículo 24 del Texto Unico Ordenado de la Ley de Reestructuración Patrimonial, se incluye los créditos de la Oficina de Normalización Previsional y las Administradoras Privadas de Fondo de Pensiones
(*****) Se entiende por Notificación Conocida la fecha de la Publicación de la Relación de Acreedores Hábiles para participar en la Sesión de Instalación de la Junta de Acreedores.
Pág. 194097
Comisión de Libre Competencia
(* ) Positivo Negativo Regulado Reconsideración Apelación
1. Procedimiento para Prevenir, Eliminar o Sancionar las Prácticas Monopólicas, Controlistas y Restrictivas de la Libre Competencia en la Producción y Comercialización de Bienes y en la Prestación de Servicios
2. Procedimiento para Evaluar Concentraciones Eléctricas

Pág. 194098
(*) La copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los Procedimientos.
(**) Deberá presentarse copia de los documentos que acrediten la existencia de la persona jurídica
(***) Los Poderes deberán cumplir con las siguientes formalidades:
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además Visación Consular
(****) Hasta un límite de 50 UIT, según lo establecido en el Artículo 12 de la Ley Antimonopolio y Antioligopolio del Sector Eléctrico, Ley Nº26876
Comisión de Fiscalización de Dumping y Subsidios

(* **) Positivo Negativo Regulado Reconsideración Apelación
1. Procedimiento para Evitar y Corregir las Distorsiones de la Competencia en el Mercado Generadas por el Dumping o Subvenciones
NORMAS LEGALES
2. Procedimiento sobre Medidas de Salvaguardia

(*) El Solicitante o los Solicitantes en conjunto deberán representar cuando menos el 50% de la Producción Nacional Total del Producto de que se trate. Excepcionalmente en el caso de producción nacional fragmentada podrá iniciarse investigación con el apoyo de por lo menos el 25% de
la producción nacional total.
(**) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:
B. E el caso de Personas Jurídicas: intervendrán en el proceso a través de sus Representantes, quienes deberán actuar acreditados con los respectivos poderes, para lo cual será suficiente la presentación de la copia de los documentos respectivos.
C. En el caso de Poderes otorgados en el extranjero, éstos deberán contener además la Visación Consular correspondiente y su Visación ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.
(***) La copia del Comprobante de Pago del Derecho de Trámite, deberá adjuntarse a los requisitos establecidos para cada uno de los Procedimientos.
(****) Deberá ser entregado a la Comisión de Fiscalización de Dumping y Subsidios dentro de los 30 días siguientes a la publicación de la Resolución de inicio de investigación
11951
Designan Director Ejecutivo de Jue- Sr. FERNANDO ALBA PICASSO
gos de Casino y Máquinas Tragamo- Pasajes

Viáticos
US$
US$
830.58
1,100.00
nedas de la Dirección Nacional de Inscripción en el Curso
Tarifa CORPAC
US$
US$
95.00
25.00
Turismo Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquie-
RESOLUCIÓN SUPREMA
ra fuere su clase o denominación.
Nº 155-2000-ITINCI
CONSIDERANDO:
Presidente Constitucional de la República
Que, mediante la Primera Disposición Complementaria y
GONZALO ROMERO DE LA PUENTE
Final de la Ley Nº 27153, que regula la explotación de los Juegos
Ministro de Industria, Turismo, Integración y
de Casino y Máquinas Tragamonedas, se establece que la Direc-
Negociaciones Comerciales Internacionales
ción Nacional de Turismo cuenta con un órgano ejecutivo para el
cumplimiento de las funciones asignadas por dicha Ley;
12010
Que, el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva
de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas de la Dirección
ECONOMÍA Y
Nacional de Turismo se encuentra vacante, por lo que es necesario
designar al funcionario que desempeñe dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
FINANZAS
Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, el Decreto Ley Nº 25831, Ley
Orgánica del Ministerio de Industria, Turismo, Integración y
Negociaciones Comerciales Internacionales y su modificatoria
Aceptan renuncia de miembro del

incluida en la Ley Nº 26961, Ley para el Desarrollo de la
Actividad Turística y la Ley Nº 27153, Ley que regula la
Directorio de PERUPETRO S.A.

explotación de los Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas
y el Decreto Ley Nº 25515;
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN MINISTERIAL

Nº 147-2000-EF/10
Artículo Unico.- Designar al Dr. GUSTAVO RICARDO
VILLEGAS DEL SOLAR en el cargo Director Ejecutivo de la Lima, 17 de octubre del 2000
Dirección Ejecutiva de Juegos de Casino y Máquinas Tragamone-
das de la Dirección Nacional de Turismo, del Viceministerio de CONSIDERANDO:
Turismo.
Que el señor German Kruger Espantoso ha presentado renun-
Regístrese, comuníquese y publíquese. cia al cargo de miembro de Directorio de PERUPETRO S.A.;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori Poder Ejecutivo, la Ley Nº 26225 - Ley de Organización y Funcio-
Presidente Constitucional de la República nes de PERUPETRO S.A. y el Decreto Supremo Nº 048-93-EM
que aprueba el Estatuto Social de PERUPETRO; y,
GONZALO ROMERO DE LA PUENTE Estando a lo acordado;
Ministro de Industria, Turismo, Integración
y Negociaciones Comerciales Internacionales SE RESUELVE:
12009 Artículo 1º.- Aceptar la renuncia del señor German Kruger

Espantoso al cargo de miembro de Directorio de PERUPETRO
S.A., dándosele las gracias por los servicios prestados.
Autorizan viaje de representante del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ministerio para participar en evento a CARLOS BOLOÑA BEHR
realizarse en los EE.UU. Ministro de Economía y Finanzas
11954
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 156-2000-ITINCI
Lima, 17 de octubre del 2000 Nombran miembro del Directorio de

CONSIDERANDO:
PERUPETRO S.A.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Que, del 18 al 20 de octubre del 2000, se realizará The World Nº 148-2000-EF/10
Gaming Congress & Expo, a desarrollarse en la ciudad de Las
Vegas, Nevada, Estados Unidos de América; Lima, 17 de octubre del 2000
Que, en tal sentido se ha considerado conveniente la partici-
pación de un representante del Ministerio de Industria, Turismo, CONSIDERANDO:
Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de Urgencia Que se encuentra vacante el cargo de miembro de Directorio
Nº 058-2000, en los Decretos Supremos Nº 053-84-PCM, Nº 074- de PERUPETRO S.A.;
85-PCM, Nº 031-89-EF, Nº 135-90-PCM y en la Resolución Minis- De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del
terial Nº 009-96-ITINCI/DM; Poder Ejecutivo, la Ley Nº 26225 - Ley de Organización y Funcio-
nes de PERUPETRO S.A. y el Decreto Supremo Nº 048-93-EM
SE RESUELVE: que aprueba el Estatuto Social de PERUPETRO; y,
Estando a lo acordado;
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del 17 al 22 de octubre del
2000, a la ciudad de Las Vegas, Nevada, Estados Unidos de SE RESUELVE:
América, del señor Fernando Alba Picasso, de la Dirección Ejecu- Artículo 1º.- Nombrar a Carlos Reátegui Trigoso como miem-
tiva de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas, para que en bro del Directorio de PERUPETRO S.A. en representación del
representación del Ministerio de Industria, Turismo, Integración Ministerio de Economía y Finanzas.
y Negociaciones Comerciales Internacionales, asista y participe
en el evento señalado en la parte considerativa de la presente Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución Suprema.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la CARLOS BOLOÑA BEHR
presente Resolución Suprema, serán de cargo del Ministerio de Ministro de Economía y Finanzas
Industria, Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales
Internacionales, de acuerdo al siguiente detalle: 11955
público de confianza de Director de Programa Sectorial III, Cate-

ENERGÍA Y MINAS goría F-4, Director Ejecutivo de la Dirección General de Gobierno
Interior del Ministerio del Interior;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del
Otorgan autorización de generación Poder Ejecutivo; y,
Estando a lo acordado;
de energía eléctrica para consumo pro- SE RESUELVE:
pio a Redondos S.A. Artículo Unico.- Aceptar a partir de la fecha de la presente
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Resolución la renuncia formulada por el Lic. Luis SARA RATTO
Nº 339-2000-EM/VME al cargo público de confianza de Director de Programa Sectorial
III, Categoría F-4, Director Ejecutivo de la Dirección General de
Lima, 18 de agosto de 2000 Gobierno Interior del Ministerio del Interior, dándosele las gra-
cias por los servicios prestados al Estado.
Visto, el Expediente Nº 33112000, que incluye los documentos
con Registro Nº 1288972, sobre otorgamiento de autorización para Regístrese, comuníquese y publíquese.
generación de energía eléctrica de acuerdo con el Artículo 4º del
Decreto Ley Nº 25844, presentado por REDONDOS S.A. persona Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
jurídica inscrita en el Asiento 5B-8C de la Ficha 0209 del Registro Presidente Constitucional de la República
Mercantil de Lima.
WALTER CHACON MALAGA
CONSIDERANDO: Ministro del Interior
Que, REDONDOS S.A., ha solicitado autorización para desa- 11977

rrollar actividades de generación de energía eléctrica para su
propio consumo en las instalaciones existentes de la Central
Térmica Molinos de propiedad de la solicitante, la que tiene una
capacidad instalada de 0,74 MW;
Designan Directora Ejecutiva de la
Que, la petición se halla amparada en las disposiciones conte- Dirección General de Gobierno Inte-
rior
nidas en el Artículo 38º del Decreto Ley Nº 25844 y el Artículo 67º
de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM,
habiendo cumplido con los requisitos legales de presentación;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber RESOLUCIÓN SUPREMA
verificado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los Nº 0522-2000-IN/1501
requisitos estipulados en el Decreto Ley Nº 25844 y su Reglamen-
to aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, ha emitido el Lima, 30 de setiembre del 2000
Informe favorable Nº 152-2000-EM/DGE;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 6º del Decreto Ley CONSIDERANDO:
Nº 25844;
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza de
y del Viceministro de Energía; Director de Programa Sectorial III, Categoría F-4, Director Eje-
cutivo de la Dirección General de Gobierno Interior del Ministerio
SE RESUELVE: del Interior;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 370 del 4.FEB.86,
Artículo 1º.- Otorgar autorización por tiempo indefinido a Ley Orgánica del Ministerio del Interior; Art. 77º del Reglamento
REDONDOS S.A. que se identificará con Código Nº 33112000, de la Ley de Carrera Administrativa, aprobado por D.S. Nº 005-
para desarrollar actividades de generación de energía eléctrica 90-PCM del 17.ENE.90; Art. 50º del Decreto Legislativo Nº 560,
para su propio consumo en las instalaciones existentes de la Ley del Poder Ejecutivo, modificado por el Art. 1º del Decreto
Central Térmica Molinos, de propiedad de la empresa solicitante, Legislativo Nº 595 y el Decreto Ley Nº 25515, D.S. Nº 093-89-PCM;
que operará en el distrito de Végueta, provincia de Huaura y D.S. Nº 005-90-PCM;
departamento de Lima, con una capacidad instalada de 0,74 MW. Estando a lo acordado;
Artículo 2º.- La empresa autorizada está obligada a operar
cumpliendo las normas técnicas y de seguridad, preservando el SE RESUELVE:
medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la
Nación; así como a remitir la información estadística y los requi- Artículo Unico.- Designar a partir de la fecha a la Lic. Rocío
sitos establecidos en el Decreto Ley Nº 25844, su Reglamento Magaly POMALAZA BERETTA, en el cargo público de confianza
aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM y otras normas de Director de Programa Sectorial III, Categoría F-4 Directora
legales pertinentes. Ejecutiva de la Dirección General de Gobierno Interior del Minis-
Artículo 3º.- La presente Resolución entrará en vigencia el terio del Interior.
día de su publicación.
JORGE CHAMOT Presidente Constitucional de la República
Ministro de Energía y Minas
9973 Ministro del Interior
INTERIOR
11978
Aceptan renuncia del Director Ejecuti- Autorizan a procurador iniciar proce-

vo de la Dirección General de Gobier- so judicial contra la Firma Droguería
no Interior Moreno S.A. por presunto incumpli-
RESOLUCIÓN SUPREMA
miento contractual
Nº 0521-2000-IN/1501 RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1291-2000-IN/0501
Lima, 30 de setiembre del 2000
Vista la renuncia formulada por el Lic. Luis SARA RATTO al
cargo de Director Ejecutivo de la Dirección General de Gobierno Visto el Oficio Nº 4187-2000-DGPNP/SG de 22.JUL.2000 del
Interior del Ministerio del Interior; y, Secretario General de la Dirección General de la Policía Nacional
del Perú, el Informe Nº 042-DINCRI-PNP/DICOCRI de la Divi-
CONSIDERANDO: sión Central de Oficinas de Criminalística de la Policía Nacional
del Perú y demás antecedentes relacionados con el incumpli-
Que, mediante Resolución Suprema Nº 0220-98-IN/1501 de miento contractual de la Firma DROGUERIA MORENO S.A.
5.JUN.98, el Lic. Luis SARA RATTO fue designado en el cargo (DROMOSA).
CONSIDERANDO: 568, interiores W, X y Z, distrito y provincia de Lima, con un área
de 360,66 m2 de terreno y 603,32 m2 de construcción, valorizada
Que, mediante Licitación Pública Nº 015-IN/OGA-MIN del en US$ 63 752,12 (SESENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
16.JUL.95 se convocó la adquisición de Maquinaria y Equipo de CINCUENTA Y DOS Y 12/100 DOLARES AMERICANOS), cuyo
Laboratorio Criminalístico para la División de Criminalística de dominio corre inscrito en el Asiento C-6 de la Ficha Nº 1662194 del
la Policía Nacional del Perú, otorgándose la Buena Pro de los Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Lima
Items: IV, V, VII, IX, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XIX, XX, XXII, y Callao;
XXIII y XXIV a la Firma DROGUERIA MORENO S.A. (DRO- Que, la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana
MOSA) por el importe total de US$ 323,605.00 (TRESCIENTOS adquirió la propiedad del citado inmueble, al declararse vacan-
VEINTITRES MIL SEISCIENTOS CINCO DOLARES AMERI- te la herencia de doña Juana Graciela Freyre Castro Vda. de
CANOS), precio que incluía la instalación, puesta en operación y Vidal propietaria original, cuya gestión de herencia fue recono-
capacitación del personal de la Policía Nacional del Perú especia- cida judicialmente a favor de la Asociación Religiosa "Monaste-
lizado en el manejo de los equipos adquiridos. rio de Nazarenas Carmelitas Descalzas" correspondiéndole el
Que, a tenor de las estipulaciones contractuales pactadas en 40% del valor del inmueble en mención, por lo que solicita se
las cláusulas Tercera y Sexta del respectivo Contrato de Compra autorice su transferencia directa a título oneroso con el objeto
- Venta, la citada Firma se comprometió y obligó a entregar la de ampliar su sede principal colindante para dedicarlo a obras
totalidad de los bienes objeto de contratación en sujeción a las de bien social;
características determinadas en las especificaciones técnicas apro- Que, el Artículo 31º del Reglamento de Administración de
badas para dicho proceso Licitatorio y dentro de los plazos estable- la Propiedad Fiscal, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-
cidos en la cláusula Sétima, las cuales sólo han sido cumplidas 78-VC modificado por Decreto Supremo Nº 004-2000-PRES,
parcialmente. permite la venta directa de propiedad inmueble del Estado,
Que, de las consideraciones glosadas en el Informe Nº 042- siempre que sea autorizada por Decreto Supremo con el voto
DINCRI-PNP/DICOCRI de 15.OCT.99 elaborado por la División aprobatorio del Consejo de Ministros y refrendado por el
Central de Criminalística de la Dirección Nacional de Criminalís- Ministro de la Presidencia;
tica de la Policía Nacional del Perú, se acredita de manera De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del Artículo
fehaciente el incumplimiento contractual de la Firma DROGUE- 118º de la Constitución Política del Perú; y,
RIA MORENO S.A., el cual se circunscribe entre otros a la Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
inejecución e imperfeccionamiento en el suministro de maquina-
ria y equipos sofisticados de Laboratorio Criminalísticos concer- DECRETA:
niente a los Items V, XXIII y XXIV.
Que, a pesar de los requerimientos notariales cursados indis- Artículo 1º.- Autorízase a la Sociedad de Beneficencia de
tintamente por la Dirección Nacional de Criminalística y la Lima Metropolitana a transferir directamente, sin el requisito de
Oficina General de Administración del Sector y no obstante el Subasta Pública y a título oneroso, a la Asociación Religiosa
Acta de Compromiso que suscribiera dicha Firma para subsanar "Monasterio de Nazarenas Carmelitas Descalzas", el área de
las deficiencias puntualizadas en el considerando precedente, terreno de 360,66 m2 y 603,32 m2 de construcción correspon-
dichas irregularidades y observaciones se mantienen inalterables dientes al inmueble ubicado en el jirón Chancay Nºs. 560 - 568
a la fecha, tal y como se desprenden de los Informes emitidos por interiores W, X y Z, distrito y provincia de Lima, por el precio de
la DINCRI-PNP. US$ 63 752,12 (SESENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CIN-
Que, los hechos descritos precedentemente acarrean un grave CUENTA Y DOS Y 12/100 DOLARES AMERICANOS) o su
perjuicio económico a los intereses del Estado, por lo que se hace equivalente en moneda nacional, que serán cancelados al contado
necesario autorizar al señor Procurador Público a cargo de los a la firma de la Minuta respectiva.
Asuntos Judiciales de la Policía Nacional del Perú, para que en Artículo 2º.- La Sociedad de Beneficencia de Lima Metropo-
nombre y representación del Estado - Ministerio del Interior, litana queda autorizada a compensar la deuda que mantiene con
interponga las acciones judiciales a que hubiere lugar, contra la la Asociación Religiosa "Monasterio de Nazarenas Carmelitas
citada Firma y/o sus representantes legales peticionando la in- Descalzas" en su calidad de gestora de herencia, ascendente a la
demnización por los daños y perjuicios ocasionados. cantidad de US$ 25 500,84 (VEINTICINCO MIL QUINIENTOS
De conformidad con lo prescrito por el Artículo 47º de la Y 84/100 DOLARES AMERICANOS) equivalentes al 40% del
Constitución Política del Estado; Artículo 37º del Decreto Legisla- valor del inmueble indicado en el artículo anterior.
tivo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo; Decreto Ley Nº 17537 Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refrendado
modificado por el Decreto Ley Nº 17667; y, por el Presidente del Consejo de Ministros, por la Ministra de la
Estando a lo recomendado por la Oficina General de Adminis- Presidencia y por la Ministra de Promoción de la Mujer y del
tración del Sector. Desarrollo Humano.
SE RESUELVE:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis días del
Artículo 1º.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de mes de octubre del dos mil.
los Asuntos Judiciales de la Policía Nacional del Perú para que en
defensa y representación de los intereses del Estado - Ministerio ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
del Interior, interponga las acciones judiciales a que haya lugar Presidente Constitucional de la República
contra la Firma DROGUERIA MORENO S.A. (DROMOSA) y
quienes resulten responsables, por los fundamentos expuestos en FEDERICO SALAS GUEVARA S.
la parte considerativa de la presente Resolución. Presidente del Consejo de Ministros
Artículo 2º.- Remitir al señor Procurador Público indicado,
los antecedentes de la presente Resolución con transcripción de la MARIA LUISA ALVARADO BARRANTES
misma, para su conocimiento y fines consiguientes. Ministra de la Presidencia
LUISA MARIA CUCULIZA TORRE

Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
Ministro del Interior 12006
11921
PESQUERÍA
PRES
Autorizan a institución representada
Autorizan a la Sociedad de Beneficen- en el Perú por M. Woll S.A. operar
cia de Lima Metropolitana transferir embarcación para realizar investiga-
inmueble a asociación religiosa ción sobre mamíferos marinos en
DECRETO SUPREMO
Nº 018-2000-PRES
aguas peruanas
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Nº 274-2000-PE
CONSIDERANDO: Lima, 13 de octubre del 2000
Que, la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana es Visto los escritos de Registros Nºs. 01557003 y 10633002, de
propietaria del Inmueble ubicado en el jirón Chancay Nºs. 560 - fechas 10 de marzo y 4 de octubre del 2000, mediante el cual el
Ministerio de Relaciones Exteriores alcanza la solicitud presenta- Regístrese, comuníquese y publíquese.

da por la Embajada de los Estados Unidos de América en repre-
sentación de UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMER- ARTURO HANDABAKA GARCIA
CE, NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMI- Ministro de Pesquería
NISTRATION, NATIONAL MARINE FISHERIES SERVICE y
representado en el Perú por M. WOLL S.A.
11914
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 29º del Reglamento de la Ley General de Pesca Dejan sin efecto resolución mediante
aprobado por Decreto Supremo Nº 01-94-PE, establece que la
investigación pesquera es una actividad a cuya realización tiene la cual se otorgó a Starfish S.A. licen-
derecho cualquier persona natural o jurídica. Para su ejercicio, se
requiere previa autorización del Ministerio de Pesquería en los cia de operación para el procesamien-
casos que se utilicen espacios acuáticos públicos u operen plantas
de procesamiento; to de harina de pescado
Que mediante el escrito del visto, el Ministerio de Relacio-
nes Exteriores alcanza la solicitud presentada por la Embajada RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de los Estados Unidos de América en representación de UNI- Nº 275-2000-PE
TED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE, NATIONAL
OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION, NA- Lima, 13 de octubre del 2000
TIONAL MARINE FISHERIES SERVICE y representado en
el Perú por M. WOLL S.A., por el cual solicitan autorización CONSIDERANDO:
para efectuar investigación científica sobre mamíferos mari-
nos en aguas jurisdiccionales peruanas, siendo su objetivo Que por Resolución Ministerial Nº 569-95-PE del 27 de se-
principal efectuar una evaluación poblacional de delfines y tiembre de 1995 se otorgó a STARFISH S.A. licencia de operación
como objetivo secundario determinar la distribución y abun- para que desarrolle la actividad de procesamiento de harina de
dancia de cetáceos, aves marinas, tortugas marinas, peces pescado de alto contenido proteínico, con una capacidad de 11 t/h
voladores, plancton superficial, micronecton y leones marinos en su establecimiento industrial pesquero ubicado en la Caleta de
de california, para lo cual operará los buques "David Starr Coishco, distrito y provincia del Santa, departamento de Ancash,
Jordan" y "Mc Arthur" de 875 y 854 Toneladas de Registro Región Chavín;
Bruto, respectivamente, durante el período comprendido entre Que mediante Resolución Directoral Nº 110-98-PE/DNPP,
el 11 de octubre y 28 de noviembre del 2000; renovada por Resolución Directoral Nº 110-99-PE/DNPP, se otor-
Que mediante el Oficio Nº DE-100-130-2000-PE/IMP, el Ins- gó a STARFISH S.A. autorización para el aumento de la capaci-
tituto del Mar del Perú opina favorablemente sobre la realización dad instalada de su planta de harina de pescado de alto contenido
de la mencionada investigación, toda vez que contribuirá al proteínico de 11 a 80 t/h en el establecimiento industrial pesquero
conocimiento de las citadas especies marinas, tanto en los aspec- citado en el considerando anterior;
tos biológicos como en los metodológicos para la estimación de sus Que el Artículo 61º del Reglamento de la Ley General de Pesca
abundancias, así como su bioecología y, de otro lado, conocer los aprobado por Decreto Supremo Nº 01-94-PE, establece que cual-
aspectos metodológicos del crucero y estandarizarlos con el Pro- quier modificación de la capacidad instalada de las plantas de
grama de Evaluación de Cetáceos que realiza el Instituto del Mar procesamiento pesquero requiere nueva licencia;
del Perú - IMARPE, por lo que es necesario autorizar la investiga- Que la recurrente mediante los escritos con Registros
ción científica solicitada; Nºs. 02354002 y 03983003 de fechas 23 de febrero, 8 de marzo
Estando a lo informado por la Dirección Nacional de Extrac- y 29 de mayo de 2000 solicita licencia de operación para su
ción a través del Informe Nº 324-2000-PE/DNE-Dacp del 10 de planta de harina de pescado de alto contenido proteínico,
octubre del 2000 y con la visación de la Oficina General de constatándose en la inspección técnica para efectos de dicha
Asesoría Jurídica; licencia, una capacidad instalada de 32 t/h, por lo que debe
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25977 - procederse a dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 569-
Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto 95-PE en aplicación a lo dispuesto por el Artículo 61º del
Supremo Nº 01-94-PE y el Texto Unico de Procedimientos Admi- Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto
nistrativos del Ministerio de Pesquería aprobado por Decreto Supremo Nº 01-94-PE;
Supremo Nº 007-2000-PE; y, De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 61º del Regla-
Con la opinión favorable del Viceministro; mento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo
Nº 01-94-PE;
Con la opinión favorable del Viceministro;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar a UNITED STATES DEPARTMENT SE RESUELVE:

