Вы находитесь на странице: 1из 12

Q J Med 2005; 98:57–68

doi:10.1093/qjmed/hci008

Masterclasses in medicine

Recurrent uric acid stones


K.S. KAMEL1, S. CHEEMA-DHADLI1, M.A. SHAFIEE1, M.R. DAVIDS2
and M.L. HALPERIN1
From the 1Renal Division, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada,
and 2Nephrology Unit and Department of Internal Medicine, Stellenbosch University, Cape Town,
South Africa

Summary
A 46-year-old female had a history of recurrent day. Because he found a low rate of excretion
uric acid stone formation, but the reason why of NH+4 relative to that of sulphate anions, as well
uric acid precipitated in her urine was not as a high rate of citrate excretion, he speculated
obvious, because the rate of urate excretion was that the low urine pH would be due to a more
not high, urine volume was not low, and the alkaline pH in proximal convoluted tubule cells.
pH in her 24-h urine was not low enough. In He went on to suspect that there was a problem
his discussion of the case, Professor McCance in our understanding of the function of renal
provided new insights into the pathophysiology medullary NH3 shunt pathway, and he suggested
of uric acid stone formation. He illustrated that that its major function might be to ensure a urine
measuring the pH in a 24-h urine might obscure pH close to 6.0 throughout the day, to mini-
the fact that the urine pH was low enough to mize the likelihood of forming uric acid kidney
cause uric acid to precipitate during most of the stones.

Introduction The consultation


In this case discussion, once again the central figure A 46-year-old female had a history of recurrent uric
is Professor McCance, an imaginary consultant, who acid stones. There was no history of hyperuricae-
practiced medicine around 70 years ago. As usual, mia. The only positive findings on physical exam-
the overall objective is to demonstrate how the ination were a high blood pressure (150/100 mmHg)
application of principles of integrative physiology and moderate obesity. The composition of her urine
at the bedside can be extremely helpful to reveal is summarized in Table 1, which shows that the
the pathophysiology of disease, to make better clini- rate of excretion of total urates was not elevated
cal diagnoses, and to plan optimal therapy. Using and her 24-h urine pH was not low enough to
this approach, new concepts with respect to the cause uric acid to precipitate. Her glomerular
pathophysiology of uric acid stone formation and filtration rate (GFR) and renal concentrating ability
the physiology of ammonium (NH4+) excretion were normal. Because there was no obvious reason
would be revealed. to explain why uric acid stones continued to

Address correspondence to Professor M.L. Halperin, St. Michael’s Hospital, 38 Shuter Street, Toronto, Ontario
M5B 1A6, Canada. e-mail: mitchell.halperin@utoronto.ca
QJM vol. 98 no. 1 ! Association of Physicians 2005; all rights reserved.
58 K.S. Kamel et al.

Table 1 Summary of data from the 24-h urine collection

Controls Patient Controls Patient

pH 6.0  0.2 5.6 NH+4 (mEq/day) 28  2.2 39


Volume (l/day) 1.3  0.1 2.6 SO2
4 (mEq/day) 31  3.0 66
Total urate (mg/day) 565  25 600 Citrate (mEq/day) 9  0.8 14

Data represent means  SEM for the controls (13 males and 4 females).

Table 2 Influence of the urine pH and volume on the concentration of uric acid

Total urate (mg/day) Urine pH Urine volume (l/day) Uric acid (mg/l)

600 5.3 1 300


600 5.3 3 100
600 6.0 1 100
600 6.0 0.6 167

This table is provided to illustrate the effects of the urine volume and the urine pH on the uric acid
concentration when the total urate excretion rate is 600 mg/day.

form, Professor McCance was asked to help. In his The patient did not have a high rate of urate
usual methodical way, their Professor used simple excretion (600 mg/day). There did not seem to be
physiological concepts to analyse the data in a problem of a low urine volume, because she
depth—this led to new insights into this medical had been advised to drink much more water after
problem, and into the physiology of NH+4 excretion passing her first kidney stone—her usual 24-h urine
as well. volume was now 42 l/day (equation 2). Hence the
rate of excretion of uric acid could only be high
if the urine had a very high Hþ concentration (low
urine pH), but her 24-h urine pH was 5.6, not low
Synopsis of uric acid production enough to cause uric acid to precipitate (Table 2).
The medical registrar began with a brief review
of uric acid metabolism, which he had considered ½Uric acidurine ¼ Uric acid content=Urine volume
when trying to resolve their dilemma. Urates are the
ð2Þ
major end product of purine metabolism in humans
because the gene that encodes for uricase—the
The team was aware that the presence of a ‘nidus’
enzyme that degrades uric acid—was inactivated
could cause a precipitate to form even if the urine
very early in the Myocene period (Appendix).1
was only mildly supersaturated with uric acid.
On a typical Western diet, humans excrete 10 mg
This, however, did not seem to be the case in their
total urates per kg of body weight per day. Uric
patient because her urinary ionized calcium (Ca2þ)
acid—and not the urate anion—is the focus of
multiplied by either the urine oxalate or divalent
our attention, because its concentration can rise
phosphate (HPO42) concentration did not yield
sufficiently to exceed its solubility product constant
an ion product that was well above their respective
(Ksp) in the urine. The PK of uric acid is 5.35 at
Ksp values.
37 C, while its Ksp is 100 mg/l; supersaturation of Having concluded the presentation, the registrar
the urine with uric acid occurs up to a concentra- turned to Professor McCance to explain why their
tion of 200 mg/l. As shown in equation 1, there patient had recurrent uric acid stones. His first
are two ways to elevate the concentration of uric thoughts were that the total urinary urates might
acid in the urine: raise the total urate excretion rate have been underestimated, or that there was a
or raise the urine Hþ concentration. problem with the measurement of the urine pH.
He turned to the group and asked, ‘How could the
Hþ þ Urate
Uric acid ð1Þ rate of excretion of total urates be underestimated?’
Masterclass 59

