CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE VIGILANCIA

ENTRE
SEGURIDAD PRIVADA VELASQUEZ SPA.
Y
CONSTRUCTORA AVELLANEDA LTDA.

En Santiago a 01 de Febrero del 2019 entre Constructora Avellaneda Limitada,

RUT. N° 79.719.730-0, debidamente representada por don Juan Esteban Toro
Pérez, RUT. N° 6.050.462-8, ambos domiciliados en Av. Santa María N° 2450,
Comuna de Providencia y por la otra, don Ronald Eduardo Velasquez Ibarra, Rut:
N° 7.204.652-8, representante legal de la Empresa Seguridad Privada Velasquez
SPA. Rut: N° 76.102.695-K, ambos domiciliados en Serrano 140 Oficina 31,
Comuna de Santiago, en adelante El Cliente, se ha suscrito el siguiente Contrato
de Prestación de Servicios:

PRIMERO: Se obliga a prestar Servicios de Vigilancia y Control en las instalaciones

de Constructora Avellaneda Limitada. Estos servicios se realizarán en la forma
acordada en conformidad con Constructora Avellaneda Limitada, consistente en:

 El servicio se realizará en la instalación de Obra Plaza Buin Etapa 3-A (71

casas) Sector 1 ,
 El servicio consta de un puesto de Guardia de: Un Guardia de Día y 2 Guardia
Noche.
 Servicio se Prestado será por 3 Meses a partir del 1 de febrero de 2019.

 Servicio de guardias de seguridad de 24 horas de Lunes a Domingo

 Las funciones principales son: control de ingreso y salida de personal según

sistema de la empresa contratante y control de ingreso y salida vehicular,
además de CONTROL DE INGRESO DE CUALQUIER PERSONA A LA
EMPRESA, rondas nocturnas permanentes por EL INMUEBLE

SEGUNDO: El presente contrato tendrá una duración de seis meses a contar de la

fecha de suscripción respectiva y se renovará automáticamente por períodos iguales
y sucesivos si ninguna de las partes manifiesta su intención de ponerle término. Si
cualquiera de las partes deseara poner término anticipado al Contrato, deberá dar
aviso a la otra parte por escrito, mediante carta certificada, con anticipación mínima
de 30 días al vencimiento respectivo. Estos avisos, dejan exento de indemnización
a cualquiera de las partes. SIN EMBARGO EL CONTRATO PODRA SER
TERMINADO EN FORMA ANTICIPADA POR INCUMPLIMIENTO IMPUTABLE A
CUALQUIERA DE LAS PARTES, LO QUE NO DARA DERECHO A
INDEMNIZACION DE NINGUNA NATURALEZA
TERCERO: Seguridad Privada Velasquez SPA, para los efectos de la prestación
de los servicios comprometidos, deberá emplear personal especializado, idóneo, con
conocimiento y dominio de las funciones que le corresponda desempeñar y
dedicados al trabajo, los cuales deberán contar con los requisitos mínimos que
establece la ley y quedan sometidos a la fiscalización que esta contempla. Desde
luego, dicho personal no podrá establecer relaciones de amistad y/o confianza con
el personal de Constructora Avellaneda Limitada. El personal deberá llevar
uniforme de acuerdo con el Reglamento que los rige y un distintivo que los
identifique. Constructora Avellaneda Limitada se compromete a su vez a no
contratar directa o indirectamente al personal de Seguridad Privada Velasquez
SPA para cumplir funciones dentro de sus instalaciones, en caso contrario se deberá
hacer cargo de las indemnizaciones respectivas de los trabajadores.
El servicio será súper vigilado mediante rondas diurnas y preferentemente nocturnas
por los supervisores de la Empresa, siendo además controlado a través del sistema
de comunicaciones desde la Central de Operaciones de Seguridad Privada
Velasquez SPA.