OF COMMERCE, NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHE-
RIC ADMINISTRATION, NATIONAL MARINE FISHERIES Artículo 1º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº
SERVICE representado en el Perú por M. WOLL S.A., a operar los 569-95-PE, por los fundamentos expuestos en la parte considera-
buques con bandera de los Estados Unidos de América denomina- tiva de la presente Resolución.
dos "David Starr Jordan" y "Mc Arthur" de 875 y 854 Toneladas
de Registro Bruto respectivamente, para realizar investigación Artículo 2º.- Transcríbase la presente Resolución a la Direc-
sobre mamíferos marinos en aguas jurisdiccionales peruanas, ción Regional de Pesquería de Ancash.
durante el período comprendido entre el 11 de octubre y 28 de
noviembre del 2000, siendo objetivo principal efectuar una eva- Regístrese, comuníquese y publíquese.
luación poblacional de delfines y su objetivo secundario determi-
nar la distribución y abundancia de los cetáceos, aves marinas,
tortugas marinas, peces voladores, plancton superficial, microne- ARTURO HANDABAKA GARCIA
cton y leones marinos de california. Ministro de Pesquería
Artículo 2º.- De no iniciar las operaciones autorizadas, los 11915
buques "David Starr Jordan" y "Mc Arthur" en un plazo de treinta
(30) días, contado a partir de la fecha de inicio establecida en el
Otorgan a Starfish S.A. licencia de

artículo precedente, caducará automáticamente la autorización
conferida por la presente Resolución.
Artículo 3º.- UNITED STATES DEPARTMENT OF COM-
MERCE, NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMI-
operación para desarrollar la actividad
NISTRATION, NATIONAL MARINE FISHERIES SERVICE de procesamiento de recursos hidro-
biológicos
representado en el Perú por M. WOLL S.A., deberá cumplir con las
siguientes obligaciones:
a) Reservar acomodación a bordo de los citados buques para RESOLUCION DIRECTORAL

los científicos que designe el Instituto del Mar del Perú - IMARPE. Nº 105-2000-PE/DNPP
b) Remitir a la Dirección Nacional de Extracción del Ministe-
rio de Pesquería los informes correspondientes. Lima, 13 de octubre del 2000
Artículo 4º.- Las operaciones de investigación están sujetas Visto los escritos con Registro Nºs. 00398002, 02354002 y
a lo dispuesto en la Ley General de Pesca, su Reglamento y demás 03983003 del 7 de enero, 23 de febrero y 29 de mayo de 2000
normas que le sean aplicables. presentados por STARFISH S.A.;
CONSIDERANDO: En uso de las facultades conferidas a través del Decreto
Supremo Nº 010-97-PE;
Que los Artículos 43º inciso d) y 46º del Decreto Ley Nº 25977
- Ley General de Pesca - establecen que para la operación de SE RESUELVE:
plantas de procesamiento pesquero se requiere de la licencia
correspondiente, la que constituye un derecho que el Ministerio de Artículo 1º.- Levantar la suspensión de la licencia de opera-
Pesquería otorga a nivel nacional; ción otorgada a STARFISH S.A. para operar su planta de harina
Que por Resolución Ministerial Nº 569-95-PE del 27 de sede pescado de alto contenido proteínico en su establecimiento
tiembre de 1995 se otorgó licencia de operación a STARFISH S.A. industrial pesquero ubicado en el distrito y provincia de Santa,
para desarrollar la actividad de procesamiento de harina de departamento de Ancash, establecida por la Resolución Directo-
pescado de alto contenido proteínico, con una capacidad de 11 t/h ral Nº 070-99-PE/DNPP, por los fundamentos expuestos en la
en su establecimiento industrial pesquero ubicado en la Caleta de parte considerativa de la presente resolución.
Coishco, distrito y provincia del Santa, departamento de Ancash, Artículo 2º.- Excluir a STARFISH S.A. del literal A - Harina
Región Chavín; ACP del anexo de la Resolución Directoral Nº 070-99-PE/DNPP.
Que por Resolución Directoral Nº 110-99-PE/DNPP, del 7 de Artículo 3º.- Otorgar a STARFISH S.A. licencia de operación
setiembre de 1999, entre otros, se renovó por una sola vez y por el para que desarrolle la actividad de procesamiento de recursos
término de un año el plazo para que STARFISH S.A. concluya con hidrobiológicos a través de su planta de harina de pescado de alto
la instalación y equipamiento de su planta de harina de pescado contenido proteínico, en su establecimiento industrial pesquero
de alto contenido proteínico para aumentar su capacidad instala- citado en el artículo precedente, con la siguiente capacidad insta-
da de 11 a 80 t/h de procesamiento de materia prima en el lada:
establecimiento industrial pesquero citado en el considerando
anterior según autorización otorgada por Resolución Directoral Harina de pescado de : 32 t/h de procesamiento
Nº 110-98-PE/DNPP; alto contenido proteínico de materia prima
Que a través de la Resolución Directoral Nº 070-99-PE/DNPP
del 11 de junio de 1999, se publicó en Anexo la relación de los Artículo 4º.- STARFISH S.A. deberá operar su planta de
titulares de los establecimientos industriales pesqueros, cuyas harina de pescado de alto contenido proteínico con sujeción a las
licencias de operación de suspendieron en aplicación al Artículo 1º normas legales y reglamentarias del ordenamiento jurídico pes-
de la Resolución Ministerial Nº 585-98-PE/DNPP, hasta la insta- quero, así como las relativas a la preservación del medio ambiente
lación de los equipos e instrumentos electrónicos gravimétricos - y las referidas a sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera
tolvas de pesaje para la recepción de materia prima, entre los que que garanticen el desarrollo sostenido de la actividad pesquera.
se encuentra la planta de harina de pescado de la recurrente Asimismo, deberá contar con un sistema de control del proceso
ubicada en la Caleta Coishco, distrito y provincia del Santa, que garantice la óptima calidad del producto final, así como
departamento de Ancash; deberá poner en operación los equipos y/o sistemas de mitigación
verificados por la Dirección de Medio Ambiente, según se señala
Que mediante Resolución Directoral Nº 094-99-PE/DNPP del en la Constancia de Verificación Nº 016-2000-PE/DIREMA de 29
16 de julio de 1999, se estableció que los titulares de estableci- de mayo de 2000.
mientos industriales pesqueros que cuentan con licencia de ope- Artículo 5º.- El incumplimiento de lo establecido en el artícu-
ración para el procesamiento de productos destinados al consumo lo precedente será causal de caducidad del derecho otorgado.
humano indirecto, para poder hacer uso del servicio de pesaje de Artículo 6º.- Modificar la capacidad consignada en el Anexo
recursos hidrobiológicos de empresas que utilicen instrumentos Nº 1 literal b), "Plantas de Procesamiento Pesquero Harina de
de pesaje discontinuo automático (tolvas de pesaje a granel) o de Pescado- ACP" de la Resolución Ministerial Nº 394-98-PE a la
funcionamiento no automático (básculas o plataforma), deberán planta de harina de pescado de alto contenido proteínico pertene-
acreditar ante la Dirección Nacional de Procesamiento Pesquero ciente a la empresa STARFISH S.A., conforme se detalla a
la justificación técnica de la no instalación de un sistema de pesaje continuación:
en su planta y presentar el contrato u otro documento celebrado
con la empresa que brinde el servicio de pesaje; Capacidad Verificada (t/h)
Que mediante los escritos del visto, la recurrente solicita se
levante la suspensión de la licencia de operación de su planta Cocinador Prensa Secador Planta
de harina de pescado de alto contenido proteínico; así como se
le otorgue licencia para la operación de la citada planta con su 40 32 42 32
nueva capacidad instalada en su establecimiento industrial
pesquero citado en el segundo considerando de la presente Artículo 7º.- Transcribir la presente Resolución a la Direc-
resolución; ción Regional de Pesquería Ancash.
Que la recurrente ha cumplido con presentar la justificación
técnica respectiva, manifestando no haber obtenido la servidum- Regístrese, comuníquese y publíquese.
bre de paso para el tendido de su tubería de descarga desde su local
hasta el mar, presentando un contrato de prestación de servicio de RUBEN CANALES SALVATIERRA
descarga de materia prima; asimismo, de la inspección efectuada Director Nacional de Procesamiento Pesquero
se ha constatado que se trata de una planta mediterránea, que no
cuenta con sistema de descarga propio, sino a través de volquetes, 11916
por lo que no requiere de tolva de pesaje electrónico, debiendo
procederse a levantar la suspensión de la licencia de operación de
la planta de harina de pescado de la recurrente;
Que de la inspección efectuada por la Dirección Nacional de Aprueban cambio de titular de parte de
Procesamiento Pesquero al establecimiento industrial pesquero
de STARFISH S.A. se ha determinado que la mencionada empre-
la autorización de instalación para
sa ha cumplido con instalar su planta de procesamiento con una
capacidad 32 t/h de los 80 t/h autorizados por lo que procede
procesamiento de productos hidrobio-
otorgar la licencia de operación correspondiente con la capacidad
verificada en dicha inspección;
lógicos, a favor de Corporación Pes-
Que la Dirección de Medio Ambiente mediante Constancia
de Verificación Nº 016-2000-PE/DIREMA del 29 de mayo de
quera San Francisco S.A.
2000, señala que STARFISH S.A. ha cumplido con implemen- RESOLUCIÓN DIRECTORAL
tar las medidas de mitigación presentadas en su Estudio de Nº 106-2000-PE/DNPP
Impacto Ambiental para la ampliación de la capacidad instala-
da de su planta de harina de pescado autorizada mediante Lima, 13 de octubre del 2000
Resolución Directoral Nº 110-99-PE/DNPP para una capacidad
de 40 t/h; Vistos los escritos con Registro Nº CE-00175002 del 6 de junio
Estando a lo informado por la Dirección de Normas de la y 12 de setiembre de 2000, respectivamente presentados por
Dirección Nacional de Procesamiento Pesquero, a través de su STARFISH S.A.;
Informe Nº 076-2000-PE/DNPP-Dn del 8 de junio del 2000, que
sustenta la procedencia técnica de lo solicitado y señala que la CONSIDERANDO:
recurrente ha cumplido con presentar los requisitos establecidos
en el procedimiento Nº 26 del Texto Unico de Procedimientos Que, mediante Resolución Directoral Nº 110-98-PE/DNPP,
Administrativos del Ministerio de Pesquería aprobado por Decre- del 5 de junio de 1998, renovada por Resolución Directoral Nº 110-
to Supremo Nº 017-2000-PE y con la opinión favorable de la 99-PE/DNPP del 7 de setiembre de 1999, se otorgó a STARFISH
Oficina General de Asesoría Jurídica; S.A. autorización para el aumento de la capacidad instalada de su
De conformidad con lo establecido por los Artículos 43º inciso planta de harina de pescado de alto contenido proteínico de 11 a
d), 45º y 46º del Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca; los 80 t/h de procesamiento de materia prima, en su establecimiento
Artículos 55º, 59º, 60º y 61º de su Reglamento aprobado por industrial pesquero ubicado en el distrito de Coishco, provincia de
Decreto Supremo Nº 001-94-PE, modificado por Decreto Supremo Santa, departamento de Ancash;
Nº 09-94-PE, el Artículo 3º del Decreto Supremo Nº 007-2000-PE Que, mediante los escritos del visto, STARFISH S.A., solici-
y la Resolución Directoral Nº 094-99-PE/DNPP; y, ta autorización para el cambio de ubicación y cambio de titular
de 40 t/h de las 80 t/h autorizadas mediante las Resoluciones

Directorales citadas en el primer considerando a favor de COR- Declaran caducidad de permisos de
PORACION PESQUERA SAN FRANCISCO S.A., en virtud al
contrato de asociación en participación suscrito con dicha em-
pesca otorgados para la operación de
presa, a fin que ésta instale tal capacidad en su establecimiento
industrial pesquero, sito en Av. Brea y Pariñas s/n, zona indus-
embarcaciones en la extracción del
trial Gran Trapecio - Chimbote;
Que, habiendo presentado la solicitud mencionada en el con-
recurso merluza y fauna acompañante
siderando anterior, noventa y cinco (95) días antes del vencimien- RESOLUCIÓN DIRECTORAL
to de la Resolución Directoral Nº 110-99-PE/DNPP, procede otor- Nº 238-2000-PE/DNE
gar ese mismo plazo para que CORPORACION PESQUERA SAN
FRANCISCO S.A. concluya con el proyecto en su establecimiento Lima, 16 de octubre del 2000
industrial pesquero citado en el considerando anterior;
Que, la Dirección del Medio Ambiente mediante Certificado CONSIDERANDO:
Ambiental Nº 034-2000-PE/DIREMA del 11 de setiembre de 2000,
manifiesta que el Estudio de Impacto Ambiental presentado por Que el Plan de Ordenamiento de la Pesquería del recurso
la recurrente, para trasladar parte de la capacidad (40 t/h) del merluza aprobado por Resolución Ministerial Nº 107-98-PE y
derecho otorgado mediante Resolución Directoral Nº 110-99-PE/ modificatorias, establecen la obligación del pago de derechos de
DNPP de Coishco al establecimiento industrial pesquero de COR- explotación fijando los montos, plazos y demás condiciones, preci-
PORACION PESQUERA SAN FRANCISCO S.A., ubicado en el sando que la falta de pago determinará la caducidad de pleno
distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento de An- derecho y sin necesidad de declaración expresa del correspondien-
cash, ha sido evaluado y ha merecido calificación favorable; te permiso de pesca, conforme a lo dispuesto en el Artículo 23º del
Estando a lo informado por la Dirección de Normas de la Reglamento de la Ley General de Pesca;
Dirección Nacional de Procesamiento Pesquero a través del Infor- Que por Resolución Ministerial Nº 210-2000-PE se establecen
me Nº 164-2000-PE/DNPP-Dn del 13 de setiembre de 2000, que el plazo y las condiciones para que opere la caducidad de los
sustenta la procedencia técnica de lo solicitado y señala que la permisos de pesca por falta de pago de los derechos de explotación
recurrente ha cumplido con los requisitos establecidos en los del recurso merluza correspondientes a 1999, procediéndose a
procedimientos Nºs. 23 y 25 del Decreto Supremo Nº 017-99-PE, publicar la relación de embarcaciones pesqueras cuyos armadores
Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de no cancelaron tales derechos, otorgándoles un plazo hasta el 31 de
Pesquería, y con la visación de la Oficina General de Asesoría agosto del 2000 para que subsanen la omisión del pago, estable-
Jurídica; ciendo expresamente que en el supuesto de incumplimiento al 1 de
De conformidad con los Artículos 43º inciso b) numeral 4,44º setiembre del 2000, caducarán de pleno derecho y en forma
y 46º del Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, los definitiva los permisos de pesca correspondientes, debiendo la
Artículos 55º, 57º y 60º de su Reglamento, aprobado por Decreto Dirección Nacional de Extracción publicar la relación de embarca-
Supremo Nº 01-94-PE, modificado por Decreto Supremo Nº 09- ciones pesqueras cuyos permisos de pesca hayan caducado y la
94-PE; y el Artículo 3º del Decreto Supremo Nº 007-2000-PE; remitirá a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del
En uso de las facultades conferidas por el Decreto Supremo Ministerio de Defensa para que no autorice su zarpe;
Nº 010-97-PE; Que efectuada la evaluación correspondiente, se ha determi-
nado la existencia de embarcaciones pesqueras cuyos titulares
SE RESUELVE: han incurrido en los supuestos de caducidad material establecidos
en la norma referida en el considerando precedente, por lo que
Artículo 1º.- Autorizar el cambio de ubicación parcial de la corresponde la emisión del acto declarativo que formalice tal
autorización para la instalación de una planta de harina de pescado situación jurídica;
de alto contenido proteínico, otorgado a STARFISH S.A. mediante Estando a lo informado por la Dirección de Administración y
Resolución Directoral Nº 110-98-PE/DNPP, renovada por Resolu- Control Pesquero mediante Informe Nº 308-2000-PE/DNE-Dacp
ción Directoral Nº 110-99-PE/DNPP, con respecto a una capacidad y con la conformidad legal según las facultades delegadas por
proyectada de 40 t/h de las 80 t/h otorgadas a través de las citadas Resolución Ministerial Nº 010-2000-PE; y,
resoluciones, de caleta de Coishco al establecimiento industrial De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977
pesquero de CORPORACION PESQUERA SAN FRANCISCO S.A., - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto
ubicado en la Av. Brea y Pariñas s/h, Zona Industrial Gran Trapecio, Supremo Nº 01-94-PE y modificatorias, el Plan de Ordenamiento
distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash. de la Pesquería del recurso merluza aprobado por Resolución
Artículo 2º.- Aprobar el cambio de titular de parte de la Ministerial Nº 107-98-PE y modificatorias y la Resolución Minis-
autorización de instalación otorgada a STARFISH S.A., por Reso- terial Nº 210-2000-PE; y,
lución Directoral Nº 110-98-PE/DNPP y renovada por Resolución En uso de las facultades conferidas por el Decreto Supremo
Directoral Nº 110-99-PE/DNPP, a favor de CORPORACION PES- Nº 010-97-PE y las Resoluciones Ministeriales Nºs. 500-98-PE,
QUERA SAN FRANCISCO S.A. para que se dedique al procesa- 501-98-PE y 505-98-PE;
miento de productos hidrobiológicos para la producción de harina
de pescado de alto contenido proteínico, con respecto a la instala- SE RESUELVE:
ción de 40 t/h de procesamiento de materia prima, en su estable-
cimiento industrial pesquero citado en el punto anterior. Artículo 1º.- Declarar la caducidad material de los permisos
Artículo 3º.- CORPORACION PESQUERA SAN FRANCIS- de pesca otorgados para la operación de embarcaciones pesqueras
CO S.A. deberá instalar y equipar su planta de harina de pescado en la extracción del recurso merluza, y fauna acompañante, cuyos
de alto contenido proteínico con sujeción a las normas legales y titulares no han cumplido con el pago de los derechos de pesca
reglamentarias del ordenamiento jurídico pesquero, así como las respectivos, cuya relación en Anexo I forma parte integrante de la
relativas a la preservación del medio ambiente y las referidas a presente Resolución, procediéndose a su publicación.
sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera que garanticen el Artículo 2º.- Excluir a las embarcaciones pesqueras consig-
desarrollo sostenido de la actividad pesquera. Asimismo deberá nadas en el Anexo I de la presente Resolución, respecto al recurso
contar con un sistema de control del proceso que garantice la óptima merluza y fauna acompañante según corresponda, de los literales
calidad del producto final; asimismo deberá cumplir con ejecutar el F) y K) del Artículo I de la Resolución Ministerial Nº 500-98-PE y
Estudio de Impacto Ambiental, calificado favorablemente por la del Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 501-98-PE.
Dirección del Medio Ambiente según consta en el Certificado Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución a la Direc-
Ambiental Nº 034-2000-PE/DIREMA del 11 de setiembre de 2000. ción General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de
Artículo 4º.- Otorgar el plazo de noventa y cinco (95) días, Defensa.
contados a partir de la fecha de expedida la presente Resolución,
para que CORPORACION PESQUERA SAN FRANCISCO S.A. Regístrese, comuníquese y publíquese.
concluya con la instalación de la planta de harina de pescado de
alto contenido proteínico en los términos establecidos en el Artí- RONALDO GALLO GALLO
culo 2º. Previo al inicio de su actividad productiva la mencionada Director Nacional de Extracción (e)
empresa solicitará la inspección técnica correspondiente para la
determinación de la capacidad instalada y el otorgamiento de la
licencia de operación. ANEXO I - R.D. Nº 238-2000-PE/DNE
Artículo 5º.- El incumplimiento de lo establecido en los
Artículos 3º ó 4º será causal de caducidad del derecho otorgado por PERMISOS DE PESCA CADUCOS POR INCUMPLIMIENTO DEL PAGO
la presente Resolución. TOTAL DE DERECHOS DE PESCA CONFORME A LO
Artículo 6º.- Transcríbase la presente Resolución a la Direc- DISPUESTO POR LA R.M. Nº 210-2000-PE
ción Regional de Pesquería-Ancash.
EMBARCACION MATRICULA PERMISO DE PESCA
Regístrese, comuníquese y publíquese. AUDAZ CO-12243-CM R.VM. Nº 027-98-PE
PIONERO CO-12244-CM R.VM. Nº 027-98-PE
RUBEN CANALES SALVATIERRA VIRGINIA II PT-3319-CM R.VM. Nº 114-97-PE
Director Regional de Procesamiento Pesquero (e)
11917 11918
MINISTERIO DE PESQUERIA
COMISION DE SANCIONES
FE DE ERRATAS
Relación de expedientes archivados por no acreditarse infracción
(Sesión Nº 27 del 10 de octubre del 2000)
Mediante Oficio Nº 1678-2000-PE/SG el Ministerio de Pesquería solicita se publique Fe de Erratas de la Relación
de expedientes archivados por no acreditarse infracción (Sesión Nº 27 del 10 de octubre del 2000) publicada en
nuestra edición del 15 de octubre de 2000, en la página 194022.
Dictamen Nº Denunciado Lugar y fecha Materia
DICE:
346-2000 JORGE SAMUEL Huacho 19-10-99 ... ......

CREVOISIER VIACAVA
DEBE DECIR:
346-2000 JORGE SAMUEL Huacho 7-1-2000 ... ......

CREVOISIER VIACAVA
11910
PROMUDEH SALUD
Designan Subgerenta de la Gerencia Modifican resolución que aprobó el
de Desarrollo Humano Petitorio Nacional de Medicamentos
RESOLUCIÓN SUPREMA Esenciales
Nº 046-2000-PROMUDEH
Lima, 16 de octubre del 2000 Nº 322-2000-SA/DM
CONSIDERANDO: Lima, 16 de octubre del 2000
Que mediante Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH, de Vista la propuesta formulada por la Dirección General de
fecha 6 de noviembre de 1998, se aprobó el Reglamento de Medicamentos, Insumos y Drogas; y,
Organización y Funciones del Ministerio de Promoción de la
Mujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH, el mismo que CONSIDERANDO:
establece la nueva estructura orgánica del referido Ministerio; Que, el Artículo 26º de la Ley Nº 26842, Ley General de Salud,
Que se encuentra vacante el cargo de Subgerente de la establece que en la prescripción de medicamentos se deberá
Gerencia de Desarrollo Humano, Nivel Remunerativo F-4, del consignar obligatoriamente la Denominación Común Internacio-
Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano - nal (DCI);
PROMUDEH; Que, el Artículo 75º de la citada Ley, señala que la Autoridad
Que es necesario designar al funcionario que desempeñe dicho de Salud de nivel nacional es la encargada de velar por el uso
cargo público de confianza; racional de medicamentos;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Que, por Resolución Ministerial Nº 308-98-SA/DM del 13 de
Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Legislativo Nº 866, agosto de 1998, se aprobó el Petitorio Nacional de Medicamentos
modificado por el Decreto Legislativo Nº 893 y Leyes Nº 27050 Esenciales, y se establecieron las condiciones para su aplicación a
y Nº 27273, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº nivel de los servicios asistenciales del Ministerio de Salud;
012-98-PROMUDEH, modificado por Decreto Supremo Nº 004- Que, por Resolución Ministerial Nº 614-99-SA/DM del 14 de
99-PROMUDEH y el Decreto Ley Nº 25515; y, diciembre de 1999, se dispuso la constitución de comités farma-
Estando a lo acordado; cológicos en los hospitales nacionales e institutos especializa-
dos;
Que, es necesario adoptar medidas para que en los hospitales
SE RESUELVE: nacionales e institutos especializados del Ministerio de Salud se
apliquen programas para garantizar el uso racional y la prescrip-
Artículo 1º.- Designar a partir de la fecha, a la señorita ANA ción de medicamentos de conformidad con lo señalado en la Ley
MARIA CAMERO BRETONECHE, en el cargo de Subgerenta de General de Salud; y,
la Gerencia de Desarrollo Humano, Nivel Remunerativo F-4, del Con la opinión favorable del Viceministro de Salud;
Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano -
PROMUDEH. SE RESUELVE:
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrenda-
da por la Ministra de Promoción de la Mujer y del Desarrollo 1º. Sustituir el texto del numeral 2.- de la Resolución Ministe-
Humano. rial Nº 308-98-SA/DM por el siguiente:
"2.- Las Direcciones de Salud elaborarán, para cada nivel de

Regístrese, comuníquese y publíquese. atención y dentro del marco que proporciona el Petitorio Nacional
de Medicamentos Esenciales, los petitorios de medicamentos a los
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori que se sujetarán las adquisiciones de medicamentos de los esta-
Presidente Constitucional de la República blecimientos de salud de su ámbito."
LUISA MARIA CUCULIZA TORRE 2º. Sustituir el texto del numeral 3.- de la Resolución Ministe-
Ministra de Promoción de la Mujer rial Nº 308-98-SA/DM por el siguiente:
y del Desarrollo Humano "3.- Los hospitales e institutos especializados elaborarán,
dentro del marco del Petitorio Nacional de Medicamentos Esen-
12011 ciales, sus respectivos petitorios de medicamentos. Los referidos
petitorios serán de aplicación obligatoria para las adquisiciones Regístrese, comuníquese y publíquese.
de medicamentos que estos establecimientos realicen.
Excepcionalmente, dichos petitorios serán de aplicación VÍCTOR R. CASTILLO CASTILLO
referencial en las adquisiciones de medicamentos que efectúen
los hospitales nacionales e institutos especializados, siempre LUIS SERPA SEGURA
que estos establecimientos cumplan con las siguientes condi-
ciones: JORGE BUENDÍA GUTIÉRREZ
a) Tener en ejecución un plan para controlar que en la pres- DAVID PEZÚA VIVANCO
cripción de medicamentos se observe la obligación de consignar la
denominación común internacional (DCI). Dicho plan deberá 11957
contemplar la revisión de las recetas expedidas con una periodici-
dad mensual.
b) Aplicar un programa de capacitación en prescripción utili-
zando la denominación común internacional (DCI), en el uso de Aceptan renuncia de juez especializa-
criterios de selección de medicamentos, así como en buenas
prácticas de prescripción. do en lo penal del Distrito Judicial de
Los comités farmacológicos de los hospitales nacionales e Lambayeque
institutos especializados serán los responsables de elaborar y
aprobar los planes y programas a que se refiere esta disposición y RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
de supervisar su aplicación. Asimismo, deberán remitir trimes- Nº 1314-CME-PJ
tralmente a la Dirección General de Medicamentos, Insumos y
Drogas la relación de medicamentos adquiridos, así como la Lima, 16 de octubre del 2000
información sobre el cumplimiento de los planes y programas
respectivos. LA COMISIÓN EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL
Los responsables de dichos establecimientos solicitarán a
la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas su VISTO:
incorporación al régimen de excepción previsto en esta disposi-
ción. La Dirección General de Medicamentos, Insumos y Dro- El Oficio Nº 3564-2000-P-CSJLA/PJ del Presidente de la
gas autorizará la aplicación de dicho régimen, previa verifica- Corte Superior de Justicia de Lambayeque, referido a la solicitud
ción del cumplimiento de la obligación de prescribir utilizando de renuncia del doctor Segundo Salomón Rojas Herrera, magis-
la Denominación Común Internacional (DCI). También podrá trado de ese Distrito Judicial; y,
suspender la aplicación del referido régimen de excepción en
aquellos establecimientos en los que se incumpla con la obliga- CONSIDERANDO:
ción de prescribir utilizando la Denominación Común Inter-
nacional (DCI)." Que mediante el oficio de la referencia, el Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Lambayeque, hace llegar la solicitud
Regístrese y comuníquese. de renuncia del doctor Segundo Salomón Rojas Herrera, al cargo
de Juez Especializado en lo Penal de la provincia de Lambayeque
ALEJANDRO A. AGUINAGA RECUENCO comprensión de ese Distrito Judicial;
Ministro de Salud Que el citado magistrado fue nombrado por Resolución Supre-
ma Nº 005-90-JUS de fecha 10 de enero de 1990, en el cargo de Juez
11973 del Juzgado de Primera Instancia de Santa Cruz del Distrito
Judicial de Lambayeque;
Que por resolución de fecha 16 de febrero de 1998, la Comisión
COMISIÓN EJECUTIVA Ejecutiva del Poder Judicial, ratificó el acuerdo adoptado por el
Pleno de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque de fecha 1
de febrero de 1996, el traslado interno del citado magistrado, al
DEL PODER JUDICIAL Primer Juzgado Especializado Penal de la provincia de Lambaye-
que;
Que en mérito a la Certificación de firma de fecha 18 de
Designan Presidente de la Corte Supe- setiembre del año en curso; y, en uso de las facultades conferidas
por las Leyes Nº 26546 sus modificatorias y ampliatorias, la
rior de Justicia de Loreto Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, en Sesión de la fecha;
RESUELVE:
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 1313-CME-PJ Aceptar a partir del 1 de noviembre del 2000, la solicitud de
renuncia del doctor Segundo Salomón Rojas Herrera, al cargo de
Lima, 16 de octubre del 2000 Juez del Primer Juzgado Especializado Penal de la provincia de
Lambayeque comprensión del Distrito Judicial de Lambayeque.
LA COMISION EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL
VISTA: VÍCTOR RAÚL CASTILLO CASTILLO
La solicitud presentada por el doctor Wilbert Villafuerte LUIS EDMUNDO SERPA SEGURA
Mogollón, mediante la cual renuncia al cargo de Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Loreto; y, JORGE BUENDÍA GUTIÉRREZ
CONSIDERANDO: DAVID PEZÚA VIVANCO
Que mediante Resolución Administrativa Nº 1069-CME-PJ, 11958

de fecha 30 de diciembre de 1999, la Comisión Ejecutiva del Poder
Judicial, designó al doctor Wilbert Villafuerte Mogollón, en el
cargo de Presidente de la Corte Superior de Justicia de Loreto;
Que la renuncia del referido magistrado se sustenta en que
Autorizan a magistrado asistir a cur-
debe someterse a un tratamiento médico especializado, resultan-
do atendible su petición;
sos de posgrado en Derecho que se
Que es atribución de este Organo de Gobierno y Gestión
adoptar los acuerdos y medidas necesarias para que las dependen-
realizarán en España
cias del Poder Judicial funcionen con celeridad y eficiencia;
En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nº 26546 sus RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
modificatorias y ampliatorias, la Comisión Ejecutiva del Poder Nº 1315-CME-PJ
Judicial, en sesión de la fecha;
RESUELVE: LA COMISION EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL

Primero.- Aceptar la renuncia del doctor Wilbert Villafuerte VISTO:
Mogollón al cargo de Presidente de la Corte Superior de Justicia
de Loreto. El Oficio Nº 2361-2000-P-CSJAR/PJ (263-CE) del Presidente
Segundo.- Designar al doctor Aristo Wilbert Mercado Arbie- de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, referido a la VIII
to en el cargo de Presidente de la Corte Superior de Justicia de Edición de los Cursos de Postgrado en Derecho de la Universidad
Loreto hasta el 31 de diciembre del presente año judicial. de Salamanca-España; y,
CONSIDERANDO: Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que mediante el oficio de la referencia, el Presidente de la MIGUEL LUIS YEPEZ SANCHEZ