Question 1. How could the rate of alkalinization of the urine secondary to bacterial
excretion of total urates be urease actions. For this experiment to be clinically
relevant, only subjects who were healthy and not
underestimated? taking medications should participate. They should
Without waiting for an answer, Professor McCance continue with their usual diet, water intake, and
pointed out that the excretion of urates could activities. The housestaff were excited by this idea,
be underestimated if uric acid precipitated in a and also by the fact that their Professor would be
refrigerated urine sample prior to analysis. This is a subject in the experiment as well. ‘Now we even
well known to clinical biochemists, so they add have a control for age‘, said one of the team with
alkali to the urine collection vessel to dissolve uric a smile. All agreed to meet as soon as the samples
acid crystals prior to assay. He went on to ask, ‘In were analysed.
what way might a 24-h urine collection lead to
the false impression that the urine pH was not low?’
Results of the mini-experiment
Question 2. In what way might a 24-h Professor McCance was pleased that the intern
urine collection lead to the false had plotted the data, and was eager to examine the
impression that the urine pH was results. She began with an analysis of the diurnal
not low? changes in the urine flow rate.
(i) Diurnal variation in the urine flow rate. In the
Physiology principle 1. Some compounds or ions control subjects, the nadir in urine flow rate was in
in the urine have greater excretion rates at certain the overnight collection period (Figure 1). Therefore,
times of the day and lower ones at other times. This there should be a higher total urate concentration
is called a diurnal or a circadian excretion pattern.2 in the urine for this portion of the 24-h period
Professor McCance had observed large and repro- (unless the rate of excretion of urates underwent a
ducible variations in the urine pH in normal marked diurnal variation), she said. This could be
subjects. The lowest urine pH is usually found especially important for uric acid precipitation if a
overnight, while higher values were observed close low urine pH were to occur in the overnight period.
to noon. Hence mixing urine samples with a low The housestaff were surprised by how low the urine
pH and others with a high pH could mask times flow rate became overnight. They asked Professor
in the 24-h period when the urine pH was low McCance, ‘What factors cause such a low urine
enough to cause uric acid to precipitate. To illustrate flow rate in the overnight period?’
this point, he suggested that they all participate
in an experiment where their pattern of urine pH Question 3. What factors cause such
during the 24-hour period could be compared to a low urine flow rate in the overnight
that of their patient. Urine would be stored in
separate vials after voiding at 2–3 h intervals during
period?
the day, while one overnight sample would be Physiology principle 2. When vasopressin acts,
collected so as not to disturb sleep. They would the distal nephron is permeable to water. Therefore
add a preservative to the storage vials to avoid the urine flow rate is directly proportional to the

2 900
Urine Flow Rate (ml/min)

Urime Osmolarity

600
(mOsm/l)

1
300

0 0
0:00 6:00 12:00 18:00 24:00
Time (hours)
Figure 1. Diurnal pattern for the urine flow rate and osmolality. Data represent means  SEM for the controls (13 males and
4 females). Urine flow rate is depicted by the solid symbols connected by the solid line and Uosm by the open symbols
connected by the dashed line. The nadir in the urine flow rate is in the overnight period, but there was no appreciable diurnal
variation in the Uosm.
60 K.S. Kamel et al.

osmole excretion rate and inversely proportional simply due to an increased central blood volume;
to the Uosm (equation 3). perhaps what is sensed is not a rise in volume,
but a rise in central venous pressure. Professor
Urine flow rate ¼ Osmole excretion rate=Uosm McCance pointed out that even if these vessels
ð3Þ contain a larger volume, there could be a fall
in pressure if the venous tone were to decline.
Return to the data: Because there was little varia- A possible explanation for the decrease in ‘pressure’
tion in the urine osmolality (Uosm) throughout the is that adrenergic stimulation, which increases
24-h period (Figure 1), the main reason for the low venous tone, is lower during sleep. This lower
overnight urine flow rate was a low rate of excre- excretion of Naþ in the overnight period will permit
tion of osmoles. Professor McCance turned his undisturbed sleep, because it will slow the filling
attention to an analysis of the pattern of excretion of the urinary bladder.
of the individual urine osmoles. He knew that The housestaff, while impressed with the physiol-
approximately half of them would be urea and the ogy, were curious about the clinical advice given
other half would be electrolytes. Therefore he asked to the patient—‘drink more water during the day’.
about their respective excretion rates. As shown in They suggested that if the ingested water were
Figure 2, there was little variation in the excretion excreted during daytime hours, the urine flow rate
or urea throughout the 24-hour cycle, but a lower might remain low in the overnight period when the
electrolyte excretion rate overnight. At this point, urine pH was lowest (Figure 3). Hence the concen-
one of the registrars asked; ‘Why was our salt tration of uric acid would remain in a dangerous
excretion rate so low overnight if most of our salt range overnight. Moreover, the 24-h urine volume
intake usually occurs in the evening?’ would provide a false sense of security, if it reflected
very large daytime flow rates while the overnight
Question 4. Why was salt excretion volume remained low. In contrast, more valuable
information would be gained if multiple 2–3-hourly
rate so low overnight?
urine collections were obtained over the 24-h
Physiology principle 3. The signal to excrete Naþ period. Armed with these insights, they were eager
is related more directly to pressure than to central to examine their data on the urine pH.
blood volume. (ii) Diurnal variation in the urine pH. These
Return to the study: Our central blood volume data also contained several surprises (Figure 3).
is likely to be highest in the overnight period, First, the urine pH was close to 6.0 throughout
because this follows the meal with our largest intake the 24-h period in the control subjects. Second,
of NaCl, and also because we are no longer in an the patient had a urine pH that was low enough
upright posture. Thus it is reasonable to suggest to cause uric acid to precipitate during much of
that the rate of excretion of Naþ should be highest the 24-h period. Professor McCance pointed out
in the overnight period. Nevertheless, the opposite that this information should be useful in the design
was observed (Figure 2). Therefore, it appears that of therapy, because alkali treatment would be most
the signal for the renal excretion of Naþ is not effective if it raised the urine pH at times when her
Urea excretion (umol/min)

