汉 英 词 典

Chinese-English Dictionary

非常英语词典编写组

外文出版社
图 书 在 版 编 目 ( CI P ) 数 据
汉 英 词 典 : 缩 印 本/ 非 常 英 语 词 典 编 写 组 编 .
北 京 : 外 文 出 版 社 ,2005
( 非常英语工具书系列)
IS B N 7 - 1 1 9 - 0 4 0 8 9 - 8
Ⅰ .汉 … Ⅱ .非 … Ⅲ . ① 英 语 - 词 典 ② 词 典 - 汉 、英
Ⅳ .H 3 1 6
中 国 版 本 图 书 馆 C IP 数 据 核 字 ( 2 0 0 5 ) 第 0 5 6 5 9 8 号

外文出版社网址 :
h tt p :/ / w w w .f lp .c o m .c n
外文出版社电子信箱 :
i nfo @ fl p .co m .cn
sa le s@ fl p .co m .cn

非常英语工具书系列

汉英词 典 ( 缩印 本 )
编 者 非常英语词典编写组
责任编辑 曾惠杰 刘承忠
封面设计 涿州市京南印刷厂
印刷监制 冯 浩
出版发行 外文出版社
社 址 北 京 市 百 万 庄 大 街 24 号 邮政编码 100037
电 话 ( 010 ) 68996177
( 010 ) 68329514 / 68327211 ( 推 广 发 行 部 )
印 刷 涿州市京南印刷厂
经 销 新华书店 / 外文书店
开 本 64 开 ( 880m m ×1230 m m ) 字 数 1500 千 字
印 数 00001 —25000 册 印 张 16
版 次 2006 年 第 1 版 第 1 次 印 刷
装 别 精
书 号 IS B N 7 - 1 1 9 - 0 4 0 8 9 - 8
定 价 2 2 .0 0 元

版权所有 侵权必究
 内容简介

“ 读 者 第 一 , 注 重 实 际 ”是 这 本 《汉 英 词 典》的 编 写 思 想 。 在 多 年 的 翻 译 实

践中 , 深 感 当 今 的 各 种 汉 英 辞 书 各 有 长 处 , 却 也 各 有 不 足 之 处 。 或 得 之 全 而 失

之于 拙 , 或 得 之 轻 而 失 之 于 简 。 间 或 有 两 相 兼 顾 者 , 也 有 诸 多 过 时 内 容 , 与 当

今时 代 不 相 契 合 。 有 感 于 此 , 笔 者 不 惴 浅 陋 , 试 采 众 家 之 长 , 摒 各 版 本 之 不 足 ,

编 成 这 本《学 生 新 汉 英 词 典》。

本词 典 所 选 入 的 3 000 多 个 单 字 及 20 000 余 条 词 句 均 是 最 常 用 的 汉 字 和

最 常 见 的 表 达 方 式 , 可 以 满 足 大 、中 学 生 , 英 语 自 学 者 及 学 习 汉 语 的 外 国 朋 友

们在日常的学习生活中使用。

本词典在选词方面有如下几个特点 :

一 、多 收 新 词 。 根 据 时 代 特 点 , 将 一 些 人 们 常 常 能 接 触 到 的 最 新 出 现 的 事

物 收 录 进 来 , 如 笔 记 本 ( 电 脑 ) 、因 特 网 等 。

二 、多 收 常 见 专 业 词 汇 。 有 些 词 语 相 当 专 业 , 只 有 大 型 工 具 书 才 收 录 。 但

是随着传媒的发展 ,知识的普及 ,许 多相当 专业 的词汇 已经 成为 人们的 谈资 ,

频繁 出 现 在 报 刊 杂 志 上 。 这 类 词 日 益 常 用 , 因 此 也 是 本 词 典 的 重 点 收 录 对 象 ,

如 安 乐 死 、基 因 、纳 米 等 。

三 、多 收 口 语 习 语 。 汉 语 中 的 某 些 口 语 表 达 方 式 往 往 不 被 其 他 汉 英 辞 书

收录 , 因 为 这 些 习 语 既 不 登 大 雅 之 堂 , 又 不 易 于 收 编 。 本 词 典 虽 小 , 但 是 在 这

方面做了一定的尝试。本词典收录这 类词 语时 所遵循 的原 则是 , 尽量用 英文

中地 道 的 表 达 方 式 作 为 英 释 , 也 就 是 意 译 , 同 时 遇 到 确 实 形 神 俱 似 的 直 译 也 照

录 。 如“ 搂 草 打 兔 子 ”, 意 译 为“ a s t a b i n t h e da r k ”, 而“ 跑 得 了 和 尚 跑 不 了 庙 ”则

直 译 为“ T he ru n a w a y m o n k ca n t ru n a wa y w it h t h e t e m p l e”。

四 、适 当 收 录 了 一 些 专 有 名 词 。 专 有 名 词 往 往 不 为 小 型 工 具 书 收 录 。 本
 672 内容简介

词典则适当地收录了一些最为常 见的专 有名 词以方 便读 者使 用。如万 维网、

宝马( 汽车) 等。

在编写过程中 ,笔者发现其他版 本辞书 中一 些汉语 词语 的英 释有少 量不

妥 之 处 。 如“ 尾 气 ”一 词 , 绝 大 多 数 辞 书 都 释 为“ t ail g as”, 这 个 英 文 单 词 是 个 化

学 方 面 的 专 业 词 汇 , 而 人 们 口 头 上 常 说“ 尾 气 ”应 该 是“ e x h a u st ”, 即 汽 车 尾 气 。

本词典相应做了一些修正工作。

本词典在成书过程中 ,参考了几 乎所有 市场 上能见 到的 其他 版本的 汉英

辞书 以 及 许 多 其 他 类 辞 书 , 限 于 篇 幅 , 就 不 在 此 一 一 致 谢 了 。 但 是 有 一 点 是 必

须声明的 ,任何辞书都是集体智慧的 结晶 , 编撰 者只是 做了 一些 选录的 工作 ,

因此选词取舍不当之处咎在编者 , 而内容 上可 圈点的 地方 则是 众人之 功。最

后要 特 别 感 谢 外 文 出 版 社 的 编 辑 同 志 , 没 有 他 们 的 帮 助 , 读 者 朋 友 们 是 见 不 到

这本词典的。

由于时间仓促 ,本词典仍有很 多各种 各样 令人不 满意 的地 方。希望 读者

朋友多提宝贵意见。诸多遗憾只能待再版时一一订正了。
 体例说明

一 、本 词 典 所 收 条 目 分 单 字 条 目 和 多 字 条 目 。 前 者 用 大 字 号 标 宋 排 印 , 后
者用小字号书宋排印。
二 、单 字 条 目 按 汉 语 拼 音 字 母 次 序 排 列 。 同 音 异 调 的 汉 字 按 声 调 次 序 排
列。同音同调的汉字 ,按笔画多寡 的顺序 排列。 单字条 目用 汉语 拼音字 母注
音 。 正 文 前 有“ 汉 语 拼 音 索 引 ”, 供 读 者 查 字 时 使 用 。
三 、多 字 条 目 按 第 一 个 字 排 列 在 单 字 条 目 后 。 同 一 单 字 条 目 后 的 多 字 条
目不止一条时 ,按第二个字的汉语拼音字母次序排列 ,多字条目不注音。
四 、条 目 一 般 用 对 应 的 英 语 释 义 。 单 字 条 目 若 无 独 立 义 项 , 则 在 拼 音 后 直
接排多字条目 ;若有两个或两个以上的 英语释 义时 , 分立 义项 , 用 等数
码标出顺序。
五 、多 字 条 目 的 不 同 义 项 , 意 思 相 距 较 远 者 用 ① ② ③ 分 立 , 相 距 较 近 者 用
分号( ;) 隔开。
六 、条 目 释 义 后 , 根 据 需 要 收 入 词 句 作 为 例 证 。 所 有 例 证 均 用 小 字 号 楷 体
排印。
七 、条 目 释 义 、例 证 或 其 译 文 中 , 如 有 限 定 性 ( 或 补 充 性 ) 说 明 , 可 省 略 部 分
或可替换部分 ,用圆括号( ( ) ) 括出。
 《汉英词典》目录

内容简介
体例说明
汉语拼音索引 ………………………………… ( 677 )
词典正文 ………………………………… ( 687 - 982 )
附 录:
(一 )化学元素表 ……………………………… ( 983 )
(二 )二十四节气 ……………………………… ( 985 )
(三 )中国主要节日 …………………………… ( 986 )
(四 )数字表示法 ……………………………… ( 987 )
(五 )中国近代历史事件 ……………………… ( 989 )
(六 )中国主要地名 …………………………… ( 990 )
(七 )度量衡 Weigh ts and Measures ………… ( 993 )
(八 )主要国家 (地区 ) 及首都( 首府) ………… ( 996 )
 汉语 拼 音 索 引

bō 波 拨 玻 剥 菠 播 bó 伯 驳 勃 脖 博 搏
A (687 - 689) 箔 薄 bò 薄 簸
ā阿 bǔ 补 捕 哺 bù 不 布 步 部
āi 哀 挨 ái 挨 癌 ǎi 矮 蔼 ài 爱 隘 碍 暧
ān 安 氨 鞍 àn 岸 按 案 暗 C ( 703 - 720 )
ān 肮 án 昂 àn 盎 cā 拆 擦
āo 凹 áo 熬 ào 傲 奥 懊 cā 猜 cái 才 材 财 裁 cǎi 采 彩 睬 踩 cài
菜
B (690 - 702) cā 参 餐 cán 残 蚕 惭 cǎn 惨 càn 灿
bā 八 巴 扒 芭 疤 bá 拔 跋 bǎ 把 靶 bà 把 cān 仓 伧 沧 苍 舱 cán 藏
坝爸罢霸 cāo 操 cáo 嘈 槽 cǎo 草
bā 掰 bái 白 bǎi 百 柏 摆 bài 败 拜 cè 册 厕 侧 测 策
bā 扳 班 颁 斑 搬 bǎn 板 版 bàn 办 半 扮 cēn 参
伴拌绊 cén 层 cèn 蹭
bā 邦 帮 bǎn 绑 榜 膀 bàn 谤傍 棒 ch 叉 差 插 c há 茶 查 搽 察 c hà 杈 岔 诧
磅镑 刹差
bā 包 胞 剥 煲 褒 báo 薄 bǎo 宝 饱 保 葆 c hāi 拆 差 c hái 柴 豺
bào 报 刨 抱 豹 暴 爆 c h n 搀 c hán 谗 馋 缠 蝉 潺 c hǎn 产 谄
bē 杯 卑 背 悲 碑 běi 北 bèi 贝 备 背 被 倍 铲 阐 c hàn 忏 颤
bēn 奔 běn 本 bèn 笨 ch n 昌 猖 娼 c hán 长场肠 尝常偿
bēn 崩 bèn 迸泵蹦 c hǎn 厂 场 敞 c hàn 怅畅倡唱
bī 逼 bí 鼻 bǐ匕 比 彼 笔 bì 币 必 闭 毕 庇 c h o 抄 吵 钞 超 cháo 巢 朝 潮 嘲 c hǎo
陛毙敝婢蓖碧蔽弊避壁臂 吵炒
bi n 边 编 鞭 b iǎn 贬 b iàn 变 便 遍 辨 辩 c hē 车 chě 扯 c hè 彻 撤
辫 c h n 抻 嗔 c hén 尘 臣 沉 陈 晨 c hèn 衬 称
biāo 标 b iǎo 表 趁
biē 憋 b ié 别 蹩 b iě 瘪 ch n 称 撑 chén 成 诚承 城 乘盛 程惩
bīn 宾 滨 澄 c hěn 逞 chèn 秤
bī 冰 兵 bǐn 柄 饼 bìn 并病 c h 吃 痴 chí 池 驰 迟 持 匙 chǐ 尺 齿 侈 耻
 2 汉 语拼 音索 引

chì 赤 炽 翅 dì 地 弟 的 帝 递 第 缔
ch n 冲 充 舂 c hón 虫 重 崇 c hǒn 宠 d i n 掂 颠 巅 d iǎn 典 点 碘 踮 d iàn 电 佃
c h u 抽 c hóu 仇 愁 稠 酬 筹 踌 chǒu 丑 店垫 淀惦奠殿
chòu 臭 d i o 刁 叼 凋 貂 碉 雕 d iào 吊 钓 调 掉
ch 出 初 c hú 除 厨 锄 橱 c hǔ 处 储 chù d iē 爹 跌 d ié 谍 喋 牒 叠 碟 蝶
处触 dī 丁 叮 盯 钉 dǐn 顶 dìn 订钉定
c h uǎi 揣 d iū 丢
c h ān 川 穿 c h uán 传 船 c h uàn 串 dō 东 冬 dǒn 董 懂 dòn 动 冻 洞恫
c h ān 疮 窗 c h uán 床 ch uǎn 闯 栋
ch uàn 创 dō 都 兜 dǒu 斗 抖 陡 dòu 斗 豆 逗 痘
c h uī 吹 c h uí 垂 捶 锤 dū 都 督 dú 毒 独 读 犊 牍 黩 dǔ 堵 赌 睹
c hūn 春 c hún 纯 唇 c hǔn 蠢 dù 杜 肚 妒 度 渡 镀
c h uō 戳 c h uò 绰 d u n 端 d uǎn 短 d uàn 段 断 缎 锻
cī 疵 cí 词 祠 瓷 辞 慈 磁 雌 cǐ 此 cì 次 伺 d uī 堆 d uì 队 对 兑
刺 dū 吨 墩 蹲 dǔn 盹 dùn 囤 炖 盾 钝 顿 遁
cōn 从 匆 葱 聪 cón 从丛 du 多 咄 哆 d uó 夺 踱 d uǒ 朵 垛 躲 d uò
còu 凑 剁垛舵堕惰跺
cū 粗 cù 促 醋
c uán 攒 c uàn 窜 篡 E( 737 - 738 )
c uī 催 cuì 脆 淬 粹 翠 ē阿 é 讹 俄鹅蛾 额 ě 恶 è 厄 扼 恶 饿
cūn 村 cún 存 cùn 寸 愕 遏腭颚噩鳄
c uō 搓 磋 c uò 挫 措 错 ēn 恩 èn 摁
ér 儿 而 ěr 尔 耳 èr 二
D (721 - 736)
dā 耷 搭 答 dá 打 达 沓 答 dǎ 打 dà 大 F( 739 - 748 )
dā 呆 待 dǎi 歹 dài 大 代 带 待 贷 怠 袋 fā 发 fá 乏 伐 罚 阀 筏 fǎ 法 砝 fà 发
逮戴 fā 帆 番 藩 翻 fán 凡 烦 繁 fǎn 反 返
dā 丹 单 担 耽 dǎn 胆 dàn 旦 但 诞 淡 蛋 fàn 犯 泛 饭 范 贩
弹氮 fā 方 芳 fán 防 坊 妨 房 fǎn 访仿纺
dā 当 dǎn 挡 党 dàn 旦但 诞淡 蛋 舫 fàn 放
弹氮 fē 飞 妃 非 绯 扉 蜚 féi 肥 fěi 诽 匪 菲 翡
dā 刀 叨 dǎo 导 岛 倒 捣 祷 dào 到 倒 悼 fèi 沸 废 肺 费 痱
盗道稻 fē 分 芬 吩 纷 fén 坟 焚 fěn 粉 fèn 分 份
dé 得 德 奋粪愤
dē 灯 登 děn 等 dèn 凳澄瞪 fē 丰 风 枫 疯 封 峰 烽 锋 蜂 fén 逢缝
dī 低 堤 滴 dí 的 敌 涤 笛 嘀 嫡 dǐ 底 诋 抵 fěn 讽 fèn 凤奉俸缝
 汉 语拼 音索 引 3

fó 佛 hā 咳 hái 还 孩 hǎi 海 hài 骇 害

fǒu 否 hā 酣 憨 鼾 hán 含 函 涵 寒 hǎn 罕 喊
fū 夫 肤 孵 敷 fú 伏 凫 扶 拂 服 俘 浮 符 幅 hàn 汉 汗 旱 悍 捍 焊 憾
福 辐 fǔ 抚 府 斧 俯 辅 腐 fù 父 讣 付 负 hān 夯 hán 行吭航
妇附服赴复副富赋傅腹缚覆馥 há 号 毫 豪 壕 嚎 hǎo 好 hào 号 好 耗 浩
皓
G (749 - 763) hē 呵 喝 hé 禾 合 何 河 和 荷 核 盒 hè 吓
ā 咖嘎 á轧 和贺荷喝褐鹤
āi 该 ǎi 改 ài 钙 盖 概 hēi 黑
ā 干甘杆肝泔柑竿尴 ǎn 杆 秆 赶 敢 hén 痕 hěn 很 狠 hèn 恨
感擀橄 àn 干 hē 亨 哼 hén 恒 横 衡 hèn 横
ā 刚纲肛缸钢 ǎn 岗港 àn 杠 hō 轰哄 烘 hón 弘 红 宏 洪 虹 鸿
ā 高羔膏糕篙 ǎo 搞 稿 镐 ào 告 hǒn 哄 hòn 哄
ē戈 疙 哥 胳 鸽 割 搁 歌 é 革 阁格隔 嗝 hó 侯 喉 猴 hǒu 吼 hòu 后 厚 候
è个各 hū 呼 忽 糊 hú 囫 狐 弧 胡 壶 核 湖 葫 糊 蝴
ěi 给 hǔ 虎 唬 琥 hù 户 互 护 糊
ēn 根 跟 hu 花 h uá 划 华 哗 滑 h uà 化 划 话 画
ē 更耕羹 ěn 耿哽梗 èn 更 h uái 怀 踝 h uài 坏
ō 弓 公 功 攻 供 宫 恭 ǒn 巩拱 òn h u n 欢 h uán 还 环 h uǎn 缓 h uàn 幻
共贡供 宦涣换唤焕患
ō 勾沟钩篝 ǒu 苟 狗 òu 勾 构 购 垢 hu n 荒 慌 h uán 皇 黄 惶 蝗 h uǎn 恍
够媾 晃 谎 幌 h uàn 晃
ū估沽 咕孤 姑辜箍 ú骨 ǔ 古谷 股 h u 灰 诙 恢 挥 晖 辉 徽 h uí 回 茴 蛔 h uǐ
骨贾蛊鼓 ù 固故顾雇 悔 毁 h uì 汇 卉 会 讳 诲 绘 烩 贿 晦 秽 惠
u 瓜呱刮 uǎ 寡 uà 卦 挂 褂 慧
uāi 乖 uǎi 拐 uài 怪 hū 昏 荤 婚 hún 浑 混 魂 hùn 混
u n 关 观官 冠 棺鳏 uǎn 馆 管 uàn hu 豁 h uó 和 活 h uǒ 火 伙 h uò 或 和 货
贯冠惯盥灌罐 获祸惑豁
u n 光 uǎn 广 uàn 逛
u 归 龟 规闺 硅瑰 uǐ 轨 诡 鬼 uì 刽 J ( 778 - 800 )
柜贵桂跪 ī几
j 讥击叽饥机 肌鸡 奇迹 积基绩 缉畸
ǔn 滚 ùn 棍 稽激羁 í
j 及汲吉级极 即急疾脊棘集
u 锅 uó 国 uǒ 果 裹 uò 过 嫉 籍 jǐ 几 己 挤 给 脊 jì 计 记 纪 伎 技 系
忌际妓季剂济既继寄寂祭
H (764 - 777) ji 加 夹 佳 枷 家 嘉 jiá 夹 荚 颊 jiǎ 甲 假
hā 哈 jià 价 驾 架 假 嫁 稼
 4 汉 语拼 音索 引

ji n 尖 奸 间 歼 坚 肩 艰 兼 监 缄 煎 jiǎn 拣 kōu 抠 kǒu 口 kòu 扣 寇

茧 柬 俭 捡 检 剪 减 简 碱 jiàn 见 件 间 建 kū 枯 哭 窟 骷 kǔ 苦 kù 库 裤 酷
剑荐贱涧舰健谏渐溅践毽鉴箭 k uā 夸 k uǎ 垮 k uà 挎 胯 跨
ji n 江 将 姜 浆 僵 疆 jiǎn 讲 奖 桨 k uài 会 快 块 脍 筷
jiàn 匠降将强酱犟 k uān 宽 k uǎn 款
ji o 交 郊 浇 娇 骄 胶 教 焦 椒 礁 jiáo 矫 嚼 ku n 匡 诓 框 筐 k uán 狂 k uàn 况旷
jiǎo 角 侥 狡 绞 饺 皎 铰 脚 矫 搅 剿 缴 jiào 矿框眶
叫觉校较轿教窖酵 k u 亏 盔 窥 k uí葵 魁 睽 k uǐ 傀 k uì溃 馈
ji 阶 皆 结 接 秸 揭 街 jié 节 劫 杰 诘 洁 拮 愧
结 捷 睫 竭 截 jiě 姐 解 jiè 介 芥 戒 届 诫 kūn 坤 昆 kǔn 捆 kùn 困
界借 k uò 扩 括 阔
jī 巾 今 斤 金 津 矜 筋 禁 襟 jǐn 仅 尽 紧 锦
谨 ì
j n 尽进近劲浸晋禁噤 L ( 809 - 824 )
jī 京 茎 经 荆 惊 晶 睛 精 兢 鲸 jǐn 井颈 lā 垃 拉 lá 拉 lǎ 喇 là 落 腊 辣 蜡
景警 ì
jn 净径胫痉竞竟敬境静镜 lái 来 lài 赖 癞
jiǒn 迥炯窘 lá 兰 拦 栏 阑 蓝 谰 澜 褴 篮 lǎn 览 揽 缆
ji 纠 究 阄 揪 jiǔ 九 久 灸 韭 酒 jiù 旧 臼 懒 làn 烂 滥
咎柩救厩就舅 lá 郎 狼 廊 lǎn 朗 làn 浪
jū 拘 狙 居 驹 掬 鞠 jú 局 菊 橘 jǔ 沮 咀 举 lā 捞 láo 牢 劳 痨 lǎo 老 lào 涝 烙 落 酪
jù 巨 句 拒 具 炬 俱 剧 惧 据 距 飓 锯 聚 lè 乐 勒
j u n 捐 娟 圈 j uǎn 卷 j uàn 卷 倦 绢 眷 圈 lē 勒 léi 累 雷 lěi 垒 累 磊 lèi 肋 泪 类 累
ju 撅 j ué 决 诀 抉 角 觉 绝 倔 掘 崛 厥 爵 擂
嚼 攫 j uè 倔 lé 梭 lěn 冷 lèn 愣
jū 军 均 君 龟 菌 jùn 俊 郡 浚 峻 骏 菌 竣 í
l 离梨犁黎篱 ǐ
l 礼李里俚理鲤 ì
l 力历
立厉吏沥丽励利例隶荔俪栗粒笠痢
K (801 - 808) liǎ 俩
kā 咖 kǎ 卡 咯 li n 连 帘 怜 涟 莲 联 廉 镰 liǎn 敛 脸 liàn
kāi 开 揩 kǎi 凯 慨 楷 练炼恋链
kā 刊 看 勘 堪 kǎn 坎 砍 kàn 看 li n 良 凉 梁 量 粱 粮 liǎn 两 liàn 亮
kā 康 慷 糠 kán 扛 kàn 亢抗 凉谅晾量踉
kǎo 考 拷 烤 kào 铐 靠 li o 撩 liáo 辽 疗 聊 寥 僚 撩 嘹 缭 燎 liǎo
kē 苛 科 窠 颗 磕 瞌 蝌 ké 壳 咳 kě 可 渴 了 潦 liào 了 料 撂 镣
kè 克 刻 客 恪 课 liě 咧 liè 列 劣 烈 猎 裂
kěn 肯 垦 恳 啃 í
l 邻林临淋琳磷鳞 ǐ
ln 凛 ì
l n 吝赁淋
kēn 坑吭铿 í
l 伶 灵 玲 凌 铃 陵 聆 菱 翎 零 龄 lǐn 岭
kō 空 kǒn 孔 恐 kòn 空控 领 lìn 另令
 汉 语拼 音索 引 5

li 溜 熘 liú 浏 流 留 琉 硫 瘤 liǔ 柳 绺 liù 末没沫茉抹陌脉莫漠寞蓦墨默磨

六溜遛 móu 牟 谋 眸 mǒu 某
ló 龙 聋 笼 隆 lǒn 垄 拢 笼 lòn 弄 mú 模 mǔ 母 亩 牡 拇 mù 木 目 沐 牧 募
lō 搂 lóu 喽 楼 lǒu 搂 篓 lòu 陋 漏 露 墓幕睦慕暮穆
lú 卢 庐 芦 炉 颅 lǔ 卤 虏 掳 鲁 橹 lù 陆 录
鹿禄碌路戮 露 N (837 - 843)
lǘ 驴 lǚ 侣 旅 捋 铝 偻 屡 缕 膂 履 lǜ 律 虑 ná 拿 nǎ 哪 nà 那 呐 纳 捺
率绿滤 nǎi 乃 奶 nài 奈 耐
l uán 孪 l uǎn 卵 l uàn 乱 nā 囡 nán 男 南 难 喃 nàn 难
lüè 掠 略 nán 囊
lūn 抡 lún 伦 沦 纶 轮 lùn 论 náo 挠 nǎo 恼 脑 nào 闹
lu 罗 捋 l uó 罗 萝 逻 锣 箩 骡 螺 l uǒ 裸 něi 馁 nèi 内
l uò 络 骆 落 摞 nèn 嫩
nén 能
M (825 - 836) ní尼 泥 呢 霓 nǐ 拟 你 nì 泥 逆 昵 匿 溺 腻
mā 妈 抹 麻 mǎ 马 吗 玛 码 蚂 mà 骂 n i n 拈 蔫 n ián 年 黏 n iǎn 捻 碾 撵 n iàn
má 埋 mǎi 买 mài 迈 麦 卖 脉 念
má 埋 蛮 馒 瞒 mǎn 满 màn 曼 谩 漫 蔓 n ián 娘酿
慢幔 n iǎo 鸟 n iào 尿
má 忙芒 盲 茫 mǎn 莽蟒 n iē 捏 n iè 啮 镊 镍 蹑 孽
mā 猫 máo 毛 矛 茅 锚 mǎo 铆 mào 茂 ní 宁 拧 狞 柠 凝 nǐn 拧 nìn 宁
冒贸帽貌 ni 妞 n iú 牛 n iǔ 忸 扭 纽 n iù 拗
mé 没 玫 眉 梅 媒 煤 霉 měi 每 美 镁 mèi nón 农 浓 脓 nòn 弄
妹昧媚魅 nú 奴 nǔ 努 nù 怒 nǚ 女
mē 闷 mén 门 扪 mèn 闷 焖 m en 们 n uǎn 暖
mē 蒙 mén 萌 蒙 盟 朦 měn 猛蒙锰 nüè 疟 虐
mèn 梦 n uó 挪 n uò 诺 懦 糯
mī 咪 眯 mí 弥 迷 谜 糜 靡 mǐ米 眯 靡 mì
泌觅秘密蜜 O (844 )
mi n 眠 绵 棉 miǎn 免 勉 miàn 面 ōu 讴 欧 殴 鸥 ǒu 呕 偶 藕 òu 沤 怄
mi o 苗 描 瞄 miǎo 秒 渺 藐 miào 妙 庙
miè 灭 蔑 P( 845 - 853 )
mín 民 mǐn 泯 抿 悯 敏 pā 趴 pá 扒 爬 耙 pà 怕
mí 名 明 鸣 茗 冥 铭 瞑 mìn 命 pā 拍 pái 排 徘 牌 pǎi 迫 pài 派
miù 谬 pā 攀 pán 盘 磐 蹒 pàn 判 叛 盼 畔
mō 摸 mó 摹 模 膜 摩 磨 蘑 魔 mǒ 抹 mò pā 滂 pán 彷 庞 旁 膀 磅 螃 pàn 胖
 6 汉 语拼 音索 引

pā 抛 泡 páo 刨 咆 袍 pǎo 跑 pào 泡 炮 qī 青 轻 氢 倾 清 蜻 qín 情 晴 擎 qǐn

疱 顷 请 qìn 庆亲罄
pē 呸 胚 péi 陪 培 赔 pèi 沛 佩 配 qión 穷穹琼
pēn 喷 pén 盆 pèn 喷 qi 丘 秋 蚯 q iú 囚 求 泅 酋 球
pē 抨 烹 澎 pén 朋棚蓬硼鹏 篷膨 qū 区 曲 驱 屈 祛 蛆 躯 趋 qú 渠 qǔ 曲 取
pěn 捧 pèn 碰 娶 龋 qù 去 趣 觑
pī 批 纰 坯 披 砒 劈 霹 pí 皮 枇 毗 疲 啤 脾 q u n 圈 q uán 权 全 泉 拳 痊 蜷 q uǎn 犬
pǐ 匹 否 痞 劈 癖 pì 屁 辟 媲 僻 譬 q uàn 劝 券
pi n 片 偏 翩 篇 p ián 便 p iàn 片 骗 qu 缺 q ué 瘸 q uè 却 雀 确 鹊
pi o 剽 漂 缥 飘 p iáo 嫖 瓢 p iǎo 漂 瞟 qún 裙 群
p iào 票 漂
piē 撇 瞥 p iě 撇 R (867 - 871)
pī 拼 姘 pín 贫 频 pǐn 品 pìn 牝 聘 rán 然 燃 rǎn 染
pī 乒 pín 平评坪苹凭屏瓶萍 rā 嚷 rán 瓤 rǎn 壤 攘 嚷 ràn 让
pō 泊 坡 泼 颇 pó 婆 pǒ 叵 笸 pò 迫 破 魄 ráo 饶 rǎo 扰 rào 绕
pō 剖 póu pǒu 掊 rě 惹 rè 热
pū 仆 扑 铺 pú 仆 匍 菩 脯 葡 蒲 pǔ 朴 圃 ré 人 仁 rěn 忍 rèn 刃 认 任 妊 纫 韧
普 谱 蹼 pù 铺 瀑 曝 rēn 扔 rén 仍
rì 日
Q( 854 - 866 ) ró 荣 茸 绒 容 溶 熔 融 rǒn 冗
qī七 沏 妻 凄 栖 戚 期 欺 漆 蹊 qí 齐 祈 其 róu 柔 揉 糅 蹂 ròu 肉
奇 歧 脐 畦 崎 骑 棋 旗 qǐ 乞 岂 企 启 起 rú 如 儒 孺 蠕 rǔ 乳 辱 rù 入 褥
绮 qì 气 讫 迄 汽 弃 泣 契 砌 器 r uǎn 软
q iā 掐 q iǎ 卡 q ià 洽 恰 r uǐ蕊 ruì 锐 瑞
q i n 千 扦 迁 钎 牵 悭 铅 谦 签 q ián 前 荨 rùn 闰 润
钳 虔 钱 掮 乾 潜 黔 q iǎn 浅 遣 谴 q iàn r uò 若 弱
欠纤倩堑嵌歉
qi n 枪 戗 戕 腔 锵 镪 q ián 强墙 蔷 S (872 - 893)
qiǎn 抢 强 襁 q iàn 呛 sā 撒 sǎ 洒 撒 sà 飒
q i o 悄 跷 敲 锹 橇 q iáo 乔 侨 荞 桥 翘 憔 sāi 塞 腮 sài 塞 赛
瞧 q iǎo 巧 悄 q iào 壳 俏 诮 窍 峭 翘 撬 sān 三 sǎn 伞 散 sàn 散
鞘 sān 丧 桑 sǎn 嗓 sàn 丧
q i 切 qié 茄 q iě 且 q iè 切 妾 怯 窃 挈 惬 sā 搔 骚 缫 臊 sǎo 扫 嫂 sào 扫 臊
锲 sè 色 涩 塞
qī 亲 侵 钦 qín 芹 琴 禽 勤 擒 噙 qǐn 寝 sēn 森
qìn 沁 sēn 僧
 汉 语拼 音索 引 7

sh 杀 沙 纱 刹 砂 煞 s hǎ 傻 s hà 厦 煞 霎 s u 虽 suí 绥 随 s uǐ 髓 suì 岁 祟 遂 碎 隧
s hāi 筛 shài 晒 燧穗
s h n 山 删 衫 姗 珊 舢 扇 膻 s hǎn 闪 shàn sūn 孙 sǔn 笋 损
讪扇善缮擅膳赡鳝 s uō 唆 梭 缩 s uǒ 所 索 琐 锁
sh n 伤 商 墒 s hǎn 晌 赏 s hàn 上尚
s h o 烧 捎 梢 稍 s háo 勺 芍 韶 shǎo 少 T ( 894 - 906 )
shào 少 捎 哨 tā 它 他 她 塌 踏 tǎ 塔 tà 榻 踏
sh 奢 赊 s hé 舌 折 蛇 shě 舍 s hè 设 社 tā 胎 tái 台 抬 苔 tài 太 汰 态 泰
舍涉射赦摄慑麝 tā 坍 贪 滩 摊 瘫 tán 坛 昙 谈 弹 痰 潭 檀
s h n 申 伸 身 呻 绅 参 深 s hén 什 神 s hěn tǎn 忐 坦 袒 毯 tàn 叹 炭 探 碳
审 婶 s hèn 肾 甚 渗 慎 tā 汤 锳 tán 唐 堂 塘 搪 膛 糖 tǎn 倘
sh n 升 生 声 牲 甥 s hén 绳 shěn 省 淌 躺 tàn 烫
shèn 圣胜盛剩 tā 涛 掏 滔 韬 táo 逃 桃 陶 淘 tǎo 讨 tào
s h 尸 失 师 虱 诗 狮 施 湿 shí 十 什 石 识 套
时 实 拾 食 蚀 shǐ 史 矢 使 始 驶 屎 s hì tè 特
士氏市示世仕式试势事 侍视饰 室恃 tén 疼誊腾藤
拭柿是适逝释嗜誓噬螫 tī剔 梯 踢 tí 提 啼 题 蹄 tǐ 体 tì 屉 剃 涕
s h u 收 s hǒu 手 守 首 shòu 寿 受 兽 授 惕替嚏
售瘦 tiān 天 添 tián 田 恬 甜 填
sh 书 抒 枢 叔 殊 倏 淑 梳 舒 疏 输 蔬 shú ti o 挑 tiáo 条 迢 调 笤 tiǎo 挑 t iào 眺
赎 塾 熟 s hǔ 属 暑 署 数 鼠 薯 曙 shù 术 跳
戌束述树竖恕蔗数漱 tiē 贴 tiě 铁 tiè 帖
s h uā 刷 s h uǎ 耍 sh uà 刷 tī 厅 听 tín 延 亭 庭 停 tǐn 挺铤艇
s h āi 衰 摔 s h uǎi 甩 sh uài 帅 率 tō 通 tón 同 桐 铜 童 瞳 tǒn 统捅桶
s h uān 闩 拴 栓 s h uàn 涮 筒 tòn 痛
s h uān 双 霜 孀 s h uǎn 爽 tōu 偷 tóu 头 投 tòu 透
s h uí 谁 s h uǐ 水 sh uì 税 睡 tū 凸 秃 突 tú 图 涂 途 徒 屠 tǔ 土 吐 tù
s hùn 顺 瞬 吐兔
s h uō 说 s h uò 烁 朔 硕 t uān 湍 t uán 团
sī 司 丝 私 思 斯 撕 嘶 sǐ 死 sì 四 寺 似 伺 t u 推 t uí 颓 t uǐ 腿 t uì 退 蜕 褪
饲肆 tū 吞 tún 屯 囤 豚 臀 tùn 褪
sō 松 sǒn 怂 耸 sòn 讼送诵颂 tu 托 拖 脱 t uó 驮 陀 驼 鸵 t uǒ 妥 椭 t uò
sōu 搜 馊 拓唾
sū 苏 酥 sú 俗 sù 夙 诉 肃 素 速 宿 溯 塑
簌 W (907 - 917)
s uān 酸 s uàn 蒜 算 wā 洼 挖 蛙 wá 娃 wǎ 瓦 wà 瓦 袜
 8 汉 语拼 音索 引

wāi 歪 wài 外 xi n 凶 兄 汹 胸 x ión 雄熊

wā 弯 剜 湾 蜿 豌 wán 丸 纨 完 玩 顽 xi 休 修 羞 x iǔ 朽 x iù 秀 袖 绣 臭 锈 嗅
wǎn 宛 挽 惋 晚 婉 碗 wàn 万 腕 蔓 xū 吁 须 虚 需 xú 徐 xǔ 许 栩 xù 旭 序 恤
wā 汪 wán 亡 王 wǎn 网枉往惘 叙畜酗绪续絮婿蓄
wàn 妄忘旺往望 x u n 轩 宣 喧 x uán 玄 悬 旋 x uǎn 选
wē 危 威 逶 萎 偎 煨 微 巍 wéi 为 违 围 桅 x uàn 炫 绚 眩 渲
惟 唯 维 wéi 伪 伟 苇 纬 尾 委 娓 萎 唯 猥 xu 削 靴 x ué 穴 学 x uě 雪 x uè 血 谑
wèi 卫 为 未 位 味 畏 胃 谓 尉 喂 蔚 慰 xū 勋 熏 xún 旬 驯 寻 巡 询 循 xùn 讯 训
wē 温 瘟 wén 文 纹 闻 蚊 wěn 刎 吻 紊 汛迅逊殉
稳 wèn 问
wēn 翁 嗡 wèn 瓮 Y ( 936 - 956 )
wō 涡 莴 窝 蜗 wǒ 我 wò 沃 卧 握 斡 龌 yā 丫 压 呀 押 鸦 鸭 yá 牙 芽 涯 崖 yǎ 哑
wū 乌 污 巫 呜 诬 屋 钨 wú 无 梧 蜈 wǔ 五 雅 yà 轧 亚
午 妩 忤 武 侮 捂 舞 wù 勿 务 坞 物 误 yā 咽 烟 胭 淹 阉 湮 腌 嫣 yán 延 言 严 沿
悟恶晤雾 炎 岩 研 盐 阎 筵 颜 檐 yǎn 奄 俨 掩 眼 演
yàn 厌 沿 砚 咽 宴 晏 艳 唁 验 谚 焰 雁 燕
X ( 918 - 935 ) 赝
xī 夕 汐 西 吸 希 昔 析 牺 息 惜 悉 稀 犀 溪 锡 yā 央 殃 秧 yán 羊 阳 扬 杨 佯 洋 yǎn
熄 熙 蜥 膝 嬉 熹 蟋 xí 习 席 袭 媳 檄 xǐ 仰 养 氧 痒 yàn 怏恙样漾
洗 玺 徙 铣 喜 xì 戏 系 细 隙 yā 夭 吆 妖 要 腰 邀 yáo 肴 窑 谣 遥 摇
xi 虾 瞎 x iá 匣 侠 峡 狭 遐 瑕 暇 辖 霞 x ià yǎo 杳 咬 窈 舀 yào 药 要 钥 鹞 耀
下吓夏 yē 耶 椰 噎 yé 爷 揶 yě 也 治 野 yè 业 叶
xi n 仙 先 纤 掀 锨 鲜 x ián 闲 贤 弦 咸 娴 页曳夜液谒腋
舷 衔 嫌 x iǎn 险 显 x iàn 县 现 限 线 宪 yī 一 衣 伊 医 依 揖 yí 仪 夷 宜 怡 饴 贻 姨
陷馅羡献腺 胰 移 遗 颐 疑 yǐ 乙 已 与 以 蚁 倚 椅 yì
xi n 相 香 厢 箱 襄 镶 x ián 详降 祥 翔 义亿忆艺刈议亦屹异译抑呓 役诣易
x iǎn 享 响 饷 想 x iàn 向巷项相象像 疫益谊逸翌溢意裔肄毅臆翼
橡 yī 因 阴 音 茵 姻 荫 殷 yín 吟 淫 银 yǐn 引
xi o 削 哮 消 宵 逍 萧 硝 销 潇 箫 霄 嚣 x iáo 饮 隐 瘾 yìn 印 饮 荫
淆 x iǎo 小 晓 x iào 孝 肖 效 校 笑 啸 yī 应 英 莺 婴 罂 缨 樱 鹦 鹰 yín 迎盈
xi 些 歇 蝎 x ié 协 邪 胁 挟 谐 偕 斜 携 鞋 荧 莹 营 萤 萦 蝇 赢 yǐn 颖 影 yìn 应
x iě 写 血 x iè 泻 泄 卸 屑 械 谢 亵 榭 懈 邂 映硬
蟹 yō 佣 拥 庸 雍 壅 臃 yǒn 永甬泳 咏俑
xī 心 辛 欣 锌 新 薪 馨 xín 寻 xìn 芯 信 勇 涌 踊 yòn 用佣
xī 兴 星 惺 猩 腥 xín 刑 行 形 型 xǐn yō 优 忧 幽 悠 yóu 尤 由 邮 犹 油 铀 游
省 醒 擤 xìn 兴杏性幸姓悻 yǒu 友 有 yòu 又 右 幼 佑 诱
 汉 语拼 音索 引 9

yū 迂 淤 yú 于 余 鱼 谀 娱 隅 渔 渝 愉 逾 愚 枕 疹 缜 z hèn 阵 振 赈 震 镇
榆 舆 yǔ 与 予 宇 屿 羽 雨 语 yù 与 玉 zh n 正 争 怔 征 挣 峥 狰 症 睁 蒸 z hěn
驭芋育 郁狱 浴 预 欲 域 谕寓 裕 遇 喻 拯 整 z hèn 正证诤郑政挣症
御誉愈 z h 之 支 汁 只 芝 枝 知 肢 织 指 脂 掷 蜘 z hí
y u n 冤 鸳 渊 y uán 元 园 员 原 圆 援 源 猿 执 直 侄 指 值 职 植 殖 z hǐ 止 只 旨 址 纸
缘 辕 y uǎn 远 y uàn 怨 院 愿 指 趾 z hì 至 志 治 质 制 峙 桎 致 秩 挚 掷
yu 曰 约 y uè 月 乐 岳 悦 阅 跃 越 窒痔滞痣智置稚
yū 晕 yún 云 匀 耘 yǔn 允 陨 殒 yùn 孕 zh n 中 忠 终 盅 钟 衷 z hǒn 肿 种
运晕酝愠韵熨蕴 zhòn 中众仲种重
z h u 州 舟 诌 周 洲 粥 z hóu 妯 轴 z hǒu
Z ( 957 - 982 ) 肘 z hòu 咒 胄 昼 皱 骤
zā 扎 zá 杂 砸 zh 朱 诛 侏 珠 株 诸 猪 蛛 z hú 竹 烛 逐
zā 灾 栽 zǎi 宰 载 zài 再 在 载 zhǔ 主 拄 属 煮 嘱 瞩 zhù 助 住 注 贮 驻
zā 簪 zán 咱 zǎn 攒 zàn 暂 赞 炷祝柱著蛀筑铸
zā 赃 脏 zàn 脏葬藏 z h uā 抓 z h uǎ 爪
zā 遭 糟 záo 凿 zǎo 早 枣 蚤 澡 藻 zào z h uài 拽
灶皂造噪燥躁 z h ān 专 砖 z h uǎn 转 zh uàn 传 转 赚 撰
zé 则 责 泽 择 z h ān 妆 庄 桩 装 z h uàn 壮状撞
zéi 贼 z h uī 追 椎 锥 z h uì 坠 缀 惴 赘
zěn 怎 z hūn 谆 z hǔn 准
zēn 曾 憎 增 zèn 赠 z h ō 拙 卓 捉 桌 z h uó 灼 茁 浊 酌 着 啄 琢
zh 扎 渣 揸 z há 扎 札 轧 闸 炸 铡 z hǎ 眨 擢镯
z hà 乍 诈 炸 栅 蚱 榨 zī吱 孜 咨 姿 资 滋 辎 zǐ 子 仔 姊 紫 zì 字
z h i 斋 摘 z hái 宅 择 z hǎi 窄 z hài 债 寨 自恣渍
z h n 占 沾 毡 粘 谵 瞻 z hǎn 斩 展 盏 崭 搌 zō 宗 综 棕 踪 鬃 zǎn 总 zòn 纵粽
辗 zhàn 占 战 栈 站 绽 湛 颤 蘸 zǒu 走 zòu 奏 揍
zh n 张 章 彰 樟 z hǎn 长 涨 掌 z hàn zū 租 zú 足 卒 族 zǔ 阻 诅 组 祖
丈仗杖帐胀涨障瘴 z uān 钻 z uàn 钻 攥
z h o 招 昭 着 朝 z háo 着 z hǎo 爪 找 沼 z uǐ 嘴 zuì 最 罪 醉
z hào 召 兆 诏 照 罩 肇 zūn 尊 遵
zh 折 蜇 遮 z hé 折 哲 辙 z hě 者 褶 zhè z uō 作 zuó 作 昨 琢 zuǒ 左 z uò 坐 作 座
这蔗 做凿
z h n 贞 针 侦 珍 胗 真 砧 斟 甄 箴 zhěn 诊
 词典正文
A
A bo u t
阿ā 阿波 罗 A po ll o 阿 尔 法 a l ph a 阿 飞
te dd y b oy ; ho olig an ; a y ou t h g ive n t o
ro wd y be ha vi our a n d q uee r dr ess 阿 拉 伯
Ar ab 阿 拉 伯 人 A r ab ian ; Ar ab 阿 拉 伯 数
字 Ar ab ic n u me r al s 阿 拉 伯 语 Ar a bi c 阿
门 a me n 阿 司 匹 林 asp irin 阿 姨 au n tie ;
a unt
AI
哀 āi grieve d ; sor rowfu l m our ni n g
p ity 哀 愁 be dis tr es sed ; sor rowfu l;
sa d 哀 悼 m o urn for( o ve r ) ; l am en t for 哀
号 w ail 哀 怜 h ave pit y on ; fee l co m pas -
sio n for sb . 哀 求 en tr ea t ; im pl or e ; b e -
seech 哀 伤 fee l grie f ; griev e ove r ; feel
dis tr es sed 哀 叹 b ew ail ; b em oa n
挨 āi be or ge t cl ose t o ; be ne x t t o
follo w a re gu l ar orde r or seq ue nce ; d o
s t h . i n sequ en ce or b y t urn 挨 个 儿 in
t urn ; on e by o ne 挨 门 挨 户 f ro m do or t o
do or ; ho use -t o- h ou se 挨 着 c lose t o
挨 ái suff e r ; en d ur e s tru g gl e t o p u ll
t hro u gh ( ha rd tim es) ; dr a g o u t d ela y ;
s t all ; p u t off 挨 打 t ak e ( ge t ) a b eati n g
( t hr as hi n g ) ; co m e u nd e r a tt ack 挨 饿
s uffe r fro m h un g er ; g o h un gry 挨 罚 b e
pu n ish ed 挨 骂 g et a dr es si ng d ow n 挨 批
评 b e c riti cize d 挨 整 be t he ta rge t of at -
A
tac k 挨 揍 g et a t hr ash i ng ; b e k n ock ed a -
癌 ái ca nce r ; ca r ci no m a 癌 细 胞 c ance r
ce ll
矮 ǎi sh ort lo w 矮 一 级 a gr ade lo w-
e r 矮 墩 墩 p ud g y ; st u m p y 矮 胖 rol y-p ol y
矮 小 s hor t a nd sm all 矮 子 d w ar f ; a
s hor t pe r so n
蔼 ǎi f rien d ly ; amia b le
爱 ài l ove ; a ffec tio n li ke ; be keen
on be a p t to ; be i n t h e h ab it of 爱 发 脾
气 be s hor t-t em p e re d 爱 不 释 手 be so
fon d of s t h . ; li k e t oo m uch t o h ol d o u t/
pa rt wit h st h . 爱 称 te r m of en dea r me n t ;
pe t n am e ; dimi n u ti ve 爱 戴 lo ve an d su p-
p ort 爱 尔 兰 Ir el an d 爱 尔 兰 人 t h e Iris h ;
Iri sh m an 爱 尔 兰 语 Irish 爱 抚 sh ow te nder
ca re for ; fon dle 爱 国 patriotic ; l ove one s
ho meland 爱 好 love ; like ; be fon d of; be
keen on ; i nt er es t; h obb y 爱 护 ta ke good
ca re of; cherish 爱 恋 be i n love with 爱 面
子 be co nce rned abo ut face- savi ng 爱 慕
love ; ad mire 爱 情 l ove 爱 人 husban d ;
wif e ; ho ney 爱 心 工 程 Lov ing Ca re Projec t
爱 惜 tr easur e ; use sparin gly 爱 屋 及 乌 love
for a pe rson ext ends even to t he c ro ws on
his ro of ; love me , love my do g
隘ài na rrow nar ro w pas s 隘 路 defile ;
na rrow pas sage
碍ài h inde r ; obstruct ; be in the way of 碍
事 be a hin drance ; be of consequence ; ma t-
 2 ài 暧 安 氨鞍 岸 按案 暗
A t er 碍 手 碍 脚 u nde rfoo t
暧ài 暧 昧 equ ivocal; sh ady 态 度 暧 昧 as -
sume a n am bigu ous attit ude 暧 昧 关 系 du bi-
ous re lationshi p
AN
安 ān pe ace fu l; q uie t ; tr a nq uil ; calm
安 睡 slee p peace fu lly se t ( sb . s mi n d)
a t ease res t co n te n t ; be sa tisfied 安 于
现 状 be co n t en t w it h t hi n gs as t he y a r e
sa fe ; secur e ; i n g oo d h ealt h pl ace in
a su it ab le p ositi on ; fi n d a p lace for in -
st all ; fix ; fit 安 好 sa fe a n d sou n d ; w ell
安 家 se t u p a h o me 安 静 qu ie t ; peace ful
安 居 工 程 Co mfort a bl e H o us in g Pro ject
安 居 乐 业 liv e an d w ork in peace a n d
co n t en tm en t 安 康 b e i n g oo d h ealt h 安 乐
peace an d h ap p in es s 安 乐 死 e u t ha nasi a
安 理 会 t he ( U .N .) S ecurit y Cou n cil 安
眠 sl eep p eacefu lly 安 宁 peace fu l ; tr an -
q uil 安 排 a r r an ge ; p u t in pro pe r p lace 安
培 a m pe r e 安 全 saf e ; se cu re 安 全 套
co n do m 安 然 sa fe ly ; peace fu ll y 安 如 磐
石 as so li d as a roc k 安 身 ma ke o ne s
ho m e ; t a ke s helt e r 安 神 calm t he n e rves
安 适 q uie t an d co mfo rt ab le 安 危 sa fe t y
a n d dan ge r 安 慰 co mfort ; con sol e 安 稳
s m oo t h an d s tea dy ; sa f e an d sec ur e 安 息
r est ; g o t o sl eep ; r est i n p eace ( 悼 念 用
语 ) 安 闲 en jo yi ng lei sur e ; r el ax ed 安 详
co m p osed ; se r en e ; u nru ffl ed ; un h ur rie d
安 歇 res t ; slee p ; r e tir e for t h e n ig h t 安
心 se t on e s mi n d t o ; k eep o n e s mi n d
on ; n ot wor ried ; se t o ne s mi n d at r est
安 逸 eas y an d co mfor ta bl e ; lei sur el y 安
营 扎 寨 pit ch a ca m p ; en ca m p 安 于 现 状
be sa tisfie d w it h t h in gs as t h ey a r e 安 葬
b ury 安 置 pl ace ( a p er so n ) in cer t ain
pos t ; fin d a p lace for ; he lp set tl e d o wn
安 装 in st all ; e r ect ; fi x ; se t u p ; mo u n t
àn
氨 ān a mm o ni a 氨 水 a mm on ia wa t e r 氨
基 酸 a mi n o aci d
鞍 ān sa dd le
岸 àn b an k ; s hor e ; coa st 岸 边 s hor e -
si de 岸 标 s hor e beac on 岸 然 in a sol e mn
m an n er
按 àn pr es s ; p us h d ow n le ave a -
si de ; sh el ve r es tr ai n ; co n tro l ( o ne s
an ge r ) kee p o ne s ha n d on ; k eep a
tig h t gri p o n accord in g t o ; i n accord-
a nce wit h ; i n t he lig h t of; on t h e ba sis of
按 比 例 pror a t a basi s 按 部 就 班 fo ll o w
t he presc ri bed orde r ; b e in a ru t ; j og a -
l o ng 按 揭 m ort g age 按 揭 贷 款 m ort ga ge
lo an 按 劳 分 配 di st rib u tio n accordi n g t o
wo rk 按 理 acco rdi ng t o r easo n ; n orm all y
按 脉 f eel t h e p u lse 按 摩 m as sag e 按 捺
r es tr ai n ; co n tro l 按 钮 p ush b u tt on 按 期
on sch ed ul e ; on tim e 按 说 in t h e ord in a -
ry c our se of eve n t s ; ordi na rily 按 需 分 配
dis tri b u ti o n acc ordi ng t o need 按 语 n o te ;
c om me n t 按 照 accordi n g t o 按 质 论 价 fix
t he price accordi n g t o t he q u alit y
案 àn t ab le ; des k 案 板 k it ch en ch o p-
p in g b oa rd 案 件 la w case , leg al c ase 案
卷 files of doc u me n t s ; files ; a r ch i ves 案
例 case 案 情 de t ail s of a case ; fac ts of a
leg al case 案 头 o n t he des k 案 头 工 作
desk- ti ed w ork 案 由 brie f; su mm ary 案
子 la w case
暗 àn d a rk ; d ull 暗 绿 da rk gr een
hi dd en ; secr e t 暗 暗 sec r etl y ; t o o nese lf
暗 藏 h ide ; co ncea l 暗 淡 dim ; dis m al ;
f ain t ; g lo o m y 暗 害 kill sec r e tl y ; st a b in
t he b ack 暗 含 im pl y 暗 号 sec r et sig n al ;
ci p he r 暗 箭 an a rro w fro m h i di ng 暗 礁
s u b me rge d roc k 暗 亏 h id de n l os s 暗 杀
assa ssi n at e 暗 伤 in t e rn al in j ury 暗 示
hi n t ; s ug ges t 暗 室 da rkro o m 暗 探 sec r et
 ān 肮 昂 盎凹 熬 傲奥 懊
a gen t 暗 物 质 da rk m at te r 暗 中 i n se -
c re t ; in t he d a rk
A NG
肮 ān 肮 脏 d irt y ; filt h y
昂 án h ol d ( o ne s hea d ) h ig h
hi g h ; soa ri ng 昂 贵 ex pe nsi ve ; cos tl y 昂
贵 的 费 用 a w h op pi n g f ee 昂 然 u prig h t
a n d un a fr aid 昂 首 阔 步 s tri de pro u dl y a -
h ead 昂 头 ho ld o ne s hea d h ig h 昂 扬
hi g h- sp irite d
盎 àn 盎 然 ab u n da n t ; fu ll; ove r fl o w-
i n g ; ex u be r a n t 盎 司 o un ce
AO
凹 āo co ncav e ;h ollo w ; s un k en ; de n te d
凹 面 镜 co ncav e mir ror 凹 透 镜 co nca ve
len s 凹 凸 不 平 fu ll of b u m ps an d ho les ;
ào 3
u nev en A
熬 áo 熬 不 过 b e u na bl e t o s ust ai n or
e n du re ; ca n no t surv ive 熬 药 dec oct me -
d ici na l h e rbs 熬 夜 st ay up all n ig h t ; b urn
t he mi dn ig h t o il 熬 粥 ma ke grue l
傲 ào p rou d ; h au g h t y r efu se t o
yie ld t o ; br ave ; defy 傲 慢 a rro ga n t ;
ha u gh t y ; ove rb ea rin g 傲 气 ① air of a r ro-
g an ce ; h au gh ti nes s ② a r roga n t ; ha u gh t y
奥 ào profou n d an d difficu lt to un de r -
st a nd ; ab st ruse 奥 迪 A u di 奥 林 匹 克 运
动 会 t he Ol y m pic Ga m es 奥 秘 m y st e ry
奥 妙 m ys te rio us ; su b tle ; w on de r ful 奥
斯 卡 金 像 奖 Osca r aw a rd
懊 ào r egr e tfu l; re m or sefu l a n-
no yed ; ve xed 懊 悔 r e pen t ; f eel r e m orse ;
r egr e t 懊 恼 disp le ased ; a n no ye d ; ve xe d
懊 丧 di spirit ed ; de ject ed ; d esp on de n t ;
do w ncas t
Ｘ
B
BA
八 bā e ig h t 八 倍 oc t up le ; e ig h tfol d 八
成 e ig h t y p e rce n t 八 卦 t h e Ei gh t D ia -
gr a m s 八 路 军 t he Eig h t h Ro u te Arm y 八
月 Au g us t
巴 bā 巴 不 得 be o n ly t o o an x io us 巴 儿
狗 ① pe ki n gese ② syco ph an t; t o ady 巴 拿
马 P an a ma 巴 望 ho pe ea rn estl y ; wait
a n xi ou sl y ; l oo k forw a rd to 巴 西 Br azil
巴 掌 p alm ; ha nd
扒 bā c li ng t o ; h ol d on t o p ush a -
sid e 扒 开 树 叶 p us h asid e t he lea ves
s tri p off ; t ak e off 扒 狐 皮 s ki n a fo x 扒 衣
服 st rip off on e s cl ot h es 扒 掉 ta ke off 扒
开 p u sh aside 扒 拉 p u sh li g h tl y
芭 bā 芭 蕉 b an an a 芭 蕾 舞 b alle t
疤 bā sca r 疤 痕 sca r
拔 bá p u ll ou t ; pu ll u p 拔 牙 p u ll ou t a
t oo t h c ho ose ; selec t 选 拔 se lect ( fro m
ca nd i- da tes ) st a nd ou t a m on g ; sur pas s
出 类 拔 萃 st an d o u t a m on g o ne s fe ll o ws
拔 草 p ull u p w eeds 拔 河 t ug-of-w ar 拔
尖 儿 ti p to p ; p u sh on eself t o t h e f ron t
跋 bá c ros s m ou n t ai ns po st scri p t 跋
扈 b os sy 跋 涉 tru d ge ; t re k 长 途 跋 涉
m ak e a l o ng an d difficu lt jo ur ney
把 bǎ h ol d ; g ras p g ua rd ; w at ch 把
门 g u a rd a g at e h an dl e ( of a p us hca rt ,
e t c .) b u n dl e ; b u nc h 草 把 a b u n dl e of
s tr a w 把 柄 ha nd le ; ho ld 有 … 的 把 柄
ha ve a ho ld ove r sb . 把 持 co n tro l; do mi-
na te ; m on o po lize 把 关 ① gu a rd a p as s ②
c heck o n 把 好 质 量 关 g u ar a n tee t he q u al-
it y ( of pro d uct s ) 把 守 gu a rd 把 握 h ol d ;
gr asp 把 握 时 机 seize t h e op p ort u n it y 没
有 把 握 h ave n o ce rt ai n t y of succes s 把 戏
c hea p tric k
靶 bǎ t arg et 打 靶 sh oo tin g pr actice 靶
心 bu ll s- ey e
把 bà gri p ; h an dl e ( of a tea po t , e t c .)
st e m ( of a lea f , fl ow e r or f ruit ) 把 子
ha n dl e ( of a k nif e , et c .)
坝 bà d am dy k e ; em b an k m en t
爸 bà dad ; f at h e r
罢 bà s t op ; cease 欲 罢 不 能 t ry t o
s t op b u t c an n ot d is mis s 罢 工 s tri ke ;
go on s tri ke 罢 官 di smis s f rom offi ce 罢
课 s t ud en t s stri ke ; m or a t oriu m on c las -
ses 罢 免 r ecall 罢 市 s ho p kee pe r s st rik e
罢 手 g ive u p
霸 bà 霸 道 p la y t he t y ra n t d o mi nee ri n g
u nr easo na bl e 霸 权 h eg em o ny ; su pr em a -
cy 霸 权 主 义 he ge mo n ism 霸 占 for cib l y
occu py ; seize
BAI
掰 bāi b re ak off ( w it h t he fin ge r s a n d
 bái 白百 柏摆败拜扳班
t h u m b) 掰 玉 米 br eak off cornc ob s
白 bái white 白 发 w hit e hairs clea r 真
相 大 白 every th ing is clea r now pur e ;
plain ; b lank 白 纸 a bla nk sheet of pa per
i n vai n ; for no t hing 白 忙 go to a lot of tro u-
bl e for no t hing 白 跑 一 趟 ma ke a fru itless
trip free of cha rge ; gra tis 白 送 give away
free (of ch arge ) 白 布 plai n white cl ot h 白 菜
Chi nese cabba ge 白 痴 idiocy ; idio t 白 费
was te (o ne s ene rgy , et c .) 白 费 心 思 b ot h-
er one s head for no t hing 白 花 花 shini ng
white 白 话 vernacul ar 白 话 文 writings i n
t he vernacul ar 白 桦 white b ir ch 白 金 plati-
n um 白 净 fair an d clea r 白 酒 white spirit 白
葡 萄 酒 w hit e wine 白 卷 b lank exa mina tio n
paper 交 白 卷 hand in an exa mina tio n paper
unan swe red 白 开 水 plain boiled wate r 白 兰
地 bran dy 白 领 white- coll ar 白 米 ( pol-
ished) rice 白 面 w heat flo ur ; flo ur 白 皮 书
white paper 白 热 化 turn wh ite- ho t 白 人
white man or wo man 白 刃 naked sword 白
刃 战 b ayonet cha rge 白 色 w hit e ( colour )
白 色 恐 怖 W hit e te rror 白 色 污 染 w hit e pol-
l ution 白 薯 sweet po tat o 白 糖 ( r efi ned )
white suga r 白 天 day time ; day 白 熊 po lar
bear 白 血 球 white bl ood cell 白 眼 su per cili-
ous l ook 白 杨 white po pla r 白 蚁 white ant
白 银 sil ver 白 纸 黑 字 ( written ) in b lack
a nd w hit e 白 昼 day time 白 字 wrong ly
writt en or mispron ou nced cha r ac te r
百 bǎi hu ndred n ume rous ; all ki nds of
百 般 in eve ry p ossib le way ; b y eve ry means
百 倍 a hu ndred times 百 发 百 中 make every
sh ot t ell 百 分 比 per ce nt age 百 分 之 百 a
hu ndred per ce nt ; o ut and ou t 百 分 制 hu n-
dred- ma rk system 百 合 lil y 百 花 齐 放 , 百 家
争 鸣 let a hun dred fl ower s b losso m an d a
hu ndred schoo ls of t hou ght con ten d 百 货
ge ner al me rcha ndise 百 货 商 店 depa rtment
st ore 百 科 全 书 encyclo paedia 百 灵 l ark 百
年 大 计 a major project 百 事 可 乐 Pe psi cola
bān 5
百 闻 不 如 一 见 seein g is believ ing 百 万 mil-
lion 百 万 富 翁 millionaire 百 叶 窗 sh utt er ;
bli nd ; jalousie B
柏 bǎi cypres s 柏 油 pitch ; t ar ; asp halt 柏
油 路 aspha lt road
摆 bǎi p ut ; place lay ba re ; st at e clea r-
ly p ut on ; assu me 摆 威 风 put on air s 摆
老 资 格 fl aun t one s se niority sway ; wave
pen dul um 摆 布 order a bou t; have sb . in
one s p ocke t 摆 动 swin g ; sway 摆 渡 fe rry
摆 架 子 as sume gr eat air s ; attit udin ize 摆 阔
par ade one s wealth 摆 弄 move b ack and
fort h ; fi ddle wit h 摆 设 furn ish a nd decor ate
摆 摊 子 se t u p a s tall 摆 脱 cast off ; shake
off; break away from ; free oneself f ro m 摆
脱 困 境 ext ricat e onese lf from a predica -
me nt ; shake off difficulties
败 bài be de feated ; lose ( a ba ttle , et c .)
def eat ; beat fail sp oil 败 坏 rui n ;
corru pt ; u nde rmine 败 坏 名 誉 disc redit ; de -
f ame 道 德 败 坏 m or all y degene rat e 败 家 子
spen dt hrift ; wastr el 败 局 lost game ; l osi ng
battle 败 露 be brou gh t to lig ht 败 落 decline
( in wealt h an d position) 败 诉 lose a lawsuit
败 退 ret reat in defea t 败 兴 disa ppoin ted 败
仗 lost b attl e
拜 bài 拜 倒 f all on one s k nees ; gro vel;
prost ra te 拜 访 pay a visit ; call o n 拜 佛
worshi p Bu ddha 拜 年 pay a New Year call;
wish sb . a Hap py New Year
BAN
扳 bān pull; t urn 扳 道 岔 p ull railway
switches 扳 道 员 switch man 扳 机 trigger 扳
平 get even ; even u p scores wit h
班 bān class ; t eam 作 业 班 w ork t eam
sh ift ; du t y 上 夜 班 be on nig ht shift 班 车
r egul ar b us ( service ) 班 次 orde r of cl as ses
Ｘ
6 bān 颁斑搬板 版办半扮伴拌 绊邦
or gr ades a t school 班 房 jail 班 机 airline r ;
r egula r air service 班 级 clas ses an d gr ades
B i n school 班 轮 r egula r st ea mship se rvice 班
门 弄 斧 teach o ne s gra ndm ot he r how t o
suck eggs 班 务 会 a routine mee tin g of a
squ ad , tea m or clas s 班 长 clas s m onitor ;
tea m leader 班 主 任 a teac her in charge of a
clas s
颁 bān pro mu lgat e ; is sue 颁 布 issue ( a
dec ree ) ; pu blish 颁 行 issue for enfor ce ment
斑 bān 斑 白 grizzled ; gre ying 斑 驳 mo t-
tled ; mo tl ey 斑 点 stain 斑 斓 brig ht- col-
our ed 斑 马 zebra
搬 bān ta ke a way ; m ove ; rem ove ap-
pl y indiscrimina tely ; co py mechanicall y 搬 家
move ( ho use ) 搬 弄 move st h . abou t ; show
off 搬 弄 是 非 sow d iscord ; t ell tales 搬 迁
r esettle 搬 迁 户 r elocated fa milies 搬 运 car -
ry ; t ransp ort 搬 运 工 人 port er ; d ocker
板 bǎn b oard ; plat e shu tte r bat ;
battledore clappe rs stiff; un nat ur al
st op smiling ; l ook se rious 板 着 脸 keep a
st raig ht face 板 壁 w ooden pa rtiti on 板 擦
blackb oard e raser 板 凳 wooden bench or
st ool 板 结 ha rde n 板 书 writin g on t he
blackb oard 板 刷 sc ru bb ing brush 板 鸭
pr essed salt ed du ck
版 bǎn prin ti ng pla te edition page
( of a newspape r ) 版 本 editio n 版 画 print
版 刻 carvin g ; e ngravi ng 版 面 space of a
whol e page ; lay ou t of a prin ted sheet 版 权
cop yrig ht 版 权 所 有 all righ ts rese rved 版 权
页 copyrigh t page 版 税 royalt y ( on books )
版 图 do main
办 bàn d o ; han dle ; man age ; a ttend to
set u p ; run 办 班 orga nize a s tu dy class
pun ish ( by law) 办 案 ha ndle a case 办 报
run a ne wspa pe r 办 法 way ; means ; meas -
ur e 办 公 handl e official business ; work 办
bān
公 时 间 office hour s 办 公 室 office 办 公 桌
desk ; b ur eau 办 理 ha ndle ; co nduct 办 理 手
续 g o t hroug h t he formalities 办 事 ha ndle
affairs ; work 办 事 处 office ; agency 办 事 机
构 worki ng b ody 办 事 效 率 work efficiency
半 bàn half; semi- 半 小 时 h alf a n ho ur
降 半 旗 fl y a flag a t h alf mast in the mid-
dle ; halfway 半 山 腰 halfway up a h ill
par tly ; abo ut h alf 半 百 fifty (yea rs of age )
半 边 h alf of st h .; one side of st h . 半 边 天
( wo man hol d up) half t he sk y 半 成 品 se mi-
fi nished produc ts 半 导 体 semicon duct or 半
导 体 收 音 机 tr ansist or rad io 半 岛 peni nsula
半 封 建 se mife udal 半 工 半 读 par t work ,
par t st udy 半 公 开 semi-over t 半 官 方 se mi-
official 半 价 ( a t) half price 半 径 r adi us 半
空 中 i n mid air; in t he air 半 路 halfway ;
mid way ; o n t he wa y 半 票 half- price ticket ;
half fa re 半 旗 at half- mast 半 身 不 遂 he mi-
pl egia 半 身 像 half-len gt h pho to 半 生 half a
lif etime 半 途 而 废 give u p halfway 半 夜
mid nigh t ; t he sm all ho ur s 半 夜 三 更 in t he
dept h of ni ght 半 元 音 se mivowel 半 圆 sem-
icircle 半 月 刊 se mimon th ly 半 殖 民 地 se mi-
col onial
扮 bàn be dr es se d u p as p ut on ( an
e xpres si on) 扮 演 p lay t he part of; act
伴 bàn co mpani on 做 伴 keep sb . co mpa -
ny accom pany 伴 唱 vocal acco mpa ni-
me nt ; acco mpa ny ( a singe r ) 伴 侣 com pan-
io n ; part ne r 伴 随 accomp any ; follow 伴 奏
accom pany ( with m usical instru men ts )
拌 bàn mi x 拌 和 mi x and stir 拌 嘴 qua rr el
绊 bàn trip 绊 脚 石 st um bli ng b lock ; ob-
st acle
B ANG
邦 bān nation ; st ate ; coun try 邻 邦 a
 bān 帮 绑榜膀谤傍棒 磅镑包胞剥 煲褒薄宝饱 bǎo 7

neigh bouring co un try 邦 交 d iplo matic r ela -
tions
帮 bān hel p ; assist gang ; ban d ;
cli que 帮 厨 help i n t he mes s kit chen 帮 工
help wit h fa rm work 帮 会 secr et socie ty 帮
忙 help ; give a han d ; do a f avour 帮 派 f ac -
tion 帮 腔 speak in supp ort of sb .; ech o sb .
帮 手 hel per ; as sis tan t 帮 凶 acco mp lice
绑 bǎn bind ; tie trus s u p 绑 匪 kidna pper
绑 架 ki dnap ;s taki ng 绑 票 ki dnap ( for r an-
som)
ou tp ut quo tas for each h ousehol d 包 袱
cl ot h-wr appe r ; wei gh t; b urden 包 含 con-
tain ; em body ; incl ude 海 水 包 含 盐 分 sea
B
wate r co nt ains salt 包 涵 e xcuse ; forgi ve 包
金 gil d 包 括 inclu de ; consist of 包 揽 u n-
de rtake t he wh ole t hi ng ; t ake on everyt hi ng
包 罗 incl ude ; cover ; em brace 包 罗 万 象
all-i nclusive ; catch- all 包 容 pa rdo n ; for -
give ; co nt ain ; hold 包 围 sur roun d ; encircle
包 围 圈 ring of e ncir cl emen t 包 销 firm sale ;
un de rwriti ng 包 扎 wr ap u p ; bi nd u p , pack
包 扎 伤 口 dr ess a wou nd 包 装 pack ; pack-

榜 bǎn a list of n ames p os ted up an- age 包 装 箱 packing bo x 包 装 纸 wr appi ng

no uncemen t ; n otice 榜 样 exam ple ; model pape r 包 子 stea med st uffed bu n

膀 bǎn uppe r a rm; arm sh oul der 胞 bāo afte rbirth born of t he same
wing ( of a b ird) 膀 臂 a rm par en ts 胞 姊 妹 full siste rs

谤 bàn sla nder ; de fa me ; vilify 剥 bāo shell ; peel; skin 剥 花 生 shell pea -
n ut s 剥 香 蕉 peel a b anana 剥 羊 皮 ski n a
傍 bàn dr aw nea r ; be close t o 傍 晚 t o- sheep
wa rd eve ning ; at ni gh tfall ; at dusk
煲 bāo 煲 电 话 粥 be ages o n t he phone t o
棒 bàn stick ; cl ub goo d ; fine ; excel- sb .
len t ; stron g 棒 槌 woode n cl ub 棒 球 base -
ball 棒 球 场 baseball fie ld 褒 bāo praise ; hon our ; co mmen d 褒 义
co mmendat ory (t er m)
磅 bàn pou nd scales weig h 磅 秤
platform ba lance 薄 báo th in ; flimsy 薄 纸 thi n pa per
weak ; ligh t 薄 酒 li gh t wi ne p oor ( lan d ,
镑 bàn pou nd ( a cur rency)
e tc .) 薄 饼 th in panca ke
Ｘ

B AO 宝 bǎo treasure pr ecio us ; tr easur ed 宝

宝 d arlin g ; bab y 宝 贝 ① treasure ② da r-
ling ; baby 宝 贵 val uable ; value ; t reasure
包 bāo wrap b undl e ; package ; pack ;
宝 贵 意 见 ( 经 验 )val uab le suggesti on ( expe -
pac ket ; par cel 邮 包 post al pa rcel b ag ;
rience ) 宝 剑 a do uble- edged sword 宝 洁 公
sack 书 包 sch ool bag b ale ; sack swe ll-
司 P & G 宝 库 treasur e- hou se 宝 马 Bava r-
in g ; l um p 起 了 个 包 h ave a swellin g sur -
ian Mot or W orks ( BMW ) 宝 石 precious
ro und ; encircle ; envelo p i nclude ; con t ai n
s to ne ; gem 宝 藏 pr ecio us deposit s 宝 座
包 办 ru n t he wh ole show 包 办 婚 姻 ar -
t hro ne
ran ged ma rriage 包 庇 ha rb our ; cover up 包
藏 con tain ; harb our ; conceal 包 藏 祸 心 饱 bǎo have eate n one s fill; be full
harb our evil in te ntions 包 产 m ake a produc - full ; pl u mp full y ; t o the fu ll 饱 经 风 霜
tion con tr ac t 包 产 到 户 ( system of ) fixed weat her-bea ten ; h aving ex perienced t he
Ｘ
8 bǎo 保 葆报刨抱
hardshi ps of life 饱 满 full ; pl um p 精 神 饱 满
fu ll of vigo ur 饱 学 lea rned ; eru dit e
B 报 bào
保 bǎo pro tect ; def end keep ; main-
t ain ; preserve g uar an tee 保 质 保 量 g uar -
an tee b ot h q uality and quan tity 保 安 e nsure
pub lic security 保 安 措 施 ( 人 员 ) securit y
measures (pe rso nnel) 保 镖 bo dygua rd 保 藏
kee p i n s tore ; pr ese rve 保 持 k eep ; main t ai n
保 持 安 静 keep quiet 保 持 低 姿 态 main t ai n
a l ow profil e 保 持 警 惕 main t ai n vigila nce 保
持 车 距 keep space 保 存 pr ese rve ; co n-
se rve ; keep 保 存 实 力 prese rve one s
st ren gt h 保 单 gua r ant ee slip 保 管 t ake ca re
of 保 管 员 st ore man ; st orekeepe r 保 护 pro-
t ect; sa fegua rd 保 护 环 境 pro tect t he e nvi-
ro nme nt 保 护 现 场 keep i nt act t he scene of a
c rime or acciden t 保 监 会 T he Chi na Insur -
ance Reg ulat ory Commis si on 保 健 healt h
pro tecti on ; health car e 保 留 ① con tin ue t o
have ; r et ain ② ho ld back ; reserve 持 保 留 意
见 have r ese rva tio ns 保 留 剧 目 r epe rtory 保
密 mai nt ain secr ecy ; keep st h . secr et 保 姆
① ( ch ildren s ) n urse baby- sitter ② house -
keepe r 保 全 save fro m da mage ; keep i n
good r epair 保 释 r elease on bail 保 释 金
sur et y 保 守 conse rva ti ve 保 税 区 b onded ar -
ea ; free trade zone 保 送 recommend sb . for
ad mis si on to scho ol , e tc . 保 卫 defen d ;
saf egua rd 保 卫 祖 国 def end one s coun try 保
卫 科 securit y section 保 险 insur ance 保 险
公 司 i nsurance co mpan y 保 险 索 赔 insur -
ance claim 保 修 gu ar an tee t o kee p st h . i n
good re pair 保 养 ① t ake g ood ca re of one s
healt h ② m ai nt ain ; kee p i n good re pair 保 佑
bless and prot ect 保 障 ensur e ; g uar an tee ;
saf egua rd 保 证 pledge ; gua ran tee ; as sure
保 证 书 gua r ant ee 保 值 preserve the v alue
保 值 储 蓄 i nflation- proof savings deposits 保
值 利 率 i ndex- lin ked in te rest rat e
葆 bǎo l ux urian t grow t h preserve ;
nurt ure 永 葆 青 春 kee p alive t he fe rvo ur of
bào
you t h
re port; ann ounce ; decla re 报 户
口 ap ply for a residence permit r epl y ; re -
spon d recom pense ; req uit e newspaper
pe rio dical ; journal 学 报 college j ournal
bu lletin r eport 战 报 wa r b ulle ti n tele -
gra m; cab le 发 报 send a telegra m 报 表 re -
port forms 报 偿 repay 报 仇 r evenge 报 酬
r eward ; pay 报 答 r epay ; re quite 报 到 re -
port for dut y ; check in 报 道 r eport ( news )
报 恩 pay a de bt of gra titu de 报 废 re port
s th . as wort hless 报 复 make r eprisals ; re -
talia te 报 复 性 关 税 r et aliat ory du t y or ta riff
报 告 rep ort ; make kno wn ; ta lk ; lect ur e 报
告 文 学 r eportage 报 捷 r eport a succes s ;
anno unce a vict ory 报 界 t he pr ess 报 警 re -
port ( an i nci dent ) to t he police ; gi ve an a -
la rm 报 刊 newspa pe r s a nd pe riodicals ; t he
press 报 考 en te r oneself for an exa min ati on
报 名 ent er one s name ; sig n up 报 幕 an-
n ounce t he ite ms o n a progra mme 报 社
newspape r office 报 数 nu m ber off; cou nt off
报 摊 news- s tan d ; news stall 报 务 员 tele -
gra ph or radi o ope ra tor 报 喜 a nno unce good
news ; rep ort succes s 报 销 get reimb ursed ;
r eco up . . . expenses 报 信 no tify ; inform 报
应 ju dgmen t 报 帐 r ende r an accou nt 报 纸
newspape r
刨 bào pl ane st h . do wn ; p lane pl ane ;
plan ing machine 刨 冰 wat er ice 刨 床 pl aner
刨 花 wo od shavin gs
抱 bào h old or ca rry in the a rms ; h ug
hang t oget he r 抱 成 团 ga ng u p che rish
an a rmful (of h ay , fir ewoo d , etc .) 抱 病 be
ill ; be in bad healt h 抱 病 工 作 go on work-
in g in spit e of ill healt h 抱 不 平 defe nd sb .
against an i njustice 抱 负 aspir ations ; a mbi-
tio n 抱 恨 have a gn awing regre t 抱 歉 be
sorry ; feel a polo ge tic ; r egr et 抱 养 ad opt ( a
ch ild) 抱 怨 co mplai n
 bào 豹暴爆杯卑 背悲碑北贝备 背被倍 bèi 9

par t of the co un try 北 风 a nort h win d 北 极

豹 bào leop ard ; pant he r t he N ort h Pole ; t he Ar ctic Pole ; the nort h
暴 bào sudden an d v iolen t cruel; sav- mag netic po le 北 极 圈 t he Arctic Circle 北 极 B
age ; fie rce ho t- te mper ed 脾 气 暴 have a 星 Po laris
hot t empe r stick o ut ; st and ou t ; bu lge 暴
病 sudden a ttack of a se ri ous illness 暴 跌 贝 bèi shellfish cowrie 贝 壳 she ll 贝 类
mo lluscs
st eep f all ( in price ) ; slu mp 暴 发 户 upst art
暴 风 st or m wind 暴 风 雪 snowst orm 暴 风 备 bèi be equi pped wit h ; ha ve pr epar e ;
雨 r ains torm; s torm 暴 风 骤 雨 vio lent get r eady provide agai nst equi pmen t 军
st orm 暴 富 sudden ly beco me rich 暴 利 ex- 备 milita ry eq uip ment 备 案 p ut on r ecord ;
orbit an t profits ; scoop 暴 饮 暴 食 eat a nd e nt er ( a case ) in t he r ecords 备 考 for re fe r-
drin k too mu ch at one meal 暴 雨 t orre ntial ence 备 课 ( of a teache r) prepa re l es sons 备
r ain ; r ainst orm 暴 躁 irascible ; ir ritab le 暴 料 get t he ma te rials read y 备 忘 录 me mo-
涨 ( of floods , prices , etc .) rise sudden ly ran du m; me moran du m b ook 备 用 reserve ;
a nd sha rply spa r e 备 灾 prepa re against disaste rs 备 注

爆 bào ex plo de ; bur st quick-fry 爆 发 r ema rks 备 注 栏 r ema rks co lu mn

e rup t; bur st o ut ; br eak ou t 爆 裂 b urst ; 背 bèi the b ack of t he body 背 痛 back-
c rack 爆 竹 fir ecr acker 放 爆 竹 le t off fire - ache t he back of an object wit h t he back
cr acker s t owards turn away 把 脸 背 过 去 t urn
one s face away hide st h . fro m; do st h .
BEI behi nd sb . s back 背 着 某 人 说 话 tal k be -
hi nd sb . s back recite f ro m me mory ; l ea rn
杯 bēi cu p ; glas s 茶 杯 t eacu p 一 杯 茶 a by heart 背 台 词 spea k one s lines viola te ;
cu p of tea ( prize ) cup ; troph y 银 杯 silver break 背 约 vi olat e an agr ee men t 背 道 而 驰
cu p ru n co un te r t o 背 后 behi nd ; at t he b ack ; be -
hi nd sb . s back 背 景 b ack-gro und 背 面 t he
卑 bēi lo w infe ri or modest ; h um ble back ; t he wro ng side 背 叛 be tray 背 诵 re -
卑 鄙 b ase ; mean ; co nt emp ti ble ; despicable cite ; repeat from memory 背 信 弃 义 br eak
Ｘ 卑 贱 lo wly ; mean faith with sb .
背 bēi ca rry o n t he back bea r ; shou l-
被 bèi q uilt 棉 被 cott on- wadded quilt 被 单
de r 背 包 k napsac k ; kit-b ag 背 带 br aces ;
( bed) shee t 被 动 passive 被 动 式 passive
suspen der s
form 被 动 语 态 pas sive voice 被 告 def end-
悲 bēi sad com pas sion 悲 哀 sorrowfu l an t; t he accused 被 告 席 dock 被 害 人 t he
悲 惨 mise r able 悲 愤 grief an d in digna tio n victim 被 迫 be forced ; be con str ai ned 被 褥
悲 观 pessimistic 悲 观 主 义 pes simis m 悲 剧 beddin g ; bedcl ot hes 被 提 名 人 no minee
tr agedy
倍 bèi times ; -fold 四 倍 fo ur times ;
碑 bēi st one t able t; s tele 碑 帖 a ru bbi ng fo urfol d 增 长 两 倍 inc rease b y 200 %
from a sto ne inscrip tio n 碑 文 an inscrip tio n dou ble 倍 数 m ultip le
on a tab let

北 běi nort h 北 方 nort h ; t he n or the rn

Ｘ
10 bēn 奔本笨崩迸 泵蹦逼鼻匕 比彼笔
B BEN
奔 bēn ru n quickl y 奔 马 a gallopi ng horse
hur ry ; has ten ; rush 奔 赴 前 线 h urry t o
t he fron t 奔 波 rush ab ou t; be b usy ru nni ng
a bou t 奔 驰 ① speed ②Benz 奔 流 入 海 fl ow
i nt o the sea
本 běn t he root or ste m of a plan t
fo unda tio n ; basis capit al; principa l
rigi nal one s o wn ; n ati ve t his ; curre nt ;
pr esen t 本 周 th is wee k based on 本 着 政
策 办 事 act according to policy book 本 分
one s dut y 本 国 one s own cou ntry 本 行
one s line ; o ne s o wn profes si on 本 届 cur -
ren t ; t his yea r s 本 科 unde rgr adua te
cour se ; regu la r college co urse 本 科 生 u n-
de rgr aduat e 本 来 ori ginal ; at fir st 本 来 会
( 能 , 可 以 , 应 该 ) wo uld ( cou ld , mig ht ,
sh oul d)h ave do ne 本 来 面 目 true fea tur es 本
领 skill ; ab ilit y 本 末 倒 置 p ut t he car t be -
fore the horse 本 能 i nstinct 本 钱 capital 本
色 true qualities ; dis ti nctive char acte r 本 身
itself; in itself 本 事 skill; abilit y ; capabilit y
本 田 H on da 本 土 on e s na tive coun try 本 位
主 义 selfish depa rtmen talism 本 性 nat ur al
cha r ac te r; nat ur e 本 性 难 移 it is difficult t o
alte r one s cha r ac te r
笨 bèn s tu pid ; du ll; foolish clu msy ;
a wkwa rd cu mbe rso me 笨 蛋 fool ; idi ot
BENG
崩 bēn colla pse b urst be hit by
st h . b ursting 崩 溃 fall apar t 崩 裂 break a -
pa rt ; cr ack
迸 bèn spo ut ; spurt ; bur st fort h 迸 发
bur st ( ou t) 迸 裂 split ; b urst (o pen)
泵 bèn p um p 泵 房 pu mp house
bǐ
蹦 bèn leap ; ju mp ; spri ng 蹦 极 bu ngy
( ju mp)
BI
逼 bī for ce ; dri ve e xt ort 逼 供 e xt ort a
co nfes sion 逼 近 press o n t owa rds ; close in
on ; a pproach ; dr aw nea r 逼 上 梁 山 be driv-
en t o revolt 逼 真 b e true to lif e
o-
鼻 bí nose 鼻 涕 nasal mucus ; sn ivel 流 鼻
涕 h ave a run nin g nose 鼻 息 breat h 鼻 炎
rhi nitis 鼻 音 nasal sou nd 鼻 祖 the ea rlies t
ancest or; orig inat or
匕 bǐ匕 首 da gger
比 bǐ co mpa r e ; con tr ast 比 得 上 can
co mpa re wit h e mul ate ; co mpete ; ma tch
比 干 劲 e mul ate each o the r i n drive dr aw
an an alogy ; li ken t o ; co mpa re t o co py ;
mo del afte r ra tio ; pro portio n 比 方 an alo-
gy ; for i nsta nce 比 分 scor e 比 价 price rela -
tio ns ; pa rit y ; ra te of excha nge 比 较 co m-
pa re ; co mpa ra tivel y ; rela tivel y ; qu ite ; r at h-
e r 比 较 级 com par ative degree 比 例 pro por-
tio n 比 例 尺 scale 比 率 r atio ; rat e 比 目 鱼
fl atfish 比 如 for ex amp le ; for ins tance ;
such as 比 赛 mat ch ; co mpe titio n ; co nt es t
比 赛 项 目 even t 比 翼 fl y wing to wi ng 比 翼
鸟 a pair of lo ve birds 比 喻 a nalogy ; fi gure
of speech 比 照 accordin g t o ; comp ar e wit h
比 值 specific val ue ; r atio 比 重 ① proporti on
② specific gravity
彼 bǐ t ha t; t hose ; each o t her ; the o t her ;
anot he r t he o th er pa rty 知 己 知 彼 kn ow
bo th your op ponen t an d yourself 彼 此 each
ot he r; one an ot he r
笔 bǐ pen 毛 笔 writing brush techn ique
of writin g , calligr aphy or dr awing 文 笔 st yle
of writing stro ke ; to uch 添 几 笔 add a few
 bì 币 必闭毕庇陛毙 敝婢蓖碧蔽 弊避壁臂边 biān 11

to uches 笔 画 strokes of a Chinese cha ract er r agged clo t hing my ; our ; t his 敝 校 my
笔 迹 a per son s handwriting ; ha nd 笔 记 scho ol
not es 记 笔 记 ta ke no tes 笔 记 本 ① no te - B
bo ok ② la pt op ( com pu te r) 笔 架 pen r ack 笔
婢 bìslave girl; servan t- girl
名 pe n name ; pseudo ny m 笔 墨 pen and ink ; 蓖 bì蓖 麻 castor-oil plan t 蓖 麻 蚕 cast or
words ; writi ng 笔 试 written exa min ati on 笔 sil kworm 蓖 麻 油 castor oil 蓖 麻 子 cast or
者 t he au th or ; t he write r 笔 直 pe rfectly bean
st raig ht
碧 bì green ja de b luish green ; blue 碧
币 bì m oney ; cur rency 外 币 for eign cur - 空 an azure sky 碧 玉 jaspe r 小 家 碧 玉 a
rency 银 币 silve r coi n 币 值 cur rency value prett y girl of hu mb le birt h

必 bì ce rtai nly ; sur ely ; neces sarily 蔽 bìcover ; hide 衣 不 蔽 体 be dr es sed in

mus t ; have t o 必 读 书 目 a list of m ust read- r ags 蔽 雨 shelte r from t he rai n
in g 必 然 cert ain 必 然 结 果 i nevit able out -
come 必 然 规 律 inexor able law 必 然 性 ne -
弊 bì fr aud ; abu se ; ma lpractice disad-
van tage ; ha rm 弊 病 malady ; evil ; cor rup t
ces sit y ; cert ain ty 必 修 课 a req uired course
practice ; dr awback 弊 大 于 利 d isadva nt ages
必 须 must ; h ave t o 必 需 es sential; indis -
ou tweig h advan tages
pensabl e 必 需 品 neces sities 必 要 neces sa ry ;
i ndispensable 必 要 条 件 es se ntial con dition 避 bì avoid ; evade ; shu n pr event ;

闭 bì shu t ; close 闭 眼 close o ne s eyes keep away ; r epel 避 而 不 谈 evade the q ues -
tio n 避 风 take shelte r fro m the wi nd 避 风
闭 嘴 shu t u p ; bu tto n your lips ! s top u p
港 haven 避 免 avoid ; re frai n from; ave rt 避
闭 住 气 h old o ne s breat h 闭 幕 the curt ai n
难 t ake re fu ge ; seek asyl um 避 暑 be away
falls ; conclu de 闭 幕 词 closing addr es s 闭 幕
for t he su mme r holida ys ; pr eve nt su nstroke
式 closing cer emo ny 闭 塞 st op up ; cl ose
避 孕 套 con dom ; rubbe r
up ; ou t- of- t he-way

毕 bì fi nish ; accom plish ; co nclude full- 壁 bì wall cliff breast work 壁 橱

y ; co mpl etel y 毕 竟 a ft er all; all in all 毕 业 cl oset 壁 灯 wall l amp 壁 画 m ural ( pain t-
gr adua te 毕 业 班 gr aduatin g clas s 毕 业 典 礼 in g) 壁 龛 niche 壁 垒 r ampa rt 壁 炉 fire -
Ｘ
gr adua tio n ( cer em ony ) ; commencemen t 毕 pl ace
业 论 文 gr adua tio n t hesis ; dis se rta tio n 毕 业 臂 bì a rm up pe r arm 臂 膀 a rm 臂 章
设 计 gr aduation projec t 毕 业 生 gr aduat e 毕 arm band ; shou lde r e mble m
业 实 习 gr aduation fiel d work 毕 业 证 书
gr adua tio n certifica te
BI AN
庇 bì shelte r; pro tect ; sh ield 庇 护 t ake
unde r one s wing 边 b iān side margi n ; edge border ;
陛 bì 陛 下 Y our ( His , H er ) Majest y fron tie r ; bou nda ry limit ; bo un d 无 边
bou ndles s b y t he si de of ; close by 边 地
毙 bì die ; ge t killed 倒 毙 drop dea d
border district ; borderlan d 边 防 fron tie r de -
sh oot 枪 毙 e xecu te byshoo ti ng
f ence 边 际 limit ; b ou nd ; bo unda ry 漫 无 边
敝 bì shabb y ; w orn- ou t; r agged 敝 衣 际 ra mbling ; discursive 不 着 边 际 wide of
Ｘ
12 biān 编鞭贬扁 变便遍辨辩 辫标
t he m ark 边 界 b oun dary ; border 边 界 线
bou nda ry line 边 境 fron tie r 边 框 fra me ;
B rim 边 门 side do or 边 沿 edge ; f ri nge 边 缘
edge ; frin ge
编 biān weave 编 筐 子 weave baskets
organize ; gro up ; a rr ange edit; com pile 编
教 材 com pile teaching ma te rial writ e 编
剧 本 writ e a p lay in vent ; make up part
of a book ; boo k ; vol u me 编 导 writ e a nd di-
rect ( a pl ay , film , e tc .) 编 队 form in to col-
u mns ; organ ize in to tea ms 编 号 n u mbe r 编
辑 edit ; edit or; com pile r 编 辑 部 editorial
de partmen t 编 辑 委 员 会 edit orial boa rd 编
剧 play wrig ht
鞭 b iān wh ip 鞭 策 sp ur on 鞭 打 whi p ;
lash ; flog ; t hrash 鞭 长 莫 及 beyon d t he
r each of one s powe r
贬 biǎn dem ote ; r elegat e r educe ; de -
val ue cens ur e 贬 低 belittle ; play down ;
dispar age 贬 义 词 derogat ory t erm 贬 值 de -
val ue
扁 biǎn fla t 扁 担 sho ulde r po le 扁 豆 hya -
cint h bean 扁 平 足 flatf ee t 扁 桃 体 to nsil
变 b iàn chan ge ; become diffe ren t
cha nge in to ; become 变 废 为 宝 change
was te mate rial i nt o t hi ngs of va lue 变 本 加
厉 beco me aggrava ted ; be furt her in tensified
变 成 change i nt o ; t urn in to 把 理 想 变 成 现
实 tr anslat e an ideal i nt o r eality 变 动
cha nge ; alte ra ti on 变 更 alt er 变 更 作 息 时
间 alte r t he daily timet able 变 故 e ve nt ; ac -
cident ; misfort u ne 变 卦 change o ne s mi nd
变 脸 sudden ly t urn h ostile 变 乱 t urmoil ;
social upheaval 变 卖 sell off ( one s proper -
t y) 变 色 chan ge col our ; beco me angry ; go
pale 变 色 龙 chameleo n 变 态 a bnormal 变
态 者 perve rt 变 态 心 理 ab normal psych ol-
ogy
便 biàn co nvenien t ; handy informal ;
biāo
plain r elieve oneself pis s or shit 小 便
piss 便 道 paveme nt ; sidewa lk 便 饭 a simple
meal 便 服 informal dr ess 便 壶 ch ambe r po t
便 笺 not epape r 便 览 brief g uide 便 利 con-
venien t ; easy 便 条 (informal ) no te 便 宴 in-
formal dinne r 便 衣 警 察 plai n clo thes po lice
遍 biàn all over ; eve ry wher e 遍 布 be
fo un d everywhe r e ; spread all ove r 遍 及 ex-
tend all over
辨 b iàn disti nguish 辨 别 differ en tia te ; dis -
crimina te 辨 别 方 向 t ake one s bea rings 辨
别 是 非 draw a clea r distinction bet ween
righ t and wron g 辨 认 iden tify ; recognize 辨
析 diff er entiat e and a nalyse
辩 biàn a rgue ; dispu te ; deb ate 辩 驳 re fu te
辩 才 eloq uence 辩 护 speak i n de fence of ;
defen d ( a case ) 辩 护 权 rig ht to def ence 辩
护 人 defen der 辩 解 provide an ex plan ati on
辩 论 a rg ue ; deb ate 辩 证 dialectical 辩 证 法
dialectics
辫 biàn p lait ; br aid ; pi gt ail 辫 子 p lait ;
hand le 揪 辫 子 seize on sb . s mis take
B I AO
标 biāo ma rk ; sig n 音 标 p hone tic sy mb ol
put a ma rk , l abel 标 界 de mar cate a
bou nda ry prize ; awa rd 夺 标 wi n t he
ch ampi onshi p ou t ward sig n ; sym pt om 治
标 see k t em por a ry r elief ten der ; b id 标 榜
fl aun t ; adve rtise ; pa r ade ; exces sively pr aise
标 本 specimen ; sam ple 标 兵 pa rade
gua rds ; model ; pacesett er 树 标 兵 set a good
e xam ple 标 点 pu nct uation 标 点 符 号 punc -
tua ti on mark 标 记 sign ; mark 标 价 marked
price 标 签 t ag 标 枪 javelin 掷 标 枪 javelin
t hro w 标 题 title ; headin g ; headli ne 标 语
poste r 标 志 si gn ; ma rk ; in dica te 标 致
beau tiful ; h andsome 标 准 st anda rd ; crit eri-
 biǎo 表憋 别 蹩瘪 宾 滨冰 兵柄
on 合 乎 标 准 up t o sta nda rd
表 biǎo surf ace ; ou tside show ; ex pr ess
表 决 心 decla re o ne s de te rmin ati on tab le ;
form ; list 时 间 表 time tab le mete r ; gau ge
温 度 表 t herm omet er wa tch 手 表 wrist
watch 表 白 vi ndicate 表 层 surf ace laye r 表
达 expres s ; co nvey ; voice 表 带 wat chban d ;
watch str ap 表 格 form; ta ble 表 决 decide
by vo te ; vot e 表 露 sh ow ; re veal 表 面 sur -
f ace ; face ; o ut si de ; appea ra nce 表 面 现 象
su perficial p heno meno n 表 明 ma ke cl ea r ;
st at e clearl y ; i ndicate 表 明 立 场 decla re
one s s tan d 表 亲 cousinsh ip 表 情 ( facial )
ex pressio n 表 示 show ; e xpres s ; in dica te 表
示 关 切 sho w concern 表 率 exa mple ; m odel
表 态 decla re o ne s st and 表 现 ex pr ession ;
sh ow ; display ; man ifest 表 现 积 极 be ac -
tive ; sh ow in itiative 好 表 现 like t o show off
表 演 perform; act ; play ; perfor mance ; ex-
hi bition 杂 技 表 演 ac robatic pe rforma nce 体
育 表 演 sports e xhi bition 表 演 赛 ex hibitio n
mat ch 表 演 节 目 put on a show 表 扬
pr aise ; co mmend 表 扬 信 co mmen dat ory le t-
t er 表 彰 cite ; award
BIE
Ｘ 憋 b iē s up pr es s ; h ol d b ack 憋 住 气
ho l d o ne s br ea t h 憋 足 了 劲 儿 b e b ur st -
i n g w it h e ne rg y fee l o p pr esse d 憋 闷 b e
depr es sed ; be dej ect ed
别 b ié leav e ; p a rt o t he r ; an ot he r
diffe r en ce ; di stin cti on 性 别 ge nd e r d if -
f e r en tia te ; d is ti n gu ish f ast en w it h a
pi n or c li p s ti ck i n do n t 别 忘 了
do n t forge t ; a ft er a ll 别 出 心 裁 ad op t an
origi n al ap proac h 别 管 n o m a tte r ( w h o ,
w ha t , e tc .) 别 具 一 格 h av in g a u ni qu e
s t yl e 别 离 t ak e l eave of ; l eave 别 名 an -
o t he r n a me 别 人 o t he r peo pl e ; o t he r s 别
bǐn 13
墅 v illa ; t ow n h o use 别 有 用 心 ha ve u l-
te ri or m o tives 别 针 saf et y p in ; br ooch 别
致 un i qu e
B
蹩 b ié s pr ain ( on e s an k le or wris t ) 蹩
脚 i nfe ri or ; s ho dd y
瘪 b iě s hrive ll ed ; s hru n ke n
B IN
宾 bīn g ues t 宾 馆 h ot el 宾 客 g ues ts ;
visit or s 宾 语 o b ject 直 接 宾 语 dir ec t o b-
je ct
滨 bīn b an k ; bri n k ; sh ore be cl ose
t o ( t he sea , a riv er , et c .) ; b ord er o n 海
滨 seas hor e
B ING
冰 bīn ice p u t on t he ice ; ice fee l
c ol d 冰 雹 hail ; h ails to ne 冰 场 sk a ti n g
ri n k ; ice s t adi u m 冰 刀 ( ice ) sk at es 冰 点
fr eezi ng p oi n t 冰 冻 食 物 f rozen foo d 冰 棍
儿 ice-l o ll y ; po psi cle ; ice- su cke r 冰 窖
iceh ou se 冰 凉 i ce - col d 冰 淇 淋 ice c r eam
冰 球 ice h oc key 冰 山 ice be rg 冰 上 运 动
ice- sp ort s 冰 糖 roc k can dy 冰 糖 葫 芦
ca n die d h aw s o n a stick 冰 箱 i ce b ox ; r e -
frig er a t or ; fri dg e 冰 鞋 s ka tes 冰 镇 iced
兵 bīn wea po ns ; a r ms s ol die r
ar m y ; t roo ps 兵 变 m u ti n y 兵 船 m a n- of-
wa r ; n av al ves sel 兵 法 a r t of wa r 兵 工
厂 m u nitio ns f act ory 兵 舰 wa r sh ip 兵 力
milita ry s tr en g t h ; a rm ed forces ; t roo ps
兵 团 la rg e u nit ; for ma tio n ; corps di n er -
g at e 兵 役 milit a ry se rv ice 服 兵 役 se rve
in t h e a r my 兵 营 milit a ry cam p
柄 bǐn h an d le ( of a k n ife ) ; sh aft ( of
an ax e ) s te m ( of a flo we r , le af or
 Ｘ
14 bǐn 饼 并病 波 拨 玻 剥 菠 播 伯 驳 勃 脖 博搏 箔 薄 簸
fru it) p ow e r ; au t h orit y
B 饼 bǐn a rou n d fla t cake 饼 铛 ba ki n g
pa n 饼 干 b iscu it ; c r acke r
并 bìn co m b in e ; m e rge ; in corp or at e
eq u ally ; sid e b y sid e a nd 并 发 b e
co m p li cat ed by 并 发 症 co m plica tio n 并 肩
s ho u ld er t o sh o ul de r ; kee p abr eas t of 并
肩 作 战 fig h t side b y si de 并 列 s ta n d sid e
by sid e 并 列 句 co m p ou n d sen t en ce 并 排
si de by si de 并 且 an d ; besi des ; m ore o-
ve r ; fu rt he r m ore 并 行 不 悖 n ot b e m u t u -
all y ex cl usi ve ; ru n pa r alle l 并 重 l ay e -
q ua l s tr es s o n
病 bìn ill ; sick 生 病 fa ll ill disease
fau lt ; defect 语 病 ill- ch osen ex pres sio n
病 倒 be laid u p 病 毒 virus 病 房 wa rd ;
sickroom 病 故 d ie of an ill nes s 病 假 sick
leave 请 病 假 ask for sick leave 病 菌 p at ho-
genic b ac teria ; germs 病 理 pat hol ogy 病 历
medical record ; case hist ory 病 例 case ( of
ill nes s ) 病 人 patie nt 病 痛 sligh t ill nes s ;
ailmen t 病 危 be critically ill
BO
波 bō wave 波 长 wavelen gt h 波 荡 heave ;
surge 波 动 u ndu lat e ; wave motion 波 段
wave ban d 波 及 spr ead to ; invo lve ; a ff ect
波 澜 grea t waves ; b illo ws 波 澜 壮 阔 sur -
gin g forwa rd with gr eat mo men t um ; unfol-
din g on a magnificent scale 波 纹 rip ple 波 折
t wists and t urns
拨 bō m ove wit h han d , foo t , stick , et c .;
t urn ; stir ; poke 拨 火 po ke a fir e 拨 电 话 号
码 dial a t elepho ne 拨 款 allocate funds
玻 bō 玻 璃 glass 玻 璃 杯 glas s ; t u mb ler
玻 璃 厂 gl as sworks 玻 璃 丝 glas s silk 玻 璃
纸 glas si ne
剥 bō 剥 削 ex ploit 剥 削 者 ex ploite r
bò
菠 bō 菠 菜 spi nach 菠 萝 pineap ple
播 bō so w ; seed broadcast 播 送
tr ansmit ; bea m 播 送 新 闻 broadcast news
播 音 broadcast 播 音 室 broadcas tin g stu dio
播 音 员 a nno uncer
伯 bó u ncle t he eldest of bro t her s 伯
母 wife of fat he r s el der brot he r ; aun t
驳 bó refu te ; gai nsay ba rge 驳 斥 de -
n ounce 驳 船 ba rge ; lig ht er 驳 倒 dem olish
sb . s a rg ume nt 驳 回 reject; turn do wn ; o-
ve rrule
勃 bó sudden ly 勃 勃 t hri ving ; vigorous 勃
发 t hrive ; br eak o ut 勃 然 vigoro usly
脖 bó neck 脖 颈 back of t he neck ; nape
博 bó rich ; abu ndan t ; plen tiful wi n ;
gain 博 爱 u nive rsal bro the rhood ; u nive rsal
love 博 得 win ; gai n 博 得 同 情 win sy mpa -
th y 博 得 好 评 have a favour abl e r ecep ti on
博 览 read ex te nsi vel y 博 览 会 ( in tern ati on-
al) f air 博 士 doct or 博 士 学 位 doct or s de -
gree ; doct ora te 博 物 na tur al science 博 物 馆
mu seu m 博 学 learned 博 学 强 记 e rudite and
r ete ntive
搏 bó figh t; com bat 肉 搏 han d-t o-h and
fi ght p ounce on bea t 搏 斗 strug gle ;
wrestle wit h sb .
箔 bó scr ee n ( of sorgh um st alks , et c .)
foil; tinsel 金 箔 gold foil
薄 bó sligh t ; meagre ; small despise ;
belittle 薄 利 s mall profit s 薄 利 多 销 sma ll
profits b ut quick t urnove r 薄 膜 film 薄 片
t hin slice ; t hin section 薄 情 i nconst ant in
love ; fick le 薄 弱 weak ; frail
薄 bò 薄 荷 field min t ; peppe rmin t 薄 荷 糖
( 油 ) peppe rmin t dro ps ( oil)
簸 bò 簸 箕 dust pan ; win nowin g f an
 bǔ 补捕哺不布 bù 15

less ; illegal; u nlawful 不 凡 out of the ordi-

BU na ry 不 妨 the re is no harm in ; migh t as well
B
不 分 上 下 be neck and neck 不 服 re fuse to
obey ; not give in to 不 服老 r efuse to give in
补 bǔ mend ; patch ; repair 补 衣 服 mend
to old age 不 符 no t agree with ; no t co nform
clo thes fill ; suppl y ; make up for ( a l os s )
to 不 甘 unreconciled t o ; n ot resig ned t o 不甘
补 牙 fill a too th n ourish 补 血 enrich the
落 后 unwilling t o lag behind 不 公 unj ust;
blood bene fit ; use ; help 补 白 filler ( in a
unfair 不 苟 言 笑 keep a st raigh t face 不 够
newspaper or magazine ) 补 偿 com pensate ;
not enough 不 顾 i n spite of 不 顾 廉 耻 br ave
make u p 补 偿 损 失 make co mpensa tion for
all the shame 不 管 no matter ( what , how ,
sb . s l osses 补 偿 贸 易 co mpensat ory tr ade 补
e tc .) 不 管 怎 样 anyway 不 规 则 irregul ar 不
充 replenish ; supple men t 补 充 规 定 ( 说 明 )
规 则 动 词 irregul ar ve rb 不 过 onl y ; bu t;
addition al regula tions ( re marks ) 补 丁 patch
howeve r 不 寒 而 栗 trem ble wit h f ea r 不 好意
打 补 丁 sew a patch o n ; pat ch up 补 给 sup-
思 feel em barr assed 不 合 理 u njustifiabl e 不
ply 补 给品 su pplies 补给 线 sup ply li ne 补 觉
怀 好 意 ha rb our evil designs 不 欢 而 散 pa rt
catch up on sleep 补 考 ma ke- up exa mination
on bad t erms , end u npleasantly 不 计 其 数
补 课 make up a missed lesson 补 品 tonic 补
cou ntles s ; inn umer able 不 见 不 散 not leave
习 take lessons afte r school or work 补 习 学
wit hou t seein g each ot her 不 拘 小 节 no t
校 co nti nuation sch ool 补 语 com plement 补
bot her abou t small matter s ; not be punctili-
助 su bsidy
ous 不 堪 cann ot bea r 不 堪 设 想 dreadful to
捕 bǔ catch ; seize ; arr est 捕 获 cap ture 当 con tem plate 不 堪 一 击 cannot wit hstand a
场 捕 获 catch sb . r ed- handed 捕 捞 fish for sin gle bl ow ; be a push ove r 疲 惫 不 堪 ex-
( aqua tic animals and plan ts ) ; ca tch 捕 食 tr emely tired 不 理 have no ne of it 不 了 了 之
catch an d feed on ; pr ey on let the sub ject dro p 不 良 贷 款 non-pe rforming
哺 bǔ feed ( a baby ) ; nurse 哺 乳 breast- loan 不 领 情 not half than k sb . 不 明 是 非
feed ; nurse 哺 育 feed ; n urt ure confuse right and wrong 不 明 真 相 be una -
war e of t he tru th 不 切 实 际 unrealistic ; un-
不 bù not 不 安 i ntr anquil ; u npeace ful ; un-
practical; im pr acticable 不 相 上 下 eq ually
stable ; uneasy ; dist urbed ; restless 不 备 u n-
Ｘ matched ; abo ut t he same 不 省 人 事 be un-
prepar ed 不 比 unlike 不 必 need no t; not have
conscious ; be i n a co ma 不 幸 misfort une ; ad-
to 不 测 acciden t; mishap ; contingency 不 出
ver sity ; u nfort unatel y 不修 边 幅 be oblivio us
所 料 as expect ed 不 辞 而 别 leave wit hou t
to one s ap pea rance 不 朽 immort al 不 锈 钢
saying goo d- bye 不 辞 辛 苦 make n ot hing of
st ainless steel 不 许 动 ! Don t budge ! 不 言 而
hardsh ips 不 但 not o nly 不 当 unsuita ble ; im-
喻 it goes withou t saying 不遗 余 力 spar e no
prope r 不 倒 翁 tu mble r; rol y-poly 不 道 德
pai ns 不 义 之 财 ill-gotten wealth 不 折 不 扣 a
immor al 不 得 must not ; may not 不 得 不
hun dr ed pe r cent ; to the letter ; out- and-ou t
have no ch oice but to 不 得 了 formi dab le 不
不 至 于 know bette r t han do ; no t t o the poin t
得已 act against one s will; h ave no alterna -
of doing 不 正 之 风 unhealt hy te ndency 不 知
tive bu t to ; have t o 不 等 diffe r (in size , in a -
不 觉 unconsciously ; un wittin gly 不 知 所 措
mo unt ) 不 定 indefinite 不 定 冠 词 i ndefin ite
be at a l oss 不 知 所 云 sb . is all wet
a rticle 不 定 式 infinitive 不 断 u nceasing ; un-
in te rru pted ; con tin uous ; constan t 不 法 law- 布 bù clot h 花 布 co tt on pri nts decla re ;
Ｘ
16 bù 步部
an nounce ; publish 公 布 make public spread
dispose ; arr ange ; deploy 布 店 clot h store
B 布 尔什 维 克 Bolshevik 布 告 no tice ; bu lletin
布 告栏 no tice boa rd ; b ulletin boa rd 布 谷 鸟
cuckoo 布 景 co mpositio n of a settin g 布 局
layout ; com position of a picture , piece of
writing , etc . 布 置 fix u p ; arr ange ; as sign ;
make ar rangemen ts for 布 置 会 场 fix u p a
place for a meeting 布 置 工 作 assign work
步 bù step ; pace stage ; step condi-
tion ; sit uati on ; sta te walk ; go o n fo ot 散
步 t ake a wal k 步 兵 foot soldier 步 步 step by
st ep ; at every st ep 步 伐 step ; pace 步 法
foo twork 步 话 机 wal kie-tal kie 步 枪 rifle 步
bù
行 go on fo ot; walk 步骤 step ; move ; meas -
ure
部 bù pa rt; sectio n unit; ministry ; de -
partmen t; boa rd 解 放 军 某 部 a cert ai n PLA
unit headquarte rs 前 沿 指 挥 部 advance
co mmand post 部 队 army ; armed forces ;
troops; for ce ; unit 部 分 pa rt; sha re 部 件
parts ; componen ts ; asse mbl y 部 类 category ;
divisio n 部 落 tribe 部 门 depa rtmen t; branch
部 署 dispose ; depl oy 部 署 兵 力 dispose
troops for battle 部 位 position ; place 部 下
troops unde r o ne s command ; subordi nate 部
长 mi nis ter ; head of a department
 C C
CA
拆 cā 拆 烂 污 d o sl ov en ly w ork ; lea ve
t h in gs i n a mes s ; b e ir r esp on sib le
擦 cā ru b ; gr aze ; sc r at ch 擦 火 柴
s tri ke a m at ch wi pe ; sc ru b 擦 桌 子
wi pe t he d esk 擦 地 板 m op t h e fl oor 擦 汗
wi pe t he s wea t aw ay 擦 皮 鞋 p olish sh oes
擦 亮 眼 g et on e s eye ba ll s po lis hed
s pr ead o n ; p u t o n 擦 粉 po w de r ( o ne s
fa ce ) b rush ; s ha ve 擦 肩 而 过 br ush
pas t s b . 擦 边 球 t ou ch b all 擦 拭 clea n ;
cl ean se 擦 网 球 n et ba ll 擦 音 frica tive
CAI
猜 cāi g u es s ; co nj ect ur e ; sp ecu la te
s usp ect 猜 测 s urmise 猜 忌 be sus pici ou s
a n d jea lo us of 猜 谜 gu es s a rid dl e 猜 想
s up p ose ; sus pect 猜 疑 ha rb o ur ; ha ve
misg ivi n gs
才 cái ab ilit y ; t al en t ; g ift ca pa bl e
pe r son pe op le of a ce r ta in t y pe j us t ;
on l y 才 干 ab ilit y ; c om p et en ce 才 华 lite r -
a ry or a rtistic t al en t 才 疏 学 浅 h ave lit tl e
t ale n t an d les s l ea rni n g 才 思 敏 捷 h ave a
fa cile ima gi na tio n 才 学 t ale n t a n d le ar n-
i n g 才 智 a bilit y a nd wi sdo m 才 子 g ifte d
sch o la r 才 子 佳 人 g ift ed sch ol ar s a n d
bea u tifu l la dies ( in Ch in ese ro m an ces) ; a
ha nd so me sc ho la r a n d a pr et ty g irl
材 cái tim be r m a te ri al a bilit y ;
t ale n t ; ap tit ud e cap ab le pe rs on 材 料
m at e ria m ak in gs ; st uff 搜 集 材 料 ga t he r
m at e rial ; collec t da t a
财 cái wea lt h ; m o ney 财 宝 m on ey a n d
val u ab les 财 产 pro pe rt y 公 共 财 产 p u blic
pro pe rt y 财 阀 fi na nci al ma gn at e 财 富
wea lt h ; rich es 财 会 fi na nce a n d acco u n t-
i n g 财 力 fin an cia l r esou rces 财 贸 fi na nce
an d tr ad e 财 迷 mise r 财 务 fin an cial a f-
fair s 财 务 科 fin an ce sec tio n 财 物 b el on g-
i n gs 个 人 财 物 pe r son al e ffec ts 财 源 fi-
na ncia l r eso ur ces ; so ur ce of r eve nu e 财
源 茂 盛 Re ven u es a r e acc ru in g 财 政
( pu b li c ) fi na nce 财 政 部 t he M in is try of
Fi na nce 财 政 收 入 re ven u e 财 政 支 出 e x-
p en dit ur e
裁 cái c u t ( pap e r , clo t h , e tc .) i n t o
pa rt s r ed uce ; d ismis s j ud ge ; deci de
c heck ; san ctio n 经 济 制 裁 eco no mic
sa nc tio n 裁 撤 d is sol ve ( a n org an iza ti on )
裁 缝 ta il or ; dr es sm ak e r 裁 减 r ed uce ;
c u t do w n 裁 决 ru li n g ; a dj ud ica tio n 裁 判
ju dg m en t ju d ge ; r e fe r ee 裁 衣 服 c u t ou t
ga rm en t s 裁 员 r ed u ce t h e st a ff
采 cǎi p ick ; pl u ck ; g at he r 采 茶 pick
t ea 采 药 g at h e r m edi cin al he rb s a do p t ;
se lect co m pl ex io n ; spi rit 采 伐 fe ll ; cu t
采 访 ( of a r e por te r ) g at h e r m a te ri al ;
c ove r 采 访 新 闻 ga t he r ne ws 采 集 ga t h-
e r ; collec t 采 掘 e xca va te 采 矿 min in g 采
煤 co al cu ttin g 采 纳 accep t 采 取 ta ke 采
 18 cǎi 彩 睬 踩菜 参餐 残 蚕惭 惨灿 仓 伧沧 苍
取 措 施 t ak e meas ur es 采 取 主 动 t ak e t h e
i n iti ativ e 采 用 use ; e m pl oy
彩 cǎi co lo ur col ou re d silk va rie -
C ty ; sp len d ou r prize 中 彩 w in a prize
( i n a lo tt e ry ) 彩 绸 co lo ur ed silk 彩 带
co l our ed ri b b on 彩 绘 co lo ur ed d ra wi n g or
pa tt er n 彩 排 d res s r eh ea rsa l 彩 票 l o tt er y
tick et 彩 旗 co lo ur ed fl ag 彩 色 m u ltico-
l o ur ; col ou r 彩 色 电 视 co lo ur t ele visi on
彩 色 胶 片 co lo ur film 彩 云 rosy clo u ds
睬 cǎi p ay a tt en ti on t o ; t ak e n o tice of 蚕 cán silk w orm 养 蚕 ra ise sil kw orm s
踩 cǎi st ep on ; tr a m pl e 踩 庄 稼 tr ead on 蚕 豆 b road b ean 蚕 茧 silk w orm coco on
t he cro ps 踩 水 t re ad w at e r 踩 线 s te p on
t he li ne
菜 cài veg et ab le ; g ree ns 种 菜 grow
vege t ab les d ish ; cou r se 做 菜 p re pa r e
t he dis hes ; do t he coo ki n g 菜 场 foo d
m a rke t 菜 单 me n u ; bill of f a re 菜 刀
kit che n k nif e 菜 地 v ege t ab le p lo t 菜 窖
cl a m p 菜 农 vege t ab le gr owe r 菜 色 f a m-
is hed lo ok 菜 摊 vege t ab le st all 菜 肴
co ok ed fo od ( us u . me at d ish es ) 菜 油
r ap e o il 菜 园 vege t ab le fa rm 菜 籽 r a pe -
seed
C AN
参 cān j oi n ; e n t er ; t ak e pa rt in 参 观
visit ; lo ok a rou n d 参 观 游 览 v isit p laces
of i n te r es t 欢 迎 参 观 v isit or s a r e w elco m e
参 加 jo in ; at te nd ; t ak e pa rt in 参 加 会 议
a tt en d a mee tin g 参 加 建 设 ta ke pa r t in
co ns tr uc ti on 参 军 joi n t he a r m y 参 看 see
( al so) ; r ead st h . for re f er e nce 参 考 con -
su lt ; r e fe r t o ; re fe r en ce 仅 供 参 考 for r e f-
e r en ce o nl y 参 考 书 r e fe r en ce b oo k 参 考
资 料 r e fe r en ce ma t eri al 参 谋 st af f of -
fice r ; gi ve a dv ice 参 与 h ave a h an d i n 参
战 e n te r a wa r
cān
餐 cān eat 进 餐 d in e fo od ; m ea l 餐
车 d i ni ng ca r ; di ne r 餐 巾 t ab le n ap k in 餐
具 d i nn e r set 餐 厅 r est a ur an t
残 cán d eficie n t r em ai n in g 残 敌 r e m-
na n ts of t h e en em y forces in ju r e ; d am -
ag e sa vage 残 存 s urvi vi ng 残 废
m aime d ; d isab le d ( pe r so n) 残 骸 w rec k-
ag e 残 酷 c ruel ; ru t h les s 残 破 bro ke n ;
残 缺 in co m pl et e 残 杀 m u rde r 残 余 r e m-
na n ts ; r em ai ns ; su rvi vals
蚕 食 n ib b le 蚕 丝 n a t ur al sil k
惭 cán fee l as ha m ed 惭 愧 b e ash a med
惨 cǎn mise r ab le ; pitifu l c rue l 惨 无
人 道 i n hu m a n 惨 案 m urd e r case 惨 白
pa le 惨 败 c ru sh in g d ef eat 惨 淡 gl oo m y ;
dis m al; b l eak 惨 祸 h or rib le d isas te r 惨
境 mi ser a bl e co n ditio n 惨 然 sad de ne d 惨
痛 pai nfu l 惨 象 pitifu l si gh t 惨 重 heav y ;
disas tro us 损 失 惨 重 suffe r gri evo us l os -
ses
灿 càn 灿 烂 m ag nificen t ; spl en di d ;
bri gh t 灿 烂 的 阳 光 brillian t s un sh in e
C A NG
仓 cān st or eh ou se 谷 仓 b a rn 盘 仓 t ak e
s t ock ; chec k w a re h ou se s to cks 仓 促 h ur -
ried ly 仓 皇 i n a fl ur ry ; in pa n ic 仓 皇 逃
窜 flee i n co nfusi on 仓 库 st or e ho use 仓
库 保 管 员 w a r eh ou sem a n
伧 cān rud e ; rou g h
沧 cān da r k bl u e 沧 海 t he b l ue sea 沧
海 桑 田 vicis sit u de
苍 cān d ar k g ree n 苍 松 gr een p i nes
bl ue 苍 天 t he b l ue s ky ; hea ven g re y
 cān 舱藏 操嘈 槽 草册 厕 侧测 策参 层 蹭
苍 白 p ale ; palli d ; wa n ; p allor 苍 苍 gr e y
a n d hazy 苍 翠 d ar k gr een ; ve rd an t 苍 老
ol d ; ag ed 苍 茫 i nd isti nc t 苍 蝇 fl y
舱 cān m od u le 舱 口 ha t ch wa y 舱 位
s hi p pi ng sp ace
藏 cán h id e st or e 藏 身 hi de o neself
藏 书 collec t b oo ks
CA O
操 cāo gr asp ; h ol d 操 刀 ho ld a s wor d
( i n on e s ha n d) act ; do 操 之 过 急 act
wit h u n du e has t e drill ; ex e rc ise co n-
d uc t 操 场 p lay gro u nd ; sp ort s gro un d 操
持 ha n dle 操 劳 w ork ha rd 操 练 drill;
pr actice 操 守 pe r so na l i n t egrit y 操 心
wor ry ab ou t 操 纵 op e r at e ; co n t rol 操 纵
机 器 o pe r at e a m ach in e 操 纵 市 场 ri g t h e
m a rke t 操 纵 台 co n tro l b oa rd 操 作 o pe r -
a te 操 作 方 法 me t h od of o pe r a ti on 操 作
规 程 o pe r ati ng ru les
嘈 cáo n oi se 嘈 杂 n oi sy 人 声 嘈 杂 a
h ub b u b of voi ce s
槽 cáo t rou g h 马 槽 m an ge r 水 槽 w a te r
tro u gh
草 cǎo gr as s 草 绳 s tr a w rope ca r e -
l es s ; has t y 草 案 d ra ft ( of a pl an , la w ,
e t c .) 草 本 he r baceo us 草 草 ca re les sl y ;
has til y 草 草 收 场 h astily wi nd u p t h e
m att e r 草 创 st a rt ( an en t e rprise , e tc .)
草 丛 a t hic k grow t h of gr as s 草 稿 ro u gh
dr aft 草 绿 gr as s gr ee n 草 帽 st r aw ha t 草
拟 d ra w u p 草 棚 st r aw s he d 草 坪 la wn
草 率 ca re les s ; r ash 草 席 s tr aw m at 草 药
m edic in al he r bs 草 原 g ras s lan ds ; p ra irie
草 约 dr a ft tr ea t y 草 纸 ro ug h s tr a w pa pe r
cèn 19
CE
册 cè vol u m e ; b oo k 画 册 an a lb u m of C
pai n tin g s c op y 册 子 b oo k ; v ol u me 小
册 子 b o ok le t ; pa m p hl et
厕 cè w ashro o m; W . C . 公 厕 p u blic
lav at ory 男 厕 m en s ro o m 女 厕 w o m en s
ro o m
侧 cè s ide 左 侧 l eft sid e i nc li ne ;
lea n 侧 睡 sle ep o n o ne s si de 侧 击 fla nk
att ack 侧 记 sid eli g h ts 侧 门 sid e do or 侧
面 si de 侧 目 si de lo ng g la nce 侧 目 而 视
lo ok ask an ce a t s b . 侧 身 on on e s si de ;
si de wa ys 侧 翼 fl an k 侧 影 sil h ou et te ;
profile 侧 重 l ay pa rtic u la r e mp h asis o n
测 cè surv ey ; m easur e inf e r 测 定
de te r mi ne 测 绘 surve y a nd dr aw i ng 测 绘
员 s urvey or 测 验 t est
策 cè pl an wh i p 策 划 p lo t ; sch em e
策 划 阴 谋 ha tc h a p lo t 策 略 t actics ; t act -
fu l 策 马 前 进 wh i p a h orse on
CEN
参 cēn 参 差 irr eg u la r 参 差 不 齐 n o t u n i-
for m
CENG
层 cén lay e r st or ey ; flo or 层 层
lay e r u po n la ye r 层 层 包 围 s ur rou n d ri n g
u po n ri n g 层 层 设 防 se t u p su cces si ve
li nes of de fe nce 层 层 把 关 ch eck at each
lev el 层 出 不 穷 e me rg e in a n en d les s
s tr ea m 层 次 a dmi ni st ra tive le vels
蹭 cèn r ub b e s mea r ed w it h dil-
l y dall y ; l oit er
 20 chā 叉 差插 茶查 搽 察杈 岔诧 刹 差拆
CHA
C 叉 chā fork 草 叉 ha yfork w ork
wit h a for k c ros s 叉 腰 a kim b o
差 chā diffe r e nce mist a ke 时 差
time diffe r en ce 差 别 d isp a rit y 差 错 mis -
ta ke ; e r ror ; accid en t 差 额 b al an ce 差 价
price diff e re nce 差 距 ga p ; dis pa rit y ; lo n g
wa y t o g o
插 c hā stick i n ; in se rt 插 上 插 头 p l ug in
插 上 门 bo lt t h e d oor 插 班 joi n a clas s in
t he mid d le of t h e cou rse 插 队 g o t o li ve
a n d w ork in a pro du cti on t ea m 插 话 i n-
te rp ose ( a re m a rk , et c .) 插 曲 i n te rl u de ;
so n gs i n a film or p lay 插 入 in se rt 插 入
几 句 话 in ser t a f ew w ords 插 图 ill us tr a -
ti on 插 销 b olt ( for a d oor ) ; p l ug 插 秧
tr a nsp l an t rice seed li n gs 插 页 in set ; in -
se rt 插 一 手 t ak e p a rt ; l en d a ha nd ; ha ve
a h an d i n 插 足 pu t on e s fo o t in 插 嘴 i n-
te r ru p t 插 座 o u tle t
茶 chá t ea 沏 茶 m ak e tea 浓 茶 s tro n g
te a 茶 杯 te acu p 茶 匙 te aspo on 茶 点 t ea
a n d past ries 茶 碟 sauce r 茶 缸 m u g 茶 馆
te ah ou se 茶 壶 t eap ot 茶 花 cam elli a 茶 几
te a t a bl e 茶 具 te a-t h i ng s ; tea se rvi ce 茶
水 tea or b oil ed wa t e r ( su p p lie d t o w al k-
e r s ) 茶 叶 tea ; tea -lea ves 茶 叶 罐 te a ca d-
d y 茶 园 t ea pl an t a ti on ; tea ga rd en
查 chá chec k ; ex ami ne 查 卫 生 m ak e a
pu b lic he alt h an d san ita tio n chec k 查 血
ha ve a b lo od t est l oo k in t o l oo k u p ;
co ns u lt 查 词 典 co ns ult a d icti on a ry 查 资
料 r ead u p t h e lite r a t ur e 查 档 案 l oo k i n t o
t he a rc hi ves 查 点 m ak e a n in ve n t ory of
查 点 人 数 ch eck t h e n u m b e r of peo pl e
pr esen t 查 对 chec k 查 封 se al u p ; cl ose
do w n 查 岗 i n spec t t h e sen t ries 查 户 口
chāi
c heck resi de nce ca rds 查 获 hu n t do wn
an d seize 查 禁 b an ; pro hi bit 查 看 lo ok
ove r ; ex a mi ne 查 考 e xa min e 查 明 pro ve
t hro u gh i n vestig ati on 查 明 真 相 fin d ou t
t he tru t h 现 已 查 明 it has bee n es ta b-
lish ed t ha t 查 票 ex ami ne tick et s 查 讫
c heck ed 查 缺 fi nd w an ti ng 查 问 q ues ti on
查 无 实 据 i n vesti ga ti o n r evea ls n o e vi-
d en ce 查 询 in q uir e a b ou t 查 阅 c on su lt ;
lo ok u p 查 帐 a ud it acco u n ts 查 证 属 实 b e
c heck ed an d fou n d t o be t rue
搽 chá pu t ( p ow de r , et c .) o n t he s ki n ;
ap pl y 搽 药 a pp l y oi n tm en t , lo tio n , e tc .
搽 粉 p ow de r
察 chá e xa min e ; l oo k i n t o 察 觉 b eco me
aw ar e of 察 看 wa t ch ; ob se rv e 察 看 地 形
s urve y t he te r r ai n
杈 chà br an ch ( of a t ree )
岔 chà br a nch off ; fork t urn off 岔
开 br an ch off 岔 开 话 题 sid est ep a t op ic
岔 路 br a nc h roa d 岔 子 accide n t ; t rou b le
诧 chà be s urprise d 诧 异 be ast o nis he d
刹 chà Bu d dh is t t em p le 刹 那 i ns ta n t
差 chà diffe r f ro m ; f all sh or t of
wro ng sh ort of n ot u p t o s ta n da rd ;
po or 差 不 多 a lm ost ; n ea rly ; ab o u t t h e
sa m e ; simila r ; j ust a b ou t rig h t ; n ot fa r
off 差 点 儿 n ot g oo d en ou g h ; alm os t ;
nea rl y 差 点 儿 没 赶 上 车 v ery nea rl y mis s
t he b us 差 点 儿 ( 没 ) 哭 出 来 be o n t h e
ve rge of tea r s 差 劲 n o go od ; d isap p oi n t-
ing
CHA I
拆 chāi tea r o pe n ; ta ke ap ar t p u ll
do w n 拆 毛 衣 u nr ave l a swea t e r 拆 除 r e -
mo ve 拆 穿 ex p ose ; u n m ask 拆 股 d is -
 chāi 差 柴豺 搀 谗馋 缠蝉 潺 产谄 铲阐 忏 颤昌 猖娼 长 chán 21

so lve a p a rt ne r sh i p ; split 拆 毁 pu ll d o wn es t at e ; pro pe r ty ; in d us tria l 产 业 化 in d u-