Corte Superior de Justicia de Arequipa, hace llegar la documen- Director General
tación del doctor Francisco Miranda Molina, Vocal Titular de esa
Corte Superior de Justicia, mediante el cual solicita autorización 11974
para asistir a la VIII Edición de los Cursos de Postgrado en
Derecho de la Universidad de Salamanca-España, a llevarse a
cabo en esa capital, del 8 al 25 de enero del 2001;
Que el objetivo fundamental de la Comisión Ejecutiva del CONTRALORÍA
Poder Judicial, es promover la participación y actualización jurí-
dica de los magistrados entre instituciones nacionales o extranje-
ras; GENERAL
En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nº 26546 sus
modificatorias y ampliatorias, la Comisión Ejecutiva del Poder
Judicial, en Sesión de la fecha; Autorizan viaje de profesional de la
RESUELVE:
Oficina de Auditoría Interna para parti-
Primero.- Autorizar al doctor Francisco Miranda Molina,
cipar en curso sobre control integrado
Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Arequipa,
para que asista a la VIII Edición de los Cursos de Postgrado en
que se realiza en Bolivia
Derecho de la Universidad de Salamanca-España, a llevarse a RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
cabo en esa capital, del 8 al 25 de enero del 2001, concediéndo- Nº 213-2000-CG
sele licencia a partir del 3 de enero del mismo año por el término
de 30 días. Lima, 13 de octubre de 2000
Segundo.- La presente Resolución no irrogará gasto alguno
al Pliego Presupuestal del Poder Judicial.
Vistos, la invitación del Contralor General de la República de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Bolivia mediante comunicación CGR-1/303/2000 de fecha
11.Set.2000, y la Hoja Informativa Nº 014-2000-CG/RIN del
VÍCTOR RAÚL CASTILLO CASTILLO 27.Set.2000 de la Oficina de Cooperación Técnica;
LUIS EDMUNDO SERPA SEGURA CONSIDERANDO:

JORGE BUENDÍA GUTIÉRREZ Que, la Contraloría General de la República de Bolivia ha
organizado el Curso Internacional "Control Integrado: El Informe
DAVID PEZÚA VIVANCO C.O.S.O.", en el marco del programa de capacitación de la Orga-
nización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscali-
11959 zadoras Superiores - OLACEFS, organismo del cual la Con-
traloría General del Perú es miembro activo, habiéndose previsto
ACADEMIA DE LA
realizarse el citado evento en la ciudad de La Paz del 16 al 20 de
octubre del presente año;
Que, en el ejercicio de la auditoría gubernamental la evalua-
MAGISTRATURA ción de los sistemas de control interno aplicados por la entidad

constituye elemento esencial del proceso; siendo, por consiguien-
te, importante revisar la metodología establecida bajo el marco
Autorizan a procurador iniciar proce- integrado del Informe C.O.S.O. (Committee of Sponsoring Orga-
nizations of the Treadway Commission) sobre normas éticas y
so judicial contra personal directivo y controles internos;
Que, es política de la Institución fomentar la actualización y
contratado referido en informe espe- perfeccionamiento del personal en aras de mejorar la calidad de
las acciones de control, por lo que resulta conveniente designar a
cial legal un profesional auditor de la Contraloría para participar en el
referido curso que, además, posibilitará el intercambio de expe-
RESOLUCIÓN DIRECTORAL riencias al nivel de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de la
Nº 128-2000-AMAG-DG región;
En uso de las facultades conferidas por los Artículos 24º y 40º
Jesús María, 17 de octubre del 2000 del Decreto Ley Nº 26162, Ley del Sistema Nacional de Control y
el Decreto Supremo Nº 135-90-PCM;
Visto; el Informe Especial Legal emitido por la Oficina de
Auditoría Interna con relación a la acción de control a la legalidad SE RESUELVE:
de la gestión del ex Asesor Legal Externo de la Dirección General
de la Academia de la Magistratura; y, Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de servi-
cios por capacitación de la señorita CPC RENÉ MENDOZA
CONSIDERANDO: PAREDES, Profesional II de la Oficina de Auditoría Interna, a la
ciudad de La Paz, Bolivia, del 15 al 21 de octubre de 2000, para los
Que, como resultados contenidos en el Informe de Visto se fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolu-
aprecia que se han detectado determinadas irregularidades, cuya ción.
naturaleza e implicancias conllevan indicios razonables de res-
ponsabilidad penal y civil a dilucidarse por ante el Fuero jurisdic- Artículo Segundo.- Para el cumplimiento de la presente
cional correspondiente; Resolución, la Contraloría General con cargo a su presupuesto
Que, en tal sentido, se hace necesario proceder a la pertinente financiará el gasto por concepto de pasajes aéreos, ascendente a
autorización; US$ 369.96 (trescientos sesenta y nueve con 96/100 dólares
De conformidad con la Norma de Auditoría Gubernamental americanos).
4.50, el Decreto Ley Nº 17537 y su Reglamento aprobado por Artículo Tercero.- La citada profesional presentará a la
Decreto Supremo Nº 002-2000-JUS; y, Oficina a la cual está adscrita y a la Escuela Nacional de Control
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 7º de la Ley
un informe sobre el contenido, características y conclusiones del
Nº 26335, Ley Orgánica de la Academia de la Magistratura, por los
Arts. 18º y 19º de su Estatuto aprobado por Resolución Nº 01-94- evento, así como un ejemplar del material técnico obtenido, dentro
AMAG-CD, y modificado por la Resolución Nº 405-98-SE-TP- de los quince días siguientes a la culminación de la comisión de
CME-PJ, y la Resolución Administrativa del Titular del Pliego del servicios.
Poder Judicial Nº 250-2000-SE-TP-CME-PJ; Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho
de exoneración de tributos, cualquiera fuera su clase o denomina-
SE RESUELVE: ción.
Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público del Regístrese, comuníquese y publíquese.

Poder Judicial, para el inicio e impulso de las acciones judiciales
a que hubiere lugar en contra del personal directivo y contratado
referido en el Informe de Visto. CARMEN HIGAONNA DE GUERRA
Artículo Segundo.- Remitir el Informe de Visto y sus Contralora General de la República
Anexos al Procurador Público del Poder Judicial para los fines
consiguientes. 11952
Autorizan viaje de funcionario para REGISTRO NACIONAL

participar en el seminario "Delibe-
ración pública para la participación DE IDENTIFICACIÓN Y
ciudadana en la lucha contra la co-
rrupción" que se realiza en Colom- ESTADO CIVIL
bia Autorizan delegación de funciones
RESOLUCIÓN DE LA CONTRALORÍA inherentes al Registro de Estado Civil
en municipalidades de diversos cen-
Nº 214-2000-CG
Lima, 13 de octubre de 2000

tros poblados menores del país
Vistos, la comunicación Nº 80-110-1083 de fecha 26.Set.2000
del Contralor General de la República de Colombia, y la Hoja RESOLUCIÓN JEFATURAL
Informativa Nº 016-2000-CG/RIN del 5.Oct.2000 de la Oficina de Nº 605-2000-JEF-RENIEC
Cooperación Técnica;
Lima, 9 de octubre de 2000
CONSIDERANDO: Vistos; el Informe Nº 507-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren-

cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº
Que, se ha recibido invitación oficial para participar en el 222-2000-A/M-CPM-NT. del Alcalde del Centro Poblado Menor de
Seminario Internacional "Deliberación pública para la participa- NUEVA TACNA, distrito de TACNA, provincia de TACNA, de-
ción ciudadana en la lucha contra la corrupción", organizado por partamento de TACNA;
la Contraloría General de la República de Colombia, a llevarse a
cabo en la ciudad de Cartagena de Indias del 18 al 20 de octubre CONSIDERANDO:
del presente año;
Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil es
Que, el citado evento posibilitará el intercambio de experien- un organismo autónomo, creado por la Constitución Política del
cias, al nivel de representantes de las entidades fiscalizadoras Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único
superiores como de organizaciones de la sociedad civil de la región de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
latinoamericana, sobre la problemática y las acciones emprendi- y actos relativos a su capacidad y estado civil;
das de materia de control y participación ciudadana en el contexto Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
de la lucha contra la corrupción; de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
Que, al constituir un objetivo estratégico de la Institución la Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
promoción de la lucha contra la corrupción administrativa y uno estado civil de las personas;
de sus medios la atención de denuncias ciudadanas, impulsando Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
la participación de la ciudadanía en la vigilancia del uso de los integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales
recursos de las entidades del Estado, resulta de especial interés para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
para la gestión de la Contraloría los asuntos a abordarse en el Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro
Seminario Internacional; Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del
Que, en consecuencia, es conveniente autorizar la participa- Centro Poblado Menor de NUEVA TACNA, reúne los requisitos
ción de un funcionario, cuyas competencias funcionales estén exigidos para autorizar la delegación de funciones registrales
asociadas al diseño y desarrollo de las estrategias institucionales establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del
para prevenir y combatir eficazmente actos de corrupción admi- Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de
nistrativa; Identificación y Estado Civil;
En uso de las facultades conferidas por los Artículos 24º y 40º De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica
del Decreto Ley Nº 26162, Ley del Sistema Nacional de Control y del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
el Decreto Supremo Nº 135-90-PCM;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización
Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
servicios del Sr. ALFONSO GONZÁLEZ PAZ, Jefe de la Municipalidad del Centro Poblado Menor de NUEVA TACNA,
Oficina de Asesoría Técnica Jurídica, a la ciudad de Cartage- comprensión del distrito de TACNA, provincia de TACNA, depar-
na de Indias, Colombia, del 18 al 20 de octubre de 2000, para tamento de TACNA, de las funciones registrales señaladas en la
los fines expuestos en la parte considerativa de la presente parte considerativa de la presente Resolución.
Resolución. Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de
Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue la comisión de NUEVA TACNA, queda encargado de las acciones administrati-
servicios al exterior serán asumidos con cargo al presupuesto vas que correspondan para llevar adelante la delegación funcional
de la Contraloría General de la República, según detalle si- dispuesta por la presente Resolución, ceñida a la normatividad
guiente: registral vigente y bajo la supervisión y control del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil.
Pasajes: US$ 567.02 (Quinientos sesenta y siete con
02/100 dólares americanos). Regístrese, comuníquese y publíquese.
Viáticos: US$ 800.00 (Ochocientos y 00/100 dólares
americanos). CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Tasa de: US$ 50.00 (Cincuenta y 00/100 dólares Jefe Nacional
Embarque americanos).
11771
Artículo Tercero.- El citado funcionario presentará a la Alta

Dirección un informe sobre el desarrollo del evento y sus alcances RESOLUCIÓN JEFATURAL
en el ámbito del control gubernamental, dentro de los quince días Nº 606-2000-JEF-RENIEC
siguientes a la culminación de la comisión de servicios, así como
remitirá un ejemplar del material técnico obtenido a la Escuela Lima, 9 de octubre de 2000
Nacional de Control.
Vistos; el Informe Nº 508-GAJ/RENIEC, emitido por la
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y
de exoneración de tributos, cualquiera fuera su clase o denomina- el Oficio Nº 0030-M-C-P-M-CH-99. de fecha 28/11/1999 del
ción. Centro Poblado Menor de SAN FRANCISCO DE CHULLAY,
distrito de YARUMAYO, provincia de HUÁNUCO, departa-
Regístrese, comuníquese y publíquese. mento de HUÁNUCO;
CONSIDERANDO:
CARMEN HIGAONNA DE GUERRA
Contralora General de la República Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil es
un organismo autónomo, creado por la Constitución Política del
11953 Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único
de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos Regístrese, comuníquese y publíquese.
y actos relativos a su capacidad y estado civil;
Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo Jefe Nacional
Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
estado civil de las personas; 11773
Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales
para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al RESOLUCIÓN JEFATURAL
Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro Nº 608-2000-JEF-RENIEC
Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del Lima, 9 de octubre de 2000
Centro Poblado Menor de SAN FRANCISCO DE CHULLAY,
reúne los requisitos exigidos para autorizar la delegación de Vistos; el Informe Nº 510-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren-
funciones registrales establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº
m), n), o), p) y q) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del 073-A-MDN-99. de fecha 11/10/1999 del Alcalde de la Municipa-
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; lidad Distrital de Namora, en representación del Centro Poblado
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica Menor de QUELLUACOCHA, distrito de NAMORA, provincia de
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; CAJAMARCA, departamento de CAJAMARCA;
SE RESUELVE: CONSIDERANDO:
Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización un organismo autónomo, creado por la Constitución Política del
a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único
Municipalidad del Centro Poblado Menor de SAN FRANCISCO de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
DE CHULLAY, comprensión del distrito de YARUMAYO, provin- y actos relativos a su capacidad y estado civil;
cia de HUÁNUCO, departamento de HUÁNUCO, de las funciones Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
registrales señaladas en la parte considerativa de la presente de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
Resolución. Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil estado civil de las personas;
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
SAN FRANCISCO DE CHULLAY, queda encargado de las accio- integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales
nes administrativas que correspondan para llevar adelante la para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
delegación funcional dispuesta por la presente Resolución, ceñida Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro
a la normatividad registral vigente y bajo la supervisión y control Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del
Centro Poblado Menor de QUELLUACOCHA, reúne los requisi-
Regístrese, comuníquese y publíquese. tos exigidos para autorizar la delegación de funciones registrales
establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de
Jefe Nacional Identificación y Estado Civil;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica
11772 del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
SE RESUELVE:
Nº 607-2000-JEF-RENIEC Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización
a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
Lima, 9 de octubre de 2000 Municipalidad del Centro Poblado Menor de QUELLUACOCHA,
comprensión del distrito de NAMORA, provincia de CAJAMAR-
Vistos; el Informe Nº 509-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren- CA, departamento de CAJAMARCA, de las funciones registrales
cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº señaladas en la parte considerativa de la presente Resolución.
021-2000-MM/A.P.Y.R.A. del Alcalde del Centro Poblado Menor Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil
COMUNIDAD DE MUSHO, distrito de YUNGAY, provincia de que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de
YUNGAY, departamento de ANCASH; QUELLUACOCHA, queda encargado de las acciones administra-
tivas que correspondan para llevar adelante la delegación funcio-
CONSIDERANDO: nal dispuesta por la presente Resolución, ceñida a la norma-
tividad registral vigente y bajo la supervisión y control del Regis-
Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil es tro Nacional de Identificación y Estado Civil.
Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
y actos relativos a su capacidad y estado civil; CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional Jefe Nacional
de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al 11774
estado civil de las personas;
integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales RESOLUCIÓN JEFATURAL
para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al Nº 609-2000-JEF-RENIEC
Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes; Lima, 9 de octubre de 2000
Centro Poblado Menor COMUNIDAD DE MUSHO, reúne los Vistos; el Informe Nº 511-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren-
requisitos exigidos para autorizar la delegación de funciones cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº
registrales establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), 103-00-MDC, del Alcalde de la Municipalidad Distrital de Con-
p) y q) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro chucos, en representación del Centro Poblado Menor de CHA-
Nacional de Identificación y Estado Civil; LÁN, distrito de CONCHUCOS, provincia de PALLASCA, depar-
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica tamento de ANCASH;
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Municipalidad del Centro Poblado Menor COMUNIDAD DE de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
MUSHO, comprensión del distrito de YUNGAY, provincia de y actos relativos a su capacidad y estado civil;
YUNGAY, departamento de ANCASH, de las funciones registra- Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
les señaladas en la parte considerativa de la presente Resolución. de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor estado civil de las personas;
COMUNIDAD DE MUSHO, queda encargado de las acciones Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
administrativas que correspondan para llevar adelante la delega- integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales
ción funcional dispuesta por la presente Resolución, ceñida a la para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
normatividad registral vigente y bajo la supervisión y control del Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del Vistos; el Informe Nº 513-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren-
Centro Poblado Menor de CHALÁN reúne los requisitos exigidos cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y Solicitud
para autorizar la delegación de funciones registrales establecidos de fecha 26/6/2000 del Alcalde del Centro Poblado Menor de
en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del Artículo 44º de ARHUIMAYO, distrito de ANCO, provincia de LA MAR, departa-
la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación mento de AYACUCHO;
y Estado Civil;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica CONSIDERANDO:
SE RESUELVE: un organismo autónomo, creado por la Constitución Política del
Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único
Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la y actos relativos a su capacidad y estado civil;
Municipalidad del Centro Poblado Menor de CHALÁN, compren- Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
sión del distrito de CONCHUCOS, provincia de PALLASCA, de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
departamento de ANCASH, de las funciones registrales señala- Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
das en la parte considerativa de la presente Resolución. estado civil de las personas;
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales
CHALÁN, queda encargado de las acciones administrativas que para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
correspondan para llevar adelante la delegación funcional dis- Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro
puesta por la presente Resolución, ceñida a la normatividad Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
registral vigente y bajo la supervisión y control del Registro Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del
Nacional de Identificación y Estado Civil. Centro Poblado Menor de ARHUIMAYO, reúne los requisitos
exigidos para autorizar la delegación de funciones registrales
Regístrese, comuníquese y publíquese. establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del
Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA Identificación y Estado Civil;
Jefe Nacional De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica
11775 del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
SE RESUELVE:
Nº 610-2000-JEF-RENIEC Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización
a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
Lima, 9 de octubre de 2000 Municipalidad del Centro Poblado Menor de ARHUIMAYO, com-
prensión del distrito de ANCO, provincia de LA MAR, departa-
Vistos; el Informe Nº 512-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren- mento de AYACUCHO, de las funciones registrales señaladas en
cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº la parte considerativa de la presente Resolución.
04-CONCEJO-CPM-A-S-2000, del Centro Poblado Menor SI- Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil
HUE, distrito de PAICO, provincia de SUCRE, departamento de que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de
AYACUCHO; ARHUIMAYO, queda encargado de las acciones administrativas
que correspondan para llevar adelante la delegación funcional
CONSIDERANDO: dispuesta por la presente Resolución, ceñida a la normatividad
registral vigente y bajo la supervisión y control del Registro
Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil es Nacional de Identificación y Estado Civil.
Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
y actos relativos a su capacidad y estado civil; CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional Jefe Nacional
Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al 11777
estado civil de las personas;
integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales RESOLUCIÓN JEFATURAL
para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al Nº 612-2000-JEF-RENIEC
Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes; Lima, 9 de octubre de 2000
Centro Poblado Menor SIHUE, reúne los requisitos exigidos para Vistos; el Informe Nº 514-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren-
autorizar la delegación de funciones registrales establecidos en cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº
los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del Artículo 44º de la 028-MCPM-SAP/A-99, de fecha 10/12/1999 del Alcalde del Centro
Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Poblado Menor de SAN ANTONIO DE PAUJILZAPA, distrito de
Estado Civil; BUENOS AIRES, provincia de PICOTA, departamento de SAN
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica MARTÍN;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Municipalidad del Centro Poblado Menor SIHUE, comprensión de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
del distrito de PAICO, provincia de SUCRE, departamento de y actos relativos a su capacidad y estado civil;
AYACUCHO, de las funciones registrales señaladas en la parte Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
considerativa de la presente Resolución. de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor estado civil de las personas;
SIHUE, queda encargado de las acciones administrativas que Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
correspondan para llevar adelante la delegación funcional dis- integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales
puesta por la presente Resolución, ceñida a la normatividad para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
registral vigente y bajo la supervisión y control del Registro Registro de Estado Civil, que la Alta Dirección del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil. Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Centro Poblado Menor de SAN ANTONIO DE PAUJILZAPA,
reúne los requisitos exigidos para autorizar la delegación de
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA funciones registrales establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l),
Jefe Nacional m), n), o), p) y q) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
11776 De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica
RESOLUCIÓN JEFATURAL SE RESUELVE:

Nº 611-2000-JEF-RENIEC
Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización
Lima, 9 de octubre de 2000 a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad del Centro Poblado Menor de SAN ANTONIO DE CONSIDERANDO:
PAUJILZAPA, comprensión del distrito de BUENOS AIRES,
provincia de PICOTA, departamento de SAN MARTÍN, de las Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil es
funciones registrales señaladas en la parte considerativa de la un organismo autónomo, creado por la Constitución Política del
presente Resolución. Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de y actos relativos a su capacidad y estado civil;
SAN ANTONIO DE PAUJILZAPA, queda encargado de las accio- Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
nes administrativas que correspondan para llevar adelante la de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
delegación funcional dispuesta por la presente Resolución, ceñida Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
a la normatividad registral vigente y bajo la supervisión y control estado civil de las personas;
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
Regístrese, comuníquese y publíquese. para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
Jefe Nacional Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del
Centro Poblado Menor de CHUNCHUQUILLO, reúne los requi-
sitos exigidos para autorizar la delegación de funciones registra-
11778
les establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del
Identificación y Estado Civil;
RESOLUCIÓN JEFATURAL De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica
Nº 613-2000-JEF-RENIEC del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
Lima, 9 de octubre de 2000 SE RESUELVE:
Visto; el Informe Nº 515-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren- Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización
cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y Oficio Nº a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
021-2000-MVLP/A. de fecha 10/7/2000 del Alcalde del Centro Municipalidad del Centro Poblado Menor de CHUNCHUQUI-
Poblado Menor de LEONCIO PRADO, distrito de TINGO DE LLO, comprensión del distrito de COLASAY, provincia de JAÉN,
PONAZA, provincia de PICOTA, departamento de SAN MAR- departamento de CAJAMARCA, de las funciones registrales
TÍN; señaladas en la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil
CONSIDERANDO: que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de
CHUNCHUQUILLO, queda encargado de las acciones adminis-
Que, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil es trativas que correspondan para llevar adelante la delegación
un organismo autónomo, creado por la Constitución Política del funcional dispuesta por la presente Resolución, ceñida a la norma-
Estado, con la función de organizar y mantener el Registro Único tividad registral vigente y bajo la supervisión y control del Regis-
de Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos tro Nacional de Identificación y Estado Civil.
y actos relativos a su capacidad y estado civil;
Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional Regístrese, comuníquese y publíquese.
Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
estado civil de las personas; Jefe Nacional
integrado entre otros organismos, por las Oficinas Registrales 11780
para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes; RESOLUCIÓN JEFATURAL
Que, conforme el informe del visto la Municipalidad del Nº 615-2000-JEF-RENIEC
Centro Poblado Menor de LEONCIO PRADO, reúne los requisi-
tos exigidos para autorizar la delegación de funciones registrales Lima, 9 de octubre de 2000
establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l), m), n), o), p) y q) del
Visto; el Informe Nº 571-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren-
cia de Asesoría Jurídica, de fecha 13 de setiembre de 2000 y el
Identificación y Estado Civil; Oficio Nº 01-2000-A-MCPMY-H. de fecha 2/5/2000 del Centro
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica Poblado Menor de YANAOCO, comprensión del distrito de Huan-
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; cané, provincia de Huancané, departamento de Puno;
Que, por Ley Nº 26497 se creó el Registro Nacional de Identi-
SE RESUELVE: ficación y Estado Civil es un organismo autónomo, constitucional-
mente encargado de organizar y mantener el Registro Único de
Artículo 1º.- Autorizar la delegación, en vía de regularización Identificación de las Personas Naturales e inscribir los hechos y
a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la actos relativos a su capacidad y estado civil. En consecuencia,
Municipalidad del Centro Poblado Menor de LEONCIO PRADO, corresponde exclusivamente al Registro Nacional de Identifica-
comprensión del distrito de TINGO DE PONAZA, provincia de ción y Estado Civil las funciones de planear, organizar, dirigir,
PICOTA, departamento de SAN MARTÍN, de las funciones regis- normar y racionalizar las inscripciones, matrimonios, defuncio-
trales señaladas en la parte considerativa de la presente Resolu- nes y demás actos que modifican el estado civil de las personas;
ción. Que, por Resolución Jefatural Nº 023-96-JEF, se delegó las
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil funciones registrales contenidas en el Art. 44º de la Ley Nº 26497
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de a las Oficinas de Registro de Estado Civil de la República ubica-
LEONCIO PRADO, queda encargado de las acciones administra- das, entre otras instituciones, en las Municipalidades Provincia-
tivas que correspondan para llevar adelante la delegación funcio- les, Distritales y de Centro Poblado Menor autorizadas;
nal dispuesta por la presente Resolución, ceñida a la norma- Que, el Reglamento de las Inscripciones del Registro Nacional
tividad registral vigente y bajo la supervisión y control del Regis- de Identificación y Estado Civil, aprobado por Decreto Supremo
tro Nacional de Identificación y Estado Civil. Nº 015-98-PCM, regula la inscripción de los hechos relativos al
estado civil de las personas, disponiendo la norma que el Sistema
Regístrese, comuníquese y publíquese. Registral está integrado entre otros organismos, por las Oficinas
Registrales encargadas del procesamiento registral y demás fun-
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA ciones inherentes al Registro de Estado Civil;
Jefe Nacional Que, la norma citada dispone que el Sistema Registral está
11779 para el procesamiento registral y demás funciones inherentes al
Nacional de Identificación y Estado Civil estime convenientes;
Que, el proceso de integración a que se refiere comple-
RESOLUCIÓN JEFATURAL mentariamente la Ley Nº 26497 Orgánica del Registro Nacional
Nº 614-2000-JEF-RENIEC de Identificación y Estado Civil, requiere para su debida imple-
mentación de la eliminación de la informalidad registral civil
Lima, 9 de octubre de 2000 existente en el país, a través de un proceso de regularización de las
Oficinas de Registro de Estado Civil no autorizadas ubicadas en
Visto; el Informe Nº 516-GAJ/RENIEC, emitido por la Geren- los Centros Poblados Menores de la República;
cia de Asesoría Jurídica, de fecha 30 de julio del 2000 y el Oficio Nº Que, conforme el informe aprobatorio del visto la Municipali-
35-MCP-CH.99 del Alcalde del Centro Poblado Menor de CHUN- dad de Centro Poblado Menor de YANAOCO, ha cumplido con la
CHUQUILLO, distrito de COLASAY, provincia de JAÉN, depar- totalidad de los requisitos exigidos para autorizar la delegación de
tamento de CAJAMARCA; funciones registrales establecidos en los incisos a), b), c), e), i), l),
m), n), o), p) y q) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497, Orgánica del numérica dispuesta por el Registro Nacional de Identificación y
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; Estado Civil a lo que se suma el carácter social de la Reinscripción,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497, Orgánica se deberá proporcionar los libros de Actas requeridas a la Oficina
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; de Registro de Estado Civil.
SE RESUELVE: Regístrese, publíquese y archívese.
Artículo 1º.- Autorizar la delegación, a la Oficina de Registro CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA

de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Jefe Nacional
Poblado Menor de YANAOCO, comprensión del distrito de Huan-
cané, provincia de Huancané, departamento de Puno, de las 11782
funciones registrales señaladas en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2º.- El Jefe de la Oficina de Registro de Estado Civil
que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Menor de RESOLUCIÓN JEFATURAL
YANAOCO, queda encargado de las acciones administrativas que Nº 617-2000-JEF/RENIEC
correspondan para llevar adelante la delegación funcional dis-
puesta, ceñida a la normatividad registral vigente y bajo la Lima, 9 de octubre de 2000
supervisión y control del Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil. Visto el Informe Nº 613-2000-GAJ/RENIEC de la Gerencia de
Asesoría Jurídica, de fecha 5 de octubre de 2000, y el Oficio Nº 019-
Regístrese, comuníquese y publíquese. JRC-MDCH. de fecha 8/8/2000 del Jefe de Oficina de Registro de
Estado Civil del distrito de CHAMBARÁ, quien solicita autoriza-
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA ción para Reinscripción en la Oficina de Registro de Estado Civil
Jefe Nacional del distrito de CHAMBARÁ, provincia de CONCEPCIÓN, depar-
tamento de JUNIN;
11781
CONSIDERANDO:
Que, conforme la Primera Disposición Final de la Ley Nº
Aprueban solicitudes de reinscripción 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil, los Registros Especiales de las Oficinas de Registro de
de nacimientos, matrimonios y defun- Estado Civil a que se refiere la Ley Nº 26242, deberán continuar
con el proceso de reinscripción, en tanto no se instalen las depen-
ciones propuestas por Jefes de Ofici- dencias del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil en
cada una de las localidades respectivas;
nas de Registros de Estado Civil de Que, conforme la documentación del visto se ha verificado por
diversas municipalidades
la autoridad competente, la destrucción de Actas originales de
Nacimiento, Matrimonio y Defunción anteriores al 21 de
noviembre de 1988;
RESOLUCIÓN JEFATURAL Que, sobre la solicitud de reinscripción contenida en el Infor-
Nº 616-2000-JEF/RENIEC me del Visto, corresponde al Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil la aprobación pertinente, en atención a ser el
Lima, 9 de octubre de 2000 organismo constitucional autónomo con competencia exclusiva en
materia registral;
Visto el Informe Nº 612-2000-GAJ/RENIEC de la Gerencia de De conformidad con la Ley Nº 26242, la Ley Nº 26497, Orgá-
Asesoría Jurídica, de fecha 5 de octubre de 2000, y el Oficio Nº 025- nica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil;
00-M.D.A. de fecha 28/6/2000 del Alcalde del distrito de Angas-
marca, quien solicita autorización para Reinscripción en la Ofici- SE RESUELVE:
na de Registro de Estado Civil del distrito de ANGASMARCA,
provincia de SANTIAGO DE CHUCO, departamento de LA LI- Artículo 1º.- Aprobar la solicitud de Reinscripción de Naci-
BERTAD; miento, Matrimonio y Defunción de las inscripciones efectuadas
con anterioridad al 21 de noviembre de 1988, propuesta por el Jefe
CONSIDERANDO: de la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad Distrital de CHAMBARÁ, provincia de CONCEP-
Que, conforme la Primera Disposición Final de la Ley Nº CIÓN, departamento de JUNIN, por las consideraciones expues-
26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado tas en la parte considerativa de la presente Resolución.
Civil los Registros Especiales de las Oficinas de Registro de Artículo 2º.- Autorizar a la Oficina de Registro de Estado
Estado Civil a que se refiere la Ley Nº 26242, deberán continuar Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de CHAMBARÁ,
con el proceso de reinscripción, en tanto no se instalen las depen- provincia de CONCEPCIÓN, departamento de JUNIN, para que
dencias del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil en proceda a la apertura del Registro Especial constituido por Libros
cada una de las localidades respectivas; de Actas Especiales para Nacimiento, Matrimonio y Defunción,
Que, conforme la documentación del visto se ha verificado por para los efectos de implementar el proceso de reinscripción de
la autoridad competente, la destrucción de Actas originales de nacimientos, matrimonios y defunciones, con sujeción a las nor-
Nacimiento de los años de 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, mas legales, reglamentarias y administrativas que regulan las
1955, 1957, 1958, 1959, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1975, inscripciones en los Registros de Estado Civil.
1982, 1983, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992; Artículo 3º.- Considerándose que el Registro de Reinscripcio-
Que, sobre la solicitud de reinscripción contenida en el Infor- nes debe tener las características autorizadas y la secuencia
me del Visto, corresponde al Registro Nacional de Identificación numérica dispuesta por el Registro Nacional de Identificación y
y Estado Civil la aprobación pertinente, en atención a ser el Estado Civil a lo que se suma el carácter social de la Reinscripción,
organismo constitucional autónomo con competencia exclusiva en se deberá proporcionar los libros de Actas requeridas a la Oficina
materia registral; de Registro de Estado Civil.
De conformidad con la Ley Nº 26242, la Ley Nº 26497, Orgá-
nica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; Regístrese, publíquese y archívese.
SE RESUELVE: CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
Jefe Nacional
Artículo 1º.- Aprobar la solicitud de Reinscripción de Naci-
miento de las inscripciones efectuadas en los años de 1949, 1950, 11783
1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1958, 1959, 1963, 1964, 1965,
1966, 1967, 1968, 1975, 1982, 1983, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991,
1992, propuesta por el Jefe de la Oficina de Registro de Estado RESOLUCIÓN JEFATURAL
Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de ANGASMAR- Nº 618-2000-JEF/RENIEC
CA, provincia de SANTIAGO DE CHUCO, departamento de LA
LIBERTAD, por las consideraciones expuestas en la parte consi- Lima, 9 de octubre de 2000
derativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorizar a la Oficina de Registro de Estado Visto el Informe Nº 614-2000-GAJ/RENIEC de la Gerencia de
Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de ANGASMAR- Asesoría Jurídica, de fecha 5 de octubre de 2000 y el Oficio Nº 348-
CA, provincia de SANTIAGO DE CHUCO, departamento de LA 2000-MPP/A de fecha 28/8/2000 del Alcalde de la provincia de
LIBERTAD, para que proceda a la apertura del Registro Especial PICOTA, quien solicita autorización para Reinscripción en la
constituido por Libros de Actas Especiales para Nacimiento, para Oficina de Registro de Estado Civil de la provincia de PICOTA,
los efectos de implementar el proceso de reinscripción de naci- departamento de SAN MARTÍN;
mientos, con sujeción a las normas legales, reglamentarias y
administrativas que regulan las inscripciones en los Registros de CONSIDERANDO:
Estado Civil.
Artículo 3º.- Considerándose que el Registro de Reinscripcio- Que, conforme la Primera Disposición Final de la Ley Nº 26497,
nes debe tener las características autorizadas y la secuencia Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil los
Registros Especiales de las Oficinas de Registro de Estado Civil a Artículo 2º.- Autorizar a la Oficina de Registro de Estado
que se refiere la Ley Nº 26242, deberán continuar con el proceso de Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de ULCUMAYO,
reinscripción, en tanto no se instalen las dependencias del Registro Provincial de JUNIN, departamento de JUNIN, para que proceda
Nacional de Identificación y Estado Civil en cada una de las a la apertura del Registro Especial constituido por Libros de Actas
localidades respectivas. Especiales para Nacimiento, Matrimonio y Defunción, para los
Que, conforme la documentación del visto se ha verificado por efectos de implementar el proceso de reinscripción de nacimien-
la autoridad competente, la pérdida, deterioro y/o mutilación de tos, matrimonios y defunciones, con sujeción a las normas legales,
Actas originales de Nacimiento correspondientes a los años de reglamentarias y administrativas que regulan las inscripciones
1900 a 1937 (deteriorados y/o mutilados), Matrimonio de los en los Registros de Estado Civil.
años de 1900 a 1956 (deteriorados y/o mutilados) y Defunción Artículo 3º.- Considerándose que el Registro de Reinscripcio-
correspondiente a los años de 1900 a 1953 (pérdida). nes debe tener las características autorizadas y la secuencia
Que, sobre la solicitud de reinscripción contenida en el Infor- numérica dispuesta por el Registro Nacional de Identificación y
me del Visto, corresponde al Registro Nacional de Identificación Estado Civil a lo que se suma el carácter social de la Reinscripción,
y Estado Civil la aprobación pertinente, en atención a ser el se deberá proporcionar los libros de Actas requeridas a la Oficina
organismo constitucional autónomo con competencia exclusiva en de Registro de Estado Civil.
materia registral.
De conformidad con la Ley Nº 26242,la Ley Nº 26497, Orgánica Regístrese, publíquese y archívese.
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil.
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA
SE RESUELVE: Jefe Nacional
Artículo 1º.- Aprobar la solicitud de Reinscripción de Naci- 11785

miento, Matrimonio y Defunción propuesta por el Jefe de la
Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipa-
lidad Provincial de PICOTA, departamento de SAN MARTÍN, por
las consideraciones expuestas en la parte considerativa de la SBS
presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorizar a la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en la Municipalidad Provincial de PICOTA, Autorizan inscripción de persona
departamento de SAN MARTÍN, para que proceda a la apertura
del Registro Especial constituido por Libros de Actas Especiales natural en el Registro del Sistema de
para Nacimiento, Matrimonio y Defunción, para los efectos de
implementar el proceso de reinscripción de nacimientos, matrimo- Seguros
nios y defunciones, con sujeción a las normas legales, reglamen-
tarias y administrativas que regulan las inscripciones en los RESOLUCIÓN SBS Nº 722-2000
Registros de Estado Civil.
Artículo 3º.- Considerándose que el Registro de Reinscripcio- Lima, 5 de octubre del 2000
nes debe tener las características autorizadas y la secuencia
numérica dispuesta por el Registro Nacional de Identificación y EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
Estado Civil a lo que se suma el carácter social de la Reinscripción,
se deberá proporcionar los libros de Actas requeridas a la Oficina VISTA:
de Registro de Estado Civil.
La solicitud presentada por la señorita Eliana Rocío Jara
Regístrese, publíquese y archívese. Ampuero para que se le autorice la inscripción en el Registro del
Sistema de Seguros Sección A: Personas Naturales del Libro II: de
CELEDONIO MENDEZ VALDIVIA los Corredores de Seguros; y,
Jefe Nacional
CONSIDERANDO:
11784
Que, por Resolución SBS Nº 1058-99 de fecha 30 de noviembre
de 1999, se estableció los requisitos formales para la inscripción
RESOLUCIÓN JEFATURAL de los Corredores de Seguros;
Nº 619-2000-JEF/RENIEC Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos formales
exigidos por la citada norma administrativa;
Lima, 9 de octubre de 2000 Que, la Comisión Calificadora de Corredores de Seguros, en la
Sesión celebrada el 7 de setiembre de 2000, ha calificado y
Visto el Informe Nº 615-2000-GAJ/RENIEC de la Gerencia de aprobado la inscripción respectiva en el indicado Registro Oficial;
Asesoría Jurídica, de fecha 5 de octubre de 2000 y el Oficio Nº 016- y,
O-RR.CC.MDU-00 de fecha 19/4/2000 del Jefe de Oficina de En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del
Registro de Estado Civil, quien solicita autorización para Reins- Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
cripción en el distrito de ULCUMAYO, provincia de JUNIN, Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, y sus
departamento de JUNIN; modificatorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolu-
ción SBS Nº 003-98 del 7 de enero de 1998 y la Resolución SBS Nº
CONSIDERANDO: 565-2000 del 23 de agosto de 2000;
Que, conforme la Primera Disposición Final de la Ley Nº RESUELVE:

26497, Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil los Registros Especiales de las Oficinas de Registro de Artículo Unico.- Autorizar la inscripción de la señorita
Estado Civil a que se refiere la Ley Nº 26242, deberán continuar Eliana Rocío Jara Ampuero con el Nº N-3483 en el Registro del
con el proceso de reinscripción, en tanto no se instalen las dependen- Sistema de Seguros Sección A: Personas Naturales Libro II de los
cias del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil en cada Corredores de Seguros que lleva esta Superintendencia.
una de las localidades respectivas.
Que, conforme la documentación del visto se ha verificado por Regístrese, comuníquese y publíquese.
la autoridad competente, la destrucción de Actas Originales de
Nacimiento del 1-1-1920 al 31-12-1925, 1-1-1926 al 31-12-1930, 1- PEDRO FRENCH YRIGOYEN
1-1931 al 31-1-1935, 15-5-1937 al 31-12-1940, 1-1-1941 al 31-12- Superintendente Adjunto de Seguros (a.i.)
1945, 1-1-1946 al 31-12-1950, 1-1-1951 al 30-11-1952, Matrimonio
del 1-1-1930 al 14-6-1938, 1-8-1957 al 28-2-1959, 1-1-1962 al 30-8- 11919
1963, 1-8-1973 al 28-2-1978, 1-9-1979 al 30-9-1987 y Defunción
correspondiente al 1-6-1955 al 27-12-1956 y 1-1-1959 al 31-1-1962.
Que, sobre la solicitud de reinscripción contenida en el Infor-
me del Visto, corresponde al Registro Nacional de Identificación Modifican artículo del Título V del Com-
y Estado Civil la aprobación pertinente, en atención a ser el
organismo constitucional autónomo con competencia exclusiva en pendio de Normas de Superintenden-
materia registral.
De conformidad con la Ley Nº 26242, la Ley Nº 26497, Orgá- cia Reglamentarias del Sistema Priva-
nica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil.
do de Administración de Fondos de
SE RESUELVE:
Pensiones
Artículo 1º.- Aprobar la solicitud de Reinscripción de Naci-
miento, Matrimonio y Defunción propuesta por el Jefe de la RESOLUCIÓN SBS Nº 749-2000
Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipa-
lidad Distrital de ULCUMAYO, provincia de JUNIN, departa- Lima, 13 de octubre de 2000
mento de JUNIN, por las consideraciones expuestas en la parte
considerativa de la presente Resolución. EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
CONSIDERANDO: Ambito y solicitudes en trámite

Tercera.- Los trabajadores que se hubiesen incorporado al
Que, por Decreto Supremo Nº 054-97-EF, se aprobó el Texto SPP con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente
Unico Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración resolución, podrán seguir invocando la causal de anulabilidad a
de Fondos de Pensiones; que hacen referencia los incisos d) y e) del Artículo 51º del Título
Que, por Decreto Supremo Nº 004-98-EF se aprobó el Regla- V del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamenta-
mento del mencionado Texto Unico Ordenado; rias del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensio-
Que, conforme a la Tercera Disposición Final y Transitoria del nes, dentro del plazo establecido en el inciso 4) del Artículo 2001º
Reglamento de la Ley, la Superintendencia está facultada para del Código Civil, contado a partir del otorgamiento del CUSPP,
dictar las normas reglamentarias necesarias para el buen funcio- sobre la base de los procedimientos señalados en la presente
namiento del Sistema Privado de Administración de Fondos de resolución.
Pensiones; Asimismo, las solicitudes de nulidad de afiliación que se
Que, mediante Resolución Nº 080-98-EF/SAFP se aprobó el encontrasen en trámite a la fecha de entrada en vigencia de la
Título V del Compendio de Normas de Superintendencia Regla- presente resolución, se sujetarán a los procedimientos estableci-
mentarias del Sistema Privado de Administración de Fondos de dos en la misma en cuanto a la devolución de los aportes obligato-
Pensiones, referido a Afiliación y Aportes, el cual fue modificado rios y del saldo de bono de reconocimiento a la ONP.
por las Resoluciones Nºs. 344-98-EF/SAFP, 470-98-EF/SAFP,
044-99-EF/SAFP, 053-99-EF/SAFP, 055-99-EF/SAFP, 185-99- Vigencia
EF/SAFP y 213-99-EF/SAFP; Cuarta.- La presente resolución entrará en vigencia a partir
Que, con el objeto de buscar un mejor funcionamiento del del día siguiente de su publicación.
Sistema Privado de Pensiones (SPP), esta Superintendencia
considera necesario dictar las normas reglamentarias comple- Regístrese, comuníquese y publíquese.
mentarias respecto de las causales y procedimientos aplicables a
la nulidad de afiliación al SPP; LUIS CORTAVARRIA CHECKLEY
Que, mediante Ley Nº 27328 se incorporó bajo el control y Superintendente de Banca y Seguros
supervisión de la Superintendencia de Banca y Seguros a las
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones; 11906
Estando a lo dispuesto por la Ley General del Sistema Finan-
ciero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, Nº 26702 y sus modificatorias, el Texto Unico
Ordenado de la Ley del SPP aprobado por Decreto Supremo Nº CONASEV
054-97-EF, la Ley Nº 27328, el Estatuto de la Superintendencia de
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones aprobado por
Decreto Supremo Nº 220-92-EF, la Resolución Nº 080-98-EF/ Modifican el Manual para el Cumpli-
SAFP y sus respectivas normas modificatorias;
miento de los Requisitos Aplicables a
RESUELVE:
las Ofertas Públicas de Valores Mobi-
Artículo Primero.- Dejar sin efecto los incisos d) y e) del
Artículo 51º del Título V del Compendio de Normas de Superinten- liarios
dencia Reglamentarias del Sistema Privado de Administración de
Fondos de Pensiones. RESOLUCIÓN GERENCIA GENERAL
Artículo Segundo.- La devolución de aportes obligatorios y, Nº 067-2000-EF/94.11
en su caso, del saldo del Bono de Reconocimiento, así como la
regularización de aportes ante la Oficina de Normalización Previ- Lima, 17 de octubre de 2000
sional (ONP), a que se refieren los Artículos 53º, 54º y 55º del Título
V del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamenta- VISTO:
rias del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensio-
nes, serán efectuados directamente por la AFP correspondiente a El Informe Nº 037-2000-EF/94.50 de la Gerencia de Emisores
la ONP, conforme a los procedimientos operativos que determi- y Empresas;
nen la Superintendencia y la ONP.
La devolución de los aportes y, en su caso, del Bono de CONSIDERANDO:
Reconocimiento se realizará sobre la base de su valorización al
valor cuota del día anterior al de la transferencia. Que, mediante Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10 de
fecha 16 de octubre de 1998, se aprobó el Reglamento de Oferta
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios;
Que, el Artículo 10º del Reglamento de Oferta Pública Prima-
Adecuación ria y de Venta de Valores Mobiliarios, establece que la inscripción
Primera.- Déjese en suspenso la declaración de nulidad de de valores mobiliarios se efectúa por clases, entendiéndose por
afiliación para el caso de los trabajadores comprendidos en los clase al conjunto de valores homogéneos que hayan sido emitidos
alcances del Artículo 51º del Título V del Compendio de Normas en un mismo acto o actos sucesivos. Asimismo, señala que la
de Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado de homogeneidad se determina en función a la naturaleza de los
Administración de Fondos de Pensiones, en tanto la Superinten- valores, de modo que, de acuerdo a las circunstancias, presenten
dencia y la ONP establezcan un procedimiento de reconocimiento características tales como provenir de un mismo emisor, otorgar
de la acreditación del derecho a obtener alguna prestación por un contenido sustancialmente similar de derechos y obligaciones,
jubilación bajo el régimen del Decreto Ley Nº 19990, así como el encontrarse sujetos a un mismo régimen de transmisión y/o las
procedimiento a que se refiere el Artículo 2º de la presente demás que resulten pertinentes;
resolución. Que, de igual forma el referido artículo señala en su segundo
Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo anterior, las AFP párrafo que cuando al interior de dicho conjunto los valores
continuarán admitiendo y evaluando las solicitudes de nulidad de presenten características que los hagan fungibles, es decir, susti-
afiliación conforme a las normas del Título V del Compendio de tuibles entre sí, se indicará tal circunstancia, pudiendo estable-
Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema Priva- cerse series conformadas por subconjuntos de valores fungibles y
do de Administración de Fondos y a lo dispuesto en la presente que las series al interior de una clase podrán diferenciarse en
resolución. aspectos accesorios tales como su valor nominal, fechas de emi-
sión, de colocación, de entrega física o de fijación de precios,
Aportes en devolución procedimiento de colocación, entre otros;
Segunda.- Déjese en suspenso la devolución de aportes Que, con la finalidad de otorgar mayor certeza respecto de los
obligatorios y, en su caso, el saldo del Bono de Reconocimiento alcances del Artículo 10º antes mencionado, resulta conveniente
así como la regularización a que se refieren los Artículos 53º, precisar que para efectos de la homogeneidad a que se refiere
54º y 55º del Título V del Compendio de Normas de Superin- dicho artículo, no se consideran aspectos accesorios el plazo de
tendencia Reglamentarias del Sistema Privado de Adminis- emisión, el tipo de moneda y fórmula de cálculo de la tasa de
tración de Fondos de Pensiones, hasta que se determinen los interés, en la medida que tales factores son determinantes para la
procedimientos operativos a que se refiere el Artículo 2º de la toma de decisiones de los inversionistas en el mercado y la
presente resolución. correspondiente evaluación y ponderación de riesgos;
Las AFP deberán recuperar las consignaciones judiciales Que, sin embargo, lo señalado con anterioridad no es de
efectuadas a favor de los empleadores que se hayan negado a aplicación, dadas sus especiales características, en el caso de
recibir los aportes devueltos por la nulidad de afiliación al valores emitidos en procesos de titulización y, en lo que respecta
SPP. al plazo, a los instrumentos de corto plazo, según se señala en los
Transitoriamente y en todos los casos de nulidad de afiliación, considerandos siguientes;
las AFP están obligadas a depositar y/o mantener los referidos Que, en efecto, en el caso de emisión de valores en virtud de un
aportes en el plan de cuentas de la cartera administrada, del modo proceso de titulización, es práctica que dentro de una misma
siguiente: emisión de este tipo de instrumentos existan series significativa-
mente diferenciadas tanto por monedas, plazos de vencimiento,
Divisionaria 424 Reversibilidad por pago a la ONP y/o fórmula de cálculo de la tasa de interés, subordinación, e inclusive,
Anulación de Contrato de Afiliación derechos de los propios instrumentos, entre otros, en virtud a que
Subdivisionaria 4242 Anulación de Contratos de Afiliación ello resulta conveniente para aprovechar el flujo de efectivo
generado por los activos que le sirven de respaldo, por lo que no es mento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobilia-
aplicable de forma supletoria, el Artículo 10º antes señalado; rios, aprobado por Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10, y
Que, asimismo, en el caso de emisión de instrumentos de corto del literal K. de la presente Sección."
plazo, convencionalmente, dentro de un plazo igual o menor a un
año, la probabilidad de cambios en el nivel de riesgos asumidos es Artículo 4º.- Añadir a la referencia codificada (numeral) 3100
baja y, por tanto, poco relevante; de las Normas Comunes para la Determinación del Contenido de
Que, no obstante lo expuesto, teniendo en cuenta que la Ley los Documentos Informativos, aprobadas mediante Resolución
General de Sociedades no prohíbe la realización de emisiones de Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, el inciso n) siguiente:
valores mobiliarios representativos de deuda al interior de las "n) La posibilidad de que la adopción de acuerdos entre los
cuales las series podrían diferenciarse en los aspectos no acceso- titulares de valores de la emisión que se efectuará, pueda verse
rios señalados anteriormente, resulta conveniente que para efec- dificultada como consecuencia de haberse previsto, al interior de
tos de su inscripción en el Registro Público del Mercado de ésta, la existencia de series con valores no homogéneos respecto a
Valores, los valores emitidos en estos casos no sean calificados los de otras series, originando que inversionistas con intereses
como valores típicos, a que se refiere el Artículo 14º del Reglamen- distintos deban adoptar decisiones conjuntas."
to de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios,
con el fin de otorgar la posibilidad de evaluar si la documentación Regístrese, comuníquese y publíquese.
e información que se presente a CONASEV cumple con reflejar los
aspectos particulares que estos valores presentan; ADA NOBLECILLA CASTRO
Que, asimismo, resulta conveniente que, cuando corresponda, Gerente General (e)
el prospecto informativo que se utilice señale como factor de riesgo
la dificultad para adoptar decisiones conjuntas que pudiera pre- 11967
sentarse como consecuencia de agrupar, en una misma emisión,
a inversionistas con intereses distintos; y,
Estando a lo dispuesto por el Artículo 8º del Reglamento de
Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores aprobado median- Autorizan viaje de funcionarios de
te Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10, de fecha 16 de
octubre de 1998, que establece que la Gerencia General de CONA- CONASEV para participar en curso de
SEV, incluirá en el Manual para el Cumplimiento de Requisitos
aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, aprobado regulación y supervisión de mercados
por Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, los crite-
rios que se establezcan para la aplicación de la normativa vigente, sudamericanos de valores, a realizar-
relativa a la emisión y oferta pública de valores mobiliarios;
se en Bolivia
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN CONASEV
Artículo 1º.- Añadir a la Sección Tercera del Manual para el Nº 071-2000-EF/94.10
Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas
de Valores Mobiliarios, aprobado por Resolución Gerencia Gene- Lima, 12 de octubre de 2000
ral Nº 211-98-EF/94.11, el literal K. siguiente:
CONSIDERANDO:
"K. Criterios para determinar la homogeneidad al inte-
rior de una clase de valores, para efectos de lo dispuesto en Que, el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores ha
el Artículo 10º del Reglamento de Oferta Pública Primaria cursado invitación a la Comisión Nacional Supervisora de Empre-
y de Venta de Valores Mobiliarios, aprobado por Resolu- sas y Valores - CONASEV, para participar en el "Segundo Curso
ción CONASEV Nº 141-98-EF/94.10. de Regulación y Supervisión de Mercados Sudamericanos de
Valores", que tendrá lugar del 23 al 27 de octubre de 2000 en Santa
Para efectos de lo dispuesto en el Artículo 10º del Reglamento Cruz de la Sierra - Bolivia;
de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, Que, el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores
aprobado por Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10, no se asumirá los gastos de transporte, alojamiento y la manutención
consideran aspectos accesorios el plazo de emisión, el tipo de completa para el señor Daniel Silva Withmory, Gerente de Inves-
moneda y la fórmula de cálculo de la tasa de interés. tigación y Desarrollo, en su calidad de expositor del tema "La
Cuando las series al interior de una emisión de valores Protección del Inversor en el Mercado de Valores Peruano. Expe-
mobiliarios representativos de deuda se diferencien por aspectos riencias y Perspectivas";
no accesorios como los señalados en el párrafo anterior, la inscrip- Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje del señor
ción de los valores conformantes de dichas series se efectuará Daniel Silva Withmory, Gerente de Investigación y Desarrollo de
como clases separadas de valores. En tal supuesto podrá utilizar- la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores - CO-
se un prospecto común; sin embargo, con la finalidad de cautelar NASEV, cuyos gastos, como se ha señalado, serán cubiertos por el
la transparencia del mercado de valores, cuando resulte relevan- Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores, no irrogando
te, el prospecto informativo deberá contener factores de riesgo gasto alguno con cargo al presupuesto de esta Comisión Nacional;
específicos por cada serie, señalar las inconveniencias que se De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1.5 del Texto
puedan derivar del hecho que los tenedores de valores de las Unico Ordenado de la Directiva Nº 001-2000/FONAFE; y,
referidas series se reúnan en una sola asamblea contando con Estando a lo acordado por el Directorio de esta Comisión
intereses que puedan resultar contrapuestos, e indicar todo otro Nacional reunido en sesión de fecha 9 de octubre de 2000;
aspecto o implicancia derivada de dicho hecho. No obstante lo
anterior, dependiendo de la magnitud de las diferencias entre las SE RESUELVE:
series, podrá exigirse prospectos y clasificaciones de riesgo sepa-
rados para todas o algunas de ellas. Artículo 1º.- Autorizar el viaje, del 22 al 28 de octubre de
Lo dispuesto en los párrafos precedentes con relación al plazo 2000, del señor Daniel Silva Withmory, Gerente de Investigación
de emisión no es aplicable al caso de emisión de instrumentos de y Desarrollo de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y
corto plazo. Valores - CONASEV, para asistir como expositor al "Segundo
Asimismo, en el caso de valores emitidos en virtud de procesos Curso de Regulación y Supervisión de Mercados Sudamericanos
de titulización, no es de aplicación lo señalado en los párrafos de Valores", que se realizará en la ciudad de Santa Cruz de la
primero y segundo anteriores, en la medida que no corresponde la Sierra - Bolivia.
aplicación supletoria del Artículo 10º del Reglamento de Oferta Artículo 2º.- El gasto que irrogue el cumplimiento de la
Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, aprobado por presente resolución, será asumido por el Instituto Iberoamerica-
Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10." no de Mercados de Valores; no significando gasto alguno con cargo
al presupuesto de la Institución.
Artículo 2º.- Sustituir el texto del encabezado del cuarto Artículo 3º.- La presente resolución no otorga derecho a
párrafo del literal A. de la Sección Tercera del Manual para el exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase
Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.
de Valores Mobiliarios, aprobado por Resolución Gerencia Gene-
ral Nº 211-98-EF/94.11, por el siguiente: Regístrese, comuníquese y publíquese.
"Los valores a que se refieren los incisos 4), 5), 6), 7) y 8), para CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
efectos de ser calificados como valores típicos, deberán encontrar- Presidente
se en alguna de las categorías de los incisos a) al d) y, necesaria-
mente, dentro de la categoría del inciso e), que se señalan a 11898
continuación:"
Artículo 3º.- Añadir al cuarto párrafo del literal A. de la RESOLUCIÓN CONASEV
Sección Tercera del Manual para el Cumplimiento de los Requi- Nº 072-2000-EF/94.10
sitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, Lima, 12 de octubre de 2000
aprobado por Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, el
inciso e) siguiente: CONSIDERANDO:
"e) De formar parte de una emisión dividida en series, las Que, el Instituto Iberoamericano de Mercados de Valores ha
diferencias entre las series deberán consistir únicamente en cursado invitación para que representantes de nuestra Institu-
aspectos accesorios, en los términos del Artículo 10º del Regla- ción asistan al "Segundo Curso de Regulación y Supervisión de
Mercados Sudamericanos de Valores" que se realizará del 23 al 27 Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje del señor
de octubre de 2000, en Santa Cruz de la Sierra - Bolivia; Emiliano Chimorich Cáceres del Busto, Analista de la Gerencia
Que el objetivo del mencionado curso es el perfeccionamiento de Intermediarios y Fondos de la Comisión Nacional Supervisora
de los mecanismos de supervisión y regulación de los mercados de de Empresas y Valores - CONASEV, cuyos gastos, como se ha
capitales; señalado, serán cubiertos por el Banco Interamericano de Desarro-
Que, no existe ningún costo de inscripción para el referido llo - BID y lo que éste no cubra por el mismo trabajador, no
evento y que con relación a las condiciones de financiación, los irrogando gasto alguno con cargo al presupuesto de esta Comisión
funcionarios que asistan disfrutarán de alojamiento y almuerzo Nacional;
gratuitos, ofrecidos por el Instituto Iberoamericano de Mercados De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1.5 del Texto
de Valores; Unico Ordenado de la Directiva Nº 001-2000/FONAFE; y,
Que, mediante comunicación de fecha 11 de octubre de 2000, Estando a lo acordado por el Directorio de esta Comisión
la Unidad de Coordinación de Préstamos Sectoriales del Ministe- Nacional reunido en sesión de fecha 9 de octubre de 2000;
rio de Economía y Finanzas, informó a la Comisión Nacional
Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV, que el Banco SE RESUELVE:
Interamericano de Desarrollo - BID otorgó su no objeción para que
la participación de los señores Carlos Monforte Vargas, Analista Artículo 1º.- Autorizar el viaje, del 5 al 10 de noviembre de
de la Gerencia de Intermediarios y Fondos, y Martín Gómez 2000, del señor Emiliano Chimorich Cáceres del Busto, Analista
Núñez, Analista de la Gerencia de Asesoría Jurídica, sea financia- de la Gerencia de Intermediarios y Fondos de la Comisión Nacio-
da con cargo a los recursos del Convenio BID Nº 1196/OC-PE; nal Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV, para asistir
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje de los al Program on Securities Enforcement and Market Oversight que
señores Carlos Monforte Vargas, Analista de la Gerencia de se realizará en Washington D.C. - EE.UU.
Intermediarios y Fondos, y Martín Gómez Núñez, Analista de Artículo 2º.- El gasto que irrogue el cumplimiento de la
la Gerencia de Asesoría Jurídica de la Comisión Nacional presente resolución, será asumido con fondos provenientes del
Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV, cuyos gastos, Convenio BID Nº 1196/OC-PE; no significando gasto alguno con
como se ha señalado, serán cubiertos por el Instituto Iberoame- cargo al presupuesto de la Institución.
ricano de Mercados de Valores, por el Banco Interamericano de Artículo 3º.- La presente resolución no otorga derecho a
Desarrollo - BID y lo que esta entidad no cubra por cada exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase
trabajador, no irrogando gasto alguno con cargo al presupuesto o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.
de esta Comisión Nacional;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 1.5 del Texto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Unico Ordenado de la Directiva Nº 001-2000/FONAFE; y, CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
Estando a lo acordado por el Directorio de esta Comisión Presidente
Nacional reunido en sesión de fecha 9 de octubre de 2000;
11900
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje, del 22 al 28 de octubre de