150 600
Na excretion (umol/min)

100 400

50 200

0 0
0:00 6:00 12:00 18:00 24:00
Time (hours)
Figure 2. Diurnal pattern for the excretion of electrolytes and urea. Data represent means  SEM for the controls as
described for Figure 1. The rate of excretion of Naþ is shown by the solid symbols connected by the solid line, and the
rate of excretion of urea by the open symbols connected by the dashed line. The nadir in the Naþ excretion rate is in the
overnight period, but there was no appreciable diurnal variation in the rate of excretion of urea.
Masterclass 61

6.5

6.0
Urine pH

5.5

5.0

4.5
0.00 6.00 12.00 18.00 24.00
Time (hours)
Figure 4. Causes for a low urine pH. The barrel-shaped
Figure 3. Diurnal pattern for the urine pH. Data represent
structure represents the MCD. A low urine pH could be
means  SEM for the urine pH. Solid symbols connected
due to: (i) a high activity of Hþ secretion in the distal
by a solid line depict urine pH values in the controls;
nephron; or (ii) a low entry of NH3 in the MCD. NH+4
open symbols with dashed line depict the urine pH in
excretion is expected to be relatively high if there is a high
the patient. Controls have a urine pH that is consistently
activity of Hþ secretion in the distal nephron, and
close to 6.0, whereas the patient had low urine pH values
relatively low if there is diminished medullary availability
for the majority of times during the day.
of NH3.

urine pH was low. Almost immediately, the house-


staff asked, ‘Why did the patient have these low and found that the patient had excreted 39 mmol of
urine pH values for a significant portion of the NH+4 in her 24-h urine. The intern concluded that
24-hour period?’ To deal with these issues, Professor this was a normal value, because it was very similar
McCance began a brief didactic discussion that to the group’s mean NH+4 excretion rate. Professor
focused on the urine pH. McCance raised an eyebrow, and asked, ‘How do
you define ‘normal’ when considering the composi-
tion of urine?’
Issues concerning a low urine pH
Professor McCance began by asking, ‘What might Hþ þ NH3
NHþ
4 ð4Þ
be the basis for the periods with a low urine pH
in this patient?’

Question 5. What might be the basis Question 6. How do you define


for the periods with a low urine pH ‘normal’ when considering the
in this patient? composition of urine?
Physiology principle 4. The pH of a solution is Physiology principle 5. In steady state, subjects
dependent on two factors, the rate of addition of should excrete metabolic wastes and ingested ions
free H þ and the availability of acceptors that can that are in excess of body needs (minus loss via non-
bind H þ at the pH of that solution. renal routes) in their urine. Therefore a physiological
rather than a statistical analysis is needed to define
Return to the bedside: Applying this principle, one appropriate excretion rates.
can deduce that there are two groups of causes for a
low urine pH (Figure 4). First, there may be a higher Illustrative example: Professor McCance illustrated
rate of Hþ secretion in the distal nephron. Second, this physiological principle by examining the
there may be diminished availability of acceptors for excretion of water. The urine flow rate should
Hþ in the lumen of the collecting duct. This, in be assessed relative to the expected response in
essence, means decreased entry of NH3 into the the presence of the stimulus of a surplus or a deficit
medullary collecting duct (MCD) because, at a urine of water in the body, rather than relative to what
pH 6, there is virtually no HCO 3 in the urine to is the ‘usual’ rate of water excretion in a popu-
titrate secreted Hþ. lation with an unknown stimulus. Therefore, the
One of the housestaff quickly pointed out that expected urine flow rate will be as high as possible
measuring the rate of NH4+ excretion would separate and the Uosm as low as possible if the plasma
these two possible aetiologies (equation 4). NH4+ sodium (Naþ) concentration (PNa) is sufficiently low
excretion should be high if distal Hþ secretion is due to the ingestion of a large volume of water.
elevated, but low if NH3 availability is low. There- On the other hand, the expected urine flow rate
fore they turned to the results of their experiment, will be as low as possible and the Uosm as high as
62 K.S. Kamel et al.