CUARTO: Seguridad Privada Velasquez SPA prestará los servicios contratados

con dependientes y empleados de su exclusiva dependencia y con los cuales
celebrará contratos de trabajo en los que tendrá la calidad de exclusivo empleador
y, consiguientemente, para todos los efectos legales serán de su exclusivo cargo,
costo y responsabilidad el pago de sueldos, salarios, imposiciones, beneficios que
contemplan las leyes laborales y previsionales, y las indemnizaciones a que haya
lugar, impuestos vigentes o que se dicten durante el transcurso del presente contrato.
En atención a lo señalado y para todos los efectos legales a que haya lugar, se deja
constancia que Constructora Avellaneda Limitada no tendrá vínculo de carácter
laboral de ninguna especie con el personal que trabaja para Seguridad Privada
Velasquez SPA siendo este último su único y exclusivo empleador y responsable de
las obligaciones laborales y previsionales a que haya lugar PUDIENDO EL CLIENTE
HACER CUANDO LO ESTIME CONVENIENTE USO DE SU DERECHO A
INFORMACION CONSAGRADO EN EL CODIGO DEL TRABAJO PARA EL
REGIMEN DE SUBCONTRATACION, ESTO CON EL FIN DE ASEGURAR EL
CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES LABORALES Y CONTRACTUALES
PARA CON LOS TRABAJADORES. PUDIENDO RETENER DEL PAGO POR LOS
SERVICIOS, EL MONTO TOTAL DE LO QUE SE ADEUDE POR ESTOS
CONCEPTOS.
Para garantizar el fiel y oportuno cumplimiento del presente subcontrato se retendrá
del valor bruto de cada Estado de Pago, el 5% del mismo, el cual será devuelto al
subcontratista, una vez se dé termino al contrato.
Para dar curso al Estado de Pago de devolución de retenciones, se debe presentar
para esto toda la documentación laboral al día (Finiquitos, imposiciones, sueldos,
certificados f 30 1).

Seguridad Privada Velasquez SPA se obliga a tener sus empleados asegurados

contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales de
conformidad con la legislación vigente., SIENDO DE SU RESPONSABILIDAD Y DE
SU COSTE LA CONTRATACION DE LOS SEGUROS PERTINENTES
En el evento de que por cualquier causa derivada de la relación laboral de Seguridad
Privada Velasquez SPA con el personal que realice los trabajos comprendidos en
la prestación de los servicios o por un accidente del trabajo de dicho personal,
Constructora Avellaneda Limitada fuere emplazado judicialmente u obligado al
pago de cualquier suma, por hacerse efectiva en su contra la responsabilidad
solidaria o subsidiaria que contempla la Ley de Subcontratación N° 20.183,
Seguridad Privada Velasquez SPA deberá solventar directa y exclusivamente las
costas judiciales y personales, las indemnizaciones y demás obligaciones laborales
y previsionales. SIN PERJUICIO DE LAS DEMAS ACCIONES JUDICIALES O DE
CUALQIER TIPO QUE EL CLIENTE ESTIME SEAN PROCEDENTES.
Será obligación de Seguridad Privada Velasquez SPA presentar a Constructora
Avellaneda Limitada, previo a la cancelación mensual de sus honorarios,
Liquidaciones de Sueldos, Certificado de pago de Imposiciones (Previred) y
Certificado de la Inspección del Trabajo que acrediten el cumplimiento de las
obligaciones laborales y previsionales que a este corresponda respecto a sus
trabajadores que asignados a los servicios contratados el mes anterior (este último
certificado se entregará con un mes de desfase). En el caso que Seguridad Privada
Velasquez SPA no acredite oportunamente el cumplimiento íntegro de las referidas
obligaciones, Constructora Avellaneda Limitada podrá suspender y/o retener el
total de los pagos que a aquel correspondan hasta que se le entreguen los
documentos que den cuenta del cumplimiento de las mismas. TAL COMO LO
SEÑALA EL CODIGO DEL TRABAJO