2000, de los señores Carlos Monforte Vargas, Analista de la Aprueban los formatos estandariza-
Gerencia de Intermediarios y Fondos, y Martín Gómez Núñez,
Analista de la Gerencia de Asesoría Jurídica de la Comisión dos de letra de cambio, pagaré, factura
Nacional Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV, para
asistir al "Segundo Curso de Regulación y Supervisión de Merca- conformada y certificados de partici-
dos Sudamericanos de Valores" que se llevará a cabo en Santa
Cruz de la Sierra - Bolivia. pación de fondos mutuos y de fondos
Artículo 2º.- El gasto que irrogue el cumplimiento de la
presente resolución, será asumido por el Instituto Iberoamerica-
de inversión
no de Mercados de Valores y por fondos provenientes del Convenio RESOLUCIÓN CONASEV
BID Nº 1196/OC-PE; no significando gasto alguno con cargo al Nº 077-2000-EF/94.10
presupuesto de la Institución.
Artículo 3º.- La presente resolución no otorga derecho a Lima, 17 de octubre de 2000
exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier
clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se VISTOS:
autoriza.
La comunicación remitida por la Cámara de Comercio de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Lima y el Memorándum Nº 267-2000-EF/94.20 de fecha 4 de
octubre de 2000 presentado por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO elevado a través de la Gerencia General;
Presidente
CONSIDERANDO:
11899 Que, la Ley de Títulos Valores aprobada por Ley Nº 27287
dispone en su Quinta Disposición Final que la Superintendencia,
la CONASEV y la Superintendencia de Administradoras Priva-
Autorizan viaje de funcionario de das de Fondos de Pensiones están facultadas a aprobar los mode-
los y formatos estandarizados de los títulos valores que las cáma-
CONASEV para participar en evento a ras y asociaciones gremiales les propongan, observando que re-
únan los requisitos formales esenciales que la presente Ley u otras
realizarse en los EE.UU. disposiciones establezcan, con excepción de aquellos modelos o
formularios cuya aprobación se haya delegado en otra autoridad.”
Que, en virtud de la norma invocada la Cámara de Comercio
RESOLUCIÓN CONASEV de Lima propone la aprobación de los formatos estandarizados de
Nº 073-2000-EF/94.10
letra de cambio, pagaré, factura conformada, certificado de parti-
cipación de fondo mutuo de inversión en valores y certificado de
Lima, 12 de octubre de 2000 participación de fondo de inversión, los mismos que cumplen con
los requisitos establecidos en la Ley Nº 27287, por lo que corres-
CONSIDERANDO: ponde aprobar los formatos en mención a efectos de recomendar
su uso en las transacciones comerciales efectuadas con dichos
Que, la United States Securities and Exchange Commission - títulos valores;
SEC, ha cursado invitación para que representantes de nuestra Estando a lo dispuesto por la Quinta Disposición Final de la
Institución asistan al Program on Securities Enforcement and Ley Nº 27287, el Artículo 11 del Texto Unico Concordado de la Ley
Market Oversight, que se realizará del 6 al 9 de noviembre de 2000 Orgánica de CONASEV, aprobado por Decreto Ley Nº 26126, así
en Washington D.C. - EE.UU.; como a lo acordado por el Directorio de esta Comisión Nacional
Que, en el mencionado programa se tratarán temas relaciona- reunido en sesión de fecha 9 de octubre de 2000;
dos con las seguridades que los organismos reguladores deben
tener para combatir el fraude, así como se expondrán técnicas SE RESUELVE
actualizadas para los profesionales en las entidades supervisoras
y reguladoras de los mercados de valores, como lo es esta Comisión Artículo Unico.- Aprobar los formatos estandarizados de
Nacional; letra de cambio, pagaré, factura conformada y certificado de
Que, mediante comunicación de fecha 11 de octubre de 2000, participación de fondos mutuos de inversión en valores y certifi-
la Unidad de Coordinación de Préstamos Sectoriales del Ministe- cado de participación de fondos de inversión, conforme a los
rio de Economía y Finanzas, informó a la Comisión Nacional anexos que se adjuntan a la presente Resolución.
Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV, que el Banco
Interamericano de Desarrollo - BID otorgó su no objeción para que Regístrese, comuníquese y publíquese.
la participación del señor Emiliano Chimorich Cáceres del Busto,
Analista de la Gerencia de Intermediarios y Fondos, sea financia- CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
da con cargo a los recursos del Convenio BID Nº 1196/OC-PE; Presidente
Anexo 1
MODELO DE LA LETRA DE CAMBIO
(SIN CLAUSULAS ESPECIALES IMPRESAS)
NUMERO REF.DEL GIRADOR LUGAR DE GIRO FECHA DE GIRO FECHA DE VENCIMIENTO MONEDA E IMPORTE
Día Mes Año
Aceptante
Por esta LETRA DE CAMBIO se servirá (n) pagar incondicionalmente a la Orden de..............................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................la cantidad de
En el siguiente lugar de pago, o con cargo en la cuenta del Banco ………………………………………………….:

Girado............................................................................. Importe a debitar en la siguiente cuenta del Banco que se indica
.......................................................................................
BANCO OFICINA NUMERO DE CUENTA D.C.
Domicilio..................................................................................
D.O.I..........................................Telef......................................
Nombre del Representante:
Fiador:……………………………………………………………...
Aceptante
Nombre / Denominación o Razón Social del Girador

D.O.I.
Aval permanente:....................................................................
Domicilio.............................................................................................
D.O.I.......................................TELEFONO........................................
Firma Firma
Firma..................................................................................................... Nombre del
Nombre del Representante................................................................................ Representante(s)
NO ESCRIBIR NI FIRMAR DEBAJO DE ESTA LINEA
Anexo 2
MODELO DE LA LETRA DE CAMBIO
(CON CLAUSULAS ESPECIALES IMPRESAS)
(2) El plazo de su vencimiento podrá ser prorrogado por el Tenedor, por el plazo que éste
señale, sin que sea necesaria la intervención del obligado principal ni de los solidarios.
NUMERO REF.DEL GIRADOR LUGAR DE GIRO FECHA DE GIRO FECHA DE VENCIMIENTO MONEDA E IMPORTE
(1) En caso de mora, esta Letra de Cambio generará las tasas de interés compensatorio y
(3) Su importe debe ser pagado sólo en la misma moneda que expresa este título valor.
Día Mes Año

Aceptante
Por esta LETRA DE CAMBIO se servirá (n) pagar incondicionalmente a la Orden de..............................................................................................
(4) Esta Letra de cambio no requiere ser protestada por falta de pago.
............................................................................................................................................................................................................................la cantidad de
moratorio más altas que la ley permita a su último Tenedor.
En el siguiente lugar de pago, o con cargo en la cuenta del Banco ………………………………………………….:

Girado............................................................................. Importe a debitar en la siguiente cuenta del Banco que se indica
.......................................................................................
Domicilio..................................................................................
D.O.I..........................................Telef......................................
Fiador:……………………………………………………………...
Aceptante
Nombre / Denominación o Razón Social del Girador

Cláusulas Especiales:
D.O.I.
Aval permanente:....................................................................
Domicilio.............................................................................................
D.O.I.......................................TELEFONO........................................
Firma Firma
Firma..................................................................................................... Nombre del
Nombre del Representante................................................................................ Representante(s)

Anexo 3
MODELO DEL PAGARÉ
NUMERO LUGAR DE EMISION FECHA DE EMISION FECHA DE VENCIMIENTO MONEDA E IMPORTE
Día Mes Año

Firmas del emitente
Por este PAGARÉ prometo(emos) pagar incondicionalmente a la Orden de....................................................................…………………......................la cantidad de
Importe a debitar la siguiente en cuenta del Banco que se indica

Emitente:………............…...............................................
Domicilio....................................................................................
D.O.I.........................................Telef.......…..............................
Nombre de Representante:
*Fiador …………........................................................................
Firmas del emitente
*Aval permanente......................................................................
Domicilio...........................................................................................
D.O.I.................................... TELEFONO........................................
Firma..................................................................................................
Nombre del Representante................................................................................

(*)De requerir más garantes, usar el reverso u hoja adherida
Anexo 4
MODELO DEL PAGARÉ
NUMERO LUGAR DE EMISION FECHA DE EMISION FECHA DE VENCIMIENTO MONEDA E IMPORTE
Día Mes Año

Firmas del emitente
Por este PAGARÉ prometo(emos) pagar incondicionalmente a la Orden de....................................................................…………………......................la cantidad de
Importe a debitar la siguiente en cuenta del Banco que se indica

(1) Este Pagaré debe ser pagado sólo en la misma moneda que expresa este título valor.
(2) A su vencimiento, podrá ser prorrogado por su Tenedor, por el plazo que éste señale en este mismo
documento, sin que sea necesario intervención alguna del obligado principal ni de los solidarios .
Emitente:………............…............................................... (3) Desde su último vencimiento, su importe total y/o cuotas, generará los intereses compensatorios más
moratorios a las tasas máximas autorizadas o permitidas a su último Tenedor.
Domicilio.................................................................................... (4) El presente Pagaré no requiere ser protestado por falta de pago, procediendo su ejecución por el solo
mérito de haber vencido su plazo y no haber sido prorrogado; salvo el protesto de la cuota impaga si se opta
D.O.I.........................................Telef.......….............................. por la preclusión de plazos.
(5) El importe de este Pagaré, será pagado en cuotas, según los montos y fechas que se señalan en el
Nombre de Representante:
documento anexo adherido, conforme a ley.

*Fiador …………........................................................................ (6) El importe de este Pagaré y/o de sus cuotas, generará desde la fecha de emisión de este Pagaré hasta la
Firmas del emitente
fecha de su respectivo vencimiento, un interés compensatorio a la tasa de .................% por año.

*Aval permanente...................................................................... (7) Los pagos que correspondan, podrán ser verificados con cargo a la cuenta arriba señalada del
Domicilio........................................................................................... Banco: ……………………………………………………………..
D.O.I.................................... TELEFONO........................................
Firma.....................................................................................
Nombre del Representante ................................................................................

(*)De requerir más garantes, usar el reverso u hoja adherida
Anexo 5
MODELO DE LA FACTURA CONFORMADA
N° DEL LUGAR DE EMISION FECHA DE EMISION MONEDA E IMPORTE CUOTA INICIAL PAGADA:
NUMERO COMPROBANTE
DE PAGO Día Mes Año
FECHA DE VENCIMIENTO
N° Cuota Monto Día Mes Año
Valor Unitario 1ra. Cuota
DESCRIPCION DE LA MERCADERIA, que queda gravada con prenda de primer
rango a favor del último Tenedor, constituyéndose el Comprador en Depositario.
2da. Cuota
3ra. Cuota
4ta. Cuota
COMPRADOR - DEPOSITARIO
5ta. Cuota
6ta. Cuota
7ma. Cuota
8va. Cuota
9na. Cuota
10ma. Cuota
11 ra. Cuota
12da. Cuota
Precio/Valor de Venta Total: MONTO TOTAL PENDIENTE DE PAGO Y
QUE ESTE TITULO REPRESENTA:
.............................................…………………..
(SON..................................................................
...........................................................................
Más intereses a la tasa de ....................% por año que su
importe o cuotas generarán desde la fecha
Cuenta a debitar en el Banco: ………………………………………………….

Nombre/razón social:
FIADOR
AVAL INDEFINIDO/PERMANENTE:
DOI / RUC VENDEDOR/EMITENTE::
Domicilio:
DOMICILIO: D.O.I.
D.O.I.
Domicilio:
Firma:
Nombre representante: FIRMA ................................................................
Anexo 6
MODELO DE LA FACTURA CONFORMADA
N° DEL LUGAR DE EMISION FECHA DE EMISION MONEDA E IMPORTE CUOTA INICIAL PAGADA:
NUMERO COMPROBANTE
DE PAGO Día Mes Año
FECHA DE VENCIMIENTO
N° Cuota Monto Día Mes Año
Valor Unitario 1ra. Cuota
DESCRIPCION DE LA MERCADERIA, que queda gravada con prenda de primer
2da. Cuota
rango a favor del último Tenedor, constituyéndose el Comprador en Depositario.
3ra. Cuota
4ta. Cuota
COMPRADOR - DEPOSITARIO
5ta. Cuota
6ta. Cuota
7ma. Cuota
8va. Cuota
9na. Cuota
10ma. Cuota
11ra. Cuota
12da. Cuota
Precio/Valor de Venta Total: MONTO TOTAL PENDIENTE DE PAGO Y
(1) Esta Factura Conformada debe ser pagada en la misma moneda que expresa este título valor
QUE ESTE TITULO REPRESENTA:
(2) A su vencimiento, podrá ser prorrogado por su Tenedor, por el plazo que éste señale en este mismo documento, sin que sea necesario .............................................…………………..
intervención alguna del Obligado Principal ni obligados solidarios, sin que las prórrogas superen en total de 1 año.
(3) Desde su último vencimiento, su importe total y/o cuotas, generará los intereses compensatorios más moratorios a las tasas máximas autorizadas o (SON..................................................................
permitidas a su último tenedor.
(4) La presente Factura Conformada no requiere ser protestada por falta de pago, procediendo su ejecución por el solo mérito de haber vencido su ...........................................................................
plazo y no haber sido prorrogado, salvo el protesto de las cuotas impagas si se opta por la preclusión de plazos. Más intereses a la tasa de ....................% por año que su
(5) En caso de ejecución de la prenda, se hará en forma directa, sin intervención de autoridad judicial al mejor postor
(6) Para las diferencias relativas a la relación causal entre Comprador y Vendedor, éstos se someten a la jurisdicción arbitral de ……………………….. importe o cuotas generarán desde la fecha
Cuenta a debitar en el Banco: ………………………………………………….

Nombre/razón social:
FIADOR
AVAL INDEFINIDO/PERMANENTE:
DOI / RUC VENDEDOR/EMITENTE::
Domicilio:
DOMICILIO: D.O.I.
D.O.I.
Domicilio:
Firma:
Nombre representante: FIRMA ................................................................
Anexo 7
MODELO DE CERTIFICADO DE
PARTICIPACIÓN EN FONDO MUTUO
Certificado de Participación Nº 0000
(Denominación del Fondo Mutuo)

(Código de Inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores)
(Nombre de la Sociedad Administradora) autorizada por Resolución N° …….. de fecha …………

certifica que (Nombre del (los) partícipe (s)) identificado (s) con documento oficial de indentidad
N°……….. es titular de ……cuotas de participación del (denominación del fondo) inscrito en el
Registro Público del Mercado de Valores, con un valor nominal de ……cada una.
Firma del representante de la Sociedad Firma del representante de la Sociedad

Administradora Administradora
(Lugar y fecha de emisión)
Nombre del Custodio

Nº y fecha de la Resolución de inscripción del Reglamento Interno Inicial del Fondo y de su certificado de participación.
Anexo 8
MODELO DE CERTIFICADO DE
PARTICIPACIÓN EN FONDO DE
INVERSIÓN
Certificado de Participación Nº 0000
(Denominación del Fondo de Inversión)
(Nombre de la Sociedad Administradora) inscrita en la ficha n°……del Registro de Personas

Jurídicas del Sistema Nacional de los Registros Públicos, autorizada por Resolución N° ……..
de fecha …………, certifica que (Nombre del (los) partícipe (s)) identificado (s) con documento
oficial de indentidad N°……….. es titular de ……cuotas de participación del (denominación del
fondo) inscrito en el Registro Público del Mercado de Valores, con un valor nominal de ……cada
una, correspondiente a la clase…..
Firma de un Director de la Sociedad Firma del representante de la Sociedad

Administradora Administradora
(Lugar y fecha de emisión)
Nº y fecha de la Resolución de inscripción del Reglamento Interno Inicial del Fondo y de su certificado de participación.
N° de cuota del patrimonio del fondo a la fecha de emisión del presente certificado.
Derechos de las cuotas agrupadas en clases.
11969
En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 6º del
INEI Decreto Legislativo Nº 604;
SE RESUELVE:
Aprueban Indices Unificados de Pre- Artículo 1º.- Aprobar los Indices Unificados de Precios para
cios para las seis áreas geográficas las seis (6) Areas Geográficas correspondientes al mes de setiem-
bre del 2000, que en Anexo debidamente autenticado forma parte
correspondientes al mes de setiembre integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los departamentos que comprenden las Areas
del año 2000 Geográficas a que se refiere el Art. 1º, son los siguientes:
RESOLUCIÓN JEFATURAL Area 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamar-

Nº 264-2000-INEI ca, Amazonas y San Martín
Area 2: Ancash, Lima, Provincia Constitucional del Callao e
Lima, 16 de octubre del 2000 Ica
Area 3: Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho y
CONSIDERANDO: Ucayali
Area 4: Arequipa, Moquegua y Tacna
Que, la Undécima Disposición Complementaria y Transitoria Area 5: Loreto
del Decreto Ley Nº 25862, transfiere al Instituto Nacional de Area 6: Cusco, Puno, Apurímac y Madre de Dios.
Estadística e Informática (INEI) las funciones de elaboración de
los Indices Unificados de Precios para la aplicación de las Fórmu- Artículo 3º.- Los Indices Unificados de Precios, corresponden
las Polinómicas de Reajuste Automático de los elementos que a los materiales, equipos, herramientas, mano de obra y otros
determinen el costo de las Obras; elementos e insumos de la construcción, agrupados por elementos
Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos ha similares y/o afines. En el caso de productos industriales, el precio
elaborado el Informe Nº 02-09-2000-DTIE, referido a los Indices utilizado es el de venta ex fábrica incluyendo los impuestos de Ley
Unificados de Precios para las seis (6) Areas Geográficas 1, 2, 3, 4, y sin considerar fletes.
5 y 6, correspondientes al mes de setiembre del 2000 y que cuenta
con la aprobación de la Comisión Técnica del INEI; Regístrese y comuníquese.
Que, en consecuencia, es necesario aprobar dichos Indices, y
la publicación del Boletín Mensual que contiene la información FELIX MURILLO ALFARO
oficial de los Indices Unificados de Precios; y, Jefe
ANEXO RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 264-2000-INEI
INDICES UNIFICADOS DE PRECIOS DEL MES DE SETIEMBRE DEL 2000

AREAS GEOGRAFICAS
Cod. 1 2 3 4 5 6 Cod. 1 2 3 4 5 6
01 414,89 414,89 414,89 414,89 414,89 414,89 02 232,22 232,22 232,22 232,22 232,22 232,22
03 229,97 229,97 229,97 229,97 229,97 229,97 04 287,40 344,48 426,02 261,05 211,22 423,25
05 306,13 175,25 190,14 246,84 (*) 366,58 06 363,78 363,78 363,78 363,78 363,78 363,78
07 257,46 257,46 257,46 257,46 257,46 257,46 08 320,60 320,60 320,60 320,60 320,60 320,60
09 209,38 209,38 209,38 209,38 209,38 209,38 10 289,57 289,57 289,57 289,57 289,57 289,57
11 231,05 231,05 231,05 231,05 231,05 231,05 12 249,68 249,68 249,68 249,68 249,68 249,68
13 607,92 607,92 607,92 607,92 607,92 607,92 14 258,11 258,11 258,11 258,11 258,11 258,11
17 324,62 286,68 352,80 315,61 289,94 406,40 16 349,53 349,53 349,53 349,53 349,53 349,53
19 300,53 300,53 300,53 300,53 300,53 300,53 18 229,92 229,92 229,92 229,92 229,92 229,92
21 350,55 313,52 339,22 323,30 339,22 345,37 20 625,51 625,51 625,51 625,51 625,51 625,51
23 339,07 339,07 339,07 339,07 339,07 339,07 22 337,32 337,32 337,32 337,32 337,32 337,32
27 354,95 354,95 354,95 354,95 354,95 354,95 24 241,62 241,62 241,62 241,62 241,62 241,62
31 216,25 216,25 216,25 216,25 216,25 216,25 26 282,89 282,89 282,89 282,89 282,89 282,89
33 458,74 458,74 458,74 458,74 458,74 458,74 28 328,70 328,70 328,70 363,12 328,70 328,70
37 250,95 250,95 250,95 250,95 250,95 250,95 30 350,72 350,72 350,72 350,72 350,72 350,72
39 282,06 282,06 282,06 282,06 282,06 282,06 32 308,23 308,23 308,23 308,23 308,23 308,23
41 261,95 261,95 261,95 261,95 261,95 261,95 34 320,31 320,31 320,31 320,31 320,31 320,31
43 348,29 349,81 380,25 329,41 443,53 392,45 38 258,43 269,05 401,28 249,98 (*) 388,88
45 238,01 238,01 238,01 238,01 238,01 238,01 40 269,06 264,14 280,90 221,79 217,76 295,20
47 258,94 258,94 258,94 258,94 258,94 258,94 42 279,10 279,10 279,10 279,10 279,10 279,10
49 283,03 283,03 283,03 283,03 283,03 283,03 44 254,72 254,72 254,72 254,72 254,72 254,72
51 243,20 243,20 243,20 243,20 243,20 243,20 46 339,31 339,31 339,31 339,31 339,31 339,31
53 425,19 425,19 425,19 425,19 425,19 425,19 48 312,11 312,11 312,11 312,11 312,11 312,11
55 350,21 350,21 350,21 350,21 350,21 350,21 50 340,56 340,56 340,56 340,56 340,56 340,56
57 175,75 175,75 175,75 175,75 175,75 175,75 52 304,37 304,37 304,37 304,37 304,37 304,37
59 169,72 169,72 169,72 169,72 169,72 169,72 54 316,19 316,19 316,19 316,19 316,19 316,19
61 227,42 227,42 227,42 227,42 227,42 227,42 56 225,77 225,77 225,77 225,77 225,77 225,77
65 196,92 196,92 196,92 196,92 196,92 196,92 60 217,18 217,18 217,18 217,18 217,18 217,18
69 287,93 192,54 365,87 258,40 269,39 394,16 62 216,35 216,35 216,35 216,35 216,35 216,35
71 332,72 332,72 332,72 332,72 332,72 332,72 64 176,01 176,01 176,01 176,01 176,01 176,01
73 271,19 271,19 271,19 271,19 271,19 271,19 66 285,03 285,03 285,03 285,03 285,03 285,03
77 278,21 278,21 278,21 278,21 278,21 278,21 68 231,94 231,94 231,94 231,94 231,94 231,94
70 222,20 222,20 222,20 222,20 222,20 222,20
72 264,95 264,95 264,95 264,95 264,95 264,95
78 372,61 372,61 372,61 372,61 372,61 372,61
(*) Sin Producción.
11960
Aprueban factores de reajuste aplica- Artículo 2º.- Los Factores de Reajuste serán aplicados a las
obras del Sector Privado, sobre el monto de la obra ejecutada en
bles a obras de edificación del sector el período correspondiente. En el caso de obras atrasadas, estos
factores serán aplicados sobre los montos que aparecen en el
privado, producidas en el mes de Calendario de Avance de Obra, prescindiéndose del Calendario de
Avance Acelerado, si lo hubiere.
setiembre del año 2000 Artículo 3º.- Los factores indicados no serán aplicados:
a) Sobre obras cuyos presupuestos contratados hayan sido
RESOLUCIÓN JEFATURAL reajustados como consecuencia de la variación mencionada en el
Nº 265-2000-INEI período correspondiente.
b) Sobre el monto del adelanto que el propietario hubiera
Lima, 16 de octubre del 2000 entregado oportunamente con el objeto de comprar materiales
específicos.
CONSIDERANDO:
Artículo 4º.- En los montos de obra a que se refiere el Art. 2º
Que, la Undécima Disposición Complementaria y Transito- se comprende el total de las partidas por materiales, mano de
ria del Decreto Ley Nº 25862, transfiere al Instituto Nacional obra, leyes sociales, maquinaria y equipo, gastos generales y
de Estadística e Informática (INEI) las funciones de elabora- utilidad del contratista que corresponde a esos montos.
ción de los índices de los elementos que determinen el costo de Artículo 5º.- Los adelantos en dinero que el propietario
las obras; hubiera entregado al contratista, no se eximen de la aplicación de
Que, para uso del Sector Privado de la Construcción el INEI los Factores de Reajuste, cuando éstos derivan de los aumentos de
ha elaborado los Factores de Reajuste que se debe aplicar a las mano de obra.
obras de edificación para las seis (6) Areas Geográficas del país, Artículo 6º.- Los factores totales que se aprueban por la
aplicables a las obras en actual ejecución, siempre que sus contra- presente resolución, serán acumulativos por multiplicación en
tos no estipulen modalidad distinta de reajuste; cada obra, con todo lo anteriormente aprobado por el INEI, desde
Que, en consecuencia, es necesario aprobar dichos factores la fecha del presupuesto contratado y, a falta de éste, desde la
correspondientes al período del 1 al 30 de setiembre del 2000, fecha del contrato respectivo.
aplicables a las obras de Edificación hasta cuatro (4) pisos, para Artículo 7º.- Los departamentos que comprenden las Areas
las Areas Geográficas 1, 2, 3, 4, 5 y 6, los mismos que cuentan con Geográficas son los siguientes:
la conformidad de la Comisión Técnica del INEI, asimismo;
aprobar su publicación en el Boletín Mensual de los Indices a) Area Geográfica 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La Liber-
Unificados de Precios de la Construcción; tad, Cajamarca, Amazonas y San Martín.
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6º del Decreto b) Area Geográfica 2: Ancash, Lima, Provincia Constitucional
Legislativo Nº 604; del Callao e Ica.
c) Area Geográfica 3: Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica,
SE RESUELVE: Ayacucho y Ucayali.
d) Area Geográfica 4: Arequipa, Moquegua y Tacna.
Artículo 1º.- Apruébese los Factores de Reajuste que se debe e) Area Geográfica 5: Loreto.
aplicar a las obras de edificación, correspondientes a las seis (6) f) Area Geográfica 6: Cusco, Puno, Apurímac y Madre de Dios.
Areas Geográficas para las obras del Sector Privado por variación
de precios de todos los elementos que intervienen en el costo de Regístrese y comuníquese.
dichas obras, producidas en el período del 1 al 30 de setiembre
según aparece en el cuadro adjunto que debidamente autenticado, FELIX MURILLO ALFARO
forma parte de la presente Resolución. Jefe
ANEXO RESOLUCION JEFATURAL N° 265-2000-INEI
CUADRO DE FACTORES DE REAJUSTE DERIVADOS DE LA VARIACION DE PRECIOS DE TODOS LOS

ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN EL COSTO DE LAS OBRAS DE EDIFICACION
CORRESPONDIENTES AL PERIODO DEL 1 AL 30 DE SETIEMBRE DEL 2000
AREAS OBRAS DE EDIFICACION

Edificación de 1 y 2 Pisos Edificación de 1 y 2 Pisos Edificación de 3 y 4 Pisos Edificación de 3 y 4 Pisos
GEOGRAFICAS (Terminada) (Casco Vestido) (Terminada) (Casco Vestido)
Nº M.O. Resto Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total
Elem. Elem. Elem. Elem.
1 1,0000 1,0011 1,0011 1,0000 1,0007 1,0007 1,0000 1,0011 1,0011 1,0000 1,0010 1,0010
2 1,0000 1,0032 1,0032 1,0000 1,0026 1,0026 1,0000 1,0042 1,0042 1,0000 1,0034 1,0034
3 1,0000 1,0006 1,0006 1,0000 1,0002 1,0002 1,0000 1,0004 1,0004 1,0000 1,0005 1,0005
4 1,0000 0,9992 0,9992 1,0000 0,9991 0,9991 1,0000 0,9981 0,9981 1,0000 0,9986 0,9986
5 1,0000 1,0007 1,0007 1,0000 1,0011 1,0011 1,0000 1,0017 1,0017 1,0000 1,0015 1,0015
6 1,0000 1,0009 1,0009 1,0000 1,0006 1,0006 1,0000 1,0010 1,0010 1,0000 1,0009 1,0009
11961
VISTOS:
OSINERG El Expediente Nº 6665 de la Gerencia de Hidrocarburos del
OSINERG, el Informe Legal Nº 1102-2000-OSINERG-GH-L y el
Sancionan con multa de 600 UIT a Informe de Fiscalización Nº 6665-2000/GH-TT, sobre la responsa-
bilidad de la empresa PLUSPETROL PERÚ CORPORATION,
Pluspetrol Perú Corporation, Sucursal Sucursal del Perú, por el derrame de petróleo ocurrido en el Lote
8 del cual es operador, según lo establecido por el Reglamento para
del Perú, por derrame de barriles de la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 046-93-EM;
crudo en el río Marañón
CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA Que, la empresa PLUSPETROL PERÚ CORPORATION,
INVERSIÓN EN ENERGÍA Sucursal del Perú, es la operadora del Lote 8 del Area de Opera-
OSINERG Nº 941-2000-OS/GG ciones Petroleras adjudicadas;
Que, con fecha 3 de octubre del 2000, la empresa PLUSPE-
Lima, 18 de octubre del 2000 TROL PERÚ CORPORATION, Sucursal del Perú, comunicó al
OSINERG el hundimiento de la barcaza denominada A/F 346, con SE RESUELVE:
matrícula IQ-19676-AF, en el terminal de Yanayacu con un
volumen de 6,612 barriles de crudo, lo que habría ocasionado un Artículo Unico.- PUBLIQUESE, en el Diario Oficial El
derrame de aproximadamente 5,500 barriles de crudo en el cauce Peruano, la relación de concesiones mineras cuyos títulos
del río Marañón; fueron aprobados en el mes de setiembre del 2000, de acuerdo
Que, mediante Oficio Nº 22531-2000-OSINERG-GH-L, de a la relación adjunta que forma parte integrante de la presente
fecha 9 de octubre del 2000, la Gerencia de Hidrocarburos resolución y para los efectos a que se contraen los Artículos 125º
pone en conocimiento de la empresa PLUSPETROL PERÚ del Decreto Supremo Nº 014-92-EM y 25º del Decreto Supremo
CORPORATION, Sucursal del Perú, el Informe Nº 6665-2000/ Nº 018-92-EM.
GH, otorgándole un plazo de 5 días hábiles para que formule
sus descargos; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, habiendo transcurrido el plazo sin que PLUSPETROL
PERÚ CORPORATION, Sucursal del Perú, haya presentado sus JORGE DIAZ ARTIEDA
descargos, corresponde emitir la resolución en el presente proce- Jefe Institucional
dimiento administrativo;
Que, el Artículo 3º del Reglamento para la Protección Ambien- 11920
tal en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto
Supremo Nº 046-93-EM señala que las personas naturales y
MUNICIPALIDAD
jurídicas que desarrollen actividades de exploración y explotación
dentro del territorio nacional son responsables por las emisiones,
vertimientos y disposiciones de desechos al ambiente que se
METROPOLITANA DE
produzcan como resultado de los procesos efectuados en sus
instalaciones;
Que, el Numeral 2.3 del Anexo IV de la Resolución Ministerial
Nº 176-99-EM/SG, que aprueba la Escala de Multas y Sanciones
que aplicará el OSINERG por infracciones a las Leyes de Conce-
siones Eléctricas y Orgánica de Hidrocarburos y demás normas
LIMA
complementarias, establece la imposición de una multa de 1 a
1000 UIT por infracciones por derrames u otros daños al medio Ratifican ordenanzas que regulan el
ambiente;
Que, es función principal del OSINERG la fiscalización de parqueo vehicular en el distrito de
actividades que realizan las empresas de los subsectores de electri-
cidad e hidrocarburos, tal como se señala en la Ley Nº 26734,
Pueblo Libre
haciendo cumplir las normas legales vigentes;
De conformidad con el Artículo 13º literal c) de la Ley Nº 26734, ACUERDO DE CONCEJO Nº 168
Ley de Creación del OSINERG y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 005-97-EM; Lima, 4 de setiembre de 2000
SE RESUELVE: EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA
Artículo 1º.- Sancionar a la empresa PLUSPETROL PERÚ Vista en Sesión de Concejo de la fecha, la solicitud formu-
CORPORATION, Sucursal del Perú, con una multa de seiscientas lada por la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, mediante
(600) UIT, vigente a la fecha de pago, por el derrame de aproxima- oficios Nº 88-2000-MPL/SG y Nº 211-2000-MPL/OSGC para la
damente 5,500 barriles de crudo, ocurrido el día 3 de octubre del ratificación de la Ordenanza Nº 10-99-MPL y su modificatoria
2000 en el cauce del río Marañón. Nº 30-MPL, que regula el Parqueo Vehicular para el Ejercicio
Artículo 2º.- Disponer que el importe de la multa sea 2000 en su jurisdicción;
depositado en la cuenta corriente Nº 3967417 del Banco Wiese, De acuerdo con la opinión favorable del Servicio de Adminis-
dentro de un plazo máximo de treinta días calendario, contados tración Tributaria (SAT) emitida mediante Informe Nº 000221-
a partir del día siguiente de notificada la presente Resolución 2000-SAT/04 y Oficio Nº 0086-00-SAT/02 de la Jefatura del SAT;
y que en el mismo plazo se haga llegar a OSINERG el original lo opinado por la Comisión de Economía, Planificación y Presu-
de la boleta de pago de la multa correspondiente haciéndose puesto en su Dictamen Nº 076-2000-MML/CEPP y de acuerdo a lo
pasible a las acciones legales pertinentes en caso de incumpli- normado por el Edicto Nº 020, Reglamento Interior del Concejo y
miento. Ordenanza Nº 211;
Regístrese y comuníquese. ACORDO:
JOSE ESLAVA ARNAO RATIFICAR la Ordenanza Nº 10-99-MPL, de fecha 28 de

Gerente General octubre de 1999, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 25 de
noviembre de 1999 y su modificatoria Nº 30-MPL, de fecha 13 de
11972 julio de 2000, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 25 de
julio de 2000, de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, que
regulan el Parqueo Vehicular para el Ejercicio 2000 en su jurisdic-
RPM ción.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.

Disponen publicar relación de GERMAN APARICIO LEMBCKE
concesiones mineras cuyos títulos Teniente Alcalde de Lima
fueron aprobados en el mes de setiem-

Encargado de la Alcaldía
bre del año 2000 11979
Nº 03983-2000-RPM/J MUNICIPALIDAD DE
LINCE
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Público de Minería publicará mensualmente

Aprueban el Reglamento de Publici-
en el Diario Oficial El Peruano, por una sola vez, la relación de
concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el
dad Exterior en el distrito
mes anterior; ORDENANZA Nº 025
Con la visación de la Directora General (e) de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 124º del Texto Lince, 13 de setiembre de 2000
Unico Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por
Decreto Supremo Nº 014-92-EM y el Artículo 24º del Decreto EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Supremo Nº 018-92-EM; DE LINCE
VISTO: a. Anuncio.- El texto o leyenda y/o forma de representación

visual gráfica que trasmite un mensaje publicitario.
En Sesión Ordinaria de la fecha, el proyecto de Ordenanza que b. Bienes de dominio privado.- Los destinados al uso o fines
aprueba el Reglamento de Publicidad Exterior en el distrito de particulares o privados, independientemente de quien sea su
Lince; propietario.
c. Areas de dominio publico.- Aquellas destinados al uso
CONSIDERANDO: público, sujetas a la administración municipal, caminos, plazas,
jardines, avenidas, paseos, calles y sus elementos constitutivos
Que, corresponde a los Concejos las funciones normativas como calzadas, aceras, bermas, separadores y similares, edificios
conforme a lo dispuesto en el Art. 171º de la Constitución Política públicos y otras análogas; así como sus aires.
del Perú, funciones que deben ser ejercidas en forma autónoma; d. Elementos fijos.- Las estructuras o elementos físicos
Que, es función municipal, la autorización de instalación de portadores de publicidad exterior.
avisos o elementos publicitarios, de conformidad con lo dispuesto e. Elementos móviles.- Los vehículos terrestres, aéreos y/o
en el numeral 18) del Art. 65º de la Ley Orgánica de Municipali- acuáticos portadores de publicidad exterior.
dades; f. Mobiliario urbano.- La estructura o elementos que pres-
Que, la Municipalidad de Lince es el gobierno local que ejerce tan un servicio a la comunidad, tales como: paraderos de transpor-
funciones municipales en la circunscripción territorial del distrito te publico, bancas, casetas telefónicas, servicios higiénicos, ele-
de Lince y por consiguiente las Ordenanzas que expida su Concejo mentos de información municipal, elementos de información
Municipal, deben ser de cumplimiento en el distrito de Lince; horaria y/o temperatura, elementos con mensajes de servicio a la
Que, es necesario expedir la disposición municipal respectiva comunidad, kioscos, puestos de venta o de prestación de servicios
a efectos de establecer reglas acordes con el avance de la tecnolo- autorizados en la vía pública y otros elementos o estructuras
gía para publicidad exterior, tecnología que debe ser compatible similares; todos los cuales pueden tener espacios para publicidad
con el ornato, seguridad y política sobre aprovechamiento del exterior, de hasta cinco metros cuadrados de área ( 5.00 m² ) y que
espacio urbano y paisaje, establecidos por la Municipalidad Dis- no excedan la altura del elemento en sí.
trital de Lince; g. Paramento.- Todo elemento de una edificación que presen-
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido ta una superficie exterior visible desde la vía pública.
por el Artículo 109° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley h. Cartelera.- Es la superficie colocada en las fachadas de los
Nº 23853; con la dispensa del trámite de lectura y aprobación predios públicos o privados en las que se adosan en forma perió-
del Acta; POR UNAMINIDAD aprobó la siguiente: dica afiches o carteles
i. Marquesina.- Es el elemento arquitectónico que sobresale
ORDENANZA QUE APRUEBA EL del límite de la edificación, cubriendo parte de la vereda, encon-
REGLAMENTO DE PUBLICIDAD EXTERIOR trándose libre en su parte superior de todo elemento de construc-
EN EL DISTRITO DE LINCE ción. Pueden tener adosado elementos de publicidad exterior en
su parte frontal
Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de Publicidad
j. Publicidad exterior.- La transmisión de anuncios o men-
Exterior de la Municipalidad Distrital de Lince que consta de
sajes publicitarios utilizando estructuras o elementos especiales
siete capítulos conteniendo 31 artículos y tres disposiciones
en vías o áreas de dominio público, en terrenos, en el exterior o
transitorias; el mismo que forma parte integrante de la presente
línea de edificación o sobre las edificaciones de los predios, en
Ordenanza.
vehículos terrestres, aéreos o acuáticos y en otros elementos
Artículo Segundo.- Deróguese las Ordenanzas y demás
similares. Se considera también publicidad exterior a los elemen-
disposiciones que se opongan al presente régimen.
tos fijos colocados en las fachadas de establecimientos con frente
Artículo Tercero.- Por Decreto de Alcaldía se expedirán las
a áreas de circulación de público en las galerías y centros comer-
normas y disposiciones que se requieran para complementar o
ciales, los elementos fijos colocados en el interior de los lugares de
mejorar la aplicación de la presente Ordenanza, la misma que
concentración de público como estadios, coliseos, así como la
regirá a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial
publicidad con uso de elementos ecológicos, orgánicos e inorgáni-
El Peruano.
cos. También se considera Publicidad Exterior a los elementos de
publicidad adosados o colocados a menos de 1.00 ml. de la parte
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
interior de los paramentos de vidrio o de cualquier vano de
fachada.
WALDO OLIVOS VILLARREAL
Alcalde
Artículo 4º.- Los tipos de elementos de publicidad exterior,
según sus características físicas son:
REGLAMENTO DE PUBLICIDAD EXTERIOR EN EL
a. Aviso Ecológico.- La publicidad exterior que se elabora
DISTRITO DE LINCE
con elementos orgánicos o inorgánicos implantados en áreas
libres, jardines, taludes, lomas o laderas de cerros.
CAPÍTULO I
b. Cartel o Afiche.- El anuncio impreso en una superficie
OBJETIVOS Y ALCANCES laminar de papel o material similar que se adhiere a una cartelera
o paramento.
Artículo 1º.- La presente Ordenanza contempla los aspectos c. Gigantografía .- Anuncio impreso sobre una superficie
técnicos y administrativos que regulan la instalación de elemen- flexible, tela plastificada o material similar que se adosa a un
tos de publicidad exterior en el distrito de Lince. Su aplicación paramento.
alcanza a todas las personas naturales y/o jurídicas que preten- d. Globo Aerostático.- El elemento de esta naturaleza que se
dan publicitar dentro de los límites de esta jurisdicción. sostiene unido al suelo.
Artículo 2º.- No están comprendidas en las disposiciones de e. Letras Recortadas.- Es la publicidad constituida por
la presente Ordenanza: letras, números o símbolos independientes entre si, que se adosan
a los paramentos de inmuebles y que no alteran la tipología o estilo
a. Las señales de tránsito para vehículos y peatones, los signos arquitectónico del edificio.
de seguridad, la información y/o señalización de obras en ejecu- f. Panel Simple.- Es el elemento constituido por superficies
ción en la vía pública, información de interés colectivo emitida por rígidas con un área no mayor a treinta metros cuadrados (30.00
organismos públicos, así como las señales para facilitar la ubica- m²), sujetado en parantes sencillos o adosados a los paramentos de
ción de lugares de interés turístico. los inmuebles.
b. Los elementos de publicidad exterior que identifican los g. Panel Monumental.- Aquel que por su tamaño y/o forma
Centros de Educación, Templos, Conventos, u otros estableci- requiere una estructura especial que se sostiene en uno o más
mientos similares de organizaciones religiosas de todas las deno- puntos de apoyo. Su construcción y/o instalación debe sujetarse a
minaciones. las especificaciones técnicas del Reglamento Nacional de Cons-
c. La propaganda política. trucciones.
d. La información temporal de actividades religiosas, cultu- h. Placa Profesional .- Superficie rígida adosada a los
rales, de recreación, de beneficencia o de deporte de aficiona- paramentos de los inmuebles que contiene el nombre del profesio-
dos. nal y la actividad que ejerce, cuyas dimensiones máximas no
e. Las placas profesionales en las que conste sólo el nombre del podrán exceder de 20.00 x 30.00 cm.
profesional y la actividad que ejerce. i. Proyecciones .- Los anuncios que se efectúen mediante el
empleo de rayos de luz emitidos por equipos de proyección hacia
CAPÍTULO II determinada superficie lisa.
j. Aviso Escultórico .- Aquellos conformados por un conjunto
DEFINICIONES Y TIPOLOGÍA de objetos y/o volúmenes figurativos o abstractos.
k. Anuncios Tipo Bandera.- Elemento de publicidad exte-
Artículo 3º.- Para la aplicación de la presente ordenanza, se rior de dos (2) caras que se instala en forma perpendicular a la
entiende por: fachada de un inmueble.
CAPÍTULO III Artículo 10º.- La instalación de toldos y marquesinas debe-
rán adecuarse a los siguientes parámetros:
PROHIBICIONES Y LIMITACIONES
a. Las Marquesinas y Toldos deberán instalarse a una altura
Artículo 5°.- Se prohibe la instalación de: mínima de 2.20 ml., sobre el nivel de la vereda terminada.
b. La autorización del toldo o marquesina no implica autoriza-
a. Elementos de publicidad exterior en las fachadas y azoteas ción para el uso comercial u ocupación con mesas, muebles y/o
de inmuebles declarados monumentos históricos, el perímetro de similares.
las plazas y/o plazuelas cívicas u otros ambientes urbanos decla-
rados monumentales, en los que se autorizará sólo la colocación de CAPÍTULO V
placas, letreros de metal o letras recortadas que guarden propor-
ción y armonía con el inmueble donde se instale DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS
b. Anuncios en las puertas, cortinas metálicas o celosías de las
ventanas de los establecimientos comerciales a partir del segundo Artículo 11º.-Corresponde a la Municipalidad autorizar y
nivel que impidan la iluminación y ventilación natural, excepto en fiscalizar la instalación de elementos de publicidad exterior y
aquellos inmuebles que por su naturaleza o concepción arquitec- mobiliario urbano en: áreas con frente hacia la vía pública, sobre
tónica puedan prescindir de dichos vanos. los predios ubicados dentro de los límites distritales y en todas las
c. Más de un anuncio tipo bandera en fachada por unidad vías de su jurisdicción.
inmobiliaria, siendo la separación mínima entre uno y otro anun- Artículo 12º.- Toda persona natural y/o jurídica que desea
cio de 6.00 ml. instalar un elemento de publicidad exterior tiene la obligación de
d. Elementos de publicidad exterior que emitan ruidos moles- obtener la Autorización Municipal correspondiente de conformi-
tos y/o atenten contra la moral y las buenas costumbres dad con lo dispuesto por la presente Ordenanza. Su incumplimien-
e. Elementos que obstaculicen la visión de otros anuncios ya to conllevará a la aplicación de las sanciones pertinentes sin
instalados y/o atenten contra el ornato. perjuicio de solicitar la autorización respectiva en vías de regula-
f. Elementos de publicidad exterior instalados en postes o rización, siempre y cuando dichos elementos se adecuen a las
sobre parantes en la vía pública. disposiciones técnicas establecidas en esta norma; en caso contra-
rio deberán ser removidos en forma inmediata.
Artículo 6º- La instalación de elementos de publicidad exte- Artículo 13º.- Todas las solicitudes para obtener Autoriza-
rior deberá sujetarse a las siguientes restricciones: ción para la instalación de elementos de publicidad exterior en el
distrito de Lince, deberán acompañarse de los siguientes docu-
a. No deberán irradiar luz a los inmuebles cercanos. mentos:
b. Los anuncios Tipo Bandera, no podrán tener un volado
mayor a 1.20 ml. sobre los aires de áreas de dominio público a. Recibo de Pago por costo de procedimiento.
considerados en forma perpendicular al límite de propiedad. b. Fotografía con foto montaje del elemento de publicidad
c. La arista superior de los anuncios en poste propio ubicados exterior por el que se solicita Autorización, en el cual debe
en retiro municipal no podrá exceder la altura máxima permisible apreciarse el entorno y el bien o edificación en donde se instalará
el elemento.
de acuerdo a la zonificación vigente.
c. Copia simple de la Autorización Municipal de Funciona-
d. La arista superior de los Paneles Monumentales ubicados
miento vigente.
en propiedad privada no podrá exceder la altura máxima permi-
d. Copia del Acta de la Junta de Propietarios autorizando la
sible de acuerdo a la zonificación vigente y deberán contar con
instalación del elemento de Publicidad Exterior (sólo para el caso
Dictamen Favorable de la Comisión Técnica Calificadora de de inmuebles sujetos al Régimen de Propiedad Exclusiva y Co-
Proyectos en la especialidad de Estructuras y Electromecánica así mún) .
como la aprobación de la Junta de Propietarios. e. Esquema a escala del Anuncio indicando: dimensiones,
e. Las banderolas de poste a poste, se autorizarán en forma color, leyenda y material.
excepcional sólo en casos de actividades deportivas, culturales, f. Compromiso suscrito por el solicitante de mantener limpios
recreativas, religiosas y benéficas de carácter eventual y previa y en buenas condiciones el anuncio instalado.
comunicación escrita. La marca comercial que auspicia la activi- g. En caso de procedencia, recibo de pago según metraje del
dad podrá utilizar hasta el 20 % del área de la banderola para su anuncio.
publicidad.
Artículo 14º.- Para el caso de elementos de publicidad exte-
CAPÍTULO IV rior instalados en poste propio, dentro del límite de propiedad, o
aquellos de tipo bandera (2 caras) deberá presentarse adicional-
NORMAS TÉCNICAS mente:
Artículo 7º.- Los anuncios instalados en terrenos sin cons- a. Croquis de ubicación del soporte o poste.
truir deberán adecuarse a los siguientes parámetros: b. Diseño a escala del anclaje y elementos de sujeción del
soporte y del anuncio.
a. Los parantes de los paneles deberán colocarse dentro del
límite de propiedad o estar adosados al cerco del mismo. Artículo 15º.- Para el caso de elementos de publicidad exte-
b. La altura de la arista superior de los paneles no podrán rior de tipo luminosos, iluminados o de proyección, deberá incluir-
exceder de 3.00 ml, sobre el nivel del cerco. se:
Artículo 8º.- Los anuncios instalados en obras en ejecución a. Memoria descriptiva de las instalaciones eléctricas.
deberán adecuarse a los siguientes parámetros:
Artículo 16º.- Para el caso de instalación de Paneles Monu-
a. Los anuncios y/o parantes de los paneles deberán colocarse mentales en propiedad privada y en áreas de dominio público, se
dentro del límite de propiedad o estar adosados al cerco o fachada presentará adicionalmente:
del mismo.
b. La altura de la arista superior de los paneles no podrán a. Proyecto con Dictamen Favorable de la Comisión Técnica
exceder de 3.00 ml, sobre el nivel del cerco. Calificadora de Proyectos en la especialidad de Estructuras y
c. Los anuncios podrán mantenerse instalados durante el Electromecánica.
tiempo que dure el proceso de construcción o comercialización de b. Carta de Responsabilidad de Obra suscrita por el Ingeniero
la edificación; siempre y cuando no perjudique algunos de los Civil y Electromecánico responsable (s) de la instalación.
inmuebles adquiridos. c. Copia del Convenio y Resolución. (sólo para anuncios insta-
d. Los avisos que contengan sólo el nombre del responsable de lados en áreas de dominio público).
obra así como el número de colegiatura están exonerados del
trámite de autorización Artículo 17º.- Las Autorizaciones para la instalación de
elementos de publicidad exterior en el distrito de Lince, tendrán
Artículo 9º.- Los anuncios instalados en las áreas de dominio una vigencia de doce (12) meses. Las renovaciones deberán solici-
público deberán adecuarse a los siguientes parámetros: tarse treinta (30) días antes de su vencimiento, presentando para
ello la siguiente documentación:
a. Sus características, dimensiones o ubicación no deben
afectar la visión del espacio urbano circundante, ni ocupar total o a. Copia simple de la Autorización Municipal de Funciona-
parcialmente la superficie de veredas, pistas, sardineles y bermas miento vigente.
laterales de las vías de esta jurisdicción, con excepción del mobi- b. Copia simple de la Autorización Anual para la Instalación
liario urbano. de Elementos de Publicidad Exterior vigente.
b. Su instalación no deberá interferir u obstaculizar la visión c. Recibo de Pago por costo de procedimiento.
de los peatones y/o conductores de vehículos. d. Recibo de Pago según metraje del anuncio
c. No podrán tener semejanza con señales, símbolos o disposi-
tivos oficiales de control u orientación de tránsito de peatones o de Artículo 18º.- Las autorizaciones para la instalación de
vehículos. anuncios o su Renovación se tramitarán en un plazo máximo de
treinta (30) días contados a partir de la fecha de ingreso del DISPOSICIONES TRANSITORIAS
expediente en la Unidad de Trámite Documentario o Mesa de
Partes. De no estar completo el expediente por falta de alguno de Primera.- Toda publicidad exterior que se encuentre instala-
los documentos exigidos, se notificará al interesado para que en da dentro de la jurisdicción de este distrito, que no cuente con su
un plazo máximo de 3 días hábiles subsane la falta, suspendién- respectiva Autorización y/o no se adecue a la presente norma
dose el plazo por la documentación faltante. En caso de incumpli- tendrá un plazo perentorio de sesenta (60) días para adecuarse y
miento se declarará el trámite en abandono remitiéndose el tramitar su respectiva autorización. Vencido dicho plazo se proce-
expediente al archivo. derá al retiro de los anuncios previa notificación a los propietarios
Artículo 19º.- La constancia del Trámite no constituye del mismo.
autorización para la instalación de elementos de publicidad Segunda.- Los procedimientos que se encuentren en trámite,
exterior. cualquiera sea su estado a partir de la vigencia del presente
Artículo 20º.- De no existir pronunciamiento expreso de la Reglamento, se adecuarán bajo responsabilidad a las disposicio-
Municipalidad al vencimiento del plazo establecido en el Art. 18º nes que ésta prevea.
de la presente norma, se considerará otorgada la autorización
para la instalación del anuncio solicitado. Tercera.- Todos aquellos elementos de publicidad exterior
Artículo 21º.- La División de Anuncios, Propaganda y con autorización vigente, están obligados a su adecuación a la
Ornato, procederá a efectuar la liquidación correspondiente de presente Ordenanza.
acuerdo al del anuncio, sólo en los casos de procedencia. Efec-
tuada la liquidación el interesado podrá cancelar los derechos 11901
y presentará a la oficina antes mencionada copia del compro-
bante cancelado.
Artículo 22º.- Los ceses de Anuncios (retiro) deberán comu-
nicados a la Municipalidad y no generarán gastos para los titula-
Modifican el Texto Unico de Procedi-
res, quienes solo presentarán: mientos Administrativos de la Munici-
a. Solicitud de Cese palidad
b. Autorización para la instalación del anuncio (original)
ORDENANZA Nº 026
Artículo 23º.- Las Resoluciones de la Dirección de Desarrollo
Urbano tienen carácter de primera instancia, en consecuencia Lince, 13 de setiembre de 2000
compete a la misma conocer las solicitudes de reconsideración.
Podrá interponerse recurso de apelación contra dichos Actos EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Administrativos, el cual será conocido por el Alcalde Distrital; con DE LINCE
lo cual queda agotada la vía administrativa.
Artículo 24º.- Los propietarios de los elementos de publicidad
exterior están obligados a: POR CUANTO:
a. Revisar permanentemente las condiciones de seguridad del Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el proyec-
elemento de publicidad exterior autorizado. to de Ordenanza que modifica el Texto Único de Procedimien-
b. Mantener impreso en un lugar visible el número de la tos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de
Autorización del elemento de publicidad exterior. Lince; y,
Artículo 25º.- Se deberá constituir un Registro de Elementos CONSIDERANDO:

de Publicidad Exterior de la Municipalidad de Lince, en el que se
inscribirán todos aquellos elementos autorizados, el cual conten- Que, mediante Ordenanza Nº 021 de 28 de junio de 2000 se
drá el número de serie, codificación catastral, la ubicación, la clase aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
del elemento, sus características técnicas, la identificación del de la Municipalidad Distrital de Lince, conforme a lo establecido
propietario y la fecha de vigencia de la autorización. Así mismo se por el Decreto Legislativo Nº 757 - Ley Marco para el Crecimiento
consignarán todos los cambios de leyenda o gráfico que se produz- de la Inversión Privada;
can en el mismo. Que, resulta necesario modificar dicho texto al haberse dicta-
do por esta Corporación, el Reglamento de Aplicación de Sancio-
CAPÍTULO VI nes Administrativas y el Cuadro de Infracciones y Sanciones
Administrativas - Ordenanza Nº 018 y el Reglamento de Publici-
DE LOS CONVENIOS DE COOPERACIÓN dad Exterior en el distrito de Lince - Ordenanza Nº 025
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas
por los Artículos 36º inciso 3) y 109º de la Ley Orgánica de
Artículo 26º.- La Municipalidad podrá celebrar convenios de
Municipalidades Nº 23853; con la dispensa del trámite de
cooperación con empresas dedicadas a la actividad publicitaria
lectura y aprobación del Acta; POR UNAMINIDAD, el Concejo
para mejorar el ornato y/o la infraestructura urbana del distrito.
aprobó la siguiente:
Dichas empresas podrán presentar proyectos cuyo costo de elabo-
ración y ejecución será a cuenta y cargo del proponente y todas las
obras que se ejecuten a mérito de ello pasarán a ser de propiedad ORDENANZA
de la Municipalidad apenas concluya el objeto del Convenio, sin
lugar a compensación alguna. Artículo Primero.- Incorporar al Texto Unico de Procedi-
Artículo 27º.- Los proyectos presentados deberán indicar la mientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital
naturaleza de las obras, sus especificaciones técnicas, el valor de de Lince para el año 2000, aprobado por Ordenanza Nº 021,
las mismas y los plazo de ejecución, debiéndose ceñir a las siete (7) procedimientos a la División de Catastro con número
disposiciones contenidas en esta Ordenanza. de orden 1.59 al 1.65 y once (11) procedimientos a la División de
Artículo 28º.- La Municipalidad determinará en cada caso el Anuncios, Propaganda y Ornato, con número de orden del 1.66
tipo, ubicación y cantidad de elementos de publicidad exterior que al 1.76, ambos correspondientes a la Unidad Orgánica: Direc-
las empresas podrán instalar a través de los convenios. ción de Desarrollo Urbano; cuyo texto forma parte de la presen-
Artículo 29º.- Los Convenios no podrán generar derechos de te Ordenanza.
exclusividad ni monopolio y tendrán una vigencia máxima de 4 Artículo Segundo.- Sustituir el procedimiento 2.1 "Anula-
años, a partir de la fecha de suscripción. ción de Multas Administrativas" de la Unidad Orgánica: Secreta-
ría General - Unidad de Trámite Documentario, del Texto Unico
CAPÍTULO VII de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad
Distrital de Lince para el año 2000, incorporando los procedimien-
INFRACCIONES Y SANCIONES tos con números de orden: 2.1.; 2.1.a. y 2.1.b. con el texto que forma
parte de la presente Ordenanza.
Artículo 30º.- La División de Anuncios, Ornato y Propaganda Artículo Tercero.- Incorporar al Texto Unico de Procedi-
con apoyo de la Policía Municipal son los encargados de imponer mientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad Distrital de
las sanciones y multas por las infracciones que se detecten por la Lince para el año 2000, aprobado por Ordenanza Nº 021, tres (3)
instalación indebida de elementos de publicidad exterior dentro procedimientos con número de orden 5.21 a 5.23 correspondientes
de la jurisdicción de Lince. a la Unidad Orgánica: Dirección de Servicios Comunales; cuyo
Artículo 31º.- El Reglamento de Aplicación de Sanciones texto forma parte de la presente Ordenanza.
Administrativas (R.A.S), el Cuadro de Infracciones y Sanciones
Administrativas (C.I.S.A) aprobados por Ordenanza Nº 018 de
8.5.2000 y sus Normas Modificatorias y Complementarias inclu- Regístrese, comuníquese y cúmplase.
yendo el Decreto de Alcaldía Nº 011-2000-MDL del 5.7.2000,
serán de aplicación para sancionar las infracciones a las que se WALDO OLIVOS VILLARREAL
hace mención en el artículo anterior. Alcalde
MODIFICACION TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA 2000)
ORDENANZA Nº 026
1.00 UNIDAD ORGANICA: DIRECCION DE DESARROLLO URBANO
DIVISION DE CATASTRO
Nº de DERECHOS CALIFICACION
Or- DENOMINACION DE EVALUACION Dependencia Autoridad Autoridad que
den DEL REQUISITOS PAGO Auto- Silen- Silen- No Donde se que Resuelve el Recurso
PROCEDIMIENTO (S/.) mático cio cio Regu- Inicia el Aprueba Impugnativo
(+) (-) lado Trámite el Trámite R A
1.59 COPIA CERTIFICADA 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de DIRECTOR DE

DE PLANOS QUE OBRAN 2) Comprobante de pago por costo de servicio 20.00 Por Trámite DESARROLLO
EN LOS EXPEDIENTES Plano Documentario URBANO
1.60 EMISION DE REPORTE 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de DIRECTOR DE

CATASTRAL 2) Comprobante de pago por costo del servicio 15.00 c/u Trámite DESARROLLO
Documentario URBANO
1.61 DUPLICADO DE 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de DIRECTOR DE

CERTIFICADOS 2) Comprobante de pago por costo del servicio 40.00 (Por Trámite DESARROLLO
cada folio) Documentario URBANO
1.62 EXPEDICION DE 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de DIRECTOR DE

CONSTANCIAS DE DOCUMENTO 2) Comprobante de pago por costo del servicio 75.00 Trámite DESARROLLO
Y/O EXPEDIENTE EN TRAMITE (Por cada const.) Documentario URBANO
1.63 COPIA SIMPLE DE 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de D.DES.

DOCUMENTOS 2) Comprobante de pago por costo del servicio 5.00 C/U Trámite URBANO
Documentario
1.64 COPIA DE PLANOS 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de D.DES.

QUE OBRAN EN EXPEDIENTES 2) Comprobante de pago por costo del servicio 30.00 C/LAMINA Trámite URBANO
Documentario
1.65 COPIA CERTIFICADA 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de D.DES.

DE DOCUMENTOS QUE OBRAN 2) Comprobante de pago por costo del servicio 15.00 C/U Trámite URBANO
EN LOS EXPEDIENTES Documentario
1.00 DIRECCION DE DESARROLLO URBANO

DIVISION DE ANUNCIOS , PROPAGANDA Y ORNATO
1.66 AUTORIZACION ANUAL PARA 1. Carpeta 30.00 X Unidad de DIRECTOR DE DIRECTOR DE ALCALDE
LA INSTALACION DE ELEMENTOS 2. Recibo de pago por Costo de Procedimiento 184.00 Trámite DESARROLLO DESARROLLO
DE PUBLICIDAD EXTERIOR: 3. Fotografía con fotomontaje del elemento de pu- Documentario URBANO URBANO
a) Aviso Ecológico blicidad exterior por el que se solicita autoriza-
b) Cartel o Afiche ción, en el cual debe apreciarse el entorno y el
c) Gigantografía bien o edificación en donde se instalará el ele-
d) Globo Aerostático mento
e) Letras Recortadas 4. Copia simple de la Autorización Municipal de
f) Panel Simple Funcionamiento vigente.
g) Proyecciones 5. En caso de inmuebles sujetos al Régimen de
h) Aviso Escultórico Propiedad Exclusiva y Común , Copia del Acta
de la Junta de Propietarios autorizando la
instalación del elemento de Publicidad Exterior
6. Esquema a escala del Anuncio indicando:
dimensiones, color , leyenda y material.
7. Compromiso suscrito por el solicitante de
mantener limpio y en buenas condiciones el
anuncio instalado.
8. Memoria Descriptiva de las instalciones
eléctricas
(sólo para el caso de anuncios luminosos,
iluminados o de proyección)
9. En caso de procedencia, liquidación de pago
según metraje del anuncio.
a) Por m2. a) 3% UIT
b) Globo aerostático (c/u) b) 90% UIT
LA INSTALACION DE ELEMENTOS 2. Recibo de pago por Costo de Procedimiento 189.00 Trámite DESARROLLO DESARROLLO
DE PUBLICIDAD EXTERIOR 3. Fotografía con fotomontaje del elemento de pu- Documentario URBANO URBANO
a) Tipo Bandera blicidad exterior por el que se solicita autoriza-
b) En Poste propio (dentro del lími- ción, en el cual debe apreciarse el entorno y el
te de propiedad) bien o edificación en donde se instalará el ele-
mento
4. Copia simple de la Autorización Municipal de
Funcionamiento vigente.
5. En caso de inmuebles sujetos al Regimen de
Propiedad Exclusiva y Común , Copia del Acta
de la Junta de Propietarios autorizando la insta-
lación del elemento de Publicidad Exterior
dimensiones, color, leyenda y material.
anuncio instalado.
8. Croquis de ubicación del soporte o poste
9. Diseño a escala del anclaje y elementos de
sujeción del soporte y del anuncio
11. Memoria Descriptiva de las instalciones
eléctricas
(sólo para el caso de anuncios luminosos,
LA INSTALACION DE: 2. Recibo de pago por Costo de Procedimiento 210.00 Trámite DESARROLLO DESARROLLO
a) Paneles Monumentales (en pro- 3. Fotografía con fotomontaje del elemento de pu- Documentario URBANO URBANO
piedad privada) blicidad exterior por el que se solicita autoriza-
b) Elementos de Publicidad Exterior ción, en el cual debe apreciarse el entorno y el
en Areas de Dominio Público. bien o edificación en donde se instalará el ele-
mento
5. En caso de inmuebles sujetos al Régimen de
dimensiones, color , leyenda y material.
mantener limpios en buenas condiciones el
anuncio instalado.
8. Memoria Descriptiva de las instalaciones eléc-
tricas (sólo para el caso de anuncios luminosos,
9. Proyecto con Dictamen Favorable de la Comi-
sión Técnica Calificadora de Proyectos en la
especialidad de Estructuras electromecánica.
10. Carta de responsabilidad de Obra suscrita por
el Ing. Civil Electromecánico responsable (s)
de la instalación.
11. Copia del Convenio Resolución (sólo para
anuncios instalados en áreas de dominio público)
1.69 AUTORIZACION ANUAL 1. Carpeta 30.00 X Unidad de DIRECTOR DE DIRECTOR DE ALCALDE

PARA LA INSTALACION 2. Recibo de pago por Costo de Procedimiento 187.00 Trámite DESARROLLO DESARROLLO
DE TOLDO O MARQUESINA 3. Fotografía con fotomontaje del elemento Documentario URBANO URBANO
por el que se solicita autoriza-
ción, en el cual debe apreciarse el entorno y el
bien o edificación en donde se instalará
5. En caso de inmuebles sujetos al Régimen de
6. Descripción de las Inst. Eléctricas , en caso de
contar con sistema de iluminación
7. Esquema a escala indicando: dimensiones,
color y material
8. Croquis de Ubicación a escala
9. Compromiso suscrito por el solicitante, de
elemento instalado.
10. Diseño a escala del aclaje y elementos de
sujeción
11. Carta de Responsabilidad de Obra suscrita por
Ing. Civil y/o Electromecánico responsable de la
instalación.
12. Recibo de pago por liquidación según metraje 1% UIT
(por m2)
1.70 Renovación de Autorización 1. Carpeta 30.00 X Unidad de Director de DIRECTOR DE ALCALDE

Anual Para la Instalación de: 2. Copia de la Autorización de Funcionamiento Trámite Desarrollo DESARROLLO
a) Elementos de Publicidad Exterior vigente. Documentario Urbano URBANO
b) Toldos o Marquesinas 3. Copia simple de la Autorización del anuncio
vigente
4. Recibo de Pago por Costo de Procedimiento 177.00
b) Globo aerostático (c/u) b) 90% UIT
c) Tipo Bandera o Poste Propio (por m2) c) 5% UIT
d) Paneles Monumentales o Anuncios en d) 7% UIT
Areas de Dominio Público (por m2)
e) Toldos o Marquesinas (por m2) e) 1% UIT
1.71 Retiro de Elemento de Publicidad 1. Solicitud de Cese 5.00 Unidad de Director de

Exterior 2. Autorización para la instalación del anuncio Gratuito X Trámite Desarrollo
(CESE) (original) Documentario Urbano
1.72 Verificación 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de Director de

Técnica 2) Comprobante de pago por costo del servicio 75.00 Trámite Desarrollo
(por verif.) Documentario Urbano
1.73 Duplicado de 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de Director de

Licencias, Certificados y/o 2) Comprobante de pago por costo del servicio 40.00 Trámite Desarrollo
Autorizaciones (cada folio) Documentario Urbano
1.74 Expedición de 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de Director de

Constancias de documentos 2) Comprobante de pago por costo del servicio 75.00 Trámite Desarrollo
y/o expedientes en trámite (cada const.) Documentario Urbano
1.75 Copia Simple de 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de Dir. Desarrollo

Documentos 2) Comprobante de pago por costo del servicio 5.00 C/U Trámite Urbano
Documentario
1.76 Copia Certificada 1) Hoja de trámite 5.00 x Unidad de Dir. Desarrollo

de documentos que obran 2) Comprobante de pago por costo del servicio 15.00 C/U Trámite Urbano
en los expedientes Documentario
2.00.- UNIDAD ORGANICA : SECRETARIA GENERAL

UNIDAD DE:
TRAMITE DOCUMENTARIO
2.1 RECLAMACION CONTRA PAPE- 1.- Solicitud dirigida al Alcalde dentro de GRATUITO X Unidad de Dirección Alcalde
LETA DE SANCION (MULTA O los 15 días de notificado. Trámite de
SANCION NO PECUNIARIA) 2.- Copia de la papeleta de sanción Docum. Rentas
3.- Pago de la Multa o Acatamiento de la
Sanción No Pecuniaria (Sólo para re-
clamaciones fuera de los 15 días de
notificada la Papeleta de Sanción)
2.1.a. RECURSO DE RECONSIDE- 1.- Escrito dirigido al Alcalde autorizado S/.40.00 X Unidad de Director Alcalde Concejo
RACIÓN CONTRA RESOLUCIÓN por letrado Trámite Responsable Municipal
QUE DENIEGA RECLAMACIÓN 2.- Nueva prueba instrumental Docum.
SOBRE PAPELETA DE SANCIÓN
2.1.b. RECURSO DE APELACIÓN 1.- Escrito dirigido al Alcalde autorizado S/.60.00 X Unidad de Director
CONTRA RESOLUCIÓN QUE por letrado Trámite Responsable Concejo
DENIEGA RECLAMACION SOBRE 2.- Nueva interpretación de pruebas pro- Docum. Municipal
PAPELETA DE SANCIÓN ducidas o cuestiones de puro derecho (***)
(***) Agota la vía administrativa
5.00 UNIDAD ORGANICA: SERVICIOS COMUNALES

5.21 Autorización Anual Para Instalación 1. Solicitud Unidad Director de Director de Alcalde
de Kioscos de Venta de periódicos 2. Recibo de pago por costo de procedimiento 135.00 x Trámite Servicios Servicios
y revistas, lustradores de 3. Croquis de Ubicación de kiosco documentario Comunales Comunales
calzado en la vía pública 4. Autorización suscrita por los vecinos de la
cuadra (ambos frentes) indicando: nombre,
domicilio y doc. de identidad
5. Compromiso suscrito por el conductor de
elemento instalado
5.22 Renovación de Autorización para 1. Solicitud. Unidad de Director de Director de Alcalde
la Instalación de Kioscos 2. Autorización vencida (original). x Trámite Servicios Servicios
(periódicos, golosinas y otros 3. Recibo de Pago por costo de procedimiento. 121.00 documentario Comunales Comunales
en la vía pública).
5.23 Autorización para la instalación 1. Solicitud.
de Ferias eventuales en Areas 2. Recibo de pago por costo de procedimiento. 133.00 Unidad de Director de Director de
de dominio público. 3. Croquis de Ubicación de Kiosco. Trámite Servicios Servicios
4. Esquema de los elementos a instalar indicando documentario Comunales Comunales Alcalde
diseño, material y color.
5. Descripción de las instalaciones eléctricas en
caso de contar con sistema de iluminación.
6. Compromiso suscrito por el conductor de x
elemento instalado.
7. Relación de Feriantes, indicanto: nombre,
documento de identidad y giro comercial.
11902
Aprueban ordenanza sobre extinción do cumplimiento de la presente Ordenanza y de la Conformación

de la Comisión Técnica respectiva.
de deudas tributarias mediante el pago Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección de Rentas, Direc-
ción de Administración, Dirección de Planificación, Racionaliza-
con bienes o servicios ción y Presupuesto, y Dirección de Asuntos Jurídicos; Oficina de
Abastecimiento, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
ORDENANZA Nº 027 Ordenanza y su respectiva publicación y difusión a través de la
Secretaría General.
Lince, 29 de setiembre de 2000 Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en vigen-
cia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL Peruano.
DE LINCE
POR TANTO:
POR CUANTO: Mando se registre, publique y cumpla.
En Sesión Ordinaria de la fecha, con dispensa del trámite WALDO OLIVOS VILLARREAL
de aprobación del Acta, y POR UNANIMIDAD, aprobó la Alcalde
siguiente:
11904
ORDENANZA RELATIVA A EXTINCIÓN DE
DEUDA TRIBUTARIA MUNICIPAL MEDIANTE
PAGO CON BIENES O SERVICIOS
Establecen régimen de incentivos
Artículo Primero.- Las deudas tributarias podrán ser
extinguidas excepcionalmente mediante el pago con bienes y/o
y descuentos a personas naturales
servicios, que incrementen el patrimonio de la Municipalidad
y/o estén vinculados directamente con las prestaciones que
o jurídicas que tengan pendiente
ésta brinda; siendo facultad de la Municipalidad de Lince pago de tasa de licencia de funcio-
namiento
aceptar total o parcialmente, o rechazar las solicitudes que
presenten los Contribuyentes con tal finalidad. El tributo a
extinguirse será exclusivamente el de Arbitrios Municipales de
Limpieza Pública, Parques y Jardines, Seguridad Ciudadana y ORDENANZA Nº 028
Relleno Sanitario.
Artículo Segundo.- Facultar al Alcalde de la Municipalidad Lince, 2 de octubre de 2000
Distrital de Lince, para aceptar mediante Resolución de Alcaldía,
la extinción de la deuda tributaria por bienes y/o servicios, de EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
aquellos contribuyentes cuyas deudas por tributos municipales DE LINCE
sean superiores a dos (2) Unidades Impositivas Tributarias - UIT,
vigentes. POR CUANTO:
Artículo Tercero.- Autorizar al Sr. Alcalde para que me-
diante Decreto de Alcaldía, se apruebe el Reglamento que norma- En Sesión Ordinaria de la fecha, con dispensa del trámite de
rá los procedimientos administrativos necesarios para el adecua- aprobación del Acta, y POR UNANIMIDAD, aprobó la siguiente:
ORDENANZA Nº 028 - REGIMEN DE INCENTIVOS Artículo 36º Inc. 14) de la Ley citada en el considerando
Y DESCUENTOS ESPECIALES POR CONCEPTO precedente;
DE TASA DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO Que, las municipalidades pueden, mediante Acuerdos de
Concejo autorizar programas de obras sociales, dando así la
DE LOS AÑOS 1997, 1998 Y 1999 posibilidad de involucrar la autogeneración y sostenimiento de
actividades municipales;
Artículo 1º.- Denominación: Establézcase en la jurisdicción Que, se encuentra dentro de las funciones legales de los
del distrito de Lince, un Régimen de Incentivos y Descuentos regidores, la de proponer proyectos de Edictos, Ordenanzas y
Especiales a las personas Naturales o Jurídicas, que tengan Acuerdos de Concejo, según el Artículo 37º Inc. 1) y Artículo 36º
pendiente el cumplimiento de la obligación tributaria denomina- Inc. 1), respectivamente, de la Ley Orgánica de Municipalidades
da Tasa de Licencia de Funcionamiento. Nº 23853, en mejoras de la calidad del ornato y medio de vida del
Artículo 2º.- El beneficio establecido será a partir del 9 de distrito;
octubre al 23 de octubre del presente año procediendo después de Estando a lo expuesto, y de acuerdo a lo dispuesto en los
dicho plazo la Municipalidad a ejecutar la cobranza total del Artículos 36º, 47º, 109º y 110º de la Ley Orgánica de Municipalida-
íntegro del tributo adeudado, reiniciándose la cobranza adminis- des Nº 23853, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del
trativa y coactiva a que hubiera lugar. Acta; POR UNANIMIDAD;
Artículo 3º.- Respecto de la Tasa de Licencia de Funciona-
miento. Incentivos: SE ACORDO:
1. Los Comerciantes y Conductores de establecimientos co- Artículo 1º.- Maximizar el uso del Vivero Municipal, exten-
merciales y/o de cualquier actividad económica que tengan deu- diendo el servicio de venta de plantas a la comunidad con la
das pendientes a diciembre de 1999, recibirán un descuento del finalidad de autofinanciarse, manteniéndose en óptimas condicio-
50% por el período de dicho beneficio. nes, incrementándose la producción del Vivero Municipal del
2. Los propietarios de establecimientos que se encuentren distrito de Lince.
como responsables solidarios por concepto de Tasa de Licencia de Artículo 2º.- El producto resultante de la producción de las
Funcionamiento recibirán un descuento del 70% por el período plantas, flores y similares en el vivero municipal, será distribuido
que dure dicho beneficio. de la siguiente manera:
Vencido el mismo, los valores serán actualizados y cobra-
dos mediante vía ordinaria y coactiva tanto los considerandos en 50% para Parques y Jardines
el punto 1 como el punto 2. 40% para Venta a la comunidad
3. Los valores de Tasa de Licencia de Funcionamiento de 10% donado a los vecinos de Lince
los conductores de establecimientos que a la fecha no existen
u operan sobre los cuales los propietarios no les alcance el Artículo 3º.- Las rentas producidas de la implementación y
Artículo 7º de la Ordenanza Municipal Nº 003-99-MDL (años ejecución del presente Acuerdo, deberán ser destinadas al mante-
1997 y 1998) serán quebrados de oficio previo informe de nimiento e infraestructura del Vivero, así como de un adecuado
Fiscalización Tributaria efectuando la resolución correspon- programa de forestación.
diente.
Artículo 4º.- Propiciar e incentivar a que los alumnos de
Artículo 4º.- Encárguese a las Oficinas de Rentas e Informá- los diferentes Centros Educativos del distrito se interesen en la
tica el cumplimiento de la presente Ordenanza y el Secretario forestación por intermedio del Vivero Municipal, con la finali-
dad de la correcta conservación ecológica; dictándoles también
General la publicación y difusión de la misma.
seminarios de cursos de forestación y cuidados de las plantas y
POR TANTO: flores.
Artículo 5º.- Encargar a las Direcciones de Servicios Comu-
Mando se registre, publique y cumpla. nales y de Sociales, Oficina de Rentas y a la Unidad de Relaciones
Públicas e Imagen Institucional, disponer las medidas pertinen-
WALDO OLIVOS VILLARREAL tes para el fiel cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo.
Alcalde Artículo 6º.- Déjese sin efecto todos los dispositivos legales
que se opongan al presente Acuerdo de Concejo.
11905
Artículo 7º.- Disponer la publicación del presente acuerdo de
Concejo en el Diario Oficial El Peruano, para los fines pertinentes,
Disponen maximizar el uso del vivero entrando en vigencia al día siguiente de su publicación.
municipal extendiendo el servicio de Regístrese, comuníquese y cúmplase.
venta de plantas a la comunidad con WALDO OLIVOS VILLARREAL

fines de autofinanciamiento Alcalde
11897
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 026-2000-MDL
Lince, 10 de agosto de 2000 MUNICIPALIDAD DE

VISTO: SANTA ANITA
Disponen el embanderamiento gene-
En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen de la
Comisión de Asuntos Legales, sobre el proyecto de Acuerdo de
ral del distrito

Concejo sobre el autofinanciamiento y repotenciación del Vivero
Municipal, presentado por el Regidor Víctor Tanaka Sato;
CONSIDERANDO: DECRETO DE ALCALDÍA

Nº 003-2000-ALC/MDSA
Que, dentro de las atribuciones de los Concejos Municipa-
les se encuentra la de aprobar y controlar los proyectos de Santa Anita, 17 de octubre de 2000
desarrollo local concernientes por motivos ecológicos y de
gran importancia; el ornato en el distrito y el incentivar y CONSIDERANDO:
motivar el cuidado y dedicación a las plantas y a la naturaleza,
de acuerdo al Artículo 36º Inc. 2) de la Ley Orgánica de Que, el día miércoles 25 de octubre del año en curso se celebra
Municipalidades Nº 23853; el XI Aniversario de la Creación Política del distrito de Santa
Que, las municipalidades deben propender la participación Anita;
de los escolares, y brindar las oportunidades tanto de recrea- Que, por tal motivo, se hace necesaria la participación colec-
ción como la de involucrarlos, incentivando responsabilida- tiva del vecindario con el embanderamiento de los distintos
des, mediante el sembrado, cultivo y mantenimiento de plan- locales tanto públicos como privados de nuestra jurisdicción, en
tas en el vivero municipal y parques del distrito, coadyuvando señal de saludo en tan importante fecha cívica;
mediante esta actividad, el alejamiento de los vicios sociales, Estando a lo expuesto y en uso de las facultades que le
como el pandillaje, drogas, alcoholismo y otros; concordante al confiere el Inc. 6) del Art. 47º de la Ley Orgánica de Municipa-
lidades Nº 23853, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de ORDENANZA
Santa Anita;
Artículo Primero.- Otorgar a los Mercados de Abasto
ubicados en la jurisdicción de Pueblo Libre, la rebaja del pago
DECRETA:
de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y
Artículo Primero.- DISPONER EL EMBANDERAMIENTO Jardines Públicos, Relleno Sanitario y Serenazgo respecto del
local, debiendo pagar cada uno de sus integrantes, la suma
GENERAL DEL DISTRITO DE SANTA ANITA, los días 21, 22,
mensual de S/. 15.50 cantidad que corresponde al pago total de
23, 24 y 25 de octubre del presente año.
Artículo Segundo.- En caso de incumplimiento del presente los arbitrios mencionados, beneficio que se concede por el
Decreto, los infractores se harán pasibles a las sanciones y multas período de 1999 y del presente año 2000.
correspondientes. Artículo Segundo.- La presente Ordenanza tendrá una
vigencia de quince (15) días a partir de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y archívese.
Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Municipal, a la
Dirección de Desarrollo Económico, a la División de Activida-
OSIRIS FELICIANO MUÑOZ
des Empresariales y Defensa al Consumidor, a la Oficina de
Alcalde
Comunicación Social y a la Oficina de Secretaría General y del
11975 Concejo, el cumplimiento, publicación y difusión de la presente
Ordenanza.
MUNICIPALIDAD DE POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