拆 开 ta ke ap ar t ; ope n ; se pa r at e 拆 迁 st ria liza ti on 产 业 升 级 u p gr ade i n d ust ries
de mo litio n 拆 迁 补 偿 co m pe nsa tio n for 产 值 o u t pu t val ue
de mo litio n 拆 散 br eak u p ( a m a rria ge ,
fa mil y , e tc .) 拆 台 p u ll aw ay a pro p 别
谄 chǎn fla tte r ; fa wn o n 谄 媚 t o ad y C
拆 他 的 台 d on t l et h im do w n 铲 chǎn sh o vel 锅 铲 slice lift or
m ov e wit h a sh o vel 铲 煤 sh o vel coa l 铲 除
差 chāi se n d o n an e rr an d e r r an d ;
ro ot ou t ; u pro ot
j o b 差 遣 dis pa tc h ; as sig n 差 使 sen d ; as -
sig n ; ap po in t 阐 chǎn ex p la in 阐 明 e x po u nd 阐 释 i n-
te rp re t 阐 述 el ab or a te
柴 chái fir ew oo d 柴 火 k i nd li n g w o od 柴
油 d iesel oil 柴 油 机 车 d iesel l oco m o ti ve 忏 chàn r epe n t 忏 悔 b e pe nit en t ; co n-

豺 chái jack al fes s ( o ne s sin s )

颤 chàn qu iv er ; tr e m bl e ; vi br a te vo ice
CHA N 颤 动 qu i ve r 声 带 颤 动 vi br a ti on of t h e
voca l ch ords 颤 抖 sh ak e ; sh ive r ; tr e m-

搀 chān h el p by t he a r m 搀 扶 s u pp ort bl e ; qu i ve r 颤 音 t rill ; sh ak e 颤 悠 flic ke r

s b . w it h on e s ha n d 搀 和 mix 搀 配 限 制
mix i ng r est rictio n 搀 水 股 票 wa t er e d CH A NG
s t ock 搀 杂 min gl e

谗 chán sl an de r 谗 言 s lan d ero us t al k 昌 c hān prosp ero us ; flo uris hi ng 昌 盛

we ll de vel op ed
馋 chán gr eed y ; fo n d of go od food 馋 嘴
gl u tt o no us 猖 chān 猖 獗 be r a m pa n t ; ru n w ild 这
个 地 区 过 去 风 沙 猖 獗 。 T he a re a u sed t o
缠 chán t w i ne ; wi n d tie u p 缠 绵 be st ru ck b y r ag in g sa n dst or ms . 猖 狂
t ou ch in g ; m ov in g sa vag e ; furi ou s
蝉 chán cica da 蝉 联 co n tin u e t o ho ld a
娼 chān pros tit u t e 娼 妇 bit ch ; wh or e
pos t or title 娼 妓 st ree t w al ke r
潺 chán 潺 潺 m ur m ur 长 chán l on g l en g t h las ti n g
产 chǎn gi ve bi rt h p rod uce pro d- s te adil y ; re gu l a rly st ron g po in t ; fort e
u ct 土 产 loca l p rod uc t 家 产 f a mily p os - 长 于 某 事 be go od at s t h . 长 波 lo n g
ses sio ns 产 地 pro du cin g a re a 产 房 d eli v- wa ve 长 处 g oo d q ua lities ; go od poi n t s 长
e ry ro o m 产 妇 l yi ng-i n wo m an 产 假 m a - 度 l en g t h 长 方 形 r ec ta n gle 长 颈 鹿 g i-
te rn it y le ave ; p ar e n ta l l eave 产 科 ob st et - r aff e 长 久 for a lo n g time 长 空 vast sk y
rical dep a rtm en t 产 科 医 院 m a te rn it y 长 裤 t rou ser s 长 眠 d eat h 长 年 all t h e
ho spit al 产 量 o u t p u t 产 品 pro du ct ; pro- yea r rou n d 长 袍 l o ng g ow n ; rob e 长 跑
d uce 产 品 附 加 值 a dde d va lu e of pro du ct lo n g-d is ta nce r ace 长 篇 小 说 n ov el 长 期
产 权 pro pe rt y rig h t 产 生 pro d uce ; co m e lo n g- te r m 长 期 国 债 l o ng-t e rm g ov er n-
i n t o bei n g 产 物 o u t co me ; prod uc t 产 业 me n t bo n ds 长 期 信 用 l on g- t er m c r edit 长
 22 chán 场 肠尝 常偿 厂 场敞 怅畅 倡 唱抄
期 性 pro tr ac te d na t ur e 长 枪 spea r ; l o ng-
ba r r elled g u n 长 驱 p us h d eep 长 驱 直 入
drive st ra ig h t in 长 寿 l on g life 长 叹 dee p
si g h 长 统 袜 s t ock in g s 长 途 l o ng-d ist an ce
C 长 线 产 品 go ods in e xces s su p pl y 长 远
lo n g- te r m 长 远 利 益 l o ng t e rm i n te r est s
长 远 规 划 l on g- r a ng e p la n 长 征 lo n g
m a rc h 长 足 发 展 m a r ch forwa rd in gi an t
s tri des
场 chán a le vel op en space 场 院 t hr es -
h i ng gro u n d
肠 chán i n tes tin es 肠 胃 in t es ti nes a n d
s t om ac h ; st o m ach ; bell y 肠 胃 不 好 suf -
f e r f ro m i n di ges ti on 肠 炎 e n te ritis
尝 chán t ast e 尝 尝 ( 鞭 子 ) 的 滋 味
ha ve a t ast e of ( t he wh i p) eve r ; on ce
尝 试 at te m p t ; try
常 chán ord in a ry ; n orm al 习 以 为 常
be used t o st h . c on st an t 常 青 树 eve r -
gr ee n ( t ree ) 常 来 往 k eep in co n st an t
t ou ch ; pay fr eq ue n t ca ll s 常 备 不 懈 a l-
w ay s b e on t he a le rt 常 备 军 st an di n g a r -
my 常 常 fr eq ue n tly ; of te n ; u su ally 常 规
co n ven ti on ; rul e 打 破 常 规 b re ak w it h
co n ven ti on 常 规 战 争 con ve n tio nal wa r
常 会 r eg u la r m ee ti n g 常 见 co mm on 常 见
病 co mm on d isease 常 例 co mm o n pr ac -
ti ce 常 情 r easo n ; sen se 常 人 ordi n ar y
pe r son 常 任 s ta n di ng 常 设 机 构 s t an di n g
bo dy ; pe r ma ne n t orga n iza tio n 常 识 ge n-
e r al k n ow le dge 常 数 c on st an t 常 态 n or -
ma lit y 常 委 m e m be r of t h e s ta n di ng c om -
mitt ee 常 务 d ay- t o-d ay b usi nes s 常 务 董
事 ma na gi ng d ir ect or 常 用 i n co mm on
use 常 用 词 语 eve ry da y e x pr ess io ns 常 驻
r esid en t ; pe r ma ne n t
偿 chán r ep ay 偿 付 p ay b ack 偿 还 r e -
p ay 偿 还 能 力 sol ve ncy 偿 命 pay w it h
on e s life 偿 清 c lea r off 偿 债 p ay a d eb t
chāo
偿 债 基 金 s in k in g fu nd 偿 债 能 力 c r ed it
s t an di n g
厂 chǎn fac t ory ; pl an t ; work s
ya rd 厂 房 f act ory b u il di n g ; w orks ho p 厂
矿 f act ories an d min es 厂 商 f act ory o w n-
e r 厂 长 fac t ory dir ec t or 厂 址 t h e sit e of a
f act ory 厂 主 f ac to ry o w ne r
场 chǎn 战 场 ba ttle fiel d 场 地 space ;
pl ace 场 合 occasio n ; sit u ati on 场 面
sce ne ( i n dr a ma , fi ctio n , e tc .) ; occa -
si on ; ap pea r an ce 场 所 ar e na
敞 chǎn op en ; u nco ve r ed 敞 着 门 lea ve
t he do or o pen 敞 开 op en w ide 敞 亮 li gh t
an d s paci ou s ; c lea r ( in o ne s t hi n ki n g)
怅 chàn disa p poi n t ed ; sor ry 怅 然 u p set
畅 chàn s mo o t h fr ee ; u n in h ib ite d
畅 饮 drin k on e s fill 畅 快 ca re fr ee 心 情
畅 快 h ave ease of min d 畅 所 欲 言 s peak
ou t fr eel y ; say o ne e say 畅 通 un b l ock ed
畅 销 se ll well ; h ave a r ead y ma rk et 畅 销
国 外 sell well o n for eig n m a rke ts 畅 销 书
bes t se ll e r 畅 游 h ave a g oo d s wim
倡 chàn i nitia t e ; a dv ocat e 倡 议 pro-
p ose 提 出 倡 议 p u t forw ard a pro p osal 倡
议 书 ( writte n) prop osa l 倡 议 者 i n itia t or
唱 chàn si ng call ; cry 唱 词 w ords
of a ba ll ad 唱 对 台 戏 pu t o n a ri va l sh o w
唱 反 调 si ng a diffe r en t t un e 唱 歌 sin g ( a
s on g) 唱 机 gr am o p ho ne ; p ho n ogr a ph 唱
片 g r am o ph o ne r ecord ; disc 唱 头 pi ck u p
唱 戏 act i n an o pe r a
CHA O
抄 chāo co py g o off wit h 把 字 典 抄
走 go off w it h a d ictio n ar y gr a b ; t ak e
u p 抄 起 一 把 铁 锹 t ak e u p a sp ade 抄 本
ha n d- co pie d b oo k 抄 后 路 t urn t h e
 chāo 吵 钞超 巢 朝潮 嘲 吵炒 车扯 彻
( en e my s ) re ar 抄 家 sea r ch s b . s h ou se
a n d co nfiscat e h is pro pe rt y 抄 件 co py 抄
袭 p l agi a ri ze 抄 写 co py 抄 写 员 cop yi st
吵 chāo 吵 吵 ma ke a row
钞 chāo ba n k n ot e 现 钞 cash co l-
l ect ed writi n gs 诗 钞 collec te d po em s 钞
票 b a nk n o t e ; pa pe r mo ne y
超 chāo ex cee d ; s urp as s ; o ve rt ak e
ult r a- ; s up e r- ; ex t ra - t r ansce nd ; g o
bey o nd 超 标 排 放 e xces si ve disc ha rge 超
产 o ve rfu lfil a prod uc tio n ta rg et 超 短 裙
min isk irt 超 额 a b ove q u ot a 超 额 利 润 su -
p er profit 超 负 荷 ov erl oa d 超 过 o u ts tri p ;
s urp ass ; e xceed ; ove r ta ke 超 过 限 度 g o
bey o nd t h e limit 超 过 历 史 最 高 水 平 t o p
a ll pr ev io us recor ds 超 级 su pe r 超 龄
ove r ag e 超 龄 团 员 o ve r age Y ou t h Lea gu e
m em b e r 超 前 消 费 de ficit sp en di n g ; o-
ve r- co ns u m p ti on 超 人 be o u t of t he c om -
mo n ru n ; su pe rm a n 超 脱 u n con ve n tio nal
s t an d a lo of 超 文 本 h y pe rt ex t 超 文 本 链
接 hy pe r te x t li n k 超 文 本 传 送 协 议 h y-
p er te x t t r an sfe r p rot oc ol ( H T T P ) 超 越
ove r st ep ; surp as s 超 越 障 碍 su rm ou n t an
ob st acle 超 载 o ve rlo ad 超 载 过 牧 o ve rg-
r aze 超 支 ove r sp en d 超 重 ove rl oa d ; ove r -
w eig h t
巢 cháo ne st 巢 穴 d en ; nes t ; hi de ou t
朝 cháo co urt ; g o ve rn me n t d y nas t y
f aci ng ; t o wa rds 朝 西 f aci ng we st 朝 南
走 go s ou t h w a rd 朝 拜 pa y r espec ts t o ( a
so ve r eig n ) ; pa y re li gi ou s ho m ag e t o ;
wor sh i p 朝 见 ha ve a n a u die nce w it h ( a
ki n g , et c .) 朝 廷 roy al go ve rn m en t
潮 cháo tid e 涨 潮 fl oo d tid e ( so-
ci al) u p surge ; cur r en t ; ti de 思 潮 t re n d
of t ho u gh t da m p 返 潮 ge t da m p 潮 流
tide ; tid al c ur re n t ; t re n d 潮 气 m ois t ur e
i n t h e air ; hu mi dit y 潮 湿 d am p 潮 水
chè 23
tid ew at e r ; tid al wa t er 潮 汐 m orn i ng a n d
e ven i ng ti des ; ti de
嘲 cháo 嘲 讽 sn ee r at 嘲 弄 p ok e fu n a t
嘲 笑 l au gh a t C
吵 chǎo ma ke a n oise 别 吵 b e q uie t
qu a rr el 吵 架 q ua r r el ; ha ve a ro w 吵 闹
h u bb u b 吵 嚷 sh o u t in co nfusi on 吵 嘴
bi cke r
炒 chǎo s tir- fry ; fry 炒 鸡 蛋 sc r am b le d
e gg s 炒 菜 a dis h co ok ed t o orde r 炒 股 票
pl ay t h e s t ock m a rk et ; s pecu l at e in
s ha r es 炒 汇 sp ecu la t e in for eig n e x-
ch an ge 炒 面 f ri ed n oo dl es 炒 鱿 鱼 fir e ;
dis mis s ; la y off
CHE
车 chē v eh icle w h eele d m achi n e or
in st ru me n t 滑 车 pu lley m ach in e 开 车
drive or s ta r t a ca r l at h e ; t u rn 车 光
s m oo t h st h . o n a l a t he lift wa t er ( b y
wa t er wh eel ) 车 把 ha nd le ba r ( of a bi cy-
cl e , e t c .) 车 床 l at h e 车 次 t r ain n u m be r
车 费 fa r e 车 工 la t he w ork 车 祸 t r affic
acc ide n t 车 技 tric k- cy cli n g 车 架 f r am e
( of a ca r ) 车 间 wo rksh o p 车 库 g ar a ge
车 辆 ca r 车 辆 税 veh icl e e xcise d u t y 车 轮
w heel 车 马 费 t r ave l allo w ance 车 皮 r ail-
way w ag on o r ca r ri age 车 票 tic ke t 车 胎
t yr e 车 厢 r ailroa d ca r 车 站 s t atio n ; st o p
车 照 licen ce
扯 c hě p u ll t ea r 扯 下 假 面 具 tea r
off t he mas k 扯 后 腿 ho ld s b . bac k ( f rom
actio n) 扯 谎 t ell a li e
彻 chè t hor ou g h 彻 底 t h orou g h ; t hor -
o u gh g oi ng 彻 骨 p en et r at e to t he b on e 彻
头 彻 尾 o u t an d o u t ; t hro ug h a n d
t hro u gh 彻 夜 all t hro ug h t he n ig h t 彻 夜
不 眠 lie a wa ke a ll n ig h t
 24 chè 撤抻 嗔尘 臣 沉陈 晨 衬称 趁称 撑 成
撤 chè re m ov e ; t ak e a wa y w it h-
dr a w ; ey acu at e 撤 兵 w it h dr a w tro op s 撤
除 r em o ve 撤 换 dis mis s ; r ecall; re pl ace
C 撤 回 reca ll ; r e tr act 撤 离 leav e 撤 退 p u ll
ou t 撤 消 c ance l 撤 消 注 册 de r eg is tr a ti on
撤 职 di smis s sb . f rom his p ost
C HEN
抻 chēn p ull ou t ; st r et ch
嗔 c hēn be an gry ; be d isp lease d 嗔怪
bl a me 嗔 怒 ge t an gry
尘 chén du st ; dir t t his worl d 尘 垢
dirt 尘 世 t hi s worl d ; t his m ort al life 尘
土 d u st
臣 chén offici al ( u n de r a fe u dal ru le r ) ;
s ub jec t
沉 chén si n k 沉 船 a s u nk en bo at
kee p d o wn ; l ow e r 把 脸 一 沉 pu ll a lo n g
fa ce d eep he avy 沉 淀 sed ime n t ; pr e -
ci pit at e 沉 积 dep osit 沉 寂 q uie t ; still 沉
浸 s tee p 沉 静 q uie t 沉 沦 si n k i n t o ( vice ,
degr a da ti on , dep ra vit y , et c .) 沉 迷 i n-
d u lg e ; w allo w 沉 湎 wa ll ow in ; b e gi ven
t o 沉 没 sin k sile n t 沉 睡 be su n k in
sl eep ; b e fas t aslee p 沉 思 p on de r ; b e
los t in t h o ug h t 沉 吟 m u t te r t o on eself 沉
重 he avy 沉 住 气 k eep calm ; b e s te ad y
沉 着 c ool-h ead ed ; co m p osed ; s t ead y 沉
着 应 战 mee t t he a tt ack ca lmly 沉 醉 g et
dru n k
陈 c hén l ay ou t ; p u t o n d isp la y
s t at e ; e x pl ain o ld ; s t ale 陈 兵 m as s
tro op s 陈 兵 百 万 d ep lo y a milli on t roo ps
陈 腐 ol d a nd deca yed ; o u t w orn 陈 规 ou t -
mo ded co nv en tio ns 陈 货 sh op w orn g oo ds
陈 酒 m ell ow wi ne 陈 旧 o ld-f ash io ne d ;
ou t- of-d at e 陈 列 dis pl ay ; set ou t ; e x hi bit
chén
陈 列 馆 ex hi b iti on h all 陈 列 品 e x hi bit 陈
列 室 sh o wro om 陈 设 dis pl ay ; set o u t ;
furn ish i ng s 陈 述 s ta t e ; r ecit e ; ex pl ai n
晨 chén mor ni n g 晨 曦 firs t r ay s of t h e
m orn in g su n 晨 星 st a r s at d aw n
衬 chèn lin e lin i ng ; li ne r se t off
衬 布 li n in g cl o t h 衬 裤 u n de rp an t s ; pan t s
衬 裙 un de r sk irt 衬 衫 shi rt 衬 托 se t off
衬 衣 u n de r cl ot h es ; shi rt
称 chèn fit ; su it 相 称 we ll m at ch ed 称
身 fit 称 心 fi nd s t h . sa tis f act ory 称 职 b e
c om p et en t
趁 chèn av ail o nese lf of 趁 势 t ak e a d-
v an t age of a f av ou ra b le sit u ati on wh ile
趁 热 喝 d rin k it ho t b e p os ses sed of ;
be ric h in 趁 钱 h ave l ot s of m o ney 趁 机
sei ze t he ch an ce 趁 空 u se o ne s spa r e
time 趁 热 打 铁 st rik e w hile t h e iro n is
h ot 趁 早 as ea rly as pos si b le
C HENG
称 c hēn 俗 称 p o pu l ar n a me 称 霸 do mi-
na te 称 病 pl ead illn es s 称 得 起 de se rve t o
be calle d 称 号 title ; n am e 称 呼 call 称 颂
pr aise 称 谓 titl e 称 羡 en vy 称 谢 t ha nk
称 赞 pr ai se ; c om me nd
撑 chēn pro p u p ; su pp ort p us h or
m ov e w it h a p ole 撑 船 p ol e a b oa t
m ai n ta in 撑 场 面 k eep u p ap pea r an ces
op en ; u nfurl 撑 伞 o pe n an u m b re ll a
fill t o t he p oi n t of bu rs tin g 撑 竿 跳 高 po le
vau lt 撑 腰 s up p ort ; b ack u p
成 chén s ucceed beco m e ; t u rn in t o
ach ie vem en t ; r esu lt full y gro w n 成
人 a d ult r ea dy-m ad e 既 成 事 实 es ta b-
lish ed f act i n co nsi de r ab le n u m be r s or
am o u n ts 成 千 上 万 te ns of t h ou san ds of
 chén 诚 承城 乘 盛程 惩澄 逞
all ri gh t; O .K . 成 本 cos t 成 本 分 析
co st an al ysis 成 本 管 理 co st co n tro l 成 本
核 算 cos t acc ou n ti ng 成 本 效 益 c ost e ffi-
cie ncy 成 材 b eco me a u se fu l p e rs on 成 分
co m p ositio n ; co m po ne n t p ar t 成 功 s uc -
ceed ; su cces s 成 果 a chi eve me n t ; fru it ;
gai n ; positiv e res u lt 成 婚 ge t m a rri ed 成
活 su rvi ve 成 活 率 su rviv al r at e 成 绩 r e -
su lt ; ac hi eve me n t 成 绩 单 t ra nsc ri pt 成 见
pr econ ceiv ed i dea 成 交 st rik e a ba rg ain
成 就 ach iev em en t 成 立 fou n d ; set u p ;
ho l d wa te r 成 名 beco m e fa m ou s 成 年
grow u p ; gro w n- u p 成 批 g rou p by gro u p
成 批 生 产 se rial pro d ucti on 成 品 fi nis he d
prod u ct 成 全 hel p ( s b . to ach iev e h is
a im ) 成 群 in g rou ps ; in l a rge n u m be r s
成 群 结 队 i n cr ow ds 成 熟 rip e ; m a t ur e
时 机 成 熟 t h e tim e is ri pe 成 套 for m a
co m p le te se t ; w ho le se t 成 套 设 备 c om -
p le te set s of eq ui p m en t 成 为 be co me ;
t urn in t o 成 文 writte n 成 文 法 writt en
law 成 问 题 b e a p rob le m 成 效 ef fect ;
r esu lt 成 性 b y na t ur e 成 衣 re ad ym ad e
cl o t hes 成 因 cau se of form a ti on 成 语 set
成 员国
ph r ase ; i di om 成 员 m em b e r
mem ber state 成灾 cause dis - jo程 chén ru le orde r 议 程 a ge nd a
urn ey 启 程 set o u t on a j ou rney
aster ta nce 行 程 d ist an ce of t ra vel 程 度 lev el ;
诚 c hén h o nest 诚 恳 si nce r e 诚 然
tr ue ; in dee d 诚 实 h o nes t 诚 心 诚 意
w ho leh ea rt ed nes s 诚 意 go od f ait h ; sin -
ce rit y
承 chén b ea r ; ho ld ; car ry un de r -
ta ke ; co n tr ac t ( t o d o a j o b) con ti n ue ;
ca r ry on 承 办 u n de rt ak e 承 包 con t r act
承 包 商 con t r act or 承 担 bea r ; u n de rt ak e
承 担 费 用 bea r t he co st s 承 担 责 任 bea r
r esp on si bilit y for 承 兑 accep t 承 兑 交 单
doc u me n ts ag ai nst accep t an ce 承 认 a d-
mit ; ack n ow le dg e ; r ecog n ize 承 认 错 误
a d mit on e s mis t ake ; ack n ow le dge o ne s
chěn 25
f au lt 承 受 b ea r ; s u pp ort ; en d ur e ( a le g-
acy , e tc .) 承 受 风 险 ex p osu re 承 销 商
u nd e rwrite r 承 重 墙 bea ri ng w all
城 chén cit y wa ll ; wa ll cit y 内 城 C
in ne r cit y t ow n 城 堡 castle 城 堞 b a t-
tle me n ts 城 防 t h e d ef en ce of a city 城 关
t he a r ea ju st o u tsi de a c it y g at e 城 郊 ou t -
sk irt s of a t ow n 城 楼 ga te to we r 城 门
cit y g at e 城 区 t h e cit y pro pe r 城 市
t ow n ; cit y 城 市 化 u rba ni sm
乘 chén ri de 乘 公 共 汽 车 go by b us
tim es ; m ulti pl y t ak e adv an t ag e of 乘
法 m u ltip lica tio n 乘 法 表 m ulti plica ti on
t ab le 乘 机 seize t he op p ort u n it y 乘 客
pas se ng er 乘 凉 e nj oy t he coo l 乘 人 之 危
t ak e ad va n ta ge of sb . s p reca ri ou s p osi-
ti o n 乘 胜 ex pl oit a vic t ory 乘 胜 追 击 fo l-
l o w u p a vic tory wit h h o t p ur su it 乘 兴
w hile on e is i n h ig h spirit s
盛 chén fill ; l ad le 盛 饭 fill a bo w l
wit h rice 盛 菜 d ish o u t fo od 盛 汤 l ad le
ou t so u p h ol d 盛 一 百 斤 粮 食 h ol d 10 0
ji n of gr a in
dis -
degr ee 程 式 form ; pa tte rn 程 序 ord er ;
proced ur e ; co ur se
惩 chén pen alize 惩 罚 p u ni sh ; ch astise
惩 罚 税 pe nalt y du ty 惩 罚 性 关 税 p u nis h-
ti ve t a riff 惩 戒 p u n ish s b . t o t each him a
les so n 惩 前 毖 后 lea r n fro m pas t mis -
ta kes t o a voi d fu t ur e o nes 惩 治 m et e ou t
p un is h me n t t o
澄 chén c lea r 澄 清 cl ea r ; c lea r u p 澄
清 事 实 cla rify so m e f act s
逞 chěn 逞 能 sh ow off o ne s sk ill 逞 强
fla u n t on e s s u pe riorit y
 26 chèn 秤 吃痴池驰迟 持匙尺齿侈耻 赤炽翅冲 chōn

o p pose 持 股 公 司 h ol di n g co m pa ny 持
秤 chèn b al an ce ; s t eel ya rd
股 人 h o lde r 持 家 ru n on e s ho m e ; kee p
h ou se 持 久 las tin g 持 久 战 pro tr ac te d
C HI wa r 持 久 和 平 las ti n g p eace 持 枪 ho l d a
C gu n 持 球 ho l di ng 持 续 co n tin ue d 持 有
吃 chī e at ; t ak e li ve on 吃 利 钱 li ve h ol d 持 有 护 照 h ol d a p as sp ort
on i n te r est suff e r ; in cur 吃 白 食 li ve
off o t h er s 吃 败 仗 suff er a def ea t 吃 闭 门
匙 chísp oo n 汤 匙 so up sp oo n 茶 匙 t ea -
sp oo n
羹 t o a l ock ed do or 吃 不 开 w o n t w ork
吃 醋 b e jea lo us 吃 大 锅 饭 mes s t o ge t he r 尺 chǐ ch i , a un it of l en g t h ru le ;
吃 豆 腐 flirt w it h 吃 饭 ea t; h ave a m eal ru l er 尺 寸 m easu r em en t ; size 量 尺 寸
m ak e a li vi ng 吃 紧 b e c ritica l; be h ar d t ak e sb . s m easur e me n ts 尺 度 y a rdstic k ;
pr es se d 吃 惊 be st a rtl ed ; b e sh ock ed ; b e m easur e
a m aze d 吃 苦 bea r h a rdsh i ps 吃 亏 s uffe r
los ses ; t he u nd oi n g of sb 吃 老 本 li ve off
齿 chǐ t oo t h 锯 齿 t he t eet h of a saw 齿
轮 g ea r w hee l; g ea r
on e s pas t g ai ns 吃 零 嘴 ni b bl e b et w een
m eals 吃 奶 s uck t he b re ast 吃 奶 的 孩 子 侈 chǐw as te ful
s uck i ng ch il d 吃 素 b e a ve get a ria n 吃 透
ha ve a t horo u gh u n de r st an d 吃 香 be v er y
耻 chǐsha m e ; d isgr ace 引 以 为 耻 r eg a rd
as a d isgr ace 耻 笑 snee r a t
po p ul a r 吃 斋 pr ac tise abs tin en ce fro m
m eat 赤 chì r ed lo ya l; si nce r e b are 赤
膊 b a r eb acke d 赤 诚 abs ol u te sin cerit y 赤
痴 chī sill y ; i di o ti c 白 痴 id io t c r az y
道 t he eq ua t or 赤 金 p ur e g ol d 赤 裸 裸
a b ou t i n sane ; m ad 痴 呆 st u pi d 痴 情
s t a rk-n ake d ; ou t- a nd-o u t 赤 手 空 拳 b a r e-
i nf at u a ti on 痴 想 wis hful t h in k in g ; fo n d
ha n ded ; u na r med 赤 字 de fi cit 财 政 ( 贸
dre am
易 ) 赤 字 fi n an cial ( t r ade ) d eficit 赤 字 财
池 chí po ol ; p on d 游 泳 池 swimmi n g 政 de ficit fi na nci n g
po ol
炽 chì fl a mi n g ; ab laze 炽 烈 b u rni n g
驰 chí s peed s pr ead 驰 骋 gall op 驰 fie rce ly 炽 热 r ed-h ot
名 we ll-k n ow n ; f am o us 驰 名 中 外 r e -
n o w ned a t ho m e a nd ab road
翅 chì wi n g sh a rk s fi n

迟 chí sl o w la te 迟 到 b e la te ; a rri ve C HONG

la te 迟 缓 sl ow ( in t h o ug h t or acti on ) 行
动 迟 缓 act sl ow ly 迟 误 d el ay 迟 延 r e t ar d
迟 疑 h esit a te 迟 疑 不 决 h esita t e t o m ak e
冲 chōn po ur boili ng wate r on 冲 茶
make tea fl ush ch arge ; ru sh ; dash 冲
a deci sio n 毫 不 迟 疑 w it ho u t hesit a ti on
便 桶 flu sh t he toilet aft er use 冲 刺 spurt ;
迟 早 soo ne r or la te r
sprin t 冲 淡 wa ter dow n 冲 动 get excited 冲
持 chí h ol d ; gr asp 持 不 同 意 见 ho l d 锋 charge 冲 锋 号 b ugle call t o cha rge 冲 锋
diffe ri ng vi ews su p por t m a na ge ; r un 枪 to mm y g un 冲 击 lash ; pou nd 冲 击 波
主 持 ta ke ch a rge of 主 持 人 anc ho rpe r son sh ock wave 冲 胶 卷 devel op a roll of film 冲
 chōn 充 舂 虫 重 崇 宠 抽 仇 愁 稠 酬筹
垮 b urst 冲 破 break t hrough ; breach 冲 散
break up 冲 杀 rush a hea d 冲 突 co nflict ;
clash
充 chōn full fill; cha rge 充 电 charge
( a ba ttery) ; r echargeable serve as ; act as
充 向 导 serve as a gui de 充 内 行 pr et end t o
be an e xpe rt 充 好 汉 p ose as a he ro 充 斥
fl ood ; be full of 充 当 serve as ; ac t as 充 耳
不 闻 t urn a deaf ea r t o 充 分 fu ll 充 分 就 业
fu ll e mpl oyme nt 充 分 利 用 ma ke full use of
有 充 分 理 由 h ave eve ry reason 充 饥 allay
one s h un ge r 充 军 banish 充 满 full of ;
brimming wit h ; pe rmeat ed wit h ; imb ued
wit h 充 沛 p lentiful ; full of 充 其 量 at most ;
a t best 充 塞 fill ( u p) 充 实 subst an tial ; rich
充 数 m ake u p t he n u mbe r
舂 chōn po und ; pestle 舂 米 h usk rice
wit h m ort ar and pestle 舂 药 pou nd medici-
nal he rbs in a morta r
虫 chón i nsect ; worm 虫 害 i nsect pes t 虫
灾 plag ue of insects
重 chón repea t again ; once m or e
layer 双 重 领 导 dual leader ship 重 重 layer
upo n la ye r 被 重 重 包 围 be encircled ri ng
upo n ring 重 迭 one on to p of ano the r ; over -
la ppin g 重 返 ret urn 重 返 前 线 go b ack t o
t he fron t 重 犯 r epeat ( an e rror or off ence )
重 逢 meet again 重 复 r epeat ; dup lica te 重
婚 biga my 重 建 re build ; r econ struct 重 建
家 园 rehab ilitat e one s home land 重 申 re -
sta te 重 孙 great-gra ndson 重 孙 女 great-
gr and daugh te r 重 提 bring u p a gai n 重 温 re -
view 重 温 旧 梦 revi ve an old dr eam 重 现
r eappear 重 新 again ; anew 重 新 做 人 begi n
one s life anew 重 新 考 虑 r eco nsi der 重 演
pu t o n an old p lay r epeat 重 组 instit u tio nal
r eorgn ization
崇 chón hi gh ; l ofty worshi p 崇 拜 a -
dore 崇 拜 偶 像 worsh ip of i dols 崇 奉 believe
chóu 27
in ( a relig ion) 崇 高 loft y ; su blime ; hi gh 崇
敬 respect; r ever e 崇 尚 up hold ; advocat e
宠 chǒn dot e o n ; besto w favour on 宠 爱
make a pet of sb . 宠 儿 pet ; favo urite C
CHOU
抽 chōu take ou t ( fro m i n bet ween)
ta ke ( a pa rt fro m a who le ) ( of cert ain
plan ts ) put fort h 抽 芽 bud o bt ain by
dr awi ng , e tc . shrin k lash 抽 陀 螺 whip
a t op 抽 查 sp ot check 抽 打 lash ; wh ip 抽
调 t rans fer ( pe rso nnel or ma te rial ) 抽 动
t wit ch ; spasm 抽 筋 p ull ou t a tend on 抽 空
man age t o find time 抽 空 学 习 st ud y at odd
mo men ts 抽 泣 so b 抽 签 cast lo ts 抽 身
leave ( one s work) ; get away 抽 水 dr aw
wate r 抽 水 马 桶 wate r closet 抽 税 levy a
ta x 抽 屉 dr awer 抽 象 abstr act 科 学 的 抽 象
scientific abstr acti on 抽 烟 sm oke ( a ciga -
re tt e or a pipe )
仇 chóu ene my ha tred ; en mit y 记 仇
nur se a grievance 仇 恨 hostility 仇 人 per -
sonal enemy 仇 视 l ook upo n wit h ha tred
愁 chóu w or ry ; be anx ious 愁 苦 a nxiet y
愁 眉 wor ried l ook 愁 眉 不 展 wit h a worried
frown 愁 眉 苦 脸 p ull a lo ng f ace 愁 闷 feel
gloo my ; be depr es sed 愁 容 an xio us expr es -
sion 愁 容 满 面 look ext re mely w or ried
稠 chóu th ick 稠 粥 t hick gruel de nse
稠 密 dense 人 口 稠 密 densely pop ulat ed
酬 chóu re ward ; pay men t 酬 报 r epay 酬 金
mo neta ry r eward 酬 劳 r eco mpense 酬 谢
t han k sb . wit h a gift
筹 chóu chi p ; cou n ter pr epa re ; p lan
筹 款 r aise mo ney 筹 办 ma ke pre pa r a -
ti o ns ; m a ke
ar r an ge m en t s 筹 备 pr epare ; a rran ge 筹 备
 28 chóu 踌丑臭出
工 作 pr epar atory work 筹 划 pl an an d pre pa re
筹 集 raise ( money) 筹 建 prepa re t o con-
struc t or est ablish st h . 筹 款 raise money
( funds ) 筹 码 chip ; count er 筹 募 co llect
C ( funds)
踌 chóu 踌 躇 hesitate ; shilly- shall y 踌 躇 不
前 hesitate to move forward 踌 躇 满 志 enor -
mo usl y proud of one s success ; compl acent
丑 chǒu ugly ; u nsi ghtly ; ho mely
shame ful ; scan dal ous 出 丑 make a fool of
oneself 丑 恶 ugly 丑 化 uglify ; def ame ; vilify
丑角 clow n ; buffoon 丑 剧 fa rce 丑 闻 scan-
dal
臭 chòu smelly ; foul ; stin king 臭 鸡 蛋 a
rotten egg 臭 架 子 nauseati ng airs 臭 虫
bed bug 臭 骂 cur se rou ndly 臭 名 远 扬 not ori-
ous ; of ill repu te 臭 气 bad smell
C HU
出 chū go or come o ut 出 了 龙 潭 又 入 虎
穴 ou t of t he frying-pan in t o t he fire ex-
ceed ; go beyo nd p ut u p 出 证 明 is sue a
ce rtificate 出 考 题 set t he pape r 出 主 意 of-
f er advice 出 布 告 pu t up a n otice pro-
duce ; t urn out 出 煤 pro duce coal a rise ;
happen 出 问 题 go wrong ; go amis s 出 事 故
have an accident rise well ( wit h coo king )
pu t fort h ; vent 出 芽 pu t fort h b uds 出 气
ve nt one s sp lee n pay ou t; expen d 入 不 敷
出 o ne s i ncome fallin g short of one s ex-
pen dit ure out 走 出 大 厅 come o ut of t he
hall 出 版 come off t he pr ess ; p ublis h ; come
out 出 版 社 pu blish ing house 出 版 物 pub li-
ca ti on 出 殡 hold a fu ner al proces si on 出 岔
go awry 出 操 (go o ut t o) drill or do exe rci-
ses 出 差 be away on official busines s 出 差
补 贴 pe r diem for b usi ness trips 出 产 pro-
duce ; manufact ure 出 厂 leave t he fact ory 出
厂 价 格 produce r price 出 厂 日 期 date of
chū
prod uction 出 场 ap pear on t he scene 出 车
dispatch a veh icl e ; be ou t drivin g a vehicle ;
be out wit h t he ca r 出 丑 make a fool of one -
se lf 出 处 sour ce 注 明 出 处 give ref er ences
出 错 m ake mis takes 出 点 子 off er advice ;
make su gges tio ns 出 动 set ou t; st a rt off 出
发 se t out ; st a rt off; proceed fro m 出 风 头
seek or be i n t he limeligh t 出 格 exceed wha t
is pro pe r ; go t oo f ar 出 国 g o a broad 出 海
go to sea 出 汗 swea t 出 航 set ou t on a voy-
age ; set sail ; t ake off 出 乎 意 料 exceedi ng
one s expect ati ons ; une xpectedl y 出 击
lau nch an att ack ; hit ou t 出 嫁 ( of a
wom an) ge t ma rried ; mar ry 出 境 leave t he
co un try 出 口 speak ; u tte r ; ex port 出 口 货
e xports ; ex porta tio n 出 口 贸 易 e xport t rade
出 口 配 额 export qu ot as 出 口 商 品 ex port
co mmodities 出 口 转 内 销 e xport r eject 出 类
拔 萃 st and o ut f ro m o ne s fellows 出 力 pu t
fort h one s s tren gt h 出 路 way o ut ; ou tle t
出 马 go in to action 出 卖 offe r for sale ; se ll
ou t 出 毛 病 go wron g 出 门 be away fro m
ho me ; go on a journey ; g o ou t 出 面 appear
per sonally 出 面 调 停 act as a medi ator 出 名
fa mous ; well- kn own 出 没 haun t 出 谋 划 策
give co unsel; mast er mind a scheme 出 纳 re -
cei ve and pay ou t mo ney or bills ; tell er ;
cashie r 出 其 不 意 ta ke sb . by surprise ;
cat ch sb . u nawa res 出 奇 u nusua lly ; ex-
traordina rily 出 气 give ven t t o o ne s a nger
出 勤 t urn ou t for work ; be ou t o n dut y 出 勤
率 ra te of a ttenda nce 出 色 ou tst andi ng ; re -
m arkab le ; splen did 出 神 be spell bou nd ; l os t
in th oug ht 出 生 be b orn 出 使 se rve as an
e nvoy abroad 出 示 sho w ; produce ( one s
pape rs , e tc .) 出 世 co me in to t he worl d ; be
born 出 事 have an acci de nt 出 售 off er for
sale ; sell 出 庭 a ppear in court 出 头 appear
in pu blic ; co me forwa rd 出 土 文 物 un-
ear thed r elics 出 席 att end ( a mee tin g) ; be
prese nt ( at a banque t) 出 现 appea r; a rise ;
e merge 出 于 sta rt from 出 众 be o ut of t he
 chū 初除厨锄橱处储处触揣 chuǎi 29

ordin ary ; be o ut sta ndin g 出 走 leave ; run a - writ e out a presc rip tion 处 分 t ake discip lina ry
way ; fl ee 出 租 hire ou t ; r ent ; le t 出 租 车 action against ; pu nish 处 境 situa tion ; pligh t
ta xica b ; taxi ; cab 处 境 困 难 be in a difficu lt sit uati on 处 境 危险
be in pe ril 处 决 p ut to dea th ; execu te 处 理
初 chū at the begi nni ng of ; i n t he ea rly
handle ; deal with ; dispose of 处 理 价 格 re -
C
part of 初 夏 ea rly summe r first ( in orde r )
duced price 处 理 品 goods so ld at reduced
初 战 fir st ba ttle for t he firs t time ele -
prices 处 女 virgin ; mai den 处 女 地 virgin
men t ary ; rudimen ta ry ori ginal 初 愿 one s
land 处 女 膜 hymen 处 世 conduct oneself in
origi nal in ten tion 初 版 firs t editio n 初 次 t he
socie ty 处 心 积 虑 deli be ra tely plan ( to a -
firs t time 初 等 elemen ta ry ; prima ry 初 等 教
chieve evil en ds ) 处 之 泰 然 t ake t hin gs calmly
育 prima ry ed uca tio n 初 等 数 学 elemen t ary
处 置 handle ; deal with ; manage ; pun ish
mat he matics 初 犯 fir st off ende r; firs t of-
f ence 初 稿 fir st dr aft 初 级 elemen ta ry 初 级 储 chǔ store up 储 备 store for fut ure use ;
市 场 primary m arket 初 恋 first love ; pup py lay in ; l ay up 外 汇 储 备 for ei gn excha nge re -
love 初 露 锋 芒 display one s t alen t for t he se rve 储 藏 save and preserve ; st ore ; keep 储
firs t time 初 中 jun ior middle school 初 衷 o- 藏 室 store roo m 储 存 lay in ; l ay up ; store ;
rigi nal i nt ension 储 户 deposit or 储 蓄 save ; deposit 储 蓄 存款
savings deposit 储 蓄 额 t otal savin gs deposits
除 chú get rid of ; r emo ve 为 民 除 害 rid
储 蓄 所 savings ban k
t he people of a scourge except besi des
divide 除 草 weed ing 除 草 机 weede r 除 草 处 chù place poin t; part 长 处 strong
剂 weed killer 除 尘 器 dus t re move r 除 法 poin t department ; office 总 务 处 gener al
division 除 非 only if; o nly w hen ; u nless 除 affair s depa rtmen t 处 处 everywher e ; i n all
根 dig up t he roo ts ; cure once a nd for all ; r espec ts 处 所 pl ace ; location 处 长 section
roo t o ut 除 名 r emo ve sb . s name f ro m t he chief
roll s 除 外 excep t; n ot cou ntin g ; no t incl u-
din g 除 夕 New Year s Eve 除 邪 spirit ex or -
触 chù t ouch ; co ntact strike ; hit
move sb .; stir up sb . s feelings 触 电 get an
cisi ng
electric shock 触 动 t ouch st h ., m oving it
厨 chú kitchen 厨 房 kitchen 厨 师 cook ; sli ghtly ; stir up sb . s feelings 触 犯 offend ;
che f violate ; go against 触 犯 法 律 break t he law
触 及 t ouch 触 及 灵 魂 t ouch people to their
锄 chú hoe work with a h oe ; hoe 锄 草
ve ry sou ls 触 角 anten na ; feele r 触 觉 tactile
hoe u p weeds u proo t; wipe o ut
sensa tion ; sense of to uch 触 目 惊 心 st artling ;
橱 chú cabine t; cl ose t 橱 窗 displ ay wi n- shockin g ; grim 触 怒 make angry
dow ; sho w case ; shop wind ow 橱 柜 cu p-
boa rd ; sideb oard
CHUAI
处 chǔ ge t alon g ( wit h sb .) 相 处 得 好 ge t
on well with each ot her 处 不 来 be not a t 揣 ch uǎi 揣 测 guess 揣 摩 try t o f ath om;
home with be situat ed in ; be i n a ce rt ain try t o figure ou t 不 揣 冒 昧 I vent ure t o . . .
conditio n manage ; han dle ; deal wit h 处 事
handle affairs ; manage matte rs punish ;
sentence d well; live 处 罚 penalize 处 方
 30 chuān 川穿传 船串疮窗床闯 创
CHUAN
C 川 chuān rive r pl ai n 川 流 不 息 fl owing
past in an en dles s str ea m; never- ending 川 资
travelling expenses
穿 ch uān pie rce through ; penet rate 看 穿
see through pas s t hrou gh ; cross 穿 马 路
c ross a str eet wea r; be dr es sed in 穿 衣 pu t
on one s clot hes 穿 插 do i n turn ; weave in ;
i nse rt; int erlude 穿 戴 ap pa rel ; dress 穿 孔
bor e a hole 穿 针 引 线 act as a g o- be- t ween
穿 凿 附 会 gi ve strained in terpret atio ns and
dr aw fa rfetched anal ogies
传 chuán pas s ( on) 传 球 pas s a ball 传
话 pas s on a message h and do wn 传 世 be
handed down fro m ancien t times pas s o n
( kn owledge , skill , e tc .) ; impa rt ; teach
spr ead co nduc t 传 热 tra nsmit heat co n-
vey ; ex press su mm on 传 证 人 su mmon a
wit ness infect 传 播 d is semi nate ; propa -
gat e ; spread 传 抄 ma ke priva te copies 传 达
pas s o n ( inform ati on , etc .) ; tr ansmit ( an
orde r) ; relay 传 达 室 reception office 传 单
hand bill 传 呼 page sb .传 呼 机 page r ; beeper
传 教 do mis si ona ry work 传 教 士 missio nar -
y 传 奇 legend ; rom ance 传 染 infect 传 染 病
i nf ec tio us disease 传 神 lifeli ke 传 授 pas s o n
( kn owledge , skill , e tc .) ; t each 传 说 it is
said ; t hey say ; t raditi on 传 统 tr adition 传
统 产 业 conven tional in dustries 传 统 观 念
tr aditional ideas 传 统 剧 目 tr aditional t heat -
rical pieces 传 销 m ulti- level ma rketing ; p yr -
ami d sellin g 传 真 portr ait ure ; f acsimile ;
fax 传 真 电 报 ph ot ot elegr ap h 传 真 照 片 r a -
dio pho to
船 ch uán b oat ; sh ip 上 船 go on b oard 乘
船 go by boa t 船 舱 ship s ho ld 船 队 flee t 船
票 steame r ticket 船 员 c rew 船 长 cap tain ;
sk ippe r
chuàn
串 chuàn s tri ng to ge t her ge t t hings
mi xed u p ru n ab ou t 串 亲 戚 go visiti ng
one s rel ati ves pl ay a pa rt ( in a play) ; ac t
客 串 be a guest performer bu nch 一 串 钥
匙 a b unch of keys 串 联 est ablish ties ; con-
tact 串 门 儿 call a t sb . s h ome ; drop in 串
通 gan g up ; coll ude
CHUA NG
疮 chuān sore ; skin u lce r 褥 疮 bedsore
wou nd 疮 疤 sca r 疮 口 t he open pa rt of a
sor e
窗 chuān wind ow 窗 玻 璃 wi ndow pane 窗
花 pape r- cut for wi ndow decora tio n 窗 口
wicket ; wi ndow 窗 帘 curtain 窗 纱 win dow
scr eenin g 窗 台 wind owsill
床 chuán bed 床 单 sheet 床 垫 mattr ess
床 架 bedst ead 床 罩 bedspread ; cou nte rpane
闯 ch uǎn rush ; dash ; cha rge 闯 进 来
break in ; for ce one s way in te mper one -
se lf ( by battli ng t hro ugh difficulties a nd dan-
ge rs ) 闯 出 新 路 br eak a new pat h 闯 祸
cat ch disaste r ; stir u p troub le 闯 江 湖 make
a livi ng wa nderin g fro m pl ace to place
创 ch uàn st art ( doing st h .) ; achieve
( st h . for t he firs t time ) 创 记 录 set a r ecord
创 刊 st art p ublica tio n 创 刊 号 fir st iss ue 创
立 origin ate 创 始 人 foun der ; origi nat or 创
收 ma ke profit s 创 新 bri ng fort h new ideas ;
blaze new trails 创 业 st art an un dert akin g ;
do pio neering work 创 造 cr ea te ; produce 创
造 力 cr ea tive powe r 创 造 性 cr eati ve nes s ;
c rea tivity 创 作 cr ea te ; produce ; write ;c rea -
tive w ork
 chuī 吹 垂 捶锤 春纯 唇 蠢戳 绰疵 词 祠瓷 辞
CHUI
吹 chuī bl ow ; p uff play ( wind ins tru-
men ts ) 吹 笛 play t he flu te b oas t; br ag
break off; br ea k up ; f all t hro ugh 吹 风 机
hair-drier 吹 拂 swa y ; stir b low a col d wi nd
over ; t hrow col d wat er o n 吹 毛 求 疵 fi nd
fau lt ; nit pick ; be hair- split 吹 牛 boast ;
brag ; t alk big 吹 捧 flatt er 吹 奏 play ( wi nd
i nstru men ts )
垂 chuí han g dow n ; droop ; let fall 垂 泪
shed t ear s ; weep 垂 死 m orib und ; d ying 垂
死 挣 扎 put u p a l as t dit ch st ru ggle 垂 头 丧
气 cr estfall en ; deject ed 垂 涎 droo l; sl ave r ;
cove t 垂 涎 欲 滴 make o ne s m out h wate r
捶 chuí bea t; t hu mp 捶 背 po un d sb . s
back 捶 胸 顿 足 beat one s breast and s ta mp
one s f ee t ( in deep sorrow)
锤 chuí ha mme r ha mme r i nt o shape 锤
炼 hammer in to shape ; te mpe r; polish ( a
piece of writin g)
CHUN
春 chūn spring 春 色 spring scene ry
love ; lust 春 情 s tirrin gs of love life ; vi-
t ality 春 播 spri ng so wing 春 风 spri ng breeze
春 风 满 面 bea ming with satis factio n
( smiles , happi ness ) 春 耕 spring plou ghi ng
春 光 sigh ts and sou nds of sprin g ; spri ng
scenery 春 节 t he Spri ng Festival 春 雷
spring th un de r 春 笋 b amb oo shoo ts i n
spring 春 天 spri ng time 春 意 t he begi nni ng
of sprin g ; t ho ugh ts of love 春 游 sprin g ou t-
in g 春 装 spring cl ot hin g
纯 chún p ur e ; un mixed 纯 金 p ure go ld
simple 纯 粹 p ure ; unad ulter at ed 纯 度
purit y 纯 洁 p ure ; clean and h onest ; im pec -
cí 31
cable 纯 净 水 purified wat er 纯 利 ne t profit
纯 朴 h onest; simp le 纯 熟 sk ilful ; pr actised
纯 真 sincer e 纯 正 pure
唇 chún lip 唇 膏 li pstick 唇 枪 舌 剑 cross C
verbal swords 唇 舌 w ords ; argu men t 唇 音
labial ( sou nd)
蠢 chǔn s tu pid ; foolish ; du ll 蠢 货 i diot ;
fo ol
CHUO
戳 chuō jab ; po ke ; st ab 戳 了 眼 睛 jab sb .
s eye 戳 一 个 洞 poke a h ole 戳 穿 pu nct ur e ;
lay b ar e ; ex pose
绰 chuò a mp le ; spacio us 绰 绰 有 余 more
t han sufficien t; enou gh and t o spa re 绰 号
nickn ame
CI
疵 cī flaw ; defect ; b lemish 疵 点 fl aw ;
fau lt 疵 毛 defective woo l
词í
c word ; te rm speech ; st at emen t 词
典 diction ary 词 法 morph olog y 词 根 roo t
词 汇 vocabu lary ; words an d phr ases 词 汇
表 word lis t; v ocab ula ry ; gl ossa ry 词 汇 学
lexicolo gy 词 句 words and phr ases ; expr es -
sions 词 类 part s of speech 词 头 pr efi x 词 尾
suffi x 词 形 morpho logy 词 义 the meani ng
of a word 词 语 w ords a nd expres si ons ;
te rms 词 缀 affix 词 组 w ord grou p ; phrase
祠 cí a nces tr al te m pl e 祠 堂 an ces tr a l
ha ll ; m e mori al t em p le
瓷 cí por cel ai n ; c hi n a 瓷 器 ch i na wa r e
瓷 实 so li d ; firm ; su b st an ti al 瓷 砖 ce -
r amic til e ; gl azed til e
辞 cí d icti on ; p hr ase ol og y t ak e
 32 cí 慈 磁雌 此次 伺 刺从 匆葱 聪 从丛
leav e declin e dis mi s s 辞 别 b id fa r e -
w ell; t ak e on e s l eave 辞 呈 r esi gn a ti on
辞 典 di ctio na ry 辞 让 p olite ly decli ne 辞
退 d is mi s s ; d isch a rge 辞 谢 d ecli ne w it h
C t ha n ks 辞 藻 fl ow ery la ng u age ; rhe t oric
辞 章 p oet ry an d prose ; a rt of w riti ng 辞
职 r esig n
慈 cí ki nd ; l ovi n g 慈 爱 lo ve ; a ffec tio n ;
ki n dn es s 慈 悲 m e rcy ; pit y 发 慈 悲 ha ve
pit y ; b e m e rcifu l 慈 善 cha rit ab le ; b ene v-
o len t 慈 善 机 关 c ha rita b le in stit u ti on 慈
善 家 p hila n t hro pis t 慈 善 事 业 ch a rities ;
go od w orks
磁 cí ma gn etis m 磁 场 m ag ne tic fi eld 磁
带 ( m ag n etic ) ta pe 磁 带 录 音 机 t ap e r e -
corde r 磁 铁 ma gn et 磁 悬 浮 列 车 ae ro-
tr ai n 磁 针 m ag n etic need le
雌 cí fe m ale 雌 花 f em al e flo we r 雌 雄
m ale a n d f em al e 决 一 雌 雄 see wh o s
m ast e r
此 cǐt h is 此 地 t h is p lace ; he r e 此 后 a f-
te r t his ; he r ea fte r 此 起 彼 伏 rise o ne a f-
te r a no t h e r 此 时 t h is m o me n t ; rig h t n ow
此 外 b esid es ; in a dd iti on ; mor e ove r 此
致 敬 礼 wit h gr eeti n gs
cì orde r ; seq ue nce 依 次 i n du e
次 or de r ; i n s ucces sio n seco n d ;
ne x t 次 子 secon d s on 次 日 n ex t d ay
seco n d- r a te time 首 次 fir st tim e 次 等
seco n d- cl as s ; i nfe ri or 次 品 d ef ecti ve
go ods 次 数 n u m be r of tim es ; fr eq ue nc y
次 序 orde r ; se qu en ce 次 要 seco nd a ry ;
min or 次 之 t ak e secon d p lace
伺 cì伺 候 wa it up o n ; se rve
刺 cì t horn ; sp li n t er s t ab ; prick
as sas si n at e irrit at e ; s tim u la t e 刺 鼻 ir -
rit a te t he n ose 刺 刀 b ay on et 拼 刺 刀 ba y-
o ne t-fig h tin g 刺 耳 g ra tin g on t h e ea r 刺
骨 pie r ci ng ( t o t he bo nes ) ; b itin g 刺 客
cón
assa ssi n 刺 探 pry ; sp y 刺 猬 h ed geh o g
刺 绣 em b roid e r 刺 眼 dazzli n g ; off en di n g
t o t he e ye
CONG
从 cōn 从 容 calm ; u n h ur ried
匆 cōn h astil y ; hu rri edl y 匆 忙 h astily
葱 cōn o n io n ; sca llio n 葱 花 ch op pe d
gr een o ni on 葱 花 饼 gr ee n o ni on pa ncak e
葱 茏 ve rd an t ; lu x uri an tl y gr ee n 葱 绿
pa le yell ow ish gr een ; li g h t gree n 葱 头
on io n
聪 cōn 聪 明 i n te llig en t ; bri gh t ; cl eve r
从 cón f ro m ; t hrou g h eve r 从 不 计
较 ne ve r gi ve a n y c on sid er a tio n t o fo l-
l o w ; co m pl y w it h ; ob ey 从 命 o be y an or -
d er j oi n ; b e e n gag ed i n foll ow e r ; a t-
te nd an t 随 从 r e ta in e r secon d ary 从 犯
acces sa ry c rimin al 从 此 fro m t h is tim e
on ; f rom n o w o n ; h en ce fort h ; t he r eu p on
从 而 t h u s ; t he r eb y 从 句 su b ordi n at e
c la use 从 军 joi n t h e a rm y ; e n lis t 从 宽 处
理 l en ien t p u nis h me n t 从 来 al w ays ; at
all tim es ; all al o ng 从 略 be o mitte d 从 前
be fore ; form e rly ; in t h e pas t 从 事 g o in
for ; be en g aged in ; w ork o n 从 属 su bor -
d in a te 从 速 as so on as p os si b le ; wit h ou t
del ay 从 头 f rom t he be gi nn i ng ; on ce a -
g ai n 从 头 到 尾 f ro m cov er t o co ve r 从 头
来 s t a rt a fr esh 从 小 f rom ch il d ho od ; as a
c hild 从 中 o u t of ; f ro m a mo n g ; t he r e -
fro m 从 重 处 罚 g ive a seve r e pu n ish m en t
丛 cón cl u m p ; t h ick et ; gro ve 草 丛 a
pa tc h of g ras s 灌 木 丛 a cl u m p of b us hes
c ro wd ; collec tio n 丛 林 ju n gl e ; for est
丛 生 ( of pl an t s ) gro w t h ick ly ; ( of dis -
ease , e vil s , e tc .) br eak ou t 丛 书 a se ries
of bo ok s ; collec ti on
 còu 凑粗 促醋 攒 窜篡 催 脆淬 粹翠 村 存 cún 33

ni qu e 促 使 我 们 刻 苦 学 习 s p ur us o n t o
C OU s t u dy dili gen tl y 促 销 pro m ot e t h e sa les
of ; sal es pro m o ti on

凑 còu g at h e r t og et h e r ; po ol ; co ll ect 醋 cù vi ne ga r jea lo usy ( a s in lo ve C

凑 钱 po ol m on ey 凑 份 子 cl u b t o ge t he r aff air ) 吃 醋 fee l j eal ou s 醋 酸 ace tic aci d
( to pr ese n t a g if t t o s b .) h ap pen b y
c ha nce ; t a ke a dv an t age of m o ve cl ose CUA N
t o ; pr es s n ea r 凑 合 co ll ect ; p as sab le ;
no t to o b ad 凑 集 ga t h er t o ge t he r 凑 巧
攒 cuán co ll ect t oge t he r ; as se m bl e
lu ck il y ; fort u n at el y 凑 热 闹 joi n in t h e
fu n ; a dd t rou b le t o 凑 数 ma ke u p t h e 窜 cuàn fl ee ; scur ry 东 逃 西 窜 flee in
n u m be r or a m ou n t ; se rve as a st o pg ap all d ir ectio ns

篡 cuàn usu rp ; seize 篡 改 di st ort ; mis -

CU r epr esen t 篡 改 历 史 dis t ort h ist ory 篡 权
us urp p ow er

粗 cū wi de ( in di a me te r ) ; t hi ck
c ru de ; ro u g h 粗 布 coa r se cl o t h ca r e - C UI
l es s ; neg lige n t ru de ; v u lg a r 说 话 很 粗
s pea k rud el y rou g hl y ; slig h tl y 粗 暴 催 cuīh as te n ; u rge ; h urry ; p res s ( s b .
ru de ; ro ug h ; cru d e ; bru t al 粗 糙 c oa rse ; t o do s t h .) 催 他 一 下 h ur ry h im u p 催 泪
ro ug h ; c ru de 粗 大 t h ic k ; lo u d ( v oice ) 弹 t ea r b om b ; t ea r-gas gre n ade 催 眠 l u ll
粗 放 经 营 ex t en sive fa r mi n g or ma na ge - ( t o s leep ) ; h yp n o ti ze 催 眠 曲 l u ll ab y ;
me n t 粗 话 vu l ga r la ng u age 粗 活 un - c r ad leso n g 催 眠 术 h yp n otis m
sk ille d w ork 粗 粮 co a rse foo d gr a in ( e .
g . m aize , sorg h u m , e tc .) 粗 鲁 ru de ;
脆 cuì c risp 又 甜 又 脆 be sw ee t a n d
c ris p ( of vo ice ) cl ea r 脆 弱 f r agile ;
bo orish 粗 略 ro u gh ; sk et ch y 粗 浅 su pe r -
fr ail ; wea k
fici al ; sh allo w ; sim p le 粗 俗 v ul ga r ;
co a rse 粗 心 ca re les s ; t h ou g h tles s 粗 野 淬 cuì淬 火 qu en ch
bo orish ; u nco u t h 粗 枝 大 叶 sl op p y ; 粹 cuì p ur e esse nce ; t h e bes t 精 粹
sl ap das h 粗 制 滥 造 ma n ufac t ur e i n a qu in tes sen ce
ro ug h a n d sli ps ho d w ay 粗 壮 s t urd y ;
t h ickse t ; br aw n y ( a rm s ) ; t hi ck a n d 翠 cuì e me r al d g ree n ; gr ee n 翠 竹
gr een b am b o os k in gfish e r ja deit e 翠
s tro n g
绿 e me r al d gr een ; jad e gr ee n 翠 鸟 ki n g-
促 cù ( of tim e ) sh ort ; h ur ri ed ; ur - fis he r
g en t urge ; pro m o te cl ose t o ; nea r
促 成 h el p t o b rin g ab ou t ; f acilit at e 促 进
C UN
pro m ot e ; ad va nce ; accel e ra t e 互 相 促 进
hel p each ot he r forw ard 促 进 派 pro m o te r
of pro gr es s 促 使 im pe l; urg e ; sp ur 促 使 村 cūn vill age 村 长 v illa ge h ead
我 们 钻 研 技 术 im p el u s t o s t u dy tec h- 存 cún e xis t ; live ; surv ive s tor e ;
 34 cùn 寸 搓磋 挫 措错
kee p co llect de posit ( m on ey )
leav e w it h ; c heck ( o ne s l u gg age , e tc .)
r ese rve ; re t ai n r em ai n o n ba la nce ;
be in st oc k 存 在 幻 想 ha rb o ur so m e illu -
C sio ns 存 车 处 pa rk i ng l ot ( for bi cy- cl es ) ;
bi cycl e p ar k or she d 存 单 d ep osit r eceip t
存 档 k eep in t he ar c hi ves ; p l ace o n file ;
file 存 根 co u n te r fo il ; s t u b 存 户 d ep osi-
to r 存 货 g oo ds in s t ock ; ex is ti n g st ock
存 款 d ep osit ; b an k sav in gs 存 款 单 de -
p osit sli p ; d ep osit ti cke t 存 身 t ak e she l-
te r ; ma ke on e s h om e 存 亡 liv e or d ie ;
s urvi ve or pe ris h 存 在 ex is t ; b e 存 折 de -
p osit b oo k ; ba n kb o ok
寸 cùn cu n , a u nit of len g t h ( = 1 ; 3
decime tr e ) ve ry little ; v e ry sh ort ;
s m all 寸 土 必 争 fig h t for e ve ry in ch of
la nd 寸 步 a tin y st ep ; a si n gl e st ep 寸 步
不 离 fo ll o w sb . clo se ly ; kee p cl ose t o 寸
步 难 行 ca n t m ove a si ng le st ep
C UO
搓 c uō 搓 手 ru b o ne s h an ds t o get he r 搓
板 w ash b oa rd 搓 澡 gi ve sb . a ru bd o wn
wit h a d am p to we l
cuò
磋 cuō co ns ult 磋 商 e xc ha ng e v iew s 进
行 磋 商 h ol d co ns ult a tio ns wit h
挫 cuò de fea t ; fo il su b d ue ; lo we r
挫 伤 da m pe n ; di scou r age 挫 伤 积 极 性
da m pe n t h e e n t h usi asm 挫 折 se t bac k ;
r eve r se 遭 受 挫 折 suff e r set b ack s
措 cuò a rr a ng e ; m an age ; ha nd le
m ak e p l ans 措 辞 word in g ; d ic ti on 措 辞
强 硬 st ron g ly w orded 措 施 m easur e ;
s te p 采 取 措 施 m ak e a me asur e 措 手 不 及
be c au gh t u np re pa r ed
错 cuò wro ng ; mist ak en f a ult ; de -
me rit b ad ; po or 错 案 misju d ged case
错 别 字 wro n gl y writt en or mi spro-
no u nced cha r ac te r s 错 处 fa u lt ; de m e rit
错 怪 b l am e sb . w ron g ly 错 过 mi s s ; l et
s li p 错 过 机 会 mis s an op p ort u nit y 错 觉
illu sio n ; misc on ce p tio n 造 成 错 觉 gi ve
s b . a f al se im pr es si on 错 乱 i n d isord er ;
in co nfusi on 精 神 错 乱 m en t ally de -
r an ge d ; i nsa ne 错 误 w ron g ; mis ta ke n ;
e r ro neo us ; b l u nd e r 犯 错 误 co mmit an
e r ror 错 杂 mix ed ; h et e roge ne ou s ; j u m-
bl ed 错 综 复 杂 i n trica t e ; co m ple x
 D
DA
耷 dā 耷 拉 droop ; hang down 答 dá answer ; repl y ; r espon d ret urn ( a
visit , sal ute , etc .) 答 案 a nswer ; sol ution ;
搭 dā pu t u p ; build hang ove r ; pu t o- key 练 习 的答 案 key to a n exercise 答 辩 re -
ver co me i nt o co ntact ; join t hro w in
more (people , money , etc .) ; add lift st h .
toget her ta ke ( a shi p , pl ane , etc .) ; travel
by 搭 乘 tr avel by ( plane ; car ; etc .) 搭 档
cooper ate ; pa rtne r 搭 伙 go in to pa rt ner ship ;
j oin as part ner ; ea t regul arly in ( a canteen ,
et c .) 搭 架 子 bu ild a framework 搭 救 r es -
cue; hel p 搭 客 passengers ( of tr ai n , etc .) ;
take on passengers 搭 配 t o match u p ; match ;
coll ocation 搭配 销 售 tie-i n sale 搭 棚 子 pu t
up a shed ; buil d a makeshift shelt er 搭腔 an-
swe r ; respond ; talk to each ot her 搭 讪 strike
up a conver sation wit h sb .; say somet hing to
sm oot h over an emba rrassin g sit uation 搭 帐
篷 pitch a ten t
答 dā 答 茬 儿 pick up one s words and take
part in a conve rsatio n 答理 respo nd ; a nswer ;
ackno wledge sb . s greeting , e tc . 答 应 an-
swe r; r eply ; as sen t t o ; promise ; com ply wit h
打 dá dozen
达 dá ex tend reach ; amou nt t o ex-
press ; communicate 词 不 达 意 t he words f ail
to con vey t he idea eminen t; distinguished
达 官 r ankin g official 达 成 协 议 r each agree -
men t 达 到 achieve ; a tt ain ; r each 达 到 目 的
achieve t he goal
D
沓 dá pil e (of paper , et c .) ; pad 一 沓 钞 票 a
wad of bank notes
pl y (t o a ch arge , query or an a rgu ment) 答复
answe r; r eply 请 尽 早 答 复 please r eply at
your earliest co nve nie nce 答 谢 expr es s appre -
ci ation ; ack nowledge 答 谢 宴会 a ret urn ban-
quet
打 dǎ strike ; hit; k nock 打 垮 某 人 beat
sb . all hollo w break figh t; attack
construct ; buil d pl ay 打 篮 球 play basket-
ball mi x ; stir; beat 打 鸡 蛋 beat eggs tie
up ; pack knit; weave 打毛 衣 knit a sweat-
er spray ; spr ead 打 农 药 spray insectici de
⿰ open ; dig 打 井 di g a well ﹣
﹣ ⿱ raise ; hoist 打
伞 hol d up an u mbrella ﹣ ⿲ sen d ; dispatch 打
电 话 make a p hone call﹣ ⿳ rem ove ; ge t rid of
打 蛔 虫 take worm medicine ﹣ ⿴ gat her i n ; col-
lect ; r eap 打 柴 gat her fir ewood ﹣ ⿵ buy 打 酱
油 bu y soy sauce ﹣ ⿶ cat ch ; hun t 打 鱼 catch
fish ﹣⿷ work ou t 打 草 稿 work ou t a dr aft ﹣ ⿸
do ; engage i n 打 短 工 be a t empora ry worke r
打 靶 ta rget pr actice 打 白 条 issue IO Us ( I
owed you) 打 败 defeat ; bea t; be defeated 打
扮 dr es s up ; make up ; deck out 打 岔 in te r-
ru pt ; cu t in 打成 一 片 beco me o ne with 打倒
ove rthrow ; do sb . down ; do wn wit h sb . 打
掉 k nock out ; wi pe ou t 打 动 move ; to uch 打
赌 bet ; wage r 打 断 br eak ; in terru pt 打 断思
路 int errup t sb . s tr ain of t hou ght 打 发 send ;
 36 dà 大呆待 dāi

dis mis s ; send away ; send sb packing off 打 翻 gene ral sit uatio n 大 快 人 心 affordi ng gener al
ove rturn ; strike down 打 官 腔 st all with offi- satis fac tion 大 理 石 ma rble 大 力 士 a man of
cial jargon 打 官 司 go to co urt 打 滚 roll a - unusual s trengt h 大 量 a large nu mbe r; a
bou t 打击 hit; s trike ; attack 打 击 报 复 re tal- gr ea t quan tity ; magnanimous 大 量财 富 enor -
iate 打 假 launch a cr ackdow n on fakes 打 架 m ous wealth 大 量 事 实 a host of facts 大 陆
fig ht ; scuffle 打 搅 dist urb ; trou ble 打 劫 con tinen t; mainlan d 大 陆 架 continent al shelf
D
rob ; plun de r 打 结 tie a kn ot 打 卡 punch card 大 麻 hemp ; marijuana 大 麦 barley 大 拇 指
打 开 open ; t urn on 打 量 measure ; loo k sb . t hum b 大 脑 cere bru m 大 炮 bi g gu n ; can non
up and do wn ; size up 打 猎 go h unting 打 破 大 批 large quantities of 大 起 大 落 big u ps
br eak ; smash 打 听 ask a bout ; i nquire abou t and downs 大 气 a tm osphe re ; air 大 人 物 im-
打 消 give up ( an idea , etc .) ; dispel ( a portan t pe rson ; gr eat personage ; VIP 大 赦
doub t , etc .) 打 消 顾 虑 dispel misgivi ngs 打 gene ral pa rdon 大 师 mast er 大 使 ambassador
杂 do odds an d ends 打 仗 fi ght ; go t o wa r 打 大 使 馆 e mbassy 大 势 所 趋 the tr end of the
针 give or have an injecti on 打 字 ty pewrite ; times ; the gener al trend 大 势 已 去 t he game
ty pe 打 字 机 typewriter is as good as l ost 大 是 大 非 major issues of
principle 大 手 大 脚 waste ful ; ex travagant 大
大 dà big ; la rge ; great 大 城 市 metropolis 蒜 garlic 大 厅 hall 大 庭 广 众 (before ) a big
heavy ( rai n , et c .) ; stro ng ( wi nd , e tc .) c rowd ; ( on) a public occasion 大 同 小 异 a -
loud 说 大 声 点 speak l ouder main 大 路 like except for sli ght diffe rences ; ve ry much
main road gr ea tly ; full y 大 吃 一 惊 be t he same 大 头 针 pin 大 团 圆 hap py ending
gr eatly surprised el dest 大 哥 el dest bro ther 大 腿 th igh 大 王 king ; magna te 大 无 畏
大 半 more than half; most probabl y 大 包 干 dauntless ; u tt erly fearles s ; in domitable 大 喜
all- ro und responsi bility sys tem; l um p- su m gr ea t rejoici ng 大 喜 过 望 be overjoyed 大 写
ap propriations o pe ration 大 便 defecate ; h u- capit alization 大 写 字 母 capital lette r 大 型
man exc remen t; shit 大 部 greate r pa rt 大 车 large- scale ; large 大 选 gener al election 大 学
cart 大 臣 minist er 大 吹 大 擂 make a big unive rsit y ; college 大 学 生 uni ve rsit y or col-
noise 大 慈 大 悲 infinite me rty 大 大 greatly lege stu den t 大 衣 over coat 大 雨 heavy r ain
大 胆 da ri ng 大 地 eart h 大 动 肝 火 be u p in 大 约 ap proximately ; abou t; probab ly 大 张旗
a rms 大 豆 soybean ; soyabean 大 队 grou p ; a 鼓 on a gran d scale ; i n a big way 大 治 gr eat
large body of 大 多 数 great maj orit y 大 方 向 order 大 致 rou ghly ; appro ximat ely 大 众 ①
gene ral orienta tion 大 风 gale ; strong wind 大 t he masses ; t he people ; t he pu blic 大 众 文 艺
副 mate ; chief office r 大 概 pro bably ; most popul ar lite rat ure 大 众化 po pula r; in a popu-
likely 大干 g o all o ut ; make an all ou t effort la r st yle ② Vol kswagen 大 专 院 校 u niversities
大纲 o utline 大 规 模 large- scale ; massive 大 and colleges ; instit utions of highe r educati on
海 捞 针 look for a needle in a haystack 大 汗
淋漓 be drenched wit h sweat 大 合 唱 can ta -
DA I
t a ; ch orus 大 话 big talk 大 会 gener al mem-
be rship meeting 大家 great maste r; all; eve -
ryb ody 大 件 商 品 major d ur able consumer 呆 dāi sl ow-witted ; dull wooden stay
呆 在 家里 st ay at home 呆 若 木 鸡 du mb as a
goods 大 将 senior gene ral; h igh- ran king of-
wooden chicken
fice r 大 街 mai n street 大 惊 小 怪 be surprised
a t st h . perfectl y normal ; make a fuss 大 局 待 dāi stay
 dǎi 歹 大代 带 待 贷 怠 袋 逮 戴 丹 单 担 耽胆
歹 dǎi bad ; evil; vici ous 为 非 作 歹 do evil
歹 徒 evil doe r
大 dài 大 夫 doctor ; physician
代 dài take t he pl ace of 代 人 受 过 suffer
for the f ault s of anot her acti ng 代 部长 act-
in g mi nis ter hist orical period 古 代 ancien t
times 代 办 do s th . for sb .; act onsb . s be -
half 代 笔 write on sb . s behalf 代 表 depu ty ;
delegate ; r epr esent ; stand for in t he name of
代 表 大 会 con gres s; represen tative as sem bly
代表 人 物 r epr esent ative fig ur e 代 表 团 dele -
gati on ; depu tation 代 词 pronoun 代 价 price ;
cost 代金 券 coupo ns 代 理 act as agen t 代 理
人 agen t; depu ty 代 数 algebra 代 替 r eplace ;
take the place of 代 销 sell goods on a co m-
mis si on basis 代 销 店 commission agent 代 言
人 spokesman
带 dài belt ; girdle ; ri bbon ; band ; tape
tyre a rea 热 带 the torrid zone take ;
bring ; car ry bear ; have lead ; head 带 兵
lead tro ops l ook after ; bri ng up ; raise 带
孩 子 look a ft er children 带 徒 弟 trai n an ap-
prentice 带 动 drive ; bring al ong 带 动 全 局
promo te t he work as a whole 带 动 生 产 give
an im pe tus t o producti on 带 领 lead ; gui de 带
路 sho w t he way ; act as a guide 带 头 take
the lead ; be the fir st; set an exam ple 起带 头
作 用 play a leading role 带 鱼 hairtail
待 dài treat ; deal wit h 待 人 接 物 t he way
one ge ts along with people en tertai n 待 客
en tert ai n a guest wait for ; await 待 机 a -
wait an opport unit y 待 价 而 沽 wait for the
right price t o sell 待 命 await orde rs 待 续 to
be con tin ued 待 遇 treatmen t; pay
贷 dài loan borrow or len d shirk par -
don ; forgive 贷 款 provi de a loan 贷 学 金
st udent loans
怠 dài idle ; re mis s ; sl ack 怠工 slow down ;
dǎn 37
go sl ow 怠 慢 cold- shoul de r ; sli ght
袋 dài bag ; sack ; pocket ; pouch 一 袋 粮 食
a sack of corn 袋 鼠 kanga roo 袋 装 i n bags
逮 dài reach 逮 捕 a rrest ; ta ke i nt o cust ody
戴 dài put on ; wea r 戴 手 套 p ut on o ne s D
gloves 戴 眼 镜 wear glasses 戴 孝 be in
mourning
DAN
丹 dān red pellet or powder 丹 田 the
pubic region 丹 心 a loyal hea rt ; l oyalty
单 dān one ; single odd 单 号 odd nu m-
be rs sin gly ; al one ; on ly 不 单 no t onl y
unlined ( cl ot hing) list 单 薄 (of clot hin g)
t hin and weak 单 纯 simple ; pure 单 刀 直 入
wast e no time on prelimina ries 单 调 mono t-
ono us; dull ; dr ab 单 独 al one ; by oneself ; on
one s own 单 方 面 one- si ded 单 干 go it alone
单 个 al one ; an odd one 单 间 sepa ra te room
( in a h otel , restaur ant , etc .) 单 枪 匹 马 sin-
gle- handed ; all by o neself ; alone 单 身 single ;
live alone ; celibate 单 身 汉 bachelor 单 身 宿
舍 bachelor qua rter s 单 位 u nit 单 一 汇 率
sin gle exchange ra te 单 一 市 场 sing le ma rket
担 dān carry on a shoul de r pole take on ;
unde rt ake 担 当 take on ; undert ake 担 负
bea r ; sh oulder ; take on ; be cha rged wit h 担
负 责任 bea r r esponsibilit y 担 负 费 用 bear an
ex pe nse 担 惊 受 怕 feel alarmed ; be in a state
of anxiet y 担 任 hold t he post of 担 心 worry
耽 dān delay 耽 搁 s top ove r ; delay 耽 误
del ay ; hold up 耽 误 工 夫 waste time
胆 dǎn gall bladder cour age ; gu ts ; brav-
ery 胆 大 bol d 胆 敢 da re 胆 量 co ur age 胆 略
cour age and r esourcefulness 胆 识 cour age and
insi ght 胆 小 timid ; cowardly 胆 小 鬼 cowa rd
胆 战 心惊 trem ble with fear
 38 dàn 旦 但 诞 淡 蛋 弹 氮 当 挡 党 当荡
旦 dàn dawn ; daybreak day 元 旦 New
Yea r s Day
但 dàn but onl y ; mer el y 但 是 bu t;
ye t; still; neve rtheless 但 愿 if only ; I wish
但 愿如 此 let s h ope so
D 挡 dǎn
诞 dàn birt h birthday fan tastic 诞 辰
birt hday 诞 生 be b orn ; come in to bei ng
淡 dàn th in ; ligh t t asteless ; weak
ligh t; pale 淡黄 ligh t yell ow in differ ent 淡
然 处 之 treat wit h indiffer ence slack ; dull
生 意清 淡 busi nes s is slack 淡 化 desalination
( of sea wa ter ) 淡 季 sl ack season 淡 漠 indif-
f eren t 淡 水 fresh wate r 淡 水 鱼 fresh water
fish 淡 忘 f ade f ro m one s memory 淡 雅 sim-
ple and elegant ; quietly elegan t
蛋 dàn egg 蛋 白 质 protein 蛋 粉 egg powder
蛋 糕 cake 蛋 黄 yolk 蛋 壳 eggshell
弹 dàn ball ; pellet bullet; b omb 弹 片
shell fr agment 弹 头 bullet 弹 丸 pellet ; sho t
弹丸 之 地 a tiny area 弹 药 ammuniti on 弹 药
库 amm unition
氮 dàn nitrogen 氮 肥 nitrogenous f ertilizer
DANG
当 dān equal o ught ; sho uld ; m ust in
sb . s presence 当 面 一 套 背 后 一 套 do uble
tal k just at ( a time or place ) 当 场 on the
spo t 当 场 抓 获 catch sb . red- handed work
as ; serve as ; be 当兵 be a sol dier 当 初 origi-
nall y ; in the first place 当 代 t he presen t age
当 地 l ocal 当机 立 断 make a pro mpt decision
当 即 at once ; righ t away 当 家 manage
( househ old) affairs 当 家 作 主 be maste r in
one s o wn house 当 局 t he aut horities 当 年 in
th ose yea rs 当 前 before one ; pr esent ; curren t
当 权 be in power ; h old po we r 当 然 ce rtain-
l y ; of course ; t o be sur e 当 时 then ; at tha t
dàn
time 当 务 之 急 a task of t op pri orit y 当 先 in
t he van ; a t the head 当 心 be car eful; look
out 当 选 be elected 当 政 be in office 当 中 in
t he middle ; i n t he centr e 当 众 in pu blic ; in
t he pr esence of all
keep off; wa rd off; block 挡 雨
keep off the r ai n 挡 风 shelt er st h . from the
wind b lock ; get i n the way of 挡 路 be in
bli nd 窗 挡 windo w b lind 挡 箭 牌
t he way
shiel d ; e xcuse ; pretex t
党 dǎn political pa rt y ; part y 中 国 共 产党
t he Co mmu nist P art y of Ch ina cliq ue ; gang
死 党 sworn foll ower relative ; kinsfolk 党
报 part y newspape r; the pa rty organ 党 代 表
part y represen tative 党 费 pa rt y membe rship
dues 党 风 pa rty conduct 党 纲 part y progr am
党 籍 party membe rship 党 纪 pa rty disci pline
党 课 pa rt y class ; pa rty lec ture 党 魁 pa rty
chieft ai n 党 龄 part y st anding 党 内 wit hin the
part y ; inne r- party 党 派 pa rties ; pa rt y cliques
党 派 关系 party affilia tion 党 旗 pa rty flag 党
外 outside t he pa rty 党 委 pa rty committee 党
务 part y aff airs 党 小 组 part y group 党 校
part y school 党 性 part y spirit 党 员 pa rty
membe r 党章 party co nstit ution ; part y regu-
la tions 党 政 机 关 part y and gove rn ment al of-
fices 党 证 pa rty ca rd 党 支 部 party br anch 党
中 央 t he Part y Cen tral Committee 党 组 lead-
in g part y grou p
当 dàn pro pe r ; rig ht 用 词 不 当 i nappro-
priat e ch oice of words ma tch ; equal to
treat as ; r ega rd as; t ake for t hink 当 年 the
same year ; that very yea r 当 票 pawn ticket
当 铺 pawnshop 当 日 the same day ; t hat ve ry
day 当 时 righ t away ; at once ; immedi ately
当 真 r eally t rue ; r eally 当 作 treat as ; rega rd
as ; lo ok up on as
荡 dàn swing ; sway ; wave 荡 秋 千 play on
a swin g 荡 船 swingboat 涤 荡 cleanse ; clean
up ; wash away 荡 漾 rip ple
 dàn 档刀 叨 导 岛 倒 捣 祷 到 倒 悼 盗 道
档 dàn shelves (for fil es ) ; pigeo nholes
fil es ; a rchives 查 档 co nsu lt the files cross -
piece (of a table , etc .) grade 高 档 商 品
high-gr ade goods 档 案 files ; record 档 案 馆
a rchives 档 案 管理 员 a rchivist
DAO
刀 dāo kn ife ; sword 刀 背 t he back of a
knife blade 刀 兵 weapons ; fighting ; wa r 刀
叉 knife an d fork 刀 耕 火 种 slash- and-burn
culti va tion 刀 具 cutting t ool 刀 片 r azor bl ade
刀 枪 sword and spear ; weapons 刀 鞘
sheat h ; scabba rd 刀 刃 t he edge of a knife ;
the c rucial poin t 把 劲 儿 使 在 刀 刃 上 bring
efforts to bea r o n t he righ t spot
叨 dāo 叨 唠 t al k on and on ; cha tte r away
导 dǎo lead ; guide conduct 导 电 con duct
electricity instruct; teach 教 导 teach 导 弹
guided mis sile 导 航 navigati on 导 航 台 guid-
ance sta tion 导 火 线 ( blasti ng) fuse 导 师 t u-
t or ; guide of a great cause 导 线 lead ; wir e 导
言 introduction (t o a piece of writi ng) ; intro-
duct ory r emarks 导 演 direct ( a film , play ,
et c .) ; direc tor 导 游 cond uc t a sigh tseeing
to ur 导 致 lead t o ; bring abou t; result in ;
cause
岛 dǎo island 岛 国 island cou ntry 岛 屿
islan ds and islet s; islands
倒 dǎo fall , t opple 摔 倒 fall over 倒 班
changes shifts ; work i n shifts 倒 闭 close
down ; go ban krup t 倒 车 change trains or bu-
ses 倒 卖 r esell a t a profit 倒 买 倒 卖 fr audu-
len t buying an d selli ng 倒 手 chan ge han ds 倒
台 fall from power ; downfall
捣 dǎo po und ; s mash har ass ; dist urb 捣
蛋 make t rou ble 捣 鬼 pl ay tricks ; d o mis -
chief 捣 毁 smash up ; demolish ; destro y 捣 乱
dào 39
c reate a dist urbance 捣 乱 分 子 troub le-make r
捣 碎 pound to pieces 捣 药 pound medicine in
a mortar
祷 dǎo pray 祷 告 say one s prayers
到 dào arrive ; r each 夏 天 到 了 Su mme r is D
in . go to ; leave for 到 群 众 中去 go a mong
t he masses ; go in to the midst of the masses
up u ntil; u p to 从 星 期 一 到 星 期 五 from
Mon day to Fri day 说 到 做 到 be as good as
one s word 到 场 be presen t 到 处 a t all
places ; eve rywhe re 到 处 找 l ook for . . . high
and low 到 处 碰 壁 run against t he wall eve -
ryw he re 到 达 a rrive ; reach ; get to 到 期 be -
come due ; expire 到 期 债 券 matured bond 签
证 下 月 到 期 。 The visa expires next mont h .
到 手 in one s ha nds 到 职 t ake office ; a rri ve
at o ne s post
倒 dào inverted ; in ve rse 倒立 stan d upsi de
down m ove back ward ; turn upsi de down
倒 车 back a car pour ; tip 倒 垃 圾 tip rub-
bish 倒 彩 booing ; ho oti ng ; catcall 倒 数
cou nt back wards 倒 数 第 三 行 the third line
from the b otto m 倒 退 go back wards 倒 行 逆
施 go agai nst the hist orical tren d 倒 叙 fl ash-
back 倒 因 为 果 r eve rse cause and eff ect ; take
cause for e ff ect 倒 影 i nverted image 倒 置
place u pside down ; invert 倒 转 t urn t he o the r
way roun d ; r eve rse 倒 装 词 序 i nverted word
order
悼 dào mourn ; grieve 悼 词 memori al speech
盗 dào st eal ; rob t hie f; rob ber 盗 版 pi-
rating ; piracy 盗 匪 bandits ; robbe rs 盗 卖
st eal and sell (pu blic propert y) 盗 窃 steal 盗
窃 犯 t hief 盗 窃 罪 la rceny 盗 取 em bezzle 盗
用 usurp ( a na me , e tc .) ; embezzle ( public
funds , etc .)
道 dào road ; way ; pat h channel; course
way ; met hod doctri ne; principle 孔 孟 之
道 doctri nes of Co nfucius and Mencius 道 德
 40 dào 稻得德灯登等凳澄
morals ; et hics 商 业 道 德 co mmer cial mor ali-
t y ; business et hics 道 德 品 质 mor al cha racter
道 家 Taoist sch ool 道 理 principle ; reason 摆
事 实 , 讲 道 理 brin g ou t facts and r eason
th ings o ut 道 路 road ; way ; pa th 道 歉 apolo-
D gize 道 听 途 说 hearsay ; ru mor ; gossip 道 谢
ex pr es s one s t hanks ; t hank 道 义 mor ality
an d justice
稻 dào rice ; padd y 稻 草 rice straw 稻 草 人
sca recrow 稻 糠 rice cha ff 稻 壳 rice h usk 稻
田 rice field 稻 秧 rice seed lings ; rice shoo ts
DE
得 dé get; ob tain ; gain (of a calcula -
tion) resu lt i n fit; pro pe r sa tisfied ; co m-
placen t be fi nished ; be ready 得 便 when
it s convenien t 得 不 偿 失 the loss out wei ghts
the gain 得 逞 succeed ; have one s way 得 宠
fi nd f av our with sb .; win the favour of 得 出
reach a conclusion 得 当 pro pe r ; suitable 得
到 get; o btai n ; gain ; receive 得 法 do st h . in
the proper way 得 分 score 得 计 succeed in
one s scheme 得 奖 win a prize 得 空 have
leisure ; be free 得 力 capab le ; co mpeten t;
benefit fro m 得 胜 win a victory ; triu mph 得
失 success or f ailure ; advant ages an d disad-
vant ages ; me rits and deme rits 得 势 get the
upper han d ; be in powe r 得 手 go sm oot hly ;
come off; do fine ; succeed 得 体 ap propriat e ;
suited t o the occasion 得 闲 have leisure ; be
a t leisur e 得 心 应 手 with facilit y ; with high
proficiency ; se rvi- ceable ; handy 得 以 so tha t
. . . can . . . 得 益 benefit ; profit 得 意 proud
of oneself ; pleased wit h oneself ; co mplacen t
得 志 achieve o ne s am bition ; have a success -
ful caree r 得 罪 off end ; disp lease ; get in
Du tch with sb .
德 dé virt ue; morals ; moral char act er
hea rt; min d ki ndness ; favour 德 才 兼 备
dèn
have bot h ab ilit y and political in tegrit y 德 高
望 重 be of n oble cha racte r and high presti ge
德 行 moral conduct 德 语 German (lang uage )
德 育 moral education 德 政 benevolen t rule
DENG
灯 dēn lamp ; ligh t 电 灯 electric li ght 华
灯 初 上 The str ee t light s j ust o n . valve 灯
光 t he ligh t of a l amp ; la mplig ht ; ligh ting 灯
火 ligh ts 灯 火 辉 煌 abl aze with ligh ts 灯 笼
lant ern 灯 谜 lan te rn riddles 灯 泡 ( electric )
bul b ; li ght bu lb 灯 塔 lig ht house ; beacon 灯
头 l amp h older ; el ectric light socket 灯 油
lamp- oil 灯 罩 l ampshade
登 dēn ascend 登岸 go ashore p ublish ;
r ecord ; en ter 登 广 告 adve rtise ( in a news -
paper ) step on ; t read 登 报 p ublish in the
newspaper 登 峰 造 极 reach t he peak of pe r-
f ection ; reach t he limit 登 高 ascend a heigh t
登 记 registe r; check in 结 婚 登 记 ma rriage
r egistr ati on 登 记 处 r egistr ati on office 登 陆
land ; dise mbark 登 陆 部 队 lan ding force 登陆
舰( 艇 ) lan ding ship ( boat ) 登 山 mo unt ain-
climbi ng 登 山 队 moun taineering pa rty 登 山
运 动 mo unt ai nee ri ng
等 děn cl as s; grade ; rank equal
wait ; await when ; till 等 待 wait; await 等
待 时 机 wait for a chance 等 到 by t he time ;
when 等 号 equal- sign 等候 wait; await ; ex-
pec t 等 级 gr ade ; ran k ; order and degree ; so-
ci al est ate 等 级 制 度 hie ra rchy 等 价 of equal
val ue 等 价 交 换 eq uivalent exchange 等 式 e -
quality
凳 dèn sto ol; bench 方 凳 squar e st ool 长
凳 bench
澄 dèn (of a liqui d) settle 澄 清 ( of a liq-
ui d) se ttle ; become clear 澄 沙 sweetened
bean pas te
 dèn 瞪 低 堤 滴 的 敌 涤 笛 嘀 嫡 底 诋抵 地
瞪 dèn open one s eyes wide ; sta re 瞪 眼
st are ; gla re ; glo we r and glar e at sb .; get an-
gry wit h sb . 干 瞪 眼 loo k on hel plessly
DI
低 dī l ow let droop ; hang dow n 低 头
hang one s head 低潮 low tide 低 沉 low- spir-
ited ; downcast 低 估 unde restimate 低 级 ele -
men tary ; vu lgar ; lo w 低 级趣 味 v ulgar in ter -
est s; bad t ast e 低 廉 cheap ; low 物 价 低 廉
prices are low 低 声 in a lo w voice 低 洼 low
lying 低 微 lo w ; hum ble 低 温 lo w tempe ra -
t ure 低 息 lo w int erest 低 压 low pr es sur e
堤 dīdyke ; emba nkmen t; da m
滴 dī drip 滴 眼 药 put drops in one s eyes
drop 一 滴 水 a drop of wat er 滴 答 tick ;
tick tack
的 dí的 确 indeed ; r eally 的 确 良 dacron
敌 dí enemy oppose ; fight ; r esist
match ; equal 敌 对 hostile ; antagon is tic 敌 国
enem y st ate 敌 军 enem y troops 敌 情 the
enem y s situation 敌视 be an tagonistic to ; a -
dop t a hostile attit ude towa rds 敌 探 enemy
spy 敌意 hos tility
涤 díwash ; cleanse 涤 除 wash away ; do a -
way wit h 涤荡 cl ean u p 涤纶 pol yeste r fibre ;
dacron
笛 dí ba mboo flu te whistle 汽 笛 steam
whistle
嘀 dí嘀 咕 whisper ; tal k i n w hispe rs ; have
misgivings abou t st h .; have st h . on one s
mind
嫡 dí of or by the wife 嫡 长 子 the wife s
el dest so n closely rel ated 嫡 传 handed
down in a direct line from the maste r 嫡 系
dir ect li ne of descen t; direct post erity 嫡系 部
dì 41
队 troops unde r o ne s direct con trol
底 dǐ ins an d o uts 心 里 没 底 feel unsure
of st h . rough dra ft a co py kep t as a re -
cord 留 底 keep a copy o n file end 年底 the
en d of a year groun d ; background ; founda -
tion 红 底 red background 底层 ground floor; D
firs t floor; bo ttom 社 会 的 底 层 t he bo ttom of
socie ty 底 价 base price 底 细 i ns and out s 底
下 unde r; bel ow ; nex t; l ater ; afte rwa rds
诋 dǐslander ; defa me 诋 毁 badmou th sb .
抵 dǐ su pport ; sustain ; prop resist;
wit hstand co mpensat e for ; make good
mortgage balance ; set off 收 支 相 抵 in-
come balances expenditure be equal t o 抵偿
co mpensat e for 抵 偿 贸易 co mpensation tr ade
抵 触 resen t; r esist 抵 触 情 绪 resentmen t;
r esistance 抵 抗 resist ; stand up to 抵 抗 力
r esistance ( to disease ) 抵 赖 deny ; disavow
抵 消 offset ; cancel o ut ; co unt er act 抵 押
mortgage 抵 御 resist ; withst and 抵 制 boy-
cott
地 dì the ea rth land ; soil fields
groun d ; fl oor place ; localit y position ;
situation background ; grou nd 地 板 floor
board ; floor 地 堡 blockho use ; pillbox 地 步
conditio n ; pli ght ; exten t 地 层 str at um; laye r
地 产 real estate ; landed propert y 地 秤
weig ht bridge 地 带 district; region ; belt; zone
地 道 ① t un nel ② genuine ; true ; pure ; t ypi-
cal ; well-do ne 地 点 site ; l ocale ; place 地 洞
burrow ; hole i n the eart h 地 段 sector of an
area 地 对 地 导 弹 ground- to- groun d missile ;
surface- to- surface missile 地 方 ① l ocality ;
local ② place ; space ; roo m; pa rt; respect 地
基 groun d ; foundation 地 窖 cella r 地 界 the
boun dary of a piece of lan d 地 雷 (l and) mine
地 理 geogr aphy ; geographical f ea tures 地 利
favour able geogr aphical position ; land pro-
ductivit y 地 貌 co nfi gur ati on of eart h surface ;
land forms 地 面 grou nd level; eart h s sur-
 42 dì 弟的帝递第缔掂颠巅典点
f ace ; ar ea ; territ ory 地 名 pl ace name 地 皮
land for buildi ng ; gro und 地 痞 local ruffian
地 平 线 horizon 地 铺 shakedown 地 壳 the
ea rt h s crust 地 球 t he ea rth ; t he glo be 地 区
a rea ; distric t; zone ; pref ect ure 地 上 on the
ground 地 势 ter rain ; relie f; t opography 地 毯
D carpet ; rug 地 铁 u ndergroun d ( rail way ) ;
sub way 地 头 蛇 l ocal villai n ; b ull y 地 图
map : atlas 地 位 standi ng ; ran king ; st atus ;
place 地 峡 ist hm us 地 下 unde rground ; sub-
t err anean ; secre t ( activities ) 地 形 t opogra -
phy ; te rrain 地 狱 hell ; inferno 地 域 r egion ;
dist rict 地 震 ea rt hquake ; seis m 地 址 addr es s
地 质 geo logy 地 中 海 the Medite rranean
( Sea) 地 主 landlord ; host 地 租 land ren t
弟 dì younger brothe r 弟 媳 妇 younger
brot her s wife ; siste r-i n-law 弟 兄 brot hers
弟 子 disci ple ; pu pil
的 dìt arge t; b ull s- eye
帝 dì emperor imperialism 帝 国 empire
帝 国 主 义 im pe rialism 帝 王 mona rch 帝 制
mona rchy
递 dì hand over ; pas s ; give 请 把 书 递 给
我 please pas s me t he b ook 请 把 杯 子 递给 我
please reach me t he gl as s 递 眼 色 win k at sb .
successively ; in the prope r order 递 升 pro-
mo te t o t he next rank 递 加 progressively in-
crease 递减 decrease progressively 递 交 hand
ove r ; pr esent 递 送 send ; deli ve r
第 dì第二 性 secon dary 第 二 职 业 by work ;
moonligh ting 第三 者 a third pa rty ( t o a dis -
pu te , etc .) 第 一 fir st; prima ry ; fore most 第
一 书记 t he first secret ary 得 第 一名 wi n fir st
place 第 一 性 primary
缔 dì form ( a friendship) ; conclude ( a trea -
t y) 缔 交 con tract a friendshi p 缔 造 fo und ;
c reate 缔 造 者 foun de r
diǎn
DI AN
掂 diān weigh ( in t he hand) 掂 量 t hink o-
ver ; weigh up
颠 diān crown ( of the head) bu mp
fall; turn over ; to pple down 颠 簸 jolt ; bu mp
颠 倒 t urn upside down ; r eve rse ; i nvert ; dis -
orde red 神 魂 颠 倒 be infat uated 颠 倒 黑 白
( 颠 倒 是非 ) confuse trut h and falseh ood 颠 覆
ove rturn ; subve rt 颠 沛 流 离 drift from place
to place 颠 三 倒 四 disorderly ; confused
巅 diān mou nt ai n peak ; su mmit 华 山 之 巅
t he su mmit of H uashan Mou nt ai n
典 diǎn stan da rd ; l aw ; canon standa rd
work of sch olar ship all usion ; lite ra ry quo-
t ati on 用 典 use allusions 典 当 pawn 典 范
model; exa mple 典 故 allusion 典 礼 celebra -
tion 典 型 t ypical case ; m odel ; t ype ; ty pical
典 型 事例 (人 物 ) a t ypical instance ( char ac -
t er) 典 章 instit uti ons
点 diǎn dro p ( of liquid) 雨 点 rain drops
spo t 圆点 do t 墨 点 ink spo ts poi nt 基 准点
datu m poi nt a b it aspect ; feat ur e 特 点
cha racte ristic feat ure t ouch ; skim drip
点 眼 药 p ut dro ps in t he eyes select ; choose
点 菜 order dishes (in a res tauran t) hin t 点
明 p ut o ne s finger on ; poi nt o ut ﹣ ⿰ ligh t;
burn ; ki ndle 点 灯 lig ht a lam p ﹣ ⿱ o cl ock 九
点 nine o cl ock 几 点 了 what time is it 点 火
ligh t a fire 点 货 t allyin g ; check ove r goods
点 名 call t he roll 点 名 册 roll bo ok ; roll 点
破 lay ba re ; point out blu ntly 点 燃 ligh t;
kindle 点 收 check and accept 点 题 bring ou t
t he the me 点 头 no d one s head ; nod 点 心
ligh t re freshment s; pastry 点 缀 e mbellish ;
ornamen t; use st h . me rely for sh ow 点 子
drop (of liquid ) ; dot ; key poin t; essentials ;
righ t idea ; poin te r
 diǎn 碘 踮 电 佃 店 垫 淀 惦 奠 殿 刁 叼凋 貂 diāo 43

movie ; mo tion pict ure 电 源 power su pply ;

碘 diǎn iodi ne 碘 酒 ti ncture of iodi ne
踮 diǎn stand o n ti ptoe 踮 着 脚 走 ti ptoe ; tip
电 diàn electricity gi ve or get an electric
shock telegr am; cable 电 报 telegr am; ca -
ble 电报 机 telegraph 电 表 electric mete r 电
冰 箱 elect ric r efri ge rat or; fridge 电 唱 机 e -
lectric gr amop hone ; record playe r 电 唱 针
( gr amopho ne ) st ylus ; needle 电 车 tr am;
str ee tca r ; trolley 电 池 electric cell; battery
电 磁 electromagnetism 电 灯 electric la mp ;
ligh t 电 动 mot or-driven ; power-oper ated 电
动 力学 electrodynamics 电 度 表 electric me -
t er 电 复 rep ly by telegr aph 电 贺 cable a
mes sage of congrat ulations 电 工 el ectric engi-
neer ; electricia n 电 光 ligh tni ng 电 焊 electric
wel ding 电 荷 elec tric cha rge 正 ( 负 ) 电 荷
positive (negati ve ) cha rge 电 化 教 育 audio-
visual education progra m 电 话 telephone ;
phone ; phone call 电 汇 telegraphic money or -
der ; r emitt ance by telegram 电 机 electrical
mach inery 电 极 electrode 阳 电 极 anode ;
positive electrode 阴 电 极 catho de ; negative
electrode 电 缆 cable ; electric cable 电 烙 铁
electric iron 电 力 ( elec tric) power 电 力 供 应
sup ply of el ectricity 电 疗 electrot herap y 电 料
electrical mate rials and ap pliances 电 铃 elec -
tric bell 电 流 electric curren t 电 炉 electric
st ove ; elec tric furnace 电路 circuit 电 码 ( tel-
egr aphic) code 电 门 swit ch 电 脑 co mpu ter
电 脑空 间 cyber space 电 钮 push butt on ; bu t-
t on 电 瓶 st or age ba tte ry ; accu mul ator 电 气
electric 电 器 electrical equip ment ( ap pli-
ances) 电 扇 el ectric fan 电 视 t elevision ; TV
电 台 tr ansmitte r- receive r; broadcasti ng sta -
tion 电 烫 pe rmanent hair st yling ; perm 电 梯
elevat or ; lift 电 筒 ( electric ) t orch ; flashligh t
电 文 text (of a telegra m) 电 线 wire 电 信
teleco mm unications 电 讯 ( telegr aphic ) dis -
patch 电 压 voltage 电 压 表 voltme ter 电 唁
send a telegr am of condole nce 电 影 film;
mains 电 灶 electric cooki ng stove 电 子 elec -
tron 电 子 邮 件 E- mail 电 阻 resist ance 电 阻
率 r esistivity ; specific resistance
佃 diàn r ent l and 佃 户 tenan t ( farme r) 佃
农 tenan t fa rme r D
店 diàn shop ; s tore 书 店 bookshop i nn
住 店 stop a t an in n 店 员 shop assistan t;
salesclerk ; cle rk
垫 diàn fill up ; pad 垫 平 level up 垫 路 re -
pair a road by filli ng t he holes pad ; cush-
io n ; mat 椅 垫 chair cushion 垫款 money ad-
vanced for sb . to be paid back lat er
淀 diàn form sedimen t; settle ; pr ecipitate
shall ow lake 淀 粉 sta rch ; a mylu m
惦 diàn be conce rned abou t 惦 记 r emembe r
wit h conce rn ; keep thi nkin g abou t 惦 念 be
anxious abou t
奠 diàn establish ; se ttle make offe ri ngs
to t he spirits of t he dead 奠 基 lay a founda -
tion 奠基 礼 fou ndati on stone laying cere mony
奠 基 人 fo under 奠 基 石 foun da tion s tone
殿 diàn hall; palace ; t emple a t the rea r
殿 后 brin g up the rear
DI AO
刁 diāo tricky ; artfu l; sl y 刁 悍 cun ning and
fie rce 刁 滑 cr afty 刁 难 make t hin gs difficult
刁 钻 artful 刁 钻 古 怪 sl y and capricious
叼 diāo ho ld in t he mou th
凋 diāo wit her 凋 敝 (of life) hard ; ( of b us-
iness ) depressed 民 生 凋敝 the people lived in
destit uti on 凋 零 withe red , fallen and scat-
t ered ab out 凋 谢 wit her and fall
貂 diāo marten 貂 皮 fur or pelt of ma rten
貂 裘 ma rt en coa t
 44 diāo 碉雕 吊钓调掉爹跌 谍喋牒叠碟 蝶丁叮盯钉 顶 dǐn

