1.1.

Metodología para la Modelación de Ruido

Para realizar la proyección de ruido, y su posterior comparación con el ruido de fondo y lo

establecido en la normativa aplicable (D.S. 38/2011), se utilizó como referencia la Norma ISO
9613-2/1996 “Atenuación del sonido durante la propagación en exteriores’’, que utiliza los
principios de atenuación divergente junto a atenuación extra introducida por obstáculos y
atenuación por aire.

Se modeló el aporte exclusivo generado por las fuentes del Proyecto en evaluación, considerando
la cartografía del proyecto y la información meteorológica en su zona de emplazamiento.

Con respecto a la meteorología, se consideró una temperatura de 20º C y una humedad relativa
en 70%, que permite determinar un coeficiente de atenuación atmosférico de 2,8 dB/Km.

El nivel de presión sonora continuo equivalente por bandas de octava downwind, L ft (DW), debe
ser calculado para cada fuente puntual y sus fuentes imagen, y por cada banda de octava con la
frecuencia central nominal desde 36 Hz y hasta 8 kHz a partir de la ecuación:

Donde:

Lw: es el nivel de potencia sonora por bandas de octava, en decibeles, producido por la fuente
sonora puntual relativo a una potencia sonora de referencia de 1 picowatt (1pW); Se
considera la frecuencia central de 500 Hz cuando no se cuenta con el espectro por bandas
de octava.

Dc: es la corrección por directividad, en decibeles, esto describe la extensión por la cual el nivel
de presión sonora continuo equivalente a partir de una fuente puntual desvía en una
dirección específica a partir del nivel de una fuente sonora puntual omnidireccional
produciendo un nivel de potencia sonora Lw. Dc es igual al índice de directividad Di de una
fuente puntual más un índice DO acorde con la propagación de sonido en ángulos sólidos
 menores que 4p estereoradianes; para una fuente puntual omnidireccional radiando en el
espacio libre, Dc = 0 dB;

A: es la atenuación por bandas de octava, en decibeles, esta ocurre durante la propagación desde
una fuente sonora puntual hasta el receptor.

La fórmula a utilizar se indica a continuación:

El término de atenuación A en la ecuación anterior está dado por la siguiente ecuación:

Donde:

A div: atenuación debido a la divergencia geométrica

A atm: atenuación debido a la absorción atmosférica

A gr: atenuación por efecto del suelo

A bar: atenuación por efecto de barreras

A misc: atenuación por otros efectos similares

Luego, para determinar la potencia sonora máxima para el Proyecto, primero se consideró el tipo
de equipos utilizados para cada etapa del Proyecto, se utilizó la información técnica suministrada
por el fabricante del equipo, para situar el Nivel de Presión Sonora Total Equivalente máximo en
una escala de ponderación A (LwAeq), además se consideró la adición del LW por el mismo tipo
de fuente, para la evaluación mediante la siguiente fórmula, la cual se usa para fuentes que
tengan el mismo Lw:
Donde:

L1: Lw del tipo de fuente

N: Número de equipos

Una vez calculado el Lw total para cada fuente de ruido para cada etapa del proyecto, se realizó
la suma de todas las fuentes.

Por otro lado, para establecer la atenuación A se debe ir calculando cada uno de los factores de
Atenuación:

a) A div: atenuación debido a la divergencia geométrica, se calcula con la siguiente fórmula.

Donde:

D: es la distancia desde la fuente al receptor (en metros);

d0: es la distancia de referencia (1= m). La distancia de 1 metro está establecida en la fórmula de
cálculo de la ISO 9613-2/19961.

b) A atm: atenuación debido a la absorción atmosférica

Donde α es la coeficiente de atenuación atmosférica, en decibeles por kilómetro, seleccionado

por tabla según las condiciones ambientales del emplazamiento del proyecto.

c) A gr: atenuación por efecto del suelo

Método alternativo de cálculo para niveles de presión sonora ponderado A. Bajo las siguientes
condiciones específicas:

1
ISO 9613 Atenuación del Sonido Durante la Propagación en Exteriores
  Solo niveles de presión sonora ponderado A en la posición del receptor de interés.

 La propagación de sonido ocurre sobre suelo poroso o suelo mixto que en su mayor parte
es poroso. Suelo poroso, incluye suelo cubierto por pasto, u otro tipo de vegetación, y
todo tipo de suelo adecuado para el crecimiento de vegetación. El suelo presente en el
proyecto califica dentro de este tipo de suelo.

 El sonido no es un tono puro.

Para el caso de los suelos de cualquier forma, la atenuación puede ser calculada por la siguiente
ecuación:

Donde:

hm: es la altura media del camino de propagación sobre el suelo, en metros;

d: distancia desde la fuente al receptor, en metros.

La altura media hm puede ser evaluada por el método mostrado, en los valores negativos para A
gr de la ecuación deben ser reemplazados por ceros.

d) Calculo de Atenuación A.

En el proyecto y terreno no se presentan condiciones que establezcan la pertinencia de la

atenuación por barreras A bar y la atenuación por efectos similares A misc, por lo tanto se ha
considerado la Atenuación por absorción atmosférica, efecto del suelo y divergencia geométrica
(dada por la distancia hacia el receptor).
 Tabla 1: Identificación de Equipos y Potencia Acústica

Frecuencia central en Banda Octava a Lw

10 m (Hz) Total
por
Potencia
Equipo Cantidad (und) c/u a Referencia
(kw)
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 10 m
dB
(A)
Performance
Generador
7 1.800 108 118 114 106 105 106 107 104 113 Data Sheet
2.250 kVa
Caterpillar

1.1. Resultado para Modelaciones Acústicas

A continuación, se presentan los resultados obtenidos del Proyecto. Considerando el escenario

más desfavorable, se han modelado matemáticamente las fuentes de ruido operando de forma
simultánea como un frente de trabajo.

