Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
+,=/,(1&2'(56$<,&,
x [PPHEDWOÕ
x .+]RNXPDKÕ]Õ
x VDWÕUGLMLWJ|VWHUJHOL
x (QFRGHU$YH%VLQ\DOOHULQLVD\DU
x )RQNVL\RQHO+DULFL=5HVHWJLULúL
x )RQNVL\RQHO+DULFL+2/'7XWPDJLULúL
x 4XDGUDWXUHPRGXQGDDúD÷ÕYH\XNDUÕVD\DU
x DGHWoLIWNRQWDNU|OHoÕNÕúÕ
x 6HW6HW¶\HED÷OÕVHoLOHELOLU
x 6HoLOHELOLUoDUSDQGH÷HULYHDUDVÕ
x 'HVLPDOQRNWDYHEDVDPDNDUDVÕQGDVHoLOHELOLU
x 9'&YH\D9'&HQFRGHUEHVOHPHoÕNÕúÕ
x IDUNOÕoÕNÕúNRQWUROPRGX
x 2))6(7GH÷HULJLULOHELOLU
x ùLIUHNRUXPDVÕ
7(.1ø.g=(//ø./(5
)L]LNVHOg]HOOLNOHU
%R\XWODU [[PP
$÷ÕUOÕN NJ¶GDQD]
.XWX 6ÕNÕúWÕUÕODUDNSDQR\D\HUOHúWLULOLU
%D÷ÕO1HP &¶\HNDGDUVRQUDOLQHHURODUDND]DOÕS&¶GH¶\HGúHQQHPGHoDOÕúÕU
dDOÕúPD6ÕFDNOÕ÷Õ LOH&
'HSRODPD6ÕFDNOÕ÷Õ LOH&
.RUXPD6ÕQÕIÕ ,3IURQWSDQHO,3UHDUSDQHO
(OHNWULNVHOg]HOOLNHU
%HVOHPH*HULOLPL 9$&+]
*o7NHWLPL (QoRN9$
%D÷ODQWÕ PPðOLNVRNHWOLNOHPHQV
*LULúg]HOOOLNOHUL
2NXPDIUHNDQVÕ .+]4XDGUDWXUHPRGHHQFRGHUSXOVOHULQLVD\DU
*LULúOHU $%VD\PDJLULúOHUL=+DULFL5(6(7JLULúL+2/'7XWPDJLULúL
= +DULFL5HVHW*LULúL 5LVH<XNDUÕYH\D)DOO$úD÷ÕNHQDUWHWLNOHPHOLRODUDNVHoLOHELOLU0HQGHQ
+2/G7XWPD*LULúL 5LVH<XNDUÕYH\D)DOO$úD÷ÕNHQDUWHWLNOHPHOLRODUDNVHoLOHELOLU0HQGHQ
dÕNÕúg]HOOLNOHUL
2XW.RQWUROdÕNÕúÕ 5|OH9$&$5H]LVWLI\NLoLQ&2012YH1&
2XW.RQWUROdÕNÕúÕ 5|OH9$&$5H]LVWLI\NLoLQ&2012YH1&
6HQV|U%HVOHPHdÕNÕúÕ 9'&YH\D9'&P$
*YHQOLN8\DUÕODUÕ
%D÷ODQWÕODUYHNXOODQÕPVÕUDVÕQGDNXOODQÕPNÕODYX]XQGDNLWDOLPDWYHX\DUÕODUDX\XQX]
dDOÕúPD VÕUDVÕQGD GúPH ND\PD VDUVÕQWÕ YH VDOODQPD\D NDUúÕ NXOODQÕODFD÷Õ SDQR ]HULQH VD÷ODP
ELUúHNLOGHPRQWHHGLOPHOLGLU
(QFRGHU YH U|OH oÕNÕúÕ ED÷ODQWÕODUÕQÕ FLKD]GD HQHUML \RNNHQ \DSÕQÕ] FLKD] oDOÕúÕUNHQ KLoELU úHNLOGH
ED÷ODQWÕODUÕV|NSWDNPD\ÕQÕ]
(QFRGHU LOH FLKD] DUDVÕQGDNL NDEORODUÕQ HNUDQOÕ ROPDVÕQD YH \NVHN DNÕP WDúÕ\DQ HQHUML
NDEORODUÕQGDQX]DNROPDVÕQDGLNNDWHGLQL]