碉 diāo 碉 堡 pillbox ; bl ockh ouse

DI E
雕 diāo carve ; en gr ave vult ur e 雕刻
carve ; engr ave 雕 刻 刀 carving tool 雕 刻 品
carving 雕 刻 工 艺 artistic ca rvi ng 雕 塑 scu lp- 爹 diē fat he r ; dad ; daddy ; pa
D t ure 雕 像 st at ue 雕 琢 cu t and polish (j ade , 跌 diē fall; t u mble drop 物价 下跌
et c .) ; write i n an ornate styl e prices have dropped 跌 价 go down i n price
跌 跤 tri p an d fall ; make a mis take ; mee t
吊 diào hang ; suspen d lift up or le t
wit h a set back 跌 势 bea rish
down wit h a rope , etc . 吊 上 去 hoist u p 吊 车
c rane ; hoist 吊 床 hammock 吊 灯 penden t 谍 dié espionage i nt ellige nce agent ;
lamp 吊 桥 draw bridge 吊 死 hang oneself 吊 sp y 谍 报 i nt ellige nce
桶 b ucket 吊 袜 带 garte rs 吊 销 revoke ( a
driving licence , e tc .) ; wit hdraw ( a passport)
喋 dié 喋 喋 不 休 cha tte r away ; r attl e o n ;
ta lk en dlessl y
吊 唁 condole ; offe r one s condolences 吊 装
hoistin g 牒 dié an official docu men t or n ot e ; ce rtifi-
cate 最 后 通 牒 ultimat u m
钓 d iào fish in g ; an gl e 钓 饵 b ait 钓 竿
fish in g ro d 钓 钩 fis h ho ok 钓 具 fis hi n g 叠 dié pile u p ; re pea t fo ld 叠 被 fold
t ack le 钓 鱼 an g le ; g o fis hi n g up a quilt 叠 信 fol d t he le tte r

调 diào tr ansf er ; move accen t key 碟 dié sm all plat e ; small dish
air ; t une ; melod y t one ; tu ne 调 兵 遣 蝶 dié bu tter fly 蝶 泳 b utt erfly st ro ke
将 m ove troo ps 调 拨 all oca te an d t rans fer
( goods or funds ) ; all ot 调 查 in vestigat e ;
DING
survey 调 查 报 告 fi ndin gs report 调 查 会
fact-findi ng meetin g 调 查 团 fact-findi ng
mis si on 调 度 d isp atch ( t rain s, b uses , 丁 dīn man 成 丁 r each ma nho od 添 丁
have a ba by b orn in to t he f amil y fourt h
e tc .) ; dispat cher ; manage ; con trol 调 度 室
丁 等 the fo ur th grade ; gr ade D 丁 香 lilac ;
dispatche r s office ; con tro l room 调 度 员
cl ove
dispatche r ; con trolle r 调 换 excha nge ;
cha nge ; swo p 调 配 allocat e ; dep loy 调 遣 叮 dīn sting ; bite 被 蚊 子 叮 了 一 下 get a
as sign ; dispa tch ( tro ops ) 调 子 t une ; t one mosqu it o bite 叮 嘱 wa rn ; ex hort
( of speech) ; n ot e
盯 dīn fix one s eyes on ; gaze at ; sta re a t
掉 diào fa ll ; dro p ; sh ed ; co me off 盯 梢 shado w sb .; t ail sb .
lose ; be mis si n g c ha ng e ; ex ch an ge ;
s wo p t u rn 掉 转 车 头 t urn t he ca r
钉 dīn nail; tack follow cl osely ; t ail
urge ; pres s 钉 锤 n ail hammer 钉 耙 r ake
ro u nd 掉 队 d rop o u t ; f all be hi n d 掉 色
钉 梢 shad ow sb . ; tail sb . 钉 鞋 spiked
lose c ol our 掉 以 轻 心 l ow e r o ne s gu a rd ;
sh oes 钉 子 nail
tr ea t st h . li g h tly 掉 转 t u rn ro u nd 掉 转
枪 口 t u rn on e s g un 顶 dǐn t he c ro wn of t he head t op
ca rry on t he head t urn do wn 顶 端 to p ;
peak 顶 多 at m os t 顶 多 是 个 be no t be tter
 dìn 订钉定 丢东冬董懂 动
t han a 顶 风 agai nst t he win d 顶 棚 ceili ng
顶 事 be useful 顶 替 take sb . s place ; re -
pl ace 顶 用 be of use ; serve t he purpose 不
顶 用 can t be of help 顶 针 t himble 顶 住
st and up t o 顶 住 压 力 wit hst and pres sure 顶
住 风 浪 wea the r a st orm 顶 撞 cont radict
( one s el de r or su perior) 顶 嘴 answer back
订 dìn concl ude ; dr aw u p ; agree on 订
条 约 concl ude a tr eaty 订 合 同 ent er in to a
con tr act 订 计 划 work o ut a pl an 订 日 期 fi x
a da te 订 指 标 set a ta rget su bsc ribe t o ( a
newspaper , etc .) ; b ook ( sea ts , ticke ts ,
e tc .) ; order ( me rchan dise , et c .) make
corr ec tio ns ; r evise sta ple toge the r 订 单
orde r for goods 订 购 orde r ( goods ) ; p lace
a n orde r for st h . 欢 迎 订 购 order s a re wel-
come 订 婚 be engaged ( t o be ma rrie d) 订 货
orde r goods 订 金 ea rnest money 订 书 机
st aple r ; st apli ng- mac hine
钉 dìn nail 钉 钉 子 drive in a nail
sew o n 钉 扣 子 se w a b utt on o n
定 dìn ca lm ; sta ble ; q uiet decide ;
fi x ; set fi xed ; se ttled ; es tab lished 定 案
decide on a verdict ; verdict ; final decisio n
定 本 de fin itive editi on 定 单 order ( for
goods ) ; orde r form 定 调 子 set t he to ne ;
set t he k eyno te 定 夺 decide ; settle ; make a
fi nal decisi on 定 额 qu ot a ; norm 定 稿 fi nal-
ize a man usc ri pt ; final ve rsion 定 冠 词 de fi-
nite a rticle 定 婚 be e ngaged ( t o be mar -
ried) ; be betrot hed 定 计 w ork o ut a scheme
定 价 fix a price ; fixed price 定 见 set view
定 金 do wn paymen t ; earnest money 定 居
settle do wn 定 局 i nevit able o ut come ; ir re -
ve rsible situ ati on ; settle a sit ua tio n finally
定 理 t heor em 定 量 r ation ; fixed qu antit y
定 量 供 应 r ation ing 定 律 law 定 论 fi nal
con cl usion 定 名 name ; deno min ate 定 亲
r egula r ; pe riodical; at reg ula r in te rvals ; fi x
a date 定 期 engageme nt ; betro tha l; be en-
dòn 45
gaged 定 期 存 款 time dep osit 定 期 贷 款 te rm
loan 定 然 definitely ; cert ain ly 定 神 collec t
oneself ; co mp ose oneself 定 时 炸 弹 time
t om b 定 向 培 训 ta rge t tr ainin g 定 向 培 养
tr aini ng for specific posts 定 义 defi nition 定
语 attrib ut e 定 罪 co nvict sb . ( of a crime )
D
定 做 h ave s th . made
DIU
丢 diū lose ; mislay throw ; cast pu t
aside 丢 在 脑 后 clean forget ; co mple tely ig-
n or e 丢 掉 l ose ; t hrow away ; cast away ;
disca rd 丢 脸 lose f ace ; be disgrace d 丢 弃 a -
ba ndon ; discard ; give u p 丢 三 落 四 forge t-
ful ; sca tterbr ained
DONG
东 dōn east 东 风 east win d mast er ;
owne r 房 东 land lord host 做 东 st and
tr eat ; sta nd h ost 东 奔 西 跑 b ustle abo ut ;
rush ab ou t 东 道 host 做 东 道 pl ay t he host ;
s tan d tr eat 东 拉 西 扯 t alk a t r an dom ; ra m-
b le 东 拼 西 凑 scr ape t oget he r 东 西 thi ng 东
张 西 望 gaze arou nd
冬 dōn win te r 冬 菇 dried m ushrooms
( picked in w int er ) 冬 瓜 wax go urd ; white
gourd 冬 眠 win te r sleep 冬 笋 win te r ba m-
b oo shoo ts 冬 衣 win te r cl ot hes
董 dǒn direct ; su pe rin tend ; supe rvise 董
事 direct or; trus tee 董 事 会 b oard of t rus -
tees or dir ec tors 董 事 长 chairman of t he
boa rd
懂 dǒn u nde rst and ; k now 懂 英 语 kn ow
En glish 懂 得 kno w ; grasp 懂 行 kn ow t he
busines s 懂 事 co me of age ; in telligen t
动 dòn m ove ; s tir act ch ange ; alter
t ouch ( one s heart ) ; arouse 动 感 情 be
 46 dòn 冻洞恫栋 都兜斗抖陡斗 豆逗
ca rried away b y emo ti on 动 笔 t ake u p t he
pen ; st a rt writin g 动 宾 词 组 ve rb-ob ject
word gro up 动 不 动 easily ; f reque ntly 动 产
mova ble prope rt y ; per so nal pro pert y 动 产
抵 押 chatte l m or tgage 动 产 置 留 权 ch attels
D lien 动 词 ve rb 动 词 不 定 式 i nfinitive 动 荡
upheaval ; t urb ulence 动 荡 不 安 in t urmo il
动 工 sta rt b uildi ng 动 画 片 animat ed dr aw-
in g ; ca rto on 动 机 m otive ; i nt ention 动 静
t he so un d of st h . astir ; mo vemen t; activit y
动 力 powe r ; motive powe r; impet us ; dy-
na mics ; kine tics 动 量 m omen t u m 动 乱 tur -
m oil; dist urb ance ; t urbule nce ; up heav al 动
脉 a rte ry 动 脉 硬 化 a rte ri oscle rosis 动 名 词
ge run d 动 脑 筋 con side r ; use one s br ains ;
t hin k hard 动 能 k inetic ene rgy 动 怒 l ose
one s tem per ; fl ar e u p 动 气 t ake offence ;
ge t an gry 动 情 become excited ; beco me en-
am oured ; have one s ( sexu al) passio ns a -
ro used m ovin g ; t ouchi ng 动 身 se t ou t on a
j ourney ; leave ( for a dista nt place ) 动 手
st a rt work ; get t o work ; touch ; han dle 动
手 术 pe rform or have an o per ation 动 态
tr ends ; develop men ts 动 听 i nt er esti ng or
pleasa nt t o lis ten to 动 武 use for ce ; sta rt a
fig ht 动 物 animal 动 向 tren d ; t endency 动
心 one s mind is pe rturbed ; one s desir e ,
en t husiasm or i nte r es t is a ro used 动 刑 t or -
t ur e 动 摇 shake ; wa ve r 动 议 m otion 动 用
e mpl oy ; use ; dr aw on 动 员 m obilize ; a -
ro use 动 作 m ovemen t ; acti on ; mo ti on
冻 dòn fr eeze 冻 肉 frozen mea t 冻 伤 be
damaged by frost jell y f eel very col d ;
freeze 冻 疮 chil blain 冻 僵 frozen s tiff ;
nu mb wit h cold 冻 结 congeal ; ( of wages
prices , e tc .) fr eeze 冻 结 资 产 frozen as sets
冻 伤 frost bite 冻 死 freeze t o deat h ; die of
frost 冻 土 froze n soil
洞 dòn h ole ; cavit y 山 洞 mou nt ain cave
洞 察 see clearl y 洞 房 bri dal ch ambe r 洞 悉
kno w clearly ; u nder st and th oro ugh ly
dòu
恫 dòn fear 恫 吓 t hreat en ; in timidat e
栋 dòn ridgepol e 栋 梁 ridgep ole and
beam — pilla r of t he sta te
DOU
都 dōu all even a lr eady
兜 dōu pocke t; bag wrap up in a piece
of cl ot h , etc . mo ve rou nd 兜 风 cat ch t he
wind ; go for a dri ve , ride or sail; go for a
spi n 兜 揽 生 意 solicit cust om 兜 圈 子 g o a -
ro un d in circles 别 兜 圈 子 了 Let s qu it h or -
sing a rou nd . 兜 售 pedd le ; ha wk
斗 dǒu dou , a un it of dry meas ur e for
gr ain ( = 1 decalitr e) a do u measur e 斗 笠
bam boo hat 斗 篷 cape ; cl oak
抖 dǒu t rem ble ; sh iver ; qui ve r s hake ;
je rk s tir up 抖 动 sha ke ; vibr ate 抖 擞 en-
liven ; rouse 精 神 抖 擞 full of ene rgy 抖 威
风 t hrow o ne s weigh t abou t
陡 dǒu st eep ; pr ecipit ous suddenl y ;
abru ptly 陡 立 rise steep ly 陡 峭 precipito us
斗 dòu fig ht 斗 争 strugg le ; fi gh t; com bat ;
s tri ve for; figh t for 斗 志 will t o fig ht ;
fi ghtin g will 斗 志 昂 扬 have high morale 斗
智 ba ttle of wit s
豆 dòu legu mes ; pu lses ; beans ; peas 豆 包
s teamed bu n st uff ed with swee tened bean
paste 豆 饼 bea n cake 豆 腐 bean curd 豆 腐
坊 bean- curd pla nt 豆 腐 干 dried bean curd
豆 腐 渣 工 程 jer ry- bu ilt project 豆 浆 soya-
bean milk 豆 角 fresh ki dney beans 豆 沙
sweet ened bean paste 豆 芽 bean spro ut s 豆
油 soya-bean oil 豆 制 品 bea n product s
逗 dòu tease ; play wit h 逗 小 孩 keep a
baby am used fun ny 逗 号 co mm a 逗 留
s tay ; s to p
 dòu 痘 都督毒独读 犊牍黩堵赌睹 杜肚妒度 dù 47

no tes 读 物 r eading m atte r 读 音 pro nuncia -

痘 dòu small pox smallpox pus tu le 痘
tio n 读 者 r eade r
苗 (b ovine ) vaccine
犊 dú ca lf
DU 牍 dú d ocu men ts ; ar chives ; corr esp on-
dence
D
都 dū capit al big cit y ; metro polis 都
黩 dú b lacken ; defile ac t want on ly 黩
城 ca pit al 都 市 city ; me tropolis
武 milita ristic ; wa rlike ; bellicose
督 dū su perin ten d and dir ect 督 察 supe rin-
堵 dǔ sto p up ; bl ock up stifled ; suffo-
t end ; supe rvise 督 促 supe rvise a nd urge 督
cated ; op pr essed 堵 击 i nt er ce pt and a ttack
战 supe rvise ope r ati ons
堵 塞 st op up ; b lock up 交 通 堵 塞 tr affic
毒 dú poison ; t ox in 服 毒 t ake poison jam 堵 塞 漏 洞 pl ug a hole 堵 嘴 gag sb . ; si-
nar cotics 贩 毒 t ra ffic in drugs noxi ous le nce sb .
poison 毒 死 kill wit h poison malici ous ;
c ruel; fier ce 毒 害 p oison ( sb . s min d) 毒 化
赌 dǔ gam ble bet 打 赌 make a be t 赌
本 m oney t o ga mbl e wit h 赌 博 gam bli ng 赌
poison ; spoil 毒 计 deadl y tr ap 毒 剂 to xic ;
棍 ha rdened ga mble r 赌 气 feel wron ged and
to xicant 毒 辣 si niste r ; diab olic 毒 瘤 cancer
act rash ly 赌 徒 gamb ler 赌 咒 take an o at h ;
毒 品 na rcotic drugs ; nar cotics 毒 品 贩 子
swea r 赌 注 st ake 赌 资 money t o gam ble
dru g pushe r ; drug t rafficker 毒 蛇 poiso nous
wit h
sna ke ; vi pe r 毒 手 m urde rous scheme 下 毒
手 resort to viole nt tr eache ry 毒 刑 h or ri ble 睹 dǔ see 目 睹 see wit h o ne s own eyes ;
tort ure 毒 性 t ox icity 毒 药 p oiso n be an eyewit nes s t o

独 dú on ly ; si ngle alo ne ; by oneself ; 杜 dù bir ch-leaf pear shu t ou t ; sto p ;

i n solit ude 独 霸 一 方 be a local despot 独 白 preven t 杜 鹃 cuckoo 杜 绝 sto p ( cor rup t
mo nolo gue 独 裁 a ut ocr atic rule 独 裁 者 au- practices ) ; pu t a n en d to ( waste , et c .) 杜
t ocr at ; dic tat or 独 唱 ( vocal) solo 独 唱 会 撰 f abricat e ; make u p
r ecital ( of a vocalist) 独 出 心 裁 sh ow origi-
nalit y 独 创 origi nal cr eati on 独 断 a rbit ra ry ;
肚 dù belly ; ab dome n ; sto mach 肚 脐 na -
vel; bell y b u tt on 肚 子 belly 肚 子 痛 suffer
dicta torial 独 断 专 行 act a rbit ra rily 独 家 代
from abdo min al pai n
理 sole agen t 独 力 by one s own effort s 独
立 stan d al one ; in dependen t; on one s o wn 妒 dù be jealo us of ; en vy 妒 忌 be en vious
独 立 自 主 m aint ain indepen dence and keep of
t he in itiati ve in o ne s ow n han ds 独 特 u-
ni que ; distinctive 独 舞 so lo dance 独 一 无 二
度 dù li nea r measure degree of in tensi-
ty 硬 度 ha rdness degree time 一 年 一
uni que ; u nm atched 独 占 have st h . all t o
度 o nce a yea r spend ; pas s 度 假 spend
oneself 独 自 alo ne ; by oneself 独 奏 ( i n-
one s h olidays 度 荒 tide ove r a lean yea r
stru ment al) sol o 独 奏 会 recit al ( of an i n-
kil owatt hour 度 量 tole r ance ; mag nanimit y
stru ment alist )
度 量 衡 le ngt h , ca pacity a nd weig ht 度 日 如
读 dú r ead ; read alou d 读 本 reade r; t ext - 年 days wea r o n like yea rs 度 数 nu mbe r of
bo ok 读 书 r ead ; st udy 读 书 笔 记 readi ng degr ees ; r eading
 48 dù 渡镀端短 段断缎锻堆 队对 duì

渡 dù cross ( a river , th e sea , etc .) 段 d uàn secti on ; par t 一 段 布 a le ngt h of

ti de over ( a d ifficult y , e tc .) ; p ull t hroug h cl ot h pas sage 段 落 pa r agr ap h ; ph ase ;
fe rry ( peo ple , goods , et c .) across 渡 场 s tage
c ros sing site 渡 船 fe rryb oat 渡 过 tide over
渡 口 f er ry
断 d uàn br eak ; snap break off ; st op
断 水 cu t off the wat er su pply gi ve u p ;
D 镀 dù pla ti ng 镀 金 gold-pla ti ng ; ge t gilded abstai n fro m j udge ; decide 当 机 立 断 de -
镀 锡 tin- pla tin g 镀 银 sil ver-pl ati ng cide prom ptly and opp ort u nely ; make a
pro mp t decisio n 断 案 se ttle a l awsuit 断 电
DUA N blacko ut ; powe r f ailur e 断 定 form a ju dg-
me nt ; decide ; conclu de ; det ermi ne 断 断 续

端 duān end beginn ing poin t; ite m 续 off and o n ; in te rmitt ently 断 断 续 续 地 说
r easo n ; cause 无 端 wit ho ut r easo n u p- speak disjoin tedl y 断 交 break off a friend-
rig ht ; prope r 端 坐 sit up str ai gh t ca rry 端 ship ; seve r di plo matic r elations 断 绝 br eak
盘 子 car ry a tr ay 端 点 en d 端 详 loo k sb . off; cu t off ; seve r 断 绝 外 交 关 系 sever dip-
up a nd do wn 端 正 uprigh t; r egul ar ; corr ect l oma tic rela tio ns 断 路 open cir cuit; bro ken
端 庄 dig nified ; sedate circu it 断 然 a bso lu tely ; flatly r eso lu te 断 然
拒 绝 fla tl y refuse 断 然 不 能 接 受 absol ut ely
短 duǎn sh ort ; brief 短 短 几 个 月 in as inaccep tab le 采 取 断 然 措 施 t ake dr astic
few mo nt hs l ack ; owe weak poi nt ; 短 measures
兵 相 接 figh t at close qua rte rs ; hand-t o-
hand fi ght 短 波 sh ort wave 短 处 shortco m- 缎 d uàn satin 缎 纹 satin weave
in g ; fault ; wea kness 短 促 ve ry brief 短 大 锻 duàn forge 锻 炼 take exe rcise ; have
衣 short ove rcoat 短 刀 a dagge r; a sh ort physical tr aini ng ; tem per ( oneself) ; steel 锻
sword 短 笛 piccol o 短 发 bob ; shing le 短 工 炼 身 体 build u p a go od p hysique ( sl ogan)
casual la bour er 短 见 sh ort si gh ted view ; sui-
cide 寻 短 见 commit suicide 短 距 离 sh ort
distance 短 裤 sh ort s 短 命 d ie youn g 短 跑
DUI
dash ; sprin t 短 篇 小 说 short st ory 短 片
sh ort ( film ) 短 评 brie f commen t 短 期 堆 d uī pile up ; heap u p ; stack heap ;
sh ort- ter m 短 期 贷 款 sh ort-t er m loan 短 期 pile ; crowd 粪 堆 d ung hea p 一 堆 人 a c rowd
汇 率 short ra te 短 期 利 率 short-t erm r ate of of peop le 堆 砌 load o ne s writin g wit h fancy
i nt er est 短 浅 na rrow and shallow 目 光 短 浅 phr ases ; pile up ( hew n rocks , et c . t o build
sh ort sigh ted 短 枪 short arm ; han dgu n 短 缺 s th .) 堆 栈 st or eho use
sh ort age 短 少 deficie nt ; short ; missin g 短 队 duì a row of peop le ; li ne tea m;
统 靴 an kle b oot s 短 途 short dist ance 短 途 grou p 篮 球 队 baske tb all tea m 队 部 t he of-
运 输 short haul 短 线 产 品 go ods in sh ort fice or headq uart er s of a t ea m 队 列 forma -
su ppl y 短 小 sh ort 短 评 brief commen ta ry ; tio n 队 旗 team penn ant 队 伍 troops ; ra nks ;
sh ort commen t 短 训 班 short-t erm tr aini ng co ntingen t 队 形 formation 队 员 t ea m me m-
cour se 短 语 p hr ase 短 元 音 sh ort vowel 短 be r 队 长 capt ain ;tea m leade r
暂 of short dur ati on ; tr ansient ; brief
对 d uì answe r 无 言 以 对 have no th ing t o
 d uì 兑吨墩蹲 盹囤炖盾钝顿 遁多
say i n re ply tr eat ; cope wit h ; coun te r 山
西 队 对 上 海 队 t he Shanx i tea m ve rsus t he
Sha nghai tea m be dir ected at m ut ual ;
face t o f ace 对 饮 ( t wo peo ple ) h ave a drin k
to get her op posite ; o pposin g 对 岸 t he ot h-
er side of the rive r suit; agree ; get alo ng
对 胃 口 suit one s t aste righ t; corr ec t 对
比 co nt rast ; ba lance 今 昔 对 比 co ntr ast t he
pr esen t wit h t he past 对 比 分 析 com pa rative
a nalysis 对 不 起 sor ry ; excuse me ; beg your
pardo n ; do dis se rvice t o sb 对 策 cou nt er -
measure ; co un te rmove 对 冲 offset 对 冲 基
金 hedge fun d 对 答 answe r; r epl y 对 待
tr ea t; approac h 对 待 各 种 复 杂 局 面 deal
wit h all kin ds of com plicat ed situ ati ons 对 得
起 be wor th y of ( her ) ; be c redit t o sb 对 方
t he ot he r side 对 付 deal w it h 对 话 dial ogue
对 讲 机 wal kie-t alk ie ; in te rco m 对 抗 co n-
fron t ati on 对 立 opp ose ; set st h . again st 对
立 情 绪 an tago hism 对 立 物 opposite ; an-
tit hesis 对 流 convection 对 面 opposit e 对 手
mat ch ; oppo nent 对 虾 pr awn 对 象 object ;
ta rget ; bo y or girl frie nd 研 究 对 象 o bject of
st u dy 找 对 象 loo k for a pa rtne r in m arriage
对 应 cor respo ndin g 对 照 con tr as t; co mpa re
汉 英 对 照 读 物 an Ch inese- En glish biling ual
r eade r 形 成 鲜 明 的 对 照 form a sh arp con-
t rast 对 准 aim a t; align men t
兑 duì e xchange add ( wat er , et c .) 兑
换 exchan ge ; conve rt 兑 现 cash ( a cheq ue ,
e tc .) ; ho nour ( a co mmitmen t , etc .)
DUN
吨 dūn to n 吨 位 t onnage
墩 dūn mou nd a b lock of st one or
wood 树 墩 stu m p 桥 墩 pier ( of a bridge ) 墩
布 m op ; swab
蹲 dūn squa t ( on t he heels) st ay 蹲 点
duō 49
s tay ( at a select ed gras s- roo ts u nit )
盹 dǔn d oze 打 盹 儿 doze off
囤 dùn a gr ain bin
炖 dùn st ew 炖 鸡 st ewed chicken
war m 炖 酒 war m wi ne D
盾 dùn shiel d 盾 牌 sh ie ld ; excuse
钝 dùn b lun t ; du ll 钝 刀 b lu nt k nife
s tu pid ; dull-witted 钝 角 ob t use a ngle
顿 dùn pause ; co me t o a pa use ar -
ran ge ; settle sta mp ( o ne s foot ) sud-
den ly ; immediate ly 顿 悟 r ealize sud denly
遁 dùn escape ; flee ; fly
DUO
多 d uō man y ; m uch ; more t oo m any
exces sive ; t oo m uch more ; over ; odd
m uch more ; fa r mor e 多 半 the grea ter
par t; most probab ly ; most likel y 多 边 m ul-
tila te ral 多 边 形 po lygon 多 变 chan geab le ;
varied 多 才 多 艺 ver satile ; gifted i n m any
ways 多 愁 善 感 sen timen tal ; e motion al;
sensitive 多 次 many times ; time an d again
多 弹 头 m ulti ple warhead 多 多 少 少 more or
less 多 多 益 善 t he m or e th e be tt er 多 方 in
eve ry way 多 方 面 in ma ny ways 多 管 闲 事
be a busy- body ; poke one s nose i nt o ot her s
busines s 多 国 公 司 multi national corpora -
tio n 多 亏 t han ks to ; luckily 多 劳 多 得 more
pay for mor e work 多 么 how ; what 多 米 诺
骨 牌 do min oes 多 面 手 a many- sided per -
son ; a ver satile ; an all- rou nde r 多 面 体 p ol-
yhedron 多 幕 剧 a fu ll- leng th dra ma 多 瑙 河
t he Danu be 多 年 生 pe r ennial 多 偶 制 po-
l ygam y 多 情 fu ll of ten de rness or affecti on
( for a pe rso n of the o pposit e sex) 多 色 p ol-
ychrome 多 少 n um ber ; a mou nt ; m or e or
less ; t o some e xt ent ; so mewha t; as m uch
 50 duō 咄哆夺踱朵 垛躲剁垛舵 堕惰跺 duò

as 多 时 a l ong time 多 事 med dleso me ; e -

ven tfu l 多 数 majorit y ; m os t 多 谢 ma ny
朵 d uǒ 一 朵 花 a flo we r 一 朵 云 a cloud
t hanks ; t han ks a l ot 多 心 ove rsensitive ; 垛 d uǒ b uttr ess battlemen ts ( on a cit y
suspicio us 多 样 化 dive rsify ; make varied 多 wall) 垛 口 c renel
义 词 polysema nt 多 余 unn ecessa ry ; sur -
躲 duǒ hide ( one- self ) avo id ; dodge
pl us ; supe rfl uo us 多 种 va ried ; man ifo ld 多
D 躲 雨 t ake shelte r from t he rain 躲 避 hide
种 经 营 di ver sified eco no my 多 嘴 spea k out
( oneself ) ; elu de ; dod ge 躲 避 挑 战 d uck a
of t urn ; lo ngt on gued ; sho ot off o ne s mou t h
ch allen ge 躲 藏 conceal o neself; go in to hid-
咄 d uō tu t-t ut 咄 咄 逼 人 ove rbea ring ; ag- in g 躲 躲 闪 闪 be evasi ve ; hedge ; equ ivocate
gres si ve 咄 咄 怪 事 mo nstrous absurdit y 躲 闪 do dge ; evade

哆 duō 哆 嗦 tre mb le ; sh iver 气 得 直 哆 嗦 剁 d uò cho p ; cu t

tr emb le with rage 冷 得 打 哆 嗦 shive r wit h
垛 d uò pile up (lo gs, etc .) pile ; st ack
col d 麦 垛 a st ack of w heat
夺 duó take by force ; seize ; wrest knife
舵 duò ru dder ; helm 舵 手 stee rsma n ;
for ce one s way 夺 门 而 出 for ce one s way helmsman
out co nt end for ; com pe te for 夺 得 冠 军
ca rry off t he first prize 夺 回 r eca pt ure ; re - 堕 duò fall; sink 堕 落 degene r ate ; sin k
t ake ; seize back 夺 回 一 局 win a ga me ( a f- low 堕 入 l apse in to ; land o neself in ; fall in-
t er l osi ng one or mor e ) 夺 回 失 去 的 时 间 to ; si nk in t o 堕 胎 i nduced a bortio n ; have an
make up for l ost time 夺 目 dazzle t he eyes ( in duced) abortion
夺 取 capt ur e ; seize 夺 取 政 权 seize sta te 惰 d uò lazy ; i ndole nt 惰 性 ine rtia 惰 性 气
powe r 夺 取 新 胜 利 strive for new vic tories 体 ine rt gas
夺 权 seize powe r ; t ake ove r po we r
跺 d uò s ta mp ( one s foo t ) 气 得 直 跺 脚
踱 duó pace ; stroll 踱 来 踱 去 pace t o a nd s tam p o ne s foot with fury
fro 踱 方 步 wal k with measured tr ead
 E
E
恶 è evil; v ice ; wicked ness fier ce ; fe -
E rocio us bad ; wicked 恶 势 力 evil for ce 恶
霸 local t yra nt ; local despo t 恶 臭 fo ul
阿 ē play up t o ; p ander t o 阿 谀 fawn on ; s mell; stench 恶 毒 malicio us 恶 毒 攻 击 vi-
fl atte r ciously attack 恶 棍 ruffian ; scou ndre l 恶 果
evil consequence 恶 化 worsen 恶 劣 odi ous ;
讹é e rroneous ; mistake n ex tort ;
disgusting 恶 魔 dem on ; devil; evil spirit 恶
black mail 讹 传 f alse ru mour 讹 误 e rror (i n
人 evil per son ; a bad lot 恶 习 bad h abit 恶
a tex t) 讹 诈 black mail ; b ull y
性 pe rnici ous 恶 性 循 环 vicious cir cl e 恶 性
俄é ve ry soon ; prese ntly ; sud de nly 俄 语 肿 瘤 ma ligna nt t umo ur 恶 意 evil in ten ti ons ;
Russian (la nguage ) ill will ; malice 恶 有 恶 报 Evil is r ewarded

鹅 é goose 鹅 黄 ligh t yello w 鹅 卵 石 co b- wit h evil 恶 作 剧 practical joke ; mischie f

bl e 鹅 毛 go ose feat her 饿è hu ngry 挨 饿 go hu ngry s ta rve 饿

蛾é m ot h 殍 bo dies of t he sta rved

额é for ehead a h orizont al t abl et a 愕è st un ned 愕 然 ast ou nded

specified n u mbe r or amo un t 额 角 fro nt al 遏è check ; h old back 遏 制 keep with in
e minence 额 定 specified nu m ber or a mou nt ; limit s; cont ain
r ated 额 定 电 压 voltage r ating 额 定 功 率 ra -
t ed p ower 额 定 吨 位 specified to nnage 额 头
腭è palat e 硬 腭 ha rd pala te 软 腭 soft pal-
： at e
for ehead 额 外 ex tr a ; add itional ; added

恶ě 恶 心 f eel like v omiti ng ; feel sick ;

颚è jaw 上 颚 u pper jaw 下 颚 lowe r jaw
pala te
nauseati ng ; disgusting

厄è s tra tegic poin t disaste r ; ha rdsh ip 噩 è shocki ng ; u pse tti ng 噩 耗 sad news of
t he deat h of on e s bel oved 噩 梦 frigh teni ng
be in dis tres s ; be st ran ded 厄 运 misfor -
dr eam ; ni ghtm ar e
t u ne

扼è clu tch ; grip gu ard ; con trol 扼 杀

鳄è 鳄 鱼 c roco dile ; alligat or

st ran gle ; sm ot her ; thro ttle 扼 守 hold ( a

st ra tegic po int ) ; gua rd 扼 要 t o t he poi nt 请 EN
扼 要 说 明 please exp lain the main poin ts
briefly 恩ēn k ind nes s ; gr ace 恩 爱 con jugal love
 52 èn 摁 儿而尔耳二
恩 爱 夫 妻 a n affectiona te coup le 恩 赐 fa -
vour ; cha rit y 恩 惠 fav our 恩 情 l ovin g-ki nd-
nes s 恩 人 ben efact or
摁èn pres s ( wit h the ha nd or finge r)摁电
铃 ri ng an elec tric bell 摁 电 钮 push a bu tto n
E ER
儿 ér chil d yo ungs ter ; you t h son
male 儿 歌 childr en s so ng ; n ursery rhymes
儿 科 (depa rtmen t of) paedia trics 儿 女 sons
a nd daug ht er s 儿 女 情 长 be immer sed i n
love 儿 孙 descendan ts ; poste rit y 儿 童 ch il-
dren 儿 童 读 物 chil dr en s books 儿 童 节 ( In-
t erna tio nal) Childr en s Day ( June 1 ) 儿 童
文 学 chil dr en s lite ra t ur e 儿 童 医 院
ch ildren s hospital
而ér an d bu t 有 名 而 无 实 in na me b ut
not i n reality f ro m 由 南 而 北 from sou t h
èr
t o nort h 自 远 而 近 ap proach fro m a dista nce
而 后 aft er t ha t; th en 而 今 n ow ; at t he
prese nt time 而 且 and ; b ut , and t hat 而 已
t hat is all ; no t hin g m or e
尔 ěr y ou like th at ; so 尔 虞 我 诈 each
tryin g t o cheat or ou twit t he o the r
耳ěr ea r side 耳 房 side roo ms 耳 边 风
un hee ded advice 当 作 耳 边 风 turn a deaf ear
t o st h . 耳 朵 ea r 耳 朵 软 easily i nfluenced
耳 光 a box on t he ea r 打 耳 光 slap s b . s
face 耳 环 ea rrings 耳 机 earp hone 耳 塞
ea rplu g 耳 闻 hear of 耳 闻 不 如 目 睹 seei ng
for oneself is bette r th an hearin g from ot he rs
耳 闻 目 睹 what one sees and hea rs 耳 语
whispe r ( in sb . s ear ) 耳 坠 子 ea rdrop
二èr t wo diffe ren t 二 心 disloyalt y ;
half-h ea rted ness 二 重 性 du al ch ar acte r ; du-
ality 二 副 secon d ma te ; seco nd office r 二 月
F ebruary ; t he secon d m oon
 F
FA
发 fā sen d o ut ; iss ue ; e mit ; give forth ;
sh oot u tte r ; e xpres s co me or bring i nt o
ex istence beco me ; come to be devel op ;
ex pand o pen u p ; ex pose feel st art ;
set ou t for b ullets an d shells 发 报 tr ans -
mit messages by radi o ; t elegr ap hy 发 表 is -
sue ; p ub lish ; air 发 病 ( of a disease ) come
on 发 布 issue ; r elease 发 布 会 news brie -
fing 发 财 ge t rich ; make a for tu ne 发 车
dispatch ( se nd off) a ca r ( t ruc k ; b us) 发 愁
be anxi ous ; worry 发 出 gi ve o ut ; is sue ;
send ou t 发 达 develo ped ; flourishin g 发 呆
st a re bl ank ly ; be i n a daze ; be in a t rance
发 电 gene r ate electricity 发 动 st art ;
launch ; call i nt o ac tio n ; m obilize ; arou se 发
抖 shake ; t rem ble 发 放 provide ; gr ant ; ex-
t end 发 奋 w ork e nergetically 发 愤 图 强
work with a will t o make th e cou nt ry st ro ng
发 光 give ou t ligh t ; sh ine ; be lu mi nous 发
还 give back 发 慌 feel ne rvous ; get flus -
t er ed ; ge t flur ried 发 挥 bring in to p lay ; give
play to ; give free rei n t o ; devel op ( an idea ,
e tc .) 发 昏 l ose one s head ; become confus -
ed 发 货 send out goo ds; delive r g oods 发 奖
仪 式 prize-givi ng ce re mony 发 觉 fi nd ; dis -
cover ; de tect 发 掘 excavat e ; u neart h ; ex-
pl or e 发 明 i nven t; in vention 发 脾 气 l ose
one s t em pe r ; ge t an gry 发 票 bill ; receipt
发 起 i nitiat e ; sponsor ; s ta rt; lau nch 发 烧
run ( have ) a feve r ; have a t em pe r at ure 发
射 lau nch ; project; discha rge ; shoot ; fire
发 现 find ; discover 发 祥 地 place of origi n ; F
birt hplace 发 泄 le t off; give ven t to 发 信
mail a lett er ; post a le tter 发 行 is sue ; p ub-
lish ; distrib ut e ; pu t o n sale 发 芽 ge rmi-
na te ; sprou t 发 言 speak ; make a st ate men t
( speech) ; take t he floor 发 炎 infla mm ati on
发 扬 develo p ; car ry on ; ma ke t he most of ;
make full use of 发 扬 传 统 car ry the tr adi-
tio n forward 发 音 pro nu ncia tio n ; articula -
tio n ; en unciation 发 育 grow th ; develop men t
发 源 rise ; origin ate 发 展 develop ; ad mit ;
r ec ruit; e xpand 发 胀 swell 肚 子 发 胀 feel
blo ated 头 脑 发 胀 have a swelled head 发 作
break ou t; s how effect ; h ave a fit of ange r
乏 fá l ack tir ed ; wea ry ex haust ed ;
worn-o ut 乏 味 du ll ; insipid ; dr ab ; t as teless
伐 fá f ell ; cu t do wn send an expediti on
against ; st ri ke ; att ack 伐 木 l um berin g ;
cu tti ng 伐 木 工 lu mbe rman 伐 木 业 l u mbe r-
in g
罚 fá pu nish ; penalize 罚 金 fi ne ; forfeit 罚
酒 be made t o drin k as a forfeit 罚 款 im pose
a fi ne or forfeit; fine ; forfeit ; pen alt y 罚 球
penalty sh ot ; pe nalt y kick
阀 fá a po werful pe r so n or family 军 阀
warl ord 财 阀 fi nancial magna te ; p lu toc ra t
valve
筏 fá r aft 橡 皮 筏 rub ber ra ft
法 fǎ law met ho d ; way ; mode fol-
l ow ; model afte r st anda rd ; model 法 案
 54 fǎ 砝发帆 番藩翻凡烦繁 反
pro posed l aw ; bill 法 宝 a magic weapon 法
场 execution grou nd 法 典 code ; s tat u te
book 法 定 年 龄 l awful age 法 定 继 承 人 heir
a t law 法 官 ju dge ; jus tice 法 规 laws a nd
r egula ti ons 法 纪 law a nd discipli ne 法 警
bailiff 法 郎 fra nc 法 力 supe rn at ural p ower
法 令 dec ree 法 律 law ; s tat u te 法 律 顾 问
legal advise r 法 律 纠 纷 legalism 法 权 ri ght
法 术 magic a rts 法 庭 co urt; t ri bun al 法 网
F t he net of j ustice 法 西 斯 fascist 法 学 t he
science of law 法 医 legal medical expe rt 法
语 F rench ( lan guage ) 法 院 court ( of jus -
tice ) ; l aw court 法 治 ru le of law 法 治 国 家
a co un try u nder t he rule of law 法 制 legal
syst em; legality ; ru le by law 法 制 国 家 a
st at e wit h an adequ ate l egal syste m 法 制 建
设 im pro ve t he legal syst em 法 制 教 育 ed u-
ca ti on i n legal ma tte rs 加 强 社 会 主 义 法 制
st ren gt hen the socialist legal syst em 法 子
way ; met hod
烦 fán be vexed ; be an noyed 心 烦 feel
砝 fǎ 砝 码 weigh t ( used on a bala nce ) vexed be tir ed of 厌 烦 be f ed up wit h
发 fà h air 发 卡 hairpin 发 型 hair st yle ; su perflu ous a nd co nfusing troub le 烦 闷
hairdo ; coiffure
FAN
帆 fān sail 帆 布 canvas 帆 布 包 canvas
bag ; kit bag 帆 布 床 cot 帆 布 篷 canvas roof
帆 船 sailin g boa t
番 fān time 三 番 五 次 time and agai n 番 茄
to ma to 番 茄 酱 t o mat o ketc hup 番 茄 汁 t o-
ma to juice 番 薯 sweet po tat o
藩 fān 藩 篱 hedge ; fe nce 藩 属 vassal sta te in反 fǎn
to vic tory in r ever se ; i n an op posite di-
翻 fān t urn ove r 翻 地 t urn up t he soil 翻 rection ; inside o ut 反 面 t he reve rse side 适
车 t he ca rt t urned o ve r c ross ; get over 翻
山 c ross over a mou nt ain ru mmage ;
sear ch 翻 抽 屉 rummage t he drawe rs 翻 词
典 loo k throu gh dic tio nary tr ansla te 翻 案
r ever se a ve rdict 翻 版 re prin t ; re prod uctio n
fǎn
翻 覆 o ve rt urn ; t urn u psi de d own 翻 盖 r en-
ova te ( a house ) 翻 跟 头 t urn a some rsau lt ;
loo p t he l oop 翻 供 r etr act one s testimo ny
翻 滚 roll ; t oss ; t um ble 翻 来 覆 去 t oss and
t urn ; again and again 翻 脸 fall o ut ; su dden-
l y t urn h ostile 翻 身 t urn ove r; free oneself ;
s tan d u p 翻 天 覆 地 ear th- s hakin g ; world-
sh akin g 翻 新 reno vate ; recon dition ; make
over 翻 新 车 胎 re tread a t yre 花 样 翻 新 (t he
sa me old t hin g) in a new gu ise 翻 修 r ebuild
翻 修 马 路 repair the roads 翻 译 tr ansla te ;
in terpr et , in te rpr et er 翻 译 电 码 decode ; de -
ciphe r 翻 印 reprin t; re prod uce 翻 阅 lo ok o-
ve r; glance ove r
凡 fán co mmon place ; ordin ary 非 凡 ex-
traordina ry t his m ort al w orld 下 凡 come
down t o eart h every ; a ny ; all 凡 人 ordi-
na ry pe r so n ; mort al 凡 事 eve ryt hin g 凡 是
eve ry ; an y ; all
be un happy ; be wor ried 烦 恼 be vexed 烦 琐
over elab or at e ; tedi ous ; pedan tic 烦 躁 be
fi dget y
繁 fán nu me ro us ; m anifold propaga te ;
mu ltipl y 繁 多 various 繁 华 b ustling 繁 忙
busy 繁 茂 lush ; lu xuriant 繁 荣 flourishin g ;
prospe ro us ; b ooming ; make s th . prospe r 繁
荣 昌 盛 t hrivi ng and prospe ro us 市 场 繁 荣
t he m arket is brisk 繁 殖 breed ; reproduce ;
pro pagate 繁 重 heavy ; str enu ous
t urn o ver 反 败 为 胜 turn defea t
得 其 反 The result is just t he con tra ry .
on t he con tr ary re turn ; cou nt er 反 击
co un te ra tt ack r evolt; r ebel oppose ;
co mba t 反 比 inve rse r ati o 反 比 例 in ve r se
pro portio n 反 常 u nusual ; s tra nge 反 弹 道 导
 fǎn 返犯泛 饭范贩方芳 防
弹 an ti- ballis tic mis sile 反 帝 an ti-impe ri alist
反 动 reactiona ry 反 对 o ppose ; be against
反 对 官 僚 主 义 com bat bureauc racy 反 对 票
dissen tin g vo te ; negative vo te ; ve to 反 对 党
oppositio n pa rty 反 而 on the con tr ary ; i n-
stead 反 腐 败 co mba t corru ption 反 复 re -
peat edly ; again a nd ag ai n ; reve rsal; rela pse
反 复 较 量 r epea ted trials of str eng t h 思 想 上
有 反 复 have ideological r elapses 反 感 dis -
li ke 反 攻 coun te r attack 反 悔 go b ack o n
one s word 反 抗 r evolt; r esist 反 面 reve rse
side ; wrong side ; back nega ti ve side 唱 片 的
反 面 t he reve rse si de of a disc 反 面 教 材
negative exam ple w hich may serve as a les -
son 反 射 r eflec t; r eflec tio n ; re flex 反 胃
t urn one s st om ach 反 物 质 a ntima tte r 反 应
r eaction ; respo nse ; r eper cus si on 反 语 iro ny
反 正 any way ; an yho w ; in any case 反 正 得
去 一 个 人 , 就 让 我 去 吧 。 Since so meone
has t o go any way , let me go . 反 之 co n-
ve rsely ; on t he con tr ary ; ot he rwise 反 之 亦
然 vice ver sa ; t he same is true t he o t her
way ro und 反 作 用 cou nt er acti on ; r eac tio n
返 fǎn r et urn 一 去 不 返 go ne foreve r ; gone
never t o r et urn 返 潮 get da mp 返 工 do
poorly do ne work ove r again 返 航 re turn t o
base or port
犯 fàn vi olat e ; offend ( against l aw ,
e tc .) attack ; work agai nst crimi nal
have a recurr ence of ( an ol d ill ness ) ; r evert
to ( a bad habit ) 犯 脾 气 get angry 犯 法
break t he law 犯 规 break t he rules 犯 忌 vi-
ola te a tabo o 犯 人 prisone r ; con vict 犯 罪
co mmit a c rime 犯 罪 分 子 offende r ; c rimi nal
犯 罪 行 为 c rimi nal offence
泛 fàn floa t 泛 舟 go b oating be suf-
fused with ( b lushes ) flo od ; i nu ndat e
ex te nsi ve ; gene ral ; n onspecific 泛 泛 gener -
al ; no t deepgo ing 泛 滥 be in fl ood ; run wild
泛 指 be used in a ge ner al sense
fán 55
饭 fàn meal 饭 菜 meal ; r epast 饭 店 h ot el;
r es taur an t 饭 锅 rice cooke r 饭 盒 lu nch-b ox
饭 票 meal ticke t; mes s ca rd 饭 厅 dini ng
hall ; mes s ha ll 饭 桶 big eate r ; good- for-
no th ing 饭 碗 rice bo wl 饭 桌 din ing ta ble
范 fàn exa mple ; patt ern 范 文 mo de l essay
范 本 m odel ( for calligr aph y or pain ti ng) 范
畴 category 范 围 scope ; limit s ; ran ge
贩 fàn buy to resell ped lar ; ven dor 贩 F
夫 走 卒 t he riff- r aff 贩 运 tr ansport goods
for sale 贩 子 deale r ; mon ge r
F ANG
方 fān squa re cu bic me tre ( of lu m-
be r , eart h , st one , e tc .) dir ecti on side ;
par ty place ; regi on ; locality me th od ;
way presc ri ption j ust ; at the time w hen
方 案 scheme ; p lan 方 便 conven ient 交 通 方
便 h ave a go od tr ansport 你 要 方 便 一 下 吗 ?
Do you wan t to use t he lava tory ? 方 便 面
inst ant no odles 方 程 equ ati on 方 法 me th od ;
way ; means 方 面 r espect ; fiel d 方 式 way ;
fashio n ; pa tte rn 方 糖 cube suga r 方 向 di-
rection 方 兴 未 艾 be just u nfoldi ng 方 言 di-
alect 方 言 土 语 dialects of va rio us pl aces 方
针 po licy ; principle 方 形 squa re
芳 fān sweet- smelling 芳 草 fragr an t
gr ass good ( na me or r epu tation ) ; virt u-
ous 芳 香 a ro matic
防 fán gua rd against ; provide 防 病 pre -
ven t disease de fend 防 身 defen d o neself
防 弹 shell pro of 防 弹 玻 璃 bu llet proof glass
防 盗 g uard agai nst t heft 防 范 be on g uard ;
keep a look ou t 防 护 pro tect ; shelt er 防 护
林 shelte r- for es t 防 患 于 未 然 ni p in t he b ud
防 火 fire preve ntion 防 空 air def ence ; anti-
airc ra ft line of de fence 防 疫 epidemic pre -
ven tio n 防 雨 布 wa te rproof clo th 防 御 de -
 56 fán 坊妨房 访仿纺舫放飞 妃
f ence 防 止 foresta ll; avoid
坊 fán workshop ; mill 染 坊 d ye r s work-
shop 油 坊 oil mill
妨 fán hin de r 妨 碍 impede ; o bstruct 妨
碍 团 结 hinde r un it y 妨 碍 工 作 hi nder one s
work 妨 害 im pair ; jeopa rdize 妨 害 健 康 be
har mful t o one s healt h
房 fán house roo m 房 东 lan dlord or
F landl ady 房 改 h ousin g re form 房 间 roo m 房
客 lodge r 房 屋 h ouses ; b uil dings 房 檐
eaves 房 主 house-ow ner 房 租 r en t ( for a
house , e tc .)
访 fǎn visit 访 友 call on a friend seek
by i nquiry or sea rch ; t ry t o get 访 查 in ves -
tiga te 访 问 visit
仿 fǎn imitat e ; copy r ese mble ; be
like 仿 佛 see m; as if; be more or less t he
same 仿 古 pse udo- an tique 仿 效 imitat e ;
fo llo w t he exa mple of 仿 制 be modelled on
纺 fǎn spi n 纺 毛 spi n wo ol 纺 车 spi nni ng
wheel 纺 纱 spin ning 纺 纱 工 人 spin ner 纺
纱 机 spin ning machine 纺 织 spin nin g a nd
weav ing 纺 织 厂 t extile mill 纺 织 工 t extile
worke r 纺 织 工 业 t extile i ndust ry 纺 织 品
tex tile
舫 fǎn boat 画 舫 a gail y-pain ted pleas ur e-
boat
放 fàn let g o ; set free ; release
off; give o ut pu t ou t to past ure let one -
self go ; gi ve way to le nd ( money ) at in-
t er est let ou t ; expa nd ; make large r, lo n-
ge r, e tc . bl os som ; o pe n pu t in p ut ;
place ﹣ ⿰ leave al one ; lay asi de ﹣ ⿱ send away
⿲ readj ust ( a ttitu de , behavio ur, e tc .) to a
﹣
ce rtain ex ten t ﹣ ⿳ show 放 出 give out ; let
out ; emit 放 大 enl arge ; mag nify ; am plify
放 荡 dissol ut e ; dis si pated ; unco nven tio nal
放 荡 不 羁 的 ( 者 ) mave rick 放 电 discharge
ē
f i
放 风 筝 kit efl yin g 放 过 let off ; let slip by
放 火 set fir e t o ; se t o n fir e ; cr eate dist urb-
ances 放 火 犯 a rson ist 放 假 have a ho liday
or vacation ; have a day off 放 宽 r elax ; re -
la x restrictions ; libe ralize ; be more flexi ble
放 款 make loans 放 牧 pu t o ut t o past ur e ;
herd 放 炮 fire a gu n ; b lowo ut ( of a t yr e ,
e tc .) blastin g 放 屁 ① break win d ; f art ②
Wha t c ra p ! Shit ! 放 弃 aban don ; give up 放
弃 表 决 权 a bstai n from voting 放 弃 财 产 re -
linqu ish one s possessio ns 放 弃 原 则 forsake
one s principles 放 弃 职 守 dese rt one s p os t
放 权 e mpo wer ; delegat e powe rs to l ower
level 放 任 no t in te rfer e ; l et alone ; le t
t hin gs drift; no nin te rfe rence 放 哨 st and
sen try ; be on se ntry go 放 射 rad iate 放 声
歌 唱 lift u p o ne s voice and si ng 放 手 le t
go ; let go o ne s hol d ; have a fr ee han d ; go
all o ut 放 肆 un brid led ; wa nt on 放 松 slack-
en ; loosen 放 下 lay dow n ; p ut down 放 心
set one s mi nd at r es t; be at ease ; rest as -
sured ; fee l r elieved 放 学 clas ses a re ove r 放
映 sho w ; project 放 置 lay u p ; lay aside ; lie
idle 放 逐 e xile ; ban ish 放 纵 let sb . ha ve his
own way ; conni ve a t; i ndu lge ; self- ind ul-
gen t; un discip lined
FEI
飞 fēi fl y ; flit swiftly 飞 奔 dash 飞
let 驰 speed alon g 飞 船 air ship 飞 机 airc ra ft ;
ae ropla ne ; pl ane 飞 机 场 airfield ; airport 飞
快 ve ry fast ; a t li gh tn ing speed 飞 速 a t fu ll
speed 飞 腾 fl y swiftly u pwa rd 飞 舞 dance in
t he air; flu tte r 飞 翔 circle in t he air 飞 行
fligh t ; flyi ng 飞 行 员 pilo t; avia tor ; flye r 飞
扬 跋 扈 a rrogan t and d omi nee ring 飞 跃 leap
飞 涨 ( of prices , et c .) soar ; shoo t u p ; sky-
rocke t
妃 fēi impe rial concu bine t he wife of
a pri nce
 fēi 非绯扉蜚肥诽 匪菲翡沸废 肺费痱分 fēn 57

废 物 利 用 make u se of waste mat erial 废 墟

非 fēi wron g no t; n o 答 非 所 问 give an
rui ns 废 止 an nu l; p ut a n e nd t o 废 纸 waste
ir relevan t answer 非 比 寻 常 un usual ; ou t of
pape r
t he ord ina ry 非 常 e xtr aord ina ry ; u nusual ;
special; ex tr emel y ; hi ghl y 非 但 n ot onl y 非 肺 fèi lu ngs 肺 癌 lun g cance r 肺 病 p ulmo-
法 illegal; u nlawfu l 非 法 入 境 illegall y c ross na ry t u ber culosis ( TB ) 肺 腑 t he b ott om of
t he borde r 非 凡 o ut stan ding ( achieve - one s hea rt 肺 腑 之 言 words from one s
men ts ) ; ext raordina ry ; u ncommon 非 卖 品 heart
( a rticles) no t for sale 非 难 bla me ; censur e ;
r eproach 非 议 reproach ; censure
费 fèi f ee ; dues ; expenses ; charge
wast eful 费 改 税 tr ans -
spen d ; expen d F
绯 fēi r ed 绯 红 brig ht r ed ; crimson 绯 红 form administr ative fees i nt o t axes 费 工
的 晚 霞 rosy evenin g clouds ta ke a l ot of work 费 工 夫 be time- co nsu-
ming 费 解 ha rd to u nder st and 费 尽 心 机
扉 fēi door leaf 扉 页 title page
r ack one s brai ns in sche min g 费 力 need or
蜚 fēi 蜚 声 make a na me ; beco me fa mous use gr eat effort 费 神 may I troub le yo u ( t o
蜚 声 海 外 en joy a high r epu ta tio n abroad do st h .) ; woul d you mind ( doin g s th .) 费

肥 féi fa t 到 嘴 的 肥 肉 别 让 它 跑 了 。 事 give or t ake a l ot of trou ble 费 心 give a

Don t let go of a bo ne once your t eet h a re lo t of ca re 费 用 cos t; ex penses 生 产 费 用
i n . fe rtile ; rich fe rtilize fe rtilizer prod uction cost 生 活 费 用 liv ing ex penses
loose-fitti ng ; l oose ; la rge 肥 大 loose ; 痱 fèi 痱 子 prickl y hea t 痱 子 粉 prick ly-
large ; fa t; pl um p ; corpulen t 肥 厚 pl um p ; heat pow de r
flesh y 肥 料 f ertilize r ; m anur e 肥 胖 corpu-
len t 肥 沃 fer tile ; rich 肥 皂 soap
FEN
诽 fěi slande r 诽 谤 calu mnia te ; libel ;
sla nder 分 fēn di vide ; sepa ra te ; part distrib-
匪 fěi bandit; brigan d ; rob ber 匪 巢 u te ; as sign disting uish ; d iffe ren tia te 是 非
不 分 make no disti nction bet ween rig ht and
bandits lair 匪 徒 gan gs te r
wro ng br anch ( of an organizati on) 分 公
菲 fěi p oor ; h u mble ; unw ort hy 菲 薄 hu m- 司 bra nch ( of a com pany ) min ut e
bl e ; despise poin t , m ark 分 辨 diff er entiat e ; disting uish
翡 fěi 翡 翠 jadeite 分 辩 defe nd oneself ; ex plain 不 容 分 辩 al-
l owin g no exp lanation t o be offe red 分 别
沸 fèi boil 沸 点 b oilin g poin t 沸 水 b oili ng par t; leave eac h ot he r differ ence 分 布 d is -
wate r 沸 腾 boili ng ; boil ove r
tri bu te 人 口 分 布 popu lation distribu te 分 担
废 fèi give u p ; ab ando n 半 途 而 废 give sh ar e r esponsibilit y 分 发 dist ri bu te ; h and
up halfway was te ; useles s ; disused 废 除 ou t 分 房 all ot dwelling houses 分 工 divide
a bolish ; abrogate ; ann ul ; repeal 废 话 no n- t he work 社 会 分 工 social div isio n of lab or
se nse ; ru bbish 废 料 wast e ( ma terial) 废 品 分 管 pu t i n cha rge of 分 行 br anch ( of a
was te produc t; r eject ; wast e 废 弃 disca rd ; ban k) 国 外 分 行 ove rseas bra nch 分 红
cast aside 废 寝 忘 食 forget foo d and sleep sh ar e ou t bon us ; dr aw ext ra profits ; b onus
废 人 disab led pe rso n 废 物 wast e mate rial 分 化 split up ; br eak up 分 化 组 合 realig n-
 58 fēn 芬吩纷坟焚 粉分份奋粪 愤丰风
men t and regroup ing 分 级 grade ; classify 分
家 divide u p fa mily pro pe rt y ; li ve a part 分
居 live a part ; sepa ra te 分 开 se par at e ; part
分 类 cl as sify 分 裂 split; break up ; divide
使 国 家 分 裂 disrup t a s tat e 制 造 分 裂 cr ea te
dissensions 分 流 e mpl oyme nt redir ection ;
r eposition of r edu ndan t pe rson nel 分 馏 dis -
tillation 分 配 assig n ; all ote 分 配 住 房 allot
dwelli ng h ouses 分 期 付 款 paymen t by i n-
F stalmen ts 分 歧 diff er ence ; disp ut e ; diver -
gence 分 清 disting uish ; draw a clea r distinc -
tion bet ween 分 手 pa rt co mpan y ; say go od-
bye 分 数 fr actio n ; mark 分 析 analyse 分 享
sha r e 分 忧 sha re sb . s car es and b urdens 分
子 m olecule 分 组 divide i nt o groups
芬 fēn sweet smell 芬 芳 swee t- smellin g ;
fr agr an t
吩 fēn 吩 咐 tell; instruct
纷 fēn co nfused ; t ang led ; d isorderly
man y and va rious ; profuse 纷 繁 n u merous
a nd co mplica ted 纷 纷 one a fte r ano the r ;
fu sed 议 论 纷 纷 th at has beco me t he sub ject
of m uch discussio n 纷 乱 nu me rous an d dis -
orde rly 纷 扰 co nfusion ; turm oil 纷 纭 di-
ve rse an d confused 纷 争 dispu te ; wra ngle
纷 至 沓 来 co me t hick a nd fast
坟 fén gr ave ; t om b 坟 地 gr aveya rd ; ceme -
t ery 坟 头 grave mo und
焚 fén burn 焚 香 b urn incense 焚 毁 de -
stroy by fire ; burn down 焚 烧 set on fire
粉 fěn powde r pink 粉 色 pin k colour
粉 笔 ch alk 粉 笔 画 c ray on 粉 红 pin k 粉 剂
powde r 粉 饰 gl os s over ; w hit ewas h ; veneer
粉 刷 whitewash 粉 丝 ver micelli ( m ade f ro m
bean st ar ch) 粉 碎 s mash ; sha tt er ; bro ken
to pieces
分 fèn com ponen t wha t is with in one s
righ ts or du ty 本 分 one s du ty 分 量 wei ght
ē
f n
给 足 分 量 give full measure 分 内 o ne s j ob
分 外 p articula rly ; not one s jo b 分 子 me m-
be r ; eleme nt
份 fèn sha re ; portio n 股 份 s tock 份 额
sh ar e 出 一 份 力 do o ne s bit
奋 fèn exe rt oneself ; act vigorously
r aise ; lift 奋 斗 st ruggle ; figh t ; strive 奋 力
do all one can ; spa re n o effor t 奋 起 rise
( wit h for ce a nd spirit) 奋 勇 summo n up a ll
one s cour age and ene rgy 奋 战 fi gh t br avely
粪 fèn excr eme nt ; faeces ; d ung ; drop pings
粪 便 n igh t soil
愤 fèn indi gnation ; an ger 愤 愤 不 平 feel
aggrieved 愤 恨 resent ; det es t 愤 慨 ( righ t-
eous ) indi gnation 愤 怒 ange r ; wra th 愤 世
嫉 俗 det est t he world an d it s ways
FENG
丰 fēn ab unda nt ; p lentiful great
fi ne-loo kin g ; han dsome 丰 碑 mon u ment ;
mo nu men tal work 丰 富 rich ; plen tiful; enrich
积 累 丰 富 的 资 料 accu mula te a wealth of
dat a 丰 富 自 己 的 生 活 经 验 enrich o ne s ex-
pe rien ce of life 丰 富 多 彩 ric h an d col ourful
丰 功 伟 绩 gr eat achievemen ts ; sig nal co ntri-
b utions 丰 厚 rich and ge nerous 丰 满 p lenti-
ful ; fu ll an d rou nd ; well- developed ; ch ub by
( cheeks , f ace ) ; pl um p ( figur e) 丰 茂 l uxuri-
an t; lush 丰 年 go od yea r 丰 饶 rich a nd fe r-
tile 丰 润 plu m p and smo ot h- ski nned 丰 盛
su m pt uous 丰 收 b um per harvest 丰 收 在 望
a good ha rvest is in sig ht 丰 硕 plen tifu l and
su bst antial 取 得 丰 硕 的 成 果 r ea p rich fruits
丰 田 Toyo ta 丰 裕 well prov ided for ; in
plen ty
风 fēn win d st yle ; practice ; custo m
不 正 之 风 u nhealth y t endencies scene ;
view news ; informa ti on 闻 风 而 动 ac t
 fēn 枫疯封峰烽 锋蜂逢缝讽凤 奉俸缝
wit ho ut delay upon hearin g s th . 风 暴 wi nd-
st orm ; st or m 风 车 win dmill 风 格 st yle 独
特 风 格 char acte ris tic s tyle 风 光 scene ;
view ; sigh t 风 景 la ndscape ; scenery 风 卷
残 云 like a whirlwi nd scatt ering wis ps of
cl ouds 风 力 wind- for ce ; win dpowe r 风 流 人
物 distin guished pe r so n ; a dmir able per so n
风 马 牛 不 相 及 h ave absolu tel y no t hin g t o
do with eac h ot her ; be to tally u nr ela ted 风
靡 f ash ionab le 风 靡 一 时 b eco me fashi ona -
bl e for a time ; be all t he r age at t he time 风
沙 dust s torm 风 扇 fan 风 霜 wi nd and frost
风 速 w ind velocity ; win d speed 风 俗 cus -
t o m 风 土 人 情 local conditio ns ; cust o ms 风
味 special flavour 地 方 风 味 local cuisine 家
乡 风 味 l ocal flavor 风 险 haza rd ; risk 风 衣
ca r coa t; wi nd coat 风 言 风 语 groun dless
tal k ; slan derous gos sip 风 雨 同 舟 i n t he
same st orm-t os sed boa t; st and t oget her
t hro ugh t hick an d t hi n 风 云 win d an d clo ud
风 云 变 幻 a chan geable situ ati on 风 云 人 物
man of t he h our 风 筝 k ite
枫 fēn Ch inese sweet gu m mapl e
疯 fēng mad ; insane ; c razy 疯 狗 mad dog 讽 fěn satirize ; mock 讽 刺 satirize 讽 刺
小 品 satirical essay 讽 喻 pa ra ble ; allegory
疯 狂 insane ; u nbridled 疯 牛 病 Bovi ng
Spo ngiform Encephal opat h y ( BSE ) 疯 人 院
madh ouse 疯 瘫 par alysis 疯 子 mad man
封 fēng seal ban k ( a fir e ) confer ( a
title , ter rit ory , etc .) u pon 封 闭 seal off ;
cl ose 封 官 许 愿 offe r offici al posts and make
lavish pro mises 封 建 t he sys tem of enfeoff -
men t 封 建 社 会 feu dal societ y 封 建 主 义
feu dalism 封 面 t he fron t and back cover of a
book ; fro nt cover 封 锁 blockade ; bl ock ;
seal off 封 条 pape r s tri p seal
峰 fēn pea k ; su mmit 山 峰 m oun t ai n
pea k 峰 峦 rid ges an d peaks 艺 术 高 峰 t he
heigh ts of a rt hu m p 驼 峰 came l s h um p
烽 fēn beaco n 烽 火 beaco n- fire ; fla mes of
fèn 59
war 烽 火 台 beacon t ower
锋 fēn t he sha rp poi nt or cu ttin g edge
( of a sw ord , etc .) van 锋 利 sha rp ;
poig nant 锋 芒 cu tti ng edge ; spea rhead ( of
s truggle , e tc .) 锋 芒 毕 露 ma ke a sh owy
display of one s abilities
蜂 fēn wasp bee ; h oneybee in
swa rms 蜂 巢 h oneycom b 蜂 糕 st eamed
sp onge cake 蜂 聚 gat her i n swa rms 蜂 蜡 F
beeswa x 蜂 蜜 honey 蜂 鸟 hu mming bird 蜂
起 rise in swa rms 蜂 群 ( bee ) co lon y 蜂 王
queen bee ; queen was p 蜂 窝 honeyco mb 蜂
窝 煤 ho neyco mb bri quet 蜂 箱 bee h ive 蜂
拥 swar m; flock
逢 fén meet ; come upon 重 逢 mee t again
逢 场 作 戏 join in the fu n on occasion 逢 凶
化 吉 turn ill luck i nt o good 逢 迎 fawn o n ;
cur ry fav our wit h
缝 fén stit ch ; se w 缝 补 sew and mend 缝
合 sut ur e ; se w up ( a wou nd) 缝 纫 sewi ng
缝 纫 机 sewin g m ach ine
凤 fèn ph oe nix 凤 梨 pineap ple 凤 毛 麟 角
r arity of r a rities 凤 尾 鱼 a nchovy
奉 fèn give or pr esen t wit h r espect 无 可
奉 告 no commen t r eceive ( orde rs , et c .)
es teem; r ever e believe in wait u pon ;
atten d t o 奉 承 fla tte r o n ; f awn u pon ; t oady
奉 承 话 fl atte ry 奉 公 守 法 be l aw- abi ding 奉
命 act un de r orde rs 奉 陪 kee p sb . com pany
奉 送 offe r as a g ift 奉 献 pr esen t wit h a ll
r es pect 奉 行 pursue ( a policy , et c .) 奉 养
su pport and wait u pon sb .
俸 fèn pay ; salary 俸 禄 a n official s sala -
ry
缝 fèn seam c rack ; c revice ; fiss ur e ;
 60 fó 佛否夫肤孵 敷伏凫扶拂服 俘浮符 fú

ch ink
扶 fú su pport wit h t he han d hel p sb .
up ; str aigh ten s th . u p hel p ; r elieve 扶 病
FO in spit e of illnes s 扶 持 help sustai n ; give aid
t o ; hel p sb . t o stan d or wal k ; sup port 扶 手
佛 fó Bu ddha Budd hism ima ge of handr ail; r ail ; ar mr est 扶 梯 st air case 扶 养
Budd ha 佛 法 Buddh ist doct ri ne ; powe r of prov ide for; fost er ; brin g up 扶 植 fost er 扶
Budd ha 佛 教 Buddh is m 佛 教 徒 Bu ddhis t 佛 助 hel p ; as sis t; su pport
经 Bu ddhist Script ur e
拂 fú stroke 轻 风 拂 面 a lig ht breeze
F s trokin g t he face whisk ; flick go a -
FOU gains t ( sb . s wishes ) 拂 拭 whisk or wipe
off 拂 晓 be fore dawn
否 fǒu negate ; de ny 否 认 de ny no 否
服 fú cl ot hes; dres s take ( medicine )
定 negat e ; den y 否 决 vet o ; ove rrule 否 决
se rve ( in t he arm y) be convi nced ; obey
权 vet o ( power ) 否 则 o the rwise ; if no t; or
be accu sto med t o ( t he climat e) 服 从 obey
else
服 毒 ta ke poison 服 气 be con vinced 服 饰
dr ess an d pe rsona l adornme nt ; dres s 服 侍
FU wait up on ; atten d 服 侍 病 人 a tt end t he sick
服 输 admit de feat 服 贴 docile ; ob edient ;
夫 fū h usband m an 夫 妻 man a nd well a rr anged 服 务 g ive service to ; se rve 服
wife ; coupl e 夫 权 au th ority of t he husba nd 务 器 se rver ; com puse rver 服 务 员 atten dan t
夫 人 Lad y ; Madame ; M rs . 服 务 中 心 se rvice cen tr e 服 刑 serve a sen-
tence 服 刑 期 满 com plet e a t erm of impris -
肤 fū ski n 肤 浅 supe rficial; shallow 肤 色
on men t 服 役 enlis t in t he ar my 服 装 dr es s ;
col our of skin
cl ot hin g ; cost u me 服 罪 ad mit on e gu ilt
孵 fū h atch ; bro od ; incu bat e 孵 小 鸡 hat ch
俘 fú cap tur e ; t ake prisone r cap tive 俘
ch icke ns 孵 化 h atchi ng
获 capt ure 俘 虏 t ake prison er ; prisoner of
敷 fū a pply ( powde r , oin tmen t , et c .) war
be sufficien t for 敷 设 lay
spr ead ; lay ou t
( pipelines , a r ail way tr ack , e tc .) 敷 衍 了 事
浮 fú fl oat swim on the sur face ;
te mpor ary ; pro visi onal flig ht y ; u nst able
mu ddle t hro ugh one s w ork ; pe rform one s
hollow 浮 名 b ubb le r epu ta tio n 浮 雕 relie f
dut y i n a perfunc tory man ner 敷 衍 搪 塞 give
( scu lpt ur e ) 浮 动 flo at ; fluct uat e 浮 华
sb . t he run arou nd
sh owy ; oste nt ati ous ; flashy ; flowe ry 浮 夸
伏 fú ben d over lie prostr at e d own ward be b oas tful ; exag ge r ate 浮 力 buoya ncy 浮
go do wn 此 起 彼 伏 dow n he re , u p t he re 浅 supe rficial; shallo w 浮 桥 pon to on bridge
hide 昼 伏 夜 出 hide by day and co me out 浮 躁 impet uo us 浮 肿 dropsy ; gene ral ede -
a t nig ht h ot season 伏 笔 for eshadowi ng ma
伏 兵 ( troops in ) a mbush 伏 击 a mb ush 伏
贴 fit pe rfectl y
符 fú sy mbol t all y wit h ; accord wit h
符 号 sy mbo l; ma rk ; i nsi gnia 符 合 accord
凫 fú wild duck swim wit h ; t ally wit h ; be in keepi ng with 符 合 要
 fú 幅福辐抚府斧 俯辅腐父讣 付负妇附
求 accord with t he de mands 符 合 实 际 情 况
conform t o realit y 符 咒 i nca nt ations
幅 fú wid th of cl ot h size 幅 度 ra nge ;
scope 幅 员 t he size of a cou ntry
福 fú go od fort u ne ; bles sing ; happi ness 福
利 m ate rial bene fit s ; well- bein g ; welfa re 福
利 彩 票 welfa re lott eries 福 利 待 遇 fringe
benefits 福 利 费 welfa re fun ds 福 利 国 家
welf ar e sta te 福 气 happ y lo t ; good fort u ne
辐 fúsp oke ( of a wheel , etc .) 辐 射 r adia -
tion 辐 照 irr adia tio n
抚 fǔ co mfort; n urt ur e ; fost er 抚 爱
ca ress 抚 摩 stroke 抚 弄 stroke ; fon dle 抚
慰 comfort 抚 恤 comfort an d co mpensate a
ber eaved f amil y 抚 养 raise ; bring up 抚 育
nurt ure ; te nd
府 fǔ seat of go vern men t; go vern ment
office official r esi de nce ; mansion 总 统 府
pr esi dential palace 府 第 mansion ( house ) 府
上 your h ome ; your na tive place
斧 fǔ ax e ; hat chet 斧 正 ( please ) make
corr ec tio ns
俯 fǔ bow ( one s head ) 俯 冲 dive 俯 视
look d own at ; overl ook 俯 首 听 命 o bey su b-
mis sively
辅 fǔ as sist ; com plemen t ; sup plemen t 辅
导 give g uidance in st udy or t rain ing ; coach
辅 导 员 assist ant ; inst ruc tor 辅 音 conso nant
辅 助 assist ; au xilia ry
腐 fǔ rott en ; pu tri d ; st ale ; corroded 腐 肉
rott en meat 腐 败 ro tten ; p utrid ( food ) ;
corru pt 腐 败 无 能 cor rup t an d inco mpet ent
腐 化 degene ra te ; corru pt 腐 化 分 子 degen-
er at e ; a depr aved pe rson 腐 烂 deco mposed ;
corru pt ; rotten 腐 蚀 corrode ; corrup t
父 fù fat he r 父 老 el de r s ( of a co un try or
distric t) 父 母 f at her a nd mo t her ; pa ren ts
fù 61
父 系 pa te rnal line
讣 fù obit uary 讣 告 an nou nce sb . s deat h ;
obitu ary n otice
付 fù han d ove r to ; co mmit to 付 诸 实 施
pu t i nt o effect 付 之 一 笑 dismis s wit h a
laug h p ay 付 税 pay t axes 付 出 pay ; ex-
pen d 付 款 pay a su m of mo ney 付 讫 ( of a
bill) paid 付 清 pay off; clea r ( a bill) 付 息
payme nt of i nt er es t 付 现 ( pay i n) cash 付 F
印 sen d t o t he press 付 帐 pay a bill 付 之 一
炬 commit to t he flames
负 fù ca rry on t he back or sho ulde r ; bear
身 负 重 任 shou lder an im por tan t t ask 如 释
重 负 feel as if relieved of a heavy load re -
l y on suffe r 负 伤 get w oun ded e njoy 久
负 盛 名 have lo ng en joyed a good repu t ati on
owe 负 债 be i n deb t fail in one s d ut y ,
obligation , et c .; betr ay lose a ( battle ,
game , e tc .) be def ea ted 不 分 胜 负 en d in a
tie 负 担 bear ( a b urden ) ; shou lde r; b ur -
den ; load 家 庭 负 担 f amil y burden 负 电 荷
negative ( electric ) cha rge 负 电 极 nega tive
el ect ro de 负 荷 l oad 负 约 br ea k a promise ;
go b ack on one s word 负 责 ① be r esponsi-
b le for ; be in cha rge of ② conscientious 对
工 作 很 负 责 be ve ry conscien tio us i n one s
work . 负 增 长 nega tive grow th
妇 fù woma n mar ried wom an wife
妇 科 ( departme nt of) gyn aecolo gy 妇 联 t he
Wome n s Fede ra tio n 妇 女 wo man 妇 女 病
wome n s disease 妇 女 节 Int erna tio nal
Working Wome n s Day ( Mar ch 8) 妇 幼 保
健 m ate rnit y an dchild health ca re
附 fù ad d ; a tt ach ; encl ose 附 表 a ttached
list or ch art get close to ; be near agree
t o 附 笔 post sc ri pt ; additio nal no te 附 带 in
passin g att ach ; subsidia ry 附 和 echo ; ch ime
in wit h 附 加 add ; a tt ach ; additi onal; a tta -
 62 fù 服赴 复副 富 赋傅 腹缚 覆 馥
ched ; a ppended 附 件 ① appe ndix ; an nex ②
encl osure ③ accessories ; a ttach ment 附 近
① nearb y ; nei ghb ouri ng ② cl ose to ; in t he
vici nit y of 附 录 appen dix 附 上 enclosed
her ewit h 附 设 have as a n att ached instit u-
tion 附 属 subsidia ry ; au xilia ry ; att ached ;
a ffilia ted 附 图 a ttached map or dr awin g ;
fig ure 附 小 attached prima ry school 附 议
second a mo ti on 附 庸 dependency ; vas sal
F 附 中 att ached mi ddle school 附 注 an no ta -
tions 附 着 adhe re to ; stick t o 附 言 post -
sc ri pt ( P .S .)
服 fù dose 一 服 药 a d ose of medicine
赴 fù go t o ; atte nd 赴 任 go t o one spost
赴 汤 蹈 火 go throu gh fire an d wat er 赴 宴
a ttend a ban quet 赴 约 keep an appoi ntmen t
复 fù co mpo und ; com plex t urn roun d ;
t urn ove r 翻 来 复 去 睡 不 着 tos s i n bed , u n-
able to sleep a nswer ; repl y r eco ve r ;
r esu me revenge again 一 去 不 复 返 gone
never to r et urn 复 本 dup licate 复 查 check ;
r ee xami ne 一 个 星 期 后 到 医 院 复 查 come
back t o th e hospital for a check i n a week s
time 复 仇 reve nge ; aven ge 复 发 recur ;
have a rela pse 旧 病 复 发 h ave an a ttack of
a n old ill ness ; ha ve a r elapse 复 合 co m-
po und ; com plex ; co mposit e 复 杂 co mplica t-
ed ; co mple x 复 杂 的 心 情 mi xed feelin gs 使
问 题 复 杂 化 co mp lica te matte r s; perp lex
pro blems 复 职 r esume one s p os t 复 制
make a co py of; r eprod uce 复 制 品 re plica
副 fù as sist an t ; v ice 副 部 长 v ice-
min is te r 副 书 记 d ep u t y sec r et a ry 副 教 授
as s ocia te profes sor sec on da ry c orr e -
sp on d t o ; fit 副 本 t r an sc ri p t ; c op y 副 产
fù
品 b y-pro du ct 副 词 ad ve rb 副 官 adj u t an t
副 刊 su p p le me n t 副 食 no n- st ap le foo d
副 食 商 店 gr ocer s ; groce ry 副 手 as sis -
ta n t 副 业 sid elin e ; si de occu p ati on 副 作
用 si de e ffec t ; b y- e ffec t
富 fù rich ; w ealt h y 富 于 创 造 性 b e
hi g hl y c re ativ e 富 贵 rich es an d h on o ur 富
豪 rich a nd p owe r ful peo p le 富 丽 堂 皇
s u m p t uo us ; g orgeo us ; s pl en di d 富 强
prosp e rou s an d s tro n g 富 饶 fe rtile ; a -
bu n da n t 富 饶 的 土 地 fe rtile l an d 富 翁
m an of w ealt h 富 有 ri ch ; wealt h y ; rich
in ; fu ll of 富 裕 pros pe rou s ; we ll-off 富
余 h ave en o ug h a nd t o spa r e 富 源 na t ur a l
r eso ur ces 富 足 pl en tifu l
赋 fù b est o w on ; en d ow w it h ; vest
wit h 秉 赋 n a t ur al e nd o w me n ts t ax
c om p ose ( a poe m ) 赋 税 ta xes
傅 fù t each ; i ns tru ct t each e r ; i n-
st ru ct or
腹 fù b elly ; s t om ach 腹 背 受 敌 b e a t-
tac ke d fro n t an d r ea r 腹 地 h in t e rla nd 腹
稿 me n t al n ot es 腹 泻 di ar rh oea
缚 fù tie u p ; bi n d fas t
覆 fù co ve r o ve rt ur n ; u pset 覆 盖
c ove r ; veg et a tio n 覆 没 cap size an d si nk
全 军 覆 没 t he w h ol e a r m y was d est roye d
覆 水 难 收 w at e r u n de r t he b rid ge ; wa te r
ove r t he da m 覆 亡 f all ( of an e m pir e ,
na tio n , e tc .) 覆 辙 t h e t r ack of a n ov er -
t urn ed ca r t
馥 fù f r agr an ce
 G

takes 改 过 自 新 turn ove r a new leaf 改 行

ch ange one s prof es sion 改 换 cha nge over
GA t o ; chan ge 改 悔 r epen t 改 嫁 re ma rry 改 进 G
im p rove ; m ak e be tt e r 改 口 cor rec t o ne -

咖 ā
self 改 良 im pro ve ; am elior a te ; r eform 改
期 cha n ge t he da te 改 日 an ot he r d ay ;
咖 喱 cur ry
s om e o t h e r d ay 改 善 im prov e ; a me li or at e
嘎 ā 改 头 换 面 ch an ge t h e a p pea r an ce 改 邪 归
嘎 巴 cr ac k ; sn ap 嘎 嘎 qu ack 嘎 吱 c r eak 正 g iv e u p ev il an d r e t urn t o g ood 改 写

轧 á pr ess h a rd aga in st eac h o t he r r ew rit e ; ad ap t 改 选 ree lec t 改 正 corr ec t ;

am en d ; pu t rig h t 改 正 错 误 cor rec t o ne s
ma ke frie n ds chec k
mist a kes 改 锥 sc re w drive r 改 组 re orga n-
ize ; res h uffle 改 组 内 阁 res h uffle t h e
GAI ca bi n et

钙 ài calc iu m 钙 化 ca lcifi cati on 钙 镁 磷

该 āi o ug h t t o ; sh ou l d be sb . s 肥 ca lci u m m ag nesi u m p h osp ha t e
t urn to d o s t h . dese rve mo st lik el y 盖 ài li d ; co ve r 壶 盖 p o t li d cove r
o we t his ; t ha t 该 当 dese rve ; sh ou l d b u il d 盖 房 b u il d h o uses 盖 世 pee rles s
｜
该 死 da m n 盖 章 sea l; st am p 盖 子 lid ; c ove r ; ca p ;

改 ǎi ch ange ; tr ansform alte r; re - t op

vise cor rect ; rectify ; pu t righ t swit ch
over t o ( doin g st h . else ) 改 版 cor recti ng 改
编 ① adap t; rea rr ange ; revise ② recogn ize ;
r edesig nate 改 变 chan ge ; alte r ; tr ansform
改 道 change o ne s ro ut e ; ( of a river )
cha nge it s course 改 掉 give u p ; dro p 改 订
r eform ula te ; rewrite 改 动 chan ge ; alte r ;
modify 改 革 re form 改 革 开 放 re form a nd
openin g-u p 改 观 change t he ap pear ance of
改 过 men d one s ways ; corr ec t o ne s mis -
概 ài g ene r a l w it ho u t ex cep tio n ;
ca t eg ori cally 概 不 追 究 n o ac ti o n w ill b e
t ak en ( aga in st sb . for hi s past offe nces )
概 况 g en e ra l sit ua tio n ; surv ey 概 括
s u mm a rize ; brie fly ; sy no psize 概 略 o u t-
li ne ; su mm a ry 概 论 ou tlin e ; i n t rod uc ti on
概 念 con cep t ; n oti on ; i dea 概 要 e sse n-
ti als ; ou tlin e
 64 ān 干 甘杆 肝泔 柑 竿尴 杆秆 赶 敢感
GA N
干 ān b e co nce rn ed w it h dr y
sl o wl y dried foo d t ak en in t o 干 巴
dried u p ; wize ned 干 巴 巴 d u ll an d dry ;
i n sip id ; dryasd u st 干 杯 drin k a t oas t 干
瘪 s hrive ll ed 干 菜 dried veg et a bl e 干 草
ha y 干 脆 cl ea r- cu t ; sim p ly ; j us t ; alt o-
g et h e r 干 电 池 dry cell 干 饭 coo ke d rice
G 干 果 dry f ruit ; drie d fru it 干 旱 ari d ;
dry ; dro ug h t 干 净 clea n ; co m pl et el y ;
t o ta ll y 忘 得 干 净 h ave co m pl et el y forg ot -
te n ; cl ean forg ot 干 净 利 落 ne at an d ti-
d y ; nea t ; e fficien t 干 枯 drie d-u p 干 枯 的
树 木 w it he r ed t rees 干 枯 的 皮 肤 w ize ne d
s ki n 干 酪 ch eese 干 粮 so li d foo d 干 扰
dis t urb ; i n te rf e r e 排 除 干 扰 ov er co m e
ob st ruc ti on 干 涉 i n t e rfe r e ; i n te rve ne 干
洗 d ry- cl ean 干 系 im p lica tio n 干 燥 dry ;
du ll; u n in t e r esti ng
甘 ān swe et ; pl easan t 甘 泉 sw eet
s prin g wa t e r willi ng l y 甘 拜 下 风 ca n-
d id ly ad mit de fea t ( i n f rien d ly co m pe ti-
ti on , e tc .) 甘 苦 swee t n ess a n d b itte r -
n es s ; j oys an d sorro ws 甘 美 sw eet a n d
r e fr esh in g 甘 薯 sw eet p o ta t o 甘 心 w ill-
i n gl y ; r ead il y 甘 于 be willi ng t o ; b e
r ead y t o 甘 蔗 su ga r can e
杆 ān p ol e ; s t aff 旗 杆 fl ag st aff ; fla g-
p ol e 电 线 杆 po le ( for t el ep h on e or e lec -
tric po we r lin es , et c .)
肝 ān li ve r 肝 癌 ca nce r of t he li ve r 肝
火 ir asci bilit y 肝 炎 h ep atitis
泔 ān 泔 水 sw ill ; s lo ps ; h og w ash
柑 ān m an da ri n or an ge 柑 橘 ora n ges
a n d ta n ge rin es ; cit ru s
ǎn
竿 ān p ol e ; ro d 竹 竿 b am b o o p ole 钓
鱼 竿 fis hi n g rod
尴 ān 尴 尬 a w kw a rd ; e m ba r r as sed
杆 ǎn t h e s ha ft or a rm of st h . 枪 杆 t h e
ba r r el of a rifl e 杆 秤 s tee ly a rd 杆 菌 b a -
cill us
秆 ǎn st al k 高 梁 秆 sorg h u m s t al k 麻
秆 he m p s t al k
赶 ǎn ca t ch u p wit h ; o ve rt ak e t ry
t o ca tc h ; m ak e a dash for ; ru sh for
h ur ry t h rou g h ; r ush t hro u gh on e s j ob
drive dri ve aw ay ; h ap pe n to ; fi n d
on eself in ( a s it u a ti on ) 赶 集 g o t o m ar -
ke t ; g o t o a f air 赶 紧 lose n o tim e ; has -
te n 赶 快 a t on ce ; q uic kl y 赶 路 h ur ry on
wit h o n e s j our ney 赶 忙 h ur ry ; m ak e
has t e 赶 巧 h ap pe n t o ; it so h ap pe ne d
t h at 赶 上 ca t ch u p wit h ; r un i n t o ( a sit-
ua tio n) ; b e in tim e for 赶 时 间 wor k a -
g ai ns t t he clo ck 赶 时 髦 follo w t he fas h-
i on
敢 ǎn b o ld ; cou r ageo u s ; da ri ng 敢
做 敢 当 If t h e cap fit s , w ea r it . d a re t o
h ave t he co nfi den ce t o ; be ce rt ai n 敢 情
s o ; I say ; of cou r se ; i n deed ; r eall y 敢 于
be b ol d i n ; ha ve t he co ur a ge t o
感 ǎn fe el ; sen se 略 感 不 适 n o t fee l
ve ry well m o ve ; t ou ch 感 人 m ovi n g
sen se ; f eelin g 责 任 感 se nse of r esp o n-
si bilit y 自 豪 感 se nse of prid e 感 触
t h ou g h ts an d f eeli n gs 深 有 感 触 地 说 sa y
wit h dee p f eelin g 感 动 t o uc h ; m o ve 感 动
得 流 下 眼 泪 be m ov ed t o t ea r s 感 光 纸
se nsitive pa pe r 感 激 fee l g ra t efu l ; b e
t h an kfu l 感 激 涕 零 she d gr a te ful t ea rs ;
be m ov ed t o te ar s of g ra tit ud e 不 胜 感 激
fee l ve ry m uc h i n deb ted 感 觉 sen se ; fee l
 ǎn 擀 橄干 刚 纲肛 缸 钢岗 港杠 高
感 冒 co ld ; flu 感 情 e mo tio n ; se n tim en t
感 染 inf ect 细 菌 感 染 b act e rial i nfec ti on
艺 术 感 染 力 ar tistic a pp eal 感 受 ① b e af -
f ect ed by 感 受 风 寒 b e aff ect ed by t h e
co l d ② e x pe rien ce ; f eel 感 想 im pr es -
sio ns ; re flec ti on s 感 谢 t h an k ; be gr a te ful
感 应 reac tio n ; r esp on se
擀 ǎn roll ( d ou g h , ect .) 擀 面 条 m ak e
no od les 擀 面 杖 ro lli ng p in
橄 ǎn 橄 榄 ( Ch i nese ) olive 橄 榄 球
Ru g by ( fo o t ba ll ) 橄 榄 油 olive o il 橄 榄 枝
olive br an ch
干 àn t ru n k ; m ain pa rt 树 干 t r ee-
tr un k cad re 高 干 se n ior ca dre do;
wor k fig h t ; s tri ke 干 到 底 fig h t t o t h e
bitt e r en d cap ab le ; a b le 干 部 c adr e 干
掉 k ill ; ge t ri d of 干 活 w ork ; w ork on a
j o b 干 将 cap ab le p e rs on ; g o-g et te r 干 劲
drive ; v ig our ; e n t h usias m 干 练 ca pa bl e
a n d ex pe rie nced 干 事 cl e rical w ork er in
c ha rge of st h . 干 线 m ai n li ne ; t ru n k lin e
干 校 cadr e sch oo l
G A NG
｜ 刚 ān firm ; s tro n g ; j ust ; e xa ctl y
大 小 刚 合 适 ju st t he rig h t size ba r el y ;
on l y j us t o n ly a sh ort w h il e ag o ; ju st
她 刚 走 sh e h as j us t le ft 刚 才 j us t n o w ; a
m o me n t ago 刚 好 j u st ; e xac tly ; ha p pen
t o ; it s o h ap pen ed t h at 刚 劲 b ol d ; vi gor -
o us ; st u rdy 刚 强 firm 刚 毅 r esol u t e a n d
s te adfas t 刚 正 u pri g h t ; ho n our a b le
纲 ān t h e h ead rope of a fish in g n et
ke y lin k ; gu id in g prin ci pl e o u tli ne ;
prog ra mm e 总 纲 t he gen e r al progr a mm e
纲 领 pro gr am me 纲 领 性 文 件 pro gr am -
ma tic d ocu m en t 纲 要 ou tlin e
āo 65
肛 ān 肛 门 an u s
缸 ān vat ; j a r ; c rock 水 缸 w at e r v at
金 鱼 缸 go ld-fis h bo w l 缸 子 m u g ; bo w l
茶 缸 ( te a ) m u g
钢 ān st eel 钢 板 st eel pl at e 钢 笔
pe n ; fo un t ai n p en 钢 材 st eel p rod uc ts ;
s te els 钢 锭 s tee l in g ot 钢 骨 水 泥 r ei n-
for ced co nc re t e 钢 管 s t eel t u b e 钢 轨 r ail
钢 筋 r ei nfor cin g ba r 钢 琴 p ian o 钢 琴 家
pi an ist 钢 丝 ( st eel ) wir e 走 钢 丝 h ig h-
G
wir e wa l ki n g 钢 铁 iron a nd s tee l; s tee l
钢 铁 意 志 iro n w ill 钢 铁 战 士 a d au n tles s
fig h te r 钢 铁 厂 s tee lw ork s 钢 印 st eel sea l
钢 珠 st eel b all
岗 ǎn h ill ock ; m ou n d rid ge ;
we lt ; w ale se n try ; p os t 下 岗 工 人 l aid-
off work e r s 站 岗 s t an d se n try 岗 楼
wa t ch t ow e r 岗 哨 l oo k ou t po st ; sen t ry ;
se n tin el 岗 亭 sen t ry bo x 岗 位 p os t ; st a -
ti o n 岗 位 工 资 j ob w age
港 ǎn port ; ha rb o ur 天 然 港 na t ur a l
ha rb o ur 港 口 por t ; h a rb our 沿 海 港
c oast al p ort
杠 àn t h ick stick ; st ou t ca r ryi n g
po le b ar t h ic k li ne c ros s ou t ; de -
l et e 杠 杆 le ve r 杠 杆 效 应 leve r ag e e ffec ts
杠 铃 b a rbe ll
GA O
高 āo t a ll ; hi g h of a h ig h le vel or
degr ee 高 年 级 hi g he r gr ad es 高 质 量 hi gh
qu alit y 高 风 格 fi ne s ty le l ou d 高 喊
s ho u t lo u dl y dea r ; ex pe nsi ve 要 价 太
高 a sk t oo h ig h a p ri ce yo ur 高 见 yo ur
op in io n 高 矮 he ig h t 高 昂 h ol d hi gh
( o ne s hea d , e tc .) ; h i gh ; e la te d ; e xa lt-
｜

66 āo 羔 膏 糕篙 搞 稿镐 告 ào

ed ; dea r ; ex p ensi ve 高 傲 su pe r cilio us ; s t an d hi g h an d see f a r 高 涨 rise ; u psu rge

a r rog an t ; h au g h t y 高 不 可 攀 t o o h ig h t o 高 中 h ig h sch ool 高 姿 态 l oft y s ta nce
r each 高 才 生 o u t st an d in g st u de n t 高 层
hi g h ri se 高 产 hi g h yie ld ; h ig h p rod uc -
羔 āo la m b ; k id ; fa wn 羔 皮 la m bs ki n ;
ki ds ki n
ti on 高 超 s u pe rb ; e xce ll en t 高 潮 hi gh
tide ; u ps urge ; clim a x 高 大 ① t all a n d 膏 āo f a t ; gr ease ; o il pas te ;
bi g ; ta ll ② l ofty 高 档 to p gr a de ; s up e rior c r ea m ; oin t me n t 牙 膏 t oo t h pas te
qu alit y 高 等 hi gh e r 高 低 杠 u n eve n ( pa r -
糕 āo ca ke ; pu d di n g 糕 点 ca ke pas try
alle l) ba r s 高 地 ① h ig h la nd ; u p la n d ; e le -
va tio n ② hei gh t 高 调 l of ty t o ne ; h ig h- 篙 āo p un t- po le

G so u n di ng w ords 高 度 altit u d e ; hei gh t ; a 搞 ǎo d o ; ca rry o n ; be en gag ed in

hi g h d egr ee of 高 尔 夫 球 go lf ( b all) 高 分
子 h ig h p ol y m er 高 峰 p eak ; s u mmit ;
hei g h t( 交 通 ) 高 峰 期 t h e r ush h ou r 高 跟
鞋 hi g h- heel ed sh oes 高 贵 n ob le ; hi g h ;
hi g hl y p rivileg ed ; e litis t 高 级 sen ior ;
hi g h-l eve l; h ig h ; hi gh-g ra de 高 级 法 院
hi g he r cou rt 高 级 中 学 sen ior mid dl e
sch o ol 高 价 hi gh p rice 高 亢 l ou d an d so-
n oro us ; res ou n di n g 高 空 hi g h a ltit u de ;
u pp er a ir 高 利 贷 usu ry ; us urio us l oan 高
m ak e ; p rod uce ; w ork o u t set u p ;
s t a rt get ; get h ol d of ; ca use t o be -
co m e 搞 好 团 结 st r en g t he n u n it y 搞 好 关
系 m ak e g oo d r ela tio ns
稿 ǎo dr a ft ; sk et ch 初 稿 firs t dr aft
ma n usc rip t ; ori gi na l t ex t 定 稿 fi na lize
a t ex t 稿 费 c on t rib u tio n f ee 稿 件 co n tri-
bu ti on ; m a nu sc ri p t 稿 约 no tice t o co n-
tri b u to rs 稿 纸 squ a r ed or lin ed pa pe r

粱 Ch in ese sorg h u m 高 龄 ad va nced ag e 镐 ǎo pi ck ; pic ka xe

高 楼 大 厦 hi g h b u il di n gs an d l a rge m an -
sio ns 高 炉 bl ast fu rnace 高 帽 子 fla tt er y
告 ào t ell ; i nform ; no tify accuse ;
go t o l aw aga in st ; brin g a n ac ti on ag ain st
高 妙 in ge ni ou s ; mas t er ly 高 明 brillian t ;
ask for ; re qu est ; s olicit 告 假 ask for
wise 高 品 味 hi g h- gr ade 高 强 ex ce l i n ;
lea ve dec la r e ; an n ou nce 告 别 l eave ;
be m ast e r of 高 跷 stilt s 踩 高 跷 wa lk on
pa rt fro m ; sa y go od- b ye t o 告 别 仪 式
s tilt s 高 尚 no b le ; l ofty 高 烧 h ig h f eve r
f ar e well ce r e m on y 告 吹 fizzle ou t; f ail 告
发 高 烧 ha ve a hi g h fe ve r 高 射 炮 a n tiair -
辞 t a ke l eave ( of on e s ho st ) 告 发 r ep ort
c r aft g u n ( 或 ar tille ry ) 高 深 adv an ce d ;
( a n off en de r ) ; infor m a gai ns t 告 急 b e in
profo u n d ; rec on dit e 高 手 pas t m ast e r 高
an em e rge ncy 告 捷 r ep ort a v ict ory ; w in
耸 s ta nd ta ll an d e r ect ; t ow er 高 速 hi gh
vic t ory 告 诫 wa rn 告 密 inform ag ain st
s peed 高 温 h ig h te m pe r a t ur e 高 兴 ①
s b . 告 密 者 i nform e r 告 示 official n otice ;
gl ad ; h ap p y ; c hee rfu l ② be w illin g to ; b e
b ulle tin ; p laca rd 告 诉 t ell; le t k no w 告
ha pp y t o 高 血 压 h y pe rt en sio n ; hi gh
知 infor m ; n otify 告 终 e n d u p 告 状 go t o
bl o od pr es sur e 高 压 ① h ig h pr es sur e ②
la w a gai ns t sb .
hi g h te nsi on ; hi g h v olt age ③ h ig h-h an de d
高 压 锅 pr es sur e co ok e r 高 压 线 h ig h-t en -
sio n lin e ( w ire ) 高 音 喇 叭 t w ee te r 高 原
pl at ea u ; hi g hl an d ; ta b lel an d 高 瞻 远 瞩
 ē 戈 疙 哥胳 鸽割 搁 歌革 阁格 隔 嗝个 各
GE
戈 ē dag ge r- a xe 戈 壁 g ob i; t he Go b i
Deser t
疙 ē 疙 瘩 pim p le ; l u m p ; kn o t ; a k no t
i n on e s he a rt 解 开 我 心 上 的 疙 瘩 g et ri d
of my h an g-u p
哥 ē ( el de r ) b rot h e r 哥 儿 们 bro t h er s ;
b ud di es ; pa ls
胳 ē 胳 膊 a r m 胳 膊 腕 wris t 胳 膊 肘 e l-
bow
鸽 ē pig eo n ; do ve 野 鸽 wild pig eo n ;
do ve 通 信 鸽 ca r rie r pi ge on 和 平 鸽 p eace
of d ove
割 ē c u t 割 草 c u t gr as s 割 爱 gi ve u p
w ha t on e t reas ur es 割 草 机 m ow er 割 除
c u t off 割 断 seve r ; c u t off 割 断 联 系 sev-
e r re la tio ns 割 断 历 史 a pa rt fro m his t ori-
cal co n te x t u p a se pa r atis t r eg im e 割 据
se t u p a se pa r a tist r egim e 军 阀 割 据 se p-
a r atis t wa rl ord r eg imes 割 裂 cu t a pa rt ;
se pa r at e ; is ola t e 割 让 ce de 割 舍 g iv e u p
难 以 割 舍 fi n d it h a rd t o p a rt w it h
｜ 音 so u n d i ns ul ati on
搁 ē p u t 汤 里 搁 点 盐 p u t so me salt
i n t h e so up 搁 在 这 儿 lea ve it he r e put
as ide ; l eave ove r ; sh el ve 搁 浅 ru n a -
gro u n d 船 搁 浅 了 t he sh ip g o t st r an de d
搁 置 sh el ve ; la y asi de 搁 置 争 议 p u t a -
sid e d isp u t es
歌 ē so ng sin g 歌 本 so n gb o ok 歌
唱 si ng 歌 唱 家 v ocalist 歌 词 w ords of a
so n g 歌 功 颂 德 si n g t h e pr a ises of sb . 歌
剧 o pe r a 歌 剧 院 op e r a h ou se 歌 谱 m u sic
of a so n g 歌 曲 so n g 歌 手 si ng er 歌 颂
si n g t he pr a ises of 歌 舞 so ng an d dan ce
è 67
歌 舞 剧 so n g a nd da nce dr a m a 歌 舞 团
s on g an d d an ce e nse m b le 歌 谣 fol k so n g
歌 咏 sin g in g 歌 咏 比 赛 si n gi ng co n tes t
革 é lea t h er ; h id e 革 制 品 lea t he r
go ods ch an ge ; t r an sform r em o ve
fro m office 革 除 a b olish ; ge t ri d of 革 命
r ev ol u tio n 革 命 家 r e vol u tio n ist 革 命 烈 士
r ev ol u tio na ry ma rt yr 革 新 in n ov atio n 技
术 革 新 t ech n ol og ical in n o vati on
阁 é p avili on c ab in et 组 阁 for m a
ca bi n et 阁 楼 a ttic ; l oft ; ga r re t G
格 é ch eck d iv isio n ( h orizo n t al or
ot h e rw ise ) 横 格 纸 ru le d p ap er s t an d-
a rd ; pa tt e rn ; s t yl e 合 格 u p to st a nd a rd
case 主 格 t he no mi na tive case 宾 格 t h e
ob jec ti ve c ase 格 调 st y le 格 斗 gr a pp le ;
fistfi gh t 格 格 不 入 i n co m pa ti b le w it h 格
式 form ; p a tte rn 格 外 especi ally 格 言
m ax im 格 子 ch eck ; c heq ue r
隔 é sep ar a t e ; pa rtitio n 把 屋 子 隔 成
两 间 p ar titi on a roo m in t o t w o at a dis -
ta nce fro m 相 隔 千 里 be a t h o usan d li a -
way fro m eac h o t he r 隔 壁 ne x t d oor 隔 断
c u t off; sepa r a te 隔 阂 mi su nd e rs t an di n g
隔 绝 is ol at ed 隔 离 k eep ap ar t ; iso la t e 隔
嗝 é b el ch h iccu p
个 è in d ivi d ua l 个 别 in d ivi d ual ; ve ry
fe w 个 个 each an d eve ry o ne ; a ll 个 儿
si ze ; h eig h t ; s t at u re 个 人 in d ivi d ua l
( pe rs on ) 个 人 信 用 制 度 c r edit r a ti n g
s yst e m 个 体 in di vi du al 个 体 经 济 in d ivi d-
ual eco n om y 个 性 in di vi du ality ; pe r so n-
alit y
各 è each ; e ve ry ; va rio us ; d iff e re n t 全
国 各 地 i n a ll pa r ts of t he co u n try 各 奔 东
西 drift ap ar t 各 不 相 让 neit he r bei n g
｜
68 ěi 给根 跟 更耕 羹 耿哽 梗更
r ead y t o g ive way 各 持 己 见 each stick s
t o his ow n v iew 各 个 击 破 des troy on e b y
on e 各 级 a ll or d iffe r en t l evel s 各 尽 所 能
fro m each accord in g t o h is a bilit y 各 就 各
位 o n yo ur m a rks ; ma n y ou r p ost s 各 取
所 需 each t ak es w ha t he need s 各 抒 己 见
eac h air s h is ow n v iew s 各 行 其 是 each
goes h is o wn w ay 各 有 利 弊 c u t b ot h
wa ys 各 有 所 好 e ach fo ll ow s h is o wn
be n t 各 自 为 政 each do es t h in gs i n h is
ow n w ay
G ro o m 更 正 m ak e cor r ectio ns
GEI
给 ěi giv e ; g r an t for ; for t h e be n-
e fit of l et ; allo w 给 予 g ive ; gr a n t 给
予 重 视 pay a tt en ti on t o 给 予 照 顾 sh ow
co ns ide r a ti o n for
GEN
根 ēn roo t ; foo t ; b ase 祸 根 t he roo t
of tro ub l e or d isast e r ca use ; ori gi n ;
so ur ce t h oro ug h ly ; co m pl et el y 根 本
basi c ; fun d am en t al ; es sen ti al ; at all;
t h orou g hl y 根 底 fo u nd ati on ; roo t 根 究
get t o t he b ott o m of ; pro be i n t o 根 据 o n
t he b asis of ; accordi n g t o ; b asis ;
grou n ds ; fo u n da ti o n 根 绝 s t am p ou t ;
e x te r mi n at e 根 深 蒂 固 dee p- roo t ed ; i n-
gr a in ed ; i nve t e ra t e 观 念 根 深 蒂 固 t h e
priso ne r of o ne s l o ng-h ol d vie ws 根 源
so ur ce ; ori gi n ; roo t 根 治 e ffec t a r ad ical
c ur e
跟 ēn h eel follo w w it h ; ab ou t ;
as a nd 你 跟 我 y ou a nd I 跟 前 i n f ron t
of ; cl ose to ; n ea r 跟 上 k eep pace w it h ;
ca t ch u p wit h 跟 头 ( h ave a ) fa ll ; ( t urn
a ) so me r sau lt 跟 着 foll ow in t h e wa ke of
èn
跟 踪 fo ll ow t he tr ac ks of
GENG
更 ēn c ha ng e ; r ep lace wa t ch 打
更 be at t he wa tc hes 更 改 ch an ge ; a lte r
更 换 re pl ace 更 换 成 本 r ep lace m en t cost
更 新 r en ew 更 新 换 代 up ra t e an d u p-
g ra de 设 备 更 新 re ne wa l of eq u ip m en t 更
衣 ch an ge on e s cl o t hes 更 衣 室 lo cke r
耕 ēn p lo ug h ; till 深 耕 d eep p l ou g-
hi ng 耕 地 p l ou g h ; c ulti vat ed l an d 耕 牛
f ar m cat tle 耕 耘 p lo u gh i ng an d we edi n g
耕 作 till age ; fa r min g
羹 ēn a t hi ck sou p 羹 匙 so u p sp oo n ;
t ab les po on
耿 ěn ded ica ted h o nes t an d j us t ;
u prig h t 耿 耿 于 怀 bro od o n ( a n in j ury) ;
t ak e st h . t o he ar t
哽 ěn ch o ke ( wit h e m oti on ) ; fe el a
lu m p in o ne s t hroa t 哽 咽 c ho ke w it h
s ob s
梗 ěn s ta lk ; s t em a s len de r p iece
( of wo od or me t al) 火 柴 梗 m at ch stick
ob st ruc t ; bl ock 从 中 作 梗 pl ace o bs tac les
in t h e w ay 梗 概 bro ad ou tlin e ; m ain id ea
梗 塞 bl ock ; cl og 心 肌 梗 塞 m yo card ia l
inf a rc tio n 梗 直 h on est an d f r an k ; u pri gh t
更 èn m or e ; s till m or e fu rt h er ;
fur t he rm or e 更 不 用 说 m uch m or e
( les s ) ; le t a lo ne ; n o t t o s pea k of 更 上 一
层 楼 clim b o ne s to re y h ig h er 更 有 甚 者
Th e re is so m et h i ng w or se .
 ōn 工弓公 ōn 69

公 与 私 pu blic a nd priva te ( int er ests )

GONG co mmon ; gene r al metric make pu blic
f air ; just pub lic aff air s ; official busi-

工 ōn w orke r ; t he w ork in g cl as s nes s husba nd s f at her ; fat he r-in- law

male ( a nim al) 公 安 p ublic security 公 安 部
wor k ; l ab or ( co ns tru ctio n ) projec t 竣
t he Minis try of Pub lic Security 公 安 局 p ub-
工 co m p let e a pro ject 动 工 be gi n a pro ject
lic security bureau 公 报 bu lletin 联 合 公 报
in d us try b e v e rsed in ; b e go od a t 工
join t co mmun ique 新 闻 公 报 pr es s bulletin
于 词 画 be w ell ve r sed i n p ai n ti n g an d p o-
公 倍 数 co mmo n m ultip le 公 布 prom ulga te ;
e try 工 兵 e ng i nee r 工 厂 fac t ory ; mill 工
anno unce ; pub lish ; make pu blic 公 差 ①
程 e ng in ee rin g ; p rojec t 工 程 师 e n gi nee r
co mmon diffe rence ② t ole ra nce 公 差 pu blic
工 地 b u il di ng sit e 工 夫 ① time ② work -
e rr and ; nonco mba tan t du t y 出 公 差 go on
G
ma nsh i p ; sk ill ; a rt 练 工 夫 ( of ac tor s ;
abusines s e rr an d ; go o n official b usiness 米
a t h le tes , e tc ) pr actice ③ w ork ; la bor ;
met re 公 道 ① j ustice ②f air ; jus t; reasona -
e ffort 只 要 工 夫 深 , 铁 杵 磨 成 针 。 If y ou
b le ; im partial 公 德 socia l mor ality ; social
wor k a t it h a rd en o ug h , yo u ca n gri n d an
e th ics 公 敌 pu blic enemy 公 断 arbitr ati on
i ron rod i n to a nee dl e 工 会 tr ad e u n io n ;
公 法 p ub lic law 公 费 at pu blic expense 厘
la bo ur u n io n 工 件 work p iece ; w ork 工 匠
米 ce ntime tre 公 愤 pu blic in digna tio n 公 告
c r a fts ma n ; a r ti san 工 具 t o ol ; mea ns ; in -
anno uncemen t ; proclama tio n 公 共 pu blic ;
st ru m en t ; im pl em en t 工 龄 le ng t h of
co mmon ; co mmun al 公 共 汽 车 ( pu blic ) bus
se rvi ce ; st an di n g ; se ni ority 工 人 wor k-
公 害 soci al effects of po llu tion 公 函 official
e r ; w ork m an 工 人 阶 级 t he w ork i ng c las s
lette r 公 积 金 accu m ulation fun d 公 家 t he
工 伤 事 故 i n du st rial accide n t 工 商 界 i n-
s tat e ; the pub lic ; the organization 公 检 法
d us tri al an d c om me r cia l circ les ; bu si nes s
pu blic security organs ; procur at oria l organs
cir cl es 工 休 日 da yoff ; ho li day 工 序
and people s courts 公 斤 kil ogra m ( kg .) 公
wor ki n g proced ur e ; pro ce ss 工 业 in d us -
开 ① open ; overt ; pu blic ② make pu blic ;
try 工 业 区 i nd us tri al p a rk 工 艺 t ech n ol o-
make kn own to the p ublic 公 开 招 标 pu blic
g y ; c r aft 工 整 car e full y an d nea tl y d on e
｜ ten der 公 款 p ublic m oney 公 里 kil ome tre
工 种 t y pe of w ork in pro d uc ti on 工 资
( k m .) 公 理 ① self- eviden t trut h ② ax iom 公
wa ges ; sal ary 工 作 w ork ; j ob 工 作 单 位
历 t he Gr egoria n calen dar 公 路 high way ;
pl ace of w ork 工 作 队 w ork t eam 工 作 服
road 高 速 公 路 ex pr ess h igh way ; ex pr ess -
wor k c lo t hes 工 作 量 w ork lo ad 工 作 流
way 公 论 pub lic opi nion 公 民 citizen 公 亩
程 wor k flo w 工 作 人 员 wor ki n g pe r so n-
ar e 公 墓 cemet ery 公 平 f air ; j ust ; impa r-
n el 工 作 日 wor kd ay 工 作 证 em p lo yee s
tial ; equitab le 公 平 竞 争 fair com petition 公
ca rd ; I .D . ca rd
仆 pu blic se rva nt 公 顷 hecta r e 公 然 open-
弓 ōn b ow 弓 箭 b ow a nd a r row l y ; u ndisgu isedl y ; br azen ly 公 审 pu blic trial
be nd ; ar ch ; b ow 弓 背 a r ch on e s b ack 公 使 envoy ; min is te r 公 式 form ula 公 事
弓 弦 b ow st rin g pu blic affair s ; official busi nes s 公 司 co mpa -