Tabla 2: Identificación de Equipos y Potencia Acústica

Localizacion
L1 total
Receptor L2 A div A Agr A Lw
I de 10^(Lw/10
Diferenci (dB(A (dB(A) atm(dB(A) (dB(A (dB(A) corregid
D equipo Distanci )
a Altura ) ) ) ) ) o
s a (m)
(m)
79,47 88145072,
1 79,47 10 0 1 0 0,019 0,00 0,02 79,45 6
73,45
1 79,47 20 0 0 0 0,038 0,00 0,04 73,41 21940072
69,92 9708575,9
1 79,47 30 0 9 0 0,057 0,00 0,06 69,87 1
67,43 5437234,4
1 79,47 40 0 0 0 0,076 0,00 0,08 67,35 2
65,49 3464639,3
1 79,47 50 0 2 0 0,095 0,00 0,10 65,40 3
59,47 847418,69
1 79,47 100 0 1 0 0,19 0,00 0,19 59,28 3
49,92 86269,152
1 79,47 300 0 9 0 0,57 0,00 0,57 49,36 3
 45,49 28454,963
1 79,47 500 0 2 0 0,95 0,00 0,95 44,54 4
39,47 4510,6386
1 79,47 1000 0 1 0 1,9 1,03 2,93 36,54 8
35,94 1201,9567
1 79,47 1500 0 9 0 2,85 2,30 5,15 30,80 9
29,92 116,71200
1 79,47 3000 0 9 0 5,7 3,56 9,26 20,67 5
25,49 15,614915
1 79,47 5000 0 2 0 9,5 4,06 13,56 11,94 2
23,90
1 79,47 6000 0 8 0 11,4 4,18 15,58 8,33 6,8036799
22,56 3,1621195
1 79,47 7000 0 9 0 13,3 4,27 17,57 5,00 6
21,40 1,5393779
1 79,47 8000 0 9 0 15,2 4,34 19,54 1,87 2
20,88 1,0888065
1 79,47 8500 0 3 0 16,15 4,36 20,51 0,37 1

1.2. Conclusiones

Como se observa en la tabla Xyz luego de la marca de los 500 metros las emisiones de ruido
comienzan a disminuir, dejando de ser críticas para los posibles receptores,
En base a este análisis preliminar se concluye que dado las características técnicas de los equipos,
las emisiones en materia de ruido y vibraciones son bajas, y no presentan un riesgo inmediato
para los posibles receptores cercanos después de la marca de los 500 metros.
 1.2. Emisiones

De acuerdo a Compilation of Air Pollutant Emission Factors, AP 42: Chapter 3, Section 3.4 “Large
Stationary Diesel and All Stationary Dual-fuel Engines”, los factores de emisión para material
particulado por combustión y gases asociados a la operación de grupos electrógenos son los
siguientes:

Factor de emisión en función de la potencia (g/kW-h)

Potencia Unidad Unidad CO NOx MP10 SOx
4,06E- 1,34E- 1,25E-
Diesel (hasta 600 hp) 1300 kg/kw-h 0,0188
03 03 03
3,34E- 4,26E- 2,46E-
Diesel (mas de 600 hp) 1300 kg/kw-h 0,0146
03 04 04
4,38E- 3,59E-
Gasolina (hasta 250 hp) 96 kg/kw-h 0,267 0,0067
04 04

Nota: Considera un contenido de azufre en el diesel de 0,005% (600 HP = 1.402 KVA;

aproximadamente 1300 Kwatt)
Fuente: Compilation of Air Pollutant Emission Factors, AP 42: Chapter 3, Section 3.4 “Large
Stationary Diesel and All Stationary Dual-fuel Engines”.
Fuente: Guía para la Estimación de Emisiones Atmosféricas de Proyectos Inmobiliarios para la
Región Metropolitana,Ministerio del Medio Ambiente, enero 2012.

Emisiones Grupos Electrógenos

Nivel
Potencia Horas al
Cantidad C%Carga Actividad
kW mes/maquinaria
Maquinaria (hr/año)
Generador 2250 Kva 7 1800 70% 520 6.240

Emisiones Grupo Electrógeno

Emisiones (g/s)
Descripción CO NOX MP10 SOX
0,007 0,033 0,002 0,002
Generador 2250 Kva

Modelación Emisiones
Para el cálculo de las emisiones se utilizó el modelo SCREEN 3 aprobado por la EPA.

Donde se modelo el peor escenario para Nox utilizando la tasa de emisión calculada con los
factores de emisión para grupos generadores.

Se consideraron distintas distancias a receptores para modelar los posibles casos.

En la siguiente figura se muestran los resultados de la modelación:
Figura 1. Resultados Modelación

La figura muestra las concentraciones modeladas versus las distancias consideradas para posibles
receptores, en la grafica se aprecia que las concentraciones presentan valores muy por debajo
de la norma (100 ug/m3) y la distancia critica donde se presenta el peak de concentración es
cercano a los 500 metros desde la fuente.
En base a este análisis preliminar se concluye que dado las características técnicas de los equipos
y la tasa de emisión de estos, las emisiones de material particulado son bajas, y no presentan un
riesgo inmediato para los posibles receptores cercanos después de la marca de los 500 metros.