English document from: https://www.paheritage.org/events/archaeological-research-intern.

html

PA SHPO Archaeological Research Intern

Project Description:

The Pennsylvania State Historic Preservation Office (PA SHPO) is in the early stages of developing a
proactive archaeological survey program under the existing name: Pennsylvania Archaeological Site
Survey (PASS). The purpose of this program will be: to expand and maintain our statewide inventory of
recorded archaeological sites; to conduct archaeological survey under the Pennsylvania History Code
(Pennsylvania Consolidated Statute, Title 37, Historical and Museums); to provide technical assistance
about survey and cultural resource management (CRM) planning to other groups and agencies; and to
work with new and existing partners to document Pennsylvania’s archaeological heritage. Pilot efforts
have been underway since 2017 to conduct limited survey in public lands and incorporate archaeology
into State Park CRM plans, and SHPO archaeologists continue to form partnerships with avocational
archaeologists, volunteer groups, and universities to encourage site recordation.

The purpose of this internship is to research and analyze other statewide archaeological survey models
to feed into a feasibility study and proposal for the future development of the Pennsylvania
Archaeological Site Survey. Work will include: research, analysis, and writing; mapping and data entry in
CRGIS; and participation in archaeological survey and outreach efforts as the schedule allows.

Minimum Qualifications:

Candidates must be currently enrolled in, or recently graduated from, a history, anthropology,
archaeology, or historic preservation undergraduate or graduate program. Other requirements include
completion of an accredited archaeological field school and strong research and writing skills.
Familiarity with Pennsylvania archaeology or archaeological survey is preferred but not required.

Work Tasks:

1. Research, analyze, and summarize the results of the 1979-1982 PHMC Regional Survey Program.
a. Using the regional reports available at the PA SHPO, examine/tabulate various aspects
of the survey program including: methodology, challenges, and results (sites recorded).
b. Conduct data clean-up in the CRGIS, as needed, to link archaeological sites recorded
through this program with the associated reports.
c. Identify other historical documents related to the creation of this program in the
manuscript collection held by the State Museum of PA, Section of Archaeology.
d. If possible, identify other institutions that may have reports which are missing from the
SHPO files
e. Prepare a summary paper evaluating the program. Include any recommendations from
this model that could be applied in Pennsylvania.

2. Research, analyze, and summarize archaeological survey programs in other states, as well as
other survey programs that have existed in Pennsylvania (i.e. CAP, PHAST).
 a. Explore, document, and compare several aspects of these programs, including:
organization, type of work conducted, partnerships and inclusion of non-professional
archaeologists, legal framework, staff size, and funding.
b. Information can be obtained through websites, talking to PHMC and PennDOT
archaeologists, and contacting archaeologists in other states.
c. Incorporating information from Task 1, prepare a brief report that describes the results
of the overall study, including a table that summarizes each program. Include
observations and recommendations that can be applied in Pennsylvania.

Other Opportunities:

 Assist archaeology staff with survey and outreach trips as schedules allow
 Complete PASS record preparation and GIS mapping related to survey and outreach efforts as
needed
 Attend archaeology determination of eligibility meetings
 Participate in PennDOT Cultural Resource Management Intern Seminars

Position Information:

This position is a contract-based internship hosted by the Pennsylvania Heritage Foundation (PHF).
Work will take place at the PA SHPO in Harrisburg, a bureau of the Pennsylvania Historical and Museum
Commission (PHMC). The project is slated for 10 weeks of full-time work at 37.5 hours per week, not to
exceed 375 hours. The pay rate is $12.26 per hour and will be paid bi-weekly according to the PHF pay
schedule. The contract may start as early as April 1 and last until September 30. Start and end dates will
be established during the contracting process.

Contractors are responsible for payment of all taxes, including Federal, State, and local taxes relating to
the contracted work. In addition, contractors must pay for a background check and a State ID badge,
and further instructions will be provided as part of the contracting process.

How to Apply:

Please send a resume/vitae and a cover letter via e-mail to Hannah Harvey at hharvey@pa.gov. Include
your estimated start date availability in your cover letter. Applications must be received by 4:30 PM on
Friday, March 8, 2019.

TRADUCTION FRANCAISE:

PA SHPO Stagiaire en recherche archéologique

Description du projet :

Le Bureau de préservation historique de l'état de Pennsylvanie (PA SHPO) en est aux premières étapes
de l'élaboration d'un programme proactif de fouilles archéologiques sous le nom existant : Pennsylvania
Archaeological Site Survey (PASS). Ce programme aura pour objectifs: d’élargir et de maintenir notre
inventaire national de sites archéologiques enregistrés; de mener des recherches archéologiques en
vertu du code d'histoire de la Pennsylvanie (loi consolidée de la Pennsylvanie, titre 37, L’histoire et
musées); fournir une assistance technique sur des fouilles archéologiques et de la gestion des ressources
culturelles (CRM) à d'autres groupes et agences; et travailler avec les partenaires nouveaux et existants
pour documenter le patrimoine archéologique de la Pennsylvanie. Des efforts pilotes sont en cours
depuis 2017 pour effectuer des relevés archéologiques et limités sur des terres publiques et incorporer
l'archéologie dans les plans de CRM des parcs nationaux, et les archéologues de SHPO continuent
d’établir des partenariats avec des archéologues non-professionnels, des groupes de volontaires et des
universités afin d'encourager l'enregistrement des sites.