公 ōn p ublic ; sta te-ow ned ; coll ective n y ; corp or ation 公 诉 pub lic prosecution 公
文 official docume nt 公 务 official b usiness
｜
70 ōn 功攻 供宫 恭 巩拱 共贡 供 勾
公 务 员 civil servan t 公 物 p ublic pro pert y
公 休 gene ral holiday 公 演 pe rform in pu blic
公 羊 ra m 公 议 pub lic or m as s discus sion 公
益 pu blic good ; pu blic welf ar e 公 意 pu blic
will 公 因 子 commo n fact or 公 用 for pu blic
use ; pub lic ; commu nal 公 用 电 话 p ublic t el-
eph one 公 有 pu blicl y-owned ; p ublic 公 有 制
pub lic owne rsh ip 公 寓 ① fla ts ; apa rtment
house ② l odgin g h ouse 公 元 t he Christian
e r a 公 园 pa rk 公 约 数 commo n div isor 公 允
G j ust a nd soun d 公 债 ( gove rn men t) bon ds 公
章 official seal 公 正 jus t; f air ; im par tial 公
证 no ta rization 公 证 人 no ta ry 公 职 pu blic
e mpl oyme nt 公 众 t he pu blic 公 主 pri nces s
功 ōn m e rit ori ou s se rvice ; m e rit ;
e x pl oit 立 大 功 r en de r o u ts t an di ng se rv ice
ach ie vem en t ; res ult 劳 而 无 功 w ork
ha rd b u t t o n o av ail skill 练 功 p rac tise
on e s s kill 功 臣 a pe r son w ho h as r e n-
d er e d ou t st a nd in g se rv ice ; m e rito ri ou s
wor ke r s 功 德 me rits a n d vi rt ues 功 绩
co n t ri b u tio n 功 课 sch oo l wor k ; h om e -
w ork 功 劳 me rit orio us serv ice ; c r edit 功
利 u tilit y ; m a te ria l ga in 功 能 fun cti on 功
效 e ffi cacy ; e ffec t 功 用 fu n ctio n ; use
攻 ōn att ac k ; t a ke t he offe nsi ve
acc use ; cha rg e 群 起 而 攻 之 eve ry on e
po in t s a n acc usi ng fi n ge r a t him st u d y
攻 读 dili gen tl y s t ud y ; speci alize i n 攻 打
a tt ack ; as sau lt 攻 关 tac kl e k ey pro b le ms
攻 击 as sa ult ; ch arg e ; vilify 攻 坚 s t orm
fortifica tio ns 攻 克 ca p t ur e ; ta ke 攻 破
m ak e a br ea k t hro u gh ; br each 攻 势 of -
f en siv e 攻 占 a tt ack an d occu p y
供 ōn s up p ly ; fee d for ( t he u se
or con ve ni ence of ) 仅 供 参 考 for yo ur
r e fe r en ce on l y 供 不 应 求 su p pl y f alls
s hor t of de m an d 供 给 s up p ly ; pr ovi de ;
ōu
furn ish 供 养 pro vid e for ( o ne s pa r en t s
or el de r s) 供 应 su p pl y
宫 ōn pa lace 宫 灯 pa lace l an t e rn 宫 女
m aid of h on o ur 宫 廷 pa lace ; co urt
恭 ōn r espec tfu l; r eve r e n t 恭 贺 co n-
g ra t u la t e 恭 贺 新 禧 H a pp y N ew Yea r 恭
候 a wait r espec tfu ll y 恭 顺 r esp ectfu l a n d
s u b mi ss ive 恭 维 fl att e r ; fl at te ry 恭 喜
c on gr a t ul ati on s
巩 ǒn co nso li da t e 巩 固 con so li da te ;
s tr e ng t h en ; s tro n g
拱 ǒn h u m p u p ; a r ch a r ch 拱 顶
vau lt 拱 门 a r ch ed d oor 拱 桥 a r ch b rid ge
用 肩 拱 pu sh st h . w it h o ne s s ho u lde r
共 òn co mm o n ; ge ne r al sh a r e 命
运 与 共 sh ar e a co mm o n f a te 共 饮 一 江 水
drin k f ro m t he sa m e ri ve r alt oge t h er ;
in a ll ; a ll t o ld 共 产 党 t he Co mm u n ist
P a rt y 共 产 党 员 Co mm u n ist 共 产 主 义
c om m un is m 共 和 r e pu b li can is m; r ep u b-
lic 共 和 国 r ep u b lic 共 计 am o u n t t o ; ad d
u p t o ; t o ta l 共 青 团 t he Co mm u n ist
Yo u t h Leag ue 共 青 团 员 Leag ue me m be r
共 事 work t oge t he r ; be f ello w w orke r s
共 同 co m mo n ; t og et h e r 共 享 en jo y t o-
g et h e r ; s ha r e 共 赢 all w i n ; w i n for all
贡 òn t rib u t e 进 贡 p ay t rib u t e 贡 献
ded ica te ; d evo t e
供 òn la y ( off eri n gs ) off eri n gs
co nfes s ; o w n u p co nfes si on 口 供 o-
r al conf es sio n 供 品 offe ri n gs 供 认 co n-
fes s ; ow n t o 供 养 m ak e off e rin gs t o ; co n-
sec r at e 供 桌 a lta r
GOU
勾 ōu c ros s o u t ; s tri ke o u t ; tick off
 ōu 沟 钩篝 苟狗 勾 构购 垢 够媾 估沽 咕 孤姑 ū 71

de li ne at e ; dr a w
t o min d
i n du ce ; ev ok e ; c all
coll u de wit h 勾 搭 ga ng u p
购 òu b u y 购 回 r ep ur ch ase 购 粮 p ur -
ch ase gr a in 购 货 单 orde r ( form ) 购 买
wit h ; sed uce 勾 画 d r aw t h e o u tli ne of;
p ur cha se ; b uy 购 物 go sh o pp in g 购 物 车
delin ea te 勾 结 colla b or at e w it h 勾 销 li q-
s ho p pi n g ca rt 购 物 中 心 sh op p in g m all
u i da te ; s tri ke ou t 一 笔 勾 销 w rit e off at
on e st rok e 勾 引 t em p t ; en tice ; sed uce 垢 òu di rt y ; filt h y dir t ; filt h 油 垢
gr ease st ai n
沟 ōu d it ch ; c ha n nel groo ve ; ru t ;
fur row gu lly ; r a vi ne 沟 渠 ir rig a ti on 够 òu en o u gh ; suf fici en t reac h ;
ca na ls a nd d it ch es 沟 通 li n k up be u p t o ( a ce rt ai n st an d ard , e tc .)
qu ite ; r at h er 够 本 ma ke en ou g h m o ne y
钩 ōu h oo k che ck m a rk ; tic k
t o cov er t he cos t 够 格 b e q ualifi ed ; b e u p
se w ( w it h l a rge s tit che s ) 钩 心 斗 角 i n- G
t o s ta n da rd
trig u e ag ai nst each ot h e r ; jo cke y for p o-
siti o n 钩 针 croc he t h oo k 媾 òu wed 婚 媾 ma r riag e r eac h a -
g ree m en t 媾 和 m ak e p eace c oitio n 交
篝 ōu cage 篝 火 b o nfir e ; ca m pfir e
媾 c op u la te
苟 ǒu ca r eles s ; ne glig en t if 苟 安
see k mo m en t a ry e ase 苟 合 illic it se x ual GU
r el ati on s 苟 活 live on i n deg ra da tio n 苟
且 d rift a lo ng ; pe r fun ct orily ; ca re les sl y ;
im pro pe r 苟 且 偷 生 dr ag o u t an i gn o bl e
估 ū a pp ra ise 估 计 ap pr aise 估 价 ev al-
ua te ; a pp ra ised price
e xi st en ce 苟 全 p rese rve ( o ne s o w n lif e )
a t all cos ts 苟 延 残 喘 b e on on e s l ast 沽 ū b u y 沽 酒 b uy w in e se ll 待 价
leg s 而 沽 w ait t o sell at a go od price 沽 名 钓
誉 fi sh for f a me an d co m p lim en t s
狗 ǒu do g 狗 急 跳 墙 Eve n a w or m ,
w hen t rod den o n , will t u rn .狗 腿 子 lac k- 咕 ū ( of h en s , e tc .) cl uck ; ( of t u rtle -
ey ; he nch ma n 狗 窝 ke n nel ; do g ho use 狗 d ov es , e t c .) co o 咕 嘟 bu b b le ; g urg le 咕
｜ 噜 ru m b le ; m u rm ur 咕 哝 m u tt e r ; gr u m-
熊 b l ack b ea r ; co w ard
bl e
勾 òu 勾 当 b u sin es s ; dea l 肮 脏 勾 当 a
dirt y de al 孤 ū fa t he rle ss ; orp h an ed s olit a -
ry ; a lo ne 孤 岛 an iso la t ed i sla nd 孤 单 a -
构 òu con st ruc t ; for m ; co m po se 构
l o ne ; l o nel y ; f rien d les s 孤 独 lo ne ly ; so l-
词 for m a w ord m ak e u p lit e r ar y
it a ry 孤 儿 orp ha n 孤 苦 伶 仃 orp ha ne d
co m p ositio n 构 成 co ns tit u t e ; form 构 成
an d hel p les s 孤 立 isol at ed ; i sol at e 孤 僻
威 胁 p ose a t hr ea t 构 词 法 w ord-b u il di n g
u nsoc iab le an d ecce n tric
构 思 work ou t t he p lo t ( of a lit e r ar y
wor k) 构 图 co m po siti on ( of a pi ct ur e ) 姑 ū f a t he r s sist e r ; au n t
构 陷 ma ke a f alse c ha rge agai n st sb .; h usb an d s sis te r ; sis te r-i n- la w 姑 夫 t h e
fr a me sb . u p 构 造 s tr uct u r e 人 体 构 造 h usb an d of o ne s f at h e r s sis te r ; u ncl e 姑
t he st ruc t ur e of t h e h u m an b o dy 母 f at h e r s sist e r ; a un t 姑 娘 girl ; d au g h-
｜
72 ū 辜箍 骨古 谷 股骨 贾蛊 鼓 固
te r ; b ev y 姑 且 te n t ativ el y ; for t he m o-
me n t 姑 息 ap pe ase 姑 息 养 奸 to t ol e r at e
e vil is t o a be t it
辜 ū g u ilt ; crim e 无 辜 g uiltl es s ; in n o-
cen t 辜 负 f ail t o li ve u p t o ; belie ( o ne s
e x pect a tio n) ; be u n w ort h y of ; disa p po in t
箍 ū h oo p ; b an d 铁 箍 h o op iro n
bi n d rou n d ; h oo p 箍 桶 匠 co ope r ; h oo pe r
骨 ú bo ne 骨 头 b on e ; ch a r act e r ; a
G pe r son of a ce rt ai n c ha r ac te r
古 ǔ a ncie n t ; a ge- ol d ; pal aeo- 古 时 in
ol den da ys 古 奥 ar c haic an da bs tru se 古
板 o ld-f ash io ne d a n d i nfle xi b le 古 代
a nci en t tim es 古 代 史 a nci en t h is t ory 古
典 cl as sical 古 典 文 学 cl assi cal lite r a t ur e
古 董 ol d fo gey 古 怪 o dd ; s tr a ng e 古 迹
hi st oric site 古 旧 a n ti qu a ted ; ar ch aic 古
老 an cien t ; age -ol d 古 人 t h e an cie n ts ;
our fore f at h e rs 古 诗 an cien t poe t ry 古 铜
色 b ron ze 古 为 今 用 ma ke t h e pas t se rve
t he pr esen t 古 文 prose writt en i n t h e
cl as sical lit e r a ry s t yl e ; a ncie n t Ch in ese
prose 古 装 an cien t cos t u m e
谷 ǔ va ll ey ; g orge 深 谷 a dee p va l-
l ey ce r eal ; gr ai n mill et 谷 仓 gr an a -
ry ; b a rn 谷 草 mill et s tr a w 谷 壳 h us k ( of
rice )
股 ǔ t h ig h sectio n ( of a n office ,
e n te rp rise , et c .) st r an d ; p l y o ne of
sev e ra l e qu al p ar ts ; s ha r e i n a co m pa n y
一 股 线 a ske in of t h r ead 一 股 泉 水 a
s tr ea m of s prin g wa t e r 一 股 香 味 a w h iff
of fr agr a nce 一 股 热 气 a p uff of h o t air
股 本 ca pit al s t ock 股 东 sh a r eh ol de r 股 份
s ha r e ; st ock 股 份 公 司 s t ock c om p an y 股
份 有 限 公 司 limit ed co m pa n y 股 份 制
s ha r e-h o ld in g sy st e m 股 票 sh a re ; st ock
ù
股 票 行 情 st o ck m a rke t lis t 股 票 交 易
b uy in g an d se llin g of st oc ks 股 票 交 易 所
s t ock e xch an ge 股 票 市 场 st oc k ma rk et
股 票 指 数 sh a re in de x 股 权
s ha r eh o ld in g 股 息 d iv ide n d
eq uit y ;
骨 ǔ b o ne s ke let o n ; fr a me work
伞 骨 u m b re ll a fr am e 扇 骨 t h e rib s of a
f an ch a r act e r ; sp irit 傲 骨 l oft y a n d u n-
y iel di n g c ha r act e r 骨 粉 bo ne me al ; b on e
du st 骨 干 b ack bo ne 骨 干 分 子 cor e m e m-
be r 骨 骼 sk ele t on 骨 灰 b on e as h 骨 架
s kel et o n ; fr a me work ( of a h o use , n ov el ,
e t c .) 骨 节 j oi n t 骨 科 ( de pa r tme n t of )
ort h op aed ics 骨 牌 d omi n oes 骨 气
s tr e ng t h of ch a r act e r 骨 肉 flesh a n d
b lo od ; ki n dre d 骨 肉 团 聚 af a mil y r eu ni on
骨 髓 m a rr ow 骨 折 fr ac t ur e 骨 子 fr a me ;
ri bs 骨 子 里 i n o ne s h ea rt of he ar ts
贾 ǔ me r ch an t en ga ge in tr ad e
se ll ; afford
蛊 ǔ a l ege nd a ry ve no m o us i nsect 蛊 惑
人 心 co nfu se a nd p oiso n pe op le s mi n ds
鼓 ǔ dru m 打 鼓 b eat a dru m 鼓 声
dru m b eat s be at ; s tri ke ; so un d 鼓 掌
c la p o ne s h an ds ; b l ow w it h b ello ws ,
etc . rou se ; p l uck u p 鼓 起 勇 气 m us t er
on e s co ur ag e b ul ge ; swe ll 鼓 吹 a d-
ve r ti se 鼓 动 agit a te ; in sti- 鼓 励 e nco ur -
ag e ; urg e 鼓 舞 in spir e ; h ea rt en 鼓 足 干
劲 g o all o u t
固 ù so li d ; firm fir mly ; r esol u t el y
solid ify ; con so lid a te 固 定 fi xe d ; r eg u-
l a r 固 定 职 业 pe rm an en t o ccu pa tio n 固 然
n o d ou b t ; of c ou rse ; a d mitt ed ly 固 守 b e
firml y e n tr e nch ed i n 固 体 so li d ( b od y )
固 有 i n tri nsic ; i n he r en t ; i n na t e 固 执
pe r sist i n ; cli n g t o 固 执 己 见 s t ub b orn l y
ad he r e t o o ne s o pi ni on s
 ù 故 顾雇 瓜 呱刮 寡 卦挂 褂乖 拐 uǎi 73

it s bl o wi ng h a rd 刮 刀 sc r ap er 刮 脸
故 ù in cide n t ; h ap p en in g r easo n ;
s ha ve ( t h e face ) 刮 脸 刀 r azor 刮 目 相 看
ca use o n pu rpose ; i n t en tio na ll y
lo ok a t sb . wit h ne w eyes
he nce ; t he r e fo re ; for t h is r easo n old
co ur se ( of a ri ve r ) frien d d ie 病 故 寡 uǎ few t ast el ess w id ow ed 寡
die of ill nes s 故 步 自 封 b e co m pl acen t 妇 wi do w 寡 头 olig a rc h 寡 头 垄 断 oli-
a n d co nse rva tive 故 都 o ne time cap it al 故 g o po ly 寡 头 政 治 olig ar c hy
宫 t he Im pe ria l P al ace 故 居 form e r r esi-
d ence 故 弄 玄 虚 b e delib e r at el y m y stif-
卦 uà div in a t ory sy m bo ls 卜 卦 di vi na -
ti o n
y in g 故 人 o ld frie n d 故 世 d ie ; pas s a wa y
故 事 st ory ; ta le 故 事 会 st ory- t elli n g 挂 uà h a ng ; p u t u p wa ll h itc h ;
ses si on 故 土 na tive la nd 故 乡 n ati ve ge t ca u gh t rin g off call u p ; p u t s b . G
pl ace ; h om e t ow n ; bir t hp l ace 故 意 i n te n- t hro u gh t o be co nce rn ed a bo u t re gis -
ti on all y ; wilfull y 故 障 hit ch ; s t op pa ge ; te r ( a t a h osp it al , e tc .) 挂 外 科 r e gis te r
tro u b le for su rge ry 挂 彩 be wo u nd ed i n acti on 挂
车 tr aile r 挂 钩 c ou p le ( t w o r a il wa y coa -
顾 ù t u rn ro un d a n d l oo k a t ; l o ok at
ch es ) 挂 号 re gis te r ( a t a h osp ita l , e t c .)
顾 左 右 而 言 他 sid est ep a t o pic a tte n d
挂 虑 be a nx io u s ab ou t ; w orry ab o u t 挂
t o ; t a ke i n t o con sid er a tio n 顾 及 ta ke i n t o
面 fi ne drie d n oo dle s ; ve r mice lli 挂 名 tit-
acc ou n t ; gi ve co nsi de r ati on t o 顾 忌 scru -
ul a r ; n o mi n al ; on l y i n n am e 挂 念 mis s
p le ; misgi vi n g 顾 客 cu st o m er ; sh op pe r ;
挂 失 re por t t h e l os s of 挂 帅 be in c om -
clie n t 顾 虑 a ppr e he nsio n ; w orry 顾 全
ma n d ; t ak e co mm an d 挂 锁 p ad lo ck 挂 毯
s ho w co nsi de r ati on for an d ta ke ca r e t o
t ape stry 挂 图 wall m ap 挂 衣 钩 cl ot h es-
pr eserv e 顾 问 a dv ise r ; co ns ult a n t
h oo k 挂 钟 w all cl ock
雇 ù hir e ; e m pl oy 雇 船 hir e a bo at 雇
褂 uà go w n ; u n li ned ga rm en t 短 褂
工 h ir e la b our ; h ire d h an d 雇 农 fa r m-
s hor t go w n 长 褂 儿 l on g go w n
h an d 雇 佣 e m pl oy ; h ir e 雇 佣 兵 me r cen a -
｜ ry 雇 佣 军 m er ce na ry a rm y 雇 员 e m p lo y-
ee 雇 主 em p l oye r GU A I

GU A 乖 uāi we ll-b eh aved ( ch il d ) ; g oo d

c leve r ; shr e wd ; a le rt 乖 戾 pe rve r se
( beh av io ur ) 乖 谬 ab surd ; a bn or ma l 乖
瓜 uā m elo n , g o urd , e tc . 瓜 分 ca rve
僻 eccen t ric ; o dd 乖 巧 cl eve r ; lo vel y
u p ; d ivi de u p 瓜 葛 co n nec ti o n ; im plica -
ti on 瓜 子 m el on seeds 拐 uǎi t u rn lim p cr u tc h a b-
d u ct ; k id n ap sw in dl e ; ma ke off w it h
呱 uā 呱 嗒 clip- cl op ; c lack 呱 呱 叫
拐 棍 w al ki n g s ti ck 拐 角 corn e r ; t u rni n g
tip t o p ; t o p- n ot ch
拐 骗 sw in d le ( m o ney o u t of s b .) 拐 弯
刮 uā sc r a pe s mea r w it h ( past e , t urn ( a cor ne r ) ; t urn rou n d 拐 弯 抹 角
e t c .) pl u n de r ; fleece b lo w 刮 大 风 t al k in a ro u nd ab ou t w ay ; bea t ab ou t t h e
｜

74 uài 怪 关观 官 冠棺 鳏馆 管 uǎn

b ush 拐 杖 wa lk i ng stic k an d a dmir e ; en jo y t he sig h t of 观 望 wa it

an d see ; l oo k o n 观 众 s pec ta t or ; v iew er ;
怪 uài st r an ge ; o dd mo ns te r ; de -
au die nce
mo n ; ev il bei n g b la me 怪 不 得 n o w o n-
d er ; n o t t o bl am e 怪 诞 we ird ; s tr a ng e 怪 官 uān go ve rn m en t offici al ; office r
话 cy n ical r e m ar k ; gru mb l e ; co m p la in t org an 感 官 se nse org an 官 场 officia l
怪 模 怪 样 q uee r- lo ok in g 怪 僻 ecce n tric ; ci rcl es 官 倒 officia l s pecu la t or 官 邸 offi-
pecu lia r 怪 物 m on st e r ; fr ea k 怪 异 m on - cia l r esid en ce 官 方 of or b y t he g ov er n-
st rou s ; u n us ual me n t ; officia l 官 方 汇 率 offici al ex cha n ge
r a te 官 复 原 职 be r ei ns t at ed 官 架 子 b u-
GU A N r eau cr a tic air s 官 阶 officia l r a nk 官 僚
G b ur eau c ra t 官 僚 主 义 b ur ea uc r acy 官 腔

关 uān sh u t ; cl ose t urn off l ock ( sp eak in a ) b ur ea uc r atic t o ne ; ( s t all

u p ( i n priso n) ; sh u t i n clo se d ow n wit h ) officia l ja rgo n 官 司 la wsu it 官 衔

offici al titl e 官 员 offi cial 官 职 g ov er n-
pas s cu st o m h ou se ba r rie r ; critical
j u nc t ur e co nce rn ; in vo l ve 关 闭 cl ose ; me n t po st ; offi cial p ositio n

s hu t ; cl ose d o wn ; sh u t d ow n 关 怀 sh o w 冠 uān ha t co ron a ; cro w n ( of a

lo vi ng ca re for ; sh ow so li cit u de for 关 键 tr ee ) cr es t ; ( coc k s) co m b 冠 冕 ro ya l
hi n ge ; k ey ; cr u x ; sw in g 关 节 jo in t ; li nk s c ro w n ; official ha t 冠 冕 堂 皇 hi g hfa lu ti n ;
关 节 炎 a rt hritis 关 口 pas s ; ju n ct ur e 关 hi g h- so u n di ng
联 b e r el at ed ; be co n nect ed 关 门 cl ose ;
be hi n d cl osed do or s 关 切 b e deep l y con - 棺 uān coffi n

ce rne d 关 税 c us to m s du t y ; ta riff 关 头 鳏 uān wif eles s ; w id ow er ed 鳏 夫

j u nc t ur e ; m o me n t 关 系 r el ati on ; bea r - bac he lor ; w id ow e r
i n g ; co nce rn ; hav e t o d o w it h 关 系 网
ne t wor k of p e rs on al con n ectio ns 关 心 b e
馆 uǎn acco mm o da tio n for g ues t s 旅
馆 h ot el em b as sy , leg ati on or co ns u-
co nce rn ed wit h ; b e in t e res t ed i n ; ca r e for
l a te sh o p 饭 馆 r est a ur an t a pl ace for
关 押 l ock u p ; pu t i n priso n 关 于 ab ou t ;
c ult u r al activ ities 文 化 馆 cu lt ur al cen t re
on ; wit h r eg a rd t o ; con ce rni n g 关 照 lo ok
a ft e r ; no tify b y w ord of mo u t h 关 注 fo l- 管 uǎn t u b e ; pi pe w i nd i ns tr u-
l ow w it h in t e r est ; pa y cl ose a tt en ti on t o me n t va lve ; t u be ma na ge ; ru n ; b e

观 uān lo ok at ; wa t ch ; o bse rve

in c ha rg e of su b ject sb . t o d isci plin e
b ot h e r a b ou t ; min d pro vi de ; gu a r an t ee
si g h t; v iew ou tl oo k ; v iew ; con cep t 观
管 住 prov id e acc om m oda tio n 管 保 g ua r -
察 o bse rve ; wa tc h ; su rvey 观 点 p oi n t of
a n tee ; ce rt ai n ly ; s ur el y 管 道 pi pe li ne ;
vie w ; vie w poi n t ; s ta n dp oi n t 观 感 im -
pi pi n g ; co nd u it; t u bi ng 管 风 琴 org an 管
pr es si on s 观 光 g o sig h t seei ng ; visit 观 光
家 ma na ge r ; h ou se-k eepe r 管 教 su b ject
团 v isiti n g grou p 观 看 wa t ch ; v iew 观 看
s b . t o d iscip lin e 管 理 m an age ; r u n ; a d-
台 r evi ew in g s t an d 观 摩 vie w a nd e m u-
mi n ist e r ; s u pe rvise 管 理 不 善 ma lad mi n-
l at e 观 念 sen se ; idea ; co nce p t 观 赏 v iew
is tr a tio n 管 事 r un a ff air s ; b e i n ch a rge
 uàn 贯冠 惯 盥灌 罐 光广 逛归
e ffec tive ; of use 管 束 r est r ai n ; chec k ;
co n t rol 管 辖 h ave juri sdic tio n ove r ; a d-
mi ni st e r 管 弦 乐 or ch est r al m usi c 管 用
s t h . will w ork 还 真 管 用 。 It w ork s . 管
乐 队 w in d ba n d 管 乐 器 w i nd i ns tru m en t
管 制 con t rol ; p u t u n de r surv eilla nce
贯 uàn p as s t hro ug h ; pie r ce be
li n ked t og et h e r b irt h p lace ; n ativ e pl ace
贯 彻 ca rry ou t; im p le me n t ; p u t i n t o
e ffec t 贯 穿 ru n t hro ug h ; p ene tr a t e 贯 串
ru n t hrou g h ; p er me at e 贯 通 h ave a t h or -
o ug h k n ow le dge of ; j oi ned u p ; ru n 贯 注
co nce n tr a te o n ; b e a bsorb ed in
冠 uàn pr ecede ; c ro wn wit h t he b est
全 国 之 冠 r an k fir st i n t he w h ole cou n t ry
冠 词 a rticl e 冠 军 ch a m pi on
惯 uàn be used t o ; be i n t he ha bit of
i nd u lg e ; sp oil ( a ch il d ) 惯 犯 h ab it ual
off en de r 惯 匪 h ard en ed ba n dit 惯 例 con -
ve n tio n ; us ua l p rac tice 惯 用 ha b it u all y
pr actise ; co nsi st en tl y use
盥 uàn was h 盥 洗 室 was hroo m 盥 洗
用 具 t oile t a rticl es
灌 uàn ir rig at e fill ; p ou r 把 某 人
灌 到 桌 子 下 dri n k sb . u n de r t he t ab le 灌
｜
醉 get sb . dru n k 灌 肠 sa usag e 灌 唱 片
c u t a disc 灌 溉 irri ga te 灌 木 b u sh ; shr ub
灌 输 i ns til in t o ; i ncu lc at e ; im bu e w it h ;
i n do ctri n at e
罐 uàn ja r ; p o t ; ti n 茶 叶 罐 t ea cad d y
罐 头 ti n ; ca n 罐 头 食 品 ti n ne d foo d 罐 子
pit che r ; j ug ; p ot
GU A NG
光 uān ligh t ; r ay brig ht ness ; lust re
h ono ur; gl ory scene ry 春 光 spri ng
uī 75
scene smoo t h ; glos sy ; polished be sm oot h
on bo t h sides used u p ; no t hing le ft
ba re ; naked sole ly ; o nly ; me r ely ; a lone
光 波 li gh t wave 光 复 recove r 光 棍 儿 u n-
m arried man ; bachelor 光 华 brilliance ;
sp lendo ur 光 滑 smoo t h ; g lossy ; slee k 光 辉
r adiance ; brilliance ; brilli ant ; m agnificent ;
glorious 光 景 scene ; co nditions 光 亮 brig ht ;
lu min ous ; shi ny 光 芒 r ays of li ght ; brillian t
r ays ; r adiance 光 明 lig ht ; brigh t; pro misi ng
光 明 磊 落 open a nd ab oveboa rd 光 荣 ho no-
ur ; gl ory ; c redit 光 天 化 日 in broad dayli gh t
G
光 头 ba re headed 光 线 ligh t; r ay 光 阴 time
光 阴 似 箭 time flies li ke an a rrow ; h ow time
flies
广 uǎn wi de ; vast ; ex tensive n u-
me rous ex pand ; spr ead 广 播 broadcast ;
be on t he air 广 播 电 台 radi o st ation 广 博
wide ; ex tensive ( kn owledge ) 广 场 ( pub lic )
sq uar e 广 大 vast; wide ; la rge- scale ; n u-
me rous 广 大 读 者 t he readin g p ublic 广 度
scope ; r ange 广 泛 ext ensive ; wi de- r ang ing ;
widespr ead 广 告 adve rtisemen t 做 广 告 ad-
ve rtise 广 告 画 post er 广 告 栏 advertise men t
col u mn 广 告 牌 billb oard 广 阔 vast ; wide ;
broa d 广 漠 vast an d ba re 广 义 broad sense
逛 uàn stroll ; ra mb le ; roam 逛 大 街
s troll a rou nd the st reet s 游 逛 l oit er ; l oaf a -
bou t
GUI
归 uī g o back to ; r e t urn 无 家 可 归
be h om el es s gi ve b ack t o ; r e t urn s t h .
t o ( it s ri g h tful ow n er , et c .) co n ve rge ;
c om e t oge t he r t u rn ove r to ; pu t i n s b .
s ch a rge 归 案 b ri n g ( a c rimin al ) to j us -
ti ce 归 档 pl ace o n file ; file 归 队 r ej oin
｜

76 uī 龟规闺硅瑰轨 诡鬼刽柜贵 桂跪滚棍 ùn

on e s un it 归 根 结 底 i n t h e fin al a na ly sis
归 功 于 giv e t h e c r edit t o 归 国 r et urn t o
鬼 uǐ gh os t ; s pirit ; ap pa ritio n
s te alt h y ; su rr ep titio us si ni st er pl o t ;
one s coun try 归 还 ret urn ; reve rt 归 结 su m
dir ty trick t e r rib le ; da m n ～ a bl e ; hor -
up ; pu t i n a nu tshell 归 类 sort o ut ; classify
rib le cl eve r ; sm a rt ; q uic k 鬼 怪 g h ost s
归 纳 i nduce ; conclu de 归 入 classify ; i n-
an d mo ns t er s 鬼 鬼 祟 祟 sne ak in g ; fur -
clude 归 属 belo ng t o 归 宿 a ho me t o r et urn
ti ve ; s tea lt hy 鬼 话 lie 鬼 混 l ead a n aim-
to 归 心 似 箭 im patie nt t o get b ack ; an xious
l es s or ir r eg ul a r ex ist en ce ; foo l aro u n d
to r et urn 归 于 belon g to ; r esult in ; en d i n
鬼 脸 fu n n y face ; wry f ace 鬼 迷 心 窍 b e
归 罪 p ut t he b lame on ; im put e t o
po sses sed ; b e ob ses se d 鬼 神 g hos t s a n d
龟 uī t ort oise ; turtle 龟 甲 t ort oise- shell go ds ; spi rit s 鬼 主 意 evil p lan ; w ick ed i-
G 龟 缩 wit hdr aw in to pas sive defence ; hole up d ea 鬼 子 dev il

规 uī co m p as ses ; di vi de r s r eg u la - 刽 uì cu t off ; ch o p off 刽 子 手 he ads -

ti on ; ru le ad vise m ap o u t ga ug e ma n ; bu t ch e r
规 避 eva de ; do dg e ; avo id 规 程 ru les ;
r eg u la tio ns 规 定 pro vi de ; fi x ; se t 规 范 柜 uì cu p bo ard ; cab in et 书 柜 b oo kcase
衣 柜 w a rdro be 柜 台 cou n t e r ; ba r
s t an da rd ; n orm 规 范 管 理 s ta n da rdize d
a d mi n ist r ati on 规 格 st an d ard s ; nor ms 规 贵 uì ex pe nsi ve ; cos tly ; dea r 价 钱
划 progr a mm e ; pl an 规 矩 ru le ; est a b- 太 贵 it is t oo dea r h ig hl y val u ed ;
lish ed pr ac ti ce ; well-b eh aved ; we ll-d isci- wo rt h ; v al ua b le ; pr ecio us n ob le
p li ne d ; b eh ave on eself 规 律 l aw ; r e gu la r yo ur 贵 宾 h on o ur ed g ues t ; dis tin g ui she d
pa tt er n 规 模 scale ; scop e ; d ime nsi on s 规 gu est 贵 金 属 pr eci ou s m et al 贵 族 n ob le ;
劝 a d mo n ish ; a dv ise 规 则 ru le ; r eg u la - ari st oc r at
ti on
桂 uì cas siaba rktr ee laurel ; bay tree
闺 uī b ou do ir 闺 房 b o ud oir 闺 女 g irl; sweet- scen ted os man th us 桂 冠 laur el 桂
dau g h t er 花 swee t- sce nt ed os man th us 桂 皮 cassia
硅 uī silico n 硅 谷 silico n v alley ba rk 桂 圆 long an

瑰 uī r ar e ; m a rvell ou s 瑰 宝 r a rit y ; 跪 uìkneel ; g o d own on o ne s k nees 跪 拜

tr eas ur e ; ge m 瑰 丽 surp as sin g ly bea u ti- worshi p o n bended kn ees ; kow t ow 跪 倒
fu l ; m ag nificen t t hro w oneself on one s knees ; gro vel

轨 uǐ r ail ; tr ack co ur se ; pa t h 轨
道 tr ac k cou rse ; pa t h 轨 范 s ta nd a rd ; GUN
c rite ri on
滚 ǔn roll; trun dle get away ; bea t
诡 uǐ deceitfu l; tric ky ; cu n n in g 诡 辩
it b ind ; trim 滚 蛋 get ou t ; scr am 滚 动
so p hi st ry ; so p hi sm 诡 计 cr a ft y pl ot ;
roll; trun dle 滚 滚 roll ; b ill ow ; surge
tric k ; ru se 诡 秘 s ur re p titi ou s ( i n o ne s
m ove m en t s ) ; sec r e ti ve 诡 诈 cr a ft y ; 棍 ùn ro d ; s tick scou ndrel ; r ascal
tr eac he ro us 恶 棍 ruffian 赌 棍 gam ble r 棍 棒 clu b ; cudg-
 uō 锅 国 果裹 过 uò 77

el; a stick or st aff used in g ym nastics 国 营 stat e- oper ated ; state- run 国 有 st ate-
owned 国 债 national deb t
GUO 果 uǒ fru it res ult ; con seq ue nce
d et e rmin ed r ea ll y ; s ur e e no u gh
锅 uō po t , pan , boile r , caul dron , e tc . if i n deed ; if r eally 果 断 r esol u t e ; decis -
bo wl ( of a pi pe , e tc .) 锅 巴 rice c rus t 锅 i ve 果 脯 pr ese rved fru it ; can d ied fru it 果
炉 b oile r 锅 台 t he to p of a kitchen r ange 锅 敢 co ur ag eo us an d res ol u te 果 酱 ja m 果
贴 儿 li ghtly fried du m plin g 木 fru it tr ee 果 皮 p eel ; rin d 果 品 f ru it

国 uó cou ntry ; sta te ; n ation of the 果 然 r ea ll y ; as e x pect ed ; su re e no u gh 果

st ate ; na tional of o ur co untry ; Chinese 国
宝 national treasur e 国 宾 stat e guest 国 策
natio nal policy 国 产 made in our co untry ;
made i n China 国 耻 na tional h umiliati on 国 都
( nati onal) capital 国 法 ( natio nal) l aw 国 防
natio nal defence 国 歌 national an the m 国 画
traditional Chinese pai nting 国徽 national em-
ble m 国 会 ( 英 ) pa rliament ; ( 美 ) Congress ;
( 日) the Diet 国 货 Chinese goods 国 籍 na -
tionality 国 计 民 生 t he na tional eco nomy and
the people s livelihood 国 际 i nte rnatio nal 国
际 歌 The In te rnationale 国 际 公 认 in terna -
tionall y recognized 国 际 惯 例 int ernati onal
pr actice 国 际 主 义 in ternationalism 国 家
cou ntry ; stat e ; nation 国 家 大 事 national a f-
f air s 国家 机 关 state organs ; gove rn ment of-
fices 国 家 重 点 工 程 n ational key project 国 界
｜ natio nal bou ndaries 国 境 te rritory 国 境 线
te rritory line 国 库 n ational tr easury ; excheq-
ue r 国 力 na tional power 国 民 national 国 难
natio nal cal amit y 国 旗 na tional flag 国 情 the
conditio n of a cou ntry ; na tional co nditions 国
庆 Nati onal Day 国 事 stat e affairs 国 手 na -
tional cham pion ; gran d maste r 国 土 ter rito-
ry ; l and 国 外 exte rnal; overseas ; abroad 国
王 king 国务 会 议 state conf erence 最 高国 务
会 议 the Supreme State Confe rence 国 务 卿
( 美) Secr eta ry of State 国 务 院 ① t he St ate
Council ② ( 美 ) t he Sta te Depa rtme nt 国 宴
st ate ban quet 国 内 int ernal; domestic ; home
仁 儿 k e rnel 果 肉 t he fles h of fru it ; p u l p
果 实 fru it ; g ain s ; fru its 果 树 fru it tr ee G
果 园 or ch a rd 果 汁 fru it j ui ce 果 子 f ru it
果 子 酒 fr uit w in e 果 子 露 fru it s yru p
裹 uǒ bi n d ; wr ap 裹 腿 p u ttee 裹 胁
for ce t o ta ke p a rt ; co er ce 裹 足 不 前 h esi-
ta t e t o m o ve for wa rd
过 uò c ros s ; pas s 过 不 去 can n ot
ge t t hro ug h ; b e ha rd o n ; m a ke it d if fic ult
for acro s s ; pas t ; t hro ug h ; ove r
s pen d ( time ) ; pas s ( tim e ) h ow d id y ou
s pen d y our h olid ay aft e r ; pas t u n-
d e rgo a pr ocess ; go t hro u gh ex ceed ;
go be yo n d ex ces si vel y ; u n d ul y
f au lt ; mist ak e 过 场 cros s t he st a ge 过 磅
wei g h 过 程 co ur se proces s 在 讨 论 过 程
中 i n t he co ur se of t he d iscus si on 过 错
f au lt ; mist ak e 过 度 e xces sive ; un d ue 过
度 开 垦 exces s r ecl a ma tio n 过 渡 in t e rim ;
tr a nsitio n 过 渡 时 期 a p e ri od of tr an siti on
过 分 ex ces sive 过 分 强 调 p u t u n du e
s tr es s o n ; ov e re m p hasize 过 分 自 信 ove r -
co nfi de nce in on eself 过 后 a ft er wa rds ;
la te r 过 火 g o t oo f a r ; ov er do ; ove rp la y
on e s h an d 过 奖 o ve rpr ai se 过 境 贸 易
tr a nsit t r ade 过 境 签 证 t r an sit v isa 过 境
税 tr a nsit d u ty 过 来 co m e ov er ; co me u p
过 敏 a ll e rgy 过 目 l oo k o ve r 过 期 b e o-
ve rd u e ; ex pir e 过 去 ① for me rl y ; pr e vi-
 o usl y ; ② g o ov er ; p as s b y 过 剩 exces s ;
s urp lu s 过 失 e r ror ; f au lt ; slip 过 时 o u t-
of-d at e ; o u t of fas hi on 过 时 的 观 念 a n ti-
q ua t ed id eas 过 时 的 设 备 ou t mo ded e -
q ui p me n t 过 时 不 候 n o waiti ng aft e r t h e
H
H g oi n g ves se l 海 带 ke lp 海 岛 is la nd ( in
HA
哈 hā b r eat h e ou t ( w it h t h e m ou t h
ope n) ah a 打 哈 g iv e a y aw n 哈 欠
yaw n 哈 腰 be nd o ne s b ack ; st oo p ; bo w
HAI
咳 hāi o h ; w h at ; d ammit
还 hái s till; y et even m or e ; s till
m or e a lso ; t o o ; as well ; i n ad ditio n
pas sa bl y ; fa irly ev en 还 好 n o t ba d ;
pas sa bl e ; fort u n at el y 还 是 still ; neve r -
t hel es s ; all t h e sa me 你 还 是 别 这 样 做
吧 。 I sh ou l d a dv ice y ou n o t t o do so .
孩 hái ch il d 孩 子 ch il d ; so n or d au g h-
te r ; ch il dr en 孩 子 气 ch il dis h nes s
海 hǎi sea or b ig la ke a gr ea t nu m-
b e r of p eo pl e or t h in gs co min g t o ge t he r
人 海 a sea of p eop le e x tr a l a rge ; of
gre at ca pacit y 海 碗 a v ery b ig b o wl 海 岸
seac oast ; se ash ore 海 岸 线 co astlin e 海 拔
e lev atio n 海 报 p lay b ill 海 豹 se al 海 滨
seasi de 海 产 m a rin e pro d uct s 海 船 sea -
se t time 过 头 go b ey on d t h e limit ; ov er -
d o 过 问 co nce rn on ese lf w it h ; t ak e a n i n-
te r est i n 过 夜 s t ay o ve rn ig h t 过 重 ov er -
wei gh t 过 足 ( 眼 瘾 ) qu enc h t h e t hi rs t y of
on e s ( ey e )
t he sea ) 海 盗 pir a te ; se a rov er 海 堤 sea
wa ll 海 底 sea be d ; sea fl oor 海 尔 H aie r
海 防 c oast d ef en ce 海 风 sea b reeze ; sea
wi n d 海 港 sea port ; ha rb o ur 海 关 cus -
t om s 海 角 ca pe 海 景 seasca pe 海 军 n av y
海 枯 石 烂 till a ll t he se as ga n g dry a n d
t he ro cks melt w it h t h e su n 海 里 sea mile
海 量 h ave a ho ll o w leg 海 路 sea ro u te ;
sea -la ne ; sea wa y 走 海 路 tr a vel by se a 海
米 dried s hrim ps 海 绵 fo am ru b be r or
pl astic 海 鸥 sea g u ll 海 上 a t sea ; o n t h e
sea 海 上 作 业 o pe r ati on on t h e sea 海 参
sea cu cu m b er 海 市 蜃 楼 mir ag e 海 誓 山
盟 ( ma ke ) a s ole m n p le dg e of l o ve 海 水
sea wa t e r ; brin e ; t he sea 海 水 淡 化 des al-
i na tio n 海 滩 sea beac h ; beac h 海 图 m a -
rin e ch a rt 海 外 o ve r seas ; abr oad 海 外 华
侨 ove r seas Ch i nese 海 外 同 胞 cou n t ry-
ma n or co m pa tri ot s r esid in g ab road 海 湾
ba y ; g u lf 海 王 星 N ep t u n e 海 味 c ho ice
sea foo d 海 峡 s tr ait ; ch an n el 海 员 sea -
ma n ; sail or ; m a rin e r 海 运 ocea n s hi p-
p in g
骇 hài be as t on ish ed ; b e sh ock ed 骇 客
hac ke r 骇 然 g aspi n g w it h as to n ish m en t
骇 人 听 闻 sh oc ki n g ; ap p alli ng
 hài 害 酣 憨鼾 含函 涵 寒罕 喊汉 汗 旱悍 捍 hàn 79

害 hài e vil ; h a rm ; ca la mit y h a rm -
fu l ; dest ru ctive ; i n ju ri ou s do h ar m t o ;
im p air kill; m u rde r c on t r act ( a n ill-
n es s ) ; s uffe r f rom f eel ( ash a me d , a -
f r aid , et c .) 害 虫 in j urio us i nsect 害 处
ha r m 害 鸟 h a rmfu l b ird 害 怕 be a fr ai d ;
be sca r ed 害 群 之 马 an ev il me m be r of
t he he rd ; b lac k shee p 害 人 害 己 H a rm
wa tc h , ha rm cat ch . 害 臊 f eel as ha me d ;
be bas hful 害 羞 be bas hfu l ; be s hy 害 眼
ha ve ey e t rou b le
HA N
酣 hān ( drin k , e tc .) t o o ne s hea r t s
co n t en t 酣 畅 me r ry an d li vel y ( w it h
drin k in g) ; fu lly 酣 睡 be f ast aslee p 酣 战
ha rd-fo ug h t b a ttle
憨 hān fo olish ; sill y nai ve ; in ge nu -
o us 憨 厚 sim ple an d h on est
hu m bl e 寒 舍 m y h u m b le
po or ; n eedy
h om e 寒 伧 u gl y ; sha b by ; d isgr ace ful 寒
带 frig id zon e 寒 假 wi n t e r vaca tio n 寒 噤
s hi ve r ( wit h co ld or fea r ) 寒 流 co ld cur -
r en t 寒 气 co ld air ; co ld dr au g h t 寒 暑 表
t he r m om e te r 寒 酸 mise r ab le a n d sh ab b y
寒 心 be b itt erl y d isa pp oi n te d 寒 暄 e x-
ch an ge of co n ven ti on al gr eeti n gs
罕 hǎn r a r el y ; sel d om 罕 见 sel d om
see n ; r a r e 罕 闻 sel d om hea rd of
喊 hǎn sh o u t ; c ry ou t; y ell 喊 口 号
s ho u t s lo ga ns call ( a pe r so n ) 喊 话
H
pro pag an da dir ect ed t o t he en e my at t h e
fro n t li ne ; co mm u nic at e b y t ele - eq ui p-
me n t 喊 冤 叫 屈 cry o u t a bo u t o ne s
griev ances
汉 hàn t he H a n n ati on ality Ch i nese
( lan g u age ) m an 老 汉 a n o ld m an 汉 奸
tr a it or ( t o Chi n a ) 汉 学 家 s in ol og is t 汉 语
C hi nese ( l an g ua ge ) 汉 字 Ch i nese cha r ac -

鼾 hān sn or e 鼾 声 sou n d of sn orin g 鼾 te r

睡 so u nd , sn orin g s leep
含 hán k eep in t he m ou t h co n t ain
n ur se ; che ris h ; h a rb ou r 含 恨 n ur se
on e s ha tr ed 含 苞 b e i n b ud 含 糊 a m bi g-
u o us ; v ag ue ; ca r eles s ; p e rfu nc t ory 含 糊
其 词 t al k a m bi gu o usl y 含 混 i nd is ti nc t 含
金 量 g ol d con t en t 含 沙 射 影 a tt ack b y
i n n ue nd o 含 笑 ha ve a s mile on o ne s f ace
含 羞 w it h a sh y lo ok 含 蓄 co n tai n ; r e -
se rved 含 义 mea ni n g ; im p lica tio n
函 hán case ; e nve lo pe le tt er 函 授
te ach b y cor r esp on de nce 函 授 学 校 c orr e -
sp on de nce sc ho ol
汗 hàn s wea t ; p e rs pir a ti o n 出 汗 sw ea t ;
pe r sp ire 汗 背 心 sl eeve les s u nd e rs hir t ;
vest ; si n gl et 汗 流 浃 背 st r eami n g w it h
s wea t 汗 马 功 劳 d isti nc ti on s wo n i n b a t-
tle ; on e s co n tri b u tio ns in w ork 汗 毛 fin e
ha ir on t he h u ma n b od y 汗 衫 u n de r shir t
旱 hàn dry sp ell; d rou g h t 抗 旱 co m-
ba t d rou g h t dry la n d on la nd 旱 稻
dry rice 旱 季 d ry seas on 旱 路 o ve rla n d
ro u t e 走 旱 路 tr av el by l an d 旱 田 d ry
f ar mla nd 旱 象 si g ns of d rou g h t 旱 烟 t o-
bacco ( s mo ke d i n a lo ng- st e mm ed Ch i-
nese pi pe )

涵 hán co n t ain 涵 养 v irt ue of p atie nce ; 悍 hàn b ra ve ; b ol d fi e rce ; f e ro-

se lf- r est r ain t ci ou s 悍 然 o u tr a geo usl y ; br aze n ly

寒 hán co l d tr e m b le ( w it h f ea r ) 捍 hàn def en d ; gu a rd 捍 卫 g ua rd ; pro-

 80 hàn 焊 憾夯 行 吭航 号 毫豪 壕嚎 好 hǎo

tec t 捍 卫 国 家 主 权 u p h ol d st at e sove r - 哭 c ry on e s eyes ou t

ei gn t y
毫 háo fin e l on g ha ir w riti ng b rush
焊 hàn we ld ; so ld er 焊 工 we ld er 焊 接 i n t h e leas t ; a t a ll 毫 不 动 摇 n ot w ave r
wel d in g in t h e le ast 毫 不 夸 张 地 说 It ma y b e sai d
wit h ou t f ea r of ex ag ge r ati on 毫 不 迟 延
憾 hàn r egr e t 引 为 憾 事 dee m it r egr et -
wit h ou t de lay 毫 不 知 情 be i n t he d a rk a -
ta b le 死 而 无 憾 die w it h o u t r egr e t 憾 事 a
bo u t st h . 毫 无 道 理 u tt e rly u nj us tifia b le
m att e r for r egr e t
毫 厘 t h e l east bit ; an io t a 毫 毛 s oft hair
on t he bo dy 毫 无 进 展 ma ke n o h ead wa y
H A NG on st h .

夯 hān g r a mm e r ; t a m pe r r a m;
豪 háo b ol d a nd u nco n str a in ed ;
fort hri g h t desp o ti c ; b ull yi ng 豪 富
H t am p ; p ou n d 夯 土 r a m t h e ea rt h
po we r fu l an d we alt h y ; t h e rich an d po w-
行 háng li ne ; ro w se n iorit y am o n g e rfu l 豪 华 l ux u ri o us ; su m pt u o us ; de
bro t he r s a nd sis te r s tr a de ; p rof es sio n ; lu x e 豪 杰 p er so n of exce p ti on al a bilit y ;
li ne of b usi n ess b usi nes s fir m 改 行 he ro 豪 迈 b o ld an d g en ero us ; he roic 豪
c ha ng e o ne s p rof es sio n 行 当 t r ade ; pro- 门 rich an d p ow e rfu l f a mily ; wea lt hy a n d
f es sio n ; li ne of b usi nes s 行 话 j arg o n ; infl ue n ti al cla n 豪 气 h e rois m ; h er oic
ca n t 行 家 ex pe r t; co nn oi s se ur 行 列 s pirit 豪 强 desp o tic ; t yr an n ical ; b u lly 豪
r an k s 行 情 q uo t ati on s ( o n t he ma rk et ) ; 情 l oft y se n time n ts 豪 爽 s tr ai gh t for -
prices 行 业 t ra de ; p rof es sio n wa rd ; for t hrig h t 豪 兴 ex u be r a n t sp irit s

吭 háng t h roa t 引 吭 高 歌 si ng l us til y 豪 言 壮 语 b r ave word s

航 hán g b o at ; sh i p na vi ga te ( b y tr壕 háo m oat t re nc h 挖 壕 di g

e nch es 壕 沟 tr en ch ; d it ch 壕 堑 战
wa te r or air ) 夜 航 ni gh t na vi ga ti on 民 航
tr e nch w a rf a re
ci vil a via tio n 航 标 n avi ga tio n m a rk 航 程
voy ag e ; pas sag e ; r a ng e 航 道 ch an ne l; 嚎 háo h o wl ; wa il 狼 嚎 t h e h o wl of a
la ne ; co ur se 航 海 n avi ga tio n 航 空 av ia - wo lf
ti on 航 空 小 姐 a ir h os tes s 航 空 母 舰 air -
c r aft ca r ri e r 航 天 s paceflig h t 航 图 ch a rt
好 hǎo g oo d ; fi ne ; nice fri en dl y ;
ki n d b e in go od hea lt h ; ge t we ll O .
航 线 air or sh i pp i ng li ne ; ro u te ; co ur se
K .; all rig h t ; w ell be easy ( t o d o) ; b e
航 向 c ou rse ( of a sh ip or pl an e ) 航 行
c on ven ie n t so as t o ; so t ha t 好 半 天
na vig at e by w at e r ; sail ; n avi ga t e b y air ; qu ite a w h il e 好 办 easy t o h an dl e 好 比
fly 航 运 sh i pp in g
ca n be co m pa r ed to ; ma y be lik en ed t o 好
吃 g oo d t o eat ; tas t y ; delicio u s 好 处
HA O go od ; be ne fit ; a dv an t age ; g ai n ; profit
空 谈 没 有 好 处 。 E m p t y t al k i s no g oo d .
号 háo h ow l ; yell w ail 哀 号 cr y 他 没 有 捞 到 任 何 好 处 。 H e h as gai ne d
pit eou sl y ; w ail 号 啕 c ry lo u dl y 号 啕 大 n ot h i ng . 好 感 g o od op i ni on ; f av our a b le
 hào 号 好耗 浩 皓呵 喝禾 合
im pr es si on 好 过 h ave an eas y time 好 汉
br ave m an ; he ro 好 话 a go od w ord 好 看
go od-l oo ki n g ; n ice 好 莱 坞 H o ll y wo od 好
评 h i gh o pi n io n ; f av our a b le co mme n t 好
听 p le asan t t o hea r 好 玩 儿 i n t er es ti n g ;
a m u sin g 好 像 b e li ke ; see m 好 笑 fu n n y
又 好 气 又 好 笑 be a nn o yi ng an d a m usi n g
a t t he sa me tim e 好 心 g oo d i n te n tio n ;
ki n dh ea rt ed 好 意 g oo d i n t en tio n
号 hào n a me 绰 号 n ick na m e
su m ed n a me ; a lt e rn ati ve n a me bu si-
n es sh ou se 分 号 br a nch ( of a firm , e tc .)
ma rk ; sig na l 加 号 p l us si gn n u m be r
编 号 seri al nu m be r size d a te orde r
a ny b r ass wi n d i ns tr u me n t ﹣⿰ a n y t hi n g
used as a h orn 螺 号 con ch ﹣
⿱ bu g le c all
起 床 号 r eve ille 号 称 be k n o wn as ; claim
t o be 号 角 b u gl e ; b ug le call 号 令 v er bal
co m ma nd ; orde r 号 码 n u m b e r 号 码 机
n u m be ri ng m ach i ne 号 手 t ru m pe t er ; b u-
g le r 号 外 ex t r a ( of a ne wsp ape r ) 号 召
ca ll ; ap pea l
好 hào li ke ; l ov e ; be fo nd of 好 表 现
li ke t o s ho w off 好 学 eage r t o l ea rn
lia b le t o 好 伤 风 b e su b jec t t o co ld s 好 吃
懒 做 be g lu t t on ou s an d lazy 好 高 骛 远
a im t oo h ig h 好 客 b e h ospit ab l e 好 奇 b e
c urio us 好 奇 心 curi osity 好 强 ea ge r t o
do we ll i n eve ry t h in g 好 胜 seek to d o
ot h e rs do w n 好 事 m ed dl eso me ; of fici ou s
好 逸 恶 劳 l ov e e ase a n d h at e w ork 好 战
bellicose ; w a rli ke
耗 hào con su m e ; co st 耗 电 量 po we r
co ns u m p tio n 别 耗 了 st o p daw d li n g
was te time ; da w dl e b ad n ew s 耗 费 ex -
p en d ( time , m o ne y , e tc .) 耗 尽 e x ha ust ;
use up 耗 损 con su m e ; was te ; l ose 耗 用
usag e 耗 子 m ou se ; ra t
hé 81
浩 hào gr ea t ; v ast ; gr an d 浩 大 ve ry
gr eat ; h u ge 浩 荡 vas t a n d mi g h t y 浩 繁
vast a n d n u me ro us 浩 劫 gr eat cal a mit y ;
ca t ast rop h e 浩 气 no b le sp irit
皓 hào w hit e b rig h t ; l u mi no us 皓
齿 w h it e tee t h 皓 首 h oa ry hea d 皓 月
bri gh t m oo n
as -
HE
呵 hē br ea t he ou t ( w it h t he m ou t h
op en ) 呵 一 口 气 g iv e a p uff 呵 斥 be r a te ; H
e xcori at e 呵 欠 ya w n
喝 hē drin k 喝 矿 泉 水 drin k t h e
s prin g w at e r dri n k a lco h olic liq uor 喝
茶 d rin k t ea 喝 醉 be dru n k
禾 hé s t an di n g g r ain ( esp . rice ) 禾 苗
see dlin gs of ce r eal cro ps
合 hé c lose ; s hu t jo in ; co m bi ne
w ho le ( fa mil y) su it ; agr ee ( w it h ) 合
胃 口 su it o ne s t ast e 合 得 来 ge t a lo n g
we ll b e eq ua l t o ; a dd u p t o 合 并
be
m e rge ; a m al ga m at e 合 唱 ch oru s 合 成
c om p ose ; c om p ou n d 合 成 词 co m po u n d
wo rd 合 法 l awfu l ; l ega l 惟 一 合 法 政 府
t he sol e l ega l g ov er n me n t 合 法 地 位 leg al
s t at u s 合 法 继 承 人 le gitima te h eir 合 法
权 益 l eg itim at e rig h t an d in t e r est s 合 格
qu alifie d ; u p to s t an da rd 合 格 率 acce pt -
a nce r a te 合 伙 form a pa rt n e rs hi p ; b e
c hee k by jo wl wit h sb 合 伙 经 营 ru n a
b usi nes s in pa r t ne r sh ip 合 计 ① a m ou n t
t o ② t ot a l ③ co ns ult 大 家 合 计 一 下 , 看 哪
个 方 案 比 较 好 。 Let s la y o ur h ead s t o-
g et h e r t o see wh ic h of t h e p lan s is be tt er .
合 理 r easo n ab le ; ra tio na l ; eq uit ab le 合
理 利 用 ma ke r a ti on al use of 合 力 j oin
 82 hé 何河 和荷 核 盒吓 和 贺荷 喝褐 鹤 黑 hēi

forces 合 谋 c on spir e 合 身 fit 合 时 b e

times 合 适 a pp ropri at e ; su ita b le 合 算
核 hé pit ; st o ne n ucl eu s ex a m-
i ne ; c heck 核 爆 炸 n ucl ea r ex p los io n 核
wor t h wh ile 合 同 con t r act 合 营 joi n tl y
不 扩 散 u n clea r n on-pr olif e r atio n 核 定
ow ne d ; j oi n tl y op e r at ed 合 组 co n solid at e
c heck a nd r a tify 核 对 c heck 核 计 as ses s ;
合 作 coo pe r a te
ca lcu l at e 核 仁 k er nel ( of a f ru it- s to ne )
何 hé 何 人 wh o 何 时 w h en 何 处 w he r e 核 实 ve rify ; ch eck 核 试 验 n ucl ea r t est
何 必 t he r e is n o n eed ; w h y 何 不 w h y 核 酸 n uc leic acid 核 算 b u sin es s acco u n t-
no t 何 妨 w h y no t ; mi g h t as well 何 苦 i n g 核 桃 w al n u t 核 武 器 nu cle ar w eap on
w hy b o t he r ; is it w ort h t he tro u b le 何 况 核 心 n u cle us ; cor e ; k er nel 核 心 力 量
m uc h les s ; le t al on e 何 以 h ow ; wh y 何 for ce at t he cor e 核 战 争 nu cle a r w a r 核
以 见 得 w h at m ak es yo u t hi n k so 何 在 装 置 n uc lea r d evice
w he r e 困 难 何 在 w h e rei n lies t he diffi cu l-
H ty 原 因 何 在 w ha t i s t he re ason for it 何
盒 hé b ox ; case 铅 笔 盒 pe ncil b o x 盒 饭
a bo x l un ch ( 带 ) 盒 饭 bro w n- bag l u nch
止 fa r m ore t h an
盒 子 枪 Mau se r pi st ol
河 hé rive r 河 岸 ri ve r b an k 河 床 rive r -
b ed 河 沟 bro ok ; s tr ea m 河 谷 ri ve r valle y 吓 hè t h r eat en ; in timid at e
和 hé gen tl e ; mild ; ki nd ha r m on i- 和 hè joi n in t h e si ng in g co m p ose a
po em i n r ep l y
o us ; o n go od t er ms p eace 讲 和 m ak e
peace dr a w ; ti e ch es s e n ded i n a dr aw 贺 hè co ngr a t u la te
贺 词 co n gr at u la tio ns
t o ge t he r wit h w it h ; as an d 和 蔼 贺 电 m es sag e of co n gr at u l atio n 贺 礼 gift
ki n dl y ; a ff ab le ; a mi ab le ; g en ial ; s ua ve 贺 岁 片 ne w yea r gr eeti ng film 贺 喜 co n-
和 好 b eco me r eco nciled 和 好 如 初 b e on g ra t u la t e sb . o n a h ap p y occasio n 贺 信
go od t e rm s ag ain 和 缓 gen tl e ; mild ; ease c on gr a t ul at ory le tt e r
u p ; r e lax 和 会 p eace co nfe r en ce 和 解
beco m e r eco nciled 和 局 dr aw n g a me ;
荷 hè ca r ry s t h . on o ne s sh o ul de r or
bac k b u rden 荷 载 lo ad
dr aw ; tie 和 睦 h a rm o ny ; co ncord ; a mit y
和 睦 的 家 庭 cl osel y k nit fa mil y 和 平 喝 hè sh ou t lo u dl y 喝 彩 accl aim ; chee r
peace 和 平 共 处 p eacefu l c oex is te nce 和 喝 倒 彩 m ak e cat calls ; ho o t ; b o o
平 主 义 pacifis m 和 气 ge n tle ; k in d ; p o-
lite ; a mia bl e 和 善 k i nd an d g en tle ; g en i-
褐 hè brow n 褐 煤 brow n co al 褐 色 土
dr ab soil
al 和 尚 Bu dd h ist m o n k 和 谈 peace ta lk s
和 谐 h a rm on io us 和 煦 p leas an tl y wa r m; 鹤 hè c r an e 鹤 嘴 锄 p ick ; pic ka xe ; m a t-
gen ia l ( su ns hi ne ) 和 颜 悦 色 w it h a ki n d t ock
a n d p le asan t c ou n t en an ce 和 约 p eace
tr ea t y 和 衷 共 济 w ork t oge t he r w it h on e HEI
hea r t a n d o ne mi nd

荷 hé lo t u s 荷 包 sm all ba g 荷 蛋 frie d 黑 hēi b lac k d a rk se cr e t ; sh ad y

e ggs 荷 花 l o t us 荷 叶 lo t u s le af w ick ed ; si ni st e r 黑 暗 d ar k 黑 暗 统 治
 hén 痕 很狠 恨亨 哼 恒横 衡横 轰 哄烘
da rk ru le 黑 白 b lack a nd w h ite ; rig h t
a n d w ron g 黑 板 b lac kb oa rd 黑 帮 r eac -
ti on a ry g an g ; si nis te r gan g 黑 豆 b lack
so y bea n 黑 话 ( ba n dits ) a rgo t 黑 货
s m u gg led g oo ds ; t r ash 黑 客 hac ke r 黑 面
包 b l ack br ea d 黑 名 单 b l ack lis t 黑 幕 in -
sid e st ory of a pl o t , sh ad y de al , et c . 黑
人 Blac k peo pl e ; B lack ; N egro 黑 市
bl ack m a rk et 黑 体 b ol df ace ( t yp e ) 黑 匣
子 b l ack b ox
HEN
痕 hén m a rk ; t r ace 泪 痕 t ea r s ta in s 痕
迹 ma rk ; t r ace ; ves ti ge
很 hěn ve ry ; q u it e ; a wfu lly
狠 hěn r u t hl es s ; r e len tl ess s u p-
pr es s ( on e s f eelin gs ) ; ha rde n ( t h e
hea r t ) firm ; r eso l u te 狠 毒 vi cio us ;
ven o m ou s 狠 心 c ru el-he a rte d ; he ar tles s
狠 宰 一 笔 a bi g killin g
恨 hèn ha te r egr e t 遗 恨 et e rn al r e -
gr e t 恨 不 得 ho w on e wi shes on e cou l d ;
it ch t o 恨 事 a m at te r for r egr e t
HENG
亨 hēn g o sm o ot h l y 亨 通 g o sm oo t h l y
万 事 亨 通 eve ry t h i ng is g oi n g s m oo t h ly
哼 hēn gro an ; s nor t h u m ; cro on
哼 哧 p uff h ard
恒 hén pe r ma ne n t ; las ti n g 永 恒 e -
te rn al ; ev er las ti n g p e rsev e ra nce 持 之
以 恒 p er sev er e in ( doi n g st h .) u sua l;
co m mo n ; co nst a n t 恒 心 co ns ta ncy of
pu rpo se 恒 星 ( fi xed ) st a r
横 hén h ori zon t al ; tr a nsv er se
hōn 83
acro ss ; si de wa ys mo ve c ros s- wise ;
tr a ve rse t r ave r ses fi ve pro vi nces u nr e -
st r ai ned l y ; t urb u le n tly v io len tl y ;
fie rce ly ; flag ra n tly 横 加 阻 挠 wilfu ll y o b-
st ru ct 横 加 干 涉 fla gr an tl y i n t e rfe r e 横 财
ill- go tt en wea lt h 横 冲 直 撞 p ush o ne s
wa y by sh ov in g or bu mp i ng ; ba rge ab ou t
横 队 r a n k ; row 横 幅 st r eam e r ; b an ne r
横 格 纸 li ne d pap e r 横 跨 st r et ch ove r or
acro ss 横 眉 f row n ; sco w l 横 眉 怒 目 da rt
fie rce lo ok s of ha t e 横 批 a h orizon ta l
sc ro ll ( b ea rin g a n in scri p ti o n ) 横 扫
s wee p aw ay 横 行 ru n am u ck ; b e on a H
r a m pa ge 横 行 霸 道 pl ay t he t yr an t 横 征
暴 敛 le vy ex orb it a n t t ax es
衡 hén t h e gr ad u at ed a rm of a s te el-
y a rd wei g hi n g ap pa r a t us 衡 量 meas -
ur e ; ju d ge
横 hèn h a rs h an d u nr eas on ab le ; pe r -
ve r se u n ex pec te d 横 财 ill-go tt en
wea lt h 横 祸 u ne x pect ed cal amit y
HONG
轰 hōn b an g ; b oo m ru m b le ; b o m-
ba rd ; e x pl od e s ho o a wa y ; drive off 轰
动 m ake a stir 轰 轰 烈 烈 vi goro us ; d y-
na mic 轰 击 she ll ; b o m b ard 轰 隆 r u m-
bl e ; ro ll 轰 鸣 t h u n de r ; ro ar 轰 然 w it h a
lo u d c r ash 轰 炸 bo m b 轰 炸 机 b o m be r
哄 hōn roa r s of l au g h te r h u b b ub
哄 抬 dri ve u p ( p rices ) 哄 堂 大 笑 t h e
w ho le ro o m roc ki n g w it h la ug h t e r
烘 hōn d ry or wa r m b y t h e fir e set
off 烘 焙 c ur e ( t ea or t o bacco leav es ) 烘
烤 t oast ; ba ke 烘 托 set off b y con t r ast
烘 箱 ov en
 84 hón 弘 红宏 洪虹 鸿 哄侯 喉猴 吼 后厚 hòu

弘 hón gr eat ; gr an d ; ma gn ifice n t 喉 hóu l a ry nx ; t h roa t 喉 结 A da m s a p-

e nl a rge ; e xp an d 弘 大 gr a nd p le 喉 咙 t hroa t 喉 舌 mo u t h pi ece

红 hón r ed r evo l u ti on a ry 红 榜 猴 hóu m o n key 耍 猴 m on ke y sh ow

ho n ou r bo ard 红 宝 石 ru b y 红 茶 b lack c leve r bo y 猴 皮 筋 ru b be r ba nd
te a 红 豆 lo ve pea 红 果 h aw 红 军 t he Re d
吼 hǒu roa r ; h o wl
Ar my ; Red A rm y m a n 红 利 b o nu s ; e x-
tr a d iv ide n d 红 脸 bl u sh ; fl us h w it h an ge r 后 hòu b eh i nd ; b ack ; r ea r a ft er ;

红 领 巾 r ed sca rf ; Y o u ng Pi on ee r 红 领 章 aft e rwa rd s ; l a te r off spri ng e mp res s ;

r ed co lla r t a b 红 绿 灯 t ra ffic lig h t 红 木 qu een 后 半 l a tte r ha lf; seco n d ha lf 后 备

pad au k 红 旗 re d flag or ba n ne r 红 薯 r ese rve 后 备 资 金 r ese rv e fu n d 后 备 力 量

s wee t po t a to 红 糖 brow n su ga r 红 星 r e d r ese rve for ces 后 辈 y ou n ge r ge ne r a ti on
后 代 la te r p e riod s ; descen da n ts ; p os te ri-
s t ar 红 血 球 r ed b l oo d cell 红 晕 b l us h ;
H t y 后 爹 st ep-f at he r 后 盾 b ack in g 后 方
flu sh
r ea r 后 方 基 地 r ea r b ase 后 顾 t u rn back
宏 hón gr ea t ; gr a nd ; m ag nificen t 宏 大 ( t o t ake ca r e of s t h .) 后 顾 之 忧 f ea r of
gr an d ; gr ea t 宏 观 m acro 宏 观 调 控 m ac - dis t urb an ce i n t h e re a r 后 果 co nse -
ro- co n tro l 宏 图 gr ea t p lan q ue nce ; a fte r ma t h 后 患 fu t u re tro u bl e 后
洪 hón bi g ; vas t fl oo d 洪 大 lo u d 患 无 穷 n o e nd of tro u bl e for t he fu t ur e
洪 峰 fl oo d p eak 洪 亮 l ou d a n d clea r ; so- 后 悔 re gr et ; re pe n t 后 悔 莫 及 t oo la te t o
n oro us 洪 流 po we rfu l cu rr en t 洪 水 r ep en t 后 继 su cceed ; ca r ry o n 后 来 a f-
flo od ; flo od wa t e r te rw a rds ; l at e r 后 来 居 上 t he l at eco me r s
s urp as s t h e ol d- time r s 后 路 ro u te of r e -
虹 hón r ai n bo w 虹 吸 管 si ph o n 虹 吸 现 tr ea t ; a w ay of escap e 后 门 b ack do or 走
象 si ph o na ge 后 门 g et i n by t he“ b ack d oor”; ge t st h .
鸿 hón sw an g oose le tt er gr eat ; do ne t hro u gh p ull 后 面 at t he b ack ; in
gr an d 鸿 沟 w id e gap ; ch as m 鸿 雁 sw an t he re ar ; beh i nd 后 年 t h e yea r a fte r n ex t
go ose 后 娘 s te p mo t h e r 后 起 之 秀 an u p- a nd-
c omi ng y ou n gs te r 后 勤 rea r se rvice ; l o-
哄 hǒn foo l; hu m bu g coa x ; hu -
g is ti cs 后 台 b acks t age ; b ack st ag e su p-
mo ur 哄 骗 chea t
p ort e r 后 台 老 板 b ack st age b os s 后 天 da y
哄 hòn u proa r , hor se pl ay 起 哄 ( of a aft e r t o m orro w ; acq u ire d 后 退 dr a w
c ro wd of peo pl e ) jee r ; b oo an d h o ot 一 哄 bac k ; r et r eat 后 裔 descen da n t ; offsp ri n g
而 散 b rea k u p i n an u pro a r 后 援 b ack in g 后 院 b ack ya rd 后 缀 su ffi x

厚 hòu t hi ck dee p ; profou n d

HOU ki n d ; ma gn an im ou s l a rge ; ge ne ro us
ric h or st ro ng i n fl avo ur f av our ;
侯 hóu m a rq uis a n o b le ma n or a s tr es s 厚 道 ho nes t an d ki n d ; acco mm o-
hi g h offici al 侯 爵 ma rq ui s 侯 爵 夫 人 d ati n g 厚 度 t hi ck nes s 厚 望 g re at ex pec -
m a rqu ise ta tio ns 不 负 厚 望 live u p t o s b . s ex pec -
 hòu 候 呼 忽糊 囫狐 弧 胡壶 核 湖葫 糊蝴 虎 唬琥 户 hù 85

ta tio ns 厚 颜 无 耻 br azen ; sh a me les s ; ef - ( ta l k ) n on sen se ; t al k ro t 胡 蜂 w asp ;

f ron t e ry 厚 意 k in d t h o ug h t ; k in d nes s
候 hòu wa it ; aw ait i nq u ire a ft e r 候
补 b e a ca n di da te ( for a vaca ncy ) ; be an
a lte rn a te 候 车 室 waiti ng roo m 候 机 楼
a ir te r mi n al 候 机 室 airp ort l ou n ge or
waiti ng ro o m 候 鸟 migr a t ory b ird ; mi-
gr a n t 候 选 人 can di da te
HU
h orne t 胡 搞 mes s t hi n gs up ; ca rry o n a n
aff air w it h sb . ; be p ro misc uo us 胡 话
r av in gs ; wild t al k 胡 椒 p ep pe r 胡 搅 pes -
te r sb . ; be misch iev ou s 胡 搅 蛮 缠 pes te r
s b . e nd les sl y ; ha r as s 胡 来 m ak e tro u b le
胡 乱 ca re les sl y ; casu ally 胡 萝 卜 ca r rot
胡 闹 ru n wild 胡 说 八 道 sh oo t f rom t h e
hi p 胡 思 乱 想 g o off in t o wild flig h t s of
f anc y 胡 同 l an e ; a ll ey 胡 须 b ea rd ,
m ou st ach e or w his ke r s

呼 hū br eat h e o u t ; e x ha le sh ou t ;
壶 hú k et tl e ; po t 茶 壶 tea p ot 油 壶 oil
ca n bo ttle ; flas k 行 军 壶 w at e r b o ttle ; H
c ry ou t call 呼 号 call sig n ; ca ll let te r s
ca n t een
呼 唤 call; sh ou t t o 呼 救 ca ll for he lp 呼
哨 w hi stle 呼 吸 br ea t he ; r espir e 呼 啸 核 hú st on e ; pit ; c ore 杏 核 apric ot
w his tle ; sc re am ; w hizz 呼 应 ech o ; w ork s t on e 梨 核 pea r cor e 煤 核 ci nd e rs
i n con ce rt wit h 呼 吁 a pp eal ; call o n 呼 吁
湖 hú la ke 湖 滨 lak esid e 湖 泊 l ak es 湖
书 ( le tt e r of) ap p eal 色 lig h t gr ee n
忽 hū neg lec t ; o ve rlo ok ; ig n ore hú 葫 芦 b ot tle g o urd ; cal ab ash
s ud de nl y 忽 略 o ve rlo ok ; l ose sig h t of 忽
葫
然 su d den l y ; all of a s ud de n 忽 视 i g-
糊 hú pas te s ti ck w it h p ast e ( of
n or e ; n eg lect foo d) b urn t 糊 精 de x tri n 糊 墙 纸 w all

糊 hū pl ast e r 糊 一 层 泥 s pr ead a l aye r pa pe r 糊 涂 m u dd led ; confu sed

of m ud 蝴 hú 蝴 蝶 butterfly 蝴 结 bo w
囫 hú 囫 囵 w h ol e 囫 囵 吞 枣 s wa ll ow 虎 hǔ tig er 虎 口 tiger s mouth— jaws of
da tes w h ol e— r ea d w it ho u t u nd e rs t an di n g death 虎 口 余 生 surviv e a disaster ; hav e

狐 hú fo x 狐 臭 b od y od ou r 狐 媚 be - a narro w esc ape 虎 头 蛇 尾 in like a lion ,

out like a lamb ; f ine start and po or fin-
w itc h b y caj ole ry ; en tice by fla tt e ry 狐 朋
狗 友 a g an g of sco u n dr els 狐 裘 fo x- fur ish 虎 穴 tiger s den

ro be 狐 疑 d ou b t ; sus pici on 唬 hǔ blu ff

弧 hú a rc 弧 度 r adi an 弧 光 a r c li g h t 弧 琥 hǔ 琥 珀 amber 琥 油 amber oil
形 a r c ; curve
户 hù do or household; family
胡 hú in t rod uce d fro m t h e no rt he rn ( bank ) acc ount 存 户 ( bank ) depositor
a n d wes t er n n ati on alities or f ro m a broa d 户 籍 household re gister 户 警 poli ceman
rec kl es sly ; w an t o nl y ; ou t r age ou sly in charge of household re gistration 户 口
m ou st ach e , bea rd or w h isk e r s 胡 扯 number of households and total popula-
 86 hù 互护 糊 花划 华 哗滑 化划
tion 户 口 簿 residence bo oklet 户 头
( bank) account 开 户 头 open an acc ount
户 外 运 动 open-air e xcercise ; outdo or
activities 户 主 head of a household
互 hù mutual ; each other 互 补 c omple-
ment 互 补 性 complementality 互 访 e x-
change visits 互 惠 mutual benefit 互 惠
贸 易 recipro cal trade 互 利 mutually
beneficial 互 联 网 internet 互 相 mutual ;
each other 互 助 help each other
护 hù protect ; guard ; shield be
partial to 护 航 esc ort ; c onv o y 护 理 tend
H and protect ; nurse 护 身 符 protectiv e
talisman 护 士 ( hospital) nurse 护 送 es -
co rt 护 照 passport
糊 hù paste 糊 弄 fo ol ; dec eive ; g o
thr ough the motions
HUA
花 huā flo wer ; blossom ; blo om
pattern ; design c oloured ; variegated
blurred ; dim spend ; e xpend 花 瓣
petal 花 边 dec orative border 花 布 c ot -
ton print 花 丛 flo wer ing shrubs 花 房
gre enhouse 花 费 e xpend; cost 花 岗 岩
granite 花 环 garland; flo ral ho op 花 椒
Chinese p ric kly ash 花 篮 a basket of
flo wers 花 露 水 toilet water 花 名 册
membership roster 花 盆 flo werpot 花 瓶
flo wer vase 花 圈 ( floral ) wreath 花 生
peanut ; groundnut 花 饰 ornamental de-
sign 花 束 bouquet 花 坛 flow er bed 花 纹
de corativ e pattern ; figure 花 言 巧 语
swe et wor ds 花 样 pattern; variety 花 样
繁 多 a great variety 花 园 ( flo wer ) gar -
den 花 招 flourish ; tric k
划 huá paddle ; ro w ( a boat) be to
h uà
one s pro fit; pay scratch ; cut the sur -
face of 划 拳 finger-guessing game 划 算
cal culate ; weigh ; pay 划 子 small ro w-
boat
华 huá magnificent ; splendid 华 灯 初
上 T he street ligh ts just on . pr osper -
ous ; flourishing 繁 华 bustling best
part flashy; extravagant 华 尔 街 Wall
Street 华 尔 兹 waltz 华 贵 luxurious ;
sumptuous ; c ostly 华 丽 resplendent ;
gorg eous 华 侨 ov erseas Chinese 华 裔
fo reign citi zen of Chinese origin
哗 huá noise ;
clamour 哗 变 mutiny 哗
众 取 宠 try to please the publi c with
claptrap
滑 huá slippery ; smo ot h slip ; slide
cunning; crafty 滑 板 skateboard 滑 板
运 动 skateboarding 滑 板 车 skatemobile
滑 冰 ic e- skating; skating 滑 动 slide 滑
动 平 价 gliding parity 滑 动 税 率 sliding
scale duty 滑 稽 funny ; amusing; ludi-
crous 滑 润 smo oth 滑 梯 ( children s )
slide 滑 头 slippery ; sly 滑 雪 skiing
化 huà change ; turn ; trans form
convert ; influence melt; dissolv e ;
digest burn up chemistry -iz e ; -
ify 工 业 化 industrialize 现 代 化 modern-
i ze 化 肥 chemic al fertilizer 化 工 chemi-
cal industry 化 脓 fester ; suppurate 化 身
inca rnation; embodiment 化 石 fossil 化
为 乌 有 melt into thin air ; vanish ; come
to naugh t 化 学 chemistry 化 验 chemical
examination ; laboratory test 化 妆 put
on makeup ; make up 化 妆 品 cosmeti cs
化 装 ( of a ctors) make up
划 huà delimit ; dif ferentiate
trans fer ; assign d raw ; mark ; deline-
ate 划 定 delimit ; designate 划 分 divide ;
 huà 话 画怀 踝 坏欢 还环 缓
di fferentiate 划 清 draw a clear line of
demarcation 划 时 代 epo ch- making 划 时
代 的 意 义 epo ch- making signific ance 划
一 standardiz ed ; uni form
话 huà wo rd ; talk talk about;
speak about 话 别 say go od- bye 话 柄
subj ect for ridicule ; handle 话 剧 mod-
ern d rama ; stage play 话 题 topi c of c on-
v ersation 话 筒 microphone ; telephone
transmitter 话 头 thread o f disc ourse 话
务 员 ( telephone) operator
画 huà draw ; paint drawing;
painting be dec orated with paintings
or pi ctures 画 板 drawing board 画 报
pi cto rial 画 笔 ( painting ) brush 画 布
c anvas ( for painting ) 画 册 pi cture al-
bum 画 家 painter ; artist 画 架 easel 画
匠 artisan- painter 画 具 painter s para-
phernalia 画 廊 painted c orridor 画 面
tableau ; f rame 画 蛇 添 足 gild the lily 画
室 studio 画 图 draw designs , maps ,
etc . ; picture 画 像 draw a portrait 画 展
art exhibition
HU A I
怀 huái bosom mind keep in
mind think o f ; y earn for c onceiv e
( a child ) 怀 抱 bosom 怀 表 poc ket
watch 怀 恨 nurse hatred 怀 恨 在 心 bear
sb . a grudge 怀 疑 doubt; suspe ct 怀 孕
be pre gnant 怀 孕 期 period of pregnanc y
踝 huái ankle
坏 huài bad g o bad; spoil; ruin
badly ; awfully ; very 坏 处 harm ; disad-
vantage 坏 蛋 bastard ; scoundrel 坏 东 西
bastard ; ro gue 坏 分 子 bad element;
e vildoer 坏 话 mali cious remarks ; vi cious
h uǎn 87
talk 坏 人 bad person ; e vildoer 坏 事 bad
thing; evil deed
HUA N
欢 huān jo y ous ; merry ; jubilant
vigo rously ; with great drive ; in full
swing 欢 畅 thoroughly delighted; elated
欢 度 s pend ( an o ccasion) j oyfully 欢 度
佳 节 celeb rate a festival with jubilation
欢 呼 hail ; cheer 欢 聚 happy reunion 欢
聚 一 堂 enj oy a nice meeting to gether 欢
快 lively 欢 乐 happy; jo y ous ; gay 欢 庆 H
celeb rate j o yously 欢 送 see off ; send o ff
欢 送 仪 式 seeing-off ceremony 欢 腾 great
rejoi cing; jubilation 欢 喜 joyful ; happy;
like ; be fond of ; delight in 欢 笑 laugh
heartily 欢 心 favour ; liking; love 欢 欣 鼓 舞
be filled with exultation 欢 迎 wel come ;
greet 欢 迎 词 welcoming speech
还 huán go ba ck give ba ck ; re-
turn ; repay giv e or do sth . in return
还 本 repayment of principal 还 本 付 息
repayment of p rincipal with interest 还
击 figh t ba ck ; return fire 还 价 c ounter-
of fe r 还 礼 p resent a gift in return 还 清
pay o ff ( one s debts , etc .) 还 债 repay a
debt
环 huán ring; ho op link sur -
round ; enci rcle ; hem in 环 抱 surround ;
encirc le 环 顾 lo ok about 环 节 link 环 境
environmen t; surroundings ( 人 文 ) 环 境
ambience 环 境 保 护 envi ronmental p ro-
tection 环 球 global wo rld ; the whole
wo rld 环 绕 encircle ; re v olve around 环
行 g oing in a ring
缓 huǎn slo w; unhurried delay ;
postpone ; put off not tense ; relax ed
 88 huàn 幻 宦 涣换 唤焕 患 荒慌 皇黄 惶 蝗恍 晃 huǎn

recuperate ; re vive ; c ome to 缓 冲 desolate ; barren famine ; crop failure

bu ffer ; cushion 缓 和 relax ; ease ( up) ;
mitigate 缓 慢 slow 缓 期 postpone a
deadline ; suspend 缓 刑 repr iev e ; proba-
tion
幻 huàn unreal ; imaginary ; illusor y
magi cal; changeable 幻 灯 slide sho w
幻 梦 illusion ; d ream 幻 灭 vanish into
thin air 幻 想 fancy 幻 影 unreal imag e
宦 huàn of fic ial eunuch 宦 海 of fi-
cial ci rcles
H 涣 huàn melt; vanish 涣 散 lax ; sla ck
纪 律 涣 散 be lax in discipline
换 huàn exchange ; barter ; trade
change 换 班 change shifts ; changing of the
guard 换 车 change trains or buses 换 货 贸
易 barter trade 换 气 take a breath ( in
swimming) 换 钱 change money ; sell 换 取
e xchange sth . for ; get in return 换 人 sub-
stitution of ( play ers )
唤 huàn call out 唤 起 arouse ; call; recall
唤 醒 wake up; awaken
焕 huàn shining; glowing 焕 发 shine ;
glo w; irradiate 焕 发 精 神 call forth all
one s vigour 焕 然 一 新 take on an entirely
new look; look brand- new
患 huàn trouble ; peril; disaster
ety; worry contract 患 得 患 失 worry a-
bout personal gains and losses 患 难 trials
and tribulations ; adversity; trouble 患 难 之
neglect ; be out of practi ce shortage ;
scarcity 荒 诞 fantastic ; absurd; incredible
荒 岛 desert island 荒 地 wasteland; unculti-
vated land 荒 废 leave uncultivated; lie
waste ; neglect 荒 山 barren hill 荒 唐 ab-
surd; fantastic ; preposterous ; loose ; intem-
perate 荒 芜 lie waste ; g o out of cultivation
荒 野 wilderness ; the wilds 荒 淫 dissolute ;
licentious
慌 huān flurried; flustered 慌 忙 in a
great rush ; hurriedly
皇 huán emperor ; sovereign 皇 帝 emper -
or 皇 宫 ( imperial ) palace 皇 冠 imperial
crown 皇 后 empress 皇权 imperial po wer 皇
上 the emperor; the throne ; the reigning
sovereign ; Your ( His) Majesty 皇 室 imperi-
al family 皇 太 后 empress dowager 皇 太 子
crown prince 皇 族 imperial kinsmen
黄 huán y ellow ; sallow 黄 澄 澄 gliste-
ning yello w; g olden 黄 豆 so ybean 黄 蜂
wasp 黄 瓜 cucumber 黄 昏 dusk 黄 金
gold 黄 金 储 备 g old reserve 黄 金 时 间
prime time 黄 牛 cattle 黄 泉 netherw orld
黄 色 yello w ; dec adent; obscene 黄 色 电
影 blue m ovie 黄 铜 brass 黄 土 高 原 loess
plateau 黄 莺 oriole 黄 油 butter 黄 鱼
yello w croaker 黄 种 the yello w race
anxi-
惶 huán fear ; trepidation 惶 惶 in a
state of anxiety; alarmed 惶 恐 terrified
蝗 huán lo cust 蝗 灾 plague of lo custs

交 tested friend 患 难 与 共 go through thic k 恍 huǎn all of a sudden ; suddenly

and thin together 患 者 suf ferer ; patient se em ; as i f 恍 惚 in a trance ; absent-
minded ; faintly 恍 然 大 悟 suddenly se e
HU A NG the ligh t; it flashed on me

晃 huǎn dazz le flash past

荒 huān waste uncultivated land
 huǎn 谎 幌晃 灰诙 恢 挥晖 辉 徽回 茴蛔 悔 毁汇 huì 89

谎 huǎn lie ; falseho od 说 谎 tell a lie
谎 报 lie about sth . ; giv e false informa-
tion ; make a false report
幌 huǎn 幌 子 shop sign ; c ov er ; f ront
answer ; reply 回 避 e-
back turn
vade ; dodge ; av oid ( me eting sb .) 回 答
answer ; reply ; response 回 访 pay a re-
turn visit 回 购 buybac k 回 顾 look bac k ;
re view 回 击 figh t bac k ; return fire 回 教

晃 huàn shake ; sway 晃 动 roc k ; sway Islam 回 绝 decline ; refuse 回 扣 kic k-

ba ck 回 来 return ; c ome bac k ; be back
晃 悠 w obble ; stagger ; shake f rom side
回 声 echo 回 收 retriev e ; re co ver 回 头
to side
turn one s head ; turn round 回 味 af ter -
taste ; c all sth . to mind and ponder o ver
H UI it 回 乡 return to one s home village 回
想 think ba ck ; rec all 回 心 转 意 chang e
灰 huī ash dust lime ; mortar one s views 回 信 write in reply ; reply 回
gre y disc ouraged 灰 暗 murky gre y;
H
形 针 ( paper ) c lip 回 忆 call to mind ; re-
glo omy 灰 白 gre yish white ; ashen ; pale c olle ct ; re call 回 忆 录 re collections 回 音
灰 尘 dust ; dirt 灰 烬 ashes 灰 溜 溜 echo ; reply 回 执 re ceipt 回 转 turn
glo omy ; crestfallen 灰 蒙 蒙 dusky ; o- round
v ercast 灰 色 grey ; ashy ; glo omy; am -
biguous 灰 心 lose heart ; be disc ouraged; 茴 huí 茴 香 fennel ; aniseed 茴 香 豆
beans flavoured with anise ed
be disheartened

诙 huī 诙 谐 humorous ; j o cular 诙 曲 蛔 huí 蛔 虫 roundw orm ; ascarid

humoresque 悔 huǐ regret ; repent 悔 改 repent and
mend one s ways 悔 过 repent one s er -
恢 huīe xtensive ; vast 恢 复 rene w; re-
ror ; be repentant 悔 恨 regret deeply 悔
sume ( diplomati c relations , etc .) ; re-
悟 realize one s error and show repen-
co ve r ( one s health , consciousness ,
tance 悔 罪 sho w repentance
etc .) ; restore ; reinstate

挥 huī wav e ; wield wipe of f

毁 huǐ destro y; ruin ; damage burn
up defame 毁 谤 slander ; malign ; ca-
c ommand ( an army ) scatter 挥 动
lumniate 毁 灭 e xterminate 毁 灭 性 打 击
brandish ; wav e ; wield 挥 霍 spend f ree-
crushing blo w 毁 约 b reak one s promise
ly ; squander 挥 手 wav e ( one s hand ) 挥
手 致 意 wave greetings to 汇 huì c onv erge gather together
things c olle cted ; c olle ction 词 汇 v oc abu-
晖 huīsunshine ; sunlight lary remit ( money ) 电 汇 tele graphi c
辉 huī b rightness ; splendour shine trans fer 汇 报 report; giv e an acc ount of
辉 煌 brilliant 汇 编 c ompilation ; c ollection 汇 兑 re-
mittance 汇 费 remittance fee 汇 合 c on-
徽 huī emblem ; badge 徽 号 title of
v erge ; j oin 汇 集 c ollect; come to gether ;
honour 徽 章 badge ; insignia
converge 汇 价 c onv ersion rate 汇 款 re-
回 huí c ircle ; wind return ; g o mit m oney 汇 款 单 rem mitance advic e 汇
 90 huì 卉会 讳 诲绘 烩贿 晦 秽惠 慧昏 荤 婚浑 混魂 hún

率 e xchange rate 汇 票 draf t; bill of e x-

change
秽 huì dirty 污 秽 filthy ugly ; im -
moral
卉 huì( various kinds o f) grass 惠 huì fav our ; kindness ; benefit 惠 存
会 huì g et to gether see me eting; please keep ( this photo graph , bo ok ,
gathering ; party assoc iation ; soc iety; etc . as a souvenir ) 惠 予 kindly; be
union c an ; be able to be skilful in kindly enough to
pay a bill 会 餐 have a
be likely to
慧 huìintellig ent ; b right 慧 眼 insight ;
dinner party 会 场 meeting-pla ce 会 合 acumen
join ; meet ; converge 会 话 c onv ersation
会 聚 assemble ; floc k to gether 会 客 re-
ceiv e a visitor 会 客 室 reception ro om 会
H UN
商 hold a conferenc e or c onsultation 会
H 昏 hūn dusk dark ; dim c onfused
师 j oin forces ; effect a junction 会 谈
lose c onsc iousness ; faint 昏 倒 g o o ff
talks 会 谈 纪 要 noteson talks 会 堂 ( as -
into a faint 昏 暗 dim ; dusky 昏 花 dim-
sembly) hall 会 演 j oint pe rformance 文
sigh ted ( f rom old age ) 昏 厥 faint ;
艺 会 演 theatri cal festival 会 议 meeting ;
sw o on 昏 迷 stupor ; coma 昏 迷 不 醒 re-
c onference 会 议 日 程 daily agenda of a
main unc onscious 昏 睡 lethargic sleep ;
c onference 会 员 member 会 员 国 mem -
lethargy 昏 头 昏 脑 muddleheaded ; for -
ber state 会 长 the president of an assoc i-
g et ful 昏 眩 diz zy ; giddy 昏 庸 fatuous ;
ation or so ciety 会 帐 pay a bill 会 诊
stupid
c onsultation of doctors

讳 huì av oid as tabo o fo rbidden 荤 hūn meat or fish 荤 菜 meat di shes

荤 油 lard
wo rd ; taboo 讳 言 dare not or w ould not
speak up 婚 hūn wed; ma rry marriage ;
wedding 婚 礼 wedding ( c eremony ) 婚
诲 huì teach ; instruct 诲 人 不 倦 be
期 wedding day 婚 姻 marriag e ; matri-
tireless in teaching 诲 淫 诲 盗 p ropagate
mony 婚 姻 法 marriage law 婚 约 engage-
sex and violence
ment
绘 huì paint ; draw 绘 画 drawing;
painting 绘 声 绘 色 vivid ; lively
浑 hún muddy ; turbid fo olish ;
stupid simple and natural whole ; all
烩 huì brai se co ok ( rice or shredded ov er 浑 厚 simple and honest 浑 身 f rom
pancakes) with meat, vegetables , etc . head to fo ot; all ov er 浑 身 是 劲 brim -

贿 huì b ribe 受 贿 take bribes 行 贿

ming with energy 浑 水 摸 鱼 fish in trou-
bled waters
practise b ribery 贿 赂 b ribe ; bribery

晦 huì dark ; obscure 晦 暗 dar k and 混 hún 混 蛋 rascal ; bastard

glo omy 晦 气 unluc ky 晦 涩 hard to un- 魂 hún soul m ood ; spi rit 魂 不 附 体
derstand as if the soul had lef t the body
 hùn 混豁 和 活火 伙 或和 货获
混 hùn mix ; c on fuse pass f or ; pass
off as muddle along 混 日 子 drif t a-
long aimlessly get along with sb .
thoughtlessly ; rec klessly 混 充 pass one-
self of f as 混 纺 blending 混 合 mix;
blend 混 乱 confusion ; chaos 混 凝 土
c oncrete 混 同 con fuse ; mix up 混 为 一
谈 lum p tog ether ; c onfuse sth . with
sth . else 混 淆 ob scure ; blur 混 血 儿
half- breed 混 杂 mix ; mingle
H UO
豁 huō slit ; break ; crac k giv e up ;
sacrifi ce 豁 出 去 go ahead regardless ; be
ready to risk ev erything 豁 口 b reak;
brea ch 豁 嘴 harelip ; a harelipped pers on
和 huó mix ( powder ) with water , etc .
和 面 knead dough
活 huó live alive ; living 活 剥 皮 skin
sb . ( sth .) alive save ( the life of a per -
son) vivid; lively movable ; moving
exa ctly ; simply work product 活 动
move about; exercise ; shaky ; unsteady ;
movable ; fle xible ; activity; mano euvre
活 该 serve sb . right 活 计 handi craft
work ; manual labour ; handiwork ; w or k
活 结 slipknot 活 力 vigour ; vitality; ener -
gy 活 路 way out ; workable method 活 命
earn a bare living; save sb . s life 活 泼
lively; vivid 活 期 current 活 期 储 蓄 cur -
rent deposit 活 期 存 款 current account ;
demand deposit 活 页 lo ose- leaf ( binder ,
selections, etc .) 活 跃 brisk ; activ e ; ani-
mate
火 huǒ fi re f irearms ; ammunition
fiery ; flaming ang er ; temper 火 柴
match 火 车 train 火 攻 fire attac k 火 光
huò 91
flame ; blaz e 火 锅 chafing dish 火 红 red
as fire 火 花 spark 火 碱 caustic soda 火
箭 ro cket 火 警 f ire alarm 火 炬 torch 火
坑 fiery pit 火 辣 辣 burning 火 力 fire-
po w er ; fire 火 炉 ( heating) sto ve 火 苗 a
tongue o f flame ; flame 火 炮 cannon ;
gun 火 热 burning hot; fiery 火 山 vol ca-
no 火 上 加 油 pour oil on the f ire 火 石
flint 火 腿 ham 火 险 fi re insurance 火 线
f ront line 火 星 spar k; Mars 火 焰 flame
火 药 gunpowder ; po wder 火 药 库 po w-
der magazine 火 灾 fire ( as a disaster ) ;
conflagration 火 葬 cremation H
伙 huǒ mess ; board ; meals part-
ner ; mate partnership ; c ompany
group ; cr owd ; band combine ; join 伙
伴 partner ; c ompanion 伙 房 kitchen 伙
计 partner ; fello w; mate 伙 食 mess ;
fo od ; meals
或 huò perhaps ; maybe ; probably
or ; either . . . or . . .
和 huò mix; blend 和 稀 泥 try to
sm ooth things o ver
货 huò g oods ; c ommodity 货 比 三 家
comparison of dif ferent of fers mone y
货 币 mone y; currenc y 货 车 g oods
train ; f reight car ; truc k 货 船 f reighter ;
cargo ship 货 机 air f reighter 货 价 pri ce
of go ods 货 架 子 go ods shelves 货 款 pay-
ment fo r g oods 货 品 kinds or types of
go ods 货 色 g oods ; trash; rubbish 货 摊
stall ; stand 货 物 g oods ; com modity ;
merchandise 货 物 清 单 carg o manifest
货 样 sam ple ( g o od s ) 货 源 source of
go ods 货 栈 warehouse
获 huò capture ; catch obtain ; win
获 得 gain ; obtain ; win
 祸 huò misfortune ; disaster ; c alami-
delude ; mislead

ty ; mishap bring disaster upon ; ruin 豁 huò clear ; open ; generous e x-

祸 根 the cause of ruin 祸 国 殃 民 bring empt ; remit 豁 达 大 度 open-mindedand
c alamity to the c ountry and the pe ople magnanim ouse 豁 亮 ro omy and bright
祸 害 curse ; damag e 祸 心 evil intent 包 豁 免 ex empt ; remit 豁 然 开 朗 suddenly
藏 祸 心 harbour mali cious in tentions see the light

惑 huò be puzzled ; be be wildered

J
J
machine tool 机 动 po wer- driven ; mo-
JI to rized in reserv e 机 构 mechanism ; or -
gani zation ; organi zational structure 机

几 jī a small table 茶 几 teapog 几 乎 构 改 组 o rgani zation reshuffling 机 构 臃

肿 ov erstaf fed organiz ation 机 关 mecha-
nearly; almost ; hardly
nism ; ma chine-operated; organ; body
讥ī
j ridi cule ; mo ck 讥 讽 satiri ze 讥 笑 机 会 chanc e ; oppo rtunity 机 警 alert ;
jeer ; sneer at ; deride vigilant 机 灵 cleve r ; smart ; sharp ; in-
击 jī beat ; hit ; strike atta ck ; as - telligent 机 密 secret ; c on fidential 机 敏
sault come in c onta ct with ; bump into alert and resourc eful 机 器 machine ; ap-
击 败 defeat 击 毙 sho ot dead 击 沉 send paratus 机 枪 machine gun 机 群 a group
( a ship ) to the bottom 击 毁 smash; of planes 机 械 machinery ; machine ;
wrec k; destro y 击 中 hit 击 中 目 标 hit mechani cal ; inflexible ; rigid 机 要 c on-
the targ et 击 中 要 害 hit sb . s vital point fidential ( w or k, etc .) 机 翼 wing 机 油
engine oil 机 缘 g o od luc k 机 长 aircraft
叽 jī 叽 咕 whisper ; mutter 叽 叽 喳 喳
commander 机 智 quic k-witted ; re-
chirp ; twitter ; jabber
sourc eful
饥 jī be hungry ; famine 饥 饿 hun -
ger ; starvation 饥 寒 交 迫 suf fer hunger
肌 jī muscle ;flesh 肌 肤 ( human ) skin
肌 肉 musc le 肌 体 organism
and cold 饥 民 famine vi ctim

机 jī machine ; engine aircraf t;

aeroplane cruc ial point ; pivot ; ke y
link chanc e ; occasion 机 场 airport;
air field 机 车 loc omotive ; engine 机 床
鸡 jīchic ken 公 鸡 c oc k 母 鸡 hen 鸡 蛋
egg 鸡 尾 酒 c oc ktail 鸡 窝 henhouse ;
ro ost
奇 jī odd ( number) 奇 数 odd num ber
 ī
j 迹 积 基绩 缉畸 稽 激羁 及汲 吉 级极 即 í
j 93

sharp ; fierce ; violent 激

迹 jī mark ; trace remains ; ruins ;
late ; e xc ite
昂 e xc ited and indignant; r oused 激 荡
vestig e 迹 象 sign ; indication
agitate ; surge ; rage 激 动 e xcite ; stir ;
积 jī amass ; store up; long- stand- agitate 激 愤 w rath ful; indignant 激 光
ing; long-pending; age- old 积 弊 age-old laser 激 光 打 印 机 laser p rinter 激 化
malpra cti ce 积 存 sto re up; lay up; sharpen ; intensify 激 进 radical 激 励 en-
sto ckpile 积 肥 collect manure 积 极 posi- c ourage ; impel ; urge ; spur sb . on to
tive ; a ctive ; energ eti c ; 积 累 a ccumulate suc cess 激 烈 intense ; sharp 激 流 tor -
积 木 to y b ric ks 积 少 成 多 many a little rent ; rapids 激 怒 enrage ; in furiate 激 起
makes a mic kle 积 蓄 put aside ; savings arouse ; ev oke ; stir up 激 情 ferv our ;
积 压 keep long in stoc k passion 激 增 increase sharply; soar

基 jī base ; f oundation basic ; ke y ; 羁 jī b ridle ; headstall c ontrol ; re-

primary ; c ardinal radi cal ; base ;
group 基 本 basic ; fundamental ; main;
basi cally; in the main ; on the whole 基
本 国 策 basi c state policy 基 本 路 线 basi c
line 基 本 生 活 费 basic allo wances 基 层
basi c le vel ; grass- ro ots unit 基 础 foun-
dation ; base ; basis 基 地 base 基 点 basi c
point ; starting point 基 调 main ke y 基
督 Christ 基 督 教 Christianity; the
Christian religion 基 金 fund 基 因 gene
基 因 库 gene banks 基 因 组 geneome 基
strain stay ; delay; detain 羁 绊 tram -
mels ; fetters ; y oke 羁 留 stay; stop o ver
J
及 jí reach ; come up to 力 所 能 及
within one s po wer in time for and
及 格 pass ( a test , e xamination , etc .) ;
make the grade 及 时 timely ; in time ;
seasonable ; without delay 及 物 动 词
transitiv e v erb 及 早 as soon as possible ;
bef ore it is too late 及 至 up to ; until
汲 jí d raw ( water ) 汲 取 draw; deriv e

于 bec auseo f ; invie w of ( f rom)

绩 jī twi st hempen thread achiev e- 吉í

j luc ky 吉 普 车 j eep 吉 庆 auspi-
cious ; propitious ; happy 吉 他 guitar
ment ; acc omplish ment ; merit 战 绩 mili-
tary exploit 级 jí le vel ; rank; grade grade ;

缉 jīseize ; arrest 缉 拿 arrest 缉 拿 凶 手

class ; form step degree 比 较 级 the
comparative degree
apprehend the murderer 缉 私 suppress
smuggling 极 jí the utmost point ; e xtreme
pole 极 地 polar region
畸 jī lopsided ; unbalanced irregu-
extremely ; e x-
ce edingly 极 重 要 of the ut most impor -
lar ; abno rmal 畸 形 unbalanc ed 畸 形 发
tance 极 少 数 a tiny mino rity 极 点 the
展 lopsided dev elop ment
limit ; the extreme 极 端 extreme ; ex cee-
稽 jī chec k ; examine ; investigate 无 ding 极 端 分 子 extremist ; radi cal 极 力
稽 可 考 be unverifiable delay ; pr o- do one s utmost ; spare no ef fort
crastinate 稽 考 asc ertain ; verify
即 jí app roa ch ; reach; be near as -
激ī
j swash ; surge ; dash stimu- sume ; undertake at present ; in the
 94 í
j 急 疾脊 棘集 嫉 籍几 己挤 给 脊计 ì
j

immediate future
casion
pr ompted by the o c -
be ; mean ; namely 即 将 be on
集 jí gather ; collect country fair ;
market collection ; anthology vol-
the point of 即 刻 at once ; im mediately;
ume ; part 集 成 电 路 inte grated c ircuit
instantly 即 期 spot; im mediate 即 期 汇
集 合 gather ; assemble ; muster ; call to-
价 spot rate 即 使 ev en; e ven i f ; ev en
g ether 集 会 assembly ; rally ; gathering ;
though
meeting 集 结 concen trate ; build up 集
急 jí impatient ; anxious wo rry 权 c entraliz ation of state pow er 集 市
irritated ; annoy ed ; fast ; rapid; vio- country fair ; mar ket 集 思 广 益 po ol the
lent urgent ; p ressing urgency be wisdom of the masses 集 体 c olle ctive 集
eag er to help ( those in need) 急 促 hur - 团 group; circle ; blo c 集 训 assemble for
ried ; rapid ; short ; pressing 急 电 urg ent training 集 邮 stamp collecting 集 镇
tele gram 急 风 暴 雨 violent storm ; tem - ( market ) to wn 集 中 centrali ze ; fo cus
pest 急 件 urg ent document or di spatch
嫉 jí be envious hate 嫉 妒 be j eal-
急 进 radic al 急 救 fi rst aid 急 剧 rapid;
J sharp ; sudden 急 流 torrent ; jet stream
ous of ; envy 嫉 恨 hate out of jealousy

急 流 勇 进 forg e ahead against a swift 籍 í

j bo ok ; re cord registry ; roll
current 急 流 勇 退 resolutely retire at the native pla ce ; birthplac e membe rship
heigh t of one s of fic ial c areer ; quit 几 jǐ ho w many a few ; se veral ;
while y ou are ahead 急 忙 in a hurry ; in some 几 分 a bit ; some what ; rather 几 何
haste 急 迫 urgent ; imperativ e 急 切 ea- ge ometry
ger ; im patient ; in a hurry ; in haste 急
速 v ery fast ; at high speed 急 行 军 rapid 己 jǐoneself ; one s o wn ; personal 己 方
one s o wn side
march 急 需 be in need of ; urgent ne ed
急 用 urgent ne ed 急 于 eager ; anxious ; 挤 jǐ squee ze ; p ress 挤 出 时 间 ( 做 )
impatient 急 于 求 成 ov eranxious for sandwich in time to do sth . j ostle ;
quic k results 急 躁 i rritable ; impetuous ; push against cro wd ; pac k; cram 挤 眉
rash ; impatient 急 诊 emerg ency call or 弄 眼 make e yes ; wink
treatment 急 智 quic k- wittedness
给 jǐ supply ; p rovide ample ; well
疾 jí disease ; si c kness ; illness suf - pro vided for 给 养 pro vi sions 给 予 give ;
fering ; pain ; di ffi culty hate ; abhor render
疾 恶 如 仇 hate e vil like an enemy
fast ; qui ck 疾 驰 而 过 speed past 疾 风
脊 jǐ spine ; backbone ridge 脊 背
back ( of a human being ) 脊 髓 spinal
strong wind
cord 脊 柱 spinal c olumn 脊 椎 v erteb ra
脊 jí脊 骨 backbone ; spine 脊 梁 ba ck 脊 椎 骨 vertebra; spine
( o f the human body)
计 ì
j count ; c ompute ; calculate ;
棘 jí sour jujube thorn bushes ; number meter ; gauge idea; ruse ;
brambles spine ; spina 棘 手 thorny; plan 计 策 stratagem ; plan 计 划 plan ;
troublesome ; knotty; stic ky pro je ct ; p rogram me ; map out ; plan 计
 ì
j 记纪 伎技 系 忌际 妓 季剂 济既 继 寄 ì
j 95

划 经 济 planned ec onomy 计 划 生 育 fam - dread ; scruple 肆 无 忌 惮 stopping at

ily planning; birth control 计 件 rec kon nothing av oid ; shun ; abstain f rom
by the piece 计 较 haggle ov er ; argue ; quit ; give up 忌 酒 ab stain f rom wine 忌
think ov er 计 上 心 来 stratag em c omes to 烟 quit smoking
mind 计 时 re ckon by time 计 数 c ount 计
算 count ; compute ; calculate 计 算 机
际ì
j border ; boundary ; edge be-
tw een ; among; inter inside oc ca-
c omputer
sion ; time 临 别 之 际 at the time o f part-
记ì
j remember ; bear in mind; under ing
the imp ression
phone number
write down ; re cord
notes ; rec ord mar k;
妓 jì prostitute 妓 女 prostitute 妓 院
brothel
sign 记 分 rec ord the points ( in a game)
记 功 re cord a merit 记 过 reco rd a de- 季 jì season 四 季 the four seasons ( of
merit 记 号 mar k; sign 记 录 take notes ; the y ear ) 季 度 quarter ( of a y ear ) 季 风
reco rd ; minutes ; notes ; noteta- monso on 季 节 season 季 刊 quarterly
J
ker ; re cor der 创 记 录 set a reco rd 记 录
剂 jì a pharmaceutical or other chemi-
在 案 pla ce on re cord 记 名 put do wn
cal preparation 剂 量 dosage ; dose
one s name ; sign 记 述 reco rd and nar -
rate 记 诵 learn by heart 记 性 memor y 济 jì cross a river 同 舟 共 济 pe ople in
记 忆 remember ; recall ; memo ry 记 帐 the same boat help each other aid ; re-
ke ep a ccounts ; charg e to an a ccount 记 lieve ; help 济 人 之 急 reliev e sb . in need
者 reporter ; c orrespondent be of help 无 济 于 事 not help matters

纪ì
j discipline put down in w rit- 既 jì already since ; as ; no w that
ing; rec ord ag e ; epo ch 世 纪 centur y both . . . and ; as w ell as 既 成 事 实
纪 律 disc ipline 纪 念 com memo rate ; acc omplished fact ; fait acc ompli 既 得 利
mark 纪 实 on- the-spot report 纪 要 sum - 益 v ested interest 既 得 利 益 集 团 vested
mary ( o f minutes ) 纪 元 the be ginning interests 既 定 set ; fix ed 既 然 since ; as ;
of an era; era no w that 既 然 如 此 since it is so ; such
being the c ase 既 往 不 咎 forgiv e sb . s
伎 jìskill; ability ; tri ck 故 伎 old tric ks
past misdeeds
伎 俩 intrigue ; mano euvre
继 jì c ontinue ; succ eed ; f ollow 继 承
技ì
j skill ; ability ; tri ck 技 工 skilled
inherit ; carry on 继 父 stepfather 继 母
wo rker ; te chni cian 技 能 te chni cal abili-
stepmother 继 任 succe ed sb . in a post
ty 技 巧 skill ; te chnique 技 师 te chni cian
继 续 continue ; g o on
技 术 te chnology; skill; technique 技 术
密 集 型 skill-intensiv e 技 艺 artistry 寄 jì send; post ; mail entrust ; de-
posit ; pla ce depend on ; attach oneself
系 ìtie
j ; fasten ; do up ; button up 系 鞋
to 寄 食 liv e with a relative , etc . 寄 存
带 tie sho e lac es
deposit ; leave with ; check 寄 放 leav e
忌 jì be jealous of ; envy fear ; with ; leav e in the care of 寄 生 parasit-
 96 ì
j 寂 祭加 夹 佳枷 家 嘉夹 荚颊 甲
ism ; parasitic 寄 宿 lodge ; ( of students )
board 寄 托 find sustenance in
寂 jì quiet; still ; silent lonesome
寂 静 quiet ; still 寂 寞 lonely
祭 jì hold a memorial ceremony for
of fer a sa crifice to wield ( a magi c
wand , etc .) 祭 奠 hold a memorial cere-
mony for 祭 礼 memorial ceremony 祭 品
sacrifi cial of ferings
JIA
加 jiā add; plus increase ; augment
J put in; add ; append 加 班 wor k o ver -
time 加 倍 double ; redouble 加 工 machi-
ning; w orking 加 工 贸 易 trade inv olving
the p rocessing of supplied raw materials
加 固 rein force ; consolidate 加 害 injure ;
do harm to 加 紧 step up ; intensify 加 剧
aggr avate ; intensify; exacerbate 加 快
quic ken ; speed up 加 宽 broaden ; widen
加 强 strengthen ; enhance ; augment;
rein force 加 入 add ; mix; put in ; j oin 加
深 deepen 加 速 quic ken ; spe ed up ; ac -
celerate 加 重 make or be come heavier ;
increase the w eight of
夹 jiā press f rom both sides ; place in
betwe en 夹 道 欢 迎 line the streets to
welcome mix ; mingle ; clip , clamp,
folder , etc . 纸 夹 paper clip 夹 道 a nar -
ro w lane 夹 缝 crac k; crevic e 夹 攻 at -
ta ck f rom both sides 夹 生 half- c ooked
夹 馅 stu ffed ( pastry , etc .) 夹 心 with
filling
佳 jiā g ood ; fine ; beauti ful 佳 宾 a
welcome guest 佳 话 a sto ry on
e verybody s lip s 佳 期 w edding day 佳 肴
deli cac ies
jiǎ
枷 jiā cangue 枷 锁 yoke ; chains ; fet-
ters
家 jiā family; household home
a person or family engag ed in a certain
trade a specialist in a certain field
scho ol 法 家 the Le galist Scho ol my 家
父 my father domesti c ; tame 家 兔
rabbit 家 败 人 亡 go to rac k and ruin 家
产 family property 家 常 the daily li fe of
a family 家 丑 family scandal 家 畜 do-
mesti c animal ; liv estoc k 家 当 family be-
longings 家 访 a visit to the parents of
scho olchildren o r y oung w orkers 家 鸽
pige on 家 伙 to ol; weapon ; fellow ; guy
家 教 family education 家 境 family cir -
cumstances 家 具 furniture 家 眷 wife and
child ren 家 谱 family tre e 家 属 family
members ; dependents 家 庭 family ;
household 家 庭 作 业 home w ork ( assign-
ment ) 家 务 house w ork 家 乡 hometo wn ;
native town 家 信 a letter to or f rom
one s family 家 业 family property ;
property 家 用 family expenses 家 喻 户 晓
widely kno wn ; kno wn to all 家 园
home ; homeland 家 长 the head of a
family 家 族 c lan ; family
嘉 jiā g ood ; fine p raise 嘉 奖 c om -
mend ; cite 嘉 许 appro v e
夹 jiá double- layered; lined
荚 jiá pod 结 荚 bear pod s 荚 果 pod ;
le gume
颊 jiá cheek 两 颊 红 润 with rosy cheeks
颊 骨 che ekbone
甲 jiǎ fi rst shell; carapa ce nail
armour 甲 板 deck 甲 虫 beetle 甲 壳
crust 甲 鱼 so ft-shelled turtle
 jiǎ 假 价驾 架 假嫁 稼 尖奸 间歼 坚 jiān 97