possible in response to a deficit of water (the signal Because this patient excreted 66 mEq of SO24
is a high PNa). Using this same logic, one cannot anions but only 39 mEq of NH+4 per day, she
determine if the rate of excretion of NH+4 is normal had a low rate of excretion of NH+4 . Moreover,
in a patient without assessing it relative to the this lower rate of NH+4 excretion occurred when
physiological stimulus for NH+4 excretion. Therefore her urine pH was decidedly low. Hence Professor
the question is, ‘What is the physiological signal McCance concluded that her persistently low urine
for the rate of excretion of NH+4 ? ’ pH reflected a low availability of NH3 in her
medullary interstitial compartment. The question
they now needed to examine was, ‘What is the
Question 7. What is the physiological cause for the low NH3 concentration in the medul-
lary interstitial compartment?’ The nephrology
signal for the rate of excretion of NH+4 ? consultant took the lead at this point, because
Physiology principle 5 restated: The rate of excre- Professor McCance was not aware of the new data
tion of NH4+ should be compared to the stimulus that were required to answer this question.
for NH4+ excretion—NH4+ excretion should be high
enough to prevent the development of metabolic Question 8. What is the cause of
acidosis or if chronic metabolic acidosis is present, the low NH3 concentration in the
its rate should be as high as can be achieved. medullary interstitial compartment?
The non-volatile dietary Hþ load is H2SO4 derived Two steps are required for the generation of a high
from the metabolism of sulphur-containing amino medullary interstitial concentration of NH3, said the
acids.3 Initially, these Hþ are titrated by HCO
3 , and nephrology consultant. First, cells of the PCT must
this leaves the body with a deficit of HCO 3. produce NH+4 (plus HCO 3 ) from the metabolism of
Nevertheless, SO2
4 anions cannot bind glutamine (Figure 5). Second, NH+4 is recycled in the
a significant amount of Hþ at the lowest possible loop of Henle (LOH) and transferred into the lumen
urine pH. Hence the kidneys must generate of the MCD.
new HCO 
3 to restore HCO3 balance; this occurs (i) Production of NH+4 by the kidney. Glutamine
2
when SO4 anions are excreted in the urine must be selected as the main fuel for the proxi-
with NH+4 . Therefore, in the absence of metabolic mal convoluted tubule (PCT) by having a low
acidosis, the number of mEq of NH+4 should pH in these cells. There is an upper limit on this
be approximately equal to the number of mEq of production of NH+4 set by the availability of ADP,
SO24 anions in the urine. a required substrate for oxidation of glutamine.4

Glutamine - Renal vein


HCO 3
1
Na+ NH +
4

Cortex

Na+, Medulla
Cl-
NH +
4
Thin 3 2
descending NH +
limb 4

Competes
with K+

Figure 5. High NH3 concentration in the medullary interstitial compartment. The U-shaped structure is the loop of
Henle (LOH). The first step in the process that raises the concentration of NH3 in the medullary interstitial compartment
is NH4+ production in the PCT cells (site 1). The second step is the reabsorption of NH4+ via NKCC in the mTAL (site 2).
The third step is the entry of NH4+ into the descending thin limb of the LOH (site 3).
Masterclass 63

ADP is formed when the kidneys perform their disorder is an alkaline PCT cell pH.8 Therefore,
work—reabsorb filtered Naþ. Hence a low GFR if this patient had an alkaline PCT cell pH, the
leads to a diminished maximal rate of NH+4 pro- consultant said he would expect to find a high rate
duction in the PCT. Other fuels may compete of citrate excretion.
with glutamine for oxidation in the PCT (e.g. free Return to the experimental data: The rate of
fatty acids provided, for example, during total excretion of citrate in the patient was higher than
parenteral nutrition) and therefore cause a lower in the control population (Table 1). Professor
rate of production of NH+4 .5 McCance seemed intrigued by this observation,
(ii) NH+4 recycling in the LOH. NH+4 ions are and said that an alkaline PCT cell might provide
reabsorbed in the thick ascending limb of the loop of an explanation for the low availability of NH3
Henle (LOH), replacing Kþ on the Na-K-2 Cl- and thereby, the low urine pH. Obviously
cotransporter (NKCC). This provides the ‘single impressed by their Professor’s thinking, the house-
effect’ for the recycling of NH+4 in the LOH and staff asked, ‘Why might her PCT cells have a more
the generation of a high concentration of NH3 in alkaline pH? ’
the medullary interstitial compartment.6
In summary, a low availability of NH3 in the
medullary interstitial compartment could be due
Question 10. Why might her PCT cells
to low production of NH+4 in the PCT and/or a have a more alkaline pH?
transfer defect due to a medullary interstitial disease, Although it is possible to have a low rate of
concluded the nephrology consultant. production of NH4+ and a high rate of excretion
Return to the data: Because the patient is able of citrate due to eating an alkaline diet, this was
to concentrate her urine maximally, it is unlikely not likely in our patient, because the urine pH
that her defect is in the LOH, said the nephrology would be high if this were the case. Therefore, to
consultant. Therefore I suspect a defect in the account for a somewhat more alkaline PCT cell
production of NH+4 in the PCT. A common cause pH, she might have a reduced rate of export of
for a low rate of production of NH+4 is an alkaline HCO þ
3 or an increased rate of export of H from
PCT cell due to hyperkalaemia, but her plasma PCT cells, stated Professor McCance (Figure 6).
potassium (Kþ) concentration (PK) was not elevated. He went on to point out that the putative lesion,
The other common cause of a low rate of NH+4 however, should only involve PCT cells. ‘Can
production is a low GFR, but her GFR was not low. anyone help me as to a likely candidate for
Therefore I cannot identify a cause for his low rate of this lesion?’ he asked. The nephrology consultant
production of NH+4 , said the nephrology consultant. said that a defect in the Na(HCO3)2 3 cotransporter
Hence Professor McCance was now the focus (NBC) in the basolateral membrane of PCT cells
of attention. He was asked to provide a possible was a possibility. A lesion that increases the Km of
explanation for the low rate of production of this transporter (the concentration of HCO3 needed
NH+4 . While the step-by-step analysis of the case for exit of HCO 3 from PCT cells into the body)
appeared to be logical, he wondered if the patient
could have an alkaline PCT cell in the absence
of hyperkalaemia or an alkaline pH of blood. NBC
Lower Vmax or
Professor McCance asked, ‘Is there a non-invasive Alkaline cell pH
– higher Km
way to gauge the pH of PCT cells in vivo?’ –