&LKD]ÕoDOÕúDFD÷ÕRUWDPGDGLUHNELUÕVÕND\QD÷ÕQDJQHúÕVÕWÕFÕYEPDUX]EÕUDNPD\ÕQ
$/& HQGVWUL\HO FRXQWHU FLKD]Õ GÕú RUWDPGD NXOODQÕOPD\D X\JXQ GH÷LOGLU VDGHFH RGD
NRúXOODUÕQGDNXOODQÕQÕ]
&LKD]ÕQWHPL]OL÷LLoLQQHPOLELUEH]OHVLOLQL]NHVLQOLNOHVXWLQHUYENXOODQPD\ÕQÕ]
5|OHoÕNÕúODUÕQGDWHNQLN|]HOOLNOHUGHEHOLUWLOHQVÕQÕUGH÷HUHX\XQX]
&LKD]GDNXOODQÕFÕWDUDIÕQGDQGH÷LúWLULOHELOHFHNYH\DKHUKDQJLELUDUÕ]DGXUXPXQGDRQDUÕODELOHFHNELU
SDUoD\RNWXUE|\OHELUGXUXPGDOWIHQVHUYLVLDUD\ÕQÕ]
g13$1(/7$1,0/$5,
%2<87/$5
3$1(/.(6ø7ø
%$ö/$17,'ø<$*5$0,
0(1h1h1$<$5/$10$6,
&LKD]oDOÕúPDPRGXQGDLNHQSURJUDPODPDPRGXQDJHoPHNLoLQ
WXúXQDEDVÕOÕUYHPHQOHUDUDVÕQGDJH]PHNLoLQ YH WXúODUÕ
6(7
NXOODQÕOÕUGH÷LúWLULOPHNLVWHQHQPHQ\HJHOLQGL÷LQGHWHNUDU
WXúXQDEDVÕODUDNRPHQ\HJLULOLUYHLVWHQHQD\DUODUQRWGHNLJLEL
\DSÕOÕU6(7YH6(7PHQVQHJLULOHUHNLVWHQLOHQVHW
GH÷HUOHULEXúHNLOGHD\DUODQDELOLU
6(7
0DQXHOED÷ÕPOÕYHDXWRUHVHWROPDN]HUHIDUNOÕoÕNÕúWLSLYDUGÕU
287387 8\JXODPD\DX\JXQRODUDNU|OHOHULQQDVÕOGDYUDQDFD÷ÕEXoÕNÕú
IRQNVL\RQODUÕVHoLOHUHND\DUODQPDNWDGÕU
7RYW 2XWYH2XWoÕNÕúODUÕQÕQQHNDGDUVUHLOHoHNLSEÕUDNDFD÷Õ
+2/' 7RYWYH7RYWPHQOHULQGHQD\DUODQPDNWDGÕU(÷HUIDEULND
D\DUODUÕQGDROGX÷XJLEL+2/'RODUDNVHoLOLUVHoÕNÕúODUVUHNOLD\QÕ
NDOÕUDQFDNVHWGH÷HUOHULQHJ|UHNRQXPGH÷LúWLULUOHU%XoÕNÕúVUHOHUL
oÕNÕúPRGODUÕQDX\JXQRODUDNVHoLOPHOLGLU
7RYW
+2/'
+<67(5( %XPHQ\NXOODQDUDNVHWGH÷HUOHULLoLQKLVWHUHVLVGH÷HULJLULOHELOLU
+LVWHUHVLVoÕNÕúÕQVHWGH÷HULQGHQVRQUDNRQXPGH÷LúWLUHQoÕNÕúODUÕQVHW
GH÷HULQLQDOWÕQDLQHUNHQQHNDGDUPHVDIHVRQUDNRQXPGH÷LúWLUHFH÷LQL
EHOLUOHU%X\]GHQLKPDOHGLOHELOLUELUGH÷HUROPDOÕGÕU
RYW RYWYHRYWPHQOHULQLNXOODQDUDNoÕNÕúODUÕQEDúODQJÕo
1&/26( GH÷HUOHUL\DQLQRUPDOGHNDSDOÕQ&ORVHYH\DQRUPDOGHDoÕNQ2SHQ
RODUDNVHoLOHELOLU
RYW
1&/26(
%XGH÷HUoDUSDQGH÷HULROXSLOHDUDVÕQGD
&RQVW VHoLOHELOLUYHJHOHQSXOVOHUEXGH÷HUOHoDUSÕODUDNVD\PDHNUDQÕQGD
J|VWHULOLU<DQLKHUELUSXOVLQDUWÕPVDOGH÷HULQLQQHRODFD÷ÕGÕU