于 人 put the blame on sb . else 嫁 娶

假 jiǎ false ; fake ; phone y 假 肢 arti-
marriage 嫁 妆 do wry ; trousseau
fic ial limb bo rro w ; avail onesel f of
if ; suppose 假 扮 dress up as 假 充 pre- 稼 jià so w ( grain ) cereals ; crops
tend to be 假 定 suppose ; assume ; grant 庄 稼 standing grain
假 发 wig 假 公 济 私 use public of fice for
private gain 假 花 artific ial flo wer 假 话 JI A N
lie ; f alsehood 假 借 make use of 假 冒
pass onesel f off as 假 冒 伪 劣 产 品 fake
尖 jiān point ; tip ; top pointed ;
and inferior g oods ; c ounterfeit and
tapering shrill; piercing sharp ; a-
shoddy g oods 假 如 if ; supposing ; in
cute 耳 朵 尖 have sharp ears 眼 尖 be
c ase 假 手 do sth . thr ough sb . else 假 想 sharp-e yed 尖 兵 point ; pioneer 尖 刀
imagination ; supposition; hypothetical;
sharp knife ; dagger 尖 端 pointed end ;
fi ctitious 假 象 false appearance 假 牙 most advanced 尖 端 产 品 highly sophisti-
false to oth 假 意 unction ; insincerity;
hypo crisy; p retend ; put on 假 造 fo rge ;
cated p roducts 尖 刻 caustic ; biting 尖 利 J
sharp ; keen ; cutting 尖 锐 sharp pointed
c ounter feit 假 证 券 straw bond 假 装 pre-
inc isiv e ; sharp ; keen 尖 酸 acrid ; acri-
tend; feign; simulate
monious ; tart 尖 子 the best of its kind ;
价 jià pric e value 价 款 c ost 价 目 the pi ck o f the bunch
marked p rice ; pri ce 价 表 pri ce list 价 格
奸 jiān wic ked ; e vil ; treacher ous
pri ce 价 格 标 签 pr ice tag 价 格 保 护 pri ce
traitor illic it sexual relations 奸 猾
umbrella 价 格 垄 断 pric e fixing 价 钱
treacherous ; crafty ; dec eitful 奸 商 un-
pri ce 价 钱 公 道 a fair pric e 价 值 value ;
scrupulous merchant ; p rofiteer 奸 污
wo rth 价 值 规 律 law of value
rape or seduc e 奸 细 spy ; enemy ag ent
驾 jià harness ; draw ( a cart, etc .) 奸 险 wic ked and craf ty 奸 诈 f raudulent
d riv e ( a vehic le ) ; pilot ( a plane ) ;
间 jiān betw een ; among within a
sail ( a boat ) 驾 驶 drive ( a vehic le) ; pi-
definite time or spa ce ro om 晚 间 ( in
lot ( a ship or plane) 驾 驭 d riv e ( a cart,
the) ev ening; ( at) night
horse , etc .) ; c ontrol
歼 jiān annihilate ; wipe out ; destro y
架 jià frame ; rac k; shelf ; stand
歼 击 机 figh ter ( plane) 歼 灭 战 war or
put up ; erect support; pr op ; help
battle o f annihilation
kidnap fight ; quarrel 架 设 ere ct 架 势
posture ; manner 架 子 f rame ; stand; 坚 jiān har d; solid fortific ation ;
f rame w ork ; airs stronghold f irmly; steadfastly 坚 持
persist in ; perse vere in ; uphold ; insist
假 jià holiday leav e of absence 假
on; stic k to 坚 持 原 则 adhere to princi-
期 vac ation; period of leave 假 条 leav e
ple 坚 持 正 义 uphold justic e 坚 定 firm ;
permit
staunch; steadfast 坚 定 不 移 unsw erv-
嫁 jià marry shift ; transfer 嫁 祸 ing ; un flinching 坚 固 sturdy; strong 坚
 98 jiān 肩 艰 兼监 缄煎 拣 茧柬 俭捡 检 剪减 简
决 fi rm ; resolute ; determined 坚 强
strong ; firm ; strengthen 坚 韧 tough and
tensile ; firm and tenac ious 坚 韧 不 拔
persistent and dauntiess 坚 如 磐 石 solid
as a ro ck 坚 实 solid ; substantial 坚 守
stic k to ; stand fast 坚 硬 hard ; solid 坚
贞 faith ful ; constant
肩 jiān shoulder take on ; bear 肩
负 shoulde r ; bear 肩 负 光 荣 的 任 务 un-
dertake a glorious task 肩 章 shoulder
lo op
艰 jiān di ffi cult; hard 艰 巨 arduous ;
formidable 艰 苦 arduous ; dif fi cult 艰 难
J di ffi cult; hard ; uphill 艰 深 dif fi cult to
understand
兼 jiān double ; twi ce simultane-
ously ; concurrently 兼 并 annex ( territo-
ry , p roperty , etc .) 兼 顾 give considera-
tion to tw o o r more things 兼 任 hold a
c oncurrent post; part-time 兼 任 教 师
part- time teacher 兼 职 part-time job
监 jiān supe rvise ; inspe ct ; watch
prison ; jail 监 察 supervise ; c ontrol 监 督
supervise ; contr ol 监 工 supervise w or k;
ov erseer ; supervisor 监 禁 take into cus -
tody; imprison 监 考 invigilate 监 视
ke ep watch on 监 听 monito r 监 狱 pris -
on ; jail
缄 jiān seal ; close 缄 口 keep one s
mouth shut 缄 默 keep silent ;
煎 jiān fr y in shallo w oil 煎 鸡 蛋
f ried eggs sim mer in water ; dec oct 煎
药 de coct medicinal herb s
拣 jiǎn choose ; select; pi ck out
茧 jiǎn co co on callus 蚕 茧 silk -
w orm co co on 茧 绸 ponge e 老 茧 thi ck
jiǎn
callus
柬 jiǎn card ; note ; letter 请 柬 invita-
tion card 柬 埔 寨 Cambodia
俭 jiǎn thrif ty ; f rugal 俭 朴 thrifty and
simple ; economic al 生 活 俭 朴 lead a
thr ifty and sim ple life
捡 jiǎn pic k up ; c ollect ; gather 捡 麦 穗
pic k up ea rs of wheat
检 jiǎn chec k up ; inspect ; e xamine
restrain oneself 检 查 chec k up ; in-
spe ct 检 察 pro curatorial w ork 检 点 e x-
amine ; chec k 检 举 report ( an o ffenc e)
to the authorities ; info rm against ( an
of fender) 检 讨 self- criticism 检 修 o ver -
haul 检 验 test ; examine ; inspect 检 疫
quarantine 检 阅 revie w; inspect 检 阅 台
re viewing stand
剪 jiǎn scissors ; shears ; clippers
cut ( with sciss ors ) ; clip 剪 指 甲 trim
one s nails 剪 羊 毛 shear a sheep 剪 票
puncha tic ket 剪 报 newspaper cutting 剪
除 wipe out ; annihilate 剪 刀 sc issors ;
shears 剪 辑 editing and rearrangement
剪 纸 paper- cut
减 jiǎn subtra ct reduce ; decrease
减 半 reduce by half 减 产 reduction of
output 减 低 reduce ; low er 减 价 reduce
the pri ce 减 肥 lose w eight ; the abate-
ment of one s w eigh t 减 轻 lighten ;
ease ; alle viate 减 让 c oncession 减 弱
weaken; abate 减 色 lose lustre 减 少 re-
duce ; lessen ; cut do wn 减 少 人 口 thin
out population 减 退 dr op ; g o do wn 减 刑
reduce a penalty 减 员 depletion o f num -
bers 减 员 增 效 downsi zing fo r ef ficien-
cy ; cut payr oll to impro ve effi ciency
简 jiǎn simple ; simpli fied 简 报 bulletin
 jiǎn 碱 见件 间建 剑 荐贱 涧舰 健 谏渐
简 编 short c ourse 简 便 simple and c on-
v enient ; handy 简 称 abb reviation 简 单
simple ; unc om plic ated 简 化 sim plify 简
洁 suc cinct ; terse ; pithy 简 介 synopsis
简 历 biographical notes 简 练 terse ; suc -
cinct ; pithy 简 略 simple ( in content ) ;
brief ; sketchy 简 明 concise 简 谱 num -
bered musi cal notation 简 图 sketch ; dia-
gram 简 讯 ne ws in b rief 简 易 simple
and easy 简 章 g eneral regulations 简 直
就 是 be little sho rt of
碱 jiǎn alkali soda 碱 地 alkaline
land 碱 化 alkali zation 碱 性 basi city
见 jiàn see ; catch sight of meet with ;
be exposed to 见 不 得 人 的 勾 当 under- the-
table deal show evidence of; appear to
be refer to ; see meet; call on ; see
view; opinion ; 见 地 insight; judgment 见
多 识 广 experienced and knowledgeable 见
怪 mind; take of fence 见 机 行 事 do as one
se es fit 见 解 view ; opinion ; understanding
见 利 抛 售 profit-taking 见 面 meet; see 见
世 面 see the world; 见 识 widen one s
knowledge ; e xperience ; kno wledge 见 闻
knowledge ; information 见 习 probation 见
效 become ef fective ; produce the desired
result 见 证 witness ; testimony 见 证 人 eye-
witness; witness
件 jiàn piece letter; correspondence
密 件 secret papers
间 jiàn space in betwe en; opening
separate sow discord thin out ( seed-
lings) 间 谍 spy 间 断 be disc onnected; be
interrupted 间 隔 interval; space 间 接 indi-
rect; sec ondhand 间 接 宾 语 indirect object
间 隙 gap; space 间 歇 intermission
建 jiàn build ; erect establish ; set
up ; found p ropo se ; adv oc ate 建 党
jiàn 99
found a party ; Party building 建 都
found a c apital 建 国 build up a c ountry
建 交 establish diplomatic relations 建 军
army building 建 军 节 A rmy Day ( Au-
gust 1 ) 建 立 establish ; found 建 设
build; c onstruct 建 树 contribute 建 议
propose ; suggest ; sugg estion 建 制 or -
gani zational system ( of the army , etc .)
建 筑 build ; building; structure ; edifice
剑 jiàn sw ord ; sab re 剑 拔 弩 张 at dag-
g ers d rawn 剑 柄 the handle of a swo rd ;
hilt 剑 鞘 scabbar d
荐 jiàn recom mend grass ; straw
荐 举 pr opose sb . f or an of fice ; rec om - J
mend
贱 jiàn lo w- pri ced ; ine xpensiv e 贱 卖
sell cheap lowly; humble 贫 贱 po or
and lo wly base
涧 jiàn ravine ; gully
舰 jiàn warship ; naval vessel;man- of-
war 舰 队 fleet ; naval force 舰 艇 naval
vessels 舰 长 captain
健 jiàn healthy ; strong strength-
en ; toughen be strong in 健 儿 valiant
fighter ; g o od athlete 健 将 master
sportsman; top- notch player 健 康
health; physique ; healt hy ; sound 健 康
食 品 health food 健 美 str ong and hand-
some 健 全 sound ; perfe ct ; strengthen
健 身 房 gym 健 忘 for getful 健 壮 robust
谏 jiàn remonstrate with ; e xpostulate
with ; admonish ( against sth .)
渐 jiàn gradually ; by degre es 渐 变
gradual change 渐 渐 gradually ; little by
little 渐 进 advance gradually ; pr ogress
step by step
 100 jiàn 溅 践毽 鉴箭 江 将姜 浆僵 疆 讲奖 jiǎn

starch c lothes 浆 果 berry

溅 jiàn splash ; spatter 溅 落 splash
down 僵 jiān stif f ; numb deadlo cked
僵 持 ( of both parties ) refuse to budge ;
践 jiàn tram ple ; tread a ct on;
in a stalemate 僵 化 bec ome rigid ; ossi fy
c arry out 践 诺 keep a promise 践 踏
僵 局 deadlo ck ; impasse ; stalemate 僵 尸
tread on ; trample underf oot 践 习 期
corpse 僵 死 ossified 僵 硬 rigid ; inflexi-
probationa ry period
ble
毽 jiàn shuttlec oc k 毽 子 shuttlec oc k 踢 疆 jiān boundary; border 疆 场 battle-
毽 子 ki ck the shuttle co ck ( as a game)
field 疆 域 territory ; domain
鉴 jiàn refle ct ; mirr or warning;
obj ect lesson inspect ; examine 鉴 别
讲 jiǎn speak ; say ; tell explain ;
make clear ; interpret discuss ; neg oti-
di stinguish ; differentiate 鉴 别 文 物
ate stress ; pay attention to 讲 稿 lec -
make an appraisal of a cultural relic 鉴
ture notes 讲 和 make peace ; settle a dis-
定 appraisal ( of a person s strong and
J pute 讲 话 speak ; talk; add ress ; spe ech ;
weak points ) ; appraise ; identify 鉴 赏
guide ; introduction 讲 价 ba rgain 讲 解
appre ciate 鉴 赏 家 c onnoisseur
explain 讲 解 员 guide ; narr ator ; c om -
箭 jiàn arro w 箭 靶 target for archer y mentator 讲 究 be particular about ; pay
箭 杆 arrow shaf t 箭 筒 quiv er 箭 头 ar - attention to ; stress ; strive for ; careful
ro whead ; arr ow study 讲 课 tea ch ; lecture 讲 理 reason
with sb . ; listen to reas on ; be reasona-
J I A NG ble ; be sensible 讲 明 state e xplic itly ;
explain ; make clear 讲 评 comment on
江 jiān river 江 湖 rivers and lakes ; all and appraise 讲 情 in tercede ; plead for
c orners of the c ountry 江 湖 医 生 qua ck sb . 讲 求 be parti cular about; stress 讲
江 米 poli shed glutinous rice 江 山 riv ers 师 lecturer 讲 授 lecture ; instruct; teach
and m ountains ; land ; c ountry 打 江 山 讲 述 tell about ; narrate ; relate 讲 台
fight to win state pow er platfo rm ; dais 讲 堂 lecture ro om ; c lass -
ro om 讲 习 lecture and study 讲 学 giv e
将 jiān suppo rt ; take ; b ring take
lectures 讲 演 lecture ; spee ch 讲 义
c are of ( one s health ) do sth .; handle
teaching materials 讲 义 气 be loyal to
( a matter ) put sb . on the spot
f riends 讲 座 a c ourse of lectures 英 语 广
with ; by means of ; by 将 计 就 计 turn
播 讲 座 English lessons o ver the radio
sb . s tric k against him 将 近 c lose to ;
nearly; almost 将 就 make do with ; put 奖 jiǎn encourag e ; p raise ; re ward
up with 将 军 gener al 将 来 future bef ore award ; p rize 奖 杯 cup ( as a pri ze) 奖
long 将 要 be g oing to ; will ; shall 金 mone y award ; bonus ; premium 奖 励
award ; re ward 奖 品 priz e ; award ; tro-
姜 jiān ginger
phy 奖 券 lottery ti c ket 奖 学 金 scholar -
浆 jiān thi ck liquid starch 浆 衣 服 ship; exhibition 奖 章 medal 奖 状 certif -
 jiǎn 桨 匠降 将 强酱 犟交 郊
i cate of merit
桨 jiǎn oar
匠 jiàn craftsman ; artisan 巧 匠 skilled
craf tsmen 石 匠 stonemason 匠 心 ing e-
nuity ; craftsmanship
降 jiàn fall; drop ; lo w er 降 低 re-
duce ; d rop; lo wer 降 格 low er one s
standard or status 降 级 reduc e to a lo wer
rank ; send ( a student ) to a lo we r grade
降 临 befall ; arr iv e ; come 降 落 de-
sc end ; land 降 水 p recipitation
将 jiàn general 将 在 外 , 君 命 有 所 不
受 A general in the field is not bound by
orders f rom his so vereign . 将 领 high-
ranking military of fic er 将 士 of fi cers
and men
强 jiàn stubborn ; unyielding 强 嘴 re-
ply defiantly ; answer bac k ; talk bac k
酱 jiàn a thic k sauce made from so-
ya beans , flour , etc . c o oked or pic k-
led in soy sauce sauce ; paste ; jam 苹
果 酱 apple jam 酱 菜 v eg etables pic kled
in soy sauce ; pic kles 酱 油 so y ( sauce )
酱 园 sauce and pi ckle shop
犟 jiàn obstinate ; stubborn; self-
willed; pigheaded ; bullheaded
J I AO
交 jiāo hand in ; hand ov er ; giv e up;
deliver 交 党 费 pay Party membership
dues meet; join 春 夏 之 交 when spring
is changing into summer cross ; inter -
se ct associate with 结 交 朋 友 make
f riends friendship ; relationship 多 年
之 交 a friend ship of many years 建 交 es -
jiāo 1 01
tablish diplomatic relations 绝 交 break
of f relations deal ; business transac -
tion 成 交 make a deal 交 班 hand o ver to
the ne xt shif t 交 叉 cross ; intersect 交 出
surrender ; hand o ver 交 错 interloc k ;
cri sscross ; interlace 交 代 hand o ver 交
点 point o f intersection 交 锋 cross
sw ords with sb .; engag e in a battle or
contest; fight with 交 付 pay; hand to ;
deliv er to ; hand o ver ; turn ov er 交 付 使
用 be made available to the users 交 给
leav e sth .to ; hand to 交 工 hand o ver a
completed p roj ect 交 公 hand ov er to the
collective or the state 交 还 giv e bac k ;
return 交 换 e xchange ; interchang e 交 好 J
be f riendly with ; be on f riendly terms
交 火 fight 交 货 deliv ery 交 集 be mix ed
悲 喜 交 集 mix ed feelings of grief and j o y
交 际 com muni cation 交 接 trans fer ;
hand ov er ; take ov er 交 卷 hand in an
examination paper 交 流 e xchang e ; in-
terchange 交 纳 pay; hand in 交 情
f riendship 交 融 blend ; mingle 交 涉 ne-
g otiate ; make representations with sb . ;
take up a mat ter with sb . 交 手 fight
hand to hand ; come to grips 交 谈 talk
with ; chat ; have a c onv ersation 交 替
replac e ; alternately ; take pla ce by turn ;
in turn 交 通 traff ic ; c ommunications ;
transport; transportation 交 通 发 达 easy
communic ation 交 通 枢 纽 hub of c om -
muni cation 交 头 接 耳 whisper to ea ch
other 交 往 be in contact with ; assoc iate
with ; association ; contact 交 心 open
one s heart to 交 易 trade ; business ; deal
交 易 会 trade fair 交 易 所 e xchang e 交 友
make f riends with 交 织 in terw eave ;
mingle
郊 jiāo suburb s 郊 区 suburban distri ct
 102 jiāo 浇娇 骄 胶教 焦椒 礁 矫嚼 角 侥狡 绞饺 皎 铰脚 矫搅
郊 外 outskirts 郊 游 outing; ex cursion
浇 jiāo pour liquid on; sp rinkle wa-
ter on i rrigate ; water 浇 花 water
flo wers 浇 地 irrigate the fields
娇 jiāo tender ; lo vely f ragile ; del-
i cate 娇 惯 coddle ; spoil; pamper ( a
child ) 娇 媚 swe et and charming 娇 气
squeamish ; finic ky 娇 小 玲 珑 delicate
and exquisite 娇 艳 tender and beautiful
骄 jiāo p roud 骄 傲 arro gant ; be proud;
take p ride in ( the achie vements of ) ;
c oc ky 骄 气 ov erbearing airs ; arro gance
J 胶 jiāo glue ; gum sti ck with glue ;
glue glue y; stic ky ; gum my rubber
胶 布 rubberized fabri c 胶 卷 roll film 胶
水 mucilage ; glue 胶 鞋 rubber o ver -
shoes ; tennis shoes 胶 印 of fset
教 jiāo tea ch ; instruct 教 书 tea ch
焦 jiāo burnt; sco rched ; charred
c oke w orried ; anxious 焦 点 fo cal
point 焦 黄 sallo w ; b ro wn 焦 急 anxious ;
wo rried 焦 煤 c oking coal 焦 炭 c oke 焦
头 烂 额 badly battered ; in a terrible fix
焦 躁 restless with anxiety; impatient
椒 jiāo any of se veral hot spice plants
辣 椒 chili; red pepper 胡 椒 辣 椒 pepper
椒 盐 spi ced salt
礁 jiāo re ef 触 礁 run up on a r oc k 礁 石
reef ; ro ck
矫 jiáo 矫 情 argumentative ; unreason -
able
嚼 jiáo masti cate ; chew ; munch 嚼 舌
头 chatter ; g ossip squabble ; dish the
di rt about . . . 嚼 子 bit
角 jiǎo horn ho rn corner an -
jiǎo
gle c ape ; p romontory; headland 角 度
angle ; point of view 角 落 corner ; no ok
角 膜 co rnea
侥 jiǎo 侥 幸 lucky ; by luc k
狡 jiǎo crafty ; fo xy ; cunning 狡 辩 in-
dulg e in sophistry ; extenuate 狡 猾 sly ;
tri cky 狡 赖 deny ( by resorting to soph-
istry)
绞 jiǎo twist ; wring; entangle
wind ( a windlass , etc .) hang by the
neck 绞 车 winch 绞 架 gallo ws 绞 盘
cap stan 绞 肉 机 meat mincer 绞 杀 stran-
gle 绞 索 no ose 绞 刑 death by hanging
饺 jiǎo dumpling 饺 子 dumpling ( with
meat and veg etable stuf fing)
皎 jiǎo c lear and bright ; glistening
white 皎 洁 的 月 亮 a brigh t mo on
铰 jiǎo cut with scissors bore with
a reamer ; ream 铰 链 hinge
脚 jiǎo fo ot base ; fo ot leg 脚 背
instep 脚 本 script ; scenario 脚 步 step ;
pace 脚 步 声 the patter o f one s feet 脚
蹬 子 pedal ; treadle 脚 跟 heel 脚 尖 tip-
to e 脚 镣 fetters 脚 踏 实 地 earnest and
down-to-earth 脚 腕 子 ankle 脚 心 arch
脚 印 fo otp rint; fo ot mark ; trac k 脚 掌
sole 脚 指 头 toe
矫 jiǎo re ctify ; straigh ten out ; cor -
rect strong; b rave pretend ; feign ;
dissemble 矫 健 strong and vigo rous 矫 揉
造 作 af fe cted; artific ial 矫 枉 过 正 e x-
ce ed the proper limits in righting a
wrong; ov ercorrect 矫 正 correct; put
right ; rectify
搅 jiǎo stir ; mix disturb ; annoy 搅
拌 stir ; agitate 搅 拌 机 mixer 搅 和 mix ;
 jiǎo 剿缴 叫觉 校 较轿 教 窖酵 阶皆 结 接 jiē 1 03

blend; mess up ; spoil 搅 乱 confuse ; 教 师 teacher ; scho olteacher 教 士

thr ow into di sorder 搅 扰 disturb ; annoy
剿 jiǎo send armed f orces to suppress ;
put do wn 剿 匪 suppress bandits 剿 灭 e x-
terminate ; wipe out
缴 jiǎo pay ; hand o ver ; hand in 缴
款 通 知 单 paying-in slip c apture 缴 枪
不 杀 lay do wn y our arms and we ll spare
your lives 缴 获 c apture ; sei ze 缴 械 dis -
arm ; 缴 税 pay tax es
priest ; cle rgyman 教 室 classro om ;
scho olro om 教 授 pro fessor ; teach 副 教
授 assoc iate p rofessor 教 唆 instigate ; a-
bet 教 堂 church ; cathedral 教 条 do gma ;
cre ed ; tenet 教 条 主 义 do gmatism 教 徒
believ er of a religion 教 务 educational
administration 教 务 处 D ean s Of fice 教
学 teaching ; education 教 训 lesson ;
teach sb . a lesson 教 研 室 teaching and
research se ction 教 养 b ring up ; train ;

叫 jiào cry; shout call; gre et educ ation 教 义 religious doctrine 教 益

hire ; or der name ; call ask ; order
叫 喊 shout ; yell ; ho wl 叫 好 applaud 叫
唤 cry out ; c all out 叫 苦 c om plain of
hardship o r suf fering; moan and groan
叫 骂 shout curses 叫 卖 cry one s wares ;
hawk 叫 醒 wake up 叫 作 be called; be
known as
觉 jiào sleep
校 jiào chec k ; pro of read; c ollate 校 订
chec k against the autho ritativ e te xt 校 对
pro of read; pro of reader 校 样 pro of
sheet ; pro of 校 正 p roo fread and cor -
rect;
较 jiào c ompare comparativ ely;
quite ; rather 较 量 hav e a contest ; dis -
pute
benefit gained from sb . s wisdom ; en-
ligh tenment 教 育 education; teach ; ed-
ucate ; inculc ate 教 员 tea cher ; instructor J
窖 jiào cellar or pit for storing things
store sth . in a cellar or pit
酵 jiào ferment ; leaven 酵 母 yeast 酵
母 菌 sa ccharomy cete
J IE
阶 jiē steps ; stairs rank 阶 层 ( so-
cial) stratum 阶 段 stag e ; phase 阶 级
( soc ial) class 阶 级 斗 争 c lass struggle 阶
梯 ladder
皆 jiē all; each and ev ery 皆 大 欢 喜
everybody is happy

轿 jiào sedan ( chair ) bus or car 轿 结 jiē bear ( f ruit ) ; f orm ( se ed ) 结 巴

车 ① ( horse-drawn) c arriag e ② car stammer 结 实 solid ; strong; stur dy

教 jiào tea ch ; instruct religion 信 接 jiē c ome in to c ontact with ; come

教 belie ve in a religion 教 案 tea ching
plan ; lesson plan 教 材 teaching material
教程 course of study 教 导 instruct;
teach 教 皇 pope 教 会 ( the Chri stian )
church 教 具 tea ching aid 教 科 书 te xt-
bo ok 教 练 train ; drill ; c oa ch ; instructor
close to connect ; join 接 电 线 connect
wi res catch ; take hold of receiv e
meet ; welc ome take ov er 接 班 carry
on; take o ver f rom 接 触 c ome into c on-
ta ct with ; g et in touch with 接 待 re-
ceiv e ; admit ( 热 情 ) 接 待 ac cord sb a
 104 jiē 秸揭 街节 劫 杰诘 洁拮 结 捷 jié

( hearty) reception 接 管 take ov er ( c on - 节 约 pr actise thri ft ; save 节 制 c ontrol ;

trol) 接 济 give material assistance to 接 restrain 节 奏 rhythm
见 receiv e sb . 接 近 be close to ; near 接
口 inte rfac e 接 力 ( 赛 跑 ) relay ( rac e) 接
劫 jié rob ; plunder ; raid c oerce ;
compel c alamity ; disaster ; misfo rtune
连 on end ; in a r ow ; in suc cession 接 洽
劫 持 kidnap ; hijac k 劫 夺 seiz e by force
arrange ( business , etc .) with ; c onsult
劫 掠 plunder ; loot
with 接 生 deliver a child 接 收 receiv e
( radio signals , etc .) ; take ov er ( p rop- 杰 jié prominent outstanding per -
erty , etc .) 接 手 take o ve r ( duties , son; hero 杰 出 outstanding ; remarkable
etc .) 接 受 accept 接 替 take o ver ; re- 杰 作 masterpiece
place 接 通 put through 接 头 connect; 诘 jié closely question ; interr ogate ;
join ; g et in touch with ; kno w about 接 cr oss-examine 诘 责 censure ; rebuke ;
吻 kiss 接 续 continue ; f ollow 接 应 denounce
c ome to sb . s aid
J 洁 jié clean 洁 白 spotlessly white ; pure
秸 jiē stalks ; straw 麦 秸 wheat straw white 洁 身 自 好 p reserv e one s purity
揭 jiē tear of f ; take off unco ver ; 拮 jié 拮 据 short of mone y; hard up ;
lif t ( the lid, etc .) expose ; sho w up; be tigh ted sque ezed
bring to ligh t 揭 穿 expose ; sho w up 揭
发 e xpose ; unmask ; bring to light 揭 开
结 jié tie ; knit ; knot ; weave knot
c ongeal ; form ; forge ; cement set-
unco ve r ; rev eal; open 揭 开 新 篇 章 open
tle ; conclude 结 案 wind up a c ase 结 伴
a ne w chapter in 揭 开 序 幕 raise the cur -
go with 结 冰 f reez e ; i ce up 结 肠 colon
tain on 揭 露 expose ; unmask 揭 示 an -
结 成 form 结 仇 start a feud 结 存 cash
nounce 揭 晓 announce ; make kno wn;
on hand ; g oods on hand ; inv entory 结
publish
构 structure ; com position 结 果 result ;
街 jiē street 街 道 street neighbourho od outcome 结 合 c ombine ; unite ; be united
街 谈 巷 议 street g ossip 街 头 street ( cor - in wedlo ck 结 核 tuberculosis 结 婚 marry
ner ) 结 集 mass 结 交 make friends with 结 晶

节 jié j oint; node ; knot division;

crystalli ze 结 局 final result 结 论 conclu-
sion ; ver di ct 结 盟 f orm an allianc e ; al-
part se ction ; length festival; holi-
ly ; align 结 清 settle ; square ( acc ounts
day abridge ec onomi ze ; sav e i-
with sb .) 结 社 form an assoc iation 结 识
tem chastity 节 本 abridg ed edition 节
get ac quainted with sb . 结 束 end ; fin-
俭 thrifty ; frugal 节 节 succ essiv ely;
ish ; c onc lude 结 算 settle ac counts ; close
steadily 节 流 reduce e xpenditure 节 录
an a ccount 结 算 价 格 settlement p rice 结
e xtract 节 目 item ( on a p rogram me ) ;
尾 ending ; winding-up 结 业 c omplete a
number 节 目 单 pro gramme 节 日 festi-
course 结 余 ( cash ) surplus ; balance 结
val ; red-letter day 节 省 ec onomi ze ;
怨 incur hatred
sav e ; cut down on 节 余 surplus ( as a re-
sult of e conomiz ing ) 节 育 birth control 捷 jié vi ctory ; triumph pr ompt ;
 jié 睫 竭截 姐 解介 芥 戒届 诫界 借
quic k 捷 报 ne ws o f victory ; report of a
suc cess 捷 径 shortcut 捷 足 先 登 the
swift- fo oted arrive first ;
睫 jié 睫 毛 ey elash ; lash
竭 jié use up 竭 诚 wholeheartedly 竭 尽
use up ; e xhaust 竭 尽 全 力 spare no ef -
fort 竭 力 do one s utmost
截 jié cut; sever section; chunk ;
length stop ; check ; stem 截 断 cut off ;
cut short 截 获 intercept and capture 截 击
intercept 截 然 sharply 截 止 end; close 截
至 by ( a specified time) ; up to
姐 jiě elder sister 姐 夫 elder sister s hus -
band ; brother-in-law 姐 妹 sisters
解 jiě separate ; divide untie ; undo
allay; dispel; dismiss explain; interpret ;
solve understand; c omprehend solution
解 除 remove ; relie ve ; get rid of 解 除 合 同
terminate a contract 解 除 婚 约 dissolve an
engagement 解 答 answer 解 冻 unfreeze 解
冻 资 产 unblocked assets 解 放 liberate ; lib-
eration 解 雇 discharge ; dismiss; fire 解 救
save 解 决 solve ; resolve ; settle 解 开 untie ;
undo 解 渴 quench one s thirst 解 剖 dissect
解 散 dismiss ; disband ( an organi zation ,
etc .) 解 释 explain; expound ; interpret 解
说 explain crally; comment 解 体 disinte-
grate 解 脱 extricate oneself 解 约 cancel a
c ontract
介 jiè be situated between; interpose
take seriously ; take to heart; mind 介 词
preposition 介 面 interface 介 入 intervene ;
get inv olved in 介 绍 introduce ; present
recommend ; suggest 介 意 take of fence ;
mind
芥 jiè mustard 芥 菜 leaf mustard 芥 蒂
grudge 芥 末 mustard
jiè 1 05
戒 jiè guard against exhort ; ad-
monish ; warn give up ; dr op ; stop 戒
烟 giv e up smoking 戒 酒 stop dr inking
( finger ) ring 钻 戒 diamond r ing 戒 备
guard ; take prec autions 戒 备 森 严 be
heavily guarded 戒 骄 戒 躁 guar d against
arro gance and rash ness 戒 律 religious
disc ipline 戒 心 vigilanc e ; wariness 戒 严
en force martial law ; impose a cur few
届 jiè fall due 届 满 at the expiration of
one s term of of fi ce 届 期 on the ap-
pointed date 届 时 on t he oc casion
诫 jiè warn; adm onish 告 诫 giv e
warning ; admonish commandment J
界 jiè boundary scope ; extent
circles ; industry primary division ;
kingdom 动 物 界 the animal kingdom 界
标 land mark 界 河 boundary river 界 外
球 out 界 限 demarcation line
借 jiè borro w ( sth . f rom sb .)
lend make use o f use as a p retext 借
贷 borr ow or lend mone y 借 调 tempora-
rily trans fer ; loan 借 读 study at a scho ol
on a tempo rary basis 借 故 find an e x-
cuse ( to refuse , etc .) 借 火 ask f or a
light 借 鉴 use for reference ; d raw les -
sons f rom 借 据 receipt for a loan 借 口
use as an ex cuse ; pretext 借 款 borro w or
lend money 借 入 资 本 borr ow ed capital
借 书 处 loan desk ( of a lib rary) 借 书 证
library c ard 借 宿 stay ov ernight at sb .
else s place 借 以 so as to ; f or the pur -
pose of ; by way of 借 用 bo rro w ; for
another purpose 借 债 borrow mone y ;
raise a loan 借 支 ask fo r an advance on
one s pay 借 重 rely on f or support 借 助
hav e the aid of
 106 ī
j n 巾今 斤金 津 矜筋 禁 襟仅 尽紧 锦 谨 ǐ
j n

physique 筋 疲 力 尽 e xhausted ; w orn

J IN out ; tired out

禁 jīn bear ; stand; endure contain

巾 jīn a piece of cloth 巾 帼 ancient onesel f 禁 不 起 be unable to stand
woman s headdress woman 巾 帼 英 雄 ( tests , trials , etc .) 禁 不 住 c an t help
heroine ( doing sth .) 禁 得 起 be able to stand

今ī
jn modern ; present- day today ( tests , trial s, etc .) 禁 得 住 be able to
bear or endure
this ( year ) no w; the present 今 胜
于 昔 the p resent is superio r to the past 襟 jīn f ront of a garment brothers-
今 后 from now on ; henc eforth ; hereaf - in- law 襟 怀 bosom ; ( breadth of ) mind
ter ; in future 今 年 this y ear 今 生 this
life 今 天 today ; the present ; no w
仅 jǐn only ; merely; barely 仅 供 参 考
this is for reference only 这 仅 仅 是 开 始
斤ī
j n ji n , a unit of weight ( = 1 ; 2 kil- this is only the beginning
J o gram ) 斤 斤 计 较 haggle ov er ever y
ounce ; be c al culating
尽 jǐn to the greatest e xtent within
the limits o f giv e priority to 尽 管 fe el
金ī
jn metals money 现 金 ready mon- f ree to ; e ven though ; in spite of ; de-
ey gold 镀 金 gild g olden 金 字 g olden spite 尽 可 能 as far as possible 尽 快 as
characters 金 笔 ( quality) fountain pen 金 币 quic kly as possible 尽 量 to the best of
gold coin 金 箔 goldleaf ; gold foil 金 额 sum one s ability
of money 金 刚 石 diamond 金 光 golden ray
金 黄 golden ( yellow ) 金 库 state treasury;
紧 jǐn tight ; taut; close tigh ten
urgent ; pressing; tense stri ct ; strin-
e xchequer 金 块 gold bullion 金 钱 money
g ent hard up 手 头 紧 be short of mon-
金 融 finance ; banking 金 融 监 管 financial
e y 紧 凑 c ompa ct ; terse ; well-knit 紧 跟
supervision 金 融 市 场 financial mar ket 金
follo w closely 紧 急 urg en t; pressing ;
色 golden 金 属 metal 金 条 g old bar 金 星
criti cal 紧 紧 closely; fi rmly; tigh tly 紧
Venus 金 鱼 goldfish 金 元 g old dollar 金 字
密 close to gether 紧 迫 urgent; imminent
塔 pyramid
紧 身 close- fitting undergarment 紧 缩
津 ī
jn ferry crossing; ford saliva 津 reduce ; retrench 紧 缩 开 支 curtail finan-
津 乐 道 take delight in talking about 津 津 cial outlays ; cut do wn e xpenses 紧 要
有 味 with relish; with gusto 津 贴 subsidy; criti cal ; crucial 紧 张 nervous ; tense ;
allowance ; perquisite ( perk) tight 紧 张 局 势 tense situation

矜 jīn pity ; sympathi ze with self- 锦 jǐn bro cade bright and beautiful
important; conceited 矜 持 restrained; 锦 标 p rize ; trophy ; title 锦 缎 b roc ade
reserved 举 止 矜 持 hav e a reserved man - 锦 囊 妙 计 wise c ounsel 锦 旗 silk banner
ner ; play a little hard-to-get 锦 绣 beauti ful ; splendid 锦 绣 山 河 a

筋 jīn musc le tendon; sinew 筋 斗

land of charm and beauty

fall ; tumble 筋 骨 bones and muscles— 谨 jǐn careful ; c autious solem nly ;
 ì
jn 尽进 近劲 浸 晋禁 噤京 茎 经 ī
jn 1 07

sinc erely 谨 防 guar d against ; be ware of close to 近 代 m odern times 近 郊 out-

谨 慎 prudent ; c autious 谨 小 慎 微 o ver - skirts 近 况 recent dev elopments; ho w
cautious 谨 严 careful and p recise things stand 近 来 recently ; o f late ; late-
ly 近 路 shortcut 近 期 in the near future
尽 jìn exhausted ; finished to the
近 亲 close relative 近 日 re cently 近 视
ut most ; to the limit use up ; exhaust
nearsightedness 近 似 appro ximate ; simi-
try one s best ; put to the best use
lar 近 因 immediate cause
all; e xhaustiv e 尽 力 do all one c an ; do
one s best 尽 量 ( drink or eat) to the full 劲 jìn strength ; energy vig our ;
尽 弃 前 嫌 wipe the slate clean 尽 情 to spirit ; drive ; zeal 工 作 有 劲 be full of
one s heart s c ontent ; as much as one drive in one s w ork
likes 尽 人 皆 知 be kno wn to all 尽 善 尽
浸 jìn soak ; steep ; im merse 浸 剂 in fu-
美 per fe ct 尽 头 end 尽 心 with all one s
sion 浸 软 macerate 浸 润 infiltrate 浸 透
heart 尽 兴 enj o y oneself to the full 尽 义
saturate ; in fuse
务 w or k for no re ward 尽 职 fulfil one s
晋 jìn enter ; advance promote 晋
J
duty
级 rise in rank; be prom oted 晋 见 hav e
进 jìn advance ; mo ve ahead en -
an audience with ; call on ( sb . holding
ter ; come or g o into ; get into 火 车 进 站 high o ffi ce)
了 。 The train is in . re ceive eat;
drink ; take submit; present into ; 禁 jìn pr ohibit ; for bid ; ban de-

in 进 逼 c lo se in on ; advance on 进 步 tain tabo o 禁 闭 conf inement ( as a

advance ; pr ogress ; imp rov e ; p ro gres - punish ment ) 禁 忌 av oid; abstain f rom
siv e 进 步 人 士 pro gressiv e personage 进 禁 令 prohibition ; ban 禁 区 restri cted
程 c ourse ; pro cess ; pro gress 进 出 口 im - zone or area 禁 书 banned bo ok 禁 运
ports and e xports ; e xit 进 度 rate of pr o- embarg o 禁 止 pr ohibit ; ban ; fo rbid

gress ; planned speed 进 犯 intrude into ; 噤 jìn keep silent shiver ( with
invade 进 攻 attac k ; assault 进 化 e volu- cold ) 噤 若 寒 蝉 as silent as a cic ada in
tion 进 军 march ; advance 进 口 enter cold w eather ; keep quiet out of fear
port ; import ; entrance 进 口 配 额 import
quota 进 款 income ; rec eipts 进 来 c ome
J ING
in ; enter 进 取 be eager to make pr o-
gress 进 去 go in ; get in; enter 进 入 en -
ter ; get into 进 退 advance and retreat
京 jīn capital ( of a country ) 进 京
go to the capital short for Beijing 京
进 项 income ; receipts 进 行 be in pr o-
剧 Beijing opera
gress ; go on ; carry on ; conduct;
march ; advance 进 修 engage in ad- 茎 jīn stem ( o f a plant) ; stalk
vanced studies 进 一 步 go a step further ;
further 进 展 make p ro gress
经 jīn manage ; deal in constant ;
re gular scripture ; c anon ; classics
近 jìn near ; close appro ximately; menses pass through ; undergo as a
 108 ī
j n 荆 惊 晶睛 精
result o f ; after ; stand ; bear ; endure
经 常 day-to-day ; ev eryday; daily ; c on -
stantly; regularly; often 经 常 项 目 开 支
running expenses 经 典 classics ; classi cal
经 费 funds ; outlay 经 管 be in charge of
经 过 pass ; g o through ; as a result of ;
after ; through ; course 经 纪 manage ( a
business ) 经 纪 人 broker ; middleman 经
济 e conomy; f inanc ial c ondition; ec o-
nomi cal; thrifty 经 济 特 区 spe cial ec o-
nomi c z one 经 济 适 用 房 ec onomi c and
functional buildings 经 济 调 整 ec onomi c
restructure 经 济 萎 缩 ec onomic contrac -
tion 经 济 一 体 化 ec onomi c integration
J 经 济 法 制 化 to manage economi c af fairs
acco rding to law; to put e conomic oper -
ation on a le gal basis 经 久 prolong ed 经
理 handle ; manage ; manager ; director
经 历 go through ; e xperience 经 商 en -
gage in trade ; be in business 经 手 han-
dle ; deal with 经 受 underg o ; withstand
经 售 sell ( on com mission) ; deal in 经 心
c areful ; mindful 经 验 e xperience 经 营
manage ; run ; engage in 经 由 via; by
way of
荆 jīn chaste tree ; vite x 荆 棘 thistles
and tho rns ; b ram bles 荆 条 twigs of the
chaste tree
惊 jīn start ; be frightened sur -
p rise ; shoc k; shy; stampede 惊 动 a-
larm ; alert; disturb 惊 呼 cry out in a-
larm 惊 慌 alarmed ; scared 惊 叫 cry in
fea r ; scream 惊 恐 terrified ; sei zed with
te rror 惊 奇 w onder ; be surpr ised ; be a-
mazed 惊 扰 alarm ; agitate 惊 人 aston-
ishing 惊 叹 w onder at ; marvel at 惊 涛
骇 浪 terr ifying waves ; a situation or life
full of perils 惊 天 动 地 eart hshaking;
wo rld- shaking 惊 喜 pleasantly sur prised
ī
j n
惊 险 b reathtaking; 惊 心 动 魄 soul- stir -
ring; prof oundly affecting 惊 醒 wake up
with a start ; awaken 惊 讶 surp rised ; a-
mazed ; astonished
晶 jīn brilliant ; glittering quartz ;
( ro ck ) crystal 晶 石 spar 晶 体 crystal 晶
莹 sparkling and crystal- clear
睛 jīn e yeball 定 睛 一 看 giv e sth . a
go od lo ok 目 不 转 睛 地 看 ga ze fixedly
精ī
jn refined ; pi cked ; choice
essence ; e xtract pe rfect ; ex cellent
meti culous ; fine ; prec ise smart ;
sharp ; cle ver skilled ; p rofi cient en-
ergy; spir it sperm ; semen ; seed
goblin ; spirit ; demon 精 兵 pi cked
tro ops 精 彩 w onder ful; splendid ; mar -
v elous 精 萃 cream ; pic k 精 粹 succ inct ;
pit hy ; terse 精 打 细 算 calculate meti cu-
lously 精 当 prec ise and appropr iate 精 到
prec ise and penetrating 精 雕 细 刻 w ork
at sth . with the care and pre cision of a
sculpto r 精 读 read c arefully and thor -
oughly; intensiv e reading 精 干 small in
number but highly trained ; cra ck ; ke en-
witted and capable 精 悍 capable and
vigo rous ; pithy and poignant 精 华 es -
sence ; cream ; soul 精 简 simplify ; re-
duce ; cut ; retrench 精 力 energy; vig our
精 力 充 沛 be full of vim and vig or 精 练
conc ise ; succinct ; terse 精 良 e xcellent ;
superior ; of the best quality 装 备 精 良
well-equipped 精 灵 spirit ; dem on 精 美
delicate ; ele gant ; e xquisite 精 密 pre-
ci se ; accurate 精 明 astute ; shre wd 精 明
强 干 keen ( smart) and capable ; able and
effi cient 精 疲 力 竭 wo rn out ; exhaus -
ted ; ti red out ; do g- tired 精 辟 penetrat-
ing ; incisive 精 辟 论 述 br illiant exposi-
 ī
jn 兢鲸 井颈 景 警劲 净 径胫 痉竞 竟 敬 ì
jn 1 09

tion 精 巧 ingenious 精 确 a ccurate ; e x- li ce whistle 警 告 warn; c aution 警 戒

act ; prec ise 精 锐 crac k ; pi cked 精 深 warn ; guard against 警 句 aphorism 警 觉
prof ound 精 神 ① spirit ; mind ; c on - vigilance ; alertness 警 犬 polic e do g 警
sc iousness ② essence ; gist 精 神 病 mental 惕 be on guard against 警 卫 ( security )
di sease ; p sy cho sis 精 髓 marro w; pit h; guard 警 钟 to csin
quintessence 精 通 be go od at ; be ( an )
e xpert at; hav e a g o od c ommand of ;
劲 jìn strong; po wer ful; sturdy 劲 敌
fo rmidable adversary 劲 旅 str ong c on-
master ; be profi cient in 精 细 meticu-
tingent
lous ; fine ; careful 精 心 meticulously;
painstakingly ; elaborately ; the best of 净 jìn clean completely only ;
c are 精 选 rarefied 精 盐 table salt ; re- merely ; nothing but 净 说 不 干 all talk ,
fined salt 精 液 semen 精 益 求 精 ke ep no action ; just pay lips servi ce net 净
impro ving ; c onstantly imp ro ve sth . 精 出 口 net export 净 化 purify 净 利 net
制 refine 精 致 fine ; exquisite ; delicate prof it 净 余 remainder 净 值 net w orth ;
精 装 ( of bo oks ) c lothbound; hard co ver net value 净 重 net weight J
精 装 本 de luxe edition 精 壮 able-bod-
径 jìn fo otpath ; path; trac k
ied ; strong 精 子 sperm
way; means di re ctly 径 赛 track
兢 jīn 兢 兢 业 业 cautious and c onsc i-
胫 jìn shin 胫 骨 shin bone ; tibia
entious
痉 jìn 痉 挛 c onvulsion ; spasm
鲸 jīn whale 鲸 吞 swallow like a
whale ; annex 鲸 油 whale oil 竞ì jn compete ; contest ; vie 竞 技
sports ; athleti cs 竞 技 场 arena 竞 技 状 态
井 jǐn w ell 打 井 sink a well 矿 井 pit
fo rm ( of an athlete) 竞 赛 competition ;
井 井 有 条 in per fect o rder 井 然 or derly;
ra ce 竞 选 c ampaign fo r ( of fice ) ; run
neat and tidy
fo r 竞 争 c ompete 竞 争 力 c ompetitiv e
颈 jǐn nec k 颈 椎 cervic al vertebra pow er 竞 走 he el-and- toe walking ra ce

景 jǐn view ; sc enery ; scene situa- 竟 ìjn finish ; c omplete thr ough -
tion ; c ondition scenery ( of a play or out ; whole in the end; eventually 竟
film ) scene ( o f a play) admire ; re- 敢 dare ; have the auda city 竟 然 une x-
v ere ; respect 景 况 situation ; circum - pectedly; to one s surprise ; actually 竟
stances 景 片 a pie ce of ( stage) sc enery ; 然 到 了 这 个 地 步 should have c ome to
flat 景 气 pros perity ; bo om 景 色 vie w; this
scene ; landscape 景 象 scene ; sight ; pi c -
ture
敬 jìn respe ct ; este em of fer po-
litely 敬 茶 serve tea 敬 爱 respe ct and
警ǐ
jn alert ; vigilant warn ; alarm lo ve 敬 辞 term of respe ct 敬 老 院 old
alarm police 警 报 alarm ;alert 警 备 folks home 敬 礼 salute 敬 佩 este em ;
guard ; garrison 警 备 区 garrison com - admi re 敬 仰 reve re ; venerate 敬 意 re-
mand 警 察 polic e ; polic eman 警 笛 po- spe ct 敬 重 honour ; hold sb . in high re-
 110 ì
j n 境 静镜 迥炯 窘 纠究 阄 揪九 久灸 韭 酒旧 jiù

gard
究 jiū study carefully; g o into 究 其 根
境ì
jn border ; bounda ry pla ce ; 源 trace sth . to its source 究 竟 out-
area situation 困 境 di ffi cult position c ome ; what actually happened ; af ter
境 界 boundary; state ; realm ; le vel 境 况 all; in the end
c ondition; ci rcumstances 境 遇 one s lot
阄 jiū lot 抓 阄 d raw lots
静 jìn still ; quiet ; c alm 静 脉 v ein 静
揪 jiū hold tight ; seize pull ; tug ;
默 bec ome silent 静 穆 solem n and quiet
drag 揪 辫 子 seiz e sb . s queue 揪 出 un-
静 物 still life 静 养 rest quietly to recu-
c ov er 揪 心 anxious ; worried
perate ; convalesce 静 止 static ; at a
standstill 静 坐 sit quietly 静 坐 罢 工 sit- 九 jiǔ nine 九 九 表 multiplication table
down ( strike) 九 泉 grave ; the nether w orld 九 死 一 生
a narro w escape f rom death 九 霄 云 外
镜 jìn lo oking glass ; mirr or lens ;
be y ond t he highest heav ens 九 月 Sep-
glass 镜 框 pi cture f rame 镜 片 lens 镜 头
tember ; the ninth mo on
J c amera lens ; shot ; scene
久 jiǔ for a long time ; long 久 而 久 之
in the c ourse o f time ; as time passes 久
久 for a long time 久 违 I haven t se en
J IONG you for ag es 久 仰 I m v ery pleased to
meet y ou 久 远 far bac k ; ages ago ;
迥 jiǒn far away widely dif ferent
迥 然 far apart 迥 然 不 同 utterly differ - 灸 jiǔ m oxibustion
ent ;
韭 jiǔ f ragrant- flow ered garlic ; ( Chi-
炯 jiǒn bright ; snining 炯 炯 ( of ey es ) nese) chiv es 韭 黄 hotbed chives
brigh t; shining 眼 睛 炯 炯 有 神 a pair of 酒 jiǔ alc oholic drink ; wine ; liquor ;
brigh t piercing e yes spirits 酒 吧 间 bar ; barro om 酒 菜 fo od
窘 jiǒn in straitened circumstances and drink 酒 厂 winery ; distillery 酒 店
awkward ; ill at ease embarrass; discon- wineshop; publi c house 酒 鬼 drunkard ;
cert 窘 境 predicament ; plight 窘 迫 po ver - wine bibber 酒 壶 wine pot 酒 会 c oc ktail
ty- stri cken ; very poor ;hard pressed party 酒 窖 wine cellar 酒 精 alc ohol 酒
量 capac ity for liquo r 酒 酿 fermented
glutinous rice 酒 气 a blast of whi sky-
J IU
laden b reath 酒 窝 dimple 酒 席 feast 酒
意 a tipsy feeling 酒 盅 a small handle-
纠 jiū entangle gather together
less wine cup
c orrect ; rectif y 有 错 必 纠 mistakes must
be c orre cted whene ver disc ov ered 纠 察 旧 jiù past ; byg one ; old used ;
pi c ket 纠 缠 get entangled ; w orry 纠 纷 wo rn ; old 旧 案 old re gulations ; former
di spute ; issue 纠 葛 entanglement 纠 集 practice 旧 恶 old grievance ; old wrong
get tog ether 纠 正 correct; put right 旧 货 店 se condhand shop 旧 货 市 场 flea
 jiù 臼 咎 柩救 厩就 舅 拘狙 居驹 掬 鞠局 菊
market 旧 交 old a cquain tance 旧 诗 c las -
sical poetry 旧 时 old times ; old days 旧
式 old type 旧 书 used bo ok
臼 jiù mortar j oint ( of bones ) 脱
臼 dislo cation ( of j oints) 臼 齿 molar
咎 jiù fault ; blame censure 咎 由 自
取 have only oneself to blame
柩 jiù a c of fin with a cor pse in it 柩 车
hearse
救 jiù rescue ; sav e ; salvage help;
reliev e ; succour 救 兵 relief tro op s ; re-
in forcements 救 护 give fi rst aid ( to the
wounded , etc .) 救 护 车 ambulance 救 活
bring sb . bac k to life 救 火 fire fighting
救 急 help me et an urgent need 救 济 re-
lie ve ; suc cour 救 命 save sb . s life 救 生
lifesaving 救 生 筏 life raft 救 生 圈 life
buo y 救 死 扶 伤 heal the w ounded and
rescue the dying 救 援 rescue ; c ome to
sb . s help 救 灾 send relief to a disaster
area 救 治 treat and cure 救 助 succ our
厩 jiù stable ; c at tle- shed ; pen
就 jiù come near ; m ov e to war ds
engage in ; enter upon acc omplish;
make a ccomodate oneself to ; suit ; fit
go with with regard to ; c oncern-
ing; on at once as early as ; already
as soon as ; righ t af ter ﹣
⿰ only ; just 就
此 at this point ; thus 就 地 on the spot
就 范 submit ; give in 就 近 nearby 就 是
( 某 人 ) no other man than 就 事 论 事
c onsider sth . as it stands 就 算 ev en if 就
行 sb .( st h .) will do 就 绪 be in order 就
要 be about to ; be g oing to 就 业 obtain
employment ; get a j ob 就 业 不 足 under -
employment 就 医 seek medi cal advi ce ;
go to a docto r 就 义 die a ma rtyr 就 职
jú 1 11
assume o ffi ce 就 职 宣 誓 oath of o ffi ce
舅 jiù mother s brother ; uncle
wi fe s brother ; brother-in- law 舅 母 wife
of mother s brother ; aunt
JU
拘 jū detain limit ; constrain 拘 捕
arrest 拘 谨 ov erc autious ; reserv ed 拘 禁
take into custody 拘 礼 be punctilious ;
stand on ceremony 拘 留 detain ; intern
拘 泥 be a sti c kler for ( f orm , etc .) 拘 票
warrant 拘 束 restrain ; c onstrained ;
awkwar d J
狙 jū 狙 击 snipe 狙 击 手 sniper
居 jū reside ; dwell ; live resi-
denc e ; house be ( in a certain posi-
tion) ; o ccupy ( a place ) c laim ; assert
居 多 be in the maj ority 居 功 c laim cred-
it for oneself 居 留 reside 居 民 resident ;
inhabitant 居 然 unexpe ctedly 居 心 har -
bour ( evil) intentions 居 住 live ; dwell
驹 jū colt foal 怀 驹 be in foal
掬 jū hold with both hands 笑 容 可 掬
radiant with smiles
鞠 jū rear ;bring up 鞠 躬 bo w 鞠 躬 尽
瘁 bend onesel f to a task and e xert one-
self to the utmost
局 jú chessboard game ; set ; in-
nings situation ; state of af fairs limit
o ffi ce ; bureau; shop 局 部 part 局 促
( of pla ce) narro w 局 促 不 安 like a fish
out o f water 局 面 aspect ; phase ; situa-
tion 局 势 situation 局 外 人 outsider 局 限
limit ; confine
菊 jú chrysanthemum 菊 科 the c ompos-
 112 jú 橘沮 咀 举巨 句拒 具 炬俱 剧惧 据 距飓 锯聚 jù

ite family
具 jù utensil; tool ; implement
橘 jú tangerine 橘 红 tang erine ( colour ) possess ; hav e 具 名 affix one s signature
橘 黄 orange ( c olour ) 橘 汁 orange jui ce 具 体 concrete ; particular 具 有 possess ;

沮 jǔ stop ; prev ent turn gloomy 沮

hav e ; be pro vided with

丧 dej ected ; depressed ; dispirited ; dis - 炬 jù torch fire 付 之 一 炬 be burnt

heartened down ;

咀 jǔ che w 咀 嚼 masti cate ; che w the 俱 jù all ; c omplete 俱 乐 部 club 俱 全

cud complete in all varieties

举 jǔ lift; raise ; hold up act ; deed ;
move start elect; choose cite ; enu-
merate whole ; entire 举 办 conduct ;
hold; run; put on 举 报 report ( an offend-
er) ; inform against 举 报 中 心 c orruption
J strenuous e xercise 剧 目 a list of plays o r
reporting center 举 动 move ; act ; activity
举 国 the whole nation 举 荐 recommend ( a
person) 举 例 give an example 举 棋 不 定 be
unable to make up one s mind 举 世
throughout the world 举 世 皆 知 known to
all 举 世 闻 名 of world renown; world- fa-
mous 举 世 无 双 unrivalled; matchless 举 手
put up one s hand or hands 举 手 表 决 vote
by a show of hands 举 行 hold (a meeting ,
ceremony , etc .) 举 止 behaviour 举 止 端 正
be well conducted 举 重 weight lifting 举 重
运 动 员 weight lifter 举 足 轻 重 hold the
balance ; prove de cisive
剧 jù theatr ical w ork ; dr ama ; play ;
opera a cute ; se vere ; intense 剧 变 a
violent chang e 剧 本 drama; play 剧 场
theatre 剧 烈 se vere ; fierce 剧 烈 运 动
operas 剧 评 a revie w of a play o r opera
剧 情 t he story of a play or opera 剧 团
theatri cal company 剧 务 stage manage-
ment 剧 照 stag e photo ; still 剧 中 人
characters in a play or opera 剧 种 type
of d rama 剧 作 家 playwright
惧 jù fear ; dread 惧 色 a lo ok of fear
面 无 惧 色 lo ok undaunted
据 jù occupy ; sei ze rely on ; de-
pend on acc ording to evidence ; cer -
ti ficate 据 传 rum our has it that 据 点
strongpoint 据 说 it is said ; they say

巨 jù huge ; giganti c 巨 款 a hug e sum of 距 jù di stance be at a distance

money 巨 大 giganti c ; im mense 巨 额 a f rom 距 离 distance ; be away from 保 持
hug e sum 巨 人 giant 巨 头 magnate ; ty- 距 离 keep at a distanc e
co on 巨 著 monumental w ork
飓 jù 飓 风 hurric ane
句 jù sentence 句 法 sentence structure
句 号 full stop ; full point ; period 句 型 锯 jù saw cut with a saw 锯 齿

sen tenc e pattern 句 子 sentence sawto oth 锯 床 sawing machine 锯 末

sawdust 锯 木 厂 lumber-mill 锯 条 saw
拒 jù resist; repel refuse ; re je ct 拒 blade
捕 resist arrest 拒 付 refuse payment 拒
绝 refuse ; re je ct ; de cline 拒 收 re jection 聚 jùassemble ; gather ; get to gether 聚
餐 dine to gether ; have a dinner party 聚
 juān 捐 娟 圈卷 倦绢 眷 圈撅 决诀 抉 角觉 绝 jué 1 13

光 灯 spotlight 聚 会 get tog ether ; me et manure

聚 积 collect ; build up 聚 集 gather ; col-
lect 聚 精 会 神 concentrate one s atten - J UE
tion 聚 居 inhabit a region 聚 敛 amass
wealth by heavy taxation
撅 juē sti ck up ( the tail , etc .)
break ; snap 把 棍 子 撅 断 b reak the sti ck
JUA N in two

决 jué dec ide ; determine definite-

捐 juān abandon c ontribute ( mon-
ly ; certainly e xecute a person 决 策
e y) ; donate ; subscribe tax 上 捐 pay a
make poli cy ; poli cy dec ision 决 定 de-
tax 捐 款 c ontribute mone y; sub scription
cide ; resolve ; make up one s mind ; de-
捐 税 taxes and levies 捐 赠 contribute
termine 决 斗 duel; decisive struggle 决
( as a gif t) 捐 助 of fer ( financial or ma-
断 make a dec ision ; resolution 决 计
terial assistanc e)
hav e dec ided ; certainly 决 口 ( of a J
娟 juān beauti ful ; gra ceful 娟 秀 gra ce- dyke , etc .) be breached ; burst 决 裂
ful break with ; rupture 决 赛 finals 决 胜
determine the vi cto ry 决 算 final ac -
圈 juān shut in a pen ; pen in lo ck
c ounts 决 心 determination ; resolution
up ; put in jail
决 议 resolution 决 意 hav e one s mind
卷 juǎn roll up swe ep off ; carry a- made up 决 战 decisive bat tle
long roll roll ; spo ol ; reel 卷 笔 刀
pencil sharpener 卷 尺 band tape 卷 发
诀 jué rhymed fo rmula knac k
bid f are well; part 诀 别 bid farew ell ;
curly hair 卷 入 be drawn in to ( a whi rl-
part 诀 窍 se cret of suc cess ; knac k
po ol, etc .) 卷 逃 abscond with valuables
卷 土 重 来 stage a c omebac k 卷 心 菜 cab- 抉 jué pic k out ; single out 抉 择 cho ose
bage 卷 烟 cigarette
角 jué role ; part actor o r actress
卷 juàn bo ok v olume e xamina- c ontend 口 角 quarrel ; bi cker ; wran-
tion paper file ; dossier 卷 子 e xamina- gle 角 斗 w restle 角 逐 contend ; enter in-
tion paper 卷 宗 folder ; file ; dossier to rivalry

倦 juàn w eary ; tired 觉 jué sense ; feel wake ( up ) ; a-

wake 觉 察 detect; bec ome aware of ;
绢 juàn thin , tough silk 绢 本 silk scroll smell a rat 觉 得 feel; think 觉 悟 c on-
绢 花 silk flo wer 绢 丝 spun silk
sc iousness ; awareness; understanding ;
眷 juàn family dependant hav e be come aware o f 觉 醒 awaken
tender fe eling for 眷 恋 be sentimentally
attached to 眷 念 t hink fondly of 眷 属
绝 jué cut o ff ; sev er exhausted ;
used up; finished desperate ; hopeless
family dependants
unique ; super b; matchless extreme-
圈 juàn pen ; fold; sty 圈 肥 barnyard ly ; most absolutely 绝 非 偶 然 by no
 114 j ué 倔 掘 崛厥 爵嚼 攫 倔军 均 君龟 菌俊 郡 浚峻 骏
means fortuitous 绝 版 out of print 绝 壁
prec ipi ce 绝 对 absolute ; absolutely;
per fectly 绝 对 优 势 absolute advantag e
绝 后 withoutof fspring 绝 迹 disappear ;
vanish 绝 技 unique skill 绝 交 b reak of f
relations 绝 路 r oad to ruin 绝 密 top- se-
cret 绝 妙 extremely c le ver ; per fect 绝 命
书 sui cide note 绝 望 give up all hope 绝
无 仅 有 the only one of its kind 绝 症 in -
cur able disease
倔 jué 倔 强 stubborn ; unbending
掘 jué dig 掘 井 dig a well 掘 墓 人
grav edigger 掘 土 机 e xcavator
J 崛 jué 崛 起 suddenly appear on the ho-
riz on; rise ( as a political fo rc e)
厥 jué faint ; lose consciousness ; fall
in to a coma
爵 juépeerag e 爵 士 knight ; Si r 爵 士 音
乐 jaz z 爵 位 the rank of nobility
嚼 jué mastic ate ; chew
攫 jué 攫 取 seize ; grab 攫 取 暴 利 rake
in e xo rbitant pro fits
倔 juè gru ff ; blunt 脾 气 倔 be rather
surly
J UN
军 jūn armed forces army 军 备 竞
赛 arms r ace 军 备 控 制 arm control 军 部
army headquarters 军 阀 warlor d 军 法
military cr iminal c ode 军 费 military e x-
penditure 军 港 naval port 军 功 militar y
e xploit 军 官 of ficer 军 管 military c on -
trol 军 国 主 义 militarism 军 号 bugle 军
火 munitions 军 机 military plan 军 籍
military status 军 纪 military discipline
jùn
军 舰 warship ; naval vessel 军 阶 rank ;
grade 军 界 the military 军 令 military
orders 军 旗 army f lag 军 区 military re-
gion 军 人 soldier ; armyman 军 师 army
adviser 军 事 military aff airs 军 衔 mili-
tary rank 军 校 military scho ol 军 械 ar -
mament 军 心 army s m orale 军 需 mili-
tary supplies 军 训 military training 军 医
medi cal o ffi cer 军 营 military camp ;
barra cks 军 用 military 军 援 military aid
军 乐 martial musi c 军 长 army c om -
mander 军 职 military appointment 军 种
( armed ) services
均 jūn equal ; e ven without ex cep-
tion ; all 均 等 impartial ; fair ; parity 均
分 divide equally 均 匀 e ven ; w ell- dis -
tributed
君 jūn monarch ; sup reme ruler
gentleman; Mr . 君 权 monarchi cal po w-
er 君 主 monarch 君 主 国 monarchy 君 子
gentleman; a man of noble character 君
子 动 口 不 动 手 gentleman should reason
things out rather than resort to force
龟 jūn 龟 裂 ( of parched earth ) be full
of crac ks ; ( of skin ) chap
菌 jūn fungus bacterium 菌 肥 bac -
terial manure 菌 苗 vaccine
俊 jùn handsome ; pretty a person
of outstanding talent 俊 杰 hero 俊 俏
pretty and charming
郡 jùn prefecture
浚 jùn dredge
峻 jùn high 崇 山 峻 岭 high m ountains
harsh ; se vere ; stern 峻 峭 high and
steep
骏 jùn 骏 马 fine horse ; steed
 jùn 菌竣 jùn 1 15

completed 竣 工 ( of a pro je ct ) be c om -
菌 jùn mushr oom pleted
竣 jùn c om plete ; finish 告 竣 have be en

J
＾

K
lighten 开 动 start ; set in motion 开 发 de-
KA velop; open up; exploit 开 发 银 行 devel-
opment bank 开 饭 serve a meal 开 方 ex-

咖 kā 咖 啡 c offe e 咖 啡 色 co ffee ( col-

traction of a root ; e volution 开 放 ① c ome
into bloom ② lift a ban , restriction, etc .
our ) 咖 啡 因 caf feine
③ open to traf fi c or public use ④ be open
卡 kǎ bloc k; che ck 卡 宾 枪 carbine 卡 ( to the public ) 开 赴 march to ; be bound
车 lorry; truck 卡 片 card 卡 片 目 录 card for 开 工 ① ( of a factory , etc .) go into
c atalo gue 卡 片 索 引 car d index
K operation ② ( of work on a construction or

咯 kǎ cough up 咯 痰 c ough up phlegm proj ect , etc .) start operation 开 关 switch

咯 血 spit blood 开 国 大 典 inauguration 开 航 be come open
for navigation; set sail 开 户 open or es-
tablish an account 开 花 blossom ; blo om
开 化 become c ivili zed 开 怀 to one s
KAI heart s content 开 会 hold or attend a
meeting 开 完 会 sit out the meeting 开 架
开 kāi open make an opening; open
open- shelf 开 戒 break an abstinence
up ; reclaim open out ; come loose
( from smoking or drinking , ect .) 开 卷
thaw; bec ome navigable lift ( a restric -
open a bo ok ; read 开 掘 dig 开 课 school
tion , etc .) start ; operate ( of troops ,
begins ; ( chiefly in c ollege) give a course ;
etc .) set out; move set up ; run be-
teach a subj ect 开 口 open one s mouth ;
gin ; start ﹣
⿰ hold ( a meeting , exhibition ,
start to talk 开 快 车 step on the gas 开 矿
etc .) ﹣
⿱ write out ﹣ ⿲ pay ( wag es , fares ,
open up a mine 开 阔 open; widen 开 朗
etc .) ⿳
﹣ boil 开 采 extract ; exploit 开 场
open and clear ; sanguine 开 列 draw up ( a
begin 开 场 白 preface ; preliminary 开 车
list ) 开 路 open a way 开 绿 灯 give the
drive or start a car , train , etc . ; set a ma-
green light 开 门 open the door ; open-
chine going 开 诚 布 公 openhearted; of
do or 开 门 见 山 go straight to the point 开
open minds ; f rankly and sincerely ; strip
明 enlightened 开 幕 the curtain rises 开 盘
one s mind bare for sb . 开 除 dismiss
giv e the opening quotation 开 盘 价 open-
( from school or party) 开 创 start ; initiate
ing price 开 炮 open fire with artillery ;
开 创 新 局 面 create a new situation 开 刀
fire 开 辟 open up ; start 开 枪 fire with a
perform or have an operation 开 导 en-
rifle , pistol , etc . ; shoot 开 始 begin ;
 kāi 揩凯 慨楷 刊看 勘堪 坎砍 看康 慷 kān 1 17

start ; be ginning; outset 开 庭 open a court

session ( 为 … ) 开 脱 e xtenuate one s guilt
堪 kān may ; c an 堪 当 此 任 be capable
of shouldering the tasks bear ; endure
开 玩 笑 j oke ; make fun of 开 胃 whet the
不 堪 一 击 cannot withstand a single blow
appetite 开 小 差 ( of a soldier ) desert; be
absent- minded 开 销 e xpense 开 心 feel 坎 kǎn bank ; ridge pit ; hole 坎 肩
happy; make fun of sb . 开 心 果 pistachio slee veless jac ket 坎 坷 bumpy; rough
nut 开 学 scho ol opens ; term begins 开 演 ( road)
begin 开 业 ( of a shop , etc .) start busi-
ness 开 夜 车 work late into the night 开 展
砍 kǎn cut ; chop; ha ck thro w sth .
at 砍 柴 cut fire wood 砍 刀 chopper 砍 伐
develop; launch 开 战 make war 开 张
fell ( trees ) 砍 价 di cker with sb . 砍 头 be-
open a business 开 帐 make out a bill; pay
head
the bill ( at a restaurant , hotel, etc .) 开
支 pay (e xpenses ) ; expenses ; expenditure 看 kàn see ; lo ok at ; watch 看 个 够
lo ok my fill 看 你 下 次 还 敢 不 敢 I f y ou ev-
揩 kāi wipe 揩 油 get petty advantages at
er do . . .a gain read think ; consider
the expense of other people ; scrounge
lo ok upon; regard treat ( a patient or an
凯 kǎi triumphant strains vi ctorious illness) lo ok after call on ; visit; see K
凯 歌 a song of triumph ; paean 凯 旋 tri- depend on 看 病 ( of a doctor ) see a pa-
umphant return tient ; ( of a patient) consult a do ctor 看 不

慨 kǎi indignant deeply touched 惯 cannot bear the sight of 看 不 起 scorn ;

despise 看 成 look upon as 看 出 make out ;
generous 慨 然 with deep feeling
see 看 穿 see through 看 得 见 noti ceable ;
楷 kǎi model ; pattern re gular script visible ; tangible 看 法 vie w 看 见 catch
sight of ; se e 看 来 it seems ; it appears ; it
KA N lo oks as if 看 上 take a fancy to ( a girl ,
etc .) ; settle on 看 台 blea chers ; stand 看
刊 kān print ; publish periodi cal ; 望 call on ; visit ; see 看 重 regard as im-
publication delete or correct 刊 登 pub- portant ; value 看 做 lo ok upon as ; re gard
lish; carry 刊 物 publication as

看 kān look after ; take care of ; tend

keep under surveillance ; keep an eye on
sb . 看 管 look after ; attend to ; guard
( prisoners , etc .) 看 护 nurse ( the sick )
看 家 mind the house 看 门 guard the en-
trance 看 守 watch ; guard; warder
KA NG
康 kān well- being; health 康 复 re-
stored to health 康 乐 peace and happiness
康 庄 大 道 broad road; main road

勘 kān c ollate inv estigate 勘 测 sur - 慷 kān 慷 慨 vehement ; fervent ; liberal

ve y 勘 察 reconnaissance 勘 界 conduct 慷 慨 解 囊 help sb . g enerously with money
boundary surv ey 勘 探 e xploration ; pros - 慷 慨 激 昂 impassioned 慷 慨 就 义 die a
pecting 勘 误 表 errata ; c orrig enda martyr s death
＾

118 kān 糠 扛亢 抗考 拷烤 铐靠 苛科 窠颗 磕瞌 kē

铐 罪 犯 hand cuff the criminal

糠 kān chaf f ; bran ; husk ( usu . of
a radish ) spongy 靠 kào lean on keep to ; get near ;
trust 靠 岸 pull in
扛 kán carry on the shoulder
come up to rely on
to shore ; draw alongside 靠 背 back ( of a
亢 kàn high ; haughty e xcessive ; chair ) 靠 边 keep to the side ( of the road ,
e xtreme 亢 奋 stimulated ; e xcited etc .) 靠 不 住 unreliable ; untrustworthy

抗 kàn resist; combat; fight re- 靠 得 住 dependable ; trustworthy 靠 近

fuse ; defy 抗 衡 contend with ; match 抗
击 beat ba ck ; resist ( the aggressors ,
etc .) 抗 拒 resist; defy 抗 议 protest 抗 战
war of resistance against aggression
KA O
考 kǎo give or take an e xamination ,
K test or quiz check ; inspect study; in-
vestigate ; verify 待 考 remain to be veri-
fied 考 查 examine ; chec k 考 察 inspect ;
observ e and study 考 察 团 observation
group 考 场 e xamination hall or room 考
古 archae ology 考 核 examine ; chec k; as -
sess ( sb . s proficiency) 考 究 observ e and
study; investigate ; particular ; fine 考 卷
e xamination paper 考 虑 think o ver ; con-
sider 考 勤 che ck on work attendance ; take
attendance 考 取 pass an entranc e exami-
nation 考 生 examinee 考 试 e xamination ;
test 考 题 examination questions 考 问 ex-
amine orally; question 考 验 test; trial
have stood a severe test 考 证 textual re-
search
near ; c lose to 靠 山 bac ker ; patron 靠 手
armrest
KE
苛 kē se vere ; exacting 苛 捐 杂 税 exorbi-
tant taxes and levies 苛 刻 harsh ( terms ,
etc .) 苛 求 be o vercritical 苛 政 tyranny
科 kē a branch of a cademic or v oca-
tional study section family pass a
sentence 科 班 出 身 graduated from a reg-
ular higher education institute 科 技 sci-
ence and technology 科 教 片 science and
educational film 科 教 兴 国 developing the
country by relying on science and educa-
tion 科 举 imperial examinations 科 目 sub-
j ect ( in a curriculum ) ; course 科 室 ad-
ministrativ e or te chni cal of fices 科 学 sci-
ence ; scientific knowledge 科 研 scientific
research 科 员 section member 科 长 sec -
tion chief
窠 kē nest ; burro w etc . 不 落 窠 臼 show
originality; be unconventional

拷 kǎo torture 拷 贝 copy 拷 打 torture ; 颗 kē 颗 粒 pellet; grain 颗 粒 归 仓 every

beat grain to the granary

烤 kǎo bake ; roast ; toast 烤 面 包 toast 磕 kē knock ( against sth . hard )

scorching 烤 火 warm oneself by a fire knoc k sth . out of a vessel 磕 碰 c ollide
烤 炉 o ven 烤 肉 roast meat ; roast 烤 鸭 with; bump against 磕 头 ko wtow
roast duck
瞌 kē 瞌 睡 sle epy; dro wsy 打 瞌 睡 doze
铐 kào hand cuffs put handcuff s on off ; nod ; have a nap
 kē 蝌壳 咳可渴 克刻 客恪 课肯 垦恳 啃 kěn 1 19

trating 刻 板 cut blocks for printing 刻 薄

蝌 kē 蝌 蚪 tadpole unkind; harsh ; mean 刻 不 容 缓 brook no
壳 ké shell housing; casing; case delay ; be of great urgency 刻 刀 burin ;

咳 ké cough 咳 嗽 cough 咳 嗽 糖 浆 cough graver 刻 毒 venomous 刻 骨 deep- rooted

syrup 刻 画 depi ct ; portray ( characters , etc .)

刻 苦 hardw or king ; painstaking
可 kě approv e 不 置 可 否 de cline to
c om ment c an ; may ne ed ( doing) ; be 客 kè visitor ; guest traveller ; pas-
worth ( doing) fit ; suit but; yet 可 爱 seng er customer lodger settle or live

lo vable ; likable ; lovely 可 保 利 益 insura- in a strange place 客 车 passenger train 客

ble interest 可 悲 sad; lamentable 可 比 性 串 be a guest performer 客 店 inn 客 观

c omparativeness 可 鄙 contemptible 可 持 objective 客 满 full house 客 气 polite ;

续 发 展 sustainable development 可 耻 courteous 客 人 visitor ; guest ( at a hotel ,

shameful ; disgra ceful 可 观 considerable ; etc .) 客 套 polite formula 客 厅 drawing

impressive 可 观 的 薪 水 handsome salary ro om

可 见 it is thus clear that 可 敬 w orthy of 恪 kè scrupulously and respectfully 恪 守

respect ; respected 可 靠 dependable ; 可 scrupulously abide by ( a treaty , promise , K
可 co coa 可 口 go od to eat ; tasty 可 口 可 etc .)
乐 Coc a- cola 可 怜 pitiful ; pitiable ; poor
miserable 可 能 possible ; probable ; proba- 课 kè subj ect ; c ourse class lesson
tax le vy ( a tax on sb .) 课 本 text-
bly ; maybe 可 能 性 possibility 可 是 but 可
book 课 程 course ; curri culum 课 程 表
恶 hateful ; detestable 可 惜 it s a pity ; it s
school timetable 课 时 class hour ; period
too bad 可 喜 heartening encouraging pro-
课 堂 classroom; scho olro om 课 题 prob-
gress 可 笑 laughable ; ridi culous ; funny
lem ; task 课 外 e xtracurricular ; outside
可 行 feasible 可 行 性 研 究 feasibility study
class ; after scho ol 课 文 text 课 业 lessons
可 疑 suspicious ; dubious 可 以 c an ; may ;
课 余 after class
passable ; not bad 完 全 可 以 说 It may be
＾ safely said that 可 遇 不 可 求 be serendipi-
tous KEN
渴 kě thirsty yearningly 渴 望 thirst
for ; long f or
肯 kěn agree ; consent 首 肯 nod assent
be willing to ; be ready to 肯 定 af firm ;
克 kè can; be able to restrain o- confirm; positive ; definite ; sure
vercome ; capture ( a c ity , etc .) gram
克 敌 制 胜 vanquish the enemy 克 服 over - 垦 kěn cultivate ( land) ; reclaim ( waste-
land) 垦 荒 open up virgin soil
come ; put up with ( hardships, inconven-
iences , etc .) 克 隆 c lone 克 制 restrain 恳 kěn sincerely request 恳 切 ear -
( one s passion, etc .) nest; sincere 恳 请 earnestly request 恳 求

刻 kè carve ; engrav e ; cut a quarter

implore ; entreat

( of an hour) moment cutting ; pene- 啃 kěn gnaw; nibble 啃 骨 头 gnaw a

 ＾
120 kēn 坑吭铿空孔恐空控抠口扣
bone 啃 书 本 delve into books
KENG
坑 kēn hole ; hollo w tunnel ; pit
entrap ; cheat 坑 道 tunnel 坑 害 lead into
a trap 坑 坑 洼 洼 bumpy; rough
吭 kēn utter a sound or a w ord 吭 哧
hum and haw
铿 kēn clang; clatter 铿 锵 rhythmic
and sonorous 铿 然 loud and clear
KONG
K 空 kōn empty; hollo w; sky; air
for nothing ; in vain 空 荡 荡 empty ; de-
serted 空 洞 empty; hollo w 空 泛 vague
and general 空 话 empty talk 空 间 space
空 降 airborne 空 军 air force 空 气 air ;
atmosphere 空 前 unpre cedented 空 谈
( indulge in ) empty talk 空 调 air- condi-
tioner 空 头 支 票 bad cheque ; empty
promise ; lip service 空 投 air-drop; para-
drop 空 文 ineffective law , rule , etc . 空
袭 air raid; air attac k 空 想 idle dream ;
fantasy 空 心 hollow 空 虚 hollo w; v oid 空
运 air transport ; airlift 空 战 air battle 空
中 in the sky; in the air ; overhead
孔 kǒn hole ; opening; aperture 孔 道
pass ; narrow passage 孔 雀 peacoc k
恐 kǒn fear ; dread terrify ; intimi-
date 恐 怖 terror 恐 怖 分 子 terrorist 恐 吓
threaten; intimidate 恐 吓 信 blac kmailing
letter 恐 慌 panic 恐 惧 fear ; dread 恐 惧
症 phobia 恐 怕 I m af raid I think
空 kòn leave empty or blank unoc -
cupied; va cant empty space f ree
kòu
time ; spare time 空 白 blank space 空 白
支 票 blank check 空 地 open ground 空 额
vacancy 空 格 blank spa ce ( on a form) 空
缺 vacancy 空 隙 space ; gap 空 闲 idle ;
f re e 空 子 gap ; opening chance ; opportu-
nity
控 kòn accuse control; dominate 控告
charge ; accuse ; complain 控 诉 denounce ;
condemn 控 制 control; dominate ; command
KOU
抠 kōu dig; dig out ; scratch carve ; cut
delve into stingy
口 kǒu
mouth opening; entrance
cut; hole edge ( of a knife ) 口 才 elo-
quence 口 吃 stutter 口 齿 ability to speak 口
袋 pocket; bag; sack 口 号 slogan 口 红 lip-
stick 口惠 (pay) lip service 口 技 vocal mim-
icry 口 诀 a pithy formula ( often in rhyme)
口 角 quarrel 口渴 thirsty 口 口 声声 keep on
saying 口 粮 grain ration 口 令 password;
watchword; countersign 口 气 tone ; note 口
腔 oral cavity 口 琴 mouth organ 口 哨 whis-
tle 口 舌 quarrel; dispute 口 实 handle 口 试
oral test 口 是 心 非 say one thing and mean
another 口 授 oral instruction-dictate 口 述
oral account 口 水 saliva 口 味 taste 口 吻
tone ; note 口 香 糖 chewing gum 口 信 ( oral)
message 口 译 oral interpretation 口 音 voice
口 语 spoken language 口 罩 gauze mask
扣 kòu button up ; buckle place a cup ,
bowl , etc . upside down detain; arrest
deduct (a part of sb . s pay , etc .) discount
knot; button; buckle smash ( the ball )
扣 除 deduct 扣 留 detain; arrest; hold in
custody 扣 帽 子 put a label on sb . 扣 压
withhold; pigeonhole
 kòu 寇 枯 哭窟 骷苦 库 裤酷 夸 垮挎 胯跨 会 快块 脍 k uài 1 21

state ; boast 夸 奖 praise ; commend 夸 耀

寇 kòu bandit ; invader invade
show off ; flaunt 夸 赞 speak highly of 夸 张
overstate
KU
垮 kuǎ collapse ; fall ; break down 垮 台

枯 kū withered dried up dull 枯 竭 collapse ; fall from power

dried up; exhausted 枯 燥 dull and dry 挎 kuà carry on the arm carry sth . o-

哭 kū cry; weep 哭 哭 啼 啼 endlessly weep ver one s shoulder

and wail 哭 泣 sob 哭 穷 to poor- mouth 哭 丧 胯 kuà hip 胯 骨 hipbone ; innominate
着 脸 put on a long face 哭 笑 不 得 not know bone
whether to laugh or to cry
跨 kuà step ; stride bestride ; straddle
窟 kū hole ; cave 石 窟 grotto den 匪 窟 cut across 跨 世 纪 工 程 trans- century pro-
a robbers den 赌 窟 a gambling-den 窟 窿
je ct 跨 越 stride across ; leap over ; cut
hole ; cavity
across
骷 kū 骷 髅 human skeleton; human skull;
death s head KU A I K
苦 kǔ bitter hardship; suffering; pain
cause sb . suffering ; give sb . a hard time 会 kuài 会 计 acc ounting; bookkeeper
be troubled by painstakingly; doing 会 计 凭 证 a ccounting evidence 会 计 师
one s utmost 苦 干 work hard 苦 工 hard certified a ccountant 会 计 师 事 务 所 ac -
work 苦 功 painstaking effort 苦 海 sea of c ounting firm
bitterness 苦 口 ( admonish) in earnest 苦 闷
feeling low 苦 难 suffering; misery 苦 恼
快 kuài fast; qui ck ; rapid spe ed
hurry up ; make haste so on ; before
vexed; worried 苦 思 think hard 苦 于 suffer
long quic k-witted; ingenious sharp
from (a disadvantage) 苦 战 struggle hard
plainspoken pleased ; happy 快 报
＾ 库 kù warehouse ; storehouse 库 存 stock; bulletin 快 餐 qui ck meal ; snac k 快 车
reserve 库 存 资 产 inventory assets express train or bus 快 递 e xp ress deliv-

裤 kù trousers ; pants 裤 衩 pants 裤 裆 ery 快 干 quic k- drying ( paint , etc .) ( 病

crotch 裤 腿 trouser legs 裤 腰 waist of trou- 态 的 ) 快 感 euphoria 快 活 happy; mer -

sers ry ; cheer ful; j oy ful 快 手 qui ck w or ker
快 艇 s peedboat 快 意 satisf ied; com fort-
酷 kù cruel very; extremely cool 酷 able
暑 the intense heat of summer 酷 刑 cruel
torture 块 kuài piec e ; lump ; chunk 块 煤
lump c oal pie ce ; cake

KU A 脍 kuài meat chopped into small pie ces

脍 炙 人 口 win universal praise ; enj o y
夸 kuā e xaggerate praise 夸 大 o ver - great popularity
＾

122 k uài 筷 宽 款匡 诓框 筐 狂况 旷 矿框 眶亏 盔 窥葵 魁 k uí

筷 kuài 筷 子 chopstic ks 旷 kuàn vast ; spacious f re e f rom

wo rries and petty ideas 旷 工 stay away
KU A N f rom w ork without leave or go od reason
旷 课 cut scho ol 旷 一 堂 课 cut a class 旷

宽 kuān wide ; br oad breadth re- 日 持 久 long- drawn- out

lax ; reliev e g enerous ; lenient 宽 敞 矿 kuàn mineral deposit ore 铁 矿

spacious ; roomy 宽 大 spacious ; ro omy
宽 待 be lenient in dealing with 宽 厚
generous 宽 阔 b road ; wide 宽 容 toler -
ant ; lenient 宽 恕 forgiv e 宽 慰 c omf ort ;
c onsole 宽 心 fe el reliev ed 宽 银 幕 wide-
screen ( film )
iron ore mine 煤 矿 c oal mine ; colliery
矿 藏 miner al resources 矿 床 deposit 矿
灯 miner s lamp 矿 工 miner 矿 井 mine ;
pit 矿 区 mining area 矿 山 mine 矿 石
ore 矿 物 mineral 矿 业 mining industry
矿 渣 slag

款 kuǎn re ceive with hospitality ; en - 框 kuàn frame ; c ase 门 框 do or f rame

tertain se ction of an article ; para- 窗 框 window case 镜 框 pi cture f rame 眼
graph fund 公 款 public funds 款 待 镜 框 rims ( of specta cles )
K treat c ordially ; entertain 款 式 pattern;
style ; design
眶 kuàn the so cket of the e ye 热 泪 盈
眶 one s ey es filling with tears

KU A NG KU I
匡 kuān recti fy; correct ( mistakes )
亏 kuī lose ( mone y , etc .) ; have a
assist; save
defi cit defi cient ; sho rt treat un fair -
诓 kuān deceive ; hoax; dupe ly f ortunately; luckily ; thanks to 亏
本 lose mone y in business 亏 待 treat un-
框 kuān f rame ; c ircle d raw a
fai rly 亏 空 debt ; defic it 亏 损 operate at
f rame round 框 框 f rame ; restri ction;
a loss ; general debility 亏 损 面 percent-
set pattern
age of loss-making enterprises 亏 心 hav e
筐 kuān basket a guilty c onscience

狂 kuáng mad ; craz y violent 盔 kuīhelmet 盔 甲 a suit o f armour

wild; unrestrained arro gant ; o ver -
bear ing 狂 暴 violent ; wild 狂 飙 hurri- 窥 kuī peep ; spy 窥 测 spy out 窥 见
catch a glim pse of 窥 视 peep at ; spy on
cane 狂 风 f ierce wind 狂 欢 re velry;
窥 伺 lie in wait for ; be on watch fo r 窥
c arnival 狂 人 madman 狂 妄 wildly arr o-
探 pry about
gant 狂 笑 laugh wildly 狂 言 ravings

况 kuàn condition ; situation com -

葵 kuí葵 花 sunflo wer 葵 花 子 sunflo w-
er seeds
pare 况 且 mo reo ver ; besides ; in addi-
tion 魁 kuí chief ; head of stalwart build
 kuí 睽 傀溃 馈 愧坤 昆 捆困 扩括 阔 kuò 1 23

魁 梧 big and tall; stalwart

困 kùn be stranded ; be hard pressed
睽 kuí睽 睽 stare ; gaze 众 目 睽 睽 ( in ) surr ound ; pin down ti red sleepy
the publi c e ye 困 乏 ti red ; fatigued 困 惑 perple xed ;
puzzled 困 境 p redic ament 困 窘 em bar -
傀 kuǐ 傀 儡 puppet sto o ge 傀 儡 政 府
rassed 困 倦 sle epy 困 苦 ( liv e) in p riva-
puppet g ov ernment
tion 困 难 dif ficulty
溃 kuì ( of a dyke o r dam ) burst
break through ( an enci rclement ) be KUO
routed fester ; ul cerate 溃 败 be defea-
ted 溃 烂 fester ; ulc erate 溃 灭 crumble
and fall 溃 散 be defeated and dispersed
扩 kuò expand ; enlarge ; extend 扩 充
strengthen ; augment ; expand ( fo rces ,
溃 逃 esc ape in diso rder 溃 疡 ul cer
etc .) 扩 大 enlarg e ; expand ; e xtend 扩
馈 kuìmake a p resent of 大 内 需 e xpansion of domestic demand

愧 kuìashamed; conscience- stric ken 问 扩 建 extend ( a factory , mine , etc .) 扩

散 spread ; dif fuse 扩 音 器 megaphone
心 无 愧 have a clear c onsc ienc e 愧 色 a
lo ok of shame 毫 无 愧 色 look unabashed
扩 展 expand ; sp read ; de velop 扩 张 e x- K
pand ; enlarg e

KU N 括 kuò draw to gether ( muscles ,

etc .) ; c ontract include 括 号 brac kets

坤 kūn female ; feminine 坤 表 w oman s 括 弧 parentheses

watch 阔 kuò wide ; b road ; vast wealthy ;

昆 kūn elder brother 昆 虫 inse ct ri ch 阔 步 take big strides 阔 绰 ostenta-

tious 阔 气 luxurious ; lavish
捆 kǔn tie ; bind ; bundle up 捆 住 手
脚 bound hand and f oot bundle

＾
 L
certain instrument 拉 山 头 f orm a fac -
LA tion 拉 屎 empty the bo wels ; shit 拉 手
① shake hand s ② handle 门 拉 手 do or -

垃 lā 垃 圾 rubbish ; gar bage ; refuse 垃

knob 拉 稀 have lo ose bow els ; hav e diar -
rho ea
圾 车 garbag e truck ; dust- cart 垃 圾 堆
rubbish heap ; refuse dump 垃 圾 箱 dust- 拉 lá slash ; slit ; cut; make a gash in
bin ; garbage c an ; ash can chat

拉 lā pull; draw; tug ; drag trans - 喇 lǎ 喇 叭 suona 吹 喇 叭 blo w a

port by v ehi cle ; haul mo ve ( tro ops to trumpet loudspeaker 喇 叭 裤 flared
L a place ) play 拉 扯 ① d rag ; pull ② trousers ; bell- bottoms 喇 嘛 lama
take great pains to bring up ③ d rag in;
impli cate ④ chat 拉 出 去 pull out ; drag
落 là leav e out ; be missing leav e
behind ; forg et to b ring lag behind
out 拉 倒 ① forg et about it ② drop it 拉
丁 美 洲 Latin A meri ca 拉 丁 文 Latin 腊 là cured ( fish , meat , etc .) 腊 肠
( language) 拉 丁 字 母 the Latin alpha- sausage 腊 梅 wintersw eet 腊 肉 ba con 腊
bet ; the Roman alphabet 拉 关 系 try to 月 the tw elf th mo on
establish underhand c onne ctions ( for the 辣 là peppery ; hot ( of smell or
sake of personal gain ) 拉 后 腿 hold sb . taste) burn ; bite ; sting vic ious ; ruth-
ba ck ; be a drag on s b . ; lag behind 拉 交 less 辣 酱 thic k chilli sauce 辣 椒 hot pep-
情 try to f orm ties with ; c otton up to 拉 per ; chilli
脚 transport by cart at a charge 拉 开
pull open; d raw bac k ; space out 拉 拉 扯 蜡 là wax candle 蜡 版 mimeo graph
stenc il ( already cut ) 蜡 笔 wax cray on
扯 ① pull sb . about ② ex chang e flatter y
and fav ours 拉 杂 rambling; jumbled 拉 蜡 笔 画 cray on drawing 蜡 纸 wax paper ;
stenc il ( paper )
拉 队 cheering squad ; rooters ; pompom
girls 拉 力 pulling f orce 拉 力 器 chest-de-
v eloper ; chest-expander 拉 力 测 试 pull LA I
test; tension test 拉 链 ( 拉 锁 ) zip- fasten-
er ; zipper 拉 上 拉 链 ( 拉 锁 ) z ip up 拉 买 来 lái come ; arriv e crop up ; take
卖 push sales; act as a broker 拉 皮 条 a ct plac e future ; c oming ; ne xt about ;
as pro curer 拉 纤 to w a boat 拉 琴 play a around 来 宾 guest ; visito r 来 犯 come to
 lài 赖 癞兰 拦 栏阑 蓝谰 澜 褴篮 览揽 缆 懒烂 滥郎 狼 lán 1 25

attac k us 来 访 come to visit 来 复 枪 rifle shabbily dressed ; in rags

来 回 make a r ound tr ip ; bac k and forth
来 人 bearer ; messeng er 来 生 ne xt life
篮 lán basket goal ; basket 篮 板
backboard ; bank 篮 球 basketball 篮 圈
来 势 oncoming force 来 势 汹 汹 break in
ring; hoop
full fury 来 头 c onne ctions ; backing 来
往 c ome and go 来 往 dealings ; contact ; 览 lǎn lo ok at ; see ; view read
in tercourse 来 文 document receiv ed 来
揽 lǎn pull sb . into one s arms ; take
信 send a letter here 来 意 one s purpose into one s arms fasten with a rope ,
in coming 来 源 source ; o rigin; stem etc . take on ; c anvass grasp
f rom
缆 lǎn hawser ; mo oring rope thi ck
赖 lài rely ; depend hold on to a
rope ; cable 缆 车 cable car 缆 道 cable-
plac e deny one s erro r or responsibili- way
ty ; go bac k on one s wo rd blame sb .
wrongly 赖 皮 r ascally ; unreasonable 赖 懒 lǎn lazy ; indolent ; slothful lan-
帐 repudiate a debt guid 懒 得 not feel like ( doing sth .) ; not
be in the mood to 懒 惰 laz y 懒 汉 slug-
癞 lài leprosy favus of the scalp 癞
gard ; idler 懒 散 negligent ; indolent 懒
蛤 蟆 toad 癞 皮 狗 mangy do g
洋 洋 listless
L
L AN 烂 làn sodden ; mashed ; pappy
rot ; fester w orn-out messy 烂 糊 ( of
fo od) mashed ; pulpy 烂 漫 bright- col-
兰 lán orchid 兰 草 f ragrant thorough -
oured; b rilliant 烂 泥 mud ; slush
w ort 兰 花 cymbidium ; orchid

拦 lán ba r ; blo ck ; hold bac k 拦 挡 ob -

滥 làn ov erflo w; flood ex cessive ;
indiscriminate 滥 施 轰 炸 wanton bomb-
struct 拦 截 intercept 拦 腰 by the waist
ing 滥 发 钞 票 re ckless issuing of ban-
栏 lán fence ; railing; balustrade ; knotes 滥 调 ha ckney ed tune ; wo rn-out
hurdle pen; shed c olumn 布 告 栏 theme 滥 用 abuse ; misuse 滥 用 职 权 a-
noti ce board 栏 杆 banisters buse one s po w er ; the unb ridled ex ercise

阑 lán late railing; balustrade 阑 尾 of po wer

appendix 阑 尾 炎 appendic iti s

蓝 lán blue indig o plant 蓝 宝 石

L A NG
sapphire 蓝 本 chief source 蓝 靛 indig o
蓝 皮 书 blue bo ok 蓝 图 bluep rint 郎 lán 令 郎 your son 新 郎 b ridegr oom
货 郎 street vendo r 郎 舅 a man and his
谰 lán c alumniate ; slander 无 耻 谰 言 a wi fe s b rother
shameless slander
狼 lán w olf 狼 狈 in a di ffi cult posi-
澜 lán billows tion ; in a tigh t c orner ; in a sorry plight
褴 lán 褴 褛 ragged ; shabby 衣 衫 褴 褛 狼 狈 逃 窜 flee in pani c 狼 狈 相 so rry fig-
 126 lán 廊朗 浪 捞牢 劳痨
ure 陷 于 狼 狈 境 地 find oneself in a fix
狼 狈 为 奸 a ct in collusion with each oth -
er 狼 狗 w olf hound 狼 吞 虎 咽 g obble up
廊 lán po rch ; corridor ; veranda 回 廊
winding corridor 画 廊 picture gallery 廊
檐 the eaves o f a v eranda
朗 lǎn light ; b right loud and clear
朗 读 read aloud 朗 诵 recite ; dec laim
浪 làn wave ; billo w 白 浪 white
breakers unrestrained 浪 潮 tide ; wav e
浪 荡 loaf about ; dissipated 浪 费 waste ;
squander ; be extravagant 反 对 浪 费
c ombat waste 浪 费 时 间 waste time 浪 花
spray; spind rift 浪 漫 romantic 浪 漫 主
义 romanticism 浪 头 wav e ; trend 赶 浪 头
follo w the trend 浪 子 prodigal ; loafer
L capac ity for physi cal labour 丧 失 劳 动 力
LA O
捞 lāo d rag fo r ; sco op up from the
water 捞 水 草 dredg e up water plants 捞
鱼 c atch fish get by im proper means
捞 本 win bac k lost wagers 捞 取 fish for ;
gain 捞 取 政 治 资 本 se ek politic al advan -
tage 捞 一 把 reap some profit ; profiteer
捞 着 get the opportunity
牢 láo p rison; jail 坐 牢 be in pris on
firm ; fast ; durable 牢 不 可 破 un-
b reakable ; indestructible 牢 固 firm ; se-
cure 牢 记 ke ep firmly in mind ; remem -
ber well ; bear in mind 牢 靠 firm ;
strong ; sturdy ;dependable 办 事 牢 靠 re-
liable in handling matters 牢 牢 firmly;
safely 牢 笼 cag e ; bonds ; trap ; snare 陷
入 牢 笼 fall into a trap ; be entrapped 牢
骚 disc ontent ; grie vance ; c omplaint 满
腹 牢 骚 be querulous 发 牢 骚 grum ble
láo
劳 láo wor k ; labour 多 劳 多 得 more
pay for more w ork put sb . to the
trouble of 劳 你 帮 个 忙 will you please do
me a f av our fatigue meritorious
de ed ; servic e e xp ress one s app recia-
tion ( to the per former of a task ) ; re-
ward 劳 军 b ring gre etings and gifts to
army units 劳 保 labour insurance 劳 动
wo rk ; ( manual ) labour 劳 动 创 造 世 界
labour creates the w orld 劳 动 布 denim
劳 动 定 额 w ork norm 劳 动 观 点 attitude
to labour 劳 动 教 养 reeducation through
labour 劳 动 节 International Labour Day
劳 动 竞 赛 labour emulation 劳 动 量 a-
mount of labour 劳 动 日 w orkday 劳 动 生
产 率 productivity 劳 动 者 labourer ;
wo rker 劳 动 力 ① w or k force ; labour ②
lose one s ability to w ork 劳 改 ref orm
( of criminals) through labour 劳 改 农 场
refo rmthrough- labour farm 劳 绩 merits
and a ccomplishments 劳 驾 excuse me ;
may I trouble y ou 劳 苦 toil ; hard w ork
劳 累 tired; run-do wn; o verw orked 劳 力
labour 劳 民 伤 财 waste mone y and man-
po w er 劳 模 m odel wor ker 劳 务 labour
services 劳 务 费 service charge ; labour
cost 劳 务 市 场 labour mar ket 劳 务 输 出
export of labour 劳 心 w ork with one s
mind or brains 劳 役 forc ed labour ;
corvée 劳 逸 w ork and rest 劳 逸 结 合
strike a p roper balance betw een w ork
and rest 劳 逸 不 均 unev en allo cation of
wo rk 劳 资 labour and capital 劳 资 关 系
labour- capital relations 劳 资 谈 判 labour-
management ne gotiations
痨 láo consumptiv e disease ; tuberculo-
sis ; c onsumption 肺 痨 pulmonary tuber -
culosis
 lǎo 老 涝 烙落 酪乐 勒 累雷 垒累 磊 肋泪 类 lèi 1 27

to 乐 观 optimistic ; hopeful 乐 趣 de-

老 lǎo old ; aged old people
long standing; old outdated 老 式 old-
fashioned ov ergro wn ( of colour )
dar k for a long time always ( doing
sth .) very 老 百 姓 c ommon pe ople ;
c ivilians 老 板 boss 老 保 pension plans
老 本 principal ; capital 老 兵 v eteran 老
搭 档 old partner 老 大 娘 aunty; granny
老 大 爷 unc le ; grandpa 老 调 ha ckney ed
theme 老 底 sb . s past 老 地 方 rendez-
v ous 老 虎 tiger 老 化 ageing 老 家 nativ e
plac e ; old home 老 练 seasoned ; experi-
enc ed 老 毛 病 old trouble 老 谋 深 算 e x-
perienced and astute 老 婆 wife 老 师
teacher 老 师 傅 master craf tsman ; expe-
rienced w or ker 老 实 honest ; well-be-
haved 老 手 old hand ; veteran; a skilled
hand 老 鼠 mouse ; rat 老 兄 b rother ;
man; old chap 老 爷 master ; lord 老 一
辈 older generation 老 一 套 the same old
stuf f 老 帐 old debts
涝 lào waterlogging 涝 洼 地 water -
lo gged lo wland 涝 灾 damage or cr op
failure c aused by waterlo gging
of
ligh t; pleasure ; jo y 乐 意 be willing to ;
be ready to ; happy
勒 lè rein in ( the horse ) force ;
coerc e sb . to hand sth . ov er 勒 令 c om -
pel; or der 勒 索 bla ckmail
LEI
勒 lēi tie or strap sth . tight 勒 紧 裤 腰
带 tighten the belt
累 léi 累 累 c lusters o f ; heaps o f 累 赘
burdensome ; a white elephant
雷 léi thunder mine 雷 达 r adar 雷
管 detonator 雷 厉 风 行 vig orously and
speedily 雷 声 thunderclap ; thunder 雷
声 大 雨 点 小 There is mo re squeal than L
wo ol . 雷 同 duplicate ; identi cal
垒 lěi build ( by piling up bri cks ,
stones , earth , etc .) rampart base
垒 球 s oftball 垒 球 棒 sof tball bat
累 lěi pile up ; ac cumulate continu-
ous ; repeated ; running inv olve 连 累

烙 lào brand ; ir on bake in a pan get sb . into tr ouble 累 积 a ccumulate 累

烙 饼 a kind of pancake 烙 铁 flati ron; 积 存 款 cumulativ e deposit 累 计 add up

soldering i ron 累 进 pr ogression 累 进 率 graduated rates
累 进 税 pro gressive tax
落 lào 落 色 discolour ; fade 落 枕 stif f
ne ck 磊 lěi 磊 落 open and up right 光 明 磊 落
open and abov eboard
酪 lào junket thi ck f ruit jui ce ; f ruit
jelly sweet nut paste 肋 lèi rib c ostal re gion 肋 骨 rib
肋 条 por k ribs

LE 泪 lèi tear 泪 痕 tear stains 泪 花 tears

in one s e yes 泪 水 tear ; teardrop 泪 汪 汪

乐 lè happy; cheer ful; j oyful be ( e yes ) brim ming with tears 泪 眼 tear ful
eyes
glad to ; find pleasure in; enjo y
laugh ; be amused 乐 得 be only to o glad 类 lèi kind ; type ; c lass ; cate gory
 128 lèi 累擂 棱冷 愣 离梨 犁 黎篱 礼李 里 俚 ǐ
l

resemble ; be similar to 类 比 analo gy 类 rash ; rec kless; fo olhardy

别 c ateg ory 类 似 similar 类 推 analo giz e
类 型 type LI
累 lèi tired ; fatigued ; weary
tire ; strain ; wear out w ork hard ; toil 离 lí leav e ; part f rom of f ; away ;
f rom without ; independent o f 离 婚
擂 lèi beat ( a drum ) 擂 台 r ing ( for
div orce 离 婚 证 div orce c ertific ate 离 间
martial contests ) ; arena 摆 擂 台 giv e an
so w discord 离 境 leav e a c ountry or
open challenge 打 擂 台 take up the chal-
plac e 离 开 leav e ; depart f rom 离 奇
leng e
odd ; fantastic ; bizarre 离 任 leave one s
post 离 题 digress from the subje ct
LENG
梨 lí pear 梨 膏 pear syrup ( for the re-

棱 lén arris ; edg e

lief of c oughs)

co rrugation ; r idge 犁 lí plough w ork with a plough 犁

棱 角 edg es and co rne rs , pointedness 棱 铧 ploughshare ; share
镜 p rism
黎 lí multitude ; host 黎 民 the com mon
L 冷 lěn cold cold in manner ; fr osty pe ople ; the multitude 黎 明 dawn ; day-
shot f rom hiding 冷 冰 冰 i ce cold 冷 不 break
防 suddenly ; by surprise 冷 餐 buf fet 冷
场 awkward silence ( on the stage o r at a
篱 lí hedge ; fence 篱 笆 bambo o or
twig fenc e 篱 笆 墙 wattled wall
meeting) 冷 嘲 热 讽 free zing irony and
burning satire 冷 淡 che erless ; standoff - 礼 ǐ
l ceremony; rite courtesy ;
ish ; aloo f 冷 冻 f re ezing 冷 汗 cold sweat manners gift ; p resent 礼 拜 week ; day
冷 静 sober ; calm 冷 酷 un feeling; cal- of the week 做 礼 拜 g o to church 礼 服
lous 冷 冷 清 清 cold and cheerless ; deso- full d ress ; formal attire 礼 花 fi re w orks
late 冷 落 treat c oldly; cold- shoulder 冷 display 礼 节 courtesy ; etiquette ; p roto-
门 ① a pro fession , trade or branch of c ol 礼 貌 c ourtesy ; manners 礼 炮 salv o ;
learning that rec eives little attention ② ( gun ) salute 礼 品 gi ft ; present 礼 让
an unexpe cted winner ; dark horse 冷 漠 comity 礼 堂 assembly hall
unconcerned 冷 气 ai r conditioning 冷 清
desolate ; lonely 冷 食 c old d rinks and
李 lǐ plum
snac ks 冷 水 浴 c old bath 冷 飕 飕 ( of 里 lǐ lining; inside inner 里 外 不 是
wind) chilling 冷 笑 sne er ; laugh grimly 人 lose out tw o ways native place
冷 言 冷 语 sarcasti c c omments ; ir oni cal li , a Chinese unit o f length ( = 1 ; 2 kilo-
remarks 冷 眼 cold shoulder 冷 眼 旁 观 metre) in ; inside 里 边 inside ; in ;
lo ok on coldly 冷 饮 cold d rink 冷 战 cold within 里 程 mileage 里 程 碑 milestone
war
俚ǐ
l vulgar 俚 俗 unrefined ; uncultured
愣 lèn distracted ; stupef ied; blank 俚 语 slang
 ǐ
l 理鲤 力历 立 厉吏 沥 丽励 利例 隶 荔 ì
l 1 29

stand- point 立 场 坚 定 fi rm position 立 法

理 lǐ texture ; grain ( in wo od , skin,
le gislation 立 方 cube metre ; stere 立 功
etc .) reason ; lo gic ; truth natural
win honour 立 刻 immediately ; at once ;
science , esp . physics manage ; run
right away 立 论 set f orth one s vie ws 立
tidy up pay attention to ; ackno wledg e
体 solid 立 正 stand at attention 立 志 be
理 财 manage mone y matters 理 睬 sho w
determined 立 足 have a fo othold some-
in terest in 理 发 haircut ; hai rdressing
where ; base oneself upon
( o r one s hair done ) 理 解 understand;
c omprehend p rehension 理 科 sc ienc e 厉 lì stri ct; rig orous stern ; sev ere
department in a c olle ge ; science ( as a 厉 行 节 约 practise strict ec onomy
scho ol subj ect) 理 亏 be in the wrong 理
论 the ory 理 事 member of a c ouncil; di-
吏 lì offi cial ; mandarin
recto r 理 所 当 然 of course ; naturally 理 沥 lì dr ip ; tri ckle drop 沥 青 pitch ;
想 ideal 理 性 reason 理 应 ought to ; asphalt ; bitumen
should 理 由 reason ; ground ; argument
丽 lì beautiful 丽 人 a beauty
理 智 reason; intelle ct
励 lìencourag e 励 精 图 治 r ouse oneself
鲤 lǐc arp fo r vigo rous ef forts to make the c ountry
力 lì po wer ; strength ; ability fo rc e prosperous
L
physic al strength do all one can;
利 lì shar p fav ourable advan-
make ev ery ef fort 力 不 从 心 ability not
tage ; benefit p rofit ; interest do
equal to one s ambition 力 不 胜 任 be un-
go od to ; bene fit 利 弊 p ros and cons 利
equal to one s task 力 戒 stri ctly av oid 力
害 gains and losses 利 己 主 义 e goism 利
量 po wer ; f orce 力 挽 狂 澜 make vig or -
令 智 昏 be blinded by lust for gain 利 率
ous ef forts to turn the tide 力 学 me-
interest r ate 利 落 agile ; nim ble ; orderly
chanics 力 争 wo rk hard for
利 润 pr ofit 利 息 interest 利 益 interest ;
历ì
l g o through ; underg o ; experi- benefit ; p rofit 利 用 use ; take advantag e
enc e all p revious ( o ccasions , sessions , of 利 诱 lure by promise of gain
etc .) c ov ering all ; one by one cal-
endar 历 程 c ourse 历 次 all p revious ( o c -
例 lì e xample ; instance prec edent
case ( of illness , etc .) ; instance
casions , etc .) 历 代 successive dynasties
rule ; re gulation re gular ; routine 例 会
历 届 all previous ( sessions , go vern-
re gular meeting 例 假 of ficial holiday ;
ments , etc .) 历 来 always ; constantly 历
menstrual period 例 句 illustr ative sen-
历 在 目 come clearly into vie w 历 年 o ver
tenc e 例 如 for e xample ; such as 例 题
the y ears 历 史 history ; past re cords 历
exam ple 例 外 ex ception 例 证 example ;
书 almana c
case in point
立ì
l stand erect ; set up uprigh t;
隶 lì be subordinate to ; be under 隶 属
ere ct ; ve rtical found ; establi sh ; set
be under the jurisdiction or com mand of
up e xi st ; liv e instantane ous 立 案
register ; put on re cor d 立 场 position; 荔 lì 荔 枝 litchi
 130 lì 俪 栗粒 笠痢 俩 连帘 怜 涟莲 联廉 镰 敛脸 liǎn

mander 连 字 号 hyphen
俪ì
l pair ; couple husband and
wife ; married couple 帘 lián flag as shop sign curtain ;
( hanging) scre en 窗 帘 windo w curtain
栗 lì chestnut tremble ; shudder 不
寒 而 栗 tremble with fear 栗 色 chestnut 怜 lián sympathize with ; pity 怜 爱
c olour lo ve tenderly; have tender af fection for
怜 悯 have compassion for
粒ì
l grain ; granule ; pellet 粒 状 granu-
lar 粒 子 particle 涟 lián ripples continual flo w ( of
tears) 涟 漪 ripples
笠 lìa large bamboo or straw hat with
a c oni cal cro wn and br oad brim 莲 lián lotus 莲 花 lotus ( flow er ) 莲 蓬
seedpod of the lotus 莲 子 lotus seed
痢 lì痢 疾 dysentery
联 lián ally oneself with ; unite ; j oin

LIA c ouplet 联 邦 federation ; union 联 播

radio ho okup ; broad cast ov er a radio

俩 liǎ tw o some ; sev eral netw ork 联 队 wing ( of an air fo rce) 联

L LI A N
连 lián link ; join ; connect in suc -
cession ; one af ter another ; repeatedly
including com pany even 我 连 听
都 没 听 说 过 他 I hav e not so much as
heard of him 连 招 呼 也 不 打 without s o
much as saying hello 连 词 c onjunction
连 队 c om pany 连 贯 link up ; piec e to-
gether ; consistent 连 环 chain of rings 连
接 j oin; link 连 襟 husbands of sisters 连
防 j oint defenc e 联 合 unite ; ally ; u-
nion ; j oint 联 合 国 the United Nations
( U .N .) 联 合 国 秘 书 长 secretary gener -
al of U .N . 联 欢 hav e a get- tog ether 联
结 bind ; tie ; j oin 联 军 allied forces 联
络 g et in touch with 联 盟 alliance ;
league ; union 联 名 j ointly ( signed ) 联
赛 league matches 联 席 会 议 j oin t c on-
ference 联 系 contact; touch ; connec -
tion ; relation 联 想 asso ciate ; c onnect in
the mind
廉 lián honest and clean low-

累 implicate ; inv olve 连 连 repeatedly pri ced ; inexpensive ; cheap 廉 耻 sense

of honour 廉 价 lo w-p riced ; cheap 廉 洁
连 忙 promp tly ; at onc e 连 绵 c ontinuous
连 年 for y ears running 连 篇 throughout honest and clean

a piece of writing ; one article after an - 镰 lián sic kle

other 连 任 be reappointed or reele cted
c onsecutively 连 日 for days on end ; day
after day 连 天 rea ching the sky 连 续
suc cessiv e ; in a ro w; running 连 夜 the
same night 连 衣 裙 a w oman s dress 连 用
use to gether 连 载 publi sh in instal-
ments ; serializ e 连 长 c ompany com -
敛 liǎn hold bac k ; restrain c ollect
敛 财 a ccumulate w ealth by unfai r means
脸 liǎn face ; countenance 丢 脸 lose
fa ce 脸 蛋 儿 che eks ; face 脸 红 blush
with shame ; g et ex cited 脸 面 face ; self-
respect; sb . s fe elings 脸 盆 washbasin
 liàn 练 炼恋 链良 凉 梁量 粱 粮两 亮凉 谅 晾量 liàn 1 31

脸皮 cheek 脸 色
lo ok
face ; c omplexion;
练 liàn p ractise ; train ; drill expe-
rienced ; skilled; seasoned 练 兵 ( tro op )
training 练 操 ( o f tro ops ) d rill 练 功 do
e xerc ises in gymnastics ; pra ctise one s
skill 练 摊 to be a vendor ( do business )
练 习 pra ctise ; e xercise
炼 liàn smelt; refine 炼 钢 steel- smel-
ting temper with fire 炼 乳 c ondensed
milk 炼 油 oil ref ining
恋 liàn lo ve 初 恋 fi rst lov e
for ; feel attached to 恋 爱 lo ve 谈 恋 爱
be in lov e 恋 恋 不 舍 be reluctant to part
with
链 liàn chain 链 球 ham mer 链 套 chain
c ase 链 条 chain
LI A NG
良 lián g o od go od ( pe ople) 良 方
sound strategy 良 好 g o od ; w ell 良 机
golden opportunity 良 师 益 友 g o od
teacher and help ful f riend 良 田 fertile
farmland 良 心 c onscience 良 药 苦 口
go od- natured ne edling 良 种 fine b re ed
粱 lián a fine strain of millet fine
grain ; choice fo od
粮 lián grain ; fo od; p ro visions 粮 仓
granary ; barn 粮 店 grain shop 粮 库
grain depot 粮 票 grain coupon 粮 食
grain ; cereals ; fo od
两 liǎn tw o both ( sides ) ; either
( side ) 作 两 手 准 备 prepare oneself for
both ev entualities a fe w ; some
li an g , a unit of w eigh t ( = 5 0 grams)
两 败 俱 伤 both sides suf fer 两 半 tw o
long halves 两 边 both sides 两 便 be conven-
ient to both 两 重 double ; two fold 两 回
事 two enti rely dif ferent things ; tw o
different matters 两 口 子 husband and
wi fe ; c ouple 两 面 two sides ; dual ;
double 两 面 派 ( reso rt) double- dealer 两 L
难 be in a dilemma 两 旁 both sides ; ei-
ther side 两 栖 amphibious 两 全 其 美 sat-
is fy rival c laims 两 条 心 not of one mind
两 头 both end s
亮 liàn bright ; light shine loud
and clear show 亮 度 brigh tness ; bril-
liance 亮 晶 晶 glittering; sparkling ; glis -
tening 亮 堂 light ; b right
凉 liàn make or become co ol

凉 lián c ool ; c old disc ouraged; 谅 liàn fo rgive ; understand I

di sappointed 凉 菜 cold dish 凉 粉 bean think ; I suppose 谅 解 understand ; make
jelly 凉 快 ni ce and co ol 凉 棚 mat-awn- allowance f or ; forgiv e 谅 解 备 忘 录
ing 凉 爽 pleasantly co ol 凉 水 cold water memorandum of understanding
凉 台 bal cony 凉 席 sum mer sle eping mat
凉 鞋 sandals
晾 liàn d ry in t he ai r or sun 晾 干 d ry
by airing 晾 衣 绳 clothesline
梁 lián r oof beam bridge
量 liàn c apac ity quantity; a-
( mountain ) ridge
mount ; v olume estimate ; measure 量
量 lián measure 量 规 gaug e 量 具 变 quantitativ e chang e 量 词 classifier ;
measuring tool measure w ord 量 力 而 行 act acc ording to
 132 l iàn 踉 撩辽 疗 聊寥 僚撩 嘹 缭燎 了 潦了 料撂 镣 咧列 劣烈 猎 liè

one s c apability 量 入 为 出 cut one s coat pose of a matter ; get sth . o ver
acco rding to one s cloth
潦 liǎo 潦 草 ( of handwriting ) hasty
踉 liàn 踉 跄 stagger and careless ; sloppy 潦 倒 be frustrated

了 liào 了 望 watch from a height or a

LI AO distance ; ke ep a lo okout

撩 liāo hold up ( a curtain , skirt , etc . 料 liào e xpect ; anti cipate materi-

f rom the bottom ) sp rinkle ( with one s al; stuff ( grain ) feed 料 到 foresee ;
expe ct 料 酒 co oking wine 料 理 arrange ;
hand )
manage ; attend to 料 想 think ; presume
辽 liáo distant 辽 阔 vast ; extensive 辽 料 子 material fo r making clothes
远 distant ; faraway
撂 liào put down ; leave behind 撂 挑 子
疗 liáo cure ; treat ( a patient ) 疗 程 thr ow up one s j ob
c ourse of treatment 疗 法 therapy 疗 效
curativ e ef fect 疗 养 recuperate ; c onva- 镣 liào fetters 镣 铐 fetters and hand-
lesc e cu ff s ; shac kles ; irons ; chains

聊 liáo merely; just a little ; sligh t-

L ly chat L IE
寥 liáo fe w ; sc anty silent ; deserted
咧 liě 咧 嘴 grin
寥 廓 boundless ; vast 寥 落 sparse ; sc at -
tered 列 liè arrange ; line up list ; enter
in a list ro w ; f ile ; rank kind ; sort
僚 liáo o ffi cial an assoc iate in of -
various ; each and e very 列 兵 private
fice 僚 机 wing plane ; wingman
列 车 train 列 举 enumerate ; list 列 宁 主
撩 liáo tease ; tantali ze pro voke ; 义 L eninism 列 强 big pow ers 列 席 at-
stir up 撩 拨 banter tend ( a me eting) as a nonvoting delegate

嘹 liáo 嘹 亮 resonant ; loud and clear 列 传 biographies

缭 liáo entangled se w with slanting 劣 liè bad ; inferior ; o f lo w quality 劣

stitches 缭 乱 c onfused ; in a turmoil 缭 等 lo w- grade ; po or 劣 根 性 deep- rooted
绕 curl up ; wind around bad habits 劣 迹 misdeed 劣 绅 evil gen-
try 劣 质 inferior ( coal , etc .)
燎 liáo burn 燎 原 set the p rairie ablaz e
烈 liè strong ; violen t; staunch ;
了 liǎo kno w clearly ; understand up right ; stern 烈 火 raging fire 烈 日
end ; finish ; settle 了 不 得 extraordinary
burning sun ; sc orching sun 烈 士 martyr
了 不 起 amaz ing ; terri fic ; e xtraordinar y
烈 属 members of a re volutionary
了 结 finish ; settle ; wind up ; br ing to an
martyr s family 烈 性 spirited ; strong
end 了 解 understand ; find out 了 如 指 掌
hav e sth . at one s fingertips 了 事 dis - 猎 liè hunt 猎 场 hunting field 猎 刀
 liè 裂 邻 林临 淋琳 磷 鳞凛 吝 赁淋 伶灵 玲 凌铃 陵 lín 1 33

hunting knife 猎 狗 hound 猎 获 capture majestic -looking

or kill in hunting; bag 猎 奇 hunt for
吝 lìn stingy; mean ; closefisted 吝 啬
nov elty 猎 枪 shotgun ; hunting rifle 猎
niggardly; miser ly 吝 啬 鬼 miser ; nig-
取 hunt ; se ek ; hunt f or 猎 人 hunter
gard ; skinflint 吝 惜 grudge ; stin t
裂 lièsplit; crack 裂 缝 rif t ; crac k; fis -
赁 lìn rent ; hire
sure 裂 口 brea ch ; gap 裂 纹 crac kle
淋 lìn str ain ; filter
L IN
LING
邻 lín neighbour near ; adjacent 邻
近 c lose to 伶 lín a ctor or actress 伶 仃 lonely 伶
俐 c le ver ; bright ; quic k-witted
林 lín forest ; wo ods ; g rov e 竹 林
bambo o gro ve c ircles forestry 林 场 灵 lín quic k ; clev er ; shar p ef fi ca-
forestry centre ; tre e farm 林 带 forest cious ; e ffectiv e spirit ; intelligenc e
belt 林 地 forest land ; wo odland 林 区 fairy ; sp rite ( remains ) of the de-
forest ( re gion ) 林 业 forestry 林 荫 道 ceased ; bier 守 灵 keep vigil beside the
boule vard ; avenue bier 灵 便 nimble ; easy to handle ; handy
灵 丹 妙 药 miraculous cure ; panacea 灵
L
临í
ln fac e ; o verlo ok arriv e ; be
感 inspi ration; a brain-wav e 灵 魂 soul ;
present just before ; be about to
spirit 灵 活 nimble ; agile ; quic k 灵 机
c opy 临 别 just befo re parting 临 产 be a-
sudden inspiration; brainwav e 灵 柩 a
bout to giv e birth 临 床 c linic al 临 摹
cof fin c ontaining a c orpse ; bier 灵 敏
c opy ( a model of calligraphy or paint-
keen; agile 灵 巧 skilful ; ing enious 灵 堂
ing) 临 时 at the time when sth . happens
mourning hall 灵 通 hav e quic k access to
临 时 住 所 temporary acc omodation 临 死
information 灵 性 intelligence ( of ani-
on one s deathbed
mals ) 灵 验 ef fic acious ; ef fectiv e ; right
淋 lín pour ; drench 淋 巴 lymph 淋 漓
玲 lín 玲 珑 ingeniously and deli cately
尽 致 inc isiv ely and vividly; thoroughly
wrought ; exquisite 小 巧 玲 珑 small and
淋 浴 show er
exquisite
琳 lín 琳 琅 beautiful jade ; gem 琳 琅 满
凌 lín insult approach rise high
目 a feast for the ey es
凌 驾 pla ce oneself abo ve ; ov erride 凌 空
磷 lín phosphorus 磷 肥 phosphate fer - be high up in the air 凌 乱 in disorder 凌
tilizer 辱 insult ; humiliate

鳞 lín scale ( o f fish , etc .) 铃 lín bell 铃 铛 small bell boll ;

bud 棉 铃 cotton boll
凛 lǐn cold stri ct ; stern ; severe
afraid ; apprehensive 凛 冽 pierc ingly 陵 lín hill ; mound imperial tomb
c old 凛 凛 c old ; aw e-inspiring 威 风 凛 凛 陵 墓 tomb 陵 园 tom bs surr ounded by a
 134 lín 聆 菱翎 零龄 岭 领另 令溜 熘 浏流 liú

par k
另 lìn other ; another ; separate 另 行
聆 lín listen ; hear 聆 听 listen ( re- 安 排 make separate arrangements 另 外
spe ctfully ) in addition ; more ov er ; besides

菱 lín ling; water chestnut 菱 形 令ì

ln com mand ; order make ;
rhom bus ; lozenge cause 令 人 鼓 舞 heartening ; inspiring ;

翎 lín plume ; tail feather encouraging season your 令 尊 your

father
零 lín zer o sign; nought odd;
with a little extra zero nil ; lov e
L IU
lo ve all 零 存 整 取 cumulative deposit 零
度 zero degree 零 活 odd j ob s 零 件 spare
parts 零 落 withered and fallen 零 卖 re-
溜 liū slide ; glide smo oth sneak
of f ; slip away 溜 冰 skating 溜 达 str oll ;
tail ; sell retail 零 七 八 碎 sc at tered and
go for a walk
di scrderly 零 钱 small change 零 散 sc at -
tered 零 时 zero hour 零 食 snacks 零 售 熘 liū sauté( with t hi ck gravy ) ; qui ck-
retail; sell retail 零 碎 scrappy ; odds and f ry
ends 零 头 odd; remnant ( of cloth) 零 星
L odd ; pie cemeal
浏 liú ( of water ) c lear ; limpid ( of
wind ) swif t 浏 览 look ov er ; skim
龄 lín ag e ; y ears length of time thr ough
工 龄 length of servi ce
流 liú flo w drif ting ; wandering
岭 lǐn mountain range mountain; spread ; ci rculate stream o f water
ridge current class ; rate ; grade 流 弊 cor -