PUEBLO LIBRE ANGEL M. TACCHINO D.
Aprueban beneficio tributario a favor

Alcalde
de mercados de abastos del distrito 11980
ORDENANZA Nº 35-MPL
Aprueban modificaciones al Texto Uni-
Pueblo Libre, 28 de setiembre de 2000 co de Procedimientos Administrativos
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD de la Municipalidad de Pueblo Libre
DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE
ORDENANZA Nº 36-MPL
POR CUANTO:
Pueblo Libre, 5 de octubre de 2000
El Concejo de la Municipalidad de Pueblo Libre
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
Visto, en Sesión Ordinaria de fecha 28 de setiembre de 2000, DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE
el Dictamen Nº 043-2000-MPL/CPL-CPDE de la Comisión Per-
manente de Desarrollo Económico, el cual se aprobó por unanimi-
POR CUANTO:
dad; y,
El Concejo de la Municipalidad de Pueblo Libre en Sesión
CONSIDERANDO: Ordinaria de fecha 5 de octubre del 2000 aprobó por unanimidad
el Dictamen Nº 047-2000-MPL/CPL-CPDE de la Comisión Per-
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el Artículo 191º de la manente de Desarrollo Económico; y,
Constitución Política del Estado, las Municipalidades tienen
autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de CONSIDERANDO:
su competencia;
Que, en concordancia con la autonomía política de la que gozan Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 191º de la
las Municipalidades, el mismo numeral constitucional ha otorga- Constitución Política del Perú y el Artículo 2º de la Ley Orgánica
do expresamente al Concejo Municipal, la función normativa en de Municipalidades Ley Nº 23853, las Municipalidades como
los asuntos de su competencia; órgano de Gobierno Local tienen autonomía política, económica y
Que, una de las funciones primordiales del Municipio es la administrativa en los asuntos de su competencia;
de atender los servicios públicos dentro de su territorio juris- Que, con fecha 25 de junio de 2000, se publicó en el Diario
diccional, teniendo como finalidad el bienestar general y el Oficial El Peruano, la Ordenanza Nº 27-MPL que aprueba el Texto
mejoramiento de la calidad de vida de la población en su Unico de Procedimientos Administrativos correspondiente al año
respectivo territorio, con las atribuciones que recibe de la 2000;
Constitución y de las Leyes; Que, conforme a lo informado por la Oficina de Planificación,
Presupuesto y Racionalización y la recomendación formulada por
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 3º de la Ley la Oficina de Secretaría General y del Concejo, es pertinente
Nº 23853, las Municipalidades representan al vecindario, efectuar algunas modificaciones para conciliar criterios con los
fomentan el bienestar de sus vecinos y el desarrollo integral órganos técnicos de la Municipalidad Metropolitana de Lima;
y armónico de las circunscripciones de su jurisdicción; Estando a lo expuesto de conformidad con el Artículo 36º de la
Que, la actual gestión municipal es consciente de la difícil Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, promulga la siguien-
situación económica por la que atraviesa el país, en especial el te:
sector dedicado al abastecimiento de productos de primera nece-
sidad, quienes han demostrado su voluntad para el pago de sus ORDENANZA
deudas tributarias, por lo que se hace necesario aprobar un
beneficio consistente en una determinada cantidad que deberán Artículo Primero.- Modifíquese el Texto Unico de Procedi-
abonar a la Municipalidad; mientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad de Pueblo
Que, la Norma IV del Título Preliminar del Código Tributario Libre, aprobado por Ordenanza Nº 27-MPL, de acuerdo al anexo
establece que los Gobiernos Locales mediante Ordenanza pueden adjunto, el cual forma parte integrante de la presente Ordenanza.
crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios y licen- Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección Municipal, a la
cias o exonerar de ellos dentro de su jurisdicción y con los límites Oficina de Planificación Presupuesto y Racionalización, Oficina
que señala la ley; de Administración, Oficina de Comunicación Social, Oficina de
Secretaría General y del Concejo, el cumplimiento, difusión y
Que, el presente beneficio que se pretende establecer tiene publicación de la presente Ordenanza.
como antecedente normativo la Ordenanza Nº 15-MPL de fecha 29
de diciembre de 1999, y publicada en el Diario Oficial El Peruano POR TANTO:
el jueves 13 de enero de 2000;
Estando a lo expuesto, de conformidad con el Artículo 36º de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 23853, y con la
dispensa del trámite de la lectura y aprobación del Acta, promulga ANGEL M. TACCHINO D.
la siguiente: Alcalde
MODIFICACIONES AL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
Dice: Debe Decir:
Nº SECRETARIA GENERAL Y DEL CONCEJO - (Unidad de Registros Civiles)
1) REQ. Procedimiento 13 REQ. Procedimiento 13

Celebración de Matrimonio realizado Inscripción de Matrimonio realizado
en el extranjero en el extranjero
6) Derecho de Trámite S/. 315 Derecho de Trámite Gratuito
2) Procedimiento 22 Procedimiento 22
Celebración de Matrimonio en Artículo Inscripción de Matrimonio en Artículo
Mortis, dentro del año ocurrido Mortis, dentro del año ocurrido
3) Derecho de Trámite S/. 100 Derecho de Trámite Gratuito
Nº DIRECCION DE DESARROLLO HUMANO (División de Sanidad)
a) Manipuladores de alimentos a) Manipuladores de Alimento
(6 meses) (1 año con control obligatorio
cada 6 meses)
2) Carpeta - Solicitud S/. 20 2) Carpeta - Solicitud S/. 30
b) No Manipuladores de alimentos b) No Manipuladores de alimentos
(1 año) (1 año con control opcional cada 6 meses)
Nº DIRECCION DE DESARROLLO ECONOMICO (División de Administración Tributaria)
1) Carpeta - Solicitud S/.11 1) Carpeta - Solicitud
7) Derecho de Trámite S/. 35 7) Formato - Solicitud S/. 35
5) Derecho de Trámite S/. 35 5) Formato - Solicitud S/. 35
Nº DIRECCION DE DESARROLLO ECONOMICO (División de Actividades Empresariales)
3) Derecho de Trámite 3) Derecho de Trámite S/. 100
por 30 días S/. 50
por 60 días S/. 100
2) Derecho de Trámite 2) Derecho de Trámite S/. 120
por 30 días S/. 60
por 60 días S/. 120
5) Recibo de pago por derechos 5) Derecho de Trámite S/. 120
(por día) S/. 20 (Hasta por 7 días)
Autorización de Anuncios de Autorización de Anuncios de Publicidad
Publicidad (Incluye Publicidad Vertical y Avisos Ecológicos)
13) Derechos de Trámite S/. 480 13) Derechos de Trámite
Vía Pública S/. 800 - Adosado o perpendicular a fachada S/. 480
Panel Monumental S/. 2900 - Panel Monumental S/. 2900
14) Por uso de la Vía Pública
- Menor a 1.20 mt. S/. 240
- Mayor o igual a 1.20 mt. S/. 800
Nº DIRECCION DE DESARROLLO URBANISTICO (División de Obras Privadas)
Autorización para apertura de puerta Autorización para apertura de puerta, vanos y
obras menores.
- Calificación: No Regulado - Calificación: Negativo 10 días
- Calificación: No Regulado - Calificación: Negativo 10 días
Licencia de Obra para Remodelación Licencia de Obra para Remodelación
Ampliación, Modificación, Refacción Ampliación, Modificación, Reparación
o puesta en valor o puesta en valor
Nº DIRECCION DE DESARROLLO URBANISTICO (División de Obras Públicas)
1) Procedimiento 2, 5 y 7 Procedimiento 2, 5 y 7
control por día S/. 60 Inspección Ocular S/. 60
Procedimiento 3 Procedimiento 3
7) Derecho de Trámite S/. 100 7) Derecho de Trámite S/. 200
Control por día S/. 60 Inspección Ocular S/. 50
por poste S/. 30 ------------------- -----------
11637
Precisan alcances de los Acuerdos MUNICIPALIDAD DE
Nºs. 012 y 014-99
ACUERDO DE CONCEJO SANTIAGO DE SURCO
Nº 042-2000-MPL
Pueblo Libre, 12 de octubre de 2000 Autorizan ejecución de obras de

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE habilitación urbana en terreno ubica-
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo celebrada el día jueves
do en el distrito
12 de octubre de 2000, el Dictamen Nº 050-2000-MPL/CPL-CPDE
presentado por los miembros de la Comisión Permanente de RESOLUCIÓN Nº 1077-2000-RASS
Desarrollo Económico, referente al acuerdo tomado por dicha
comisión con respecto a los beneficios tributarios otorgados en Exp. Nº 007379.2000.2
1999; y,
Santiago de Surco, 4 de octubre de 2000
CONSIDERANDO:
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 012-99 de fecha 5 de
febrero de 1999 el Concejo de Pueblo Libre acordó otorgar a los VISTO: El petitorio de Habilitación Urbana Nueva de Lote
contribuyentes del distrito un beneficio consistente en la rebaja Único, con Construcción Simultánea, destinado para Uso Resi-
del 10% del monto total que le correspondería pagar por concepto dencial de Densidad Media R3, formulado por Promotora "La
de Tributos Municipales por el Ejercicio 1999; Castellana" S.A., debidamente representada por su Gerente Ge-
Que, en la transcripción de dicho Acuerdo se ha comprendido neral Alberto Luis Vargas Lage; del terreno de su propiedad con
sin corresponder a "todos los impuestos" siendo así publicado en un área de 4,005.00 m2; y,
el Diario Oficial El Peruano el 17 de febrero de 1999;
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 014-99 de fecha 22 de
CONSIDERANDO:
febrero de 1999, el Concejo de Pueblo Libre (en su Sesión de fecha
19 de febrero del mismo año) se enmendó el Acuerdo de Concejo
Que, la recurrente ha cumplido con presentar los documen-
Nº 012-99 al acordar otorgar a los contribuyentes del distrito un
tos que corresponden a los requisitos previstos en la Ordenanza
beneficio consistente en la rebaja del 10% del monto total que le
Nº 09-99-MSS Reglamento para la Aprobación de Habilitacio-
corresponde pagar por concepto de Tributos Municipales 1999,
nes Urbanas en el distrito de Santiago de Surco, que a conti-
refiriéndose como era competente sólo a los Arbitrios (Limpieza
nuación se detallan:
Pública, Parques y Jardines, Relleno Sanitario y Serenazgo) que
son de cargo de los mismos. Dicho Acuerdo fue publicado en el
1.- Solicitud-Formulario, debidamente firmada por los propie-
Diario Oficial El Peruano el 28 de febrero de 1999;
tarios y el profesional responsable (folios 1 y 2).
Que, el Acuerdo Nº 014-99 emitido con posterioridad al Acuer-
do de Concejo Nº 012-99, omitió mencionar que enmendaba el 2.- Título de Propiedad: Testimonio de la escritura de compra-
error material en el que había incurrido este último al citar el venta (folios 6 al 10), Ficha Nº 185384 del Registro de la Propiedad
término "impuestos", debiendo haberse precisado que los alcances Inmueble (folios 54 a 60) y copia de la Partida Nº 11182360 del
del beneficio sólo comprendían "Arbitrios"; Registro de Personas Jurídicas donde consta que su representan-
Que, si bien no lo ha mencionado explícitamente, en la prác- te es don Alberto Vargas Lage (folio 11).
tica el Acuerdo de Concejo Nº 014-99 al dejar de mencionar la 3.- Certificado de Zonificación y Vías Nº 85-2000-MML-DMDU-
palabra "impuesto" ha aclarado y enmendado cualquier error del OPDM de fecha 22 de junio del 2000 (folios 12 y 13).
principal, hecho corroborado mediante el Informe Nº 049-2000- 4.- Diseño Urbano:
MPL/DDE de fecha 25 de setiembre de 2000, elevado por el
Director Municipal mediante Oficio Nº 276-2000-MPL-DM de a) Plano de Ubicación y Localización a escalas 1/500 y 1/10000
fecha 26 de setiembre de 2000; con coordenadas geográficas UTM (folio 14).
Que, ello concuerda con la lectura del acta manuscrita y con la b) Plano de Lotización de Lote Único con el cuadro de áreas
declaración del petitente quien manifestó no haber formulado una (folio 15).
petición de concederse beneficio tributario de descuento del 10% c) Estudio de Suelos indicando la capacidad portante del
sobre el Impuesto Predial, limitándose a hacerlo sobre contribu- terreno de 2.77 kg./cm2 (folios 22 al 46).
ciones y tasas; d) Memoria Descriptiva (folios 16 al 21).
Que, mediante Oficio Nº 070-2000-MPL/ALC el Alcalde remi- e) Factibilidad de Servicios:
te los documentos vinculados (anexos y conexos) al Acuerdo de
Concejo Nº 012-99 que son parte integrante el presente Dictamen - SEDAPAL: Certificado de existencia y suficiencia de agua
y que han derivado el respectivo análisis; potable y desagüe Nº 073-2000/ETS (folios 49 y 50).
Por lo expuesto, estando al Dictamen de la Comisión Perma- - LUZ DEL SUR: Factibilidad de servicio eléctrico CSCH/F/
nente de Desarrollo Económico y en virtud de lo establecido por el 100-2000 (folios 47 y 48).
Artículo 36º de la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo por
votación UNANIME y con la dispensa del trámite de la lectura y f) Declaración Jurada de Inexistencia de Feudatarios, con
aprobación del Acta, se ha arribado al siguiente: firma legalizada (folio 4).
g) Declaración Jurada de No Existencia de Acequias de Rega-
ACUERDO dío en el terreno por habilitar, con firmas legalizadas (folio 5).
Artículo Primero.- Precisar que el Acuerdo de Concejo 5.- Boleta de Habilidad del Profesional Nº 008555 expedida
Nº 014-99 de fecha 22 de febrero de 1999, y publicado en el por el Colegio de Arquitectos del Perú a nombre del profesional
Diario Oficial El Peruano el 28 de febrero del mismo año, en responsable Arq. Piero Maggiolo del Carpio, CAP Nº 5538 (folio
forma tácita subsanó el error material en el que había incurri- 53).
do el Acuerdo de Concejo Nº 012-99 de fecha 5 de febrero de
1999, al haberse suprimido el término "impuesto", en concor- Que, la Comisión Técnica de Habilitaciones Urbanas de
dancia y armonía con lo expuesto en la parte considerativa del Santiago de Surco en su Sesión Nº 002 de fecha 8 de agosto del
presente Acuerdo. 2000 emitió el DICTAMEN Nº 02: FAVORABLE, correspon-
Artículo Segundo.- Requerir a la Administración para que diente a la Habilitación Urbana Nueva de LOTE UNICO con
proceda a realizar las investigaciones necesarias a fin de determi- Construcción Simultánea, destinada para Uso Residencial de
nar las responsabilidades a que hubiese lugar como consecuencia Densidad Media R3, Conjunto Residencial, en el terreno de
de los hechos descritos en los considerandos y en la parte resolu- 4,005.00 m2 constituido por la parcela semirrústica del fundo
tiva del presente Acuerdo. Talana Sector A-2, con frente a la calle Manuel Scorza s/n,
ubicado en el distrito de Santiago de Surco, provincia y depar-
tamento de Lima; aprobando: a) la redención en dinero de los
POR TANTO: aportes reglamentarios y b) la Comisión Calificadora de Pro-
yectos debe verificar la correcta ubicación de la Subestación
Mando se registre y cumpla. eléctrica aérea, de forma tal que de acuerdo a la factibilidad
eléctrica CSCH/F 100-2000 de Luz del Sur S.A.A. se reserva el
ANGEL M. TACCHINO D. área requerida conservando los 2.50 m. mínimos de distancia
Alcalde de seguridad a cualquier construcción, garantizando además el
libre acceso de la empresa concesionaria para efectos de mante-
11976 nimiento y reparaciones;
Que, la Subdirección de Obras Privadas ha emitido el Informe Rampas Peatonales.- En los extremos de los abanicos de las
Nº 158-2000-SDOPRIV-DDU de fecha 21 de agosto del 2000 (fs. 73 aceras, se construirán rampas peatonales, que conectarán los
a 77), concluyendo que efectuada la inspección ocular al terreno se niveles superiores de las aceras y las calzadas, de acuerdo con la
encuentra conforme, procediendo emitir Resolución de Aproba- Adecuación Urbanística para Limitados Físicos aprobada por
ción de la Habilitación Urbana de Lote Único con Construcción Resolución Ministerial Nº 1378-78-VC-3500 del 21 de diciembre
Simultánea; de 1978.
De conformidad a las disposiciones contenidas en la Ordenan- Obras Sanitarias.- Serán ejecutadas de conformidad con los
za Nº 09-99-MSS, Texto Único Ordenado de la Ley de Normas proyectos de Agua Potable y Alcantarillado que serán aprobados
Generales de Procedimientos Administrativos y facultad expresa por SEDAPAL.
prevista en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, Artícu- Electricidad.- Los interesados deberán coordinar con la
lo 47º, numeral 6; empresa LUZ DEL SUR la ubicación y reserva de áreas para la
instalación de Subestaciones de distribución eléctrica, de acuerdo
RESUELVE: a lo dispuesto en la Ley de Concesiones Eléctricas aprobada por
Decreto Ley Nº 25844 Artículo 95º y de su Reglamento Artículo
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el petitorio de 186º.
Promotora "La Castellana" S.A. y en consecuencia APROBAR de Los interesados deberán poner en conocimiento de la empresa
conformidad con los Planos signados con los Nºs. 034.01-2000- concesionaria, la fecha de inicio y término de las obras, las mismas
MSS-DDU-SDOPRIV y 034.02.2000-MSS-DDU-SDOPRIV la que se ejecutarán de acuerdo con los proyectos que serán aproba-
Habilitación Urbana Nueva de Lote Único del terreno de CUA- dos por LUZ DEL SUR.
TRO MIL CINCO METROS CUADRADOS (4,005.00 m2), para Instalaciones Telefónicas.- Para las instalaciones telefóni-
Uso Residencial de Densidad Media R3. Conjunto Residencial, cas, la interesada, de conformidad con el Artículo 14º del Decreto
constituido por la parcela semirrústica del fundo Talana Sector A- Legislativo Nº 332 del 13 de marzo de 1985 deberá coordinar con
2, con frente a la calle Manuel Scorza s/n, ubicado en el distrito de la Gerencia de Proyectos de Plantas Externas de dicha compañía,
Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima. para la instalación de ductos y cámaras y la reserva de áreas para
Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la Promotora "LA centrales.
CASTELLANA" S.A., para ejecutar en el plazo de dieciocho
(18) meses, contados a partir de la fecha de notificación de la Artículo Tercero.- Considerar la presente Habilitación Ur-
presente Resolución, las Obras de Habilitación Urbana, del bana Nueva de Lote Único, con construcción simultánea.
terreno de 4,005.00 m2 cuyos proyectos se aprueban, debiendo Artículo Cuarto.- Disponer que los propietarios deberán
sujetarse dichos trabajos, a los Planos firmados y sellados gestionar ante la Municipalidad de Santiago de Surco la Licencia
teniendo en cuenta lo siguiente: de Obra correspondiente a las edificaciones a efectuar en el
terreno materia de la presente Habilitación Urbana Nueva con
Diseño.- El cuadro de áreas que se aprueba es el siguiente: Construcción Simultánea; siendo responsables de los deterioros
que se produzcan por la ejecución de dichas obras.
Área Bruta Total 4,005.00 m2 Artículo Quinto.- Determinar que la presente Resolución no
Área Útil de Lote Único 3,911.25 m2 autoriza la celebración de venta garantizada de lotes o inmuebles
Área de Vías 93.75 m2 existentes de acuerdo al proyecto aprobado a que se hace referen-
cia en el Artículo Primero.
Aportes Reglamentarios.- Serán redimidos en dinero, de- Artículo Sexto.- Promotora "La Castellana" S.A. deberá
biendo quedar como carga inscrita en la Oficina Registral de Lima efectuar el pago por concepto de derecho de trámite, una vez
y Callao la obligación de la propietaria de cancelar los déficit de ratificado por la Municipalidad Metropolitana de Lima dicho
aportes antes de la Recepción de Obras, el déficit para Recreación derecho.
Pública de 320.00 m2 y para Otros Fines de 80.10 m2., deberán ser Artículo Séptimo.- Disponer la remisión de los presentes
valorizados y cancelados en la Municipalidad de Santiago de actuados administrativos a la Dirección Municipal de Desarrollo
Surco; para el Ministerio de Educación de 80.10 m2 y para el Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima para su
Servicio de Parques de 40.05 m2 éstos deberán ser valorizados y revisión conforme a ley.
cancelados por ante los Organismos pertinentes; y en consecuen- Artículo Octavo.- Promotora "La Castellana" S.A. deberá
cia queda como garantía el Lote Único. efectuar la publicación de la presente Resolución en el Diario
Pavimentos.- Las características de las obras de Pavimenta- Oficial El Peruano, en el plazo de 5 días útiles, contados a partir
ción serán las siguientes: del día siguiente de notificada.
Artículo Noveno.- La Dirección de Desarrollo Urbano queda
Subrasantes.- Para conseguir un suelo estabilizado y tenien- encargada de dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos
do listo el corte a nivel de subrasante, será necesario efectuar una precedentes y de incorporar la presente Habilitación Urbana
evaluación de la superficie del terreno natural eliminando el que Nueva en el Catastro Urbano de la jurisdicción de Santiago de
contenga restos orgánicos, escarificando y mejorando su calidad Surco.
en un espesor de 0.20 m, mediante la adición de material granular,
mezclándose con riegos sucesivos y cercanos al óptimo contenido Regístrese, comuníquese y cúmplase.
de humedad, hasta alcanzar como mínimo el 95% de la Densidad
Proctor Modificado de Laboratorio para un índice C.B.R. mínimo CARLOS DARGENT CHAMOT
de 20. Las partículas sólidas de esta capa tendrán un diámetro Alcalde
máximo de 2".
Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una capa de 11922
base afirmada de 0.20 m, de espesor, compactado, provenientes de
cantera seleccionada, que contenga proporciones adecuadas de
material grueso (con diámetros máximos de 1 1/2"), finos y FE DE ERRATAS
ligantes en proporciones adecuadas. La mezcla y compactación se
efectuará con riegos sucesivos cercanos al óptimo contenido de ORDENANZA Nº 48-MSS
humedad y hasta alcanzar como mínimo el 98% de la Densidad
Proctor Modificado de Laboratorio para un índice de C.B.R. de 80. Fe de Erratas de la Ordenanza Nº 48-MSS publicada en
Se procurará una superficie lisa y uniforme con el conveniente nuestra edición del día 14 de octubre de 2000, en la página 194013.
bombeo del centro a los extremos, cuidando mantener el nivel de
las tapas de buzones para la aplicación de una futura capa DICE:
asfáltica de 2" de espesor.
Superficie de Rodadura.- Estará constituida por una "ORDENANZA:
capa asfáltica en caliente de 2" de espesor como mínimo, que se
aplicará previa imprimación de la superficie de base con asfalto MODIFICACIÓN A LA ORDENANZA Nº 33-MSS QUE
líquido RC-250. REGULA LA SECREGACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS EN
Aceras.- Serán de concreto de calidad de f 'c = 140 kg./cm2, de EL DISTRITO DE
0.15 m. de espesor y su colocación se efectuará sobre un terraplén SANTIAGO DE SURCO"
de material limpio de buena calidad y debidamente compactado.
El desnivel con relación a la calzada terminada será de 0.15 DEBE DECIR:
m., y el acabado será con mezcla cemento - arena fina, en propor-
ción 1:2 de un centímetro de espesor. "ORDENANZA:
Sardineles.- En los extremos libres de las aceras o extremos
en contacto con jardines se construirá un sardinel de concreto de MODIFICACIÓN A LA ORDENANZA Nº 33-MSS QUE
dimensiones 0.15 x 0.30 m. de calidad y acabado igual a las aceras REGULA LA SEGREGACIÓN DE RESIDUOS SOLIDOS EN
y en forma homogénea con ellas. EL DISTRITO DE
En ambos extremos de las calzadas, protegiendo y confinando SANTIAGO DE SURCO"
sus bordes se construirán sardineles de concreto de calidad de f 'c
= 210 kg./cm2, y de dimensiones 0.15 x 0.30 m. 11993

NL20001018 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

NL20001018 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

del presente artículo dará lugar a presumir, sin admitir

POR CUANTO: “Artículo 19º.-

Programa Sectorial II, Directora de la Agencia Agraria Oxapam-

acciones de empresa transferida al

Regístrese, comuníquese y publíquese.

algodón Tangüis en el valle de Cañete

Modificación del Texto Unico de Procedimientos Administrativos

OIN 1 Registro de Patente de Invención Decreto Legislativo Nº 823 Art 4º

CAM 1 Denuncia contra Barreras Burocráticas Decreto Legislativo. 807

2. Declaración de Denominación de Origen

3. Autorización de Uso de Denominación de Origen

4. Observación a las Solicitudes de Registro

7. Nulidad y Cancelación de Registros

8. Denuncia por Infracción de Derechos

Base Legal: Decreto Legislativo 823 Art 240º

10. Búsqueda de Antecedentes

Cada Hoja Adicional, a partir de la hoja Nº 11 0,0019 UIT

11. Registro, Prórroga o Modificación de Contratos de Transferencia de Tecnología Extranjera

12. Certificado de Gravamen

Oficina de Derechos de Autor

2.Registro de Base o Compilación de Datos

4. Registro de Software o Programa de Computación

5. Registro de Obras Audiovisuales o Imágenes en Movimiento no consideradas como Obras

6. Registro de Catálogos, Albumes, Colecciones y Similares

8. Registro de Interpretaciones Artísticas

9. Registro de las demás Producciones del Ingenio Humano

10. Registro de Actos Modificatorios

11.Procedimiento de Cancelación de Partida Registral

15.Denuncias por Infracción a los Derechos

Base Legal: Decreto Legislativo 822 Art 37º y 169º

16. Medidas Preventivas

17. Visita Inspectiva

8. Los Poderes que fueren necesarios (*)

19. Solución de Controversias en caso de Desacuerdo de Coautores para la Explotación de la Obra.

20. Certificado de Gravamen

21. Búsqueda y Consulta

(*) Los poderes deberán cumplir con las siguientes formalidades:

Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologías

2. Registro de Modelo de Utilidad

3. Registro de Diseño Industrial

6. Observación a las Solicitudes de Registro

9. Denuncia por Infracción de Derechos

Base Legal: Decreto Legislativo 823 Art 240º

10. Visita Inspectiva (**)

Base Legal: Decreto Legislativo 807 Art 26º y 32º

13. Certificado de Obtentor

14. Certificado de Antecedentes

Base Legal: Decreto Legislativo 823

Base Legal: Decreto Legislativo 823

Comisión de Protección al Consumidor

1. Denuncia por Infracciones a las Normas sobre Protección al Consumidor

Documentación que deberá adjuntarse:

2. Procedimiento para Denunciar Incumplimiento de Acuerdos Conciliatorios

4. Indicar las medidas correctivas que solicita Descentralizada

3. Procedimiento para Denunciar Incumplimiento de Medidas Correctivas

(*) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:

Comisión de Represión de la Competencia Desleal

6. Medidas Cautelares solicitadas, de ser el caso.

7. Copia de la Denuncia y recaudos según el número de Denunciados.

(*) Los poderes deberán cumplir las siguientes formalidades:

4. Autorización de Organismos de Certificación de Establecimientos de Salud (****)