gUQH÷LQPPKDVVDVL\HWOLELUOLQHDUHQFRGHUNXOODQÕOÕ\RUVDEX
GH÷HURODUDNVHoLOPHOLGLU
3RLQW (NUDQGDQRNWDQÕQ\HULQLEHOLUOHU
5HVHWEXWRQXQDEDVÕOGÕ÷ÕQGDYH\DKDULFLUHVHWJHOGL÷LQGHHNUDQGDNL
RIIVHW VD\PDGH÷HULQLQQHUHGHQEDúOD\DFD÷ÕEXPHQGHQVHoLOHELOLU
UHVHW 5HVHWEXWRQXoDOÕúÕU
UVWEWQ
UHVHW
QRUHVHW5HVHWEXWRQXoDOÕúPD]
QRUHVHW+DULFLUHVHWJLULúLoDOÕúPD]
UVWLQSW
ULVH +DULFLUHVHWJLULúLSXOVLQLQ\NVHOHQNHQDUÕQGDUHVHWOHPH\DSÕOÕU
QRUHVHW
)$// +DULFLUHVHWJLULúLSXOVLQLQGúHQNHQDUÕQGDUHVHWOHPH\DSÕOÕU
)DEULNDD\DUODUÕQDG|QPHPL]LVD÷ODU)DFFRGHGH÷HULJLULOHUHNPHQ
)$&7R5< GH÷HUOHULVÕIÕUODQDELOLU
'()$9/7
&/($5 (OHNWULNNHVLOGL÷LQGHVRQGH÷HUVLOLQLUYHFLKD]JLULOHQRIVHW
'$7$ GH÷HULQGHQVD\PD\DGHYHPHGHU
&/($5 UHFRUG(OHNWULNNHVLOVHGDKLFLKD]VRQNDOGÕ÷ÕGH÷HULVDNODUYHEXGH÷HUGHQ
VD\PD\DGHYDPHGHU
&R'(B¿L1GH÷HULRQVHoLOHUHNúLIUHNRUXPDVÕDNWLIKDOHJHWLULOHELOLU%X
&R'(BL1
GXUXPGDUH&RGHPHQVGHDNWLIROXUYHEXUH&RGH PHQVNXOODQÕODUDN
R)) úLIUHGH÷HULLVWHQLOHQúHNLOGHGH÷LúWLULOHELOLU&LKD]ÕQGHIDXOWRODUDNúLIUHGH÷HUL
GÕU
(÷HUEXúHNLOGHúLIUHDNWLIKDOHJHWLULOLUVHPHQOHULoLQGHJH]LOHUHNGH÷HUOHULQH
EDNÕODELOLUIDNDWKHUKDQJLELUPHQGH÷HULGH÷LúWLULOPHNLVWHQGL÷LQGHúLIUH
VRUXOXU%|\OHFH\HWNLVL]NLúLOHUPHQOHULJ|UHELOLUIDNDWGH÷LúWLUHPH]
6(7
127
6D\ÕVDOPHQOHUHGH÷HUJLULOPHVL
WXúXQDEDVÕODUDNGH÷LúWLULOPHNLVWHQHQPHQ\HJLULOLU(QVD÷GDNLEDVDPDNGH÷HUL\DQÕS
V|QHFHNWLU YH WXúODUÕ\ODJLULOPHNLVWHQHQGH÷HUVHoLOLU WXúXQDEDVÕODUDNGH÷HU
ND\GHGLOLUYHELUVRQUDNLEDVDPD÷DJHoLOLU%DVDPDNGH÷HUOHULJLULOGLNWHQVRQUDPHQWUQH
J|UHQRNWDSR]LV\RQXVRUXODELOLUgUQ&RQVWPHQV%XGXUXPGD YH WXúODUÕ\ODQRNWD
VRODYH\DVD÷DND\GÕUÕODUDN\HULVHoLOLU(QVRQSR]LWLI\D]ÕVÕJ|UQHFHNWLU YH
LVWHQHQGH÷HUVHoLOLU WXúXQDEDVÕODUDNGH÷HUND\GHGLOLU'H÷LúWLULOHQGH÷HUND\GHGLOPHGHQ
oÕNPDNLVWHQLUVH WXúXQDEDVÕOÕUYHDQDPHQ\HJHULG|QOU
287387d,.,ù02'/$5,
2XWSXW
2XWSXWPRGXVHoLOGL÷LQGH2XWYH