领 lǐn nec k c olla r ; ne ckband rupt practices ; abuses 流 产 abortion ;

outline lead ; usher receiv e ; draw;
get 领 带 nec ktie ; tie 领 导 lead ; leader -
ship ; leader 领 导 班 子 echelon 领 地
manor ( of a feudal lo rd ) 领 队 lead a
group 领 海 territorial sea 领 航 navi-
gate ; pilot 领 会 understand ; grasp 领 结
bow tie 领 巾 sc arf 领 空 territorial sky
领 口 collarband 领 扣 c ollar but ton 领 款
draw mone y 领 路 lead the way 领 略 re-
ali ze 领 情 feel grateful to sb . 领 取
draw; receiv e 领 事 consul 领 头 take the
lead 领 土 territory 领 先 lead 领 袖 lead-
fall through 流 畅 easy and smo oth 流 传
circulate ; hand down 流 窜 flee ( hither
and thither ) 流 弹 stray bullet 流 动
flo w; on the mo ve 流 毒 e xert a perni-
cious influ-ence ; baneful influence 流 芳
百 世 leav e a g ood name for a hundred
generations 流 放 ① banish ; send into
exile ② float( lo gs ) downstream 流 感 in-
fluenz a ( flu) 流 寇 roving bandits ; ro ving
rebel bands 流 浪 roam about 流 浪 街 头
roam the streets 到 处 流 浪 wander here
and t here 流 浪 汉 tramp 流 离 失 所 drift

er 领 养 adopt ( a child ) 领 域 field ; do- about aimlessly ; wande r about ; home-

main ; realm 领 章 c ollar badge less 流 量 rate of flow ; flo w; discharg e
流 露 re veal ; betray ; sho w unintention-
 liú 留琉 硫瘤 柳 绺六 溜 遛龙 聋笼 隆 垄 lǒn 1 35

ally 流 落 wander about destitute 流 落 他 some le eway ; allo w f or unforeseen cir -

乡 wander destitute far f rom home 流 氓 cumstances
① rogue ; ganster ; rascal ② immoral be-
haviour ; inde cency 流 派 school ; sect 流
琉 liú 琉 璃 c oloured gla ze 琉 璃 瓦
glazed tile
利 fluent ; smo oth 流 气 rasc ally behav-
iour 流 沙 d rift sand; qui cksand 流 失 run 硫 liú sulphur 硫 磺 sulphur 硫 酸 sul-
off ; be washed away 水 土 流 失 soil er o- phuric acid
sion 流 逝 ( o f time) pass ; elapse 流 水 线 瘤 liú tumour
assembly line 流 水 作 业 assembly line
method ; conve yer system 流 体 fluid 流 柳 liǔ willo w 柳 条 willow twig; osier ;
wi cker 柳 絮 willo w catkin
通 c irculate 流 亡 g o into exile 流 线 型
streamline 流 星 mete or ; shooting star 绺 liǔ tuf t; lo ck ; skein
流 行 popular ; fashionable ; prevalent;
in v ogue ; sth is in 流 血 ble ed ; shed 六 liù six 六 月 June ; the sixth moon
blo od 流 言 rumour ; gossip ; grape vine 溜 liù swift current rainwater f rom
流 域 valley ; river basin ; drainage area the ro of r oof gutter ro w
黄 河 流 域 the Yello w R iv er valle y ( ba-
sin )
遛 liù saunter ; stroll 遛 狗 walk a dog
L
留 liú remain ; stay ask sb . to stay LONG
reserv e ; ke ep ; save gro w; w ear
accept ; take leav e 留 步 don t bother
龙 lón dragon 龙 生 龙 , 凤 生 凤 An
to see me out ; don t bother to c ome any apple doesn t fall far fr om the tre e .
further 留 成 比 例 retention r atio 留 存 imperial 龙 船 dragon boat 龙 灯 d rag on
① preserve ; keep ② remain; be extant lantern 龙 卷 风 to rnado 龙 头 tap ; co ck
留 后 路 leave a way out 留 后 手 leav e 龙 王 the D rag on King 龙 虾 lobster 龙 眼
ro om f or manoeuvre 留 级 repeat the longan
year s wo rk 留 空 leave a blank or a
space 留 恋 be reluctant to part ( f rom 聋 lón deaf ; hard of hearing 聋 哑
deaf-mute 聋 子 a deaf person
sb . , or with sth .) c an t bear to pa rt 留
难 put obstac les in sb . s way 留 念 ac cept 笼 lón c age ; co op 鸟 笼 bird cag e
or keep as a souvenir 留 情 be lenient 留 container basket 笼 屉 fo od steamer
神 be c areful ; take care ; on the alert 留 笼 头 headstall
神 别 碰 头 ! mind y our head ! 留 声 机
gram ophone ; phono graph 留 守 stay be-
隆 lón grand prosperous ; thriving
intense ; deep 隆 冬 midwinter 隆 隆
hind to take care of things 留 宿 stay o-
rumble 隆 重 grand; solem n ; ceremoni-
v ernight 留 心 be c areful ; take care 留 学
ous
study abroad 留 学 生 returned student 留
意 lo ok out 留 影 hav e a pi cture taken as 垄 lǒn r idge ( in a field ) raised
a souvenir 留 用 keep on 留 有 余 地 leav e path between field s 垄 断 m onopoli ze 垄
 136 lǒn 拢 笼 弄搂 喽 楼搂 篓陋 漏 露卢 庐芦 炉 颅卤 虏掳 鲁 橹 lǔ

沟 field ditch ; furro w sth . 漏 洞 leak ; flaw ; hole 漏 斗 funnel

漏 风 air leak ; ( of secrets ) leakout 漏 光
拢 lǒn approach ; rea ch add up
light leak 漏 税 evade taxation 漏 网 es -
hold tog ether comb ( hair ) 拢 共 all
cape unpunished
told ; in all 拢 子 a fine- to othed c omb

笼 lǒn envelop ; co ver a large bo x

露 lòu re veal ; sho w 露 马 脚 giv e one-
self away ; show the clo ven fo ot 露 面
or chest ; trunk 笼 络 d raw o ver ; r ope in
sho w one s face 露 头 show one s head ;
笼 络 人 心 try to win people s support by
appear 露 馅 儿 giv e the game away 露 一
ho ok o r by cro ok 笼 统 general; sw eep-
手 sho w off
ing 笼 罩 env elop; shroud

弄 lòn lane ; alley ; alleyway 里 弄 LU

neighbourho od

卢 lú 卢 比 rupee 卢 布 rouble
L OU 庐 lú hut; c ottage 庐 舍 house ; farm -
house
搂 lōu gather up ; rake together 搂 柴
火 rake up twigs 搂 草 打 兔 子 a stab in 芦 lú reed 芦 花 reed catkins 芦 笋 as-
L the dark hold up ; tuc k up squeez e paragus 芦 苇 reed 芦 席 reed mat
( mone y) 搂 钱 e xtort m oney 炉 lú stov e ; furnace ; o ven heat 炉
喽 lóu 喽 罗 lac key 灶 kitchen range 炉 渣 slag; cinder

楼 lóu a stor ied building store y; 颅 lú cranium ; skull 颅 骨 skull 颅 腔

flo or 楼 板 flo or 楼 道 passage way 楼 房 a cranial cavity

building of tw o or more storeys 楼 上 up - 卤 lǔ bittern halo gen ste w

stairs 楼 梯 stairs ; staircase 楼 下 do wn - ( chic kens meat, etc .) in so y sauce
stairs thic k gravy used as a sauce for no odles ,

搂 lǒu hold in one s arms 搂 抱 hug; etc . 卤 味 pot- stew ed fo wl , meat , etc .
served cold
emb race

篓 lǒu basket 废 纸 篓 wastepaper bas - 虏 lǔ take prisoner captiv e ; pris -

oner of war 虏 获 capture ; men and arms
ket ; wastebasket
captured
陋 lòu plain 丑 陋 ugly humble 陋 室
a hum ble ro om vulgar ; undesirable 掳 lǔ c arry of f ; c apture 掳 掠 pillage ;
lo ot
( of kno wledge ) scanty; limited 浅 陋
shallo w; superfi cial 陋 规 obj ectionable 鲁 lǔ stupid ; dull r ash ; rough ;
practices rude 鲁 钝 dull- witted 鲁 莽 crude and

漏 lòu leak divulg e ; leak be

rash

missing; leave out 漏 报 fail to report 橹 lǔ scull ; sw eep

 lù 陆 录 鹿禄 碌路 戮 露驴 侣 旅捋 铝偻 屡 缕膂 履 lǚ 1 37

骨 thinly v eiled ; barefac ed 露 水 dew 露

陆 lù land 陆 地 d ry land 陆 军 ground
宿 sle ep in the open 露 天 in the open
forc e ; army 陆 路 land route 陆 续 in
( air ) ; outdo ors
suc cession 陆 运 land transportation 陆 战
队 marines
Lü
录 lù rec ord ; w rite do wn ; c opy
employ ; hire tape- reco rd recor d;
register ; collection 录 取 enroll ; recruit;
驴 lǘ donkey ; ass
admit 录 像 机 video rec order 录 音 sound 侣 lǚ c ompanion; associate
rec ording 录 用 employ
旅 lǚ trav el brigade tro op s ;
鹿 lù deer 公 鹿 stag 母 鹿 do e 小 鹿 fo rc e 旅 伴 travelling c om panion ; fello w
fawn 鹿 角 deerhorn 鹿 皮 deerskin 鹿 茸 traveller 旅 店 inn 旅 差 费 travelling e x-
pilose antler penses 旅 馆 hotel 旅 居 reside abr oad ;
so j ourn 旅 客 hotel guest ; tr aveller ; pas -
禄 lù o ffi cial s salary in feudal China
senger 旅 途 j ourney ; trip 旅 行 tr avel ;
高 官 厚 禄 high position and handsome
journe y; tour 旅 游 tour ; tourism 旅 长
salary
brigade com mander
碌 lù com monplace busy 碌 碌 me- L
diocre ; busy with misc ellaneous wo rk 碌
捋 lǚ smo oth out with the fingers ;
stroke
碌 无 为 de v oid of ability 忙 忙 碌 碌 busy
going about one s w ork 铝 lǚ aluminium 铝 箔 aluminium foil
铝 土 矿 bauxite
路 lù road ; path ; way j ourne y;
di stance means sequence ; line ; lo g- 偻 lǚ crooked ( ba ck ) instan tly ;
ic re gion ; district route sort; directly ; at once
grade ; class 路 标 road sign; route sign
路 程 distance trav elled ; j ou-rne y 路 道
屡 lǚ repeatedly ; time and again 屡 见
不 鲜 common o ccurrence ; nothing ne w
way; appr oach 路 灯 street lamp 路 费
屡 教 不 改 refuse to mend one s ways de-
travelling expenses 路 轨 rail ; trac k 路 过
spite repeated adm onition 屡 试 不 爽
pass by or through ( a place) 路 基 road-
time- tested
bed 路 警 railway poli ce 路 径 route ;
way; method ;path 路 口 cr ossing; inter - 缕 lǚ thread wisp ; strand ; lo ck
se ction 路 人 passerby ; stranger 形 同 陌 detailed 缕 述 state in detail 缕 析 make a
路 treat sb . like a stranger 路 上 on the detailed analysi s
road ; on the way 路 途 road ; pat h;
膂 lǚ ba ckbone 膂 力 muscular
way; j ourney 路 线 route ; line
strength ; b rawn 膂 力 过 人 po ssessing e x-
戮 lù kill; slay unite ; join 戮 力 同 traordinary physic al strength
心 make conc erted ef forts
履 lǚ sho e tread on; walk on
露 lù de w syrup sho w ; re veal 露 fo otstep carry out ; fulf il 履 历 person-
 138 lǜ 律 虑 率绿 滤孪 卵 乱掠 略抡 伦 沦纶 轮 lún

al details ; antecedents 履 行 per form ; 乱 子 disturbance ; disorder

fulfil; carry out 履 行 期 限 the time limit
for per formance L UE
律 lǜ law ; statute ; rule restrain 严
以 律 己 be strict with oneself 律 师 law- 掠 lüè plunder ; sack sw eep past ;
y er brush past ; gr aze 掠 夺 r ob ; pillage 掠 夺
成 性 p redatory by nature 掠 美 claim
虑 lǜ c onsider ; ponder ; t hink ov er
credit due to others 掠 取 seize ; grab ;
c once rn ; anxiety ; worry 深 思 熟 虑 care-
plunde r
ful deliberation
略 lüè brief ; sketchy sligh tly ; a lit-
率 lǜ rate ; proportion ; ratio tle ; somewhat summary ; outline o-
绿 lǜ green 绿 宝 石 emerald 绿 茶 gre en mit ; delete ; leav e out strategy; plan
tea 绿 灯 green light 绿 豆 green gram 绿 策 略 tactics capture ; sei ze 攻 城 略 地
肥 green manure 绿 化 af forest 绿 卡 atta ck cities and seize territories 略 见 一
gre en c ard 绿 洲 oasis 斑 get a r ough idea of 略 略 sligh tly ;
briefly 略 胜 一 筹 a notch abov e ; slightly
滤 lǜ strain; filter 滤 色 镜 filter 滤 液
better 略 微 a little ; somewhat
L filtrate 滤 纸 filter paper

L UN
LUA N
抡 lūn b randish ; swing 抡 刀 brandish a
孪 luán 孪 生 twin 孪 生 兄 弟 twin sw ord
brothers
伦 lún human relations 天 伦 之 乐 the
卵 luǎn o vum ; e gg ; s pawn 卵 巢 o var y happiness of a family union logic ; or -
卵 翼 shield der 语 无 伦 次 speak incoherently
乱 luàn in disorder ; in c onfusion pe er ; match 绝 伦 peerless ; matchless 伦
di sorder ; riot ; turmoil c onfuse ; mix 巴 rumba 伦 理 et hi cs
up ; con fused ( state of mind ) 乱 兵 沦 lún sink fall 沦 落 fall lo w ;
mutinous soldiers 乱 罚 款 arbitrary fines come do wn in the w orld ; be reduced to
乱 哄 哄 in noisy diso rder 乱 伦 commit pov erty 沦 亡 be annex ed ; be subjugated
incest 乱 蓬 蓬 tangled ; jumbled; tousled 沦 陷 be occupied by the enemy
乱 七 八 糟 in a mess ; in a muddle 乱 世
troubled times 乱 说 speak carelessly; 纶 lún bla ck silk r ibbon fishing
line fib re 涤 纶 polyester fibre
gossip 乱 收 费 ar bitrary charg es 乱 摊 派
arbitrary fund-raising 乱 弹 琴 act or talk 轮 lún wheel disc ; ring steam -
like a fool 乱 套 muddle things up; turn boat take turns round 轮 班 in
things upside do wn 乱 腾 confusion ; dis - shif ts ; in relays 轮 唱 round 轮 船 steam -
or der ; unrest 乱 糟 糟 chaoti c ; c onfused er ; steamship 轮 渡 ( steam ) ferry 轮 番
 lùn 论 罗 捋罗 萝逻 锣 箩骡 螺裸 络 骆落 摞 l uò 1 39

take turns 轮 番 轰 炸 bomb in wav es 轮

换 rotate ; take turns 轮 机 engine 轮 空
箩 luó a square-bottomed bambo o bas -
ket 箩 筐 a large bambo o or wi cker bas -
( d raw a) by e 轮 廊 outline ; c ontour 轮
ket
流 take turns 轮 胎 tyre 轮 休 r otate days
off 轮 训 training in rotation 轮 椅 骡 luó mule
whe elchai r
螺 luó spiral shell ;
snail 螺 号 c onch ;
论 lùn discuss ; disc ourse view shell trumpet 螺 母 ( scre w ) nut 螺 栓
di ssertation ; essay the ory mention; screw 螺 旋 spiral
regard ; conside r de cide on by; in 裸 luǒ bare ; e xposed 裸 露 unco vered
te rms of 论 处 de cide on sb . s punish - 裸 体 naked ; nude
ment 论 敌 one s opponent in a debate 论
点 thesis 论 调 view ; argument 论 断 络 luò sth . resembling a net

judgment 论 功 行 赏 awar d pe ople ac - twine ; wind 络 腮 胡 子 whiskers 络 绎 不

co rding to their c ontributions 论 据
grounds of argument 论 理 normally;
lo gi c 论 述 discuss; expound 论 说 expo-
sition and argumentation 论 坛 forum ;
tribune 论 文 thesis ; dissertation; paper
论 战 polemic ; debate 论 著 treatise ;
wo rk
L UO
罗 luō 罗 嗦 long- winded ; wo rdy
捋 luōrub one s palm along ( sth . long)
罗 luó a net for catching birds
c atch birds with a net collect; gat her
tog ether display ; sift silk gauz e
罗 锅 儿 hunchbac ked 罗 列 sp read out 罗
盘 com pass 罗 圈 腿 bo wle gs 罗 网 net;
trap 罗 织 罪 名 c ook up charges
萝 luó trailing plants 藤 萝 Chinese wis - 摞 luò
taria 萝 卜 r adish
逻 luó patrol 逻 辑 logic
锣 luó g ong 锣 鼓 g ong and drum
绝 in an endless stream
骆 luò 骆 驼 c amel
落 luò fall; dr op go do wn ; set
lo w er de cline ; sink lag behind
leav e behind fall on ; rest with 落 笔
L
put pen to paper 落 泊 be down and out
落 潮 ebb tide 落 成 completion ( o f a
building , etc .) 落 得 g et ; end in 落 地
fall to t he ground 落 后 fall behind ;
backward 落 户 settle 落 花 流 水 like fall-
en flo wers carr ied away by the flo wing
water ; utterly routed 落 脚 stay ( for a
time) ; stop o ver ; put up 落 空 come to
nothing ; fail ; fall through 落 泪 shed
tears ; w eep 落 魄 fall on evil days 落 实
practic able ; wo rkable 落 网 be caught 落
伍 fallbehind the ranks ; drop behind 落
选 fail to be elected; lose an election 落
叶 fallen leaves
pile up ; stac k up pile ; stac k
一 摞 砖 a stac k of b ric ks
 M
MA
妈 mā ma; mother aunt 姑 妈 ( pa-
ternal) aunt 姨 妈 ( maternal) aunt
抹 mā wipe rub sth . down 抹 布
rag
麻 má a general term for hemp,
flax , etc . sesame poc ked ; pitted;
spotty tingle anaesthesia 麻 痹 pa-
ralysis ; lull 麻 布 gunny; sac kc loth 麻 袋
M gunny- bag; gunnysa ck ; sac k 麻 刀
hem p; hair 麻 烦 tr oublesome ; bother
麻 花 fried dough twist 麻 将 mah-j ong
麻 酱 sesame paste 麻 利 qui ck and neat
麻 木 numb ; insensitiv e 麻 雀 sparro w 麻
纱 hairco rds 麻 绳 rope ( made o f hemp,
etc .) 麻 线 flax en thread 麻 药 anaes -
thetic 麻 油 sesame oil 麻 子 poc kmarks
麻 醉 anaesthesia; narc osis
马 mǎ horse 母 马 mare 种 马 stallion;
stud 马 鞍 saddle 马 鞭 horse whip 马 不 停
蹄 without a stop 马 车 ( horse-drawn )
c arriag e 马 达 motor 马 刀 sabre 马 灯
lantern 马 队 caravan ; cavalry 马 粪 纸
strawboard 马 蜂 hornet 马 虎 careless ;
c asual 马 厩 stable 马 列 主 义 Marxism-
L eninism 马 口 铁 tinplate 马 拉 松 mara-
thon 马 力 horsepow er 马 铃 薯 potato 马
路 road ; stre et 马 枪 c arbine 马 球 polo
马 赛 克 mosai c 马 上 at onc e ; im medi-
ately 马 术 horsemanship 马 蹄 ho rse s
ho of 马 桶 nightsto ol 马 戏 circus 马 戏 团
circus troupe 马 靴 riding boots 马 扎
campsto ol
吗 mǎ 吗 啡 mor phine
玛 mǎ 玛 瑙 agate
码 mǎ a sign or thing indic ating
number 页 码 page number 价 码 marked
pri ce pile up ; stack 码 砖 sta ck bri cks
yard 码 头 whar f ; doc k ; quay ; pier
蚂 mǎ 蚂 蟥 le ech 蚂 蚁 ant
骂 mà abuse ; curse ; swear c on-
demn ; rebuke ; rep rov e 骂 街 shout abu-
ses in publi c 骂 名 bad name ; infamy
M AI
埋 mái co ver up ( with earth ) ; bury 埋
藏 lie hidden in the earth ; bury 埋 伏
ambush 埋 没 bury ; co ver up 埋 头 be
engrossed in 埋 葬 bury
买 mǎi buy; purchase 买 办 comp rador
买 方 the buying party ; buyer 买 价 buy-
ing pri ce 买 空 卖 空 speculate ( in sto cks ,
etc .) 买 卖 buying and selling ; business ;
deal 买 通 b ribe ; buy ov er ; suborn 买 主
buy er ; customer
迈 mài step ; str ide 迈 步 take a step ;
 mài 麦卖 脉埋 蛮 馒瞒 满 曼谩 漫蔓 慢 幔 màn 1 41

step forward 迈 进 stride fo rward ; forg e compla cent; conceited 满 城 风 雨 ( be-

ahead c ome ) the talk of the to wn 满 打 满 算 at
the very m ost 满 额 ful fil the ( enrol-
麦 mài a general term for wheat,
ment , etc .) quota 满 分 full mar ks 满 腹
bar ley , etc . wheat 麦 麸 wheat b ran
牢 骚 full of grie vances 满 怀 have one s
麦 秸 wheat straw 麦 克 风 mi crophone ;
heart filled wit h; be imbued with 满 口
mike 麦 片 oatmeal 麦 乳 精 e xtract of
profusely ; glibly 满 面 笑 容 be all smiles
malt and milk 麦 穗 ear of wheat 麦 芽
满 面 红 光 glo wing with health 满 腔 仇 恨
malt
burning with hatred 满 腔 热 忱 filled
卖 mài sell betray ex ert to the with ar dour and sinc erity 满 天 all o ver
ut most ; not spare sho w of f 卖 方 the the sky 满 心 欢 喜 filled with jo y 满 意
selling party 卖 关 子 ke ep pe ople guess - satisfied ; pleased 满 员 at full strength
ing 卖 国 betray one s c ountry 卖 价 sell- 满 月 full mo on 满 载 loaded to capacity ;
ing p rice 卖 空 sho rt sale 卖 力 气 do fully loaded 满 足 satisfied ; content ;
one s very best 卖 命 w ork onesel f to the contented 满 座 capacity audience ; full
bone fo r sb . 卖 弄 show off ; parade 卖 house
俏 ( play the) c oquette ; fli rt 卖 艺 make
a living as a per forme r 卖 淫 prostitution
曼 màn gra ceful pr olonged ; long-
drawn- out 曼 妙 lithe and graceful 曼 陀
卖 主 seller
林 mandolin
脉 mài arteries and veins pulse
谩 màn disrespe ct ful ; rude 谩 骂 hurl
M
vein 脉 搏 pulse 脉 络 arteries and veins
inv ectiv es ; fling abuses ; rail

M AN 漫 màn o ver flo w ; flood all o ver

埋 mán 埋 怨 blame ; c omplain
蛮 mán rough ; fierce ; rec kless ;
reasoning 蛮 干 act r ashly ; be f oolhardy
蛮 横 rude and unreasonable ; perempto-
ry
the plac e ; ev erywhere free ; unre-
strained ; casual 漫 不 经 心 careless ; neg-
ligent 漫 步 stroll ; ramble 漫 长 v ery
un - long 漫 画 cari cature 漫 漫 very long 漫
谈 ( have an ) informal discussion ; talk
漫 天 要 价 ask an ex orbitant pric e 漫 无
边 际 boundless ; rambling 漫 游 roam ;

馒 mán 馒 头 steamed bun; steamed

wander

bread 蔓 màn 蔓 生 植 物 trailing plant 蔓 延

瞒 mán hide the truth from 瞒 哄 de-

spread ; extend

ceiv e 瞒 上 欺 下 de ceive those abov e and 慢 màn slo w postpone ; defer 慢 坡

bully those below gentle slope 慢 四 blues 慢 腾 腾 at a lei-
surely pa ce 慢 性 slo w ( in taking effect )
满 mǎn full; filled; packed fill
e xpi re ; reach the limit entirely; com - 幔 màn curtain; screen 布 幔 c otton
pletely satisfied 不 满 dissatis fied curtain
 142 máng 忙芒 盲 茫莽 蟒猫 毛 矛茅 锚铆 茂 冒贸 帽貌 mào

gross income 毛 毯 w o ollen blanket 毛 细

M A NG 管 capillary 毛 线 knit ting w ool 毛 衣
wo ollen sw eater 毛 泽 东 思 想 M ao Ze-

忙 máng busy ; fully oc cupied hur - dong Thought 毛 毡 felt 毛 织 品 wo ol

fabri c ; w oollens
ry ; hasten 忙 碌 be busy ; bustle about 忙
乱 be in a rush and a muddle 矛 máo lance ; pike ; spear 矛 盾 c on-

芒 máng awn ; beard ; arista tradi ctory 矛 头 spearhead

máng 果 mang o 茅 máo 茅 草 co gongrass 茅 草 棚

thatched shed 茅 草 屋 thatched cottag e
盲 máng blind 盲 肠 cae cum 盲 从 fol- 茅 房 latrine
lo w blindly 盲 动 act blindly; act rashly
盲 流 j obless migrants from rural areas to
锚 máo anchor 抛 锚 drop anchor 起 锚
weigh anchor
c ities 盲 目 blind 盲 目 崇 拜 w orship
blindly 盲 目 乐 观 be unrealisti cally op- 铆 mǎo riveting 铆 钉 r iv et 铆 枪 riv e-
mistic 盲 人 blind person 盲 文 braille ting gun

茫 máng boundless and indistinct 茂 mào luxuriant ; profuse ri ch and

ignorant 茫 茫 vast 茫 然 in the dar k; at splendid 茂 密 dense ; thic k 茂 盛 exuber -
a loss ant ; flourishing

M 莽 mǎng rank grass rash 莽 汉 a 冒 mào emit; send out risk ; brav e
boor 莽 莽 luxuriant ; boundless 莽 撞 boldly ; rashly falsely ( c laim , etc .)
crude and impetuous ; rash 冒 充 pretend to be ( sb . or sth . else) ;
pass sb . or sth . of f as 冒 犯 of fend ; af -
蟒 mǎng boa 蟒 蛇 boa; python
fr on t 冒 号 colon 冒 火 get angry 冒 进
rash advance 冒 领 falsely c laim as one s
M AO o wn 冒 昧 make bold 冒 牌 货 fake 冒 失
rash ; injudic ious 冒 头 begin to crop up
猫 māo cat 雄 猫 tomcat 小 猫 kit ten 熊 冒 险 take a risk; take chances
猫 panda 猫 叫 mewing 猫 头 鹰 o wl
贸 mào trade 贸 然 r ashly ; hastily 贸 易
毛 máo hair ; feather w o ol mil- trade 贸 易 融 资 trade financing 贸 易 盈
de w semifinished gross little ; 余 trade sur plus
small crude ; rash panic ky ; flurried
毛 笔 writing b rush 毛 病 trouble ; mishap
帽 mào headgear ; hat ; c ap 草 帽 straw
hat 军 帽 service cap 笔 帽 the c ap of a
mistake ; illness 毛 玻 璃 frosted glass 毛
pen 帽 徽 insignia on a cap 帽 檐 the
糙 crude ; c oarse 毛 虫 caterpillar 毛 豆
brim o f a hat 帽 子 headg ear ; hat ; cap
young soya bean 毛 纺 w o ol spinning 毛
巾 tow el 毛 孔 pore 毛 料 wo ollen c loth 貌 mào lo oks ; appearance 美 貌 g o od
毛 毛 雨 d rizz le 毛 皮 fur ; pelt 毛 茸 茸 lo oks 新 貌 ne w lo ok 貌 似 强 大 outward-
hairy ; do wny 毛 瑟 枪 Mauser 毛 收 入 ly strong 貌 似 公 正 se emingly impartial
 méi 没 玫 眉梅 媒煤 霉 每美 镁妹 昧 媚魅 闷
ME I
没 méi 没 词 儿 be at a loss forw ord s 没
错 儿 can t go wrong 没 法 子 can t help it
没 关 系 it s nothing; ne ver mind 没 精 打
采 in lo w spirits ; out of sorts 没 命 lose
one s life ; die 没 趣 bo ring 自 讨 没 趣 ask
for a snub 没 什 么 it s nothing 没 事 儿 be
f ree ; ne ver mind 没 事 找 事 ask f or trou-
ble 没 有 not have ; there is not ; be
without ; de void of
玫 méi 玫 瑰 rug osa rose ; rose
眉 méi eyebr ow ; br ow the top
margin of a page 眉 笔 ey ebr ow pencil
眉 开 眼 笑 beam with j o y 眉 来 眼 去 make
e yes at each other 眉 目 features ; looks ;
sequence of ideas 眉 梢 the tip of the
bro w
梅 méi plum 梅 毒 syphilis 梅 花 plum
blossom 梅 子 plum
媒 méi g o- betwe en 保 媒 a ct as a
matchmaker intermediary 媒 介 medi-
um ; v ehi cle 媒 体 media
煤 méi coal 块 煤 lump coal 煤 层 coal
seam 煤 场 c oal ya rd 煤 尘 coal dust 煤 灰
c oal ash 煤 焦 油 coal tar 煤 矿 coal
imne ; collier y 煤 气 gas 煤 球 egg- shaped
briquet 煤 炭 coal 煤 田 coalfield 煤 烟
smoke f rom burning c oal 煤 窑 coalpht
煤 油 kerosene 煤 渣 c oal cinder 煤 砖
briquet
霉 méi mould ; mildew 霉 菌 mould 霉
烂 mildew and rot
每 měi eve ry; each ; per 每 股 收 益
earning per share often 每 当 whene v-
mēn 1 43
er ; e very time 每 况 愈 下 steadily deteri-
o rate ; g o f rom bad to worse
美 měi beautiful ; pretty very satis -
factory ; g o od 美 酒 go od wine 美 德 vir -
tue ; mo ral e xcellence 美 感 aestheti c
feeling ; sense of beauty 美 工 art desig-
ning 美 观 beautiful ; artistic 美 国 the U -
nited States of Americ a 美 好 fine ; hap-
py 美 化 prettify 美 景 beauti ful scenery
美 丽 beautiful 美 满 happy 美 梦 fond
dream 美 妙 beauti ful ; splendid ; w on-
der ful 美 名 go od name 美 人 beautiful
woman ; beauty 美 容 impro v e ( a
woman s ) lo oks 美 容 院 beauty parlour
美 术 art ; painting 美 味 delicious fo od ;
dainty 美 学 aesthetics 美 育 art educa-
tion 美 元 A meri can dollar ; U .S . dollar
美 中 不 足 a fly in the ointment 美 洲 the
Americ a
镁 měi magnesium 镁 光 magnesium
M
light
妹 mèi y ounger sister ; sister 妹 夫
younger si ster s husband ; brother-in-law
昧 mèi have haz y notions about ; be
ignorant of hide ; c onceal 拾 金 不 昧
not poc ket the money one has pi cked up
媚 mèi fawn on ; curry fav our with ;
flatter charming ; fasc inating 媚 外
toady to foreign po wers
魅 mèi e vil spirit ; demon 魅 力 glam -
our ; enchantment 艺 术 魅 力 artisti c
charm
MEN
闷 mēn stuf fy ; c lose co ver tightly
( of a sound) muf fled shut oneself or
 144 mén 门 扪闷 焖们 蒙 萌蒙 盟 朦猛 蒙锰 梦 咪眯 mī

sb . indo ors 蒙 蔽 ho odwink ; deceiv e 蒙 汗 药 酒 ho-

门 mén entranc e ; doo r ; gate
valv e ; switch way to do sth . ; kna ck
family ( religious ) se ct ; school ( of
thought ) class ; cate go ry 门 把 do or
knob ; do or handle 门 板 do or plank 门
洞 儿 gate way ; do orway 门 房 gate
house ; doorman 门 岗 gate sentry 门 户
之 见 sectarianism 门 槛 threshold 门 口
entrance ; do orway 门 类 c lass ; kind;
c ate gory 门 帘 do or curtain 门 路 knac k;
way 门 面 shop front ; appearance 门 牌
( house ) number plate 门 票 entranc e
tic ket 门 扇 do or leaf 门 市 retail sales 门
市 部 salesroom 门 厅 entrance hall 门 徒
di sc iple ; follow er 门 外 汉 layman 门 牙
f ront to oth 门 诊 outpatient service
扪 mén touch ; str oke 扪 心 自 问 exam -
ine one s c onscience
M warrior 猛 兽 beast of p rey
闷 mèn bored tightly closed ; sealed
闷 闷 不 乐 dep ressed ; in lo w spirits 闷 气
( be in the) sulks
cus 蒙 哄 swindle ; cheat 蒙 混 mislead
( pe ople ) 蒙 混 过 关 get by under false
pretences 蒙 蒙 driz zly; misty 蒙 受 suf -
fer ; sustain 蒙 受 耻 辱 be subje cted to
humiliation 蒙 受 损 失 sustain a loss
盟 mén alliance 结 盟 f orm an alli-
ance sworn ( br ot hers ) 盟 国 allied
country; ally 盟 军 allied forces 盟 友 al-
ly 盟 约 treaty of alliance 盟 主 the chief
of an alliance
朦 mén 朦 胧 dim mo onlight ; dim ;
hazy
猛 měn f ierce ; violent ; energetic ;
vigo rous suddenly ; abruptly 猛 进 push
ahead vigor ously 猛 力 vig orously ; with
sudden f orce 猛 烈 fierce ; violent 猛 禽
bird of prey 猛 然 suddenly 猛 士 brav e
蒙 měn 蒙 古 M ong olia 蒙 古 包 yurt 蒙
古 人 Mong olian 蒙 古 语 Mongol ( lan-

焖 mèn boil in a co vered pot ov er a

guage)

slow fire ; b raise 焖 饭 co ok rice o ver a 锰 měn manganese 锰 钢 manganese

slow fire steel 锰 铁 ferromanganese

们 mén 我 们 we ; us 他 们 the y; them 梦 mèn d ream 梦 话 wo rds uttered in

人 们 people one s sleep ; daydream ; nonsense 梦 幻
illusion ; re verie 梦 见 dream about 梦 境
MENG dreamland 梦 想 vainly hope ; fond
dream 梦 魇 nightmare
蒙 mēn cheat; deceiv e ; dupe
make a wild guess unconscious 蒙 蒙 亮
MI
first glimmer of dawn ; dayb reak 蒙 头 转 咪 mī mew ; miao w smilingly 笑 咪
向 lose one s bearings 咪 be all smiles
萌 mén sho ot fort h 萌 芽 sprout;
眯 mī na rro w ( one s e yes ) 眯 着 眼 笑
sho ot ; bud ; seed ; g erm narro w one s ey es into a smile take a
蒙 mén co ver ignorant ; illiterate nap
 mí 弥 迷谜 糜靡 米 眯靡 泌 觅秘 密蜜 眠 绵棉 mián 1 45

suc cess ) 秘 密 se cret ; c onfidential 秘 史

弥 mí full; o ver flo wing co ver ; fill
secret history; inside story 秘 书 secre-
弥 补 make up ; remedy ; make go od 弥
tary
合 close ; b ridg e 弥 留 be dying 弥 漫 fill
the air 密 mì c lose ; dense ; thic k inti-

迷 mí be con fused ; be lost be fas -

mate ; c lose fine ; meticulous secret
绝 密 top secret 密 布 densely co vered 密
cinated by fan ; fiend 棋 迷 a chess
电 c ipher tele gram 密 度 density ; thic k-
fiend c onfuse 迷 航 lose one s c ourse
ness 密 封 seal up 密 集 cro wded tog ether
迷 糊 misted da zed; con fused ; muddled
密 件 a con fidential paper 密 码 secret
迷 惑 puzz le ; c on fuse 迷 恋 be infatuated
code 密 谋 c onspire ; plot 密 切 c lose ;
with ; madly c ling to 迷 路 lose one s
carefully; intently 密 商 hold private
way; get lost 迷 失 lose ( one s way .
counsel 密 使 secret emissary 密 谈 p ri-
etc .) 迷 途 lose one s way 迷 惘 be at a
vate talk ; talk behind c losed doors 密 探
loss 迷 信 superstition; blind worship
secret agent 密 纹 唱 片 long- playing re-
谜 mí riddle ; conund rum enigma; c ord 密 约 secret treaty 密 植 c lose plant-
mystery ; puzz le 不 解 之 谜 insoluble puz- ing
zle 谜 底 answer to a riddle ; truth
蜜 mì honey hone yed ; sweet 蜜 蜂
糜 mí gruel rotten wasteful 糜 烂 hone ybee ; be e 蜜 柑 mandarin orang e 蜜
rotten to the c ore ; dissipated 生 活 糜 烂 饯 candied fruit 蜜 橘 tangerine 蜜 月
lead a fast life hone ymo on 蜜 枣 candied date or jujube M
靡 mí waste 奢 靡 wasteful
M IA N
米 mǐ ri ce shelled or husked se ed
metre 米 饭 ( co oked ) rice 米 酒 ric e
wine 米 老 鼠 Mi ckey M ouse 米 粒 grain
眠 mián 不 眠 之 夜 a sleepless night
dormancy 冬 眠 hibernate
of ri ce 米 色 cream- coloured 米 制 the
metric system 绵 mián silk floss c ontinuous soft
绵 绵 c ontinuous ; unbroken 绵 软 sof t ;
眯 mǐ( of dust , etc .) g et into one s ey e weak 绵 延 be continuous 绵 羊 sheep 绵
靡 mǐblown away by t he wind 靡 靡 之 纸 tissue paper
音 dec adent music
棉 mián cotton cotton-padded 棉 衣
泌 mìsecrete 泌 尿 科 urological depart- cottonpadded c lothes 棉 袄 quilted ja cket
ment 泌 尿 器 官 urinary organs 棉 被 a quilt with c otton wadding 棉 布
cotton ( cloth ) 棉 花 cotton 棉 裤 c ot ton-
觅 mì lo ok for ; hunt for ; seek 觅 食
padded trousers 棉 毛 裤 c otton ( inter -
lo ok f or food
lo ck ) tr ousers 棉 毛 衫 cotton ( interloc k)
秘 mì secret keep sth . se cret ; hold jerse y 棉 纱 c otton yarn 棉 毯 c otton
sth . bac k 秘 而 不 宣 not let any one into a blanket 棉 桃 cotton boll 棉 田 c otton
secret 秘 方 secret rec ipe 秘 诀 secret ( of field 棉 线 cotton ( thread ) 棉 絮 c otton
 146 m iǎn 免勉 面苗 描 瞄秒 渺藐 妙 庙 m iào

fibre 棉 织 品 c ot ton go ods 棉 籽 c otton - fa ce 丢 面 子 lose face 爱 面 子 be c on-

se ed cerned about fac e- saving 有 面 子 enj o y
due respect 给 面 子 sho w due respect for
免 miǎn e xcuse sb . f rom sth . ; e x-
sb . s fe elings
empt ; dispense with remov e from of -
fice ; dismiss av oid; av ert 免 不 了 be
unavoidable 免 除 pre vent ; av oid 免 得 MIAO
so as not to 免 费 f ree o f charg e 免 票
f ree pass ; f ree ti cket 免 试 be ex cused 苗 miáo y oung plant ; se edling 麦 苗

f rom an examination 免 税 exempt f rom wheat seedling the young of some ani-
taxation ; tax- fre e 免 验 ex empt f rom mals 鱼 苗 f ry 苗 圃 nursery ( of y oung

customs e xamination 免 职 relie ve sb . of plants ) 苗 条 slim 苗 头 symptom of a

his post trend

勉 miǎn ex ert oneself ; striv e en - 描 miáo tra ce ; copy ( designs , etc .)

courage ; urge ; e xhort strive ( to do
what is bey ond one s po wer ) 勉 励 en -
courage ; urge 勉 强 manag e with an ef -
fort ; barely enough
touch up ; retouch 描 画 draw ; paint
描 摹 delineate 描 述 describe
瞄 miáo c oncentrate one s gaz e on 瞄
准 take aim ; lay ; sight 瞄 准 靶 心 aim at

面 miàn face fac e ( a certain direc -

the bull s-e ye
M tion) surfa ce ; top personally; di- 秒 miǎo se cond 秒 表 stopwatch 秒 针
rectly co ver ; outside side ; aspe ct sec ond hand
e xtent ; r ange ; scale ; scope flour
渺 miǎo vast vague tiny; insig-
powder ﹣ ⿰ no odles 面 包 bread 面 不 改 色
nif icant 渺 茫 distant and indistinct; un-
retain calm 面 对 face ; c onf ront 面 对 面
certain 前 途 渺 茫 hav e an uncertain fu-
fac e up each other 面 粉 ( wheat ) flour
ture 希 望 渺 茫 have slim hopes 渺 小 ti-
面 红 耳 赤 be flushed 面 积 area 面 颊
ny ; paltry
cheek 面 筋 gluten 面 具 mask 面 孔 fac e
面 临 be fac ed with 面 貌 face ; appear - 藐 miǎo small ; petty slight 藐 视
anc e ( of things ) ; lo ok 面 目 fa ce ; fea- despise ; lo ok down upon 藐 小 tiny
tures ; appearance ( of things ) ; lo ok 面 妙 miào w onder ful ; ex cellent ; fine
前 in ( the ) face of ; in f ront of 面 容 ing enious ; clev er ; subtle 妙 计 bril-
fac e 面 纱 v eil 面 生 lo ok un familiar 面 liant scheme 妙 诀 knac k 妙 用 magi cal
食 c o oked wheaten fo od 面 熟 look fa- effect 妙 语 witty remark ; witti cism
miliar 面 谈 talk ov er sth . with s b . fac e
to fac e 面 条 no odles 面 团 dough 面 向 庙 miào temple ; shrine temple fair
庙 会 temple fair 赶 庙 会 g o to the fai r
turn one s fa ce to ; fac e 面 向 新 世 纪
gear to the new century 面 无 表 情 w o od-
en- fa ced 面 罩 fac e guard 面 值 par val-
ue ; face value 面 子 outer part; outside ;
 miè 灭 蔑民 泯 抿悯 敏名 明
M IE
灭 miè go out put out ; turn of f
submerge destro y; exterminate ; wipe
out 灭 顶 be dro wned ; be swamped 灭 口
do away with a witness or a ccomplice 灭
亡 be destro yed; be come extinct ; die
out
蔑 miè slight ; disdain smear 诬 蔑
slander ; vilify 蔑 视 despise ; sho w c on -
tempt for ; sco rn
M IN
民 mín the people a pe rson of a
c ertain o ccupation f olk civilian 民
办 run by the lo cal pe ople 民 兵 militia
民 不 聊 生 the pe ople have no means of
liveliho od 民 法 c ivil law 民 房 a house
owned by a citiz en 民 愤 popular indig-
nation 民 愤 极 大 have incurred great
popular indignation 民 国 时 期 the period
of the Republic of China 民 航 c ivil avi-
ation 民 间 among the pe ople ; popular
民 间 活 动 popular a ctivities 民 间 往 来
non-g o vern mental contact 民 情 condi-
tion of the pe ople ; public fe eling 民 权
c ivil rights 民 生 the pe ople s liv eliho od
民 事 civil 民 心 popular feelings 深 得 民
心 enjo y the ardent support of the pe o-
ple 民 谣 folk rhyme 民 意 popular will
民 意 测 验 publi c poll 民 用 civil 民 众 the
masses of the pe ople ; the c ommon pe o-
ple 民 主 demo cra cy ; democratic 民 族
nation ; nationality ; eth ni c group 民 族
地 区 re gions inhabited by ethnic groups
民 族 国 家 nation state
mín 1 47
泯 mǐn vanish ; die out; disappear 泯 没
sink into oblivion; bec ome lost
抿 mǐn smo oth ( hair , etc . with a w et
brush ) close lightly; furl sip
悯 mǐn c ommiserate ; pity sorro w
敏 mǐn qui c k; agile 敏 感 sensitive ; sus -
ceptible 敏 捷 nimble ; agile 敏 锐 sharp ;
acute ; keen
M ING
名 mín name given name fame ;
reputation ; renown famous ; celebrat-
ed e xp ress ; describe 名 不 副 实 be un-
w orthy of the name or title 名 不 虚 传
deserv e t he reputation one enj o ys 名 册
re gister ; r oll 名 产 famous p roduct 名 垂
青 史 go do wn in history 名 词 noun ; M
term ; phrase 名 次 position in a name
list 名 存 实 亡 exist in name only 名 单
name list 名 额 quota of pe ople 名 副 其
实 be w orthy of the name 名 贵 famous
and p recious; rare 名 家 famous expert ;
master 名 将 famous general 名 利 fame
and w ealth 名 流 celeb rities 名 目 names
of things ; items 名 牌 famous brand 名
片 visiting card ; name car d 名 气 fame ;
name 名 人 famous person ; c elebrity 名
人 录 who s who 名 声 reno wn 名 胜 古 迹
plac es of historic interest and sceni c
beauty 名 堂 variety ; result ; achie ve-
ment ; reason 名 望 fame and p restige 名
言 famous remar k 名 义 name ; nominal ;
in name 名 誉 fame ; honorary 名 著 fa-
mous wo rk
明 mín b right ; b rilliant ; light
clear ; di stinct open ; o ve rt ; e xplic it
 148 mín 鸣茗 冥 铭瞑 命谬 miù

sharp-e yed; clear- sighted

board ; honest sight
abov e-
understand;
鸣 mín the cry o f bir ds , animals or
insects ring; sound express ; v oi ce ;
know immediately follo wing in time 明
air 鸣 不 平 cry out against an injustice 鸣
白 clear ; plain ; f rank ; expli cit ; sensi-
禽 songbird ; singing bird 鸣 冤 叫 屈
ble ; reasonable ; realiz e 明 辨 是 非 dis -
voic e grievances
tinguish right fr om 明 澈 bright and lim -
pid ; transparent 明 处 in the open ; in 茗 mín tender tea leaves tea 品 茗
public 明 晃 晃 gleaming; shining 明 净 sip tea ( to judg e its quality)
brigh t and clean 明 镜 brigh t mi rro r 明 快 冥 mín dark ; obscure deep ; p ro-
lucid and liv ely ; sprightly 明 朗 ①b right found dull; stupid underw orld 冥 币
and clear ② clear ; obvious ③ bright and spirit money 冥 府 the nether w orld 冥 思
cheer ful 明 亮 ① light ; brigh t ② brigh t; 苦 想 cudgel one s brains ; deep thought ;
shining 明 了 clear ; plain 明 令 e xplicit meditation 冥 顽 不 化 thi ckheaded 冥 王
order ; formal decree 明 码 plain code 星 Pluto
( telegram ) ; with the pri ce clearly
marked 明 媒 正 娶 f ormal w edding 明 媚 铭 mín inscr iption 座 右 铭 motto
engrav e ( on one s mind ) 铭 记 bear
radiant and enchanting 明 明 obviously;
plainly 明 明 是 it is obviously that 明 目 fi rmly in mind ; always remember 铭 感
be deeply grateful 铭 文 epigraph
张 胆 braz en ; flagrant ; barefa ced ; out -

M right 明 年 ne xt year 明 确 ① clear and 瞑 mín 瞑 目 close one s e yes in death-

definite ; clearcut ; e xplic it ; unequivo cal die content 死 不 瞑 目 die disc ontent
② make clear and definite 明 天 ① to-
morrow 明 天 见 se e y ou tomorr ow ② the
命 mìn life lot ; fate ; destiny
order ; command assign ( a name , ti-
near future 明 文 ( of laws , re gulations ,
tle , etc .) 命 案 homi cide c ase 命 定 de-
etc .) pro claimed in writing 明 文 规 定
termined by fate ; predestined 命 该 … It
stipulate in expli cit te rms 明 晰 distinct;
falls to one s lot to 命 根 子 one s v ery
c lear 明 虾 p rawn 明 显 obvious ; clear ;
li fe ; li feblo od 命 令 o rder ; c ommand 命
e vident; distinct ; tangible ; apparent;
脉 lifeblo od ; lifeline 命 名 name ( s b . or
un mistakable 明 信 片 postc ard 美 术 明 信
sth .) 命 题 assign a topic ; set a question
片 pi cture postcard 明 星 star 电 影 明 星
命 中 hit the mark
film star ; movie star 明 喻 simile 明 哲 保
身 be wo rldly wise and play safe 明 争 暗
斗 bot h open strife and veiled struggle M IU
明 证 clear pro of 明 知 know perfe ctly
well ; be fully aware 明 知 故 犯 violate 谬 miù w rong ; false ; mistaken 谬 传 a
the discipline not f rom ignorance 明 知 false report 谬 论 falla cy ; falseho od 谬
山 有 虎 , 偏 向 虎 山 行 like rising to the 误 error ; mistake
bait 明 智 sensible ; wise ; saga cious 明 珠
je wel 明 子 pine torch
 mō 摸摹 模 膜摩 磨蘑 魔 抹末 没沫 茉 抹陌 脉莫 mò 1 49

monster magic ; mysti c 魔 窟 den of

MO monsters 魔 力 magi c po wer ; magic 魔 术
magic 魔 爪 devil s talons ; c laws

摸 mō feel; stroke ; touch feel for ; 抹 mǒ put on ; apply ; smear wipe

grope fo r try to find out; fe el out 摸
底 know t he real situation feel sb . out
摸 索 grope ; fe el about ; try to find out
( laws , se cret , etc .)
摹 mó c opy ; trac e 摹 本 fa csimile 摹 拟
imitate ; simulate 摹 写 copy; imitate
strike out ; erase 抹 眼 泪 be w eeping
抹 黑 blacken sb . s name 抹 杀 blot out ;
obliter ate
末 mò tip ; end 本 末 倒 置 put the
nonessentials before the essentials
nonessentials ; minor details end ; last

模 mó pattern ; standard imitate stage po wder ; dust 末 班 车 last bus 末

model 模 本 callig raphy or painting 代 the last reign of a dynasty 末 了 last ;
model 模 范 model ; fine example 模 仿 finally; in the end 末 路 dead end ; im -
imitate ; c opy ; model onesel f on 模 糊 ① passe 末 期 last phase ; f inal phase
blurred ② confuse ; mix up 模 棱 两 可 没 mò sink ; submerge rise bey ond
am biguous ( formulation , etc .) ; equiv o- hide take possession of till the
cal ( attitude , etc .) 模 拟 imitate ; simu- end ( o f one s life ) 没 落 dec line ; wane
late 模 特 儿 model 模 型 model 没 收 con fisc ate ; e xp ropriate
膜 mó membrane 细 胞 膜 cell mem -
沫 mò f oam ; f roth 口 吐 白 沫 foam at M
b rane film ; thin c oating 膜 拜 pros - the mouth
trate oneself ; wo rship
茉 mò 茉 莉 jasmine 茉 莉 花 茶 jasmine
摩 mó rub ; scrape ; touch mull o-
tea
v er ; study 摩 擦 rub ; clash ( betweentw o
parties ) 摩 登 m odern ; fashionable 摩 天 抹 mòdaub ; plaster ( a wall , etc .) 抹
skyscraping 摩 天 大 楼 skyscraper 摩 托 不 开 feel embarrassed 抹 灰 plastering
motor 摩 托 车 motorcy cle 陌 mò a path between fields road
磨 mó rub ; w ear 脚 磨 出 了 泡 blister 陌 生 strang e ; unfamiliar
one s feet from the rubbing grind;
脉 mò 脉 脉 affe ctionately; lo vingly ;
polish dawdle ; waste time 磨 蹭 mov e amorously 温 情 脉 脉 full of tender af -
slowly; dawdle 磨 床 grinder 磨 刀 石 fection
grind stone 磨 光 polish 磨 练 tempe r one-
self ; ste el oneself 磨 灭 wear away ; ef - 莫 mò no one ; nothing; none no ;
face 磨 难 hardship; suf fering 磨 砂 玻 璃 not 高 深 莫 测 unfathomable ; enigmati c
ground glass don t 莫 不 there s no one who do esn t
or isn t 莫 大 greatest; utmost 莫 非 c an
蘑 mó 蘑 菇 ① mushro om ② ke ep on at
it be that; is it possible that 莫 过 于
蘑 菇 云 mushro om cloud
nothing is mo re . . . than 莫 名 其 妙 be
魔 mó evil spirit ; demon; de vil; unable to make head or tail of sth . ; in-
 150 mò 漠 寞蓦 墨默 磨 牟谋 眸 某模 母亩 牡 拇木
e xplicable 莫 须 有 unfounded( charg es)
漠 mò desert indi fferent ; unc on -
cerned 漠 漠 misty; fo ggy; vast and
lonely 漠 然 indif ferently 漠 视 treat with
indif ference ; ignore ; o verlo ok
寞 mò lonely; deserted
蓦 mò suddenly 蓦 地 une xpectedly; all
of a sudden
墨 mò ink sti ck ink handwriting
or painting bla ck ; pitch- dar k 墨 斗 鱼
ink fish ; cuttlefish 墨 盒 ink bo x 墨 迹
ink marks 墨 镜 sunglasses 墨 绿 blackish
gre en 墨 守 成 规 sti ck to c onv entions
默 mò silen t; tacit write f rom
memory 默 哀 stand in silent tribute 默 祷
say a silent prayer 默 读 read silently 默
默 quietly ; silently 默 契 tac it agreement
M 默 然 无 语 fall silent 默 认 tacitly appr ov e
磨 mò mill 电 磨 ele ctric mill grind
turn ( t he cart , etc .) round 磨 面 mill
flour 磨 面 机 flour- milling ma chine 磨 盘
millstones
M OU
牟 móu try to gain ; seek ( profit ) 牟 取
try to gain ; seek; obtain 牟 取 暴 利 pric e
hikes for e xo rbitant pro fits
谋 móu stratag em ; plan ; scheme
seek ; plot c onsult 谋 财 害 命 murder
sb . fo r his mone y 谋 反 c onspire against
the state 谋 害 plot to murder 谋 划 plan;
scheme 谋 略 strate gy 谋 求 seek ; striv e
for 谋 杀 mur der 谋 生 se ek a liveliho od;
make a living 谋 生 手 段 means of subsis -
tance 谋 士 adviser 谋 事 plan matters
mù
眸 móu pupil ( of the ey e ) ; e ye 凝 眸
fix one s ey es on
某 mǒu certain ; s ome 某 日 at a certain
date 在 某 种 程 度 上 to some extent 某 某
so-and- so
MU
模 mú m ould ; matrix; pattern ; die 模
板 formwo rk 模 压 mould p ressing 模 样
appearance ; lo ok ; about ; around
母 mǔ mother one s female elders
female ( animal) 母 爱 mother lov e 母
狗 bitch 母 鸡 hen 母 老 虎 tig ress ; shre w
母 马 mare 母 系 maternal side 母 系 社 会
matriarchal soc iety 母 校 one s old
scho ol; A lma Mater 母 性 maternal in-
stinct 母 音 v ow el
亩 mǔ mu, a unit of area ( = 0 .0 66 7
hectares ) 亩 产 量 per mu yield
牡 mǔ male 牡 丹 tre e peony ; pe ony 牡
蛎 oyster
拇 mǔ 拇 指 thumb ; big toe
木 mù tre e timber ; wo od made
of w o od ; w ooden c off in 行 将 就 木
hav e one fo ot in the grave numb ;
wo oden 木 板 plank ; board 木 版 blo ck
木 本 植 物 w o ody plant 木 材 wo od ; tim -
ber 木 柴 firew o od 木 耳 an edible fungus
木 筏 raft 木 工 w o odw or k 木 屐 clogs 木
匠 car penter 木 刻 w o od cut ; w o od en-
graving 木 马 vaulting horse ; ro cking
horse 木 马 计 Tro jan horse 木 偶 w ooden
image 木 偶 剧 puppet show ; puppet play
木 排 raf t 木 然 stupefied 木 梳 w ooden
comb 木 炭 charc oal 木 头 w o od ; lo g ;
 mù 目沐 牧 募墓 幕 睦慕 暮穆 mù 1 51

timber 木 屋 log c abin 木 锨 w o oden win -

no wing spade 木 星 Jupiter
墓 mù grav e ; tom b; mausoleum 墓 碑
tombstone 墓 地 cemetery 墓 穴 c of fin
目 mù e ye lo ok ; regard item pit 墓 志 铭 epitaph
list ; catalo gue 目 标 objectiv e ;
order
aim 目 不 转 睛 lo ok with fixed e yes 目 瞪
幕 mù curtain ; screen a ct 第 一 幕
the first act ; Act 1 幕 布 ( theatre) cur -
口 呆 gaping; stupefied; dumbf ounded 目
tain; ( cinema) scre en 幕 后 behind the
的 aim ; goal ; end 目 光 sight ; vision;
scenes ; bac kstag e 幕 后 操 纵 pull strings
view 目 录 list; contents 目 前 at p res -
幕 僚 aides and staff
ent ; at the moment 目 送 watch sb . g o ;
gaze after 目 无 法 纪 di sregard law and 睦 mù peaceful; harmonious 睦 邻
di sc ipline 目 眩 di zzy 目 中 无 人 c onsider go od- neighbourliness 睦 邻 政 策 g o od-
e very one beneath one s noti ce neighbour poli cy

沐 mù wash one s hair 沐 浴 take a 慕 mù admire ; y earn for 仰 慕 lo ok up

bath , immerse
牧 mù herd ; tend 牧 草 herbage ; for -
age grass 牧 场 gra zing land ; 牧 歌 pasto-
ral ( song) 牧 民 herdsman 牧 区 pastoral
area 牧 师 pastor ; minister ; c lergyman
牧 童 shepherd boy 牧 羊 tend she ep
募 mù raise ; c ollect; enlist ; re cruit 募
集 c olle ct ; rai se ( a fund ) 募 捐 c olle ct
donations
to with admiration 慕 名 out of admira-
tion f or a famous person
暮 mù dusk ; e vening ; sunset to-
wards the end ; late 暮 霭 ev ening; mist
暮 春 late sp ring 暮 气 lethargy ; apathy
暮 色 dusk ; twilight ; gloaming M
穆 mù solem n; rev erent 穆 斯 林 M os-
lem ; Muslim
＠

N
NA
拿 ná hold ; take 拿 原 则 作 交 易 trade
in princ iples sei ze ; capture be able
to do ; be sure of 拿 不 出 手 not be pre-
sentable 拿 手 adept ; expert ; go od at 拿
手 戏 one s strong suit 拿 主 意 make a
de cision
哪 nǎ which ; what 哪 个 which ; who
哪 里 where ; wherever 哪 怕 ev en ; ev en
if 哪 些 whi ch ; who ; what
then y ou ; your 乃 至 and e ven
奶 nǎi breasts milk suc kle ;
breast- feed 奶 茶 tea wit h milk 奶 粉
milk po wder 奶 酪 cheese 奶 妈 wet nurse
奶 名 infant name 奶 奶 grandma 奶 牛
milk c o w 奶 瓶 nursing bottle 奶 糖 tof -
fee 奶 头 nipple 奶 羊 mil ch goat 奶 罩
bra 奶 嘴 nipple ( of a feeding bottle)
奈 nài 奈 何 how ; to no avail 无 可 奈 何
be utterly helpless
耐 nài be able to bear or endure 耐 寒
cold- resistant 耐 火 fire- resistant 耐 热

N 那 nà that t hen 那 个 that 那 么 heat-resisting; heatpro of 耐 人 寻 味 af -

like that; in that way; then ; in that ford fo od for thought 耐 心 patient 耐 性
c ase 那 时 候 at that time ; then 那 些 patience ; endurance 耐 用 durable
those 那 样 of that kind ; like that ; such
N AN
呐 nà 呐 喊 shout loudly ; cry out 呐 喊
助 威 shout enc our agement ; cheer
囡 nān child 囡 囡 little da rling
纳 nà receive ; ad mit ac cept en-
joy pay ; offer sew c lose stitches ( o-
男 nán man; male 男 厕 所 men s lav-
atory 男 子 服 饰 店 haberdashery son ;
v er a patch , etc .) 纳 凉 enj oy t he co ol
boy 男 低 音 bass 男 高 音 teno r 男 孩 bo y
( in the open air ) 纳 闷 feel puzz led;
男 女 men and w omen 男 朋 友 bo yfriend
wonder 纳 米 nanometer 纳 税 pay tax es
男 人 man 男 声 male v oice 男 中 音 bari-
捺 nà p ress do wn; restrain 捺 着 性 子 tone 男 装 men s clothing
c ontrol one s temper
南 nán south 南 水 北 调 divert water
f rom t he south to the north 南 北 north
NAI and south 南 部 southern part; south 南
方 south 南 瓜 pumpkin ; cushaw 南 极
乃 nǎi be so ; therefo re only the South Pole
 nán 难 喃 难囊 挠 恼脑 闹 nào 1 53

take to task 非 难 blame ; rep roa ch 难

难 nán dif ficult ; hard ; troublesome
民 refugee 难 友 fello w suf ferer
put sb . i nto a d i ff icu l t posit i on
hardly possible had; unpleasant 难 办
hard to do 难 办 之 事 have a long ro w to N A NG
hoe 难 保 one cannot say for sure 难 辨
di ffi cult to discriminate 难 产 ①dif fi cult 囊 nán bag poc ket 囊 空 如 洗 with
labour : dysto cia ② be slo w in coming 难 emp ty poc kets 囊 中 之 物 sth . is in the
吃 unpalatable 难 处 ① diffi cult to deal bag fo r sb . 囊 括 inc lude ; embra ce 囊 肿
with ; hard to get along with ② di ffi cul- cyst
ties , troubles ; disaster ; predicament 难
倒 daunt; baffle 难 道 can ; c an t ; ho w NA O
c an 难 得 har d to c ome by; rare ; sel-
dom ; rarely 难 度 degre e of dif ficulty 难
挠 náo scratch hinder 阻 挠 obstruct
怪 no w onder ; understandable ; pardon -
yield; flinch 不 屈 不 挠 unyielding 挠
able 难 关 crisis , a criti cal situation ; dif -
头 scratch one s head ; dif ficult to tac kle
ficulty 难 过 ① have a ha rd time ② feel
very sorry; feel v ery unc omf ortable 难 恼 nǎo angry ; anno yed unhappy ;
解 难 分 be inextricably involved ( in a wo rried 恼 恨 resent ; hate 恼 火 i rritat-
di spute) ; be loc ked to gether ( in a strug- ed ; v ex ed 恼 怒 angr y; furious 恼 人 irri-
gle) 难 堪 unbearable ; embar- rassed 难 tating ; annoying 恼 羞 成 怒 be shamed
看 ugly ; unsightly ; shameful 难 免 hard into anger
to av oid ; can t help 难 能 可 贵 dif fi cult
脑 nǎo brain 脑 体 倒 挂 manual w orkers N
of attainment , hence worthy of esteem ;
earning more than mental w orkers 脑 充
estimable ; c ommendable 难 色 appea r to
血 encephalemia 脑 袋 head 脑 海 brain ;
be embarrassed 难 舍 难 分 loath to part
mind 脑 筋 brains; mind ; head 动 脑 筋
f rom ea ch other 难 说 it s hard to say;
use one s head 脑 壳 skull
no one can tell 难 题 dif ficult problem 难
听 unpleasant to hear ; not very pleasing 闹 nào noisy make a noise ; stir up
to the ear ; of fensiv e ; c oarse 难 忘 un - trouble giv e v ent ( to one s anger , re-
forgettable ; memorable 难 为 embar - sentment , etc .) tem per suf fer fr om ;
rass ; press ; be a tough j ob to 难 为 情 a- be troubled by g o in fo r ; do ; make 闹
shamed ; shy ; embarrassing; disc oncer - 别 扭 be di ffi cult with sb .闹 病 fall ill 闹
ting 难 闻 smell unpleasant ; smell bad 难 翻 fall out with sb .闹 风 潮 carry on agi-
以 dif fi cult to 难 以 捉 摸 di ffi cult to pin tation ; stage strikes 闹 革 命 make rev o-
down ; elusiv e 难 以 想 象 unimaginable lution 闹 鬼 be haunted ; play tric ks 闹 哄
难 以 形 容 indescribable 哄 noisy 闹 剧 farc e 闹 情 绪 be in lo w
spirits 闹 市 busy streets 闹 事 make trou-
喃 nán 喃 喃 murmur 喃 喃 自 语 mutter
ble 闹 意 见 be on bad terms 闹 着 玩 joke
to oneself
闹 钟 alarm cloc k
难 nàn calamity ; disaster ; adversity
＠
154 něi 馁内 嫩能 尼 泥呢 霓拟 你 泥
NEI
馁 něi hungry disheartened ; dispir -
ited 气 馁 lose heart ; be discourag ed
内 nèi inner ; within ; inside one s
wife or her relatives 内 弟 wi fe s y ounger
brother ; brother-in-law 内 部 inside ; in -
terior 内 部 矛 盾 c on tradi ction among
sth . ( sb .) 内 地 inland ; hinterland 内 分
泌 endocrine ; internal secretion 内 服 to
be taken orally 内 阁 c abinet 内 海 inland
sea 内 行 e xpert; adept 内 耗 in- fighting
内 河 inland river 内 讧 internal strife 内
奸 hidden traitor 内 疚 compunction;
guilty( lac erated ) conscience 内 科 ( de-
partment of ) internal medic ine 内 陆 in-
land; interior 内 乱 civil strife ; internal
di sorder 内 幕 inside story 内 亲 a rela-
tive on one s wife s side ; in- law 内 勤 of -
fice staf f ; internal or offi ce w or k 内 情
N inside story 内 燃 机 internal combustion
engine
内 容 content; substanc e 内 伤 internal
injury 内 胎 the inner tube of a tyre 内 外
inside and outside 内 外 交 困 beset with
di ffi culties both at home and abroad 内
务 internal af fairs 内 线 planted agent 内
向 in tro version 内 销 sold inside the
c ountry 内 心 heart ; innermost being 内
因 internal cause 内 忧 外 患 domesti c
trouble and fo reign invasion 内 在 规 律
inherent law 内 脏 internal organs 内 债
in ternal debt 内 战 civil war 内 政 inter -
nal af fairs 内 置 built-in
NEN
嫩 nèn tender ; delic ate light in-
nì
e xperienced; unskilled 嫩 绿 ligh t green ;
sof t green
NENG
能 nén ability; capability ; skill
energy able ; capable can ; be able
to 能 动 activ e ; dynami c 能 干 compe-
tent ; hav e a lot on the ball 能 手 dab ;
expert; a g ood hand 能 说 会 道 hav e the
gif t of the gab 能 源 energy ( resources )
能 源 密 集 型 energy-intensiv e
NI
尼 ní Buddhist nun 尼 姑 庵 Buddhist
nunnery 尼 龙 nylon 尼 桑 Nissan
泥 ní mud ; mi re mashed v egetable
or f ruit 泥 垢 di rt ; gr ime 泥 浆 slurry ;
mud 泥 坑 mud pit 泥 煤 peat 泥 泞 muddy
泥 鳅 loach 泥 沙 silt 泥 石 流 mud- ro ck
flo w 泥 水 匠 bri cklay er 泥 塑 clay sculp-
ture 泥 塘 mire ; bo g 泥 土 earth ; soil 泥
沼 swam p; slough
呢 ní w o ol ; wo ollen cloth ; wo ol coat-
ing ; wo ol suiting 呢 绒 w oollen go ods
霓 ní sec ondary rainbo w 霓 虹 灯 ne on
light
拟 nǐ d raw up ; draf t intend ; plan
imitate 拟 订 d raw up ; wor k out 拟 人
personific ation 拟 议 d raw up
你 nǐ y ou 你 死 我 活 的 斗 争 a life- and-
death struggle 拼 个 你 死 我 活 figh t to
the bitter end 你 好 ho w do y ou do ; ho w
are y ou; hello 你 们 y ou
泥 nì daub with plaster , putty , etc . ;
 nì 逆昵 匿 溺腻 拈蔫 年 黏捻 碾撵 念 娘酿 鸟尿 niào 1 55

putty ; plaster page calendar 年 利 annual interest 年 龄

age 年 轮 annual ring 年 迈 old ; aged 年
逆 nì contrary; counter g o against;
轻 young 年 限 fixed number o f y ears 年
di sobey traito r 逆 差 trade defic it 逆 耳
终 yearend 年 终 奖 year-end bonus
grate on the ear 逆 风 against the wind
逆 境 adv ersity 逆 来 顺 受 be resigned 逆 黏 nián stic ky ; glutinous 黏 附 adhere
流 adverse current ; c ountercurrent 黏 结 c ohere 黏 土 c lay 黏 性 sti c kiness 黏
逆 水 行 舟 , 不 进 则 退 a boat sailing a- 液 mucus
gainst the current must forge ahead o r it
捻 niǎn twist with the fing ers 捻 子
will be driven bac k 逆 子 unfilial son
spill ; wi ck
昵 nì close ; intimate 亲 昵 very inti-
碾 niǎn r oller grind with a roller
mate crush 碾 坊 grain mill 碾 米 机 rice mill
匿 nìhide ; c onceal 匿 迹 go into hiding 撵 niǎn drive out ; oust catch up
匿 名 信 anonymous letter with sb .
溺 nì d rown be addi cted to 溺 死 be 念 niàn think of ; miss though t; i-
dro wned 溺 爱 spoil ( a child) dea read aloud study ; attend scho ol

腻 nì greasy ; oily be bored with 念 头 thought ; idea ; intention 念 珠

meti culous 腻 烦 be bored ; be fed up; be bead s
sur feited with
NI A NG
NI A N N
娘 nián ma ; mother 娘 家 a married

拈 niān pi c k up 信 手 拈 来 pi c k up at woman s parents s home 娘 胎 m other s

rankom 拈 阄 儿 d raw lots wom b

蔫 niān fade ; wither ; shrivel up 酿 niàn make ( wine , vinegar ,

＠
etc .) ; brew ( beer ) make ( hone y)
listless ; spiritless ; dro opy
result in wine 酿 成 lead to ; bring on
年 nián y ear annual ; yearly 年 产 酿 酒 make wine
量 annual output age New Y ear a
period in one s li fe a period in history
N IA O
harv est 丰 年 ri ch harv est 年 表 chr on -
ological table 年 初 the beginning of the
year 年 代 age ; years ; time 年 底 the end
鸟 niǎo bir d 鸟 粪 birds d roppings 鸟 瞰
get a bird s-e ye view ( of the c ity , etc .)
of the year 年 度 计 划 annual plan 年 糕
鸟 类 bird s 鸟 笼 bir dc age 鸟 枪 air gun 鸟
Ne w Year cake 虚 度 年 华 waste one s
兽 birds and beasts 鸟 嘴 beak ; bill
life 年 画 Spring Festival pictures 年 会
annual meeting 年 级 gr ade ; year 年 纪 尿 niào urine make water ; pass
age 年 鉴 y earbo ok; almanac 年 历 single- water 尿 布 diaper ; napkin ; nappy 尿 床
＠

156 nē
i 捏 镊镍 蹑 孽宁 拧狞 柠 凝拧 宁妞 牛 忸扭 纽拗 农 nón

wet the bed 尿 盆 chamber pot 尿 素 car - 视 gaz e fix edly; stare
bamide
拧 nǐn twist ; screw wrong dis -
agree

NIE 宁 nìn rather ; better 宁 可 w ould rath-

er 宁 缺 毋 滥 rather g o without t han hav e

捏 niē hold between the fingers ; pinch

something shoddy-put quality before
quantity 宁 死 不 屈 rather die than sub-
捏 一 把 汗 be breathless with anxiety or ten-
mit 宁 勿 rather 言 之 无 物 宁 勿 闭 嘴
sion knead ; mould fabricate ; make up
R ather say nothering than nothing to the
捏 合 mediate ; act as go- between 捏 造
point 宁 愿 would just as so on
c oncoct; take
啮 niè gnaw 啮 齿 动 物 rodent

镊 niè tw eezers pi ck up sth . with N IU

twee zers

镍 niè ni ckel 镍 币 nic kel coin ; ni ckel 妞 niū girl

蹑 niè lighten ( one s step ) ; walk on 牛 niú ox 母 牛 co w 公 牛 bull 小 牛 c alf
tipto e tread; step on ; walk with 牛 车 o x cart 牛 痘 c o wpo x 种 牛 痘 giv e or

孽 niè evil ; sin 妖 孽 evildo er 孽 障 evil get smallpox va ccination 牛 角 ox horn

creature ; vile spawn 牛 栏 cattle pen 牛 毛 o x hair 牛 虻 gadfly
牛 奶 milk 牛 排 be efsteak 牛 棚 co wshed
N 吹 牛 talk big 牛 肉 beef 牛 尾 o xtail 牛 仔
N ING 裤 jeans

忸 niǔ 忸 怩 blushing ; bash ful

宁 nín peaceful; tranquil 宁 静 tran -
扭 niǔ turn round twist ; wrench
quil ; quiet
sprain roll ; swing seize ; grapple
拧〗 nín twist ; wr ing pinch; with 扭 打 wrestle ; grapple 扭 伤 w rench
tweak 扭 转 turn round ; turn bac k; rev erse

狞 nín fer ocious ; hide ous 狞 笑 grin 纽 niǔ handle ; knob 纽 带 link ; tie ;
hide ously bond 纽 扣 button

柠 nín 柠 檬 lemon 柠 檬 水 lemonade ; 拗 niù stubborn ; obstinate ; diffi cult

lemon squash

凝 nín c ongeal ; curdle ; c oagulate NONG

with fixed attention 凝 点 c ondensa-
tion point 凝 固 solidify 凝 结 c oagulate 农 nón agri culture ; farming peas -
凝 聚 ( of vapour ) condense 凝 练 concise ; ant ; farmer 农 产 品 agricultural prod-
c ondensed 凝 神 with fixed attention 凝 ucts ; farm produce 农 场 farm 农 村 cou-
 nón 浓脓 弄 奴努 怒 女暖 疟虐 nüè 1 57

ntryside ; villag e 农 户 peasant household

农 活 farm w or k 农 家 peasant family 农
努 nǔ put forth ( strength ) ; e xert
( ef fort ) protrude ; bulge 努 力 make
具 farm to ols 农 历 the lunar c alendar 农
great effo rts
忙 busy season ( in farming ) 农 民 peasant
农 奴 ser f 农 时 farming season 农 田 怒 nù anger ; rag e ; fury 怒 不 可 遏 be
farmland ; cropland 农 闲 slack seas on beside onesel f with anger 怒 潮 raging

( in farming) 农 学 agronomy; agriculture tide 怒 斥 angrily rebuke 怒 冲 冲 in a

农 谚 farmer s p rov erb 农 药 farm chemi- rage ; furiously 怒 放 in full blo om 心 花
怒 放 be wild with j o y 怒 号 ho wl ; r oar
cal 农 业 agri culture ; farming 农 业 产 业
化 industrial management of agr iculture 怒 吼 roar ; howl 怒 目 而 视 stare angrily
怒 气 anger ; rage ; fury 怒 气 冲 天 be in a
农 艺 师 agronomist 农 艺 学 agr onomy 农
to wering rag e 怒 容 an angry look
转 非 people changing f rom agricultural
to non-agricultural status 农 作 物 cr ops
Nü
浓 nón dense ; thi c k; great;
strong 浓 度 consistency ; density 浓 厚
dense ; thic k ; strong ; pronounced 浓 眉
女 nǚ w oman ; female daughter ;
girl 女 厕 所 w omen s lavatory 女 低 音 al-
heavy eyebro ws 浓 缩 c oncentrate ; en -
to 女 儿 daugh ter ; gi rl 女 服 务 员 air
rich
hostess ; waitress 女 高 音 soprano 女 工
脓 nón pus 脓 包 pustule ; w orthless woman wo rker 女 郎 young w oman ;
fello w 脓 疮 running sore 脓 肿 abscess maiden; gi rl 女 朋 友 girm f riend 女 色
woman s charms 女 神 g oddess 女 生
弄 nòn play with ; fo ol with do ; N
woman student ; gi rl student; scho olgi rl
manage ; handle g et ; fetch play 弄
女 声 female v oi ce 女 士 lady; madam 女
错 make a mistake ; misunderstand 弄 好
王 queen 女 巫 witch 女 性 the female ;
do w ell 弄 坏 ruin; put out of order 弄 假
woman 女 婿 son-in- law 女 主 角 leading
成 真 what was make belie ve has bec ome
lady
＠ reality 弄 僵 ( b ring to a ) deadloc k 弄 巧
成 拙 try to be cle ver only to end up with
a blunder ; outsmart oneself 弄 通 g et a NUA N
go od grasp of 弄 虚 作 假 pra ctise fraud;
employ tric kery 暖 nuǎn warm ; genial warm up 暖
和 warm ; warm up 暖 气 central heating
暖 水 瓶 thermos flask
NU
奴 nú bondservant ; slave enslav e
NüE
奴 才 flunke y; lackey 奴 化 enslave 奴 隶
slave 奴 仆 servant ; lac key 奴 性 servility 疟 nüè malaria 疟 疾 malaria; ague 疟
蚊 malarial m osquito
奴 颜 婢 膝 servile 奴 役 enslave ; keep in
bondag e 虐 nüè cruel ; tyranni cal 虐 待 maltreat ;
＠

158 n uó 挪诺 懦 糯 n uò

ill- treat ; tyrannize bel Pri ze 诺 言 p romise 履 行 诺 言 fulfil

one s promi se
N UO 懦 nuò c o wardly; w eak 懦 夫 co ward ;
weakling
挪 nuó mov e ; shif t 挪 借 g et a short-
糯 nuò glutinous ( c ereal ) 糯 米 polished
te rm loan 挪 用 div ert ( funds ) , misap-
glutinous r ice
p ropriate ( publi c funds , etc .)

诺 nuò promise yes 诺 贝 尔 奖 No-

N
 O
si ck 呕 心 沥 血 shed one s heart s blo od
OU 偶 ǒu imag e ; idol e ven ( number) ;
in pairs mate by chance ; by ac ci-
讴 ōu sing folk songs 讴 歌 sing the dent 偶 尔 once in a while ; occ asionally
praises o f 偶 然 a ccidental ; chance 偶 数 e ven num -

欧 ōu short for Europe 欧 化 European- ber 偶 像 image ; idol 偶 像 崇 拜 idolatry

i ze ; w esternize 欧 元 Euro dollar 欧 洲 藕 ǒu lotus ro ot 藕 粉 lotus ro ot starch

Europe
沤 òu soak ; steep ; ma cerate 沤 肥 make
殴 ōu hit 殴 打 beat up ; hit compost ; wet compost

鸥 ōu gull 海 鸥 sea gull 怄 òu irritate ; annoy be irritated

呕 ǒu v omit 呕 吐 vomit ; thro w up ; be

怄 气 be di ffi cult and sulky

O
 •

排 pái arrange ; put in o rder ro w ;

PA line rehearse ra ft e xclude ; ej ect ;
discharge push pie plato on 排 场
趴 pā lie on one s stomach ; lie prone ( g o in for ) ostentation and extravagance
bend ov er ; lean on 排 斥 repel ; ex clude ; re je ct 排 除 get rid

扒 pá gather up ; rake up ste w; of ; remo v e ; g et o ver 排 挡 g ear ( of a

car , tra ctor , etc .) 排 队 fo rm a line ; line
braise 扒 犁 sledge ; sleigh 扒 手 pic k-
po cket up ; queue up 排 骨 spareribs 排 灌 irriga-
tion and drainage 排 行 榜 league table ;
爬 pá crawl ; creep c lim b; clam - hit parade 排 挤 push aside ; push out 排
ber ; scramble 爬 虫 reptile 解 mediate ; rec oncile 排 涝 d rain flo oded
耙 pá rake make smo oth with a fields 排 练 rehearse 排 列 arrange ( in a
rake ; rake line , etc .) ; range ; put in order 排 球
volle y ball 排 水 drain of f water 排 外 e x-
怕 pà fear ; dread ; be af raid of a fraid
clusive 排 泄 drain ; e xcrete 排 长 plato on
of fatigue I m afraid; I suppose ; per -
leader 排 字 composing
haps 怕 事 be afr aid of getting into trou-
P ble 怕 死 fear deat h 怕 羞 c oy ; shy; 徘 pái 徘 徊 pac e up and down ; hesi-
bash ful tate ; wav er

牌 pái plate ; tablet brand card s ,

domino es , etc . 牌 价 list pri ce 牌 照 li-
PAI cense plate ; license tag 牌 子 plate ; sign ;
brand ; trademark
拍 pāi c lap ; pat; beat bat ; rac ket
迫 pǎi 迫 击 炮 mortar
beat ; time take ( a pi cture ) ; shoot
send ( a telegr am , etc .) flatter ; 派 pài gr oup ; scho ol; faction ; clique
fawn on 拍 打 pat; slap 拍 发 send ( a tel- style ; manner and ai r send ; dis-
e gram ) 拍 马 屁 lic k sb . s bo ots ; fawn on patch ; assign ; appoint 派 出 所 poli ce
拍 卖 ① auction ② selling of f go ods at re- substation 派 遣 send ; dispatch 派 生 de-
duced p rices 拍 卖 行 auction house 拍 摄 rive 派 头 style ; manner 派 系 factions 派
take ( a pi cture ) ; shoot 拍 手 clap one s 性 fa ctionalism
hands ; applaud 拍 照 take a pi cture
 pān 攀盘 磐 蹒判 叛盼 畔 滂彷 庞旁 膀 磅螃 胖抛 pāo 1 61

tray ; sell 叛 徒 traitor ; renegade ; turn-

PAN c oat

盼 pàn hope for ; long for ; e xpect

攀 pān climb ; clam ber seek c on - lo ok 盼 头 go od prospects 盼 望 hope for ;
nections in high places inv olve ; impli- long fo r ; lo ok f orwar d to
cate ( s b . in a crime) 攀 登 clim b; sc ale
攀 亲 claim kinship 攀 谈 engage in small
畔 pàn side ; bank the border of a
field
talk 攀 岩 运 动 r oc k c limbing 攀 缘
c lim b; clamber 攀 折 pull down and
break of f ( twigs , etc .) P A NG
盘 pán tray ; plate c oil ; wind;
滂 pān 滂 沱 torrential 大 雨 滂 沱 it s
twist build chec k; examine
raining in torrents
game ; set c oil 盘 剥 pra ctise usury;
e xploit 盘 查 interro gate and examine 盘 彷 pán 彷 徨 walk bac k and fo rth , not
缠 trav elling expenses 盘 存 take invento- kno wing whi ch way to g o
ry 盘 点 che ck ; make an inv entory of 盘 庞 pán huge innumerable and dis -
踞 be entrenched 盘 弄 play with ; fiddle o rdered face 庞 大 huge ; enormous 庞
with 盘 绕 twine ; c oil 盘 算 calculate ; 然 大 物 huge ; monster ; giant
figure ; plan 盘 梯 spiral 盘 腿 cross one s
le gs 盘 问 cross-examine 盘 香 incense 旁 pán side other ; else 旁 白 aside
( in a play ) 旁 边 side 旁 观 lo ok on ; be an
c oil 盘 旋 spiral; circ le ; wheel
onlo oker 旁 观 者 清 the spectator sees
磐 pán 磐 石 huge roc k 坚 如 磐 石 as sol- most clearly 旁 门 side do or 旁 敲 侧 击 at-
id as a ro ck ta ck by innuendo 旁 人 other people 旁 听

蹒 pán 蹒 跚 walk haltingly ; limp; in a school c lass , etc .旁 系 亲 属 collater - P

hobble al ( relative )

判 pàn distinguish ; discriminate 膀 pán 膀 胱 ( urinary ) bladde r

obviously di fferent judge ; dec ide 磅 pán 磅 礴 boundless ; fill; permeate
sen tenc e ; condem n 判 刑 be sentenced to
imprisonment 判 别 differentiate 判 处 螃 pán 螃 蟹 crab

c ondemn 判 断 judge ; dec ide ; determine
判 决 court de cision; judgment 判 例 le gal
precedent 判 明 ascertain 判 罪 de clare
guilty ; c onvict
叛 pàn rebel against ; betray ( one s
c ountry , the Party , etc .) 叛 变 turn trai-
to r ; turn renegade 叛 军 rebel army 叛 离
desert 叛 乱 armed rebellion 叛 卖 be-
胖 pàn fat ; stout ; plump 胖 头 鱼 big-
head 胖 子 fat person ; fat ty
PA O
抛 pāo thr ow ; cast ; toss ; fling
leav e behind ; c ast aside 抛 光 polishing
抛 锚 ( of vehic les ) break do wn 抛 弃 for -
 162 pāo 泡 刨咆 袍 跑泡 炮疱 呸 胚陪 培赔 沛 佩配 喷盆 喷 pèn

sake ; cast aside 抛 头 露 面 show one s 陪 衬 serv e as a contrast or foil ; set of f ;

fac e in publi c foil 陪 嫁 do wry 陪 审 act as an assessor

泡 pāo sth . puf fy and soft spongy 培 péi earth up ( the ro ots , etc .)
泡 桐 paulownia foster 培 养 foster ; train ; de velop

刨 páo dig ; e xcavate 刨 根 儿 get to the 赔 péi c ompensate ; pay for stand
bot tom ( ro ot) o f sth . a loss 赔 本 sustain lo sses in business 赔 偿
compensate ; pay for 赔 礼 offer an apol-
咆 páo 咆 哮 roar ; thunder o gy 赔 笑 smile obsequiously or apolo get-
袍 páo robe ; g own i cally

跑 pǎo run run away; escape ;fle e 沛 pèi 沛 然 c opious ; abundant

跑 得 了 和 尚 跑 不 了 庙 。 The runaway
monk can t run away with the temple .
run about doing sth . away ; off 跑
步 run ; march at the double 跑 车 ra cing
bike 跑 道 runway ; track 跑 龙 套 play a
bit role 跑 腿 儿 run errands
泡 pào bubble sth . shaped like a
bubble steep ; soak dawdle 泡 菜
pi c kles 泡 茶 make tea 泡 蘑 菇 play for
time pester 泡 沫 foam ; f roth 泡 沫 经 济
bubble ec onomy 泡 影 visionary hope ,
plan , scheme , etc .; bubble
佩 pèi w ear ( at the waist , etc .)
admi re 佩 带 wear 佩 服 admi re
配 pèi join in marriage mate ( ani-
mals ) c ompound ; mix apportion
find sth . to fit or replac e sth . else
match deserve ; be w orthy o f 配 备 al-
lo cate ; pro vide 配 合 co or dinate ; co op-
erate ; c onc ert 配 给 ration 配 股 rights
issue 配 角 minor role 配 偶 spouse 配 色
match colours 配 套 form a c om plete set
配 套 资 金 supporting funds 配 戏 play a
suppo rting r ole 配 音 dub ( a film , etc .)

炮 pào big gun ; cannon ; artillery piec e 配 乐 dub in bac kgr ound musi c 配 制
P 炮 兵 artillery 炮 弹 ( artillery ) shell 炮 轰
make up

bombar d 炮 灰 cannon fodder 炮 火 gun -

fire 炮 舰 gunboat 炮 楼 blo c khouse 炮 声 PEN
repo rt of a gun 炮 手 gunner 炮 塔 turret
炮 台 fort; battery 炮 艇 gunboat 炮 筒 喷 pēn spout ; gush spray; sp rinkle
barrel ( of a gun ) 喷 灌 spray irrigation 喷 壶 sprinkling c an
喷 火 器 flamethro wer 喷 漆 spray paint
疱 pào blister ; bleb 疱 疹 bleb ; herpes
喷 气 发 动 机 j et engine 喷 气 式 j et-p ro-
pelled 喷 枪 spray gun 喷 泉 fountain 喷
PEI 射 spray ; jet 喷 嚏 snee ze 喷 雾 spraying
喷 嘴 spray no zzie
呸 pēi pah; bah ; pooh 盆 pén basin ; tub ; pot 盆 地 basin 盆 花
胚 pēi 胚 胎 emb ryo potted flo wer 盆 景 potted land sc ape

陪 péi ac company ; keep sb . company 喷 pèn 喷 香 fragrant ; delic ious

 pēn 抨烹 澎 朋棚 蓬硼 鹏 篷膨 捧 碰批 纰坯 披 砒劈 霹皮 pí 1 63

one s luc k; take one s chance 碰 撞 col-

PENG lide ; run into

抨 pēn 抨 击 attac k ( in spe ech o r w rit- PI

ing) ; lash out at

烹 pēn boil ; co ok f ry qui ckly in

批 pī slap refute write c om -
ments on ( a report , etc .) wholesale
hot oil and stir in sauce 烹 饪 co oking 烹
batch ; lot; gr oup 批 驳 refute ; criti-
调 c o ok ( dishes)
ci ze ; rebut 批 发 wholesale 批 改 c orrect
澎 pēn splash ; spatter 澎 湃 surge 心 潮 批 判 critici ze 批 评 critic ize 批 语 re-
澎 湃 feel an upsurge of emotion marks on a piec e o f writing 批 准 ratify ;
朋 pén f riend 朋 比 为 奸 act in c ollu- appr ov e
sion with 朋 友 f riend 纰 pī ( of cloth , thread, etc .) be come
棚 pén canopy of re ed mats , etc . unw o ven or untwisted ; be spoilt 纰 漏
shed ; shack 草 棚 straw mat shed small a ccident ; slip

蓬 pén f luf fy ; dishe velled 蓬 勃 vig or - 坯 pī base ; p roduct ; blank un-

ous ; flourishing 蓬 松 puf fy burnt bri ck ; earthen bri c k

硼 pén boron 硼 砂 borax 硼 酸 bori c 披 pī drape o v er one s shoulders ;

acid wrap ar ound open; unr oll ; spread out
split open; crac k stic k has split 披 风
鹏 pén roc 鹏 程 万 里 ( make ) a ro c s
cloak 披 肩 shawl 披 露 announce 披 头 散
flight o f 10 , 00 0 li ; hav e a bright future
发 with hair dishe velled
篷 pén c ov ering or awning on a car ,
boat , etc . sail ( of a boat ) 篷 布 tar - 砒 pīarseni c 砒 霜 ( white) arsenic P
paulin 劈 ī
p split ; cleave right against

膨 pén 膨 大 e xpand; inflate 膨 胀 e x- ( one s face , chest , etc .) 劈 头 straight

pand ; swell on the head ; at the v ery start

捧 pěn hold or c arry in both hands 霹 pī 霹 雳 thunderc lap 晴 天 霹 雳 a bolt

捧 上 台 thrust sb . into pow er 捧 上 天 f rom t he blue
laud ( p raise ) sb . to the skies e xalt; 皮 pí skin leather ; hide co ver ;
e xtol 捧 场 be a mem ber o f a c laque ; wrapper sur face sheet be come
sing t he praises of sof t and so ggy naughty case- hard-
碰 pèn touch; bump me et ; run ened rubber 皮 袄 fur-lined jac ket 皮
in to take one s chance 碰 杯 clink glas - 包 leather handbag 皮 鞭 leather-thonged
ses 碰 壁 be rebuf fed 碰 钉 子 meet with a whip 皮 尺 tape ( measure ) 皮 带 belt 皮 蛋
rebu ff 碰 见 me et unexpectedly 碰 巧 by preserved egg 皮 筏 skin raft 皮 肤 skin 皮
chance 碰 头 meet and discuss 碰 运 气 try 革 leather ; hide 皮 猴 f ur parka 皮 货
 164 pí 枇 毗 疲啤 脾 匹否 痞劈 癖 屁辟 媲僻 譬 片偏 翩篇 便 片
fur ; pelt 皮 夹 子 wallet ; poc ketbo ok 皮
匠 c obbler 皮 毛 fur 皮 球 ( rubber ) ball
皮 软 ① fatigued and w eak ② weaken;
slump 皮 箱 leather suitcase 皮 鞋 leather
sho es 皮 衣 fur clothing; leather clothing
皮 影 戏 shadow play
枇 pí 枇 杷 loquat
毗 pí 毗 邻 adj oin ;be adjacent to ; bor -
der on 毗 邻 地 区 contiguous z one
疲 pí tired ; w eary ; exhausted 疲 倦
tired ; weary 疲 劳 ti red 疲 于 奔 命 be
kept constantly on the run ; be weighed
down with w ork
啤 pí 啤 酒 be er 生 啤 酒 draught beer 黑
啤 酒 porter ; bro wn ale ; stout 啤 酒 厂
brew ery
脾 písple en 脾 气 temperament 发 脾 气
lose one s temper 脾 胃 taste
匹 pǐbe equal to ; be a match for 匹 敌
be well matched 匹 夫 an ignorant pers on
匹 配 mate
否 pǐ bad ; wic ked ; evil censure 否
P 极 泰 来 out of the dept h of mis fortune
c omes bliss
痞 pǐ a lump in the abdomen ruf fi-
an ; rif f raff 地 痞 loc al ruffian
劈 pǐ divide ; split b reak of f ; strip
off 劈 叉 do t he splits 劈 柴 fire w ood
癖 pǐ addiction ; weakness for 癖 好
favourite hobby 癖 性 natural inclination
屁 pì wind ( from bow els ) 放 屁 break
wind 屁 股 buttoc ks ; bottom ; haunch 屁
话 nonsense
辟 pì open up ( territory , land,
etc .) ; b reak ( ground ) penetrating;
piàn
inc isiv e 精 辟 pro found refute ; repudi-
ate 辟 谣 refute a rumour
媲 pì 媲 美 compare fav ourably with ;
rival
僻 pì out-of- the-way ; se cluded ec -
centri c rare 僻 静 sec luded ; lonely
譬 pìe xample ; analo gy 譬 如 f or exam -
ple ; such as 譬 喻 metaphor ; simile
PI A N
片 piān film ; disc 片 子 a roll of film
偏 piān inclined to one side ; slant-
ing ; leaning partial; pre judic ed 偏 差
de viation ; error 偏 方 folk prescription
偏 废 do one thing and ne glect another
偏 激 extreme 偏 见 p re judic e 偏 离 devi-
ate ; div erge 偏 僻 remote ; out-of- the-
way 偏 巧 it so happened that 偏 袒 be
partial to and side with 偏 听 偏 信 listen
only to one side 偏 向 errone ous tendenc y
偏 心 partiality 偏 重 lay parti cular stress
on
翩 piān 翩 翩 lightly ( dance , flutter ,
etc .) 翩 跹 lightly trippingly
篇 piān a piece of writing sheet ( of
paper , etc .) 篇 幅 length ( of a piece of
writing) 篇 目 ( table of ) c ontents ; list of
artic les 篇 章 sections and chapters
便 pián 便 宜 cheap ; let sb . off lightly
贪 小 便 宜 out for small advantages 便 宜
一 点 好 吗 ? How about kno cking some-
thing of f the pri ce ?
片 piàn a flat , thin piece ; sli ce ;
flake part of a pla ce cut into slices
incomplete ; partial ; brief sli ce ;
 p iàn 骗 剽漂 缥飘 嫖 瓢漂 瞟 票漂 撇瞥 撇 拼姘
stretch 片 段 part ; passag e 片 剂 tablet 片
刻 a short while ; an instant 片 面 one- si-
ded 片 面 之 词 one party s version
骗 piàn dec eive ; fo ol ; ho odwink
cheat ; swindle 骗 汇 obtain f oreign cur -
rency under false pretenses 骗 局 fraud;
hoax ; swindle 骗 取 gain sth . by cheat-
ing 骗 税 tax fraud 骗 子 swindler
PI AO
剽 piāo rob nim ble ; swi ft 剽 悍 ag-
ile and brav e 剽 窃 lift
漂 piāo f loat; drif t 漂 泊 lead a wan-
dering life ; drift
缥 piāo 缥 缈 dimly disc ernible ; misty
虚 无 缥 缈 visionary
飘 piāo wav e to and f ro ; float ( in the
air ) ; f lutter 飘 带 streamer ; ribbon 飘 荡
drif t ; wav e 飘 忽 ( of c louds ) mov e swif t-
ly 飘 零 wandering 飘 飘 然 smug; self-
satis fied ; compla cent 飘 飘 欲 仙 hav e a
bliss full , breathless sense of floating on
air 飘 摇 sway ; shake
嫖 piáo visit prostitutes ; g o who ring
瓢 piáo g ourd ladle ; w ooden dipper 瓢
虫 ladybug ; ladybi rd 瓢 泼 大 雨 torrential
rain; do wn pour
漂 piǎo bleach rinse 漂 白 blea ch 漂
白 棉 布 bleached cotton cloth 漂 白 粉
blea ching po wder
瞟 piǎo look askanc e at ; glance side-
ways at 瞟 了 一 眼 c ast a sidelong glanc e
at sb .
票 piào tic ket 火 车 票 train tic ket 票
pīn 1 65
贩 子 sc alper ballot 投 票 c ast a ballot
bank note ; bill 零 票 change 票 额 de-
nomination ; fac e value 票 房 bo oking of -
fic e ; box o ffi ce 票 价 值 box-of fic e value
票 根 c ounterfoil; stub 票 价 the pri ce of
a ti cket ; admission fee ; entrance fee ;
fare 票 价 一 元 admission one yuan 票 据
bill ; note ; receipt 票 据 交 换 所 clearing-
house 票 箱 ballot bo x
漂 piào 漂 亮 handsome ; g o od-lo oking ;
pretty; beautiful; remarkable ; brilliant ;
splendid 漂 亮 话 fine wor ds
P IE
撇 piē cast aside ; negle ct 把 别 的 事
撇 在 一 边 ne glect e verything else skim
撇 油 skim of f the grease 撇 沫 skim o ff
the scum 撇 开 leav e aside 撇 开 这 个 问 题
bypass this issue 撇 弃 c ast away ; aban-
don ; desert
瞥 piē shoot a glance at; dart a lo ok at
瞥 见 g et a glimpse of ; catch sight of
撇 piě thro w ; fling ; cast 撇 嘴 curl P
one s lip ; twitch one s m outh
P IN
拼 pīn put to gether ; piece tog ether
g o all out in wo rk 拼 版 makeup 拼 凑
piec e tog ether ; rig up 拼 命 risk one s
li fe ; defy death ; with all one s migh t 拼
命 地 by a long shot ; desperately 拼 盘
assorted c old dishes 拼 写 spell; translit-
erate 拼 音 phoneti ciz e
姘 pīn have illic it relations with 姘 居
live illi citly as husband and wife 姘 头
 166 pín 贫频 品牝 聘 乒平 评坪 苹 凭 pín

paramour qual ; fair suppress c ommon 平 安

safe and sound 平 白 for no reason 平 板
贫 pín poo r ; im po ve- rished inade-
dull and stere otyped; flat 平 板 车 ① flat-
quate ; defic ient loquac ious 贫 乏 sho rt ;
bed ( tric yc le ) ② flatc ar 平 辈 of the
la cking 贫 富 分 化 polariz ation og ri ch
same g eneration 平 常 or dinary ; c om -
and po or 贫 雇 农 poo r peasants and farm
mon ; usually ; as a rule 平 淡 flat ; insipid
labourers 贫 寒 poor ; po verty- stri cken 贫
平 等 equality 平 底 鞋 walking sho es 平
瘠 barren 贫 困 in straitened circum -
定 c alm do wn put down 平 凡 ordinary ;
stances 贫 困 线 po verty line 贫 民 po or
common 平 反 red ress ( a mishandled
pe ople ; pauper 贫 农 po or peasant 贫 穷
case ) 平 复 calm do wn; subside ; be pac i-
ne edy 贫 弱 ( of a c ountr y ) po or and
fied 平 和 gentle ; mild 平 衡 balance 平
weak 贫 血 anaemia
滑 le vel and smo oth 平 价 超 市 parity su-
频 pín f requently ; repeatedly 频 道 f re- permarket 平 静 calm ; quiet 平 局 draw ;
quency channel 频 繁 frequently ; often tie 平 均 aver age ; mean 平 面 plane 平 面
频 率 frequency 频 频 repeatedly 几 何 plane ge ometry 平 民 the com mon

品 pǐn artic le ; product grade ; pe ople 平 权 equal rights 平 绒 v elvete en

c lass ; rank character ; quality taste ; 平 时 at ordinary times ; in normal times

sample ; sav our 品 德 moral character 品 格 平 台 plat form 平 坦 le vel 平 信 surfa ce

one s character and morals 品 级 grade ( of mail 平 行 of equal rank ; parallel 平 易 近

products , c om modities , etc .) 品 类 cate- 人 amiable and easy of appr oach 平 庸

g ory ; c lass 品 貌 looks ; appearance ; char - commonplace 平 原 plain ; flatlands 平 装

acter and lo oks 品 行 conduct; behaviour paper- co ver

品 性 moral character 品 质 character ; 评 pín critic ize ; re view appraise 评 比

quality 品 种 bre ed ; variety appraise through c omparison 评 定 evalu-

P 牝 pìn female ( o f some birds and ani- ate ; assess 评 断 judge 评 分 give a mark ;
mals ) 牝 马 mare 牝 牛 co w mark ( students papers , etc .) 评 功 ap-
praise s b . s merits 评 价 appraise 评 奖
聘 pìn engage 聘 礼 betrothal gifts 聘 请 de cide on awards through discussion 评
engage ; invite 聘 书 letter of appoint-
理 reason things out; hav e it out 评 论
ment
comment on ; discuss re view 评 判 judg e
评 头 论 足 ca rping 评 议 app raise sth .
P ING thr ough discussion 评 语 c omment; re-
mark
乒 pīn 乒 乓 球 table tennis ; ping-pong
坪 pín lev el ground 草 坪 lawn
乒 乓 球 拍 table tennis bat 乒 乓 球 台 ta-
ble tennis table 苹 pín 苹 果 apple 苹 果 酱 apple jam

平 pín flat ; level ; ev en ; smo oth 凭 pín lean on ; lean against rely
be on the same lev el ; be on a par ; equal on; depend on evidence ; pr oof 口 说
make the same score ; tie ; draw e- 无 凭 v erbal statements are no guarante e
 pín 屏 瓶萍 泊坡 泼 颇婆 叵 笸迫 破魄 剖 仆扑
g o by ; base on ; take as the basis no
matter ( what, ho w , etc .) 凭 单 a certi fi-
cate ( f or drawing money , go ods , etc .)
凭 借 depend on 凭 据 evidence ; pro of 凭
空 without foundation; groundless 凭 信
believ e
屏 pín screen a set of scrolls
shield s b . o r sth . 屏 风 screen 屏 幕
screen 电 屏 障 natural defence
瓶 pín bot tle ; jar ; flask 花 瓶 flo wer
vase 瓶 胆 glass liner ( of a thermos
flask) 瓶 装 bottled
萍 pín duckw eed 萍 水 相 逢 meet by
chance like patches of dri fting duckwe ed
PO
泊 pō lake 血 泊 po ol of blo od
坡 pō slope sloping ; slanting 坡 地
hillside fields ; sloping field s 坡 度 slope
泼 pō sprinkle ; splash ; spill rude
and unreasonable ; shre wish 泼 妇 shre w
泼 辣 rude and unreasonable ; bold and
vigo rous 泼 冷 水 thr ow cold water on
颇 pō inclined to one side ; oblique
quite ; rather 颇 为 费 解 rather dif fi cult
to understand
婆 pó old w oman husband s m oth -
er ; mother- in-law 婆 家 husband s family
叵 pǒ impossible 居 心 叵 测 with hidden
in tent
笸 pǒ 笸 箩 shallow basket
迫 pò compel; fo rc e ; press urgent;
pressing go to wards 迫 不 得 已 have no
alternative ( but to) ; be forced to 迫 不
pū 1 67
及 待 unable to hold onesel f bac k 迫 害
persecute 迫 切 urg ent ; pressing
破 pò b roken ; damag ed ; torn; w orn-
out break ; split; cleave ; cut g et rid
of ; destro y; b reak with 破 纪 录 break a
rec ord defeat ; c apture ( a city , etc .)
e xpose the truth of ; lay bare pal-
try ; lousy 破 案 solve a case 破 冰 船 i ce-
breake r 破 产 go bank rupt 银 行 破 产
bank failure 破 除 g et rid of 破 釜 沉 舟
break the cauldrons and sink the boats ;
burn one s boats 破 格 提 升 b reak a rule
to p romote sb . 破 坏 destro y 破 获 un-
earth ; unc ov er ; crack ( a criminal case ,
etc .) 破 旧 old and shabby; w orn-out 破
口 大 骂 shout abuse 破 烂 tattered ; rag-
g ed scrap 破 例 break a rule 破 裂 burst ;
split ; crac k 破 落 de cline ( in w ealth and
position) 破 灭 fall through 破 碎 tat-
tered; b roken sth . to pieces 破 损 dam -
aged; w orn; torn 破 涕 为 笑 smile
thr ough tears 破 绽 flaw 破 折 号 dash
魄 pò soul vigour ; spirit 魄 力 dar -
ing and resolution
P
POU
剖 pōu cut open ; rip open ana-
lyse ; examine 剖 面 section 剖 析 dissect
póu hold sth . with cupped hand 一
土 a handful o f earth
PU
仆 pū fall forward ; fall p rostrate
扑 pū thro w oneself on ; pounce on
rush at ; attac k flap ; flutter bend o-
v er 扑 鼻 assail the nostrils 扑 打 beat ;
 168 pū 铺 仆 匍菩 脯葡 蒲 朴圃 普谱 蹼 铺瀑 曝 pù

pat 扑 粉 fa ce po wder 扑 克 playing cards honest 朴 素 sim ple ; plain

扑 空 c ome away empty-handed 扑 面
blo w on one s face 扑 灭 stamp out 扑 腾
flop; throb ; palpitate 扑 通 thump;
splash
铺 pū sp read ; extend ; unfold
pave ; lay 铺 床 make the bed 铺 垫 bed-
ding 铺 盖 bedc lothes 铺 设 lay ( a rail-
road trac k, etc .) ; build 铺 展 spread out
铺 张 extravagant
仆 pú servant 仆 从 fo otman ; hench man
匍 pú 匍 匐 crawl ; lie prostrate 匍 匐 前 蹼 pǔ w eb ( of the feet of ducks,
进 crawl forward
菩 pú 菩 萨 Buddha
圃 pǔ gar den 菜 圃 v eg etable plot 苗 圃
seed plot ; ( seedling) nursery
普 pǔ general ; univ ersal 普 遍 general ;
common 普 查 general surv ey 普 及 ①
populari ze ②univ ersal; popular 普 通 or -
dinary ; c ommon ; av erag e 普 选 g eneral
ele ction 普 照 illuminate all things
谱 pǔ table ; chart; re gister manu-
al; guide music score ; music c om -
pose ( music ) 谱 系 pedigre e ; family tree
f ro gs ,
etc .) 蹼 趾 w ebbed to e 蹼 足 w eb fo ot
铺 pù shop ; store plank bed 铺 板

脯 pú chest ; breast 脯 子 breast meat

bed boa rd 铺 面 shop fr on t 铺 位 bunk ;
berth
( o f chi cken, duc k , etc .)

