320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(S...

Page 1 of 5

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: EXCAVATOR
Modelo: 320D EXCAVATOR A6F00545
Configuración: 320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

320D Excavadora
Número de medio -SSBU8053-14 Fecha de publicación -01/11/2012 Fecha de actualización -27/12/2012

i04029746

Cómo levantar y sujetar la máquina

SMCS - 7000; 7500

Método preferido
Barra esparcidora

Ilustración 1 g02175782

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 29/08/2018
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(S... Page 2 of 5

El levantamiento y amarre indebidos permitir que la carga se desplace o

se caiga y cause lesiones o daños. Use sólo cables y eslingas de la
capacidad nominal apropiada con puntos de levantamiento y amarre
proporcionados.

Siga las instrucciones del Manual de Operación y Mantenimiento,

"Levantamiento y amarre de la máquina" para obtener la técnica
apropiada para sujetar la máquina. Consulte el Manual de Operación y
Mantenimiento, "Especificaciones" para obtener información específica
del peso

Ilustración 2 g02161694

Para todas las máquinas es preferible usar este método de levantamiento. Este método es el único que
se acepta en máquinas equipadas con soportes a rosca (1) ubicados en el contrapeso.

Nota: Se deben usar los soportes a rosca únicamente para eliminar el contrapeso. Estos soportes no
soportarán el peso de la máquina.

Nota: El peso de embarque que se indica es el peso de la configuración más común de la máquina. Si
se han instalado accesorios en la máquina, el peso y centro de gravedad de la máquina puede variar.

Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Especificaciones" para obtener información

específica sobre el peso.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 29/08/2018
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(S... Page 3 of 5

1. Use cables y eslingas con la capacidad nominal para hacer este levantamiento. Se debe ubicar la
grúa de manera que se pueda levantar la máquina en un plano paralelo al suelo.

2. Para evitar el contacto con la máquina, los cables de levantamiento deben tener suficiente
longitud.

3. El ancho y la resistencia de la barra esparcidora deben ser suficientes para evitar el contacto con
la máquina.

Cuando se levanten los cables, éstos deben deslizarse hacia los rodillos inferiores delanteros y
traseros.

4. Mueva la palanca del control de traba hidráulica a la posición TRABADA.

Nota: No use nunca el escalón como punto de levantamiento para levantar la máquina.

Método adicional (si tiene)

Cáncamos delanteros y traseros

Ilustración 3 g02175805

El levantamiento y amarre indebidos permitir que la carga se desplace o

se caiga y cause lesiones o daños. Use sólo cables y eslingas de la

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 29/08/2018
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(S... Page 4 of 5

capacidad nominal apropiada con puntos de levantamiento y amarre

proporcionados.

Siga las instrucciones del Manual de Operación y Mantenimiento,

"Levantamiento y amarre de la máquina" para obtener la técnica
apropiada para sujetar la máquina. Consulte el Manual de Operación y
Mantenimiento, "Especificaciones" para obtener información específica
del peso

Ilustración 4 g02161689

Este método de levantamiento se puede usar como alternativa únicamente en máquinas equipadas con
cáncamos de levantamiento (1) ubicados en el contrapeso.

Nota: El peso de embarque que se indica es el peso de la configuración más común de la máquina. Si
se han instalado accesorios en la máquina, el peso y centro de gravedad de la máquina puede variar.

Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Especificaciones"para obtener información

específica sobre el peso.

1. Utilice cables y eslingas de clasificación apropiada para levantar la máquina. Se debe ubicar la
grúa de manera que se pueda levantar la máquina en un plano paralelo al suelo.

2. Para evitar el contacto con la máquina, los cables de levantamiento deben tener suficiente
longitud.

3. Utilice los cáncamos delanteros y traseros que se encuentran en el bastidor inferior para
asegurar las ataduras. Use protectores en las esquinas agudas.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 29/08/2018
320D & 320D L Excavators A6F00001-UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(S... Page 5 of 5

4. Mueva el control de traba hidráulica a la posición TRABADA.

Levantamiento de secciones de la máquina

Cucharón

Ilustración 5 g01587173

(1) Manguito

(2) Pernos

(3) Pasador

(4) Tuercas

Instale el pasador (3) y el manguito (1) en los soportes del cucharón. La ilustración anterior indica el
método para sujetar el pasador (3) con pernos (2) y tuercas (4). Sujete dos cables metálicos con la
capacidad nominal correcta al pasador (3) .

Nota: No use nunca el escalón como punto de levantamiento para levantar la máquina.

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Wed Aug 29 16:07:51 EST 2018
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 29/08/2018