2XWKHUKDQJLELUoÕNÕúYHUPH]OHU
2XWSXW
%X PRGGDVD\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ
VWQHoÕNWÕ÷ÕQGD287oÕNÕúYHULU\DQL
U|OHoHNHU(÷HU72875|OHLQ
oHNPHVUHVL+2/'VHoLOLLVHVD\PD
GH÷HUL6(7¶LQDOWÕQDLQHQHNDGDU287
oHNLOLNDOÕU6D\PDGH÷HUL6(7
GH÷HULQLQVWQHoÕNWÕ÷ÕQGDLVH287
oÕNÕúYHULUYHH÷HU7287+2/'VHoLOL
LVHVD\PDGH÷HUL6(7¶QLQDOWÕQDLQHQH
NDGDU287oHNLOLNDOÕU7287YH
7287VUHOLRODUDNVHoLOGLLVHJLULOHQ
VUHNDGDU287YH287 oHNLOLNDOÕU
2XWSXW
6D\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ
]HULQHoÕNÕQFD2876(7
GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕQFD287
oÕNÕúYHULU5(6(7JHOPHGHQVHW
GH÷HUOHULQLQDOWÕQDLQLOVHGHU|OHOHU
EÕUDNPD]DQFDN5(6(7JHOLQFH
EÕUDNÕUdÕNÕúODULoLQVUHJLULOGL\VH
U|OHOHUEXVUHER\XQFDoÕNÕúYHULUYH
EÕUDNÕU5(6(7JHOHQHNDGDUVHW
GH÷HUOHULQLQDOWÕQDLQLOLSWHNUDUoÕNÕOVD
2XWSXW GDU|OHOHUoÕNÕúYHUPH]
2XWSXW
6D\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ]HULQH
oÕNÕQFD287oÕNÕúYHULUYHDOWÕQDLQLQFH
EÕUDNÕU6(7GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕOÕQFD
287oÕNÕúYHULUYHVD\PDGH÷HUL
VDELWOHQLU5(6(7JHOPHGHQFLKD]D
HQFRGHUGHQSXOVJHOVHGDKLVD\PDGH÷HUL
GH÷LúPH]DQFDN5(6(7JHOLQFHVD\PD
GH÷HULYHoÕNÕúODUVÕIÕUODQÕU
2XWSXW
287oÕNÕúÕ287¶\HED÷ÕPOÕGÕU
7287VUHOLVHoLOPHOLGLU6D\PDGH÷HUL
6(7GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕQFD287
oÕNÕúYHULUYHDOWÕQDLQLQFHEÕUDNÕU6(7
GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕOÕQFD287oÕNÕú
YHULUYHVD\PDGH÷HULVDELWOHQLU7287
VUHVLQLQVRQXQGDoÕNÕúODUYHVD\PDGH÷HUL
RWRPDWLNRODUDNUHVHWOHQLU7287VUHVL
GROPDGDQ5(6(7JHOLUVHGHoÕNÕúODUYH
VD\PDGH÷HULUHVHWOHQLU
2XWSXW
2XWSXW¶QVHWGH÷HULQGHQVRQUDVD\PD\D
GHYDPHGHQKDOLGLU287oÕNÕúÕ287¶\H
ED÷ÕPOÕGÕU7287VUHOLVHoLOPHOLGLU
6D\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ]HULQH
oÕNÕQFD287oÕNÕúYHULUYHDOWÕQDLQLQFH