HCO3 Na(HCO3)2-

NaHCO3
Question 9. How can the pH of +
Na Citrate
P
PCT cells be assessed in vivo? C Citrate
T
+
The nephrology consultant pointed out that the Na
4
rate of excretion of citrate could provide a ‘window’
+
on the PCT cell pH.7 Metabolic acidosis and hypo- Glutamine NH + HCO–3
4
kalaemia are conditions associated with a low pH Alkaline cell pH
in cells of the PCT, and there is a low rate of excre- Figure 6. Alkaline proximal cell pH. An alkaline PCT
tion of citrate in these settings. A notable exception cell pH could be due to a lesion that compromises
is in patients with isolated proximal renal tubular the exit of HCO 3 from cells via the Na(HCO3 )
2

acidosis (pRTA). Some of these patients have a co-transporter. An alkaline PCT cell would lead to a
high rate of excretion of citrate despite the systemic diminished rate of production of NH+4 (and hence less
metabolic acidosis. Accordingly, it has been sug- availability of NH3 in the medullary interstitial compart-
gested that the underlying pathophysiology of this ment) and a high rate of excretion of citrate.
64 K.S. Kamel et al.

or decreases its maximum velocity (Vmax) could on the diffusion of NH3 and the recently published
lead to a steady state with a more alkaline intra- data on this process. To explain this new under-
cellular pH. In fact, mutations in the gene encoding standing, Professor McCance summarized his
for NBC had been recently described in patients analysis of the data and the responses to the
with isolated proximal RTA.9 questions he had asked the nephrology consultant.
The medical registrar pointed out that an
alkaline PCT cell pH should lead to a dimin-
ished rate of HCO
Question 12. Is diffusion of NH3 in
3 reabsorption by PCT. If this
occurred, the patient should have metabolic the medullary interstitial compartment
acidosis with a normal anion gap and a high urine a physiologically important pathway?
pH, he argued. Physiology principle 6. Diffusion is a slow process
with three major elements—a high concentration
Question 11. Why might our patient of the substance that diffuses, a very short distance
not have bicarbonaturia? for diffusion, and the absence of a barrier for
diffusion.
While admiring his younger colleague’s analysis,
Professor McCance suggested that the degree of (a) Concentration of NH3. Although NH3 is trans-
rise in the PCT cell pH could be small enough ported across the basolateral membrane out of
to cause only a small decrease in the rate of HCO 3 cells of the mTAL,11 with the prevailing pH of the
reabsorption in this nephron segment. If down- medullary interstitium, the concentration of NH3
stream nephron segments could reabsorb this will be low, only 1/100 that of NH+4 .
small extra HCO 3 load that escaped reabsorption (b) Distance for diffusion: Because the mTAL is
in the PCT, there would be no bicarbonaturia. Of in very close contact with the MCD, perhaps this
course, the cause for an alkaline cell pH would is not a major issue.
have to be present in the PCT, but not in the (c) Barrier for diffusion: Both the basolateral and
distal nephron. The urine pH could be low if there luminal membranes of cells of the MCD have
was a low availability of NH3 in the medullary lipid as a major constituent, Professor McCance
interstitial compartment. Professor McCance was had doubts that NH3 would diffuse quickly across
pleased to learn that patients with isolated proximal lipid barriers.
RTA typically have a low urine pH.10 In summary, these reservations raised the possi-
While the processes were possible, Professor bility that NH4+ could be the species that is
McCance needed more time to consolidate his important for diffusion. For this to occur, there must
ideas about NH+4 excretion and control of the urine be a way to transport NH4+ across cell membranes or
pH. He needed to ask the nephrology consultant a special way to convert NH4+ to NH3 in cell
for more detailed information, and therefore he membranes. I shall come back to this in a
drew this portion of the consultation to a close, few minutes, he said. Professor McCance was
suggesting that they return to continue exploring intrigued by another question, ‘What is the quanti-
this fascinating problem tomorrow. tative importance of this medullary shunt pathway
to the excretion of NH+4 ?’ His reasoning was that
if the excretion of NH+4 was not its major func-
After the adjournment tion, perhaps this shunt pathway served a different
purpose.
Professor McCance met the team in their seminar
room the following morning. The nephrology con-
sultant summarized the traditional view of the Question 13. How much NH+4 is added
excretion of NH+4 as follows. The primary factor in the MCD during chronic metabolic
to augment the excretion of NH+4 is a very high acidosis?
Hþ concentration in the lumen of the MCD. This
permits NH3 to diffuse down its concentration Because invasive procedures are needed to
difference from the interstitial compartment into obtain fluid from the end of the cortical collecting
the lumen of the MCD. duct, the data to examine are from experiments
Professor McCance chose to provide the team performed in rats with chronic metabolic acidosis.
with reasons why he now had doubts about this Sajo et al.12 found that 75% of NH+4 excretion in
traditional interpretation of the importance of a low these rats was already present in the luminal fluid
urine pH to enhance the excretion of NH+4 during obtained from the end of the cortical collecting
chronic metabolic acidosis—his doubts focused duct. Therefore, the medullary shunt of NH+4 could
Masterclass 65