QUINTO: Seguridad Privada Velasquez SPA declara aceptar las políticas y normas
éticas que Constructora Avellaneda Limitada pueda dictar y se compromete a
cuidar que las actuaciones de su personal favorezcan la plena observancia de ellas.
Asimismo, supervisará el desempeño del personal y la aplicación de los
procedimientos con el fin de asegurar una labor eficiente y efectiva de vigilancia y
protección. Constructora Avellaneda Limitada podrá solicitar el cambio de
cualquiera de los Guardias asignados por Seguridad Privada Velasquez SPA, el
cual se materializará a la brevedad Seguridad Privada Velasquez SPA deberá
mantener permanente contacto con el personal de seguridad asignado a las
instalaciones de Constructora Avellaneda Limitada.
SEXTO: Por los servicios materia de este contrato, Constructora Avellaneda
Limitada cancelará mensualmente la suma de $ 2.850.000 más IVA, por concepto
del servicio de vigilancia. Constructora Avellaneda Limitada estará facultado para
solicitar el aumento de personal que estime necesario en un caso determinado.
El pago del valor de los servicios señalados se hará a más tardar los días 15 del mes
siguiente al de la prestación del servicio en las dependencias de Constructora
Avellaneda Limitada, y contra la presentación previa de la factura y documentación
que respalde el pago de las remuneraciones DE LOS TRABAJADORES y leyes
sociales por parte de Seguridad Privada Velasquez SPA, EN CASO DE
INCUMPLIMIENTO O RETARDO EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS
OBLIGACIONES CONTRACTUALES Y LABORALES, SE RETENDRA UN
MONTO SUFICIENTE PARA ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO.
En caso de mora o simple atraso en el pago de los servicios, se devengará a favor
de Seguridad Privada Velasquez SPA un interés equivalente al interés máximo
convencional que la ley permite fijar para operaciones no reajustables.
El monto total a cancelar no es reajustable.
SEPTIMO: Las partes dejan constancia que Seguridad Privada Velasquez SPA
será responsable por daño, pérdida o deterioro que sufra la instalación de
Constructora Avellaneda Limitada dentro del periodo de servicio, siempre y
cuando lo anterior sea producto o consecuencia de actos u omisiones imputables a
Seguridad Privada Velasquez SPA de ser así Constructora Avellaneda Limitada
descontará del estado de pago del mes que corresponda la falta el monto del total
de las perdidas.
No existirá responsabilidad de Seguridad Privada Velasquez SPA si la pérdida o
daño se produce por el no cumplimiento por parte de Constructora Avellaneda
Limitada, de las instrucciones o sugerencias que le hubieran sido entregadas por
escrito por Seguridad Privada Velasquez SPA, para la seguridad física de las
instalaciones, recintos o bienes en que se realice el servicio de vigilancia y seguridad
objeto de éste contrato, siempre y cuando exista mutuo acuerdo por escrito.
OCTAVO: Si alguna de las partes incurriere en un incumplimiento grave de las
obligaciones que le impone este Contrato, la ley o la costumbre, el otro podrá poner
término anticipado, sin derecho a indemnización alguna, bastando para ello un aviso
escrito dado mediante carta certificada. No será responsabilidad de Seguridad
Privada Velasquez SPA la negación y/o negligencia en la actuación por parte de
las autoridades o personas notificadas a responder frente al aviso de alguna
emergencia, como así mismo, los errores en que haya incurrido Constructora
Avellaneda Limitada, en la lista de los números telefónicos o nombres de personas
proporcionados por este que deban ser notificados en caso de emergencia. Será
siempre de exclusiva responsabilidad de Constructora Avellaneda Limitada el
mantener actualizado y vigente todo plan o Información necesaria para que el
personal de Guardias actúe correctamente ante una emergencia

NOVENO: El presente contrato se extiende en tres copias del mismo tenor,

quedando una copia en poder de cada una de las partes. Las partes fijan su domicilio
en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, para los efectos legales y
contractuales, sometiéndose a la jurisdicción de sus tribunales.

Pp. JUAN ESTEBAN TORO Pp. RONALD VELASQUEZ IBARRA

CONSTRUCTORA AVELLANEDA SEGURIDAD PRIVADA VELASQUEZ SPA.
RUT: N° 7.204.652-8