EÕUDNÕU6(7GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕOÕQFD
287oÕNÕúYHULU7287VUHVLQLQ
VRQXQGDoÕNÕúODUYHVD\PDGH÷HULRWRPDWLN
RODUDNUHVHWOHQLU7287VUHVLGROPDGDQ
5(6(7JHOLUVHGHoÕNÕúODUYHVD\PDGH÷HUL
UHVHWOHQLU
2XWSXW
6D\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ]HULQH
oÕNÕQFD287oÕNÕúYHULU6(7
GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕOÕQFD287oÕNÕú
YHULUYH7287VUHOHULQLQVRQXQGDoÕNÕúODU
EÕUDNÕU7287VUHOHUL+2/'VHoLOLLVH
VD\PDGH÷HUL6(7GH÷HUOHULQLQDOWÕQDLQVH
GDKLoÕNÕúODUEÕUDNPD]6D\PDGH÷HULVÕIÕUD
2))6(7XODúÕQFDoÕNÕúODUUHVHWOHQLU
D\UÕFD5(6(7JHOLQFHVD\PDGH÷HULYH
oÕNÕúODUVÕIÕUODQÕU
2XWSXW
6D\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ]HULQH
oÕNÕQFD287oÕNÕúYHULUYH7287
VUHVLVRQXQGDEÕUDNÕU(÷HU7287
VUHVL+2/'RODUDNVHoLOGL\VHVD\PD
GH÷HUL6(7¶LQDOWÕQDLQLQFH287
EÕUDNÕU6(7GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕOÕQFD
287oÕNÕúYHULUYH7287VUHVL
VRQXQGDEÕUDNÕU7287VUHVL+2/'
VHoLOLLVHVD\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQLQ
DOWÕQDLQVHGDKL287EÕUDNPD]6D\PD
GH÷HULVÕIÕUD2))6(7XODúÕQFD287
oÕNÕúÕUHVHWOHQLUD\UÕFD5(6(7JHOLQFH
VD\PDGH÷HULYHoÕNÕúODUVÕIÕUODQÕU
2XWSXW
6D\PDGH÷HUL6(7 GH÷HULQLQDOWÕQGDLNHQ
287 oÕNÕúYHULUYHVWQHoÕNÕQFDEÕUDNÕU
6(7GH÷HULQLQ]HULQHoÕNÕOÕQFD287
oÕNÕúYHULUYH6(7GH÷HULQLQDOWÕQD
LQLOLQFHEÕUDNÕU5(6(7JHOLQFHVD\PD
GH÷HULYHoÕNÕúODUVÕIÕUODQÕU
2XWSXW
%XPRGGDoÕNÕúODU7287VUHOL
VHoLOPHOLGLU6D\PDGH÷HUL6(7
GH÷HULQGHQKHUJHoLúLQGH287oÕNÕúÕ
7287VUHVLQFHoÕNÕúYHULUYHEÕUDNÕU
6(7GH÷HULQGHQKHUJHoLúWHGH287
oÕNÕúYHULUYH7287VUHVLVRQXQGD
EÕUDNÕU5(6(7JHOLQFHoÕNÕúODUYHVD\PD
GH÷HULVÕIÕUODQÕU
2XWSXW
7287VUHOHUL+2/'RODUDNVHoLOPHOLGLU
6D\PDGH÷HUL6(7GH÷HULQHXODúDQD
NDGDU287oÕNÕúYHULUYHXODúÕQFD287
EÕUDNÕU287oHNPH\HEDúODU6D\PD
GH÷HUL6(7GH÷HULQHXODúDQDNDGDU287
oHNHUYHXODúÕQFD287EÕUDNÕUYH
WHNUDU287oHNHU