only account for approximately 25% of the NH+4 where NH+4 and Hþ moved in opposite directions;
excreted during chronic metabolic acidosis. one was in the luminal membrane and the other in
Our Professor emphasized the results of a second the basolateral membrane of MCD cells. Professor
experiment that he was informed about by the McCance quickly pointed out that the net effect of
nephrology consultant.13 Its objective was to assess this electroneutral cation exchange is the net
the importance of this medullary shunt pathway for unidirectional movement of NH3. The nephrology
the excretion of NH+4 . The premise was that the consultant was amazed! He pointed out that these
rate of excretion of NH+4 should decline when this Rh glycoproteins actually are NH3 channels, but
recycling process in the LOH is inhibited, if its with one additional property, they have a hydro-
primary function were to increase the rate of excre- phobic mouth, which strips a H+ ion off of NH+4 .15
tion of NH+4 . Nevertheless, the rate of excretion of This is akin to lowering the pK of NH+4 by 3 log units
NH+4 rose after a loop diuretic was administered.13 in this local region.
This suggests that the medullary reabsorption of Professor McCance speculated that the major
NH+4 and its shunt across the medullary interstitial function of the medullary NH3 shunt pathway might
compartment may serve a different function than not be to achieve high rates of excretion of NH+4 ,
simply increasing the excretion of NH+4 . To deduce but possibly to prevent a large fall in the urine
this function, he had asked, ‘What happened to the pH. This can be accomplished by having diffusion
urine pH when the transport of NH+4 was inhibited?’ of NH3 into the lumen of the MCD to remove Hþ
A striking finding was a fall in the urine pH said secreted by the MCD.15 In this process, distal Hþ
the nephrology consultant. ‘Aha‘, said Professor secretion led to the formation of NH+4 into the lumen
McCance, ‘perhaps we now have an idea of the of the MCD. Hence this process would function as
function of this shunt pathway, control of the urine an adjuster of the urine pH if the NH3 channel
pH’. This insight led to his final question for the opening were modulated appropriately.
nephrology consultant. Professor McCance drew Figure 8 on the black-
board. Let us begin with the reabsorption of NH+4
Question 14. Is there a transporter for from the loop of Henle, which adds NH3 to the
medullary interstitial compartment (the Hþ to con-
NH+4 across the basolateral and luminal
vert it to NH+4 are added at site 3 in Figure 8).
membrane of the MCD cells? Recycling of NH+4 in the loop of Henle raises the
The nephrology consultant had read a recent review concentration of NH+4 in the medullary interstitium6
on this subject.14 There were two different, but (site 1, Figure 8). NH+4 can diffuse rapidly enough
highly related transporters in cells of the MCD that through the renal medullary interstitial compart-
carried out this function. They were both Rh- ment because its concentration is high. NH4+ in the
glycoproteins that might serve as cation exchangers form of NH3 diffuses across both lipid-containing

1 Alkaline PCT cell


NaHCO3
NaHCO3
2

Little
More NaHCO3
NH3 H+
NaHCO3
3

Low Urine pH
Figure 7. Low urine pH in patients with uric acid stones and an alkaline PCT cell pH. Alkaline PCT cells may cause a modest
defect in HCO 
3 reabsorption (step 1). Somewhat more HCO3 is delivered to and reabsorbed in the distal nephron, because
þ
it does not exceed the rate of H secretion in this portion of the nephron (step 2). The persistently low urine pH is due to
a normal rate of secretion of Hþ in the MCD, together with the diminished availability of NH3+ and NH+4 in the medullary
interstitium (step 3).
66 K.S. Kamel et al.

cell membranes of the MCD via these two different Hþ-ATPase. The net result is a final urine pH that is
NH3 channels, one on the basolateral and another approximately 6.0 with a somewhat higher rate of
on the luminal membrane of these cells (site 3). The NH+4 excretion. Professor McCance was intrigued by
NH3 entry into the lumen of the MCD could adjust how the system is ‘smart enough’ to achieve a high
the urine pH upward (towards 6.0) by removing rate of renal new HCO 3 generation without requir-
luminal Hþ despite continuing Hþ secretion by the ing a large fall in the urine pH, with its associated
danger of increasing the risk of forming uric acid
kidney stones.
He had one more question for the nephrology
consultant. He said that he could now understand
why uric acid crystals would form in the urine, but
it was unclear how they could be retained and grow
within the lumen of the MCD.

Question 15. What mechanism could


permit uric acid deposits to grow over
weeks or months of time, yet continue
to be retained in the lumen of the MCD?
Figure 8. Transfer of NH+4 from the LOH to the MCD.
The mTAL of the LOH is shown on the far left, and the The nephrology consultant had a smile on her
MCD is shown on the far right side of this figure. The face. Until recently, she too had been perplexed
funnel-shaped structure in the MCD represents two by this paradox. Fortunately, a recent publication
different NH3 channels in MCD basolateral and luminal by Evan and colleagues provided a possible answer
membranes. Reabsorption of NH+4 from the mTAL adds to Professor McCance’s excellent question.16 These
NH3 to the interstitial compartment (the Hþ to convert it to investigators had found that the site where calcium
NH+4 arrives at site 3). Recycling of NH+4 in the LOH raises
oxalate stones began was very surprising—in the
the [NH+4 ] in the medullary interstitium (site 1) to aid its
diffusion (site 2). NH+4 enters the hydrophobic mouth of
basolateral membrane of the thin ascending limb
the NH3 channel where it is converted to H+ and NH3 of the loop of Henle. The initial lesion was a deposit
(site 3). This raises the local [NH3] 1000-fold and permits of apatite (Ca3(PO4)2), a very difficult precipitate
NH3 to enter the lumen of the MCD if this channel were to form, because one needs an area with appreci-
open. Entry of NH3 into the lumen of the MCD (site 4) able alkalinization to convert divalent phosphate
raises its pH (towards 6.0) despite continuing H+ secretion to its trivalent form (PO43). Once this nidus forms,
by the H+-ATPase. The net result is a final urine pH that is solutes whose concentration exceeds their Ksp will
close to 6.0 and a somewhat higher rate of NH+4 excretion. be added at this site. Over time, the deposit enlarges

Table 3 Summary of physiology principles

Physiology principle Comment

1 Substances precipitate when their concentrations exceed Uric acid can precipitate if uric acid content rises or if
their Ksp urine volume falls
2 Some metabolic wastes and ions have a diurnal excretion Use multiple small collections rather than 24-h urines
pattern for analyses
3 When vasopressin acts, the distal nephron becomes Urine flow rate is directly proportional to the osmole
permeable to water excretion rate and inversely to the Uosm
4 Signals relating to blood pressure rather than circulating The fall in central pressure overnight lowers the Naþ
volume are perceived by the kidney excretion rate
5 The urine pH depends on the rate of Hþ secretion, The urine pH will be low with more Hþ secretion and/or
the availability of Hþ acceptors, and their pK if there are fewer Hþ acceptors (usually NH3)
6 The expected rate of excretion of NH+4 depends on Expect UNH4 to equal USO4 in mEq terms in the absence
the stimulus of an acid load of chronic metabolic acidosis
7 Diffusion is a slow process; it requires large concentration NH3 diffuses across cell membranes of the MCD via an
differences, short distances, and the absence of barriers NH3 channel
8 The medullary shunt of NH+4 may not be a major This pathway may be important to adjust the urine pH
contributor to NH+4 excretion
Masterclass 67