Le but de ce stage est de rechercher et d’analyser d’autres modèles des fouilles archéologiques à
l’échelle de l’État afin d’intégrer une étude de faisabilité et une proposition de développement futur du
site archéologique de Pennsylvanie. Les travaux comprendront : la recherche, l'analyse et la rédaction ;
la cartographie et la saisie de données dans CRGIS ; et la participation à des fouilles archéologiques et à
des efforts de sensibilisation communautaire selon le calendrier prévu.

Qualifications minimales :

Les candidats doivent être actuellement inscrits dans un programme d'histoire, d'anthropologie,
d'archéologie ou de préservation historique, ou avoir récemment obtenu leur diplôme. Les autres
exigences comprennent l'achèvement d'une école de terrain archéologique accréditée et de solides
compétences en recherche et en rédaction. La connaissance de l'archéologie ou des levés
archéologiques de la Pennsylvanie est préférable mais pas obligatoire.

Tâches de travail :

1. Recherchez, analysez, et résumez les résultats du programme de fouille régionale PHMC 1979-1982.

a. À l'aide des rapports régionaux disponibles au PA SHPO, examinez / compilez divers aspects du
programme des fouilles, notamment la méthodologie, les défis, et les résultats (sites enregistrés).

b. Procédez au nettoyage des données dans le CRGIS, au besoin, pour relier les sites archéologiques
enregistrés dans le cadre de ce programme aux rapports correspondants.

c. Identifiez d'autres documents historiques liés à la création de ce programme dans la collection de

manuscrits conservée au Musée d'État de PA, à la section d'archéologie.

d. Si possible, identifiez d'autres institutions susceptibles d'avoir des rapports manquants dans les
fichiers SHPO.

e. Préparez un document de synthèse évaluant le programme. Inclure toutes les recommandations de

ce modèle qui pourraient être appliquées en Pennsylvanie.

2. Recherchez, analysez et résumez les programmes des fouilles archéologiques mis en place dans
d’autres états, ainsi que d’autres programmes des fouilles archéologiques existants en Pennsylvanie
(pour exemple : CAP, PHAST).

a. Explorez, documentez, et comparez plusieurs aspects de ces programmes, notamment :

l'organisation, le type de travail effectué, les partenariats et l'inclusion d'archéologues non
professionnels, le cadre juridique, la taille de l'effectif, et le financement.
b. Vous pouvez obtenir des informations sur des sites Web, en discutant avec des archéologues du
PHMC et du PennDOT, et en contactant des archéologues d'autres États.

c. En incorporant les informations de la tâche 1, préparez un bref rapport décrivant les résultats de
l’étude dans son ensemble, y compris un tableau récapitulant chaque programme. Incluez des
observations et des recommandations peut être appliqués en Pennsylvanie.

Autres opportunités :

• Aider le personnel archéologique lors des visites des fouilles archéologiques et de sensibilisation, où
les horaires le permettent.

• Achever la préparation des enregistrements PASS et la cartographie SIG liée aux fouilles et à la
sensibilisation, selon les besoins.

• Assister à la détermination des réunions d'admissibilité par l'archéologie.

• Participer aux séminaires du PennDOT sur la gestion des ressources culturelles.

Informations de position :

Ce poste est un stage sous-contrat organisé par la Pennsylvania Heritage Foundation (PHF). Les travaux
auront lieu au PA SHPO à Harrisburg, un bureau de la Pennsylvania Historical and Museum Commission
(PHMC). Le projet est 10 semaines de travail à temps plein, à raison de 37,5 heures par semaine, sans
dépasser 375 heures. Le taux de rémunération est de $12,26 par l'heure et sera payé toutes les deux
semaines conformément à l’horaire des salaires du FSP. Le contrat peut commencer dès le 1 er avril et
se terminer jusqu'au 30 septembre. Des dates de début et de fin seront établies au cours du processus
de contracter.

Les contractants sont responsables du paiement de toutes les taxes, y compris les taxes fédérales,
nationales, et locales, relatives aux travaux sous-traités. En outre, les contractants doivent payer pour
une vérification des antécédents et un badge d’État, et des instructions supplémentaires seront fournies
dans le cadre du processus de contracter.

Comment s'inscrire :

Veuillez envoyer un curriculum vitae et une lettre de motivation par courrier électronique à Hannah
Harvey à l'adresse hharvey@pa.gov. Incluez votre disponibilité estimée de date de début dans votre
lettre d'accompagnement. Les candidatures doivent être reçues avant 16h30 le vendredi 8 mars 2019.