葡 pú 葡 萄 grape 葡 萄 酒 ( grape) wine 瀑

pù 瀑 布 water fall ; falls

曝 pù expose to the sun 曝 光 exposure

蒲 pú c at tail 蒲 包 cattail bag; rush bag 曝 露 e xposed to the open air
蒲 扇 cattail leaf fan 蒲 席 rush mat

朴 pǔ plain 朴 实 simple ; sinc ere and

P
 Q
QI
七 qī sev en 七 零 八 落 scattered here
and there ; in disorder 七 拼 八 凑 piec e
tog ether ; rig up 七 情 六 欲 sev en emo-
tions and six c arnal desi res 七 上 八 下 be
agitated ; be pertur bed 七 月 July; the
sev enth mo on
蹊 qī 蹊 跷 odd ; queer ; fishy
沏 qīin fuse 沏 茶 make tea 齐 qí neat ; e ven ; unifo rm on
妻 qīwife 妻 管 严 hen-pec ked husband le vel with to gether ; simultane ously
妻 离 子 散 breaking up or scattering of
one s family
凄 qī chilly ; cold bleak and deso-
late sad 凄 惨 wretched ; miserable 凄
厉 sad and shrill ( cries , etc .) 凄 凉
dreary ; desolate
栖 qī ( of birds ) perch dwell ; stay
＂ 栖 身 stay ; so journ 无 栖 身 之 处 have no
plac e to stay
戚 qī relative sorro w; wo e 休 戚 相
关 share jo ys and sorro ws
期 qī a period of time ; phase ; stag e
scheduled time make an appoint-
ment 期 待 expe ct ; look forward to 期 刊
periodical 期 满 run out ; come to an end
期 末 考 试 end-of- semester examination
期 票 p romissory note 期 望 hope 期 限 al-
lotted time ; time limit
欺 qī de ceive bully ; take advan -
tage of 欺 人 太 甚 that s g oing to o far 欺
负 bully ; treat sb . high-handedly 欺 行
霸 市 forced quotation 欺 凌 bully and
humiliate 欺 骗 de ceive ; cheat ; befuddle
欺 压 bully and oppress 欺 诈 cheat
漆 qī paint ; lacquer coat with lac -
quer ; paint 漆 布 varnished cloth 漆 工
painting ; painter 漆 黑 pitch- dar k
a
all ready; all present alike ; similar 齐
备 be all ready 齐 步 走 qui ck march 齐 唱
( singing in ) unison 齐 集 gather ; c ollect
齐 名 be equally famous 齐 全 complete
齐 声 in cho rus ; in unison 齐 头 并 进 ad-
vance side by side 齐 心 be of one mind
齐 整 neat ; uniform 齐 奏 playing ( in-
struments ) in unison ; uni son
Q
祈 qí pray entreat 祈 祷 pray; say
one s prayers 祈 求 earnestly hope ; pray
fo r 祈 使 句 imperativ e sentence 祈 望
hope ; wish
其 qí his ( her ; its ; their ) he ( she ,
it, the y) that ; such 不 乏 其 人 there is
no la ck of such people 其 次 ne xt ; sec -
ondly ; then 其 实 actually ; in fa ct 其 他
other ; else 其 余 the others ; the rest ;
the remainder 其 中 among ( which ,
them , etc .) ; in ( which , it)
奇 qí strange ; que er ; rare sur -
 170 qí 歧脐 畦崎 骑 棋旗 乞 岂企 启起 绮 气
p rise ; w onder 奇 耻 大 辱 galling shame
and humiliation 奇 功 outstanding servic e
奇 怪 strang e ; sur prising; odd 奇 观 w on-
der 奇 迹 miracle 奇 景 w onder ful vie w;
e xtraordinary sight 奇 妙 w onder ful ; in -
triguing 奇 巧 ingenious ; e xquisite 奇 谈
strange tale 奇 特 peculiar ; singular 奇 闻
sth . unheard-of 奇 袭 sur prise attac k;
raid 奇 异 queer ; curious 奇 遇 fortuitous
meeting 奇 装 异 服 ex oti c c ostume
歧 qí fork ; branch diver gent; dif -
ferent 歧 路 b ranch road ; for ked road 歧
视 discriminate against 歧 途 w rong road
歧 义 dif ferent meanings
脐 qí navel; umbilicus 脐 带 umbili cal
c ord
畦 qí rectangular pieces o f land in a
field 菜 畦 a v egetable bed
崎 qí 崎 岖 rugged 山 路 崎 岖 rugg ed
mountain path
骑 qíride 骑 兵 cavalry 骑 墙 sit on the
fenc e 骑 墙 派 fence-sitter 骑 士 knigh t;
c avalier
棋 qí chess 棋 迷 chess fan 棋 盘 chess -
board 棋 谱 chess manual 棋 子 piece ( in
Q a board game) ; chessman
旗 qíflag ; banner ; standard 旗 杆 flag-
pole 旗 鼓 相 当 be well- matched 旗 舰
flagship 旗 开 得 胜 win vi ctory in the
first battle 旗 袍 cheongsam 旗 手 stand -
ard-bearer 旗 语 ( signal by ) semaphore
乞 qǐbeg ( for alms , etc .) ; supplicate
乞 丐 beggar 乞 怜 beg f or pity
岂 qǐ 岂 敢 y ou flatter me 岂 能 ho w
c ould ; how is it possible 岂 有 此 理 out -
rag eous
企 qǐ stand on tipto e anxiously e x-
qì
pect sth .; lo ok forward to 企 鹅 penguin
企 求 se ek f or 企 图 try ; seek 企 望 hope
fo r ; lo ok fo ward to 企 业 business ; c om -
pany 企 业 形 象 c orporate identity ( im -
age)
启 qǐ open sta rt ; initiate enlight-
en ; awaken 启 程 set out 启 动 start ( a
machine , etc ) ; switch on 启 动 资 金
kic k- of f fund 启 发 ar ouse ; inspire 启 封
unseal ; open an envelop o r wrapper 启
航 set sail 启 蒙 initiate 启 示 enlighten-
ment ; inspiration ; rev elation 启 事 no-
ti ce ; announcement
起 qǐ rise ; get up ; stand up re-
mov e ; e xtract ; pull appear ; raise
rise ; gro w d raft ; w ork out build ;
set up start ; be gin c ase ; instance ;
group 起 草 draf t; d raw up 起 程 leave ;
set out ; start on a journey 起 初 o riginal-
ly ; at first; at the outset 起 床 get up ;
get out of bed 起 点 starting point 起 飞
take of f 起 伏 rise and fall ; undulate 起
来 stand up ; sit up ; rise to one s feet ;
get up ; get out o f bed; r ise ; arise 起 立
stand up ; rise to one s feet 起 锚 set sail ;
weigh anchor 起 诉 sue ; p rose cute 起 先
at first ; in the be ginning 起 义 upri sing ;
re volt 起 因 c ause ; origin 起 源 origin 起
作 用 play a part ; take effe ct 起 重 机
crane 起 子 bottle opener ; baking po w-
der ; screwdriv er
绮 qǐdamask 绮 丽 beautiful ; gorg eous
气 qì gas air breath smell; o-
dour w eather airs ; manner spir -
it ; m orale make angry; enrag e be
enraged ﹣ ⿰ bully ; insult 气 昂 昂 full of
mettle ; full of dash 气 冲 冲 furious ; be-
side oneself with rag e 气 喘 asth ma 气 喘
吁 吁 panting; gasping for breath 气 窗
transom ( window ) ; fanlight 气 度 toler -
 qì 讫 迄汽 弃泣 契 砌器 掐卡 洽 恰千 qiān 1 71

anc e ; bearing 气 氛 atmosphere 气 愤 in-

dignant ; furious 气 概 lofty quality;
泣 qì w eep ; sob tears 泣 不 成 声
choke with s obs 泣 下 如 雨 w eep copious
mettle ; spirit ; force 气 管 windpipe ;
tears
tra chea 气 候 c limate ; situation 气 急 败
坏 flustered and exasperated 气 节 inte g- 契 qì engrav e ; carv e c ontract ;
rity ; m oral c ourage 气 力 e ffort ; ener - de ed 地 契 land de ed agree 默 契 tac it
gy; strength 气 量 tolerance 气 量 大 agreement 契 合 agree with 契 机 moment
larg e- minded 气 量 窄 narrow- minded 气 juncture 契 约 de ed
流 air current ; ai rflo w; airstream 气 门
( air ) valve of a tyre 气 恼 take of fence ;
砌 qì build by laying br ic ks or stones
step 砌 墙 build a wall ( with bri cks ,
be ruf fled 气 馁 bec ome de je cted; be
stones , etc .)
di sc ouraged ; lose heart 气 派 manner ;
style ; air 气 泡 air bubble 气 魄 boldness 器 qì implement ; utensil ; ware or -
of vision ; breadth of spirit ; daring 气 枪 gan c apacity ; talent 器 材 equipment ;
air gun 气 球 balloon 气 色 c omplexion; material 器 官 organ ; apparatus 器 具 u-
c olour 气 势 momentum ; imposing man - tensil; implement 器 量 tolerance 器 皿
ner 气 势 汹 汹 fierce ; truculent; o ver - household utensils 器 械 apparatus 器 乐
bear ing 气 体 gas 气 筒 inflator ; bicy cle instrumental music 器 重 t hink highly of ;
pum p 气 味 smell ; odour ; flav our ; re gard highly
sma ck ; taste 气 温 air temperature 气 息
breath ; flav our ; smell 气 象 meteo ro-
QI A
lo gi cal phenomena; meteor olo gy ; at-
mosphere ; scene 气 象 万 千 specta cular ;
maj estic 气 压 atmospheri c p ressure 气 焰 掐 qiā pinch ; nip clutch 掐 断 nip
of f ; cut of f 掐 头 去 尾 b reak off both
arro gance ; bluster 气 质 tem perament;
ends
di sposition; qualities ; makings

讫 qì settled ; c ompleted 付 讫 paid 收 卡 qiǎ wedg e ; get stuc k clip ; fas -

tene r 卡 口 灯 泡 bay onet-s oc ket bulb 卡
讫 received in full 验 讫 chec ked end
＂ 子 c lip ; chec kpost Q
迄 qì up to ; till so far 迄 今 up to
now ; to this day 洽 qià be in harmony; agre e c on-
sult ; arrange with
汽 qì vapour ; steam 汽 车 automobile ;
c ar 汽 船 steamship ; steamer 汽 锤 steam 恰 qià appropriate ; proper just ;
hammer 汽 灯 gas lamp 汽 笛 steam whis - exactly 恰 当 suitable ; f it ting 恰 巧 by
tle 汽 水 sof t drink ; soda water 汽 艇 mo- chance ; fortunately ; as chanc e w ould
to rboat 汽 油 petrol ; gas hav e it

弃 qìthrow away ; discar d; abandon 弃

城 abandon the city 弃 旧 图 新 turn o ver QIA N
a new leaf 弃 权 waiv e the righ t ( to
play) ; fo rfeit 弃 置 t hro w aside 千 qiān thousand a great amount of
千 变 万 化 e ver changing 千 方 百 计 in a
＂
172 qiān 扦 迁 钎牵 铅 谦签 前
thousand and one ways 千 古 thr ough- the
ages ; fo r all time 千 里 迢 迢 thousands of
li away; f rom afar 千 篇 一 律 following
the same pattern 千 丝 万 缕 countless
ties ; a thousand and one links 千 头 万 绪
thousands of strands and lo ose ends 千 辛
万 苦 innumerable trials and tribulations ;
untold hardships 千 言 万 语 thousands
and thousand s of w ord s
扦 qiān a short slender pointed piec e of
metal, bambo o , etc .蜡 扦 candlestic k 竹
扦 bambo o spike
迁 qiān mo ve change 迁 就 yield to
迁 居 m ov e ( house) 迁 延 delay ; defer 迁
移 migrate
钎 qiān drill rod ; drill ste el ; bo rer 钎
子 ham mer drill; roc k drill
牵 qiān lead along ( by holding the
hand , the halter , etc .) ; pull inv olv e
牵 扯 involve ; drag in 牵 动 af fect; influ-
enc e 牵 挂 w orry; care 牵 累 tie do wn 牵
连 inv olve ( in trouble) ; tie up with 牵 强
附 会 draw a fo rc ed analogy; fa r- fetching
牵 涉 inv olve ; d rag in 牵 线 pull strings ;
act as go-betw een 牵 引 to w; draw 牵 制
tie up ; chec k ; contain 牵 制 敌 人 pin
Q than another steps into the breach 前 期
down the enemy
铅 qiān lead 铅 笔 penc il 铅 笔 刀 pen-
knife 铅 笔 盒 penc ilbo x 铅 笔 画 pencil
drawing 铅 笔 芯 lead ( in a pencil ) 铅 球
shot 推 铅 球 shot put 铅 印 stere otype 铅
字 type ; let ter
谦 qiān modest 谦 恭 modest and cour -
te ous 谦 让 modestly de cline 谦 虚 mod-
est ; self-eff acing
签 qiān sign make brief comments
on a do cument bambo o slips used for
divination or drawing lots label;
qián
sti cker a slender pointed pie ce of
bambo o or w o od 签 到 sign in 签 订 c on-
clude and sign ( a treaty , etc .) 签 发 sign
and issue ( a document , c ertific ate ,
etc .) 签 名 sign one s name ; auto graph
签 署 sign 签 证 visa 签 字 sign ; af fix
one s signature
前 qián front fo rwar d; ahead
ag o ; before preceding former ; for -
merly fi rst 前 半 夜 the first hal f of the
night 前 辈 senio r ( person ) ; elde r ; the
older generation 前 臂 forearm 前 边 ① in
f ront ; ahead ② abo ve ; pre ceding 前 程
future ; p rospect 前 导 lead the way ;
march in fr ont ; precede ; guide 前 额
fo rehead 前 方 ① ahead ② the f ront 前 锋
① vanguard ② forward 前 赴 后 继 ad-
vance wav e upon wav e 前 滚 翻 fo rward
roll 前 后 ① ar ound ( a certain time) ; a-
bout 春 节 前 后 a round the Spring Festi-
val ② f rom be ginning to end; altog ether
③in front and behind 前 呼 后 拥 with a
larg e retinue 前 进 advance ; go forward ;
fo rge ahead 前 景 ① fore ground ② pr os-
pect ; vista; perspectiv e 前 列 f ront ro w
( or rank ) ; fore front ; van 前 排 fr ont
ro w 前 仆 后 继 no so one r has one fallen
earlier stag e ; early days 前 前 后 后 the
whole story ; the ins and outs 前 驱 fore-
runner ; p recursor ; pione er 前 人 forefa-
thers ; predecessors 前 任 prede cessor 前
任 书 记 f ormer secretary 前 任 总 统 ex-
president 前 日 the day before y esterday
前 哨 outpost ; advance guar d 前 身 pre-
dec es or 前 所 未 有 hitherto unkno wn ;
unp recedented 前 台 p roscenium ; ( on )
the stag e 前 提 ① premise 大 ( 小 ) 前 提
major ( mino r ) premise ② prerequisite ;
presupposition 前 天 the day bef ore y es -
terday 前 天 晚 上 t he night bef ore last 前
 q ián 荨 钳 虔钱 掮乾 潜 黔浅 遣 谴欠 纤倩 堑 嵌歉 枪
厅 ante chamber ; vestibule 前 途 future ;
prospect 前 往 g o to ; leave fo r ; p roce ed
to 前 卫 vanguard ; avant- garde 前 夕 ev e
前 线 f ront ; fr ontline 前 言 p refa ce ;
fore w ord ; intr oduction 前 沿 for ward
position 前 因 后 果 c ause and ef fe ct ; the
entire pro cess 前 兆 omen ; fore warning;
premonition 前 者 the former 前 置 词
preposition 前 缀 p refix 前 奏 prelude
荨 qián 荨 麻 net tle 荨 麻 疹 nettle rash ;
urtic aria
钳 qián pincers ; tongs ; f orceps
grip ( with pincers ) ; c lamp restrain 钳
口 不 言 keep one s mouth shut 钳 工
benchw ork 钳 制 舆 论 muzzle public o-
pinion
虔 qián sincere 虔 诚 pious ; dev out 虔
敬 rev erent
钱 qián copper coin ; cash mone y
挣 钱 make money fund ; sum
qi an , a unit of w eigh t ( = 5 grams )
钱 包 wallet; purse 钱 币 c oin 钱 财
wealth ; money
掮 qián 掮 客 broker ; bird do gs
乾 qián male 乾 坤 heaven and eart h;
＂
the univ erse
潜 qián latent ; hidden stealthily;
secretly ; on the sly 潜 藏 hide ; g o into
hiding 潜 伏 hide ; conc eal; lie lo w 潜 力
latent capacity ; potential 潜 入 slip into ;
div e ; submerge 潜 水 g o under water ;
div e 潜 逃 abscond 潜 艇 submarine 潜 心
with great conc entration 潜 移 默 化 im -
perceptibly influenc e 潜 泳 underwater
swimming 潜 在 latent; potential
黔 qián blac k 黔 驴 技 穷 at one s wit s
end
浅 qiǎn shallow sim ple ; easy su-
qiān 1 73
per fic ial not intimate ; not close ( of
colour ) light not long in time 浅 薄
shallo w; meagre 浅 海 shallo w sea 浅 见
humble opinion 浅 陋 meagre ; mean 浅
滩 shoal ; shallo ws 浅 显 simple and easy
遣 qiǎn send ; dispatch dispel; e x-
pel 消 遣 diversion ; pastime 遣 词 造 句
choice of w ords and building of sen-
tenc es ; w ording and phrasing 遣 返 战 俘
repatriate pri soners of war 遣 散 dis-
band ; di smiss ; send away 遣 送 send
back
谴 qiǎn 谴 责 c ondemn ; denounce ;
censure
欠 qiàn ow e ; be behind wit h not e-
nough ; lac king; wanting raise slightly
欠 款 balance due ; debt 欠 缺 be defi cient
in; be short of 欠 妥 not p roper 欠 息
debit interest 欠 帐 bills due
纤 qiàn a rope f or towing a boat ; to w
line 拉 纤 trac k ( a boat ) 纤 夫 boattrac ker
倩 qiàn pretty ; handsome
堑 qiàn moat ; chasm 天 堑 natural
chasm 堑 壕 trench ; entrenchment
嵌 qiàn inlay ; embed; set Q
歉 qiàn apolo gy crop failure 以 丰
补 歉 make up fo r a crop failure with a
bumper harvest 歉 收 po or harvest 歉 意
apolo gy; re gret
Q I A NG
枪 qiān rifle ; gun ; firearm spear
枪 毙 exe cute by shooting 枪 刺 bayonet
枪 弹 bullet 枪 法 marksmanship 枪 杆 子
gun ; arms 枪 管 barrel ( o f a gun ) 枪 口
muz zle 枪 林 弹 雨 a hail o f bullets 枪 杀
＂

174 qiān 戗 戕 腔锵 镪 强墙 蔷抢 强 襁呛 悄跷 敲 锹橇 乔侨 荞 桥 qiáo

sho ot dead 枪 伤 bullet wound 枪 声 shot;

cra ck 枪 栓 ri fle bolt 枪 膛 bore ( of a
蔷 qián 蔷 薇 rose

gun) 枪 托 buttstoc k 枪 械 fi rearms 枪 眼 抢 qiǎn rob; loot snatch ; grab

lo ophole ; bullet hole vie for ; scramble for scrape 抢 夺
snatch ; w rest; sei ze 抢 购 rush to pur -
戗 qiān in an opposite dire ction
chase 抢 劫 r ob ; plunder 抢 救 save ; sal-
c lash ; get to loggerheads 戗 风 against
vag e 抢 时 间 ra ce against time 抢 收 rush
the wind
in the harvest 抢 先 f orestall 抢 险 rush to
戕 qiān kill 自 戕 kill onesel f ; commit deal with an emerg ency 抢 修 do rush re-
suicide pairs 抢 占 race to contr ol ; sei ze

腔 qiān cavity tune ; pitch ac - 强 qiǎn make an ef fort ; striv e 强 词 夺

cent spee ch 不 开 腔 ke ep mum 腔 调 理 reso rt to sophistry 强 迫 force ; com pel
tune ; a ccent 强 求 insist on ; impose

锵 qiān clang ; gong 襁 qiǎn 襁 褓 swaddling clothes

镪 qiān 镪 水 strong ac id 呛 qiàn irritate ( respirato ry organs )

强 qián str ong ; pow erful by force

better sligh tly more than ; plus QI A O
强 暴 violent ; b rutal ; fero cious adv ersar -
y 不 畏 强 暴 defy brute force 强 大 big 悄 qiāo 悄 悄 quietly; on the quiet
and po wer ful; po wer ful; formidable 强
跷 qiāo lift up ( a le g) ; hold up (a
盗 r obber ; bandit 强 调 stress ; empha- finger ) on tiptoe stilts 蹊 跷 fishy ;
size ; underline 强 度 intensity 强 渡 fo rc e dubious ; que er
a riv er 强 风 str ong bree ze 强 攻 take by
storm 强 固 strong; solid 强 国 po wer ful 敲 qiāo kno ck ; beat ; strike o ver -
nation ; po wer 强 悍 intrepid ; valiant 强 charge ; fleec e sb .敲 打 beat; rap ; tap 敲
横 tyranni cal 强 化 strengthen ; intensi- 诈 e xtort ; bla ckmail
Q fy; c onsolidate 强 加 impose ; fo rce 强 奸 锹 qiāo spade
① rape ② violate 强 奸 民 意 defile publi c
opinion 强 健 str ong and healthy 强 烈 橇 qiāo sledg e ; sled ; sleigh
strong ; intense ; violent 强 烈 反 对 乔 qiáo tall disguise 乔 木 arbor ;
strongly oppose 强 权 po wer ; might 强 盛 tre e 乔 装 disguise
pow erful and prosperous 强 行 force 强
硬 strong; tough ; unyielding 强 硬 派
侨 qiáo liv e abroad a person living a-
broad 侨 胞 countrymen residing abroad 侨
hardliner 强 有 力 str ong ; vig orous ;
居 liv e abr oad 侨 民 a national of a parti-
forc eful 强 壮 strong; sturdy ; robust 强
cular country residing abroad 侨 务 af fairs
占 forc ibly occupy ; seize 强 制 force ;
concerning nationals living abroad
c ompel ; c oerce

墙 qián wall 墙 报 wall newspaper 墙

荞 qiáo 荞 麦 buckwheat
根 the fo ot of a wall 墙 角 corner 桥 qiáo bridge 桥 洞 bridge opening 桥
 q iáo 翘憔 瞧巧 悄 壳俏 诮窍 峭 翘撬 鞘 切茄 且切 妾 怯窃 挈惬 锲 亲 qīn 1 75

墩 pier 桥 梁 bridge 桥 牌 bridg e tion 切 磋 learn from each other by e x-

changing views ; com pare notes 切 断 cut
翘 qiáo raise ( one s head ) bec ome
of f 切 面 cut noodles 切 片 cut into slices
warped

憔 qiáo 憔 悴 wan and sallow ; thin and 茄 qié 茄 子 e ggplant ; aubergine

pallid 且 qiě just ; for the time being 且慢

瞧 qiáo lo ok; see 瞧 不 起 look do wn wait a moment

upon 瞧 得 起 think much of sb . 切 qiè c orrespond to ; be close to

巧 qiǎo skilful ; ingenious ; cle ver eag er ; anxious 心 切 be anxious be

cunning; art ful opportunely ; coinc i- sure to 切 勿 be sure not 切 齿 gnash one s
dentally ; as it happens 巧 干 do sth . in a teeth ( in hatred ) 切 合 suit ; fit in with 切
c le ver way 巧 合 c oincidence 巧 计 c le ver 记 must always remember 切 忌 must
de vi ce ; finesse 巧 克 力 cho colate 巧 立 名 guard against 切 身 personal 切 实 feasi-
目 inv ent all sorts of names 巧 妙 ingen- ble ; p racti cal earnestly 切 题 ke ep to the
ious ; c le ver 巧 取 豪 夺 secure ( sb . s be- point 切 中 hit ( the mark)
longings , r ight , etc .) 巧 言 令 色 unctuous 妾 qiè concubine
巧 遇 chance encounter
怯 qiè timid ; co wardly ; nerv ous 怯 场
悄 qiǎo quiet ; silent sad ; wo rried hav e stag e f right 怯 弱 timid and weak-
悄 然 sorr owfully ; sadly sof tly willed
壳 qiào shell; hard surfa ce 窃 qiè steal ; pilfer 行 窃 pra ctise
俏 qiào pretty; smart sell w ell 俏 丽 theft secretly ; furtively 窃 窃 私 议 e x-
handsome ; p retty 俏 皮 g o od-lo oking; change whispered comments 窃 国 大 盗
smart lightful; witty arch usurper o f state po wer ; R obber-
baron 窃 据 usurp 窃 取 steal ; grab 窃 听
诮 qiào censure ; blame
wi retap; bug 窃 笑 laugh up one s sleev e
窍 qiào ape rture a ke y to sth .窍 门 窃 贼 thief ; burglar
＂
ke y ; kna ck
挈 qiè take along lif t; raise ; take
Q
峭 qiào high and steep ; p recipitous up 挈 妇 take one s wife
se vere ; stern 峭 壁 cliff ; p recipice
惬 qiè be satis fied 惬 意 be pleased
翘 qiào sti ck up; hold up ; bend up -
wards 翘 辫 子 ki ck the bucket 翘 尾 巴 be 锲 qiè c arve ; engrave 锲 而 不 舍 w ork
c oc ky; get stuc k-up with perse verance

撬 qiào p rize ; pry 撬 杠 cro wbar Q IN

鞘 qiào sheath ; scabbard
亲 qīn parent blo od relation ; ne xt
Q IE of kin relative marriage ; kiss match
close ; intimate ; dear 亲 如 一 家 as
切 qiē cut ; sli ce 切 除 ex cision ; resec - dear to ea ch other as members of one
 ＂
176 qīn 侵 钦芹 琴 禽勤 擒 噙寝 沁青 轻
kiss 亲 爱 dear ; belo ved 亲 笔
family
( in ) one s o wn handwriting 亲 近 lean to
sb . 亲 口 ( say sth .) personally 亲 密
c lose ; intimate 亲 密 无 间 be on very in -
timate terms with each other 亲 戚 rela-
tive 亲 切 kind 亲 热 affectionate 亲 善
go odwill ( between c ountries ) 亲 生 one s
own ( children , parents ) 亲 事 marriag e
亲 手 personally ; oneself 亲 属 kinsfolk;
relativ es 亲 王 prince 亲 信 trusted f ollo-
w er 亲 眼 with one s o wn e yes ; personal-
ly 亲 友 relatives and f riends 亲 自 per -
sonally ; in pers on 亲 嘴 kiss
侵 qīn invade ; intrude into 侵 犯 violate
侵 犯 人 权 inf ringe upon human rights 侵
害 encroa ch on 侵 略 aggression 侵 扰 in-
vade and harass 侵 入 invade ; intrude in -
to 侵 吞 公 款 embezzle public funds 侵 占
sei ze
钦 qīn admire ; respect by the em -
peror himsel f 钦 差 im perial env oy 钦 佩
admire ; este em
芹 qín 芹 菜 celery
琴 qín a general name for certain musi-
cal instruments 钢 琴 piano 口 琴 harmon-
i ca 琴 键 ke y 琴 弦 string
Q 禽 qín bi rds 禽 兽 birds and beasts
勤 qín diligent ; industrious f re-
quently ; regularly attendance 勤 奋
dilig ent ; assiduous 勤 工 俭 学 wor k- study
pro gramme 勤 俭 hardwo rking and
thri fty 勤 恳 dilig ent and c onscientious
勤 务 duty; servic e
擒 qín c apture ; catch ; sei ze 生 擒 cap -
ture alive 擒 贼 先 擒 王 to catch bandits ,
first catch t he r ingleader
噙 qín hold in the mouth or the e yes 眼
里 噙 着 泪 e yes brim ming with tears
qīn
寝 qǐn sleep 就 寝 g o to bed bed-
ro om 寝 室 bedro om c of fin chamber 陵
寝 mausoleum
沁 qìn o o ze ; se ep ; exude 沁 人 心 脾
mentally ref reshing
QING
青 qīn blue or gre en bla ck
green grass ; young crops young 青 菜
green v egetables 青 草 gre en grass 青 春
youth ; y out hfulness 青 翠 fresh and
green 青 豆 gre en so ya bean 青 果 Chi-
nese oliv e 青 梅 green plum 青 霉 素 peni-
cillin 青 苗 y oung crops 青 年 y outh ;
young people 青 山 gre en hill 青 少 年
teen- agers ; y oungsters 青 史 annals of
history 青 饲 料 greenfe ed 青 松 pine 青 苔
moss 青 铜 b ronz e 青 蛙 f ro g
轻 qīn light small in number , de-
gree , etc . not impo rtant g en tly ;
sof tly rashly belittle ; make ligh t of
轻 便 light ; portable 轻 薄 given to phi-
landering; friv olous 轻 脆 ligh t and f rag-
ile ; flimsy ; f rail 轻 敌 take the enemy
lightly ; underestimate the enemy 轻 而
易 举 easy to do 轻 放 put do wn gently 轻
浮 f rivolous ; fligh ty ; light 举 止 轻 浮 be-
have friv olously 轻 工 业 light industry 轻
活 ligh t wo rk ; soft j ob 轻 机 枪 light ma-
chine gun 轻 举 妄 动 a ct rashly 轻 快 ①
brisk ; s pry ② light- hearted ; liv ely 轻 量
级 lightweight 轻 描 淡 写 mention casual-
ly 轻 蔑 scorn ful ; disdainful ; c ontemptu-
ous 轻 巧 light and handy ; dexterous ;
def t 轻 伤 slight w ound ; flesh w ound 轻
生 make light of one s life ; commit sui-
cide 轻 声 in a so ft voic e ; sof tly 轻 视 de-
spi se ; lo ok do wn on ; underestimate 轻
手 轻 脚 gently ; softly 轻 率 rash ; hasty ;
 qīn 氢 倾清 蜻 情晴
indiscreet 轻 率 从 事 act rashly 轻 佻 f riv-
olous ; skittish ; giddy 轻 微 light ; sligh t;
trif ling; to a small extent 轻 信 be credu-
lous ; readily pla ce trust in 轻 型 light- du-
ty ; light 轻 易 easily; lightly; rashly 轻
音 乐 light music 轻 盈 slim and graceful ;
lithe ; lissom 轻 油 light oil 轻 重 ① weight
②degree of seriousness ; relative impor -
tance 轻 装 前 进 march with light pac ks
轻 罪 minor crime 轻 松 light ; relax ed
氢 qīn hyd rog en 氢 弹 hydro gen bomb
氢 气 球 hydro gen ballo on
倾 qīn inc line ; lean ; bend de via-
tion ; tendency c ollapse ov erturn
and pour out ; empty 倾 倒 topple o ver 倾
覆 ov erturn 倾 家 荡 产 lose a family for -
tune 倾 慕 have a strong admiration for
倾 盆 大 雨 heavy do wnpour ; torrential
rain 倾 诉 pour out ( one s heart , trou-
bles , etc .) 倾 谈 heart-to-heart talk 倾 听
lend an attentiv e ear to 倾 向 tendenc y;
trend; prefer 倾 销 dump ( g oods ) 倾 斜
tilt ; incline ; slope ; slant 倾 心 admire ;
fall in lov e with 一 见 倾 心 fall in lo ve at
first sigh t 倾 心 交 谈 have a heart-to-
heart talk
＂
清 qīn unmixed; clear distinct;
c lari fied quiet completely settle ;
c lean up count 清 白 pure ; clean;
stainless 清 册 detailed list 清 茶 green tea
清 查 chec k ; com b out 清 偿 pay of f
( debts , etc .) ; c lear of f 清 澈 limpid 清
晨 early morning 清 除 eliminate ; g et rid
of 清 楚 clear ; be clear about ; under -
stand 清 脆 clear and melodious 清 单 de-
tailed list 清 淡 light ; weak 清 点 chec k;
sort and count 清 高 alo of ( from politics
and mate rial pursuits ) 清 官 honest and
up right of ficial 清 规 戒 律 restrictions
and fetters 清 洁 clean 清 净 peace and
qín 1 77
quiet 清 理 put in order ; clear 清 理 三 角
债 break up chains of debt among enter -
prises 清 凉 co ol and refreshing 清 爽
f resh and c o ol 清 算 clear ( acc ounts ) 清
晰 distinct ; clear 清 洗 rinse ; wash ;
clean comb out 清 闲 at leisure ; idle 清 醒
clear-headed 清 秀 delicate and pretty 清
样 final pro of 清 真 Islami c ; Muslim 清
真 教 Islam 清 真 寺 m osque
蜻 qīn 蜻 蜓 dragon fly
情 qín feeling; af fection lo ve ;
passion fav our ; kindness situation ;
stanc es 情 报 intellig ence ; in formation
情 不 自 禁 c annot ref rain fr om ; cannot
help( doing sth .) ; be seiz ed with a sud-
den impulse to 情 操 sentiment 情 调 sen-
timent ; emotional appeal 情 窦 初 开 ( of a
young girl) first awakening of lo ve 情 分
mutual af fection 情 夫 lov er 情 妇 mis -
tress 情 感 emotion ; fe eling 情 歌 lov e
song 情 话 lov ers prattle 情 怀 fe elings 情
节 ① plot ② circumstances 情 结 c omple x
情 景 scene ; sigh t; circumstances 情 况 ①
circumstances ; situation; condition ;
state of affairs ② military situation 情 理
reas on ; sense 情 侣 sw eethearts ; lov ers
情 面 fe elings ; sensibilities 情 人 sw eet-
heart 情 势 situation ; trend of ev ents 情 Q
书 lo ve letter 情 态 spirit ; mo od 情 投 意
合 find each other c ong enial 情 绪 mo-
rale ; feeling; depression ; the sulks 情 义
ties o f friend ship , c omradeship , etc . 情
谊 friendly feelings 情 意 af fe ction ;
go odwill 情 由 the ho ws and whys 情 有
可 原 ex cusable ; pardonable 情 欲 sexual
passion ; lust 情 愿 ① be willing to ②
would rather ; prefer
晴 qín fine ; clear 晴 空 clear sky 晴 和
warm and fine 晴 朗 fine ; sunny( day) 晴
天 霹 雳 a bolt f rom the blue 晴 雨 表 ba-
＂

178 qín 擎顷 请 庆亲 罄穷 穹 琼丘 秋蚯 囚 求泅 酋球 qiú

rometer

擎 qín p rop up ; hold up ; li ft up Q IU

顷 qǐn qing , a unit of area ( = 6 .
6 6 67 hectares ) just 顷 刻 in a mo- 丘 qiū mound ; hilloc k grav e 丘 陵
hills 丘 疹 papule
ment ; instantly

请 qǐn request; ask invite ; engag e 秋 qiū autumn harv est time y ear
a period of time 多 事 之 秋 an ev entful
please 请 便 do as you wish ; please
period 秋 波 make e yes ; o gle 秋 季 au-
yourself 请 假 ask for leav e 请 教 ask for
tum n 秋 凉 co ol autumn days 秋 千 swing
advi ce ; c onsult 请 客 stand treat ; invite
sb . to dinner 请 求 ask ; request 请 示 ask 蚯 qiū 蚯 蚓 earthw orm
for instructions 请 帖 invitation 请 问 e x-
cuse me ; it may be asked 请 愿 present a 囚 qiú imprison pris oner 囚 车 pris -
on van 囚 犯 c onvict 囚 禁 imprison ; put
petition 请 战 ask for a battle assignment
in jail 囚 牢 prison ; jail 囚 室 p rison cell
请 罪 apologiz e

庆 qìn celebrate ; congratulate 求 qiú be g; request ; entreat ; besee ch

occ asion for c elebration 庆 幸 re joi ce 庆
祝 c elebrate
亲 qìn 亲 家 parents of one s daughter-
in-law or son- in- law; relativ es by mar -
riage
罄 qìn use up ; exhaust 告 罄 run out 罄
竹 难 书 ( o f crimes , etc .) to o numer ous
to rec ord
se ek ; try demand 求 爱 pay court to
求 和 sue for peac e 求 婚 make an o ffer
of marriag e 求 见 request an intervie w 求
教 ask for advice 求 救 cry for help 求 乞
be g 求 亲 se ek a marriag e alliance 求 情
plead ; interc ede 求 全 demand per fec -
tion 求 饶 beg for mercy 求 人 ask for
help 求 胜 striv e for vi cto ry 求 学 attend
scho ol 求 援 request reinforcements 求 知
seek kno wledge

Q IONG 泅 qiú swim 泅 渡 swim a cr oss

Q 酋 qiú chief of a tribe chieftain 匪
穷 qión po or ; po verty-stric ken
limit ; end thoroughly 穷 苦 impo ver -
ished 穷 困 destitute 穷 人 poor people 穷
日 子 days of pov erty 穷 奢 极 欲 ( indulg e
in ) luxury and extravaganc e ; ( live a life
of ) wanton extravagance 穷 途 末 路 dead
end 穷 乡 僻 壤 a remote , backward pla ce
穷 凶 极 恶 extremely vic ious ; flagrant;
ut terly e vil
穹 qión vault ; dome the sky 穹 苍
the sky; the heavens
酋 bandit chie f 酋 长 chief of a tribe
球 qiú sphere ; globe ball the
globe ; the eart h 球 场 c ourt; field 球 胆
bladder ( of a ball ) 球 队 ( ball game )
team 球 门 goal 球 迷 ( ball game ) fan 球
拍 ( tennis , etc .) ra cket bat 球 赛 ball
game ; match 球 坛 ball-playing c ircles 球
网 net ( f or ball games) 球 鞋 gym sho es ;
tennis shoes 球 艺 ball game skills

琼 qión fine jade 琼 脂 agar- agar ; agar

 qū 区 曲 驱屈 祛蛆 躯 趋渠 曲 取娶 龋去 趣 觑圈 权 quán 1 79

曲 qǔ song ; tune ; melody musi c

QU
区 qū area ; district ; region an ad-
ministrativ e division c lassi fy; subdi-
vide 区 别 distinguish ; dif ference 区 区
trivial; trifling 区 域 re gion ; area 区 域
性 经 济 合 作 regional economi c c oopera-
tion
曲 qū bent; cro oked bend ( o f a
river , etc .) w rong ; unjusti fiable 曲 别
针 paper clip 曲 尺 c arpenter s square 曲
棍 球 ho ckey ball 曲 解 ( deliberately )
misinter pret 曲 线 curve 曲 折 tortuous ;
winding 曲 直 right and w rong
驱 qū drive ( a horse , car , etc .)
e xpel; disperse 驱 除 d riv e out ; get rid of
驱 散 disperse ; dispel ; break up 驱 使 or -
der about ; urge 驱 逐 drive out ; bani sh
屈 qū bend ; bo w ; cro ok subdue ;
submit wrong; injusti ce in the
wrong 理 屈 hav e a w eak c ase 屈 服 sur -
render ; yield 屈 居 第 二 run a c lose sec -
ond 屈 辱 humiliation 屈 膝 bend one s
kne es 屈 于 压 力 yield to pressure
＂
祛 qū dispel ; remo ve 祛 暑 drive away
summer heat 祛 除 dispel; g et rid of ;
drive out
( of a song ) 曲 调 tune ( of a song) ; melo-
dy
取 qǔ take ; get; fetch aim at ;
seek adopt ; assume 取 材 draw materi-
als 取 代 replace ; substitute for 取 道 by
way of ; via 取 得 gain ; ac quire 取 缔 out-
law; suppress 取 给 draw ( supplies ,
etc .) 取 决 be dec ided by ; depend on 取
暖 warm onesel f ( by a fire , etc .) 取 巧
resort to tric kery to serve oneself 取 舍
accept or re je ct 取 胜 win vi ctory 取 消
cancel; call o ff 取 样 sampling 取 悦 try
to please
娶 qǔ marry ( a woman ) ; take to wife
娶 亲 ( of a man) g et marr ied
龋 qǔ 龋 齿 decayed to oth
去 qù go ; leav e remo ve ; get rid of
o f last y ear 去 路 outlet ; way 去 年 last
year 去 世 die ; pass away 去 伪 存 真 elim -
inate the false and retain the true 去 污
粉 c leanser 去 职 no longer hold the post
趣 qù interest ; deligh t interesting
bent ; purport 趣 剧 farce 趣 味 inter -
est ; delight liking ; preference
Q
觑 qù lo ok ; gaze narro w ( one s
eyes ) ; squint

蛆 qū maggot
QU A N
躯 qūthe human body 血 肉 之 躯 mortal
flesh and blo od 躯 干 trunk 躯 体 body
圈 quān circle ; ring group 他
趋 qū hasten ; hurry along tend to enclose ; encirc le mark with a circle
be come 趋 势 trend ; tendency 趋 向 tend 圈 套 snare ; trap 落 入 圈 套 fall into a
to ; inc line to di re ction 趋 炎 附 势 curr y trap
favour with the pow erful
权 quán righ t po wer ; authority
渠 qú canal ; channel 渠 道 i rrigation advantageous position tentatively ; for
ditch the time being e xpediency 权 贵 influ-
＂
180 quán 全 泉拳 痊 蜷犬 劝券 缺
ential offi cials ; bigwigs 权 衡 w eigh;
balance ;w eigh in the balance 权 力 po w-
er ; autho rity 权 利 right 权 势 po wer and
in fluence 权 术 politi cal tric kery 权 威 au-
tho rity ; a person o f authority 权 限 limits
of authority 权 宜 expedient 权 益 r ights
and interests 权 益 资 本 equity capital
全 quán c omplete whole ; full ; to-
tal en tirely ; completely make per -
fect or complete 全 部 whole ; complete ;
total ; all 全 才 a v ersatile person 全 场 all
those present; all- court 全 程 whole jour -
ney ; whole c ourse 全 方 位 开 放 open in
all domains 全 国 the whole nation ; cou-
ntrywide ; throughout the c ountry 全 会
plenary meeting 十 届 三 中 全 会 the
T hird Plenary Session of the Tenth C en -
tral C ommittee 全 集 c omplete w orks 全
景 panorama; full vie w; whole scene 全
局 ov erall situation 全 军 the whole army
全 力 all-out; sparing no ef fort 全 力 以 赴
spare no ef fort 全 貌 com plete pi cture ;
full-vie w 全 面 ov erall ; comp rehensiv e ;
allround .全 民 the whole ( entire ) pe o-
ple ; all the pe ople 全 民 健 身 nationwide
fitness p rograms 全 民 所 有 制 o wnership
by the state 全 能 all- round 全 能 冠 军 all-
Q round Champion 全 年 annual; year ly 全
盘 comp rehensiv e ; wholesale 全 球 the
whole w orld 全 球 卫 星 定 位 系 统 global
positioning system 全 权 full po wers ;
plenary po wers 全 日 制 full-time 全 日 制
教 育 full-time scho oling 全 身 the whole
body ; all ov er ( the body ) 全 神 贯 注 be
abso rbed ( engrossed ) in ; be pre oc cupied
with ; be all attention 全 盛 flourishing;
in full blo om 全 速 full speed 全 体 all;
entire 全 体 工 作 人 员 the whole staff 全
文 full text 全 线 all f ronts ; the whole
line 全 心 全 意 wholeheartedly ; heart
and soul 全 休 c omplete rest
quē
泉 quán spr ing 泉 水 sp ring water 泉 源
spr inghead; source ( of wisdom ,
strength , etc .)
拳 quán fist boxing; pugilism 拳 打
脚 踢 cuf f and ki c k; beat up 拳 师 bo xing
coach 拳 术 Chinese bo xing 拳 头 产 品
competitiv e products or knoc k- out prod-
ucts ; blo ckbuster ; c ore product
痊 quán re co ver f rom an illness 痊 愈 be
fully re co vered
蜷 quán curl up ; huddle up 蜷 曲 c oil ;
twist 蜷 缩 roll up ; curl up
犬 quǎn do g 警 犬 police dog 丧 家 之 犬
a stray cur 犬 牙 交 错 jigsaw-like
劝 quàn advise ; urg e ; try to per -
suade encourag e 劝 导 induce ; talk sb .
round ; b ring sb . around 劝 架 try to rec -
oncile parties to a quarrel 劝 解 help sb .
to get ov er his w orries , etc . 劝 戒 ad-
monish 劝 慰 console ; soothe 劝 阻 dis -
suade sb . from ; advise sb . not to
券 quàn certific ate ; ti cket 入 场 券 ad-
mission tic ket
QUE
缺 quē be short of ; lack inc om -
plete ; imperfe ct 完 美 无 缺 flawless ;
per fect be absent va cancy ; opening
补 缺 f ill a vacanc y 缺 德 mean ; wi cked
缺 点 shortcoming; w eakness 缺 额 va-
cancy 缺 乏 lac k 缺 货 be in short supply
缺 课 be absent from scho ol 缺 口
brea ch ; gap 缺 门 gap ( in a branch of
learning , etc .) 缺 勤 ab sence f rom duty
缺 少 lac k ; be short of 缺 席 absent
( f rom a meeting , etc .) 缺 陷 drawbac k ;
flaw
 q ué 瘸却 雀 确鹊 裙群 qún 1 81

a definite diagnosis ; diagnose 确 凿 c on-

瘸 qué be lame ; limp 瘸 子 a lame per -
clusive ; authenti c
son ; cripple

却 què step bac k d riv e back ; re- 鹊 què magpie

pulse de cline ; refuse but ; y et;
while 望 而 却 步 shrink bac k at the sight QU N
( o f sth . dangerous or disgusting)

雀 què sparrow 雀 斑 fre ckle 雀 跃 jump

裙 qún skirt 裙 带 conne cted through
one s female relatives 裙 带 关 系 nepo-
for jo y
tism ; crony relatives 裙 带 经 济 crony e-
确 què true ; reliable ; authenti c c onomy
firmly 确 保 ensure ; gua rantee 确 定 de-
fine ; fix ; determine 确 立 establish 确 切
群 qún cr owd ; group group ; flo ck
群 策 群 力 po ol the wisdom and eff orts of
definite ; exact 确 认 affi rm ; c onfirm 确
every one 群 岛 archipelago 群 情 激 昂
实 true ; really ; inde ed 确 信 firmly be-
popular feeling ran high 群 众 the masses
lie ve ; be convinced ; be sure 确 诊 make

＂ Q
 R
pri ce 让 步 make a concession; give in 让
RAN 路 give way; giv e sb . the right of way
让 位 abdicate ; yield to ; change into 让
座 of fer one s seat to sb .
然 rán right ; c orre ct 不 以 为 然 obje ct
to ; not appr ov e so ; like that 不 尽 然
not e xactly so 然 而 y et; but; ho we ver RAO
然 后 then ; afte r that ; af terwards

燃 rán burn ; ignite ; light 燃 放 set of f

( fire wor ks , etc .) 燃 料 fuel 燃 烧 burn
染 rǎn dy e catch ( a disease ) ; ac -
qui re ( a bad habit, etc .) ; soil ; c ontam -
inate 染 料 dy estu ff ; dy e 染 色 体 chro-
mosome 染 指 encroa ch on ; put a finger
on
R A NG
饶 ráo ri ch; plentiful 饶 有 风 趣 full
of wit and humour have merc y on ; let
sb . of f giv e sth . extra 饶 命 spare
sb . s li fe 饶 恕 f orgive ; pardon
扰 rǎo harass ; trouble 扰 乱 disturb ;
create confusion
绕 rào wind ; coil circ le ; rev olv e
make a detour ; go round 绕 道 make a
detour 绕 口 令 tongue twister 绕 圈 子 cir -
cle ; g o round and r ound 绕 弯 儿 go f or a

嚷 rān 嚷 嚷 shout ; y ell ; make widely stroll

known
RE
R 瓤 rán pulp; flesh ; pith

壤 rǎn soil earth a rea 接 壤 hav e 惹 rě invite ; ask for of fend ; tease
a c om mon border
attract; cause 惹 祸 court disaster 惹 气
攘 rǎn re je ct ; resist sei ze ; grab get angry 惹 事 stir up trouble
push up one s slee ves 攘 外 resist for -
热 rè heat hot heat up ; warm
eign aggression fe ver ; temperature ardent ; warm -
嚷 rǎn shout ; y ell; make an uproar hearted cra ze ; fad envious ; eager
热 爱 ardently lov e ; hav e de ep affection
让 ràn giv e way; give ground;
fo r 热 诚 warm and sincere 热 带 the tor -
yield ; give up invite ; offer let ; al-
rid zone ; the tropics 热 度 degree of
lo w; make let sb . have sth . at a fair
heat ; heat ; fe ver ; temperature 热 量
 rén 人仁 忍 刃
quantity of heat 热 烈 warm 热 烈 拥 护
warm suppo rt 热 烈 祝 贺 warm c ongratu-
lations 热 门 in great demand ; popular
热 门 股 票 blue chips 热 闹 lively; bus -
tling with noise , exc itement and a ctivity
热 能 heat energy 热 气 steam ; heat 热 切
ferv ent ; earnest 热 情 enthusiasm 热 水 瓶
thermos ; vacuum bottle 热 天 hot days
热 望 ar dently wish 热 销 产 品 hot p rop-
erty 热 心 ardent ; warm hearted ; solic i-
tous 热 血 warm blo od ; righte ous ardour
热 饮 hot d rinks 热 衷 crave ; be keen on
热 衷 于 ( 名 利 ) hanker after ( fame and
gain )
REN
人 rén human being; man; person;
pe ople adult a person engaged in a
particular activity ( other ) pe ople
personality ; character each; all
manpo we r ; hand 人 才 talent; a talented
person 人 才 市 场 j ob fair 人 次 person-
time 人 称 person 人 大 the National
People s Congress 人 大 代 表 deputy to
the NPC 人 大 常 委 会 the Standing Com -
mitte e o f the NPC 人 道 humanity 人 道
主 义 humanitarianism 人 多 手 杂 to o
many co oks spoil the broth 人 浮 于 事 be
ov erstaf fed 人 格 personality; character ;
human dignity 人 工 man- made ; arti fi-
cial 人 家 household ; family 人 间 man s
wo rld 人 口 population ; all the members
of a family 人 类 mankind; humanity 人
力 manpo wer 人 力 资 源 human res ources
人 马 forces ; tro ops 人 满 为 患 much to o
cro wded 人 们 pe ople ; men ; the publi c
人 面 兽 心 a beast in human shape 人 民
the pe ople 人 民 币 R enminbi ( R MB ) 人
民 政 府 the Pe ople s G o vern ment 人 命
human life 人 品 personal character ;
rèn 1 83
moral quality 人 情 human feelings ; fa-
v our ; present 人 权 human rights 人 群
cr owd ; multitude 人 人 ev erybody 人 山
人 海 a sea of pe ople 人 身 living body of
a human being ; person 人 参 ginseng 人
生 life 人 生 观 outlo ok on li fe 人 生 哲 学
philosophy of life 人 声 v oice 人 士 per -
sonage ; publi c figure 爱 国 人 士 patrioti c
personage 知 名 人 士 w ellknown figures
消 息 灵 通 人 士 w ell- in formed sources 各
界 人 士 pe ople o f all walks of life 人 世
this w orld 人 事 不 省 lose c onsciousness
人 事 处 personnel divi sion 人 事 档 案 per -
sonnel file 人 事 调 动 trans fer of person-
nel 人 手 manpo wer ; hand 人 手 不 足 be
shortly staffed 人 为 artific ial; man-
made 人 物 personag e ; figure 人 像 por -
trait ; imag e ; figure 人 心 popular feel-
ing ; the will of the people 人 行 道 pave-
ment ; side walk 人 行 横 道 pedestrian
cr ossing ; zeb ra crossing 人 性 human na-
ture ; humanity; normal human feelings ;
reas on 人 选 person sele cted 人 烟 signs of
human habitation 人 影 the shado w of a
human figure ; figure 人 员 personnel ;
staf f 人 云 亦 云 parrot others view 人 造
man- made ; arti ficial 人 证 testimony of
a witness
仁 rén benev olence ; humanity
sensitive kernel 核 桃 仁 walnut kernel R
仁 爱 kindheartedness 仁 慈 merciful ;
kind 仁 义 道 德 virtue and morality
忍 rěn bear ; tolerate ; put up with
be hardhearted enough to 忍 耐 ex ercise
patience 忍 气 吞 声 swallo w an insult 忍
让 exerc ise forbearanc e 忍 受 endure ;
stand 忍 痛 reluctantly 忍 心 have the
heart to
刃 rèn t he edg e of a kni fe , swo rd ,
etc . ; blade knife blade sw ord ; knife
 184 rèn 认任 妊纫 韧 扔仍 日荣 茸 绒
kill with a sw or d or knife 刃 具 cutting
tool
认 rèn rec ogniz e ; kno w ; make out
adopt 认 干 儿 子 adopt sb . as a son
admit ; rec ogniz e ; o wn 认 错 admit a
fault ; make an apolo gy 认 定 fi rmly be-
lie ve ; set one s mind on 认 购 of fer to
buy ; subscribe 认 股 证 warrant 认 捐
pledg e 认 可 appr ov e 认 了 resign oneself
to 认 领 claim 认 清 see clearly ; re co g-
ni ze ; get a clear understanding of 认 生
( o f a child ) be shy with strangers 认 识
know ; unde rstand ; re co gni ze ; under -
standing ; kno wledge 认 输 admit defeat;
give up 认 为 think ; consider ; hold 认 帐
ackno wledg e a debt 认 真 conscientious ;
earnest 认 字 know or learn ho w to read
认 罪 admit one s guilt
任 rèn appoint take up a j ob of -
fic ial post ; off ice let ; allo w no
matter ( ho w , what, etc .) 任 何 any;
whi che ver ; whatev er 任 免 appoint and
remo ve 任 命 appoint 任 期 term of of fic e
任 人 唯 亲 nepotism 任 务 task ; j ob 任 性
self- willed; c apr icious 任 意 wantonly;
wilfully 任 职 hold a post ; be in of fice
妊 rèn be pre gnant 妊 娠 g estation;
pregnancy 妊 娠 期 g estational per iod
R 纫 rèn se w; stitch thread ( a nee-
dle)
韧 rèn pliable but strong; tough 韧 带
ligament 韧 性 tough ness
RENG
扔 rēn throw ; toss ; c ast throw a-
way ; cast aside 扔 下 abandon; put a-
side ; leave behind
仍 rén remain still ; yet 仍 旧 re-
rón
main the same ; still; y et
RI
日 rì sun 日 出 sunri se daytime 日
久 见 真 情 time re veals the truth day
daily ; with each passing day time
日 班 day shif t 日 报 daily ; daily paper 日
本 Japan 日 常 usual; usually ; daily 日 场
matinée ; day sho w 日 程 daily schedule ;
agenda 工 作 日 程 wor k schedule 日 光
sunlight 日 光 浴 sun bath 日 光 灯 fluo res -
cent lam p 日 后 in the future ; in days to
come 日 积 月 累 by slo w ac cumulation 日
记 diary 日 间 during t he day 日 见 with
each passing day ; day by day 日 渐 day
by day 日 久 in ( the) course o f time 日 历
calendar 日 落 sunset 日 内 in a fe w days ;
in a couple of days 日 期 date 日 食 solar
eclipse 日 托 pa rt- time nusery ; day care
日 新 月 异 chang e with each passing day
日 夜 day and night ; round the cloc k 日
夜 操 劳 w or k day and nigh t 日 用 daily
expenses 日 有 所 思 夜 有 所 梦 sth . filling
the waking day will penetrate sleep 日 语
Japanese 日 月 如 梭 time flies 日 照 sun-
shine 日 子 day ; date ; time ; life
RONG
荣 rón gro w luxuriantly ; f lourish
honour ; glory 荣 获 have the honour to
get or win 荣 幸 be ( feel) honoured 荣 誉
honour ; glory
茸 rón fine and so ft ; do wny
young pilo se antler
绒 rón fine hair ; do wn cloth with
a soft nap or pile fine floss for em -
broidery 绒 布 flannelet te ; cotton flannel
绒 花 v elvet flow ers , bird s , etc . 绒 裤
 rón 容 溶熔 融冗 柔 揉糅 蹂 肉如 儒孺 蠕 乳辱
sweat pants 绒 毛 fine hair ; do wn; vil-
lus ; nap ; pile 绒 衣 sweat shirt
容 rón hold ; contain tolerate
permit; allo w fa cial e xp ression
pear ance ; lo oks 容 光 焕 发 one s fac e
glowing with health 容 积 v olume 容 量
c apac ity 容 貌 appearance ; lo oks 容 器
c ontainer 容 忍 tolerate ; condone 容 易
easy likely
溶 rón dissolve 溶 剂 solv ent 溶 解 dis -
solve 溶 液 solution
熔 rón melt ; fuse ; smelt 熔 点 melting
point 熔 化 melt 熔 解 fuse 熔 炉 furnace
融 rón melt ; thaw blend ; fuse ;
be in harmony 融 合 mix tog ether 融 化
melt ; thaw 融 会 贯 通 achie ve master y
thr ough a comp rehensiv e study of the
subj ect 融 洽 harmonious 融 资 financing
融 资 渠 道 financing channels
冗 rǒn redundant full of trivial
details 冗 长 tediously long ; lengthy
ROU
柔 róu soft ; supple ; flexible g en -
tle ; yielding; mild 柔 和 sof t ; gentle ;
mild 柔 嫩 tender ; delicate 柔 情 tender
feelings ; tenderness 柔 韧 pliable and
tough 柔 软 soft ; lithe 柔 弱 weak
揉 róu rub ; knead
糅 róu mix; mingle 糅 合 mix; form a
mixture ( usu . of things which don t
blend well)
蹂 róu 蹂 躏 trample on ; make havo c
of ; devastate
肉 ròu meat ; flesh pulp ; flesh ( of
f ruit ) 肉 饼 meat pie 肉 搏 fight hand-to-
rǔ 1 85
hand 肉 店 butcher s ( shop ) 肉 丁 di ced
meat 肉 末 minced meat 肉 排 steak 肉 皮
pork skin 肉 片 sliced meat 肉 色 yello w-
ish pink 肉 丝 shredded meat 肉 松 dried
ap-
meat f loss 肉 汤 b roth 肉 体 the human
body ; flesh 肉 丸 meatball 肉 馅 meat
stuf fing 肉 欲 carnal desire 肉 汁 gravy ;
( meat) juice
RU
如 rú in c ompliance with ; ac cording
to like ; as ; as i f 如 临 大 敌 as if faced
with a formidable enemy be as g o od
if 如 常
as for instance ; such as ; as
as usual 如 此 so ; such ; in this way; like
that 如 果 if ; in case 如 何 ho w ; what 如
火 如 荼 like a raging fire 如 获 至 宝 as if
one had f ound a treasure 如 履 薄 冰 tread
on thin ice 如 梦 初 醒 as if awakening
f rom a d ream 如 实 str ictly a cco rding to
the facts 如 释 重 负 as i f relieved of a
heavy load 如 数 exactly the number or
amount 如 同 like 如 下 as follo ws 如 意 as
one wishes 如 愿 以 偿 achiev e what one
wishes 如 坐 针 毡 be on pins and needles ;
on a knife edge of suspense
儒 rú Confucianism scholar ; learn-
ed man 儒 家 the C on fuc ianists
R
孺 rú child 妇 孺 w omen and child ren
蠕 rú wriggle ; squirm 蠕 虫 w orm ; hel-
minth 蠕 动 wriggle
乳 rǔ breast milk any milk- like
liquid give birth to ne wbo rn ( ani-
mal ) 乳 白 milky white ; cream c olour 乳
儿 suckling 乳 房 breast; mamma 乳 母
wet nurse 乳 糖 milk suga r 乳 汁 milk 乳
制 品 dairy products
辱 rǔ disgra ce bring disgra ce to ;
 186 rù 入褥 软 蕊锐 瑞 闰润 若弱 r uò

insult ; humiliate 辱 骂 abuse ; call sb . 施 use both hard and sof t tacti cs 软 着 陆
names sof tland the in flation without a re cession

入 rù enter j oin ; be admitted into

income conform to ; agree with 入 RU I
场 go in ; admission 入 党 join a politi cal
party 入 股 be come a share holder 入 骨 蕊 ruǐstamen or pistil 雄 蕊 stamen 雌
to the marro w 入 伙 join in partnership 蕊 pistil
入 教 be c onv erted to a religion 入 境 en -
ter a country 入 口 entrance 入 库 be put
锐 ruì shar p; keen ; acute vig our ;
fighting spi rit 锐 利 sharp ; keen 锐 气
in storage 入 门 be initiated into a sub-
dash ; driv e
j ect ; ABC 入 迷 fascinated ; enchanted;
enraptured 入 魔 c ompletely bewitched 瑞 ruìauspic ious ; lucky 瑞 雪 auspi cious
入 侵 invade ; intrude 入 时 modish ; fash - sno w 瑞 雪 兆 丰 年 。 A timely sno w
ionable 入 手 commenc e ; get ; under promises a go od harvest .
way; start up 入 睡 fall asleep 入 托 start
going to a nursery 入 伍 enli st ; enroll 入 RU N
席 take one s seat at a banquet , ceremo-
ny , etc .入 学 enter a school 入 狱 be sent
闰 rùn interc alary 闰 年 interc alary y ear
to jail 闰 月 intercalary month
褥 rù cotton-padded mattress 被 褥 bed- 润 rùn moist ; smo oth ; sleek lub ri-
ding; bed clothes 褥 单 bed sheet
cate polish pr ofit 润 滑 lubric ate 润
色 polish ( a piece of writing)
RU A N
RUO
软 ruǎn soft ; flexible ; supple ; plia-
ble mild ; gentle weak ; feeble
若 ruò like ; se em ; as i f if 若 有 所
poor in quality , ability , etc . easily
思 seem lost in thought ; look pensiv e 若
mo ved or influenced 软 腭 soft palate 软
隐 若 现 appear indistinctly 若 非 if not ;
膏 ointment ; paste 软 化 sof ten 软 件
R were it not fo r 若 干 a certain number or
sof tware 软 禁 place sb . under house ar -
amount 若 无 其 事 as if nothing had hap-
rest 软 肋 a vulnerable area 软 磨 use soft pened ; calmly ; c asually
tacti cs 软 木 cor k 软 盘 soft disk 软 弱
weak ; feeble ; pusillanimous 软 食 soft 弱 ruò weak ; feeble inferior 弱 点
diet 软 糖 soft sw eets ; jelly drops 软 硬 兼 weakness ; w eak point
 S
SA
撒 sā cast ; let g o ; let out thro w
off all restraint ; let oneself g o 撒 谎 tell
a lie 撒 娇 a ct like a spoiled child 撒 尿
pi ss ; pee 撒 气 ( of a ball, tyre , etc .)
leak ; vent one s anger or ill temper ; take
it out on sb .撒 野 a ct wildly
洒 sǎ sprinkle ; spray ; spill 洒 扫 sp rin -
kle water and sweep the flo or 洒 水 车
watering c ar ; sp rinkler 洒 脱 f ree and
easy
撒 sǎ sc at ter ; sprinkle ; spread
spill ; drop
飒 sà 飒 然 soughing 飒 飒 sough ; rustle
飒 爽 of martial bearing; valiant
ｃ SAI
塞 sāi fill in ; squeeze in ; stuf f
stopper ; plug ; spig ot 软 木 塞 c ork 塞 车
traf fic jam
腮 sāi cheek 腮 腺 parotid gland
散 sàn break up ; disperse dissemi-
塞 sài a place of strategic importanc e nate dispel; let out 散 布 spread ; scat-
边 塞 frontier f ortress
赛 sài match ; game ; competition;
c ontest be comparable to ; surpass 赛
车 c ycle rac ing ; motorcy cle race 赛 璐 珞
c elluloid 赛 马 horse race 赛 跑 race 赛 艇
ro wing
SAN
三 sān three se veral ; many 三 部
曲 trilo gy 三 岔 路 口 a fo rk in the road 三
个 代 表 the T hree R ep resents T he ory 三
角 triangle 三 角 债 debt chains 三 角 恋 爱
the eternal triangle 三 角 债 chain debts
三 轮 车 tric ycle ; pedi cab 三 轮 摩 托 车
motor tric yc le 三 轮 汽 车 three-wheeled
automobile 三 陪 esc ort servic es 三 心 二
意 half- hearted 三 言 两 语 in a fe w w ords
三 月 M arch ; the third mo on 三 资 企 业
sino- foreign j oint v entures , c o- operativ e
enterpri ses and ex clusively fo reign-
o wned enterprises
伞 sǎn umbrella 伞 兵 paratro oper ; par -
a chuter
散 sǎn come loose ; fall apart me-
di cinal po wder 散 兵 游 勇 stragglers and
disbanded soldie rs 散 光 astigmatism 散
居 liv e sc attered 散 漫 c areless and sloppy S
散 文 prose 散 装 bulk 散 装 货 物 bulk
cargo
ter ; dif fuse 散 步 take a walk 散 场 empty
after the sho w 散 发 send out 散 会 be o-
v er ; break up 散 伙 dissolv e 散 开 sp read
out 散 失 be lost; be missing 散 心 d riv e
away one s cares
 188 sāng 丧 桑嗓 丧 搔骚 缫臊 扫 嫂扫 臊色 涩 塞森 僧杀 沙 s hā

S A NG SE
丧 sāng funeral ; mourning 丧 礼 obse- 色 sè colour lo ok; coun tenance ;
quies 丧 葬 burial 丧 钟 funeral bell expression kind ; description scene ;
w oman s lo oks 色 彩
桑 sāng mulberry 桑 葚 mulberry 桑 园
scenery quality
colour ; shade 色 盲 colour blindness 色
mulberry field
情 sexy 色 泽 c olour and lustre
嗓 sǎng thr oat ; larynx v oice 嗓 子
thr oat ; voice 涩 sè puc kery ; astring ent un-
smo oth ; hard- going
丧 sàng lose 丧 魂 落 魄 be driven to dis -
traction 丧 家 之 犬 stray cur 丧 尽 天 良 塞 sè 敷 衍 塞 责 per form one s duty in a
per functory manner
heartless 丧 命 meet one s death 丧 气
lose heart 丧 失 lose ; for feit 丧 心 病 狂
f renzied ; perverse SEN
S AO 森 sēn full of trees dark ; glo omy
森 林 forest 森 严 stern ; strict ; forbid-
搔 sāo scratch 搔 首 scratch one s head ding

骚 sāo disturb ; up set 骚 动 c ommotion; SENG

be in a tumult 骚 乱 riot 骚 扰 harass

缫 sāo reel 缫 丝 silk reeling ; filature 僧 sēng ( Buddhist ) m onk 僧 侣 monks

臊 sāo the smell o f urine ; f oul smell and p riests ; clergy
扫 sǎo sw eep ; c lear away pass
quic kly along or ov er put all tog ether SH A
扫 除 cleaning ; c lear away; wipe out 扫
荡 mop up ; mopping-up operations 扫 地 杀 shā kill ; slaughter fight ; go in-
swe ep the flo or 扫 黄 打 非 campaign a- to battle w eaken ; reduce 杀 虫 剂 in-
gainst porns 扫 雷 mine sw eeping 扫 盲 se cti cide 杀 菌 disin fect 杀 戮 massacre ;
S slaugh ter 杀 气 murder ous lo ok
wipe out illitera cy 扫 射 strafe 扫 尾 wind
up 扫 兴 hav e one s spirits dampened
沙 shā sand granulated ; po wdered
嫂 sǎo elder b rother s wife ; sister-in- ( of voice ) hoarse ; husky 沙 场 battle-
law si ster field 沙 船 large junk 沙 袋 sandbag 沙 丁
鱼 sardine 沙 发 so fa; sette e 沙 锅 earthe-
扫 sào 扫 帚 bro om 扫 帚 星 c omet nware pot 沙 皇 tsar 沙 坑 jumping pit 沙
臊 sào shy; bashful 不 害 臊 shameless 拉 salad 沙 砾 grit 沙 漠 desert 沙 丘
( sand ) dune 沙 沙 rustle 沙 滩 sandy
beach 沙 眼 trachoma 沙 洲 sandbank 沙
 s hā 纱刹 砂 煞傻 厦煞 霎 筛晒 山 删衫 姗珊 舢 扇膻 闪讪
子 sand ; grit
纱 shā yarn gauze ; sheer 纱 布
gauze 纱 窗 scre en window 纱 灯 gauz e
lantern 纱 锭 spindle 纱 巾 gauze kerchief
纱 线 yarn
刹 shā put on the brakes ; stop ; che ck
刹 车 put on the brakes ; brake
砂 shā sand ; grit 砂 布 emery c loth 砂
砾 gravel 砂 糖 granulated sugar 砂 土
sandy soil 砂 纸 sand paper
煞 shā stop; halt ; chec k tighten
煞 风 景 wet blanket 煞 尾 finish o ff ; end
傻 shǎ stupid ; muddleheaded
think or act mechanic ally 傻 瓜 fo ol;
blo ckhead 傻 呵 呵 not very clev er 傻 劲
儿 fo olish ness
厦 shàa tall building ; mansion 高 楼 大
厦 tall buildings and great mansions
煞 shà evil s pir it ; g oblin v ery 煞
白 deathly pale 煞 费 苦 心 cudgel one s
brains ; take great pains
霎 shà a very short time ; moment; in -
stant 霎 那 in a twinkling ; in a split sec -
ond
ｃ
SH A I
筛 shāi siev e ; si fter ; scre en sif t;
riddle 筛 砂 子 riddle gravel
晒 shài ( of the sun ) shine upon
dry in the sun; bask 晒 粮 食 d ry grain in
the sun
SH A N
山 shān hill; mountain 山 坳 col 山 崩
landslide 山 地 hilly area ; fields on a hill
s hàn 1 89
山 顶 hilltop 山 洞 cave 山 峰 mountain
peak 山 冈 hillo ck 山 歌 folk song 山 沟
gully 山 谷 moun tain valley 山 洪 moun-
tain torrents 山 货 mountain p roducts 山
涧 mountain stream 山 脚 the fo ot of a
hill 山 口 mountain pass 山 林 mountain
fo rest 山 麓 the fo ot of a mountain 山 脉
mountain chain 山 盟 海 誓 ( make ) a sol-
emn pledge of lo ve 山 明 水 秀 green hills
and clear waters 山 坡 hillside 山 区
mountain area 山 崖 cliff 山 羊 goat ;
buc k 山 腰 hal f way up the mountain 山
药 Chinese yam 山 楂 ( Chinese ) haw-
thorn 山 寨 mountain fastness 山 珍 海 味
dainties of every kind
删 shān delete ; leav e out 删 除 delete ;
strike out 删 改 delete and chang e ; revise
( draft , etc .) 删 节 abridge
衫 shān unlined upper garment 衬 衫
shirt 汗 衫 undershirt
姗 shān 姗 姗 来 迟 be slo w in coming ;
be late
珊 shān 珊 瑚 coral 珊 瑚 虫 c oral insect
珊 瑚 岛 coral island 珊 瑚 礁 coral re ef
舢 shān 舢 板 sampan
扇 shān fan incite ; fan up 扇 动
fan ; flap ; stir up 扇 风 机 ventilating fan
膻 shān the smell of mutton
S
闪 shǎn dodge ; get out of the way
twist ; sprain lightning flash ; shine
闪 电 ligh tning 闪 躲 evade 闪 光 flash of
light 闪 开 get out of the way; jump aside
闪 烁 twinkle ; glimmer 闪 烁 其 词 speak
evasively; hedge 闪 现 flash before one
闪 耀 shine ; radiate
讪 shàn moc k; ridicule awkward ;
shamefaced 讪 笑 deride
 ｃ

190 s hàn 扇 善缮 擅膳 赡 鳝伤 商墒 晌 赏上 s hàn

bothersome 伤 神 o vertax one s nerves 伤

扇 shàn fan leaf 扇 骨 the ribs o f a
亡 c asualties 伤 心 sad ; grie ved
fan 扇 面 the c ov ering of a fan 扇 形 fan-
shaped 商 shān discuss ; consult c om -

善 shàn g o od sati sfactory ; g o od

merce ; business me rchant; trader ;
dealer 商 标 trade mark 商 场 market ;
make a success of ; per fe ct kind
bazaar 商 船 merchant ship 商 店 shop ;
f riendly be g o od at ; be e xpert in 善 战
store 商 贩 small retailer 商 界 business
be skilful in battle pr operly be apt
circles 商 量 c onsult 商 品 com modity ;
to 善 后 deal with problems arising f rom
go ods 商 榷 discuss 商 人 businessman ;
an a ccident , etc . 善 良 g ood and honest
merchant 商 讨 deliberate ov er 商 务 bus-
善 人 charitable person 善 始 善 终 start
iness affairs 商 业 commerce ; trade ; bus-
well and end well 善 心 merc y 善 意
iness 商 战 trade war
go odwill 善 于 be go od at ; be adept in 善
终 die a natural death ; die in one s bed 墒 shān moisture in the soil 墒 情 soil

缮 shàn repair ; mend c opy ; write moisture c ontent

out 晌 shǎn part of the day 晌 午 midday ;

擅 shàn arrogate to oneself ; do st h . no on

on one s o wn authority be expert in 擅 赏 shǎn grant a reward ; award
长 be go od at ; be skilled in 擅 离 职 守 be re ward ; award admire ; enjo y ; appre-
absent f rom one s post without leave 擅 ciate 赏 月 enj o y looking at the mo on 赏
自 行 动 act presumptuously 赐 award 赏 罚 rewards and punish ments
膳 shàn meals ; board 膳 费 board e x- 赏 格 the si ze of a reward 赏 金 mone y
penses 膳 食 meals ; fo od 膳 宿 boar d and re ward 赏 识 reco gni ze the w orth of
lodging 上 shàn upper ; up ; upward high-

赡 shàn 赡 养 support ; pr ovide fo r er ; superior ; better first ( part) ; pre-

ceding ; pre vious the em pero r go
鳝 shàn e el ; finless eel up ; get on go to ; leave for supply ;
serve set; fix apply; paint ; smear
SH A NG ⿰ be engaged ( in wor k , study , etc .) at
﹣
a fixed time ﹣ ⿱ up to ; as many as 上 千 as
S 伤 shān w ound ; injury injure ; many as a thousand 上 班 g o to wor k ;
hurt be distressed get sic k be det - start w ork ; be on duty; wo rk ; emplo y-
rimental to ; hinder 伤 疤 scar 伤 兵 ment 上 操 g o out to drill 上 策 the best
wounded soldier 伤 病 员 the si ck and plan ; the best way out; the best thing to
wounded 伤 风 catch c old ; have a cold do 上 层 upper strata ; upper le vel s 上 场
伤 风 败 俗 of fend publi c decenc y 伤 感 appear on the stage ; enter ; enter the
sic k at heart 伤 害 injure ; harm ; hurt 伤 court or field ; join in a contest 上 床 g o
害 民 族 感 情 wound the national pride 伤 to bed 上 当 be taken in ; be fo oled; be
寒 typhoid fev er 伤 耗 damag e 伤 痕 scar duped ; vi ctimi ze ; take 上 等 upper ;
伤 口 w ound ; cut 伤 脑 筋 troublesome ; fi rst- class ; first- rate ; superior 上 帝 G od
 s hàn 尚烧 捎梢 稍 勺芍 韶少 捎 哨 s hào 1 91

上 吊 hang oneself 上 告 c omplain to the

higher autho rities 上 工 go to w or k 上 钩
尚 shàn still; yet esteem ; value
尚 武 set great store by martial qualities
get ho oked; take ; ho ok ; bite 上 古
ancient times 上 级 superordinate ; higher
le vel ; higher authorities 上 交 turn o ver SH A O
to the higher authorities ; hand in 上 缴
turn o ver ( rev enues , etc .) to the higher 烧 shāo burn co ok; bake ; heat
authorities 上 街 go into the street 上 届 stew ; fry ; roast ( run a ) fever 烧 饼
previous term or session; last 上 进 g o sesame seed cake 烧 火 make a fire ; light
for ward ; make pr ogress ; ascend 上 课 a fire 烧 酒 white spirit 烧 伤 burn 烧 香
attend class ; g o to class ; c onduct a burn j oss stic ks 烧 纸 burn paper 烧 纸 钱
c lass ; giv e a lesson ( le cture) 上 空 in the burn spirit mone y
sky ; o verhead; o ver 上 来 c ome up 上 列
the abo ve- listed ; the abo ve 上 列 各 项
捎 shāo take along st h . to or fo r sb . ;
bring to sb .捎 个 口 信 take a message to
the items listed abov e ; the abov e-listed
sb .捎 带 in passing
items 上 流 upper reaches ( of a riv er ) ;
belonging to the upper circles ; upper- 梢 shāo tip ; the thin end of a twig ,
c lass 上 路 set out on a j ourney ; start off etc .树 梢 the top of a tree
上 马 mount a horse ; start ( a pr oj ect,
etc .) 上 面 abov e ; o ver ; on top of ; on
稍 shāo a little ; a bit 稍 微 slightly ; a
tri fle 稍 息 ( stand) at ease
the sur face of ; abov e- mentioned ; as -
pect ; res pect 上 年 纪 be getting on in 勺 sháo spoon ; ladle ; dipper ; sco op
years 上 铺 upper berth 上 任 take up an
off icial post ; assume of fice ; entranc e
芍 sháo 芍 药 Chinese herbace ous pe o-
ny
in to of fice 上 身 the upper part of the
body ; upper outer garment ; shirt; 韶 sháo splendid 韶 光 beautiful spring-
blouse ; jacket 上 升 rise ; go up; ascend time ;glorious y outh
上 声 falling- rising tone 上 市 ① g o on the
market ② ( company ) get listed 上 市 公
少 shǎo fe w ; little ; less be short ;
ｃ la ck lose ; be missing 一 年 少 五 天 a
司 listed c ompany ; quoted company 上
year wan ting five days a lit tle while
述 abo ve- mentioned 上 税 pay tax es 上 司
stop; quit 少 不 得 c annot do without
superior ; boss 上 诉 appeal ( to a higher
少 量 a little ; a fe w 少 数 small number ; S
c ourt) 上 算 w orthwhile 上 台 c ome to
fe w 少 数 民 族 mino rity ethnic
pow er( 酒 ) 上 头 heady 上 网 lo g in 上 文
preceding part of the text 上 午 fore- 少 shào y oung son of a ri ch fami-
no on ; mo rning 上 学 g o to scho ol ; attend ly ; y oung master 少 妇 y oung married
scho ol 上 演 put on the stage ; perf orm woman 少 年 early youth 少 女 y oung gi rl
上 衣 upper outer garment; jac ket 上 瘾 少 先 队 Y oung Pioneers
get into the habit ( of doing sth .) 上 映
sho w ( a film ) ; scre en 上 游 advanced
捎 shào drive ( a cart ) bac kward s ;
back ( a cart )
position 上 涨 ri se ; g o up 上 肢 upper
limb s 哨 shào ( sentry ) post whistle 哨 兵
 ｃ

192 s hē 奢赊 舌 折蛇 舍设 社 舍涉 射赦 摄 慑麝 申伸 s hēn

sen try ; guar d 哨 所 sentr y post; post ta ct 社 论 editorial 社 团 mass organi za-
tions 社 员 a member of a so ciety , etc .
SHE 舍 shè house ; shed; hut my 舍 弟
my y ounger b rother
奢 shē luxurious 穷 奢 极 欲 ( indulg e
涉 shè wade ; fo rd go through ; e x-
in ) luxury and e xtravaganc e e xces -
perience 涉 及 inv olv e ; touch upon 涉 外
siv e ; inordinate 奢 侈 e xtravagant;
conc erning foreign af fairs 涉 嫌 be a sus-
wasteful 奢 华 sumptuous 奢 望 extrava-
pect
gant hopes ; wild wishes
射 shè sho ot; fire di scharge
赊 shēbuy or sell on credit 赊 购 buy on jet in a
send out ( light , heat , etc .) al-
credit 赊 欠 giv e o r get credit
lude to st h . or sb .射 程 range ( of fi re ) 射
舌 shé tongue 舌 尖 the tip of the 击 shoot ; fire ; shooting 射 手 sho oter ;
tongue 舌 头 tongue 舌 战 have a verbal marksman 射 线 ray
battle with
赦 shè remit ( a punishment ) ; pardon
折 shé break ; snap 折 本 lose money in 赦 罪 absolv e sb . f rom guilt
business
摄 shè absorb ; assimilate take a
蛇 shé snake ; serpent 蛇 形 snakelike ; photograph of ; shoot c onserve ( one s
S- shaped health) 摄 取 absor b; take in 摄 像 机
舍 shě giv e up ; abandon 舍 不 得 hate to pic kup camera 摄 影 sho ot a film 摄 影 留
part with or use 舍 得 be willing to part 念 hav e a souv enir photo graph taken 摄
with ; not grudg e 制 produce

设 shè set up ; establish ; found 设 备 e- 慑 shè fear ; be aw ed 慑 服 submit in

quipment ; installation 设 法 think o f a fear ; c o w sb . into submission
way; try ; do what one can 设 防 set up
麝 shè musk deer musk 麝 鼠
defences 设 计 design ; plan 设 立 estab-
musk rat
lish ; set up 设 身 处 地 put oneself in sb .
else s position 设 想 imagine ; tentativ e
plan ; have consideration f or 设 宴 give a SHEN
banquet ; fête ( the di stinguished guests ,
S
etc .) 设 置 set up; put up 申 shēn state ; e xpress ; explain 申 辩
defend oneself ; argue one s case 申 斥
社 shè organiz ed body ; agency; so-
rebuke 申 明 de clare ; av ow 申 请 apply
ciety pe ople s commune 社 会 soc iety
fo r 申 述 state ; explain in detail 申 诉 ap-
社 会 办 学 non-go vernment schools 社 会
peal 申 讨 condemn ; denounc e 申 冤 re-
保 障 金 social security fund s 社 会 财 富
dress an injustic e
public wealth 社 会 生 活 social a ctivities
社 会 治 安 law-and-order situation 社 会 伸 shēn stretch ; e xtend 伸 手 stretch
主 义 socialism 社 会 主 义 市 场 经 济 so- out one s hand ; ask for help , etc . 伸 缩
cialist market e conomy 社 交 so cial c on - stretch out and draw bac k 伸 展 spread ;
 s hēn 身 呻 绅参 深什 神 审婶 肾甚 渗 慎升 生
e xtend 伸 张 uphold
身 shēn body life oneself ; per -
sonally 感 同 身 受 I shall count it as a
personal fav our ; I recall feel for y ou .
one s mo ral chara cter andc onduct
body 身 边 at one s side 身 材 stature ;
figure 身 段 ( woman s ) figure ;
( danc er s) posture 身 教 teach others by
one s o wn example 身 强 力 壮 strong;
tough ; sturdy 身 世 one s life experienc e
身 手 skill; talent 身 体 body ; health
呻 shēn 呻 吟 groan ; moan 无 病 呻 吟
moan and groan without being ill
绅 shēn gentry 绅 士 gentleman; g entry
参 shēn ginseng 婶 shěn wife of father s y ounger b roth-
深 shēn deep dif ficult ; p rofound ; aunt er
tho roughgoing ; pro found c lose ; in - 肾 shèn kidne y 肾 炎 nephritis 肾 盂 re-
timate dark late very ; greatly;
de eply 深 知 kno w very w ell 深 奥 ab -
struse ; p rofound; rec ondite 深 沉 dar k;
de ep 深 处 depths ; re cesses 深 度 degre e
of depth 深 厚 p rofound 深 加 工 further
pro cessing; do wnstream pro cessing 深 更
半 夜 the small hours 深 化 deepen 深 刻
de ep ; de epg oing 深 浅 dep th ( of a riv-
er ) ; shade ( o f c olour ) 深 切 heartfelt;
ｃ
de ep 深 入 deepg oing 深 思 ponder deeply
ov er 深 思 熟 虑 c areful c onsideration 深
夜 late at night 深 渊 abyss 深 造 pursue
advanced studies 深 重 v ery grav e
什 shén 什 么 what ; when
神 shén g od ; deity ; divinity su-
pernatural ; magic al spirit ; mind
e xpression; lo ok 神 采 e xp ression 神 化
deify 神 话 myth ; fairy tale 神 魂 颠 倒 be
in fatuated 神 秘 myster ious ; mysti cal 神
明 gods ; deities 神 女 g oddess 神 奇 mys -
ti cal ; miraculous 神 气 e xp ression ; air ;
s hēn 1 93
manner ; spirited ; vigorous ; putting on
airs 神 色 e xpression; lo ok 神 圣 sacred ;
holy 神 速 with amazing speed 神 态
bearing; mien 神 通 广 大 be in finitely re-
sourc eful 神 童 child p rodigy 神 往 be car -
ried away ; be rapt 神 仙 celestial being ;
immortal 神 学 the olo gy 神 志 senses
审 shěn careful examine ; g o o ver
interr ogate 审 查 e xamine 审 订 exam -
ine and revise 审 核 e xamine and veri fy
审 理 try ( a c ase ) ; hear 审 美 app recia-
tion of the beautiful 审 判 b ring to tr ial
审 批 e xamine and appro ve 审 慎 cau-
tious ; c areful 审 问 question 审 讯 inter -
ro gate ; try 审 阅 chec k and appro ve
nal pelvis
甚 shèn very ; e xtremely more
than 甚 至 e ven; ( g o) so far as to
渗 shèn o o ze ; seep 渗 沟 se wer 渗 坑
seepage pit 渗 入 permeate 渗 入 地 下
seep into the ground 渗 透 permeate
shèn careful ; cautious 一 着 不 慎 ,
慎 满 盘 皆 输 one careless m ov e loses
the whole game 慎 重 prudent ; discreet
SHENG
S
升 shēn rise ; hoist ; go up; ascend
litre 升 班 g o up ( one grade
p romote
in scho ol ) 升 级 go up ( one grade , etc .)
升 降 机 elevator ; lif t 升 旗 raise a flag
生 shēn give birth to ( a child ) ;
bear gro w life liv elihood living
g et ; hav e light ( a fire , sto ve ,
etc .) unr ipe ; green raw ; unc ooked
 ｃ
194 s hēn 声 牲 甥绳 省 圣胜 盛
meat ﹣ ⿰ unpro cessed ; unrefined ; crude
⿱ unfami li ar ; strange ﹣
﹣ ⿲ pupil; student
生 病 fall ill 生 产 p roduce ; manufacture
生 存 survive ; e xist ; live 生 动 liv ely;
vivid 生 活 life ; live 生 活 情 趣 quality of
life 生 火 make a fire 生 机 lease o f life ;
life 生 计 liv eliho od 生 姜 ginge r 生 理
physiology 生 力 军 f resh tro ops ; fresh
activi sts 生 路 way out 生 命 li fe 生 僻 un -
com mon ; rare 生 平 all one s life 生 气
take offence ; get angry 生 前 bef ore
one s death 生 日 birthday 生 事 make
trouble 生 杀 大 权 hav e a li fe and death
pow er ov er sb .生 手 green hand 生 疏 not
familiar ; out of pra cti ce 生 水 unboiled
water 生 丝 raw silk 生 态 农 业 envi ron-
mentally friendly agri culture 生 态 平 衡
e cological balance 生 铁 pig iron 生 物
living things ; living beings 生 效 go into
ef fect 生 意 business ; trade 生 意 兴 隆
business is thriving 生 硬 stiff ; rigid;
harsh 生 油 unboiled oil 生 育 give birth
to ; bear 生 长 gr ow ; gro w up 生 殖 re-
p roduction
声 shēn sound ; v oi ce make a
sound 声 辩 argue ; justify 声 波 sound
wave 声 称 profess ; claim ; assert 声 调
tone ; note 声 浪 v oice ; clamour 声 明
state ; de clare ; announce statemen t; de-
claration 声 色 俱 厉 stern in v oice and
c ountenance 声 势 浩 大 great in strength
S and impetus 声 嘶 力 竭 shout oneself
hoarse 声 讨 denounce ; c ondemn 声 望
popularity 声 音 sound ; v oice 声 誉 repu-
tation ; fame 声 援 e xpress support for 声
乐 v oc al music 声 张 make publi c ; dis -
close
牲 shēn domestic animal animal
sacrifi ce 牲 畜 livesto ck 牲 口 draught an-
imals
s hèn
甥 shēn sister s son ; nephew 外 甥 女
sister s daughter ; niece
绳 shén rope ; cord ; string re-
stri ct ; restrain 绳 梯 rope ladder 绳 之 以
法 be dealt with ac cording to law
省 shěn economiz e ; sav e omit ;
leav e out pro vince 省 吃 俭 用 live f ru-
gally ; tigh ten the belt 省 得 so as to a-
v oid 省 会 pro vincial capital 省 力 sav e
effo rt ; sav e labour 省 略 leave out 省 钱
sav e mone y 省 事 sav e trouble 省 委 p ro-
vinc ial Party com mitte e 省 心 save w orry
圣 shèn sage ; saint holy ; sacred
圣 诞 the birthday of Jesus Christ 圣 诞 老
人 Santa C laus 圣 诞 树 Christmas tre e 圣
诞 节 Christmas Day 圣 地 sacred pla ce
圣 经 holy bo ok; the Bible 圣 人 sage 圣
旨 imperial edict
胜 shèn victory ; suc cess be supe-
rior to ; get the bette r of 聊 胜 于 无 bet ter
than nothing w onder ful ; lov ely be
equal to ; c an bear 胜 地 famous sceni c
spot 胜 负 victory or defeat 胜 利 victory ;
win ; succ essfully 胜 任 competent ; quali-
fied 胜 仗 vi ctorious battle ; victory
盛 shèn p rosperous vigorous ; en-
erg eti c magnifi cent; grand plentiful
popular ; com mon greatly; de eply
盛 产 abound in ; teem with 盛 大 grand ;
magnifi cent 盛 典 grand cerem ony 盛 会
distinguished gathering ; grand me eting
盛 极 一 时 be in fashion for a time 盛 况
specta cular event 盛 况 空 前 an ex cep-
tionally grand occ asion 盛 气 凌 人 domi-
neer ing 盛 情 great kindness 盛 情 难 却 it
would be ungra cious not to a ccept your
invitation 盛 夏 midsummer 盛 行 be cur -
rent 盛 誉 great fame ; high reputation 盛
赞 highly praise 盛 装 ri ch d ress
 s hèn 剩 尸失 师 虱诗 狮 施湿 十什 石 s hí 1 95

剩 shèn surplus ; remnan t 剩 下 be left

ample
vision
of one s master or teacher di-
tro op s ; army 师 部 division
( o ver ) ; remain 剩 余 surplus ; remainder
headquarters 师 范 teacher- training ; nor -
剩 余 资 本 surplus capital
mal scho ol 师 傅 master w orker 师 长
teacher ; division c ommander 师 资
SH I teachers

尸 shī c orpse ; dead body; remains 尸

虱 shīlouse
骨 skeleton 诗 shīpo etry; verse ; poem 诗 歌 poems
and songs ; po etry 诗 话 notes on poets
失 shī lose miss ; let slip fail to
and po etry 诗 集 c ollection of poems 诗
achiev e one s end defect ; mistake
句 verse ; line 诗 剧 d rama in verse 诗 人
break ( a promise ) ; g o bac k on ( one s
poet 诗 兴 po eti c mo od 诗 意 poetic quali-
wo rd) 失 败 be defeated ; lose ; fail 失 败
ty or flav our
是 成 功 之 母 failure i s the mother of suc -
cess 失 策 unwise ; inexpedient 失 宠 fall 狮 shī lion 狮 子 狗 pug- dog 狮 子 头
in to dis fav our 失 传 be lost 失 措 lose larg e meatball
one s head 失 火 catch f ire ; be on fire 失
礼 impoliteness ; discourtesy 失 利 su ffer
施 shī e xecute ; carry out besto w ;
grant e xert ; impose use ; apply 施
a defeat 失 恋 be disappointed in a lov e
放 dischar ge ; fire 施 工 construction 施
affair 失 灵 not w ork ; be out of or der 失
行 put in force ; e xecute 施 展 put to g o od
眠 ( su ffer from ) insomnia ; have a sleep-
use ; give free play to 施 政 administra-
less night 失 明 g o blind 失 窃 have things
tion
stolen 失 去 lose 失 散 be scattered 失 色
turn pale 失 神 absent- minded; out of 湿 shīw et ; dam p; humid 湿 度 humidi-
sorts 失 实 inconsistent with the fa cts 失 ty 湿 淋 淋 d ripping w et ; drenched 湿 气
势 lose po wer and in fluence 失 事 ( hav e moisture ; dampness 湿 润 moist
an ) acc ident 失 手 ac cidentally drop 失
算 misjudge 失 调 imbalance 失 望 lose
十 shí ten topmost 十 二 月 Dec em -
ｃ ber ; the twelfth moon 十 分 v ery; fully
hope ; be disappointed 失 物 lost arti cle
十 全 十 美 be per fect in e very way 十 一
失 误 fault; muf f 失 陷 fall into enemy
月 No vember ; the elev enth mo on 十 月
hands 失 信 b reak one s promise 失 修 ( of
October ; the tenth m oon 十 字 镐 pic k ;
houses , etc .) be in bad repair 失 血 lose S
pic kaxe 十 字 架 cro ss 十 字 路 口 cross -
blo od 失 言 make an indiscreet remark
roads 十 足 out- and-out ; sheer
失 业 be out of w ork ; be unemploy ed 失
业 保 险 金 unemplo yment insurance ben- 什 shí assorted; varied ; miscellane ous
efits 失 业 救 济 金 unemplo yment benefits 什 锦 asso rted ; mixed
失 意 be f rustrated ; be disappointed 失 约
fail to ke ep an appointment 失 职 negle ct
石 shí stone ; roc k stone inscrip-
tion 石 碑 stone table ; stele 石 笔 slate
one s duty 失 主 o wner of lost property
pencil 石 壁 c li ff ; prec ipi ce 石 雕 stone
失 踪 be missing 失 足 lose one s fo oting
carving 石 方 cubic metre of stone 石 膏
师 shī teacher ; master model ; e x- gypsum ; plaster stone 石 灰 lime 石 匠
 ｃ
196 s hí 识时 实 拾食 蚀史
stonemason 石 窟 ro c k cav e ; gr ot to 石 榴
pome granate 石 棉 asbesto s 石 漠 化 stony
desertifi cation 石 墨 graphite 石 器 stone
artifact 石 英 quartz 石 油 petroleum ; oil
识 shí know kno wledge 识 别 dis -
tinguish ; discern ; spot 识 破 se e
thr ough ; penetrate 识 字 learn to read;
be come literate
时 shí time ; times ; days fix ed
time hour season curren t; present
opportunity; chanc e oc casionally;
f rom time to time tense 时 差 time
di fferenc e 时 常 of ten ; frequently 时 代
times ; age ; era ; epoch 时 代 的 temporal
时 代 作 品 period piec e 时 而 f rom time to
time ; sometime 时 光 time ; times ;
years ; days 时 候 ( the duration of ) time ;
( a point in) time ; moment 时 机 oppor -
tunity ; an opportune m oment ; o ccasion;
time ; issue 时 间 time 时 局 the current
political situation 时 刻 oc casion ; junc -
ture ; time ; hour ; moment ; c onstantly;
always 时 刻 表 timetable ; schedule 时 令
season 时 髦 fashionable ; stylish ; in
vo gue 时 期 period epoch; ag e ; y ear ;
life ; midst ; duration 时 区 time z one 时
尚 fashion ; fad 时 时 of ten ; constantly
时 势 the current situation 时 事 current
e vents ; current af fairs 时 事 评 论 家 com -
mentator 时 速 speed per hour 时 态 tense
时 务 the trend of the times 时 鲜 in sea-
S 食 欲 appetite
son 不 合 时 宜 be out of ke eping with the
times 时 运 luck ; fo rtune 时 针 hands of a
c loc k or watch ; hour hand 时 装 fashion -
able d ress ; the latest fashion 时 装 店
boutique
实 shí solid true ; real; honest
reality ; fa ct f ruit; seed 实 报 实 销 g et
reimbursed for actual expenses incurred
实 词 notional w ord 实 地 on the spot 实
s hǐ
干 do solid w ork 实 股 real shares 实 话
truth 实 话 实 说 not mince wo rds 实 惠
material benefit solid 实 际 reality ; p rac -
ti ce ; real 实 价 actual pri ce 实 践 p rac -
ti ce ; put into p racti ce 实 况 转 播 liv e
broad cast ; live tele cast 实 力 actual
strength ; strength 实 例 ( living) exam ple
实 情 the true state of af fairs ; truth 实 权
real po wer 实 施 put into ef fect ; carry
out 实 事 求 是 se ek truth f rom facts 实 收
资 本 paid- up capital 实 数 realnumber 实
体 经 济 real e conomy 实 物 material ob-
j ect 实 习 p racti ce ; fieldw ork ; field trip ;
internship 实 习 生 intern 实 现 reali ze ; a-
chie ve 实 现 利 润 pro fit taking 实 效 actu-
al ef fect 实 行 put into practice ; imple-
ment 实 验 e xperiment; test 实 业 indus -
try and commerce ; industry 实 业 家 in-
dustrialist 实 用 practic al ; pragmatic ;
functional 实 用 主 义 pragmatism 实 在
true ; real; honest ; inde ed ; really ; hon-
estly; in fact 实 质 substance ; essenc e 实
足 full ; solid
拾 shípi ck up ; collect 拾 掇 put in or -
der ; repai r ; fix
食 shí eat meal; fo od feed
edible eclipse 食 道 esophagus 食 粮
grain ; food 食 品 fo odstuf f ; fo od 食 谱
rec ipes ; c o okbo ok 食 堂 dining ro om ;
mess hall; c anteen 食 糖 sugar 食 物
fo od ; eatables 食 言 b reak one s promise
蚀 shí lose erode ; corrode 蚀 本
lose one s capital 蚀 刻 etching
史 shǐ history 史 册 history ; annals 史
料 histori cal data 史 前 prehistoric ( age ,
times ) 史 诗 epi c 史 实 historic al fa cts 史
书 history ; histori cal rec ords 史 无 前 例
without precedent in history 史 学 the
science of hi story; hi storic al science
 s hǐ 矢使 始驶 屎 士氏 市 示世 仕式 试 势 s hì 1 97

warning; warn 示 弱 give the im pression

矢 shǐ arro w v o w; sw ear 矢 口 否
of w eakness ; take sth . lying do wn 示 威
认 flatly deny 矢 志 不 渝 v ow to adhere
demonstrate ; display one s strength 示 意
to one s chosen c ourse
signal; hint 示 众 public ly expose
使 shǐ send ; tell sb . to do sth .
世 shì li fetime ; li fe g eneration
use ; em plo y; apply make ; cause ; en -
age ; era wo rld 世 传 be handed do wn
able envo y ; messenger if ; suppo-
thr ough generations 世 代 g eneration 世
sing 使 出 use ; e xert 使 得 can be used;
故 the ways of the w orld 世 纪 century 世
usable ; w orkable ; make ; c ause 使 节
家 old and w ell- known family 世 界
( diplomatic ) env oy 使 馆 embassy 使 用
wo rld 世 贸 组 织 W orld Trade Organi za-
make use of ; use ; emplo y ; apply 使 用
tion ( W TO ) 世 面 so ciety ; w orld ; life
须 知 care label 使 者 emissary ; env oy
世 人 c om mon pe ople 世 事 af fai rs o f hu-
始 shǐ beginning; start only then; man life 世 俗 c ommon customs ; wor ldly
not . . .until 始 末 beginning and end 始 世 态 炎 凉 inconstancy of human rela-
终 f rom beginning to end 始 终 不 渝 un - tionships 世 袭 hereditary
swerving ; steadfast
仕 shìbe an off icial ; fill an of fice 仕 途
驶 shǐ sail ; dr iv e speed 疾 驶 而 过 of ficial c are er
speed by ; fly past
式 shì type ; style pattern ; f orm
屎 shǐ ex crement ; fae ces secretion ceremony; ritual formula mo od ;
( o f the e ye , ear , etc .) 耳 屎 earwax mode 式 样 style ; type ; model

士 shì ba chelor schola r ( com - 试 shìtry ; test e xamination ; test 试

mendable ) person 士 兵 rank-and-f ile
soldiers 士 气 mo rale
氏 shì family name ; surname née
李 王 氏 Mrs . L i, née Wang 氏 族 clan 氏
族 社 会 clan society 氏 族 制 度 c lan sys -
ｃ sound out ; feel out 试 题 test questions
tem
市 shì market c ity , muni cipality
市 场 mar ketplac e ; market 市 场 导 向
market- oriented 市 场 疲 软 sluggish mar -
ket 市 场 需 求 mar ket demand 市 集 fair
市 侩 sordid merchant 市 面 market c on-
ditions ; business 市 民 residents of a c it-
y ; to wnspe ople 市 区 c ity p roper 市 委
municipal Party c ommittee 市 长 may or
市 镇 to wns
示 shì sho w; notify ; instruct 示 范 set
an e xample ; demonstrate 示 警 giv e a
场 e xamination hall 试 点 make experi-
ments ; launch a pilot pr oj ect 试 点 工 程
pilot p roj ect 试 飞 test flight 试 管 test
tube 试 剂 reagent 试 金 石 touchstone 试
卷 e xamination paper ; test paper 试 探
试 验 trial ; e xperiment ; test 试 样 ( test )
sample 试 映 p revie w 试 用 try out ; on
probation 试 用 期 probationary period 试
S
纸 test paper 试 制 trial-p roduce
势 shì po wer ; force ; in fluence
momentum ; tendenc y the outward ap-
pearance of a natural obj ect situation ;
state of af fai rs ; c ircumstances sign ;
gesture 势 必 c ertainly will; be bound to
势 不 可 当 irresistible 势 不 两 立 mutually
exc lusive 势 均 力 敌 match ea ch other in
strength 势 力 f orce ; pow er 势 利 snob-
 ｃ
198 s hì 事 侍视 饰室 恃 拭柿 是 适逝 释嗜 誓 噬螫
bish 势 头 impetus ; momentum 势 在 必 行
be imperative ( under the ci rcumstanc es )
事 shì matter ; af fair ; thing; busi-
ness trouble ; accident j ob ; wo rk
be engaged in 无 所 事 事 doing nothing
事 半 功 倍 get twice the result with half
the ef fort 事 倍 功 半 get half the result
with twic e the eff ort 事 变 incident 事 出
有 因 there is go od reason for it 事 端 dis -
tur bance ; incident 事 故 acc ident ; mis -
hap 事 后 after the ev ent ; afterwar ds 事
后 诸 葛 use hindsight , afterwit 事 迹
de ed ; a chie vement 事 假 leave of ab -
sence 事 件 incident ; e vent 事 理 reason;
lo gi c 事 例 example ; instance 事 前 be-
fore the event ; in advance ; beforehand
事 情 af fair ; matter ; thing ; business 事
实 fact 事 事 everything 事 态 state of af -
fairs ; situation 事 务 wor k ; r outine 事 物
thing ; obj ect 事 先 in advance ; pr ior 事
业 c ause ; undertaking fac ilities 事 与 愿
违 things g o contr ary to one s wishes 事
主 the victim of a crime
侍 shì wait upon ; attend upon ; serv e
侍 从 attendants ; retinue 侍 候 lo ok af -
ter ; attend 侍 女 maid 侍 者 waiter
视 shì look at regard 视 如 仇 敌
lo ok upon sb . as one s enemy watch
视 察 inspe ct 视 而 不 见 look but see not
视 角 angle of vie w 视 界 visual field 视 觉
S vision ; sense o f sight 视 力 vision ; sight
视 听 se eing and hearing 视 线 line of vi-
sion 视 野 field of vision
饰 shì dec orations ; ornaments a-
dorn ; dress up; polish play the r ole
of ; act the part o f 饰 词 e xcuse ; p retext
饰 物 j ew elry dec orations
室 shì ro om 室 内 indo or 室 外 outside
室 外 活 动 outdoo r activities
s hì
恃 shìrely on; depend on 恃 才 傲 物 be
conc eited and contem ptuous 恃 强 凌 弱
use one s strength to bully the weak
拭 shìwipe away; wipe 拭 目 以 待 wait
and se e
柿 shì persim mon 柿 饼 d ried persim -
mon 柿 子 椒 sw eetbell redpepper
是 shì correct ; righ t yes ; right
be 是 的 yes ; right ; that s it 是 非 right
and wr ong 是 否 whether or not ; wheth-
er ; if
适 shì fit ; suitable ; pr oper right ;
opportune com fortable ; well go ;
follo w ; pursue 适 当 suitable ; proper 适
得 其 反 run coun ter to one s desi re 适 度
appr op riate measure 适 合 suit ; fit 适 可
而 止 stop bef ore g oing to o far 适 时 at
the righ t momen t; timely 适 宜 suitable ;
fit 适 意 agre eable ; enj o yable ; com fort-
able 适 应 suit; adapt ; fit 适 用 suit ; be
applicable 适 中 wellsituated
逝 shì pass die ; pass away 逝 世
pass away ; die
释 shì explain ; elucidate c lear up
let g o ; be reliev ed of set free 释 放
release ( prisoners , energy , etc .)
嗜 shìhave a liking fo r ; be addicted to
嗜 酒 be addicted to drink 嗜 好 hobby
habit
誓 shì swear ; v o w; pledge oath 誓
不 罢 休 sw ear not to stop 誓 不 两 立 be
irre concilable 誓 词 oath ; pledge 誓 师 a
mass pledge 誓 约 pledge ; solemn pr om -
ise
噬 shìbite 吞 噬 swallo w up
螫 shìsting 螫 针 sting; stinger
 s hōu
SHOU
收 shōu receive put away ; take in
co l lec t mone y receiv ed ; income
harvest ; gather in close 收 兵 with -
d raw tro ops 收 藏 collect; sto re up 收 场
wind up; end up ; ending 收 成 harv est;
crop 收 存 receiv e and keep 收 到 re-
ceiv e ; get ; achie ve 收 发 re ceive and dis -
patch 收 费 collect fees ; charg e 收 复 re-
co ve r 收 割 reap ; harvest 收 工 stop w ork
for the day ; kno ck off ; pa ck up 收 购
buy 收 回 take bac k; call in ; regain 收 获
gather in the crops ; harvest ; results ;
gains 收 集 c olle ct ; gather 收 件 人 ad-
d ressee 收 缴 take ov er 收 紧 tighten up
收 据 receipt 收 口 ( of a wound) close up
收 款 人 pay ee 收 敛 weaken or disappear
收 留 take sb . in 收 罗 collect; gather 收
买 purchase ; buy in 收 容 take in ; ac cept
收 容 难 民 house refug ees 收 容 所 c ollec -
ting po st 收 入 income ; take in; inc lude
收 拾 put in order ; tidy; c lear away 收 束
bring to gether ; collect 收 缩 contract;
shrink draw bac k 收 条 receipt 收 听 lis -
ten in 收 尾 tie up some lose end 收 文 in -
coming dispatches 收 效 yield results ;
ｃ bear fruit 收 信 人 the recipient of a let -
ter ; add ressee 收 养 adopt 收 养 孤 儿 a-
dopt an or phan 收 益 inc ome ; earnings ;
gains 收 音 ( of radio ) reception 收 支 in -
come and expenses 收 支 平 衡 rev enue
and expenditure are balanced
手 shǒu hand have in one s hand;
hold handy ; c onv enient personally
手 背 the bac k of the hand 手 臂 arm 手
边 on hand ; at hand 手 表 wrist watch 手
册 handbo ok 手 抄 本 hand-written copy
手 电 筒 ele ctr ic torch 手 段 means ; medi-
um ; measure ; method 手 法 skill ; te ch -
收手 守 首 s hǒu 1 99
nique ; tri ck 手 风 琴 acco rdion 手 扶 拖 拉
机 walking tractor 手 稿 manuscript 手 工
handw ork ; by hand 手 工 业 handicraft
手 工 艺 handicraf t art 手 机 mobile
phone ; c ellular phone 手 巾 tow el 手 锯
hand saw 手 绢 handkerchief 手 铐 hand-
cu ff s 手 雷 antitank grenade 手 榴 弹 hand
grenade 手 忙 脚 乱 in a f ranti c rush 手 枪
pistol 手 巧 skilful with one s hands 手 球
handball 手 软 be sof thearted 手 势 sign ;
signal 手 术 ( surgi cal ) operaton 手 套
glov es ; baseball glo ves 手 提 portable 手
推 车 handc art 手 腕 artifi ce ; finesse ;
stratagem 手 腕 子 w rist 手 无 寸 铁 bare-
handed; unarmed 手 舞 足 蹈 dance for
jo y 手 写 体 handw ritten form 手 续 p ro-
cedures ; formalities 手 艺 w orkmanship ;
handi craft 手 淫 masturbation 手 印 an
impression of the hand finger print 手 掌
palm 手 杖 sti ck 手 指 finger 手 指 甲 fin-
g er nail 手 纸 toilet paper 手 镯 bra celet
手 足 b rothers 手 足 无 措 at a loss what to
do
守 shǒu guar d; defend ke ep watch
observ e ; abide by 守 财 奴 miser 守 法
abide by the law 守 寡 remain a wido w ;
live in wido who od 守 候 wait f or ; keep
watch 守 护 guar d; defend 守 旧 stic k to
old ways 守 军 defending tr oops ; defend-
ers 守 口 如 瓶 ke ep one s mouth shut 守
门 ke ep g oal 守 势 defensiv e 守 卫 guard ;
defend 守 夜 keep watch at night 守 则 S
rules ; regulations
首 shǒu head fi rst leader ; head ;
chie f bring charg es against sb . 首 倡
initiate ; start 首 创 originate ; pioneer 首
次 fo r the first time 首 次 公 开 发 行 ini-
tial publi c of fering ( IPO ) 首 当 其 冲 be
the first to be af fected ( by a disaster ,
etc .) 首 都 c apital ( o f a country ) 首 恶
chie f criminal 首 付 款 initial payment 首
 ｃ

200 s hòu 寿受 兽 授售 瘦 书抒 枢叔 s hū

领 chieftain ; leader ; head 首 脑 head 授 权 empow er ; authori ze 授 勋 confer

( o f go vernment , etc .) 首 屈 一 指 c ome orders o r medals 授 意 inc ite sb . to do
first on the list 首 饰 o rnaments ; j ew elr y sth . ; inspire 授 予 con fe r ; award
首 尾 the be ginning and the end ; f rom
be ginning to end 首 位 ( put in ) the fi rst
售 shòu sell make ( one s plan ,
tri ck , etc .) w or k; carry out ( intrigues )
plac e 首 席 seat of honour ; the head of
售 货 机 sell go ods ma chine 售 货 摊 stand
the table 首 席 执 行 官 Chief Exe cutiv e
售 价 selling pri ce 售 票 处 ti cket o ffi ce 售
Of ficer ( CEO ) 首 先 first ; in the first-
票 员 ti cket seller
place ; abo ve all 首 相 prime minister 首
长 leading cadre ; senior of fi cer 瘦 shòu thin ; emac iated lean
tight not fertile ; po or 瘦 长 long and
寿 shòu longe vity life ; age
thin ; tall and thin 瘦 弱 thin and w eak ;
bi rthday for burial 寿 礼 birthday
ema ciated 瘦 小 thin and small 瘦 子 a
present 寿 命 life- span ; life 寿 衣
lean pers on
grav eclothes 寿 终 正 寝 die in one s bed
of old age
SH U
受 shòu receive ; a ccept su ffer ; be
subj ected to 受 冷 落 fe el left out
stand; bear 受 潮 be a ffected with damp
书 shū w rite script book let ter
do cument 书 包 satchel ; schoolbag 书
受 挫 be foiled 受 罚 be punished 受 害
报 books and newspapers 书 本 bo ok 书
suf fer 受 贿 take bribes 受 奖 be rewarded
橱 bo okc ase 书 呆 子 pedant bookw orm
受 惊 be frightened 受 苦 suf fer ( hard -
书 挡 bookend 书 店 bo okshop ;
ship s) 受 凉 c atch cold 受 命 receiv e in -
bookseller s 书 法 penmanship 书 房 study
structions 受 难 be in di stress 受 骗 be de-
书 籍 bo oks ; w orks ; literature 书 记 sec -
ceiv ed ; be fo oled 受 气 suf fer wrong 受
retary ; cler k 书 架 bo okshelf 书 简 letters
热 be heated 受 辱 be insulted; be dis -
书 局 publishing house ; press 书 刊 books
gra ced 受 伤 be injured; be w ounded 受
and periodi cal s 书 面 written ; in written
审 be tried 受 刑 be tortured ; be put to
fo rm 书 名 title ( o f a bo ok ) 书 目 bo ok-
torture 受 训 re ceive training 受 益 profit
list ; title catalo gue 书 皮 ( bo ok ) co ver ;
by ; benefit f rom 受 用 benef it from ; en-
ja cket 书 评 bo ok revie w 书 签 bo okmark
j o y 受 援 receiv e aid 受 孕 bec ome pre g-
书 生 intelle ctual ; scholar 书 摊 bo okstall
nant ; c onceive 受 灾 be hit by a natural
S 书 亭 bo ok- kiosk 书 写 write 书 信 let ter
adversity 受 罪 endure hard ships
书 页 page 书 桌 ( writing) desk
兽 shòu beast ; animal beastly;
抒 shū e xp ress ; give e xp ression to ;
bestial 人 面 兽 心 a beast in human shape
convey 抒 发 express ; v oice 抒 情 express
兽 行 b rutal a ct 兽 性 b ruti sh nature 兽 欲
one s emotion
bestial desire

授 shòu award ; vest ; c on fer ; giv e
teach ; instruct 函 授 tea ch by corre-
spondence 授 奖 giv e a pr ize 授 精 insemi-
nation 授 课 give lessons ; give instruction
枢 shū piv ot ; hub ; c entre 枢 纽 axis ;
key position
叔 shū father s young er brother ; uncle
叔 母 wife of f ather s y oung er b rother ;
 s hū 殊 倏淑 梳 舒疏 输蔬 赎 塾熟 属暑 署 数鼠 薯曙 术 s hù 2 01

aunt som money 赎 买 redeem ; buy out 赎 罪

殊 shū different outstanding; spe-

atone for one s cr ime

cial ; remarkable v ery much ; extreme- 塾 shú p rivate scho ol 塾 师 tutor of a

ly 殊 不 知 lit tle imagine ; hardly realiz e private scho ol
殊 死 life-and-death ( struggle ) 殊 途 同 归
rea ch the same goal by dif ferent routes
熟 shú ripe 葡 萄 熟 了 。 Grapes are
in . c ooked ; done p rocessed 熟 皮
倏 shū swif tly 倏 然 不 见 qui c kly disap- tanned leather familiar skilled; e x-
pear perienced deeply 熟 菜 co oked fo od 熟
记 learn by heart ; memori ze 熟 客 f re-
淑 shū kind and gentle ; fair 淑 女 a fair
quent visitor 熟 练 skilled ; practised 熟 路
maiden
familiar route ; beaten trac k 熟 能 生 巧
梳 shū comb c omb one s hair , etc . skill comes from practice 熟 人 a cquaint-
梳 洗 wash and dress 梳 妆 dress and ance ; f riend 熟 识 be w ell ac quainted
make up with ; kno w well 熟 睡 be fast asleep 熟
思 ponder deeply 熟 悉 be familiar with ;
舒 shū stretch ; unfold easy ; lei-
be in the know ; be skilful at ; be p rac -
surely 舒 畅 happy 舒 服 com fortable ; be
tised in; be profi cient at ( in ) 熟 语 idiom
well 舒 适 c osy ; snug 舒 展 un fold ; e x-
熟 知 know intimately 熟 字 wor ds al-
tend; smo oth out
ready learned
疏 shū d redge ( a riv er , etc .)
属 shǔ c ateg ory genus under ;
thin; sparse ; sc at tered ( of family or subordinate to belong to 属 地 posses -
soc ial relations ) di stant not familiar sion ; dependenc y 属 国 dependent state
with neglect scanty disperse ; 属 性 p roperty 属 于 belong to ; be part of
scatte r 疏 导 d redge 疏 忽 c arelessness 疏
浚 dredge ( the waterways , a harbour , 暑 shǔ heat ; hot weather 暑 假 summer
etc .) 疏 漏 c areless mission ; slip 疏 落 va cation 暑 期 summer vac ation time 暑
sparse 疏 散 sparse ; scattered 疏 松 lo ose 天 hot summer days ; dog days
ｃ 疏 通 mediate between tw o parties 疏 远 署 shǔ a go vernment of fice ; of fi ce
drif t apart ; alienate oneself from handle by pr oxy; act as deputy 署 名
输 shū transpo rt ; c onv ey lose ; be sign ; put one s signature to
beaten ; be defeated 输 出 export 输 电 数 shǔ coun t enumerate ; list 数 一 S
transmit electric ity 输 入 im po rt 输 送 数 二 c ount as one of the v ery best
c arry 输 血 blo od trans fusion 输 油 管 pe-
troleum pipeline 鼠 shǔ mouse ; rat 鼠 窜 scamper o ff
like a rat 鼠 疫 the plague
蔬 shū 蔬 菜 ve getables ; greens ; gre en -
stuff 蔬 菜 栽 培 v egetable gro wing ; veg e- 薯 shǔpotato ; yam
table farming 曙 shǔdayb reak; dawn 曙 光 first light

赎 shú rede em ; ransom atone for

of morning; dawn

( a crime ) 赎 价 ransom p rice 赎 金 ran - 术 shù art ; skill ; technique meth -

 ｃ

202 s hù 戍 束述 树竖 恕 庶数 漱 刷耍 刷衰 摔 甩帅 s huài

od ; tacti cs 术 语 tech ni cal terms ; termi- mouth ; gargle 漱 口 杯 to oth glass

nology

戍 shùdefend ; garrison ( the f rontiers ) S HU A

束 shù bind ; tie 腰 束 皮 带 wear a
belt round one s waist bundle ; bunch;
sheaf control ; restrain 无 拘 无 束 刷 shuā b rush 牙 刷 to othbrush
without any restraint 束 缚 tie ; bind up; brush ; scrub daub ; paste up rustle
fetter 束 手 就 擒 allo w onesel f to be 刷 新 reno vate ; b reak
sei zed without putting up a fight 束 手 待
毙 helplessly wait for death 束 手 无 策
耍 shuǎ play play with ; flourish
play ( tri cks) 耍 笔 杆 wield a pen 耍 花
feel quite helpless ; be stranded 束 之 高
招 play tri cks 耍 滑 act in a slic k way 耍
阁 lay aside and neglect ; shelve
滑 头 g oo f- of f 耍 赖 act shamelessly 耍 流
述 shù state ; relate ; narrate 述 评 re- 氓 take liberties with w omen 耍 弄 make
vie w ; c ommentary fun of 耍 威 风 make a sho w of authority

树 shù tree plant ; cultivate set 耍 无 赖 be perverse

up ; uphold 树 雄 心 aim high 树 杈 crotch 刷 shuà 刷 白 white ; pale

( o f a tree ) 树 丛 gr ov e ; t hi cket 树 敌
make an enemy of sb .树 墩 stump 树 干
trunk 树 冠 cro wn 树 胶 gum 树 立 set up
树 林 w oods ; gro ve 树 苗 sapling 树 木
trees 树 皮 bar k 树 梢 tre etop 树 枝
branch
竖 shù v ertic al ; upright set up -
right ; erect; stand 竖 立 ere ct ; set up -
right ; stand 竖 起 hold up ; erect 竖 琴
harp
恕 shù f orgive ; pardon ; e xcuse
be g your pardon 恕 不 奉 陪 ex cuse me
( for not ke eping y ou c ompany)
S 庶 shù multitudinous ; numerous 富 庶
ri ch and populous
数 shù number ; figure number
sev eral ; a fe w 数 词 numeral 数 额 num -
ber ; amount 数 据 data 数 据 库 data base
数 量 quantity ; amount 数 学 mathemat-
i cs 数 字 numeral ; figure ; quantity 数 字
化 ① digitali ze ②digitali zed
漱 shù gargle ; rinse 漱 口 rinse the
SH U A I
衰 shuāi decline ; wane 衰 败 de cline ;
wane 衰 竭 e xhaustion 衰 老 old and fee-
ble ; senile 衰 落 g o downhill 衰 弱 w eak ;
feeble 衰 退 fail; decline 衰 亡 be come
feeble and die ; decline and fall
摔 shuāi fall ; tumble ; lose one s bal-
ance hurtle do wn; plunge c ause to
fall and break ; b reak cast; thro w ;
fling 摔 打 beat ; kno ck 摔 跟 头 tumble ;
trip and fall 摔 跤 tumble ; come a crop-
per
甩 shuǎi mo ve bac kwar d and for -
ward ; swing thro w; fling; toss
leav e sb . behind ; throw of f 甩 掉 palm
of f 甩 手 swing one s arms ; refuse to do
帅 shuài com mander in chief beau-
ti ful ; graceful ; smart
 s huài 率闩 拴栓 涮 双霜 孀爽 谁 水
率 shuài lead; com mand rash;
hasty frank ; straightf orwar d gener -
ally ; usually 率 领 lead; head ; com mand
率 先 be the first to do sth .率 直 straight -
forward ; unreserv ed
SHU A N
闩 shuān bolt ; latch 门 闩 do or bolt
fasten with a bolt or latch
拴 shuān tie ; fasten 拴 马 tether a horse
栓 shuān bolt ; plug 消 火 栓 fireplug
stopper ; cor k
涮 shuàn rinse 涮 衣 服 rinse the
c lothes instant-boil 涮 羊 肉 instant
boiled mutton
SHU A NG
双 shuān two ; twin ; both ; dual
pair ev en double ; twof old amount
双 胞 胎 twins 双 边 bilateral 双 层 double-
de ck 双 重 double ; dual; tw ofold 双 唇 音
bilabial ( sound ) 双 打 doubles 双 方 both
sides 双 幅 double width 双 杠 parallel
bars 双 关 语 pun 一 语 双 关 a phrase with
ｃ
a double meaning 双 轨 double tra ck 双
号 ev en numbers ( of tic kets , seats ,
etc .) 双 簧 管 obo e 双 季 稻 double-harv est
ri ce 双 料 extra quality 双 面 tw o- sided 双
亲 ( both) parents ; father and mother 双
全 po ssessing both 智 勇 双 全 possessing
both wisdom and courag e 文 武 双 全 be
adept with both the pen and the sw ord
双 人 床 double bed 双 人 舞 dance for tw o
pe ople 双 生 twin 双 手 both hands 双 数
e ven numbe rs 双 休 日 the tw o- day day-
of f s 双 学 位 double majo r 双 赢 win- win
双 月 刊 bimonthly 双 职 工 w orking cou-
sh uǐ 2 03
ple 双 周 刊 biw eekly
霜 shuān fr ost f rostlike po wder
white ; hoar 霜 冻 f rost 霜 害 fr ostbite ;
f rost injury 霜 花 fr ostwor k 霜 叶 red
leav es
孀 shuān wido w 孀 居 be a wido w ;
live in wido whood
爽 shuǎn bright ; clear ; crisp
f rank; openhearted fe el well devi-
ate 毫 厘 不 爽 not deviating a hair s
breadth co ol 爽 口 tasty and refreshing
爽 快 com fortable outright ; readily 爽 朗
bright and clear , f rank and open 爽 利
effi cient and able 爽 身 粉 talcum po wder
SHU I
谁 shuí who some one ; any one
水 shuǐ water a gener al term for
rivers , lakes, seas , etc .水 坝 dam 水 泵
water pump 水 表 water meter 水 兵 sea-
man ; sailor 水 彩 watercolour 水 草 water
and grass ; waterw eed s ; water plants 水
产 aquatic product 水 床 water bed 水 车
waterwhe el ; water wag on 水 池 pond ;
pool 水 道 water way 水 稻 paddy ( ri ce) ;
ri ce 水 电 water and electri city 水 分
moisture c ontent 水 沟 ditch; dr ain ; gut-
ter 水 管 waterpipe 水 果 fruit 水 壶 can-
teen 水 花 spray 水 火 不 相 容 be inc om - S
patible as fire and water 水 火 无 情
flo ods and fires hav e no merc y f or any-
body 水 饺 boiled dumplings 水 晶 ( ro ck )
crystal 水 井 w ell 水 坑 puddle ; pool 水 库
reserv oir 水 雷 mine 水 力 waterpow er 水
利 water conservancy tion netw ork 水 流
rivers ; streams ; waters ; current ; flo w
水 龙 ( fire) hose 水 龙 头 ( water ) tap 水
陆 land and water 水 陆 运 输 transporta-
 ｃ

204 s huì 税 睡 顺瞬 说 s h uō

tion by land and water 水 路 waterway; bureau 税 务 员 tax collector

water route 水 落 石 出 come to light 辩 个
水 落 石 出 argue a matter out 水 门 water
睡 shuì sle ep 睡 回 笼 觉 drift bac k to
sleep 睡 觉 sle ep 睡 帽 nightcap 睡 梦
valv e 水 母 j ellyfish ; medusa 水 泥 ce-
sleep ; slumber 睡 眠 sleep 睡 醒 wake up
ment 水 泥 标 号 cemen t gr ade 水 泥 厂 ce-
睡 衣 night clothes 睡 意 sleepiness
ment plant 水 鸟 aquatic bi rd ; water bird
水 牛 ( wate r) buffalo 水 暖 工 plumber 水
泡 bubble ; blister 水 疱 blister 水 瓢 SH UN
( gourd ) water ladle 水 平 horiz ontal;
standard ; level 认 识 水 平 le vel of one s 顺 shùn in the same di re ction as ;
understanding 水 球 water polo 水 渠 with do wnstream along obey ; yield
ditch ; c anal 水 上 飞 机 seaplane ; hyd ro- to suitable ; agreeable in sequence
plane 水 上 运 动 aquatic sports 水 手 sea- 顺 便 conveniently ; in passing 顺 畅
man ; sailor 水 手 长 boatswain 水 塔 wa- sm ooth ; unhindered 顺 次 in o rder 顺 从
ter tow er 水 獭 otter 水 塘 pond; pool 水 yield to 顺 风 have a tail wind 顺 口 溜
田 paddy field 水 桶 pail ; buc ket 水 土 doggerel ; jingle 顺 利 smo othly ; success -
water and soil; natural envir on ment and fully 顺 路 on the way 顺 手 smoothly ;
c limate 水 土 流 失 s oil erosion 水 土 不 服 convenient and easy to use 顺 序 in prop-
not a cclimati zed 水 汪 汪 brigh t and in - er or der ; in turn 顺 延 postpone 顺 眼
tellig ent 水 位 water lev el 地 下 水 位 pleasing to the e ye 顺 应 c omply with
groundwater le vel 水 文 hydr olo gy 水 文 瞬 shùn wink 瞬 息 twinkling 瞬 息 万 变
工 作 者 hydr ologist 水 文 站 hydrometri c fast changing
station 水 文 资 料 hyd rolo gi cal data 水 系
river system 水 仙 narcissus 水 线 water -
line 水 乡 a region of rivers and lakes 水
SHUO
箱 water tank 水 泻 watery diarrho ea 水
星 M ercury 水 性 ability in swim ming 水 说 shuō speak ; talk ; say 那 还 用 说 !
That g o es with saying ! explain the-
压 water pressure 水 压 机 hydrauli c p ress
o ry; teachings scold 说 不 得 unspeaka-
水 银 mercury; qui cksilver 水 银 灯 mer -
ble 说 不 定 perhaps ; maybe 说 不 来 can-
cur y-vapour lamp 水 印 watercolour
not get along ( with sb .) 说 不 上 cannot
blo ck printing ; watermark 水 域 waters ;
say 说 不 通 it doesn t hold water 说 穿
water area 水 源 the sourc e of a river ;
S re veal ; disc lose 说 大 话 talk big 说 到 底
source of water 水 运 water transport 水
at bottom 说 到 做 到 do what one say s 说
灾 flo od ; inundation 水 藻 algae 水 闸
得 过 去 passable 说 得 来 c an g et along 说
slui ce ; water gate 水 蒸 汽 steam ; water
定 settle ; agree on 说 法 w ording ; ver -
vapour 水 珠 drop o f water 水 柱 water
sion 说 服 persuade ; convince ; talk sb .
c olumn 水 准 le vel; standard 水 族 aquat-
ov er 说 好 c ome to an agre ement or un-
i c animals
derstanding 说 话 speak ; talk ; say gossip
税 shuìtax ; duty 税 费 改 革 reform of 说 谎 tell a lie 说 教 preach 说 来 话 长 it s
tax es and charges 税 款 tax payment 税 a long story 说 理 argue ; reason things
率 tax rate 税 收 tax re venue 税 务 局 tax out 说 媒 act as match maker 说 明 e x-
 s huò 烁朔 硕司 丝 私思 斯撕 嘶 死
plain ; show 说 情 plead f or mercy for
sb .说 书 storytelling
烁 shuò b right ; shining 闪 烁 twinkle ;
glimmer 烁 烁 glitter ; sparkle
朔 shuò ne w mo on the first day of
the lunar month north 朔 风 north
wind 朔 望 syz ygy
硕 shuò large 硕 大 gigantic 硕 果 ri ch
f ruits; great a chiev ements 硕 士 Master
SI
司 sī take charge of ; attend to ;
manage department ( under a minis -
try ) 司 法 judic ature 司 号 员 bugler ;
trumpeter 司 机 driver 火 车 司 机 engine
driver 司 空 见 惯 a com mon sight 司 令
c ommander 司 炉 stoker ; fi reman 司 务
长 mess offi cer 司 药 pharmac ist ; drug-
gist ; chemist 司 仪 master of ceremo-
nies ; c ompère
丝 sī silk a threadlike thing a ti-
ny bit ; trace 一 丝 不 差 not a bit of
di fferenc e 丝 绸 silk cloth; silk 丝 带 silk
ribbon 丝 糕 steamed co rn cake 丝 瓜
tow el g our d 丝 毫 a bit ; a parti cle 丝 绵
ｃ silk wadding 丝 绒 velv et ; velour 丝 线
silk thread ( for sewing) 丝 织 品 silk fab -
rics 丝 状 filiform
私 sī personal ; private 中 饱 私 囊 line
one s poc kets selfish secret illic -
it ; illegal 私 奔 elopement 私 产 private
prope rty 私 仇 personal enmity 私 房 p ri-
vate savings ; c on fidential 私 愤 personal
spite 私 货 smuggled go ods 私 利 selfish
in terests sonal gain 私 募 基 金 privately
plac ed fund s ; p rivately of fered fund s 私
念 selfish ideas 私 情 personal relation -
ship s 私 人 p rivate ; personal 私 生 活 p ri-
sǐ 2 05
vate life 私 生 子 ille gitimate child 私 逃
absc ond 私 通 hav e secret c ommunication
with ( the ene- my) ; illicit intercourse ;
adultery 私 下 in pr ivate ; in secret 私 心
sel fish motiv es ; selfishness 私 刑 ille gal
punish ment ( meted out by a kangaro o
court ) 私 营 p rivately o wned ; privately
operated 私 有 p rivately o wned ; private
私 语 whisper 私 欲 sel fish desi re
思 sī think; consider ; deliberate
think of ; long for though t; thinking
思 潮 trend o f thought ; thoughts 思 考
think deeply 思 量 c onsider 思 路 thinking
思 念 long f or ; miss 思 索 think deeply ;
ponder 思 想 thought ; idea
斯 sī this then; thus 斯 文 refined ;
gentle
撕 sītear ; rip 撕 毁 tear to shreds 撕 毁
协 定 tear up an agre ement
嘶 sī neigh 人 喊 马 嘶 men shouting
and ho rses neighing hoarse 声 嘶 力 竭
hoarse and exhausted
死 sǐ die to the death e xtremely
implacable ; deadly fixed ; rigid
impassable ; c losed 死 板 rigid 死 党 die-
hard f ollow ers 死 得 其 所 die a worthy
death 死 敌 deadly enemy ; impla cable
fo e 死 读 书 study mechani cally ; be a
bookw orm 死 鬼 devil 死 胡 同 dead-end
lane 死 角 dead angle 死 里 逃 生 hav e a S
narro w escape 死 路 blind alley ; the road
to ruin 死 气 沉 沉 lifeless ; spi ritless 死 去
活 来 half aliv e 死 尸 cor pse ; dead body
死 亡 death ; do om 死 心 塌 地 be dead
set; be hell-bent 死 心 眼 儿 stubborn 死
刑 death penalty 死 硬 sti ff ; die- hard 死
硬 派 diehar ds 死 有 余 辜 ev en death
would be to o g o od for him 死 于 非 命 die
an unnatural death 死 者 the dead 死 罪
 ｃ
206 sì 四 寺似 伺饲 肆 松怂 耸 讼送 诵颂 搜 馊苏
c apital crime
四 sì four 四 边 ( on ) four sides 四 处 all
around ; ev erywhere 四 方 all sides ; all
quarters ; cubic 四 季 the four seasons 四
邻 one s near neighbours 四 面 ( on ) four
sides ; ( on) all sides 四 面 出 击 hit out in
all di re ctions 四 散 scatter in all direc -
tions 四 月 A pril; the f ourth mo on 四 肢
the four limbs ; arms and legs 四 肢 无 力
feel wobbly and rough 四 周 all around
寺 sìtemple 寺 院 temple ; monastery
似 sì similar ; like seem ; appear 似
乎 it seems ; as if ; seemingly 似 是 而 非
apparently right but a ctually wr ong
伺 sìwatch ; await 伺 机 watch for one s
chance 伺 机 而 动 wait for the opportune
moment to go into action
饲 sì raise ; rear 饲 料 forage ; fodder ;
feed 饲 养 raise
肆 sì wanton ; unbridled 肆 虐 wreak
hav oc 肆 无 忌 惮 b razen ; unscrupulous 肆
意 rec klessly ; wilfully
SONG
松 sōn pine lo ose ; slac k loos -
en ; relax; slac ken not hard up light
and flaky ; soft d ried meat floss ; dried
minc ed meat 松 弛 limp ; flabby ; lax 纪
S 律 松 弛 lax disc ipline 松 节 油 turpentine
松 软 soft ; spongy ; lo ose 松 散 lo ose ; in -
attentive 松 手 lo osen one s grip; let g o
松 鼠 squirrel 松 土 loosen the soil 松 香
rosin 松 懈 relax; slac ken ; slac k 松 针
pine ne edle 松 子 pine nut
怂 sǒn 怂 恿 instigate ; incite ; e gg sb .
on; abet
耸 sǒn tow ering ; lofty alarm ;
sū
sho ck 耸 立 to we r aloft 耸 人 听 闻 delib-
erately e xagg erate so as to create a sen-
sation
讼 sòn br ing a c ase to c ourt dis-
pute ; argue 讼 事 lawsuit ; litigation
送 sòn deliver ; carry give ( as a
present ) se e sb . o ff or out 送 殡 attend
a funeral 送 风 机 blo wer 送 话 器 mi cro-
phone 送 还 give bac k ; return 送 货 de-
liver g o ods 送 交 deliv er ; hand ov er 送 客
see a visitor out 送 礼 giv e sb . a present
送 命 lose one s life 送 人 情 make a gift
of sth . 送 死 c ourt death 送 行 giv e a
send- off party 送 葬 take part in a funer -
al pro cession
诵 sòn read aloud recite
颂 sòn prai se ; extol song ; ode ;
paean ; eulo gy 颂 词 panegyri c 颂 扬 sing
sb . s praises
SOU
搜 sōu search 搜 捕 tra ck do wn and ar -
rest 搜 查 ransac k ; rummag e 搜 肠 刮 肚
ra ck one s b rains ( f or f resh ideas , etc .)
搜 刮 extort ; plunder 搜 集 collect 搜 罗
gather ; recruit ( qualified persons ) 搜 索
hunt fo r ; scout around 搜 寻 search for ;
lo ok for ; seek
馊 sōu sour ; spoiled 馊 主 意 rotten ide-
a ; lousy idea 面 包 馊 了 the b read has
turned sour
SU
苏 sū reviv e ; come to 复 苏 c ome back
经 济 复 苏 ec onomic resurg ence 苏 打 so-
da 苏 醒 re vive ; c ome to
 sū 酥 俗夙 诉肃 素 速宿 溯 塑簌 酸蒜 算 虽绥 s uí 2 07

酥 sū cris p; short shortbread 酥 脆 宿 sù lodge f or the night ; stay o ver -

crisp 酥 麻 limp and numb 酥 软 limp; night longstanding; old veteran 宿
weak ; so ft 酥 油 butter 命 论 fatali sm 宿 舍 dormitory; living
quarters 宿 营 take up quarte rs 宿 怨 old
俗 sú custom ; c onv ention popular ;
grudge 宿 愿 long- cherished wish
c ommon vulgar secular ; lay 俗 不 可
耐 unbearably vulgar 俗 话 com mon say- 溯 sù g o against the stream tra ce
ing 俗 话 说 as the saying go es 俗 气 vul- back ; recall 溯 源 tra ce to the source
gar ; in po or taste 俗 套 c onv ention 不 落
俗 套 conform to no conventional pattern
塑 sù model ; mould 塑 像 m ould a stat-
ue 塑 料 plastics
俗 语 folk adage

夙 sù early in the m orning long-

簌 sù 簌 簌 rustle ( tears ) streaming
down
standing; old 夙 愿 long- cherished ambi-
tion
SUAN
诉 sù tell; relate ; inf orm com -
appeal to 诉 苦 v ent
plain ; a ccuse
one s grie vances 诉 讼 lawsuit ; litigation
酸 suān acid sour tingle ; ache
酸 菜 Chinese sauerkraut 酸 梅 smoked
诉 状 plaint ; indi ctment
plum ; dark plum 酸 牛 奶 sour milk 酸 软
肃 sù respectful solem n 肃 反 elim - aching and limp 酸 痛 ache 酸 味 tart fla-
ination o f counterrev olutionaries 肃 静 v our 酸 性 acidity
solemn silence 肃 立 stand ( as a mark of
respect ) 肃 穆 solemn and respe ct ful 肃 清
蒜 suàn garli c 蒜 瓣 儿 garli c clov e 蒜 黄
blanched garli c leaves 蒜 苗 garlic bolt 蒜
eliminate ; clean up
泥 mashed garli c 蒜 头 the head of garli c
素 sù white plain ; simple ; quiet
算 suàn calculate ; reckon ; c ompute ;
v egetable native basic element
figure include ; c ount plan; c al cu-
usually; always 素 材 ( source ) material
late at long last ; in the end 算 计 cal-
ｃ 素 菜 v egetable dish 素 常 usually ; habit-
culate ; rec kon ; plot 算 命 fortune- telling
ually; ordin- arily 素 描 sketch 素 食 veg e-
算 命 先 生 fo rtune- teller 算 盘 abacus 算
tarian diet 素 席 ve geta rian feast 素 雅
术 arithmetic 算 数 count ; hold ; stand 算
simple but elegant 素 养 acc omplishment
学 mathemati cs 算 帐 do acc ounts ; bal- S
素 油 ve getable oil 素 质 quality 素 质 教 育
ance the bo oks ; g et e ven with sb .算 总
education designed to raise the o verall
帐 take one s final toll
quality of students

速 sù fast ; rapid ; quic k ; spe edy

SU I
speed; velo city 速 成 speeded-up educ a-
tional pro gram 速 度 speed ; rate ; pac e
速 决 quic k de cision 速 溶 咖 啡 instant
虽 suī though ;although ; ev en if 虽 死
犹 荣 honoured though dead
c of fee 速 射 rapid fi re 速 效 quic k results
速 写 sketch 绥 suí pea ceful pa cify 绥 靖 ap-
 ｃ
208 s uí 随 髓岁 祟 遂碎 隧燧 穗 孙笋 损唆 梭 缩所 索琐 锁
pease 绥 靖 政 策 polic y of appeasement
随 suí follo w comply with ; adapt
to let ( sb . do as he likes ) along
with ( some other action ) 随 笔 info rmal
essay 随 便 casual ; random ; careless 随
波 逐 流 drif t ( swim ) with the tide 随 从
accom pany ( one s superior ) ; attend;
suite 随 带 going along with 随 地 any-
where 随 风 转 舵 trim one s sails 随 和 o-
bliging; unassuming ; easy-g oing 随 机 应
变 a ct a ccor ding to circumstances 随 即
immediately ; presently 随 口 speak
thoughtlessly or casually 随 身 ( c arry ) on
one s person 随 身 听 walkman 随 声 附 和
e cho what others say 随 时 at any time ;
whenever necessary 随 手 conveniently
随 同 be in company with 随 心 所 欲 hav e
one s own way ; do as one pleases 随 行
人 员 suite ; party 随 意 at will; as one
pleases 随 员 suite ; retinue 随 着 along
with ; in pace with
髓 suǐ marro w pith
岁 suì year year ( of age ) 岁 月
years
祟 suìe vil spirit ; ghost 做 祟 act like an
e vil spirit
遂 suì satisf y; fulfil suc ceed 遂 心
after one s o wn heart ; to one s liking
碎 suì b reak to pieces ; smash br o-
S ken ; f ragmentary garrulous ; gabby 碎
步 quic k short steps 碎 石 crushed stones ;
broken stones 碎 石 路 broken stone r oad
隧 suì 隧 道 tunnel
燧 suì flint beac on fi re 燧 石 flint 琐 suǒ trivial ; petty 琐 事 trifles ; trivial
穗 suì the ear of grain ; spike 麦 穗 matters 琐 碎 tri fling 琐 闻 bits o f news
the ear of wheat tassel ; f ringe
锁 suǒ loc k lo ck up lo ckstitch 锁
s uǒ
SU N
孙 sūn grandson g enerations belo w
that of the grand child 孙 女 g randdaugh -
ter
笋 sǔn bamboo shoot 笋 干 d ried bam -
bo o shoots
损 sǔn de crease ; lose harm ; dam -
age 损 公 肥 私 seek private gain at publi c
expense 损 害 harm ; damage 损 耗 loss ;
wear and tear 损 坏 damage ; injure 损 人
利 己 harm others to benefit onesel f 损 失
lose ; damage
SUO
唆 suō instigate ; abet 唆 使 instigate
梭 suō shuttle 梭 鱼 ( redey e ) mullet 梭
子 shuttle
缩 suō contra ct ; shrink draw
back ; withdraw 缩 短 shorten ; curtail 缩
减 reduce ; cut 缩 小 reduc e ; lessen ; nar -
ro w 缩 写 abbreviation; abridge
所 suǒ place 所 长 one s strong point ;
one s f orte 所 得 income ; gains 所 谓 so-
called 所 向 披 靡 ca rry all before one 所
以 so ; therefore ; as a result 所 有 o wn ;
possessions 所 在 pla ce ; lo cation 所 致 be
caused by
索 suǒ large rope demand; ask ;
exact 索 道 cableway ; ropeway 索 取 ask
fo r ; demand 索 引 index
匠 lo cksmith 锁 链 chain ; fetters
 T
TA
它 tā it
它 们 the y; them 它 们 的 their ; thei rs
他 tā he other ; another ; some
other 他 方 the other party ; other places
他 们 the y 他 们 自 己 themselv es 他 人 an -
other person ; other people ; others 他 日
some other time ; some day ; later on 他
杀 homic ide 他 乡 an alien land
她 tā she
她 们 the y 她 们 的 their , theirs 她 们 自 己
themselves
塌 tā c ollapse ; fall do wn; cav e in
sink ; dro op calm do wn 塌 鼻 子 a flat
nose ; a snubby nose 塌 方 landslide ;
landslip 塌 实 steady and sure ; dependa-
ble ; free from anxiety; having pea ce of
mind 塌 台 collapse ; fall from po wer 塌
陷 subside ; sink; cave in
踏 tā
踏 实 dependable ; steady and sure ; fre e
f rom anxiety
塔 tǎ pag oda to wer 塔 吊 to wer
crane
榻 tà couch 藤 榻 rattan couch 同 榻
sle ep in the same bed
踏 tà step on ; tread ; stamp 踏 上 人 生
的 道 路 tread the path of life 把 火 踏 灭
tread out a fi re 踏 板 treadle ( of a se wing
machine , etc .) ; fo otboard ; fo otrest ;
fo otsto ol 卡 车 的 踏 板 the step o f a truck
踏 步 mark time
TAI
胎 tāi foetus ; embry o 胎 发 fo etal
hair 怀 胎 bec ome or be pre gnant birth
头 胎 first baby padding ; stuffing ;
wadding 棉 花 胎 the cotton padding of a
quilt, etc . ty re 内 胎 inner tube ( of a
tyre) 胎 衣 a fter bi rth
台 tái platf orm ; stag e ; terrace 讲 台
rostrum 下 不 了 台 unable to get of f the
spot stand ; support 灯 台 lamp stand
table ; desk 写 字 台 ( w riting ) desk
broad casting station 电 视 台 television
broad casting station a special tele-
phone servi ce 长 途 台 trunk call servi ce ;
long distance 台 本 a playscript with
stage directions 台 布 table cloth 台 秤
platfo rm scale 台 词 actor s lines 台 灯
desk lam p; reading lamp 台 风 typho on
台 阶 a flight of steps ; steps leading up T
to a house , etc .跑 下 台 阶 run down the
steps 给 他 个 台 阶 下 吧 giv e him an out
台 历 desk calendar 台 球 billiard( ball ) 台
柱 子 leading light ; pillar ; mainstay
抬 tái lif t; raise 抬 桌 子 li ft ( up ) the
table carry 抬 担 架 c arry a stretcher 抬
杠 argue fo r the sake of arguing; bic k-
 210 tái 苔 太汰 态 泰坍 贪滩 摊 瘫坛 昙谈 弹 痰潭 檀忐 坦 tǎn

er ; wrangle 抬 价 force up c ommodity thin layer 摊 鸡 蛋 make an omelet 摊 贩

pri ces 抬 举 praise o r pr omote sb . to
sho w favour 抬 头 ① raise one s head ②
gain ground ; lo ok up ; rise
苔 tái liver mosses 苔 藓 植 物 bry ophyte
苔 原 tundra
street pedla r 摊 派 apportion ( e xpenses ,
etc .) 摊 子 v endor s stand ; bo oth ; stall
瘫 tān paralysis 瘫 痪 paralysis ; palsy ;
break do wn 瘫 软 weak and limp 瘫 子
paralyti c

太 tài highest; greatest ; remotest 坛 tán altar 日 坛 the A ltar to the

e xcessiv ely; too ; ov er e xtremely Sun a raised plot of land for planting
very 太 古 remote antiquity 太 后 empress flo wers , etc . f orum circ les ; w orld
dowag er ; que en m ot her 太 监 ( c ourt) eu- earthen jar 酒 坛 wine jug
nuch 太 太 Mrs . ; madame ; lady 太 阳 昙 tán co ve red with c louds 昙 花 broad-
the sun ; sunshine ; sunlight 太 阴 the leav ed epiphyllum 昙 花 一 现 last b riefly
mo on; lunar 太 子 cro wn prince
谈 tán talk; chat ; discuss what is
汰 tài disc ard ; eliminate said or talked about 谈 不 到 out of the
态 tài form ; appearance ; c ondition question 谈 到 speak of ; talk about 谈 话
state v oi ce 态 度 manner ; bearing; conversation; talk 谈 论 discuss ; talk a-
approach ; at titude bout 谈 判 ne gotiations ; talks 谈 天 chat ;
make conversation 谈 笑 风 生 talk cheer -
泰 tài safe ; peac eful 国 泰 民 安 the fully and humo rously 谈 心 heart- to- heart
c ountry is pros perous and the pe ople talk
e xtreme ; m ost 泰 然 c alm ; composed
弹 tán shoot ; send forth spring ;
leap fli ck ; flip fluf f ; tease play
T AN ( a stringed musi cal instrument ) ; pluck
elasti c accuse 弹 劾 impea ch ( a pub-
坍 tān collapse ; fall; tumble 坍 塌 cave li c of ficial ) 弹 簧 spring 弹 力 elasti c
in ; land slide ; landslip fo rc e ; sp ring 弹 球 ( play ) marbles 弹 射
贪 tān corrupt; venal have an in - launch ( as with a catapult ) ; catapult ;
satiable desire for co vet ; hanker a fter sho ot of f 弹 跳 bounce ; sp ring 弹 压 quell
贪 便 宜 anxious to get things on the 痰 tán phle gm ; sputum 痰 盂 spitto on ;
cheap 贪 婪 avari cious; gre edy 贪 图 se ek cuspidor
贪 污 co rruption ; graft 贪 心 greed; ava-
T rice ; greedy 贪 小 失 大 c ov et a little and 潭 tán deep pool ; pond pit ; de-
pression
lose a lot 贪 赃 枉 法 take b ribes and bend
the law 贪 嘴 greedy ( for fo od ) 檀 tán wingceltis 檀 板 hardwo od c lap-

滩 tān bea ch ; sands shoal 险 滩

pers 檀 香 sandalw o od

dangerous shoals 忐 tǎn 忐 忑 mentally di sturbed 忐 忑 不

安 uneasy
摊 tān spread out take a share in
v endor s stand ; stall fry batter in a 坦 tǎn le vel; smo oth calm ; c om -
 tǎn 袒毯 叹 炭探 碳汤 唐 堂塘 搪膛 糖 倘淌 躺烫 tàn 2 11

posed open 坦 白 honest ; f rank ; make soup ladle 汤 碗 soup bo wl

a c on fession ; o wn up ( to) 坦 荡 magnan-
imous ; bighearted 坦 克 tank 坦 然 calm ;
unperturbed 坦 率 candid ; f rank 坦 途
le vel road ; highway
袒 tǎn leave ( the upper part of the
body ) unc ov ered ; be stripped to the
waist or have one s shirt unbuttoned
shield ; shelter 袒 护 shield
毯 tǎn blanket ; rug ; c arpet 毛 毯 wo ol-
len blanket
tān wade ; fo rd turn the soil
and dig up we ed s ( with a hoe , etc .)
唐 tán 唐 朝 T ang Dynasty 唐 老 鸭
D onald Duck
堂 tán the main ro om of a house
a hall for a speci fic purpose 课 堂 c lass -
ro om c ourt of law 堂 皇 grand ; state-
ly ; magnifi cent 堂 堂 dignified ; impos-
ing ; awe-inspiring 堂 堂 正 正 open and
abo veboard 堂 屋 central ro om

叹 tàn sigh e xclaim in admir ation; 塘 tán dyke ; embankment pool ;

acclaim 叹 词 interj ection ; exc lamation pond hot- water bathing pool 塘 泥
叹 服 gasp in admiration 叹 气 sigh pond sludge

炭 tàn charcoal 炭 笔 charcoal pencil 炭 搪 tán ward of f ; ke ep out sp read

火 charc oal fire 炭 盆 charc oal braz ier 炭 ( c lay , paint , etc .) o ver ; daub 搪 瓷 en-
窑 charcoal kiln amel 搪 塞 stall sb . o ff ; do sth . per func -

探 tàn try to find out; e xplore ;

to rily

sound scout ; spy; dete ctive visit
stretch forward 探 测 surve y ; sound 探 访
seek by inqui ry or search ; visit 探 戈 tan -
g o 探 监 visit a pr isoner 探 究 make a
thorough inquiry 探 口 气 sound sb . out
探 矿 pr ospect 探 明 ascertain ; veri fy 探
亲 g o home to visit one s family or g o to
visit one s relativ es 探 求 seek ; search
after 探 索 explore 探 讨 inquire into ;
probe into 探 听 try to find out ; make
inquiries 探 望 lo ok about ; visit 探 问 in -
qui re af ter 探 悉 learn ; find out 探 险 e x-
plore 探 照 灯 searchlight 探 针 probe
碳 tàn c arbon 碳 水 化 合 物 carbohy-
d rate 碳 酸 c arboni c a cid
T A NG
膛 tán thorax ; chest an enclosed
space inside sth . ; chamber 炉 膛 stov e
chamber
糖 tán sugar 冰 糖 crystal sugar
sugared; in sy rup swe ets ; candy 糖 厂
sugar refinery 糖 醋 sugar and vinegar ;
sw eet and sour 糖 果 sweets ; c andy ;
sw eetmeats 糖 葫 芦 sugarcoated haws on
a stic k 糖 浆 sy rup 糖 精 gluside 糖 衣 炮 弹
sugarcoated bullet
倘 tǎn if ; supposing ; in c ase 倘 有 不
测 in c ase of a ccidents
T
淌 tǎn drip ; shed ; tric kle blo od tric k-
led f rom the wound
躺 tǎn lie ; recline 躺 倒 lie down 躺 椅
de ck chair ; sling chair

烫 tàn sc ald ; burn heat up in hot

汤 tān hot water soup ; b roth 汤 water ; wa rm very hot iron ; press
匙 soupspo on 汤 面 no odles in soup 汤 勺 perm 冷 烫 cold wave 烫 发 give or
 212 tāo 涛掏 滔韬 逃 桃陶 淘讨 套 特 tè

hav e a permanent wav e ; perm 烫 金

gilding
讨 tǎo send armed f orces to suppress
denounc e ; c ondemn demand ; ask
fo r ; be g for marry ( a w oman) 讨 老
T AO 婆 take a wife incur ; invite 讨 个 没 趣
儿 ask fo r a snub 讨 饭 beg for f ood ; be
涛 tāo great waves ; billo ws a be ggar 讨 好 fawn on ; toady to 讨 还
get sth .ba ck 讨 价 bargain 讨 教 ask for
掏 tāo d raw out; pull out ; fish out
advice 讨 论 discuss ; talk o ver 讨 便 宜
dig ( a hole , etc .) ; hollow out steal
lo ok for a ba rgain 讨 饶 be g fo r merc y 讨
f rom sb . s poc ket 掏 腰 包 pay out of
嫌 disagreeable ; anno ying 讨 厌 har d to
one s o wn po cket
handle ; troublesome
滔 tāo inundate ; flo od 滔 滔 to rrential;
surging 滔 天 ( o f billo ws , etc .) dash to 套 tào case ; c ov er ; slee ve co ver
with ; slip ov er ; that which c ov ers
the skies
( other garments , etc .) o verlap; in-
韬 tāo sheath or bo w case hide ; terlink traces ; harness ( for a d raught
c onceal the art of war 韬 晦 conc eal animal) harness ( an animal ) ; hitch
one s true features or intentions ; lie lo w up ( an animal to a cart ) knot ; lo op ;
韬 略 military strate gy no ose put a ring , etc . round ; tie
逃 táo run away ; escape ; flee e- model on ; c opy ﹣ ⿰ convention; formula
vade ; dodge ; shirk ; esc ape 逃 避 es - ⿱ pump sb . about st h . ﹣
﹣ ⿲ try to win ( sb .
cape ; e vade ; shirk 逃 兵 deserter 逃 窜 s f riendship ) ﹣⿳ set ; suit 套 包 collar
run away; flee in disorder 逃 遁 fle e ; es - ( f or a horse) 套 车 harness an animal to a
cape ; evade 逃 犯 esc aped cr iminal or cart 套 购 illegally buy up 套 间 inner
c onvi ct 逃 荒 f lee f rom famine 逃 命 fly ro om ; flat 套 期 保 值 hedg e 套 期 图 利
for one s life 逃 难 fle e from a calamity spread ; traddle 套 头 交 易 hedging 套 用
逃 跑 fle e ; esc ape 逃 脱 make go od one s apply me chanically 套 种 interplanting
escape 逃 亡 go into exile 逃 学 out class

桃 táo peach 桃 红 pink 桃 花 pea ch TE

blossom
特 tè special; parti cular ; unusual ;
陶 táo pottery ; earthenware make
for a special purpose ; spec ially se-
pot tery cultivate ; mould ; educate
cret agent 特 别 spec ial; parti cular ; es-
T c ontented ; happy 陶 器 pottery ; earthe-
pec ially ; particularly 特 别 稽 查 员 spe-
nware 陶 土 pottery c lay 陶 冶 edifi cation
cial inspector 特 产 spe cial ( loc al ) prod-
陶 醉 be into xi cated ( with success etc .) ;
uct ; spec ialty 特 长 strong point 特 出 e x-
rev el in
traordinary 特 大 especially big; the most
淘 táo wash in a pan or basket 特 地 fo r a special purpose ; spec ially 特
c lean out ; d redge 淘 金 panning 淘 井 点 pe culiarity ; trait 特 定 speci fic ; spec i-
dredg e a w ell 淘 米 wash ri ce 淘 气 fied 特 定 置 留 权 particular lien 特 工 se-
naughty 淘 汰 die out ; fall into disuse cret servi ce 特 混 舰 队 ( naval ) task f orce
 tén 疼誊 腾 藤剔 梯 踢提 啼题
特 级 spec ial grade 特 急 extra urg ent
( tele gram ) 特 技 stunt ; tric k ; special
ef fects 特 价 spe cial offer 特 快 express
特 快 专 递 e xpress mail servi ce ( E MS )
特 困 地 区 destitute areas 特 派 specially
appointed 特 遣 部 队 task force 特 权
privile ge ; p rerogative ; perquisite ( per k)
特 色 distinguishing feature 特 色 餐 馆
specialty restaurant 特 赦 s pec ial par don
特 殊 parti cular ; peculiar 特 殊 化 become
privile ged 特 殊 津 贴 special allowances
特 务 spec ial task ( battalion, etc .) ; spy
特 效 spe cially go od ef fect; special ef fi-
ca cy 特 写 feature article or story ; close-
up 特 写 镜 头 close-up vie w ( shot ) 特 许
special permission 特 邀 spe cially invite
特 有 peculiar ; characte ristic 特 征 fea-
ture ; trait 特 指 refer in particular to 特
种 special type ; particular kind
TENG
疼 tén ache ; pain; sore lov e
dearly ; be fond of
誊 tén transcribe ; copy out 誊 清 make
a fair copy o f 誊 清 稿 fair c opy
腾 tén gallop ; jump ; prance rise ;
soar make ro om ; clear out ; va cate 腾
空 soar ; rise to the sky 腾 腾 steaming;
seething 烟 雾 腾 腾 haz y with smoke
藤 tén cane ; rattan vine 藤 牌
c ane shield
TI
剔 tī pi ck pic k out and thro w a-
way ; re ject 剔 除 get rid of
梯 tī ladder ; steps ; stairs terra ced
梯 队 echelon 梯 级 stair ; step 梯 田 ter -
tí 2 13
raced fields ; terra ce 梯 形 ladder-
shaped ; trape zium 梯 子 stepladder
踢 tī kic k play ( fo otball) ; kic k 踢
皮 球 play child ren s fo otball ; pass the
buc k 踢 踏 舞 step dance
提 tí c arry lift ; raise ; promote
shif t to an earlier time ; mo ve up a date
b ring up ; raise draw out; extra ct
mention ; refer to 提 案 m otion ; pr oposal
提 拔 promote 提 包 handbag ; bag 提 倡
promote ; encourage ; re commend 提 出
advance ; pose ; raise ; p roduce ( evi-
denc e) 提 法 formulation ; w ording 提 纲
outline 提 纲 挈 领 bring out the essentials
提 高 raise ; increase ; impr ov e 提 供 p ro-
vide ; supply ; furnish ; offer 提 货 pi ck
up g o od s 提 交 sub mit ( a pr oblem , draft
resolution, etc .) to ; refer to 提 款 dr aw
money ( f rom a bank) 提 炼 extra ct and
purify 提 名 nominate ( sb . for represent-
ativ e , etc .) 提 起 mention ; speak of ;
raise 提 前 mo ve up ( a date ) ; advance ;
ahead of time ; beforehand 提 琴 the vio-
lin family 提 请 submit sth . to 提 取
draw; colle ct ; extra ct 提 神 ref resh one-
self 提 审 b ring ( a p risoner ) before the
court ; bring ( sb . in custody ) to trial 提
升 promote 提 示 point out 提 问 put
questions to 提 箱 suitcase 提 心 吊 胆 have
one s heart in one s m outh 提 醒 remind ;
warn; call attention to 提 要 abstract; e-
pitome 提 议 pr opose ; sugg est ; mov e 提
早 be earlie r than planned or e xpected T
啼 tí cry ; wail; w eep aloud cro w ;
caw 啼 笑 皆 非 not know whether to
laugh or cry
题í
t topic ; subject ; title ; problem
inscribe 题 诗 inscribe a po em 题 材
subj ect matter ; theme 题 词 inscription ;
dedic ation; fore wo rd
 214 í
t 蹄体 屉 剃涕 惕 替嚏 天添
蹄 tí ho of 马 蹄 ho rse s ho ofs 蹄 筋 ten-
dons ( of be ef , mutton or por k)
体 tǐ body; part of the body ( state
of a) substance style ; form
personally do or e xperience sth . 身
体 力 行 earnestlyp ractise what one adv o-
cates system aspect ( o f a verb ) 体 裁
types or forms of literature 体 操 gym -
nastics 体 察 e xperience and observe 体
罚 phy si cal punishment 体 格 physique ;
build 体 积 v olume ( of a c ontainer ,
etc .) ; bulk 体 力 physic al strength 体 谅
make allowances for 体 面 dignity ; fa ce ;
creditable 体 态 posture ; carriage 体 贴
give e very care to 体 统 dec orum ; p ro-
p riety; decency 体 味 appre ciate ; savour
体 温 ( body) temperature 体 无 完 肤 hav e
cuts and b ruises all ov er the body 体 系
system 体 现 reflect ; giv e expression to
体 形 bodily form ; build 体 型 type of
build o r f igure 体 验 learn thr ough p rac -
ti ce or one s personal experience 体 育
physical education ; sports 体 制 system
of organi zation 体 质 physique ; constitu-
tion 体 重 ( body ) weight
屉 tì a fo od steamer with se veral
trays ; steamer tray drawer 五 屉 柜
five-drawer c loset
剃 tì shav e 剃 刀 raz or 剃 头 hav e a
haircut
T 涕 tì tears 痛 哭 流 涕 shed bitter tears
感 激 涕 零 be mo ved to tears of gratitude
sniv el 涕 泣 w eep
惕 tì cautious ; watchful 警 惕 be on the
alert ; watch out
替 tì take the place of ; replace ;
for ; on behalf of 替 代 substitute for ; re-
place 替 换 di splace 替 换 成 本 alternativ e
tiān
cost 替 身 substitute ; replacement ;
stand- in 替 罪 羊 scape goat
嚏 tìsnee ze 嚏 喷 sne eze
TI AN
天 tiān sky; heaven ov erhead
day a period of time in a day season
w eather nature G od ; Heaven 天
窗 skylight 天 地 heaven and earth ;
wo rld ; univ erse 天 鹅 swan 天 翻 地 覆
earthshaking( 闹 得 ) 天 翻 地 覆 play hell
and Tom my 天 分 natural gi ft ; talent 天
赋 inbo rn ; innate 天 宫 heav enly pala ce
天 国 the Kingdom of Heav en 天 花
smallpo x 天 花 板 ceiling 天 昏 地 暗 dark
all round 天 经 地 义 right and proper ;
per fectly justified 天 井 small yard ; sky-
ligh t 天 空 the sky ; the heav ens 天 蓝 sky
blue 天 理 justi ce 天 良 c onsc ienc e 天 亮
daybreak ; dawn 天 罗 地 网 nets abov e
and snares belo w 天 幕 bac kdrop ( of a
stage) 天 平 balance ; sc ales 天 气 weather
天 堑 natural moat 天 然 natural as fa r a-
part as heaven and earth 天 壤 之 别 be
poles apart 天 日 the sky and the sun ;
light 天 色 c olour of the sky; weather 天
生 born; inherent ; innate 天 时 weather ;
climate 天 使 angel 天 堂 paradise ; heav-
en 天 体 c elestial body 天 王 星 U ranus 天
文 astronomy 天 下 land under heav en 天
险 natural barrier 天 线 aerial ; antenna
天 性 nature 天 涯 the end of the w orld
天 真 innoc ent ; naiv e 天 职 bounden duty
天 主 教 Catholi cism 天 主 教 徒 Catholi c
天 资 natural gif t ; talent 天 子 the em -
peror
添 tiān add ; increase 添 补 replenish ;
get more 添 枝 加 叶 embellish a story 添
置 add to one s possessions
 tián 田 恬甜 填 挑条 迢 调笤 挑眺 跳
田 tián field ; farmland 田 地 field;
cropland 田 埂 ridg e 田 鸡 f ro g 田 间
field ; farm 田 径 tra ck and field 田 螺
river snail 田 赛 field ev ents 田 鼠 ( field )
vole 田 野 field; open c ountry 田 园 fields
and gardens ; countryside
恬 tián quiet ; tranquil ; calm not
c are at all 恬 不 知 耻 have no sense of
shame
甜 tián sweet ; hone yed sound 甜
菜 beet 甜 瓜 muskmelon 甜 美 sw eet;
pleasant ; refreshing 甜 蜜 sw eet; happy
甜 食 sweet food ; sw eetmeats 甜 头 sw eet
taste ; go od ; benefit ( as an inducement)
甜 味 sweet taste 甜 言 蜜 语 fine- sounding
wo rds
填 tián fill ; stuff write ; fill in 填
补 fill ( a vac ancy , gap , etc .) 填 充 fill
up ; stuf f 填 空 f ill a vacant position; fill
a vacancy 填 平 fill and le vel up
TI A O
挑 tiāo choose ; select ; pic k carry;
shoulder 挑 拣 pic k and choose 挑 剔 nit-
pi ck 挑 选 cho ose ; select ; pic k out 挑 子
c arrying pole with its load
条 tiáo twig a long narro w pie ce ;
strip ; slip item ; arti cle o rder 有 条
不 紊 in per fe ct order ; orderly 条 案 a
long narro w table 条 幅 scroll 条 件 c on-
dition ; term ; factor 条 款 c lause ; arti cle
条 理 or derliness ; method 条 例 regula-
tions ; rules ; ordinances 条 目 clauses and
subc lauses 条 条 框 框 rules and regula-
tions 条 文 artic le ; c lause 条 约 treaty;
pa ct 条 子 strip
t iào 2 15
迢 tiáo far ; rem ote 迢 迢 far away; re-
mote 千 里 迢 迢 f rom a thousand li away ;
f rom afar
调 tiáo mix; adjust suit w ell; fit in
per fectly mediate tease ; pro voke 调
处 arbitrate ( a dispute ) 调 羹 spoon 调 和
mediate ; rec onc ile ; make c oncessions
调 剂 adjust ; re gulate ; salt with 调 节 ad-
just ; re gulate 调 解 mediate ; make peace
调 理 nurse one s health ; re cuperate lo ok
after 调 料 seasoning 调 皮 naughty 调 情
flirt 调 唆 incite ; instigate 调 停 mediate ;
interv ene 调 味 flav our ; season 调 戏 take
liberties with ( a w oman ) 调 笑 make fun
of 调 谐 harmonious 调 整 adjust ; regu-
late ; re vise
笤 tiáo 笤 帚 whisk br oom
挑 tiǎo push sth . up with a pole or
sti ck ; raise poke ; pic k instigate 挑
拨 instigate ; incite ; sow disc ord 挑 拨 离
间 so w dissension 挑 动 pr ov oke ; stir up ;
inc ite 挑 逗 pr ov oke ; tease 挑 花 cross-
stitch w ork 挑 唆 abet 挑 衅 pro v oke 挑 战
thr ow do wn the gauntlet
眺 tiào lo ok into the distanc e f rom a
high place 远 眺 lo ok far in to the dis -
tance
跳 tiào jump ; leap ; spring ; bounce
mov e up and do wn; beat skip ( o-
v er ) ; make omissions 跳 班 ( of pupils )
skip a grade 跳 板 springboard 跳 动
T
beat; pul sate 跳 高 high jump 跳 脚 stamp
one s f oot 跳 栏 hurdle ra ce 跳 马 horse-
vaulting 跳 棋 Chinese chec kers 跳 伞
parachute ; bale out 跳 绳 ropeskipping
跳 水 dive 跳 台 diving tow er 跳 舞 dance
跳 远 long jump ; broad jump 跳 蚤 flea
 216 tiē 贴铁 帖 厅听 廷 亭庭 停挺
T IE
贴 tiē paste ; sti ck ; glue keep close
to subsidies ; allo wanc e 贴 边 hem ( of
a garment ) 贴 补 subsidi ze 贴 切 ( of
wo rds) apt ; suitable 贴 身 ne xt to the
skin 贴 心 intimate ; close
铁 tiě iron arms ; weapon hard
or str ong as iron indisputable ; unal-
terable resolv e ; determine 铁 板 ir on
plate 铁 饼 discus 铁 道 railway ; railroad
铁 饭 碗 a se cure j ob 铁 箍 ir on ho op 铁 管
iron pipe 铁 轨 rail 铁 环 ir on ho op 铁 甲
armour 铁 匠 blac ksmith 铁 矿 iron ore 铁
链 iron chain 铁 路 railway; railroad 铁
门 ir on gate 铁 皮 iron she et 铁 骑 c avalr y
铁 器 ironware 铁 锹 spade ; shov el 铁 纱
wire c loth 铁 石 心 肠 be ironhearted 铁 水
molten iron 铁 丝 iron wire 铁 索 cable ;
iron chain 铁 腕 i ron hand 铁 锈 rust 铁 证
ironc lad pro of
帖 tiè a bo ok containing models of
handwriting or painting fo r learners to
c opy 字 帖 calligraphy models
T ING
厅 tīn hall of fi ce a go vernment
T department at the pro vincial lev el 教 育
厅 the Educ ation D epartment
听 tīn li sten ; hear 听 我 说 完 hear
me out heed ; obey allo w; let
tin; can 听 便 as one pleases ; please
yourself 听 从 obey ; heed; comply with
听 而 不 闻 hear but pay no attention;
c lose one s ears to 听 候 wait for ( a dec i-
ǐ
t n
sion , settlement, etc .) 听 话 be obedient
听 见 hear 听 讲 listen to a talk 听 觉
sense of hearing 听 课 visit a class 听 力
hearing 听 命 take orders f rom ; be at sb .
s c ommand 听 其 自 然 let things take
their own c ourse 听 起 来 sound 听 取 lis -
ten to 听 筒 ( telephone ) rec eiver 听 写
dictation 听 信 belie ve ( what one
hears) ; buy one s story 听 众 audience ;
listeners
廷 tín the c ourt of a feudal ruler ; the
seat of a monarchi cal g o vern ment 清 廷
the Qing g o vern ment
亭 tín pavilion ; kiosk 书 亭 bo okstall
亭 亭 玉 立 slim and gra ceful ; tall and e-
rect
庭í
tn front c ourtyard ; fr on t yard
law court 庭 外 和 解 settlement 庭 园
flo wer garden ; grounds 庭 院 c ourtyard
停 tín stop ; cease ; halt ; pause
stop o ver ; stay ( of cars) be parked 停
办 c lose down 停 泊 anchor ; berth 停 产
stop p roduction 停 车 stop ; park 停 当
ready ; settled 停 电 po wer cut 停 顿 stop ;
pause ( in speaking) 停 放 park ; place 停
工 stop wo rk ; shut do wn 停 火 cease fire
停 机 坪 aircraft parking a rea 停 刊 stop
publication ( o f a ne wspaper , magaz ine ,
etc .) 停 课 suspend classes 停 留 stay for a
time ; stop; remain 停 薪 留 职 remain
emplo yed without pay 停 战 armisti ce ;
truce 停 职 suspend sb . f rom his duties
停 止 stop ; cease ; halt 停 滞 stagnate ; be
at a standstill ; bo g do wn
挺 tǐn straight ; ere ct ; stif f sti ck
out ; straighten up ( physic ally ) en-
dure ; stand; hold out rather ; quite 挺
拔 tall and straight 挺 进 press onward ;
push forward 挺 举 clean and j erk 挺 身
 ǐ
t n 铤艇 通 同桐 铜童
而 出 step f orwar d brav ely
铤 ǐ
t n ( run ) quic kly 铤 而 走 险 risk
danger in desperation ; make a rec kless
mo ve
艇 tǐn a light boat 汽 艇 steam boat 登
陆 艇 0landing craft
TONG
通 tōn open ; through poke ; jab
通 炉 子 poke the fire lead to ; g o to
c onne ct ; com muni cate notify ; tell
understand ; kno w authority; e xpert
hand lo gi cal ; coherent general;
c ommon ﹣ ⿰ all; whole 通 报 c ircular ( on
the situation , etc .) ; j ournal 通 病 com -
mon failing 通 常 gene ral ; usual; no rmal
通 车 ( o f a railway o r highway ) be open
to traf fic 通 称 a g eneral term 通 达 un-
derstand 通 道 thoroughfa re ; passag e 通
电 electrify ; energiz e 通 牒 diplomati c
note 通 风 ventilate 通 告 giv e public no-
ti ce ; announce 通 过 pass through ; g et
past; pass , through 通 航 be open to
navigation o r air traffi c 通 红 very red 通
话 converse 通 婚 intermarry 通 货 cur -
rency ; current mone y 通 缉 order the ar -
rest of a criminal at larg e 通 奸 commit
adultery 通 栏 标 题 banner 通 令 ci rcular
order 通 路 thorough fare 通 盘 ov erall;
all- round 通 情 达 理 sho wing go od sense ;
reasonable 通 融 make an e xception in
sb . s fav our ( 可 以 ) 通 融 there is no
slam med do or ( no blank refusal ) 通 商
( o f nations ) have trade relations 通 史
c omprehensive history 通 顺 clear and
c oherent ; smo ot h 通 俗 popular ; com -
mon 通 俗 歌 曲 pop songs 通 宵 all night ;
thr oughout the night 通 晓 thoroughly
understand 通 心 粉 macaroni 通 行 证
tón 2 17
pass ; permit 通 讯 c ommunication 通 用
in c ommon use 通 邮 accessible by postal
communic ation 通 知 notify ; notice
同 tón same ; alike ; similar be
the same as to gether ; in com mon
with 同 班 同 学 c lassmate 同 伴 compan-
ion 同 胞 兄 弟 full brother 同 辈 of the
same generation 同 病 相 怜 misery lo ves
company 同 窗 scho olmate 同 等 on an e-
qual basis 同 房 sleep to gether 同 甘 共 苦
cast( thro w ) in one s lot with sb . 同 感
the same fe eling 同 工 同 酬 equal pay for
equal wo rk 同 归 于 尽 perish to gether 同
化 assimilate ( ethnic g roups ) 同 伙 w ork
in partnership ; partner ; con federate 同
居 live to gether ; c ohabit 同 流 合 污 wal-
lo w in the mire with sb . 同 路 g o the
same way 同 盟 alliance ; league 同 名 of
the same name 同 谋 c onspire ( with sb .)
同 情 sympathy ; fellow feeling 同 时 at
the same time 同 事 colleague ; fello w
wo rker 同 岁 o f the same age 同 位 语 ap-
positive 同 心 同 德 be o f one heart and
one mind 同 行 travel to gether 同 性 of
the same sex 同 姓 of the same surname
同 学 fello w student ; scho olmate 同 样
same ; equal 同 一 same ; identic al 同 义
词 synonym 同 意 agre e ; appro ve 同 音 词
homonym ; hom ophone 同 志 comrade 同
宗 of the same c lan
桐 tón a general term for paulo wnia ,
phoenix tree and tung tree 桐 油 tung oil
铜 tón c opper 铜 版 copper plate 铜 管 T
乐 队 b rass band 铜 管 乐 器 brass wind 铜
匠 c oppersmith 铜 模 matrix 铜 器
bronze , b rass or copper ware 铜 钱 cop-
per c ash 铜 墙 铁 壁 bastion of i ron
童 tón child virgin 童 男 virgin
boy bare ; bald 童 山 bare hills 童 工
child labourer 童 话 fai ry tales 童 年
 218 tón 瞳 统捅 桶 筒痛 偷头 投
childho od 童 声 child s v oi ce 童 心 child-
ishness 童 谣 children s f olk rhymes 童 贞
virginity 童 子 boy ; lad
瞳 tón pupil ( of the e ye) 瞳 孔 pupil
统 tǒn in terconnected system 传 统
tradition gather into one ; unite 统 舱
steerage 统 筹 plan as a whole 统 筹 规 划
ov erall planning 统 共 alto gether ; in all
统 购 统 销 state monopoly for purchase
and mar keting 统 计 add up ; count 统 帅
c ommander ( in chief ) ; command 统 率
c ommand 统 统 all ; completely ; enti rely
统 一 unify ; unite ; unified ; unitary 统 治
rule 统 制 c ontrol
捅 tǒn poke ; stab disclose ; giv e
away 捅 娄 子 make a mess of sth .; g et
in to trouble
桶 tǒn tub ; pail ; buc ket ; barrel 汽 油
桶 petrol drum 一 桶 水 a pail o f milk
筒 tǒn a section of thi ck bam bo o
a tube- shaped obje ct or part 烟 筒 chim -
ney 袜 筒 the le g of a stoc king 袖 筒
sle ev e
痛 tòn ache ; pain 痛 得 弯 下 身 去
double up with pain sadness e x-
tremely ; deeply 痛 处 tender spot 痛 感
ke enly feel 痛 恨 hate bitterly 痛 觉 sense
of pain 痛 哭 cry bitterly ; wail 痛 苦
pain ; suffering 痛 快 very happy ; de-
lighted; jo yful 痛 切 with intense sor -
T ro w; m ost sorro wfully 痛 恶 bitterly de-
test ; abho r 痛 惜 deeply regret 痛 心
pained ; grie ved
T OU
偷 tōu steal ; pilfer ; make o ff with s
stealthily ; secretly ; on the sly find
tóu
( time) 偷 安 se ek temporary ease 偷 工 减
料 do shoddy wor k and use inferior ma-
terial 偷 懒 loaf on the j ob; be la zy 偷 情
carr y on a clandestine lo ve af fair 偷 税 e-
vade tax es ; tax e vasion 偷 偷 stealthily ;
secretly ; co vertly 偷 偷 摸 摸 furtiv ely ;
surreptitiously 偷 袭 sneak attac k ; sur -
prise atta ck 偷 闲 snatch a moment of
leisure
头 tóu head hai r top ; end be-
ginning or end remnant; end chief ;
head side ; aspe ct f irst 头 版 fr ont
page ( of a newspaper ) 头 等 first- c lass ;
fi rst- rate 头 顶 the top of the head 头 发
hair 头 号 number one ; size one 头 昏
dizz y; giddy 头 角 brilliance ; talent 头 巾
scar f ; kerchie f 头 里 in fr on t; ahead; in
advance ; beforehand 头 脑 b rains ; mind
头 皮 scalp ; scurf 头 生 firstborn 头 套
acto r s headgear 头 衔 title 头 像 head
( portrait or sculpture) 头 绪 main threads
( of a complicated affair ) 头 油 hai r oil 头
子 chief tain ; chief ; boss
投 tóu thro w; fling; hurl put in ;
drop throw oneself into ( a river ,
well , etc . to com mit suic ide ) send ;
deliv er fit in with ; agree with 投 案
give oneself up to the poli ce 投 奔 g o to
( a friend or a plac e) for shelter 投 标
submit a tender ; enter a bid 投 产 put in-
to p roduction 投 诚 surrender 投 敌 go o-
v er to the enemy 投 递 员 postman ; let ter
carr ier 投 合 agree ; get along 脾 气 投 合
be quite c ong enial 投 机 agreeable ; en-
gage in s peculation 投 考 sign up for an
examination 投 靠 g o and seek refug e
with sb .投 篮 sho ot ( a basket ) 投 票 v ote ;
cast a v ote 投 入 throw in to ; put into 投
宿 put up for the night 投 诉 ①appeal ②
complain 投 诉 热 线 dial- a- cheat c on fi-
dential hotline 投 降 surrender ; capitu-
 tòu 透凸 秃突 图 涂途 徒屠 土 吐 tù 2 19

late 投 资 inv est; mone y invested 投 资 需

求 demand for inv estment
涂 tú s pread on; apply ; smear
scribble ; scrawl blot out 涂 层 coat ;
透 tòu penetrate ; pass through coating 涂 改 alter 涂 改 无 效 invalid if
fully ; thoroughly 透 彻 penetrating; altered 涂 料 coating; paint 涂 抹 daub ;
thorough 透 镜 lens 透 亮 bright ; per fect- smear 涂 脂 抹 粉 apply powder and
ly clear 透 露 divulge ; leak; re veal 透 明 paint ; prettify
transparent 透 气 let air in ; b reathe f ree-
途 tú way ; r oad; r oute 沿 途 along the
ly 透 视 perspe ctive way 途 中 on the way 途 经 by way of ; via
途 径 way ; channel
TU 徒 tú on fo ot empty ; bare
merely ; only in vain ; to no avail
凸 tū p rotruding ; raised 凸 版 relief apprentice ; pupil f ollow er ; belie ver
printing plate 凸 透 镜 conve x lens person ; fello w ( prison ) sentence ;

秃 tū bald ; bare blunt ; without a imprisonment 徒 步 on fo ot 徒 弟 appren-

point 秃 山 bare hills inc omplete ; un -
satis facto ry 秃 顶 bald 秃 子 baldhead
突 tū dash forward; charge sudden ;
abrupt 突 出 protruding; stic king out 突 发
奇 想 on a whim ; have a whim to do 突 飞
猛 进 advance by leaps and bounds ; make
giant strides 突 击 assault; shoc k 突 击 检 查
a spot- chec k on sth .突 破 make a break-
through; break 突 然 suddenly; abruptly;
unexpectedly 突 围 break out of an encircle-
ment 突 袭 surprise attack
图 tú picture ; d rawing ; chart; map
scheme ; plan ; attempt pursue ;
seek intention; intent 图 案 pattern;
design 图 表 chart ; diagram 图 钉 draw-
ing pin; thum bta ck 图 画 drawing ; pi c -
ture ; painting 图 记 seal; stamp 图 解 di-
agram ; graph ; figure 图 景 view ; pros -
pect 图 谋 scheme ; conspire 图 片 pi c -
ture ; photo graph 图 谱 a collection o f il-
lustr ative plates ; atlas 图 书 bo oks 图 像
pi cture ; image 图 形 graph ; figure 图 样
pattern ; deign ; drawing; 图 章 seal;
stamp 图 纸 blueprint ; d rawing ( of a
building , etc .)
ti ce ; disciple 徒 工 apprentice 徒 劳 futile
徒 然 in vain ; for nothing 徒 刑 imp rison-
ment ; ( prison ) sentence
屠 tú slaughter massacre 屠 刀
butcher s knife 屠 夫 butcher 屠 杀 mas -
sacre ; butcher
土 tǔ soil ; earth land ; ground
lo cal; nativ e homemade unrefined ;
unenlightened 土 崩 瓦 解 crumble ; f all a-
part 土 布 handwo ven c loth ; homespun
cloth 土 地 land ; soil 土 方 earthwor k ;
folk rec ipe 土 匪 bandit ; brigand 土 改
land refo rm 土 豪 local tyrant 土 话 lo-
cal , c olloquial expressions 土 皇 帝 lo cal
despot ; local tyrant 土 货 loc al p roduct
土 牢 dunge on 土 木 building; construc -
tion 土 坯 sun- dried mud b ric k ; adobe 土
气 rusti c ; unc outh ; countrified 土 壤 soil T
土 人 nativ es 土 色 ashen ; pale 土 星 Sat-
urn 土 音 lo cal a ccent 土 著 original in-
habitants
吐 tǔ spit say ; tell ; pour out 吐 怨
气 vent one s grie vances 吐 露 re veal ;
tell
吐 tù v omit ; throw up giv e up un-
 220 tù 兔湍 团 推颓 腿退 t uì

willingly ; disgo rge ( ill- gotten gains ) 吐 push ; d riv e 推 究 examine ; study 推 举 e-
沫 saliva ; spittle 吐 血 spitting blo od lect ; cho ose ; press 推 理 inference ; rea-

兔 tù hare ; rabbit 兔 死 狐 悲 the fo x

soning 推 敲 w eigh 推 卸 refuse , dec line
推 让 de cline ( a position , fav our , etc ,
mourns the death of the hare
out o f modesty ) 推 算 calculate ; rec kon
推 土 机 bulldo zer 推 托 offer as an ex cuse
TUAN 推 想 imagine ; guess 推 销 mar ket ; ped-
dle 推 卸 shirk ( responsibility ) 推 行 carry
湍 tuān ( of a current) rapid ; torren - out ; pursue ; p ractise 推 选 elect ; cho ose
tial rapids ; rushing waters 湍 急 rapid; 推 移 ( of time ) 推 重 have a high re gard
swift 水 流 湍 急 the current is swi ft fo r 推 子 hair- c lippers
团 tuán r ound ; circular st h . 颓 tuí ruined ; dilapidated de cli-
shaped like a ball roll ( sth . into a ning; dec aden t dej ected 颓 废 dispirit-
ball) unite ; conglomerate group; ed 颓 丧 listless 颓 势 de clining tendency
soc iety; organiz ation re giment the
L eague 团 粉 c o oking starch 团 结 unite ; 腿 tuǐ le g 大 腿 thigh 小 腿 shank a
rally 团 结 就 是 力 量 unity is strength 团 le glike suppo rt 桌 腿 le gs of a table 腿 勤
聚 reunite 团 体 organi zation ; group; tireless in running around 腿 肚 子 c alf
team 团 团 round and round ; all round ( of the le g) 腿 腕 子 ankle
团 员 a member of the C ommunist Y outh 退 tuì m ov e bac k ; retreat cause to
L eague of China; League member 团 圆 mo ve bac k ; remo ve withd raw fr om ;
reunion 团 长 re gimental com mander 团 quit decline ; re cede ; ebb fade
子 dumpling return ; giv e ba ck ; refund cancel ;
break of f 退 避 withdraw and keep o ff
TU I 退 兵 retreat; withdrawal 退 步 lag be-
hind ; retr ogress 退 潮 ebb tide 退 出
推 tuī push ; sho ve turn ( a mill or withd raw f rom ; se cede ; quit 退 化 de-
grind stone) ; gr ind cut ; pare push g eneration ; deteriorate ; retro grade 退 还
for ward ; promote ; advance infer ; return 退 换 repla ce a purchase 退 回 g o
deduce push away ; shirk ; put off ; back 退 婚 break o ff an engag ement 退 路
postpone ele ct ; cho ose 推 测 infer ; lee way 退 票 return a ti c ket 退 却 with-
c onj ecture ; guess 推 陈 出 新 we ed draw ; flinch 退 让 make a concession ;
thr ough the old to bring forth the ne w yield ; give in 退 烧 b ring do wn a fe ver
T 退 缩 shrink ba ck 退 伍 leave the army 退
推 迟 put of f ; postpone ; defer 推 崇 hold
in este em 推 辞 dec line ( an appoint- 席 leave a banquet or a meeting 退 休 re-
ment , invitation , etc .) 推 倒 push o ver ; ti re 退 学 leave scho ol 退 役 retire or be
ov erturn 推 动 p romote ; give impetus to released f rom military service ( on c om -
推 断 infer ; deduce 推 翻 o ve rthro w ; o- pleting the term of reserv e) 退 隐 g o into
v erturn 推 广 popularize ; spread ; extend retirement 退 赃 giv e up ill-g otten gains
推 荐 recom mend 推 进 push on ; carr y 退 职 resign o r be discharg ed f rom of -
for ward ; advance ; mov e f orwar d; fic e ; quit w orking
 t uì 蜕 褪 吞屯 囤豚 臀 褪托 拖 脱驮 陀驼 鸵 妥椭 拓 t uò 2 21

情 gain one s end through pull; se ek the

蜕 tuì slough of f ; exuviate ; moult
go od of fices o f sb .托 运 che ck
e xuviae 蜕 变 chang e qualitativ ely;
trans form 蜕 化 ① slough of f ; e xuviate 拖 tuō pull ; d rag ; haul delay; drag
②deg enerate on 拖 把 mop 拖 车 trailer 拖 带 pulling ;
to wing 拖 拉 dilato ry; slo w ; sluggish 拖
褪 tuì take of f ( c lothes ) ; shed
拉 机 tractor 拖 累 encum ber ; be a bur -
( feathers ) ( o f colour ) fade
den on ; inv olve 拖 轮 tugboat ; tug; to w-
boat 拖 泥 带 水 messy ; sloppy 拖 欠 be
TU N behind in payment ; default 拖 鞋 slippers
拖 延 delay ; put of f ;
吞 tūn swallo w ; gulp do wn take 脱 tuō ( of hai r , skin ) shed; come
possession o f ; anne x 吞 并 annex ; g obble of f take off ; cast of f escape fr om ;
up 吞 声 gulp down one s sob s 吞 噬 swal- get out of miss ( out) 脱 党 quit a politi-
lo w; g obble up 吞 吐 swallo w and spit 吞 cal party 脱 缰 之 马 a runaway ho rse 脱
吞 吐 吐 hesitate in spee ch 节 c ome apart 脱 口 而 出 say sth . unwit-
屯 tún collect ; store up station tingly ; let slip 脱 口 秀 talk sho w 脱 离
( tro ops) ; quarter break away f rom 脱 漏 be lef t out ; be o-
mitted ; be missing 脱 落 drop ; fall off ;
囤 tún store up ; hoard 囤 货 store g oods come of f 脱 帽 raise one s hat ( in re-
囤 积 居 奇 hoarding and cornering; fore- spe ct ) 脱 期 fail to come out on time 脱 手
stall market get o ff one s hands ; sell 脱 胎 be born

豚 tún suckling pig pig 豚 鼠 guinea out of 脱 胎 换 骨 be reborn ; cast o ff

one old sel f 脱 险 out of danger 脱 销 out
pig ; c avy
of stoc k 脱 脂 de- fat ; de grease
臀 tún butto cks 臀 部 butto cks
驮 tuó carry on the back 驮 马 pack
褪 tùn slip out o f sth .褪 下 一 只 袖 子 horse
slip one s arm out of one slee ve
陀 tuó 陀 螺 top 陀 螺 仪 gyr osc ope ;
gyro
T UO
驼 tuó camel hunchbac ked 驼 背
hunchback 驼 绒 camel s hai r 驼 色 light
托 tuō hold in the palm ; support tan
with the hand or palm sth . serving as
a support serve as a foil; set o ff 鸵 tuó 鸵 鸟 ostrich T
ask; entrust plead ; giv e as a p retext 妥 tuǒ appropriate ; p roper ready ;
rely upon ; o w e to 托 词 find a pre- settled; finished 妥 当 appropriate ;
te xt ; make an ex cuse ; e xcuse subter fuge proper 妥 善 pr oper ; w ell arrang ed 妥 协
托 儿 bird dogs 托 儿 所 nursery ; child- come to terms ; comp romise
c are centre 托 付 en- trust ; c ommit sth . to
sb . s care 托 拉 斯 trust 托 名 do sth . in 椭 tuǒ 椭 圆 ellip se
sb . else s name 托 盘 ( serving ) tray 托 人 拓 tuò open up ; dev elop 拓 荒 open up
 222 tuò 唾 t uò

virgin soil 拓 荒 者 pioneer ; pathb reaker cast aside 唾 手 可 得 e xtremely easy to

唾 tuò saliva; spittle spit 唾 骂 spit

obtain

on and curse ; revile 唾 沫 spittle 唾 弃

T
 W
slanting devious ; underhand 歪 风 un-
WA healthy trend 歪 曲 distort; misrepre-
sent ; twist 歪 曲 事 实 distort the fa cts

洼 wā hollow lo w-lying area 洼 地 外 wài outer ; outward ; outside

depression ; lo w- lying land other f oreign ; external ( relatives )

挖 wā dig ; ex cavate 挖 补 mend by re-

placing a damaged part 挖 沟 ditch;
trench 挖 掘 e xc avate ; unearth 挖 苦 ridi-
cule ; satir ize ; speak sarc asti cally or i-
ronically 挖 泥 船 dredger ; dredge 挖 墙
角 undermine sb . s p restige ; let sb .
down
蛙 wā f rog 蛙 人 f ro gman 蛙 式 打 夯 机
f ro g rammer 蛙 泳 breaststroke
of one s mother , sisters or daughte rs
not o f the same o rganization , c lass ,
etc . ; not c losely related in addition ;
be y ond 此 外 besides ; into the bargain
unof fic ial ( bio graphy ) 外 币 f oreign
currency 外 边 outside ; out 外 表 outward
appearance ; exterior ; sur face 外 宾 for -
eign guest 外 部 outside ; e xterior 外 层 空
间 outer space 外 敷 apply ( oin tment ,
etc .) 外 国 foreign c ountry 外 行 layman ;

娃 wá baby; child newborn ani- lay; unpro fessional 外 号 nic kname 外 患

mal fo reign aggression 外 汇 foreign e x-
change 外 货 f oreign g o ods 外 籍 f oreign
瓦 wǎ tile made of baked clay 瓦 房 nationality 外 加 more ; additional ; e xtra
tile- ro ofed house 瓦 工 b ric klaying , tiling 外 间 outer ro om ; outside c ircles 外 交 di-
ｊ or plastering ; bri cklay er ; tiler ; plaster - plomac y; foreign affairs 外 界 outside 外
er 瓦 解 disintegrate ; c ollapse ; fall in to 景 outdo or scene ; exterior 外 科 surgi cal
pieces ; crum ble 瓦 砾 rubble ; debris 瓦 department 外 壳 shell ; c ase 外 快 e xtra
斯 gas inc ome 外 来 outside ; e xternal ; f oreign
袜 wà so cks ; stoc kings ; hose 袜 带 sus - 外 力 outside fo rce 外 流 outflo w ; drain
penders ; garters 袜 套 s oc ks ; ankle soc ks 外 贸 foreign trade ; e xternal trade 外 貌
袜 筒 the leg of a stoc king 袜 子 so cks ; appearance ; exterio r ; lo oks 外 面 out- W
sto ckings ; hose ward appearance ; e xterior ; surfa ce ; out
外 婆 ( maternal ) grandmother 外 侨 for -
eign national ; alien 外 勤 f ield personnel
W AI 外 人 stranger ; outsider ; alien 外 伤 an
injury or w ound ; trauma 外 甥 sister s
歪 wāi aske w; aslant ; inclined;
son ; nephe w 外 甥 女 sister s daughter ;
 224 wān 弯 剜湾 蜿 豌丸 纨 完玩 顽宛 挽
niec e 外 事 f oreign af fairs 外 孙
daughter s son; grandson 外 孙 女
daughter s daughter ; granddaughter 外
胎 tyre ( co ver ) 外 逃 fle e the country 外
套 ov ercoat ; outer garment 外 头 out -
side ; out 外 围 periphery 外 文 f oreign
language 外 侮 foreign aggression 外 线
e xterior lines ; out going line 外 向 extro-
v ersion 外 销 for sale ab road or in anoth -
er part or the country 外 形 appearance ;
e xternal fo rm 外 秀 慧 中 unite beauty
and intelligence 外 衣 coat ; ja cket; outer
c lothing; outer garment appearance ;
garb 外 因 e xternal cause 外 用 external
use ; external applic ation 外 语 f oreign
language 外 域 fo reign lands 外 援 f oreign
aid ; outside help 外 在 extrinsic ; e xter -
nal 外 债 external debt ; fo reign debt 外
资 f oreign capital 外 资 企 业 o verseas-
funded enterp rises 外 族 foreigner ; alien
外 祖 父 ( maternal ) grandf ather 外 祖 母
( maternal) grandmother
W AN
弯 wān curv ed ; tortuous ; cr ooked
bend ; fle x 弯 路 cro oked road ; to rtu-
ous path 弯 曲 winding; meandering;
z ig zag ; curv ed 弯 子 turn
剜 wān cut out ; g ouge out ; sc oop out
湾 wān a bend in a stream gulf ;
bay cast anchor ; mo or
蜿 wān 蜿 蜒 ( of snakes , etc .) wrig-
W gle wind ; z ig zag ; meander
豌 wān 豌 豆 pea
丸 wán ball ; pellet pill ; bolus 丸 药
pill of Chinese medicine 丸 子 a round
mass o f f ood ; ball
纨 wán fine silk fab rics 纨衤
夸子弟
wǎn
profligate son of the rich ;
fop; dandy; playboy 纨 扇
round silk fan
完 wán intact ; whole , intact run
out ; use up fini sh ; complete ; be o-
v er ; be thr ough pay ( tax es) 完 备 c om -
plete ; perfe ct 完 毕 finish ; complete ;
end 完 成 complete ; bring to success 完
蛋 be done for ; be finished 完 稿 c om -
plete the manuscript 完 工 c omplete a
pro je ct , etc . ; finish doing sth .; g et
thr ough 完 婚 ( of a man ) get married ;
marry 完 结 end ; be ov er ; finish 完 满
satisfactory ; success ful 完 美 per fect ;
consummate 完 全 c omplete ; whole ; en-
ti rely 完 人 per fect man 完 事 finish ; g et
thr ough ; come to an end 完 整 complete ;
inte grated; intact
玩 wán play ; have fun ; amuse one-
self em plo y; res ort to treat lightly
enjo y ; apprec iate obje ct fo r appre-
ciation 玩 忽 trifle with ; ne glect ( of du-
ty ) 玩 火 play with fi re 玩 具 to y ; play-
thing 玩 弄 play with ; juggle with 玩 偶
doll ; to y figurine 玩 命 play with one s
li fe ; risk one s life needlessly 玩 赏 en-
j o y; take pleasure in 玩 世 不 恭 be cyni-
cal ; hav e an air of mild di ssipation 玩 味
ponder ; ruminate 玩 物 plaything ; to y 玩
笑 joke ; j est 开 玩 笑 make j oke
顽 wán stupid ; dense ; insensate stone
stubborn; ob stinate 顽 固 obstinate ;
stubborn ; die- hard 顽 抗 stubbornly re-
sist 顽 皮 naughty ; mischiev ous 顽 强 in-
domitable ; staunch 顽 童 naughty child ;
urchin 顽 症 persistent ailment
宛 wǎn winding; tortuous 宛 然 as if 宛
如 just like
挽 wǎn draw; pull roll up la-
 wǎn 惋晚 婉碗 万 腕蔓 汪亡 王 网
ment sb . s death coil up 挽 歌 di rge ;
ele gy 挽 回 retrie ve ; redeem 挽 救 sav e ;
remedy ; rescue 挽 联 ele giac c ouplet 挽
留 urge sb . to stay 挽 马 dr aught horse
惋 wǎn sigh 惋 惜 feel sorry for sb . or
about sth . ; sympat hi ze with
晚 wǎn e vening ; night far on in
time ; late 晚 安 g ood night 晚 班 night
shif t 晚 报 ev ening paper 晚 辈 the y oun -
ger g eneration ; one s juniors 晚 场 ev e-
ning sho w; e vening perfo rmance 晚 车
night tr ain 晚 稻 late rice 晚 点 ( of a
train, ship , etc .) late ; behind schedule
晚 饭 supper ; dinner 晚 会 soiree ; social
e vening ; ev ening party 晚 婚 marry at a
mature age 晚 节 in te grity in one s later
years 晚 景 e vening scene 晚 年 old age ;
one s remaining years 晚 期 later period
晚 秋 late autumn 晚 上 ( in the ) ev ening;
( at ) night 晚 熟 late- maturing 晚 霞 sun -
set glo w ; sunset cloud s
婉 wǎn gentle ; grac ious ; ta ct ful
beautiful; gra ceful ; ele gant 婉 辞 g entle
wo rds ; euphemism politely refuse 婉 言
tactful e xpressions 婉 转 swe et and a-
greeable
ｊ 碗 wǎn bowl
万 wàn ten thousand a very great
number absolutely; by all means 万 般
ut terly; extremely 万 端 multifarious 万
恶 extremely evil ; ab solutely vic ious 万
分 v ery much ; extremely 万 吉 through
the ages ; eternally ; forev er 万 花 筒 ka-
leidoscope 万 籁 俱 寂 all is quiet ; silenc e
reigns supreme 万 灵 丹 panac ea 万 难 e x-
tremely di ffi cult; utterly im possible 万
能 omnipotent ; univ ersal 万 年 ten thou-
sand years ; all ages ; eternity 万 千 mul-
tifar ious ; my riad 万 全 per fectly sound;
wǎn 2 25
surefire 万 世 all ages ; generation af ter
generation 万 事 all things ; e verything
万 事 俱 备 Not a single thing is lacking
fo r the plan . 万 万 absolutely; wholly 万
维 网 W orld W ide Web ( WW W ) 万 无 一
失 norisk at all 万 象 every phenomenon
on earth ; all manifestations of nature 万
幸 ve ry lucky 万 一 just in c ase ; if by any
chance
腕 wàn wrist
蔓 wàn a tendrilled vine
W A NG
汪 wān ( of liquid ) c olle ct ; ac cumu-
late 汪 洋 ( of a body o f water ) vast ;
boundless ( o cean )
亡 wán flee ; run away lose ; be
gone die ; perish de ceased 亡 故 die ;
pass away ; decease 亡 国 subjugate a na-
tion ; a conquered nation 亡 命 flee ; se ek
refuge ; desperate
王 wán king; m onarch 王 朝 imper ial
court ; dynasty 王 储 cro wn pr ince 王 道
kingly way; benev olent g o vernment 王
法 the law of the land ; the law 王 宫
( im perial ) palace 王 冠 imperial cro wn ;
ro yal cro wn 王 国 realm ; domain de-
pendent kingdom ; private preser ve 王 后
queen ( c onsort ) 王 浆 r oyal j elly 王 牌
trump car d 王 室 ro yal family; ro yal
court 王 位 throne 王 子 king s son ;
prince
W
网 wǎn net netwo rk catch with
a net 网 吧 cyberc afe 网 虫 cyber w orm
网 兜 string bag 网 篮 a basket with net-
ting on top 网 罗 a net fo r c atching fish
or birds ; trap 网 络 internet ; netw ork 网
迷 c yber j oke 网 民 neti zen 网 球 tennis
ｊ
226 wǎn 枉 往 惘妄 忘旺 往 望危 威逶 萎 偎煨 微
网 眼 mesh 网 站 cyber station 网 址 w eb -
site
枉 wǎn crooked twist ; perv ert
treat unjustly ; wrong 枉 费 waste ; try in
vain; be of no avail 枉 然 in vain ; to no
purpose
往 wǎn go in the dire ction of ;
toward past; pre vious 往 常 habitually
in the past 往 返 g o there and bac k; jour -
ney to and fro 往 复 mov e ba ck and
forth ; recipr ocate 往 还 c onta ct ; deal-
ings ; interc ourse 往 来 contact ; dealings
往 年 ( in ) former years 往 日 ( in) f ormer
days 往 事 past e vents ; the past 往 往 of -
ten ; f requently
惘 wǎn feel frustrated ; feel disap-
pointed 惘 然 f rustrated ; disappointed
妄 wǎn ab surd ; preposterous pre-
sum ptuous ; rash 妄 动 ( take) rash action
妄 念 wild fancy ; im proper thought 妄 求
inappropriate request 妄 图 try in vain;
vainly attempt 妄 想 vain hope 妄 自 菲 薄
unduly humble oneself
忘 wàn forg et; dismiss from one s
mind ov erlook ; neglect 忘 本 forg et
one s class origin ; forg et one s past suf -
fering 忘 恩 负 义 de v oid o f gratitude ; un -
grateful 忘 乎 所 以 fo rget oneself ; be
c arried away 忘 我 oblivious of oneself ;
selfless
旺 wàn p rosper ous ; flourishing 旺 季
peak period; busy season 旺 盛 vig orous ;
W e xuberant
往 wàn to ; to ward 往 后 from no w
on; later on
望 wàn ga ze into the distance ; lo ok
ov er c all on ; vi sit hope ; e xpect
reputation ; prestig e 望 尘 莫 及 too far
wēi
behind to catch up; to o inferior to bear
comparison 望 而 生 畏 be terrified by the
sigh t of 望 风 be on the lookout; keep
watch 望 远 镜 telesc ope ; opera glasses
WEI
危 wēi danger ; peril endanger ;
imperil dying 危 害 harm ; endanger 危
机 crisis 危 急 critic al ; in imminent dan-
g er ; in a desperate situation 危 局 a dan-
g erous situation 危 难 danger and disas -
ter ; calamity 危 亡 in peril ; at stake 危
险 dangerous ; perilous
威 wēi impressive strength ; might ;
pow er by force 威 逼 t hreaten by
fo rc e ; c oerce ; intimidate 威 风 impos-
ing ; imp ressiv e 威 名 p restige ; reno wn
威 权 authority; po wer 威 慑 terrori ze
with military force ; deter 威 士 忌 whis -
ky 威 势 po w er and in fluence 威 望 p res -
tige 威 武 migh t; force ; pow er , mighty
威 武 雄 壮 full of pow er and grandeur 威
胁 threaten; menace 威 信 prestige ; pop-
ular trust 威 严 dignified ; stately; p res -
tige ; dignity
逶 wēi 逶 迤 winding ; meandering
萎 wēi decline
偎 wēi snuggle up to ; lean c lose to 偎
抱 hug ; cuddle 偎 依 lean c lose to
煨 wēi co ok ov er a slow fire ; ste w ;
simmer roast in fresh c inders
微 wēi minute ; tiny prof ound ; ab-
struse decline 微 波 炉 micr owav e ov en
微 薄 meagre ; little ; scanty 微 不 足 道
not w orth mentioning; insignifi cant 微
观 mi cr oc osmic 微 乎 其 微 v ery little ;
next to nothing 微 贱 humble ; lowly 微
 wēi 巍 为违 围桅 惟 唯维 伪伟 苇 纬尾
米 micron 微 妙 deli cate ; subtle 微 末 tri-
fling ; insignifi cant 微 弱 faint ; feeble ;
weak 微 生 物 mi cro organism ; microbe
微 微 sligh t; faint 微 微 一 笑 giv e the
ghost of a smile 微 细 v ery small 微 小
small ; lit tle 微 笑 smile 微 型 miniature ;
mini
巍 wēi tow ering ; lof ty 巍 峨 to wering;
lo fty
为 wéi do ; a ct act as ; serv e as
be come be ; mean by 为 非 作 歹 do
e vil ; c om mit crimes 为 富 不 仁 be ri ch
and cruel 为 难 feel embarrassed ; make
things dif fi cult f or 为 期 ( to be com ple-
ted) by a definite date 为 人 behav e ;
c onduct oneself 为 生 make a living 为 时
过 早 p remature ; to o early ; to o so on 为
首 with sb . as the leader ; headed by 为
数 amount to ; number 为 所 欲 为 do as
one pleases ; do whatev er one likes 为 伍
assoc iate with 为 止 up to ; till
违 wéi disobe y; violate be separa-
ted 违 碍 tabo o ; p rohibition 违 背 vio-
late ; go against 违 法 b reak t he law; be
ille gal 违 反 transgress 违 犯 violate ; in -
fringe ; a ct c ontrary to 违 禁 violate a
ban 违 抗 disobey ( orders , etc .) ; def y
ｊ ( one s superiors , etc .) 违 心 against
one s will ; be ( go ) against grain 违 约
break a c ontract 违 章 b reak rules and
regulations
围 wéi enclose ; surround all
round; around 围 城 ① besieged city ②
marriage 围 攻 besieg e ; lay siege to 围 歼
surround and annihilate 围 剿 enc ircle
and supp ress 围 巾 muffler ; scar f 围 困
hem in ; pin do wn 围 拢 cro wd around 围
棋 weiqi 围 墙 enc losure ; enclosing wall
围 裙 ap ron 围 绕 round ; a round ; rev olv e
round
wěi 2 27
桅 wéi mast 桅 灯 mast head light ;
range light
惟 wéi only; alone but 惟 恐 for
fear that ; lest 惟 利 是 图 be bent solely
on p rofit ; be intent on nothing but prof -
it ; mercenary 惟 一 only; sole
唯 wéi only ; alone 唯 物 辩 证 法 materi-
alist dialectics 唯 物 论 materialism 唯 物
史 观 mater ialist concep tion o f history ;
histori cal materialism 唯 物 主 义 materi-
alism 唯 心 论 idealism 唯 心 史 观 idealist
conc eption of histo ry; histo rical ideal-
ism 唯 心 主 义 idealism
维 wéi tie up ; hold together safe-
guard ; p reserv e ; maintain ; defend ; up-
hold thinking ; thought 维 持 keep ;
maintain; preserv e 维 护 safeguar d; de-
fend 维 妙 维 肖 remarkably true to life ;
absolutely lifelike 维 生 素 vitamin 维 新
refo rm ; m oderniz ation 维 修 keep in
( g o od ) repai r
伪 wěi false ; fake ; bogus puppet ;
collaborationist 伪 币 c ounterfeit mone y ;
fo rged bank note 伪 军 puppet army or
soldier 伪 君 子 hypocrite , whited sepul-
cher 伪 劣 品 botchery 伪 善 hypo criti cal
伪 书 apo crypha 伪 造 f orge ; falsify ;
spurious ( book ) 伪 装 pretend ; guise ;
mask
伟 wěi big; great 伟 大 great ; mighty
伟 绩 great feats ; great exploits ; brilliant
achiev ements 伟 人 a great man 伟 业
great cause
W
苇 wěi reed 苇 箔 re ed matting 苇 塘
reed pond 苇 席 reed mat
纬 wěi w eft ; w oof latitude
尾 wěi tail end remaining part ;
ｊ

228 wěi 委娓 萎 唯猥 卫为 未 位味 畏胃 谓 尉喂 蔚慰 wèi

remnant 尾 巴 tail 尾 气 tail exhaust 尾 声 婚 unmarried ; single 未 决 unsettled ;

end 尾 数 odd amount in addition to the
round number 尾 随 tail behind ; tag a-
long af ter 尾 追 hot on the trail of
委 wěi entrust; appoint throw a-
way ; cast aside shif t indirect;
roundabout 委 顿 tired ; exhausted ; wea-
ry 委 靡 listless ; dispirited 委 派 appoint;
dele gate ; designate 委 屈 feel wrong ed
( hurt) ; nurse a grievance 委 任 appoint
委 托 entrust ; trust 委 婉 mild and round -
about 委 员 committee member
outstanding 未 可 cannot 未 来 coming ;
appr oaching; next 未 老 先 衰 p remature-
ly senile ; old before one s time 未 了 un-
finished ; outstanding 未 免 rather ; a bit
to o ; truly 未 能 cannot 未 遂 not acc om -
plished 未 完 unfinished 未 详 unkno wn
未 雨 绸 缪 pro vide for a rainy day ; take
prec autions 未 知 数 unknown ( number ) ;
uncertain
位 wèi place ; loc ation position
thr one place ; figure ; digit 位 次 pre-

娓 wěi 娓 娓 ( talk) tirelessly cedence ; seating arrangement 位 于 be

lo cated ; be situated ; lie 位 置 seat; pla ce
萎 wěi wither ; wilt ; fade 萎 缩 wither ;
shriv el shrink ; sag 味 wèi taste ; flav our smell ; odour
interest distinguish t he flav our of
唯 wěi yea 唯 唯 诺 诺 be a y es- man ; be 味 道 taste ; flav our 味 精 monosodium
ob sequious glutamate ; g ourmet po wder 味 觉 sense
猥 wěi numerous ; multi farious of taste
base ; obscene ; sala cious ; indecent 猥 贱 畏 wèi fear respe ct 畏 避 recoil
lo wly ; humble 猥 亵 ob scene ; salacious f rom ; flinch f rom 畏 惧 fear ; d read 畏
卫 wèi defend ; guar d; protect 卫 兵 难 be af raid of dif ficulty 畏 怯 co war dly ;
guard ; bodyguard 卫 队 squad of body- timid; chi ckenhearted 畏 缩 rec oil ;
guard s 卫 生 hygiene ; health ; sanitation shrink; flinch 畏 罪 dread punish me
卫 戍 garrison 卫 戍 部 队 garrison fo rc e
胃 wèi stomach 胃 病 stomach trouble
卫 星 satellite ; mo on ; man-made satel-
胃 口 appetite 胃 溃 疡 gastri c ulcer
lite
谓 wèi say call ; name meaning ;
为 wèi for for the sake of ; in order
sense 谓 语 predicate
to 为 此 to this end; for this reason ; in
this connection 为 何 why ; for what rea- 尉 wèi 尉 官 a junior offi cer
son 为 虎 作 伥 help a villain do evil 为 民
请 命 plead for the pe ople 为 什 么 why;
喂 wèi hello ; hey feed 喂 奶 breast-
feed; suc kle ; nurse 喂 养 raise ; feed
ho w c ome
W 蔚 wèi luxuriant ; grand colour ful
未 wèi have not ; did not not 未 必
蔚 蓝 a zure ; sky blue 蔚 然 成 风 be come
may not 未 便 not be in a position to ;
common practice ; be come the order of
find it hard to 未 卜 先 知 foresee ; hav e
the day
foresight 未 尝 have not ; did not 未 成 年
not yet o f age ; under age 未 定 uncer - 慰 wèi c onsole ; comf ort be re-
tain; unde cided ; undefined boundary 未 lieved 慰 劳 bring gi fts to , or send one s
 wēn 温 瘟 文纹 闻
best wishes to , in rec ognition of services
rendered 慰 问 extend one s regards to ;
c onv ey greetings to ; salute
W EN
温 wēn warm temperature ( o f the
body) warm up revie w; re vise 温 床
hotbed 温 存 gentle ; kind 温 带 temperate
z one 温 度 tempe rature 温 和 temperate ;
gentle ; mild 温 厚 gentle and kind;
go od- natured 温 暖 warm 温 情 tender
feeling 温 泉 hot sp ring 温 柔 gentle and
sof t 温 室 greenhouse 温 顺 doc ile ; me ek
瘟 wēn acute c ommunicable di seases 瘟
神 god of plague 瘟 疫 pestilenc e
文 wén char acter ; script ; writing
language literary com position; writing
liter ary language culture fo rmal
ritual civilian ; civil g entle ; refined
certain natural phenomena ﹣ ⿰ co ver
up ; paint o ver 文 本 te xt; v ersion 文 笔
style of wr iting 文 才 literary talent 文 采
literary grace 文 辞 di ction ; language 文
牍 offi cial documents and correspon-
dence 文 法 gram mar 文 风 style of w rit-
ing 文 稿 manuscript ; d raft 文 告 state-
ｊ gentle ; suav e 文 绉 绉 genteel 文 字 char -
ment ; message 文 工 团 art troupe ; cul-
tural troupe 文 官 civil of fic ial 文 豪 liter -
ary giant ; g reat writer 文 化 c iviliz ation ;
scho oling; culture ; literacy 文 火 slo w
fire 文 集 collected wor ks 文 件 docu-
ments ; papers ; instruments 文 教 culture
and education 文 静 gentle and quiet 文
具 wr iting materials ; stationery 文 科 lib-
eral a rts 文 科 院 校 c olle ges of arts 文 库
library 文 盲 an illiterate person 文 明
c ivili zation ; culture 文 明 经 商 c onduct
oneself hono rably in commercial trans -
actions 文 凭 diploma 文 人 man o f let -
wén 2 29
ters ; schola r 文 史 literature and histo ry
文 书 do cument ; copy c lerk 文 思 the
train of thought in writing 文 坛 the lit-
erary ci rcles ; the w orld of letters 文 体
type of writing; literary form ; style 文
物 historic al reli c 文 献 do cumen t; litera-
ture 文 选 selected w or ks 文 学 literature
文 雅 elegant; refined ; cultured 文 言
classical Chinese 文 言 文 writings in
classical Chinese ; c lassical style of writ-
ing 文 艺 literature and art 文 艺 创 作 lit-
erary and artistic creation 文 艺 工 作
wo rk in the literary and artistic fields 文
艺 工 作 者 literary and art w orkers 文 艺
会 演 theatrical festival 文 艺 节 目 theat-
ric al items 文 艺 界 the w orld of literature
and art 文 艺 理 论 the ory of literature
and art 文 艺 批 评 literary or art cr iti cism
文 艺 思 潮 trend of thought in literature
and art 文 艺 团 体 theatre troupe 文 艺 作
品 literary and artistic w orks 文 娱 cul-
tur al re creation ; entertainment 文 娱 活
动 re creational activities 文 责 author s
responsibility 文 责 自 负 the autho r takes
sole responsibility for his views 文 摘 ab-
stra ct ; digest 文 章 essay; artic le ;literary
wo rks ; writings 文 职 civilian post 文 职
人 员 nonmilitary personnel 文 质 彬 彬
a cters ; scr ipt ; writing ; written languag e
文 字 游 戏 play with wo rds
纹 wén lines ; veins ; grain 纹 理 veins ;
grain 纹 丝 不 动 absolutely still
闻 wén hear 闻 讯 hear the news 听 而
不 闻 listen but not hear ne ws ; sto ry W
要 闻 important news famous repu-
tation 秽 闻 ill repute smell 闻 风 而 动
go into action without delay 闻 名 fa-
mous; reno wned ; be familiar with s b s
name 闻 名 全 国 w ell- kno wn throughout
the c ountr y
ｊ

230 wén 蚊刎 吻紊 稳 问翁 嗡 瓮涡 莴窝 蜗 我 wǒ

hear a c ase 问 答 questions and answ ers

蚊 wén mosquito 蚊 香 mosquito- repel-
问 答 练 习 question- and-answ er drills 问
lent incense 蚊 帐 mosquito net 蚊 子
好 send one s regards to ; say hello to 请
mosquito
代 我 向 你 父 亲 问 好 remember me to
刎 wěn cut one s throat your father 问 号 question mark ; un-

吻 wěn lips kiss an animal s kno wn fa ctor ; unsolved problem 问 候

send one s respe cts to ; extend greetings
mouth 吻 别 kiss g oodbye 吻 合 be identi-
to 问 世 be published ; come out 问 题
cal; coinc ide ; tally 意 见 吻 合 have iden -
question ; problem ; i ssue ; trouble ; mis-
ti cal vie ws
hap 问 心 无 愧 hav e a clear conscience ;
紊 wěn diso rderly ; c on fused 紊 乱 dis - feel on qualm about 问 心 有 愧 have a
or der ; chaos ; confusion 秩 序 紊 乱 in a guilty conscience 问 讯 inquire ; ask 问 罪
state of chaos denounce ; c ondemn
稳 wěn steady; fi rm 站 稳 stand f irm
坐 稳 sit tigh t 企 图 稳 住 阵 脚 try to W ENG
maintain one s position sure ; certain
这 事 你 拿 得 稳 吗 ? A re y ou quite sure of 翁 wēn old man fathe r father-
it ? 稳 步 with steady steps 稳 当 reliable ; in- law
secure ; safe 稳 当 的 办 法 a reliable-
method 稳 定 stable ; steady ; stabilize 物 嗡 wēn dr one ; buzz ; hum

价 稳 定 pri ces remain stable 情 绪 稳 定 瓮 wèn urn ; earthen jar 瓮 声 瓮 气 in a

be in a calm , unruf fled mo od 稳 定 的 多 lo w , muf fled v oi ce
数 a stable majo rity 稳 定 物 价 stabiliz e
c ommodity pri ces 稳 定 情 绪 set sb . s
WO
mind at rest ; reassure sb . 稳 固 firm ;
stable 稳 固 的 基 础 a solid foundation 稳
固 的 政 权 a stable go vernment 稳 健 涡 wō whi rlpo ol; eddy ( of water ) 涡 轮
turbine
firm ; steady 迈 着 稳 健 的 步 子 walk wit h
firm steps 办 事 稳 健 go about things 莴 wō 莴 苣 lettuce 莴 笋 asparagus let-
steadily 稳 健 派 moderates 稳 妥 safe ; tuce
reliable 稳 妥 的 计 划 a safe plan 稳 重
steady; staid; sedate
窝 wō nest lair ; den pit place
shelter ; harbour ( stolen g o od s) hold
问 wèn ask ; inqui re 问 路 ask the way in; check bend litter ; br ood 窝 藏
不 懂 就 问 I f you don t kno w , just ask . harbour 窝 工 holdup in the w ork
W 问 长 问 短 , 问 个 不 停 assail sb with ques - thr ough poor o rgani zation 窝 头 steamed
tions inquire after 他 信 里 问 起 你 he bread o f c orn , sorghum , etc . 窝 主 a
asks after y ou in his letter interr o- person who harbours criminals , lo ot or
gate ; examine hold responsible 出 了 contraband g oods
事 唯 你 是 问 。Y ou ll be held responsible
if anything go es wrong . 问 安 pay one s
蜗 wō 蜗 牛 snail
respects ; wish sb . go od health 问 案 我 wǒ I we self 我 们 w e 我 行 我
 wò 沃 卧握 斡龌 乌 污巫 呜诬 屋 钨无
素 persist in one s old ways ( no matter
what others say )
沃 wò fertile ; rich i rrigate ( farm -
land)
卧 wò lie for sle eping in 卧 病 be
c onfined to bed ; be laid up 卧 车 sleep-
ing car ; sleeper ; car ; limousine ; sedan
卧 床 lie in bed 卧 倒 d rop to the ground;
take a p rone position 卧 铺 sle eping
berth; sleeper 卧 射 prone fire 卧 式 hor -
i zontal 卧 室 bedr oom 卧 榻 bed
握 wò hold ; grasp 握 别 shake hands at
parting ; part 握 力 the po wer o f grip-
ping; grip 握 拳 make a fist 握 手 shake
hands
斡 wò 斡 旋 mediate
龌 wò 龌 龊 dirty ; filthy
WU
乌 wū cro w blac k ; dark 乌 龟 tor -
toise 乌 合 之 众 a m otley cro wd; rabble ;
mob 乌 黑 pitch- blac k ; j et-blac k 乌 七 八
糟 in a horrible mess ; ob scene ; dirty;
filthy 乌 纱 帽 o ffi cial post 乌 托 邦 Utopi-
a 乌 鸦 cro w 乌 烟 瘴 气 foul atmosphere
ｊ
乌 有 nothing; naught 乌 贼 ink fish
污 wū dirt ; filth dirty ; filthy;
foul; mi re ; sludg e corrupt ( of fi cials )
defile ; smear 污 点 spot; blemish;
smirch 污 点 证 人 muc kraker 污 迹
smudge 污 蔑 sully 污 染 pollute ; c ontam -
inate 污 辱 humiliate ; insult ; tarnish 污
水 foul water ; se wage ; slops
巫 wū shaman witch 巫 婆 witch ; sor -
ceress 巫 师 wizar d; sorcerer 巫 术 witch -
craft ; so rc ery
呜 wū toot ; ho ot ; z o om 呜 呼 alas ; die
wú 2 31
呜 咽 sob ; whimper
诬 wūa ccuse falsely 诬 告 bring a false
charge against 诬 害 calum niate ; malign
诬 赖 falsely incriminate 诬 蔑 slander ;
vilify 诬 陷 frame sb .
屋 wū house r oom 屋 顶 r oof ;
housetop 屋 脊 ridge ( of a ro of ) 屋 檐
eav es
钨 wū tungsten ; w olf ram 钨 钢 tungsten
steel 钨 砂 tungsten ore 钨 丝 tungsten fil-
ament
无 wú nothing ; nil not have ;
without 无 一 定 计 划 without a definite
not regardless o f ; no matter wheth-
er , what , etc . 无 比 inc omparable ; un-
paralleled ; matchless 无 边 无 际 bound-
less ; limitless ; vast 无 补 of no help; of
no avail 无 不 all without e xception ; in-
variably 无 产 阶 级 the proletariat 无 偿
f ree ; gratuitous 无 耻 impudent 无 从
hav e no way ( of doing sth .) 无 党 派 人 士
nonparty personag e 无 敌 invincible 无 的
放 矢 sho ot at random 无 动 于 衷 alo of
and indifferent ; unmo ved; nonchalant
无 恶 不 作 stop at no evil 无 法 unable ;
incapable 无 妨 there s no harm ; may as
well 无 非 nothing but ; no more than 无
辜 inno cent 无 故 without c ause 无 怪 no
wonder ; not to be wondered at 无 关
hav e nothing to do with 无 轨 电 车 trol-
leybus 无 花 果 fig 无 机 inorgani c 无 稽
unfounded ; absurd 无 计 可 施 at one s
wits end 无 济 于 事 of no avail ; to no
effect ; ( doing) mends no holes 无 精 打 W
采 listless ; in lo w spirits ; out of sorts 无
拘 无 束 unrestrained ; unc onstrained 无
可 非 议 be abo ve reproach 无 可 厚 非
give no cause f or much criti cism 无 可 讳
言 there is no hiding the fact 无 可 救 药
inc orrigible ; incurable 无 可 奈 何 hav e
ｊ

232 wú 梧蜈 五 午妩 忤武 wǔ

no way out ; hav e no alternative 无 可 争 its ; kno w no end 无 足 轻 重 insignific ant

辩 indisputable 无 可 置 疑 indubitable 无 无 罪 innoc ent ; not guilty
愧 have a c lear c onsc ience 无 赖 rascally;
rascal 无 厘 头 absurd and unconvention -
梧 wú 梧 桐 Chinese parasol ( tree)
al 无 理 unreasonable ; unjustifiable 无 力 蜈 wú 蜈 蚣 centipede
la ck strength ; unable ; incapable 无 量
measureless ; im measurable 无 聊 bored;
五 wǔ five 五 彩 multicoloured 五 斗 柜
chest of d raw ers 五 分 制 the fiv e- grade
silly; stupid 无 论 no matter what , ho w ,
marking system 五 更 the fif th watch of
etc . ; re gardless of 无 论 如 何 in any case
the night ; just befo re dawn 五 谷 fo od
无 名 nameless ; unknown ; indescribable
cr ops 五 官 facial features 五 光 十 色
无 名 英 雄 an unkno wn hero 无 名 指 the
multi c oloured ; of great variety ; of all
third fing er 无 奈 cannot help but ; hav e
kind s 五 湖 四 海 all c orners of the land
no alternative 无 能 incompetent ; inca-
五 花 八 门 multifarious ; o f a rich varie-
pable 无 能 为 力 po w erless ; helpless 无 期
ty ; kaleidoscopic 五 角 星 five- pointed
徒 刑 life imprisonment 无 奇 不 有 pig
star 五 金 the five metals ( gold , silver ,
might fly 无 情 merciless; ruthless ; ine x-
copper , ir on and tin) 五 年 lustrum 五 十
orable 无 穷 infinite ; endless 无 权 hav e
步 笑 百 步 A miss is as g o od as a mile ;
no righ t 无 人 unmanned 无 人 能 及 No
the pot calls the kettle blac k 五 味 the
one else c ould get within a mile of sb .无
five flavours ( sw eet , sour , bitter , pun-
声 noiseless ; silent 无 时 无 刻 all the
time ; incessantly 无 事 生 非 make trouble g ent and salty ) 五 线 谱 staff ; stave 五 香
out of nothing 无 视 igno re ; disregar d; the five spices ( p ric kly ash , star ani-
defy 无 数 innumerable ; countless 无 双 se ed , cinnamon, clo ve and fennel) 五 星
unparalleled ; matchless ; peerless 无 私 红 旗 the Fiv e- Starred R ed F lag 五 颜 六
selfless 无 所 不 为 stop at nothing ; do all 色 o f various c olours ; c olour ful 五 月
manner of evil 无 所 事 事 hav e nothing to May ; the fifth mo on 五 脏 the fiv e inter -
do 无 所 谓 be indif ferent ; not matter 无 nal organs ( heart , liver , sple en , lungs
条 件 unconditional ; without pre condi- and kidne ys ) 五 指 the five fingers
tions 无 暇 hav e no time ; be to o busy 无 ( thum b, inde x finger , middle f inger ,
限 in finite ; imitless ; im measurable 无 限 third fing er and little fing er)
制 unrestri cted; unlimited 无 线 电 radio
午 wǔ no on; midday 午 饭 lunch 午 后
无 效 of no avail ; invalid ; null and v oid afterno on 午 前 forenoon ; bef oreno on ;
无 懈 可 击 unassailable ; invulnerable 无
morning 午 睡 afternoon nap ; noontime
心 unwittingly; inadv ertently 无 形 in-
sno oze 午 休 no on b reak 午 夜 midnight ;
visible ( shackles, f ronts , etc .) 无 形 中
the small hours
W imperceptibly ; vi rtually 无 疑 be y ond
doubt ; undoubtedly 无 异 not dif ferent 妩 wǔ 妩 媚 lov ely ; charming
f rom ; the same as ; ne xt to 无 用 useless ;
of no use 无 原 则 unprincipled ( dispute ,
忤 wǔ disobedient ( to paren ts , etc .)
uncongenial
etc .) 无 缘 无 故 without cause or reason;
for no reason at all 无 政 府 主 义 anar - 武 wǔ military valiant ; fie rc e 武
chi sm 无 知 ignorant 无 止 境 have no lim - 打 片 g ong fu mo vie 武 断 arbitrary dec i-
 wǔ 侮 捂舞 勿 务坞 物 误悟 恶晤 雾 wù 2 33

sion 武 工 skill in acrobati cs 武 力 fo rc e material resources 物 品 arti cle 物 色 lo ok

武 器 weapon ; arms 武 士 pala ce guards
in ancient times ; warrior 武 侠 小 说
sw ordsman fi ction; gongfu nov el 武 装
arms ; battle out fit
侮 wǔ insult ; bully 侮 慢 slight ; treat
di srespe ct fully 侮 辱 humiliate
fo r ; seek out ; cho ose 物 体 body; obj ect
物 以 类 聚 bird s o f a feather flo ck to-
g ether ; like attracts like 物 有 所 值 w orth
every penny 物 证 material evidenc e 物
质 mat ter ; substance ; material 物 种 spe-
cies 物 资 go ods and materials

捂 wǔ seal ; co ver ; muffle 捂 鼻 子 co v-

误 wù mistake ; err or miss harm
by mistake ; by accident 误 差 error 误
er one s nose with one s hand
点 late ; ov erdue ; behind schedule 误 工
舞 wǔ dance brandish ; wav e 舞 伴 delay one s w ork 误 会 mistake ; mi sc on-
dancing partner 舞 弊 malp racti ces 舞 场 strue 误 解 misread ; misunderstand 误 区
dance hall 舞 蹈 dance 舞 会 dance ; ball erroneous zone 误 入 歧 途 g o astray; be
舞 剧 dance drama ; ballet 舞 女 dancing misled 误 杀 manslaughter 误 事 c ause de-
girl 舞 曲 dance ( musi c ) 舞 台 stage ; are- lay in w ork o r business ; hold things up
na
悟 wù reali ze ; awaken 悟 性 c ompre-
勿 wù no ; not 请 勿 吸 烟 no sm oking hension
务 wù affair ; business be engag ed 恶 wùloathe ; dislike ; hate 可 恶 loath -
in 务 必 must and se e him 务 使 make some ; hateful
sure ; ensure
晤 wù meet ; intervie w; see 晤 谈 me et
坞 wùa dep ressed pla ce 船 坞 do ck and talk; have a talk

物 wù t hing ; matter content ; sub - 雾 wù for 浓 雾 dense fo g fine spray

stance 物 产 p roducts ; produce 物 归 原 主 喷 雾 器 sp raye r
return sth . to its rightful owner 物 价
( commodity ) p rices 物 理 physics 物 力

W
 X

析 xī divide ; separate analyse ;

XI dissect 析 疑 resolve a doubt

夕 xī sunset e vening ; night 夕 烟

e vening mist 夕 阳 the setting sun 夕 照
e vening glo w
汐 xītide during the night ; nighttide
西 xī west O ccidental; W estern 西 惜 xī
餐 W este rn- style f ood 西 方 the W est;
the O cciden t 西 服 suit 西 瓜 watermelon
西 红 柿 tomato 西 式 W estern style 西 药
Western medi cine 西 医 Western medi-
cine 西 装 suit
吸 xī inhale ; breathe in ; d raw 倒 吸
一 口 凉 气 a sharp intake of b reath ab -
sorb ; suc k up attract ; d raw to oneself
吸 尘 器 dust catcher 吸 毒 d rug taking 吸
力 suction ; attraction 吸 墨 纸 blotting
paper 吸 取 absorb ; draw 吸 食 suc k;
take in 吸 收 absorb ; suc k up ; draw 吸 吮
suc k ; abso rb 吸 铁 石 magnet; lodestone
吸 血 鬼 blo od sucker ; vampire 吸 烟
smoke 吸 引 attra ct ; draw
希 xī hope rare ; scarce 希 罕 rare ;
value as a rarity; cherish 希 冀 hope for ;
wish for 希 奇 rare ; strange 希 图 attempt
X to 希 望 hope ; wish ; expe ct
昔 xīformer times ; the past 今 胜 于 昔
the present is superior to the past 昔 日 in
former days
牺 xī sacrifi ce 牺 牲 sacri fice oneself ;
give up; do sth . at the expense of
息 xī breath ne ws cease ; stop
rest interest 息 息 相 关 be closely
linked ; be c losely bound up
cherish ; ca re for tenderly
spare ; grudge ; stint hav e pity on sb . ;
feel sorry f or sb .惜 别 hate to se e sb . g o
悉 xī all ; entirely kno w; learn 熟
悉 know very well 悉 心 all one s atten-
tion ; take the utmost c are
稀 xī ra re ; sca rc e ; uncommon
sparse ; sc attered watery ; thin 稀 粥
thin gruel 稀 薄 t hin ; rare 稀 客 rare visi-
to r 稀 烂 c ompletely mashed ; pulpy 稀 少
fe w; rare ; scarc e 稀 释 dilute 稀 疏 thin ;
sparse 稀 松 po or ; trivial 稀 有 rare ; unu-
sual
犀 xī rhinoc eros 犀 角 rhinoceros horn
犀 利 sharp ; trenchant
溪 xīsmall stream ; br ook 溪 涧 moun-
tain stream
锡 xī tin 锡 箔 tin foil paper 锡 匠 tin-
smith 锡 矿 tin ore 锡 纸 silve r paper ; tin-
foil
熄 xī extinguish ; put out 熄 灯 put out
the ligh t 熄 灭 g o out ; die out
 xī 熙 蜥 膝嬉 熹蟋 习 席袭 媳 檄洗 玺徙 铣 喜戏 系
熙 xī brigh t; sunny prosperous
merry 熙 熙 攘 攘 bustling with a ctivity;
with pe ople bustling about
蜥 xī蜥 蜴 lizar d
膝 xīknee 膝 盖 kne e 膝 关 节 kne e j oint
嬉 xī play ; sport 嬉 皮 笑 脸 grinning
cheekily; smiling and grimac ing
熹 xīdawn; brigh tness 熹 微 dim ; pale
晨 光 熹 微 the dim light of dawn
蟋 xī蟋 蟀 cric ket
习 xí p ractise ; e xerc ise get accus -
tomed to ; be used to habit; custom ;
usual p racti ce 积 习 old habit 习 气 bad
habit ; bad pra cti ce 习 俗 custom ; c on-
v ention 习 题 ex ercises ( in scho ol w ork )
习 性 habits and characteristi cs 习 以 为 常
be accustomed to sth .习 用 habitually use
习 语 idiom 习 字 p ractise penmanship
席 xí mat seat ; place one s seat
feast; banquet 席 次 the or der of seats ;
seating arrangement 席 地 ( sit ) on the
ground 席 卷 roll up like a mat ; take a-
way ev erything 席 棚 mat shed 席 位 seat
袭 xí make a sur prise at ta ck on ; raid
follo w the pattern o f 因 袭 carry on
( an old tradition, etc .) 袭 击 surprise ;
raid 袭 扰 harassing attac k
媳 xídaughter- in- law 儿 媳 son s wife ;
daughter-in-law
檄 xí檄 文 an offi cial call to arms
洗 xǐ wash ; bathe baptiz e re-
d ress ; right kill and lo ot de velop ( a
film ) shuf fle ( car ds , etc .) 洗 涤
wash ; cleanse 洗 耳 恭 听 listen to sb .
with respe ctf ul attention 洗 发 剂 sham -
po o 洗 劫 loot ; sac k 洗 礼 se vere test 洗
xì 2 35
脸 盆 washbasin ; washbowl 洗 脑 wash
one s brain 洗 钱 money laundering 洗 染
店 laundering and dyeing shop 洗 刷
wash and brush ; wash of f ; clear oneself
of ( opprobrium , stigma , guilt , etc .) 洗
碗 机 dish- washer 洗 心 革 面 turn ov er a
new leaf 洗 雪 wipe out ( a disgra ce) 洗 衣
wash c lothes ; do one s washing 洗 衣 机
washer ; washing ma chine 洗 澡 bathe
玺 xǐim perial or ro yal seal
徙 xǐm ov e ( form one place to anoth-
er ) 徙 居 mo ve house
铣 xǐmill 铣 床 miller 铣 刀 milling cut-
ter 铣 工 milling ( wor k)
喜 xǐ happy; deligh ted ; pleased
happy event ( esp . w edding ) ; p re g-
nancy like 喜 爱 like ; lov e ; be fond of ;
be ke en on 喜 报 a bulletin o f glad tidings
喜 出 望 外 be ov erjo yed ; be pleasantly
surp rised 喜 欢 like ; lov e ; be fond of ;
happy ; filled with j oy 喜 酒 wedding
feast 喜 剧 c omedy 喜 气 洋 洋 full of j o y
喜 庆 j oy ous ; happy e vent 喜 鹊 magpie
喜 人 sati sfactory 喜 色 jo yful lo ok 喜 事
happy ev ent ; j oy ous w edding 喜 闻 乐 见
lo ve ( to see and hear ) 喜 新 厌 旧 lo ve the
new and loathe the old 喜 雨 seasonable
rain 喜 悦 j o yous
戏 xì play; sport make fun of ; joke
drama ; play ; sho w 戏 班 theatri cal
troupe 戏 法 juggling ; tric ks ; magic 戏 剧
drama; play ; theatre 戏 迷 theatre fan
戏 目 theatri cal p rogram me 戏 弄 make
fun of ; tease ; kid 戏 曲 traditional opera
戏 台 stage 戏 院 theatre 戏 装 theatri cal X
costume
系 xì system ; series department
( in a c ollege ) ; faculty tie ; fasten
feel anxious ; be c oncerned 系 词 c opula ;
 236 xì 细隙 虾瞎 匣 侠峡 狭 遐瑕 暇辖 霞 下
linking v erb 系 列 series ; set 系 念 be
anxious about 系 数 c oef fic ient 系 统 sys -
tem ; systemati c
细 xì thin ; slender in small parti-
cles ; fine thin and soft fine ; deli-
cate meticulous ; detailed minute ;
trif ling 细 胞 cell 细 布 fine cloth 细 长
long and thin ; tall and slender 细 节 de-
tails ; parti culars 细 菌 germ 细 粮 flour
and r ice 细 毛 fine , sof t fur 细 密 fine
and closely w ov en; close 细 嫩 delic ate ;
tender 细 腻 fine and smo oth 细 巧 e xqui-
site ; dainty; delicate 细 弱 thin and deli-
cate 细 纱 spun yarn 细 声 细 气 soft- spo-
ken 细 水 长 流 g o about sth . little by lit -
tle without a letup 细 微 fine ; subtle 细
小 very small ; tiny ; fine 细 心 careful;
attentiv e 细 雨 f ine rain
隙 xì crac k; chink ; crevice gap;
in terval oppo rtunity 无 隙 可 乘 no
lo ophole to take advantag e o f
XIA
虾 xiā shrimp 虾 酱 shrim p paste 虾 米
dried , 虾 仁 shrimp meat
瞎 xiā blind 瞎 了 一 只 眼 blind in one
e ye fo olishly ; to no purpose 瞎 话 un -
truth ; lie 瞎 忙 make much ado about
nothing 瞎 闹 mess about ; fo ol around 瞎
说 talk irresponsibly ; talk rubbish 瞎 指
挥 issue con fused o rders 瞎 子 a blind
person
X 匣 xiá 匣 子 a small bo x; casket
侠 xiá 侠 客 a person adept in martial
arts and given to chivalrous conduct ( in
olden times ) 侠 义 chivalr ous
峡 xiá go rge 峡 谷 g orge ; cany on 峡 湾
x ià
fiord
狭 xiá narrow 狭 隘 narrow 狭 义 nar -
ro w sense 狭 窄 narro w ; limited
遐 xiá far ; distant ; long 遐 想 rev-
erie ; daydream
瑕 xiá flaw in a piec e of jade
flaw ; defect; shortcoming 瑕 疵 blemi sh
暇 xiá f ree time ; leisure 无 暇 兼 顾 be
to o busy to attend to other things
辖 xiá linchpin ad minister ; go vern
辖 区 area under one s jurisdiction
霞 xiá rosy c louds ; morning or ev ening
glo w 霞 光 rays of m orning or ev ening
sunlight
下 xià below ; down ; under lo wer ;
inferior next ; latter downward ;
down descend ; get of f ( of rain ,
sno w , etc .) fall issue ; deliv er ; send
g o to exit ; leav e ﹣
⿰ put in ; cast ﹣ ⿱
take away ; dismantle ﹣ ⿲ form ( an opin-
ion , idea , etc .) ﹣ ⿳ apply ; use ﹣ ⿴ giv e
birth to 下 巴 ① t he lo wer jaw ② chin 下
班 of f duty ; knoc k off ; come off w ork
下 半 场 sec ond half ( of a game ) 下 半 旗
fly a flag at half-mast 下 半 夜 the lat ter
half of the night 下 笔 put pen to paper ;
be gin to wr ite o r paint 下 不 为 例 not to
be repeated ; just this once 下 策 a bad
plan ; an unwise decision 下 层 lo wer le v-
els ; lo we r strata 下 场 end ; fate 下 车 g et
of f 下 沉 ① sink ; sub merg e ② go do wn ;
cav e in 下 船 go ashore ; disembark 下 垂
hang down 下 次 next time 下 次 吧 。
Giv e me a rain- che ck .下 达 make kno wn
to lo w er le vels ; transmit to lo w er lev els
下 达 任 务 assign a mission 下 达 指 示 giv e
instruction 下 地 g o to the fields ; leav e a
si ckbed 下 毒 手 strike a vi cious blo w 下
 xià 吓 夏仙 先 纤掀 锨鲜 闲
颚 the lo w er jaw; mandible 下 放 trans -
fer to a lo wer le vel 下 风 le eward ; disad-
vantage ous position 下 岗 c ome or g o of f
sen try duty ; laid- off 下 岗 工 人 laid-of f
wo rkers 下 工 夫 make painstaking ef -
fort ; put in time and energy; concen -
trate one s ef fort 下 跪 kneel do wn 下 海
① go to sea ② g o into business ; leav e
state-run unit to set up one s o wn busi-
ness 下 级 low er le vel; subordinate 下 贱
lo w ; base ; mean ; degrading ; ornery 下
降 descend ; dr op ; fall ; dec line 下 课
c lass is o ver or dismissed 下 来 c ome
down 下 列 listed below ; follo wing 下 令
give orders 下 流 lo w er rea ches ( of a riv-
er ) ; mean ; di rty; coarse 下 落 wherea-
bouts ; drop ; fall 下 马 get do wn f rom a
horse ; di sc ontinue ( a pro je ct , etc .) 下
蒙 汗 药 hocus 下 面 belo w ; under ; ne xt;
follo wing ; low er level 下 坡 路 downhill
path 下 棋 play chess 下 去 ① g o do wn;
descend ② g o on; continue 下 身 the
lo wer part of the body; private parts 下
手 put one s hand to ; start ; set about;
set to ; right-hand seat; assistant ; helper
下 属 subordinate 下 水 ( of a ship ) enter
the water ; be launched ; fall into evil
ways 下 水 道 sew er ; drainag e 下 台 step
down f rom the stage or platf orm ; fall
out of po wer ; leav e of fi ce 下 文 ① the
sen tenc e ; paragraph or chapter that fol-
lo ws ; c onte xt ② further de velopment;
follo w- up 下 午 afterno on 下 乡 g o to the
c ountryside 下 旬 the last ten-day period
of a mon th 下 游 ① ( of a riv er ) lo wer
rea ches ② ba ckwa rd position 下 载
download 下 肢 legs
吓 xià frighten ; scare 吓 得 没 魂 了
f righten sb . out o f one s senses
夏 xià summer 夏 历 the lunar c alendar
夏 令 sum mer ; summer weather 夏 令 营
xián 2 37
summer c am p 夏 收 sum mer harv est
XI AN
仙 xiān celestial being; immortal 仙 鹤
red- cr owned crane 仙 境 fai ryland 仙 女
female c elestial 仙 人 掌 c actus
先 xiān ear lier ; before ; first; in ad-
vance elder g eneration ; ancestor
de ceased; late 先 导 guide ; f orerunner
先 发 制 人 gain the initiativ e by str iking
fi rst ; forestall 先 锋 van 先 后 early or
late ; suc cessiv ely 先 进 advanced 先 决
prerequisite 先 例 precedent 先 烈 martyr
先 前 befo re 先 遣 sent in advance 先 驱
pioneer ; forerunner 先 入 为 主 f irst im -
pressions are strongest 先 声 first signs ;
herald 先 生 teacher ; mister ( Mr .) ;
gentleman; sir 先 天 congenital ; inborn
先 行 g o ahead of the rest ; beforehand
先 兆 omen ; portent ; sign 先 哲 sage
纤 xiān f ine ; minute 纤 巧 dainty; deli-
cate 纤 弱 slim and f ragile 纤 维 fibre 纤
细 very thin ; slender
掀 xiān lift ( a co ver , etc .) 掀 盖 子 take
the lid off 掀 动 lift ; start ; set in motion
掀 起 lift ; raise ; set o ff ( a mo vement)
锨 xiān sho vel
鲜 xiān fresh bright- coloured ;
bright deli cious ; tasty delica cy sea-
son aquati c fo ods 鲜 红 bright red 鲜 花
( f resh) flow ers 鲜 美 deli cious ; tasty 鲜
明 brigh t; c lear- cut 鲜 嫩 fresh and ten-
der 鲜 血 blood 鲜 艳 bright- coloured ; X
gaily- c oloured
闲 xián not busy ; idle not in use ;
lying idle spare time ; leisure 闲 逛
saunter ; stroll; loaf 闲 话 c omplaint ;
 238 x ián 贤 弦咸 娴 舷衔 嫌 险显 县现 限
gossip 闲 聊 chat 闲 气 anger about trifles
闲 钱 spare c ash 闲 人 an uno ccupied per -
son 闲 散 f re e and at leisure ; at a lo ose
end ; unused 闲 散 余 额 idle balance 闲 事
unimportant matter 闲 适 leisurely and
c omf ortable 闲 谈 engag e in chitchat 闲
暇 leisure 闲 心 lei surely mo od 闲 杂
without fixed duties 闲 置 leave unused;
set aside
贤 xián virtuous; w orthy an able
and virtuous person
贤 达 p rominent personage 贤 惠 virtuous
贤 良 able and virtuous 贤 明 saga cious
弦 xián bo wstring ; string the string
of a musi cal instrument 弦 外 之 音 o ver -
tones 弦 乐 队 string orchestra 弦 乐 器
string ed instrument
咸 xián salted ; salty 咸 蛋 salted egg 咸
菜 salted v egetables 咸 肉 salt meat ; ba-
con
娴 xián refined adept ; skilled 娴 静
gentle and refined 娴 熟 skilled 娴 于 辞 令
be gi fted with a silver tongue
舷 xián the side of a ship ; board 舷 窗
porthole 舷 梯 gangway ladder
衔 xián hold in the m outh har -
bour ; bear rank ; title