to form what is called ‘Randall’s plaque’. Continuing end-product of purine metabolism that is excreted
growth and erosion lead to its exposure in the lumen by the human kidney.
of the papilla or the papillary-collecting duct. During evolution, trade offs were required
Once exposed, urine that is supersaturated with to accommodate many and seemingly conflicting
ionized calcium and oxalate will force crystals to demands. These trade-offs should provide biologi-
deposit on its surface and the precipitate grows cal advantages for survival.18 These advantages,
intermittently, but progressively.17 While the above however, may not be obvious in our modern day
is true for calcium oxalate stone formation in industrialized society, and perhaps may be even
patients with hypercalciuria, there are no similar considered as a disadvantage.
data published concerning the growth of uric acid An intriguing hypothesis has been recently pro-
stones. posed by Johnson et al.19 concerning the low avail-
ability of NaCl in primitive diets. In their hypothesis,
deletion of the uricase gene led to better conserva-
Concluding remarks tion of NaCl and thereby defense of blood pressure.
They showed that when experimental animals were
Using an approach that emphasizes an under- given a drug to cause an acute increase in serum
standing of simple physiological concepts, several urate, there was both improved renal conserva-
new insights into the pathophysiology of uric acid tion of NaCl and an increase in blood pressure,
stone formation and the physiology of NH+4 because of the action of urates to activate the
excretion were revealed (Table 3). In the clinical renin-angiotensin system in response to a low salt
evaluation of these patients, more valuable informa- diet. Higher plasma urate also induces renal
tion about the pathophysiology of kidney stone microvascular and interstitial disease, which leads
formation would be available if multiple 2–3-hourly to salt sensitivity and a chronic increase in blood
collections were obtained over the 24-h period pressure. While this may have provided survival
rather than from a single 24-h urine collection. advantage during early development in modern
Regarding the physiology of NH+4 excretion, it society, the switch to a high salt diet in conjunction
appears that the medullary reabsorption of NH+4 with this mutation may play an important role in
and its shunt across the medullary interstitium serves the current epidemic of hypertension and cardio-
a primary function of controlling the final urine pH vascular disease. In this regard, plasma urates are
rather than contributing significantly to achieve an independent risk factor for both hypertension
high rates of NH+4 excretion. Therefore a persistently and atherosclerotic heart disease.20
low urine pH could be due to three lesions
(Figure 8): first, there could be a primary increase
in the rate of Hþ secretion in the distal nephron;
second, there could be a diminished open prob- References
ability of either of the NH3 channels in the MCD; 1. Watanabe S, Kang D-H, Feng L, Nakagawa T, Kanellis J, Lan H,
third, there could be a lower concentration of et al. Uric acid, hominoid evolution, and the pathogenesis
the substrate for these NH3 channels (medullary of salt-sensitivity. Hypertension 2002; 40:355–60.
interstitial NH+4 ), most likely due to a lower rate of 2. Moore-Ede MC. Physiology of the circadian timing system:
production of NH+4 in the PCT. Predictive versus reactive homeostasis. Am J Physiol 1986;
250:R735–52.
In the patient discussed in this manuscript, a
3. Hunt J. The influence of dietary sulphur of the urinary output
low rate of NH4+ excretion together with a high rate
of acid in man. Clin Sci 1956; 15:119.
of excretion of citrate suggested that her defect
4. Halperin ML, Jungas RL, Pichette C, Goldstein MB. A quanti-
was a more alkaline pH in PCT cells. tative analysis of renal ammoniagenesis and energy balance :
a theoretical approach. Can J Physiol Pharmacol 1982;
60:1431–5.
Appendix: Possible advantages for 5. Halperin ML, Kamel KS, Ethier JH, Stinebaugh BJ, Jungas RL.
Biochemistry and physiology of ammonium excretion.
deletion of the uricase gene in In: Seldin D, Giebisch G, eds. The Kidney, Physiology and
Paleolithic times Pathophysiology. New York, Raven Press, 1992: chapter 76.
6. Knepper MA, Packer R, Good DW. Ammonium transport
Most mammals possess the oxidative enzyme in the kidney. Physiol Rev 1989; 69:179–249.
uricase in peroxisomes of hepatocytes, which 7. Simpson D. Citrate excretion: a window on renal metab-
degrades urate into the water-soluble product, olism. Am J Physiol 1983; 244:F223–34.
allantoin, that is excreted by the kidneys. In contrast, 8. Halperin ML, Kamel KS, Ethier JH, Magner PO. What is the
in humans, the uricase gene is not expressed as underlying defect in patients with isolated, proximal renal
a result of mutational silencing, and urate is the tubular acidosis? Am J Nephrol 1989; 9:265–8.
68 K.S. Kamel et al.

9. Igarashi T, Inatomi J, Sekine T, Seki G, Shimadzu M, by AMT/MEP/R4: structure of AMTB at 135A. Science 2004;
Tozowa F, et al. Novel nonsense mutation in the 305:1587–94.
Naþ/HCO 3 cotransporter gene (SLC4A4) in a patient with 16. Evan AP, Lingeman JE, Coe FL, Parks JH, Bledsoe SB,
permanent isolated proximal renal tubular acidosis and
Shao Y, et al. Randall’s plaque of patients with
bilateral glycoma. J Am Soc Nephrol 2001; 12:713–18.
nephrolithiasis begins in basement membranes of thin loops
10. Brenes LG, Brenes JN, Hernandez MM. Familial proximal of Henle. J Clin Invest 2003; 111:607–16.
renal tubular acidosis: A distinct clinical entity. Am J Med
1977; 63:244–52. 17. Kuo RL, Lingeman JE, Evan AP, Paterson RF, Parks JH,
Bledsoe SB, et al. Urine calcium and volume predict
11. Kikeri D, Sun A, Zeidel ML, Hebert SC. Cell membranes
coverage of renal papilla by Randall’s plaque. Kidney Int
impermeable to NH3. Nature 1989; 339:478–80.
2003; 64:2150–4.
12. Sajo IM, Goldstein MB, Sonnenberg H, Stinebaugh BJ,
Wilson DR, Halperin ML. Sites of ammonia addition to 18. Eaton SB, Konner M. Paleolithic nutrition. N Engl J Med
tubular fluid in rats with chronic metabolic acidosis. Kidney 1985; 312:283–9.
Int. 1981; 20:353–8. 19. Johnson RJ, Herrera-Acosta J, Schreiner GF, Rodriguez-
13. Kamel KS, Cheema-Dhadli S, Shafiee MA, Halperin ML. Iturbe D. Subtle acquired renal injury as a mechanism
Dogmas and conundrums for the excretion of nitrogenous of salt-sensitive hypertension. New Engl J Med 2002;
wastes in human subjects. J Exp Biology 2004; 207:1985–91. 346:913–23.
14. Weiner D. The Rh gene family and ammonium transport. 20. Hoieggen A, Alderman MH, Kjeldsen SE, Julius S,
Curr Opin Nephrol Hypertens 2004; 13:533–40. Devereux RB, Faire UD, et al. The impact of uric acid
15. Khademii S, O’Connell III J, Remis J, Robles-Colmenaris Y, on cardiovascular outcomes in the LIFE study. Kidney Int
Miercke LJW, Stroud RM. Mechanism of ammonia transport 2004; 65:1041–9.

Вам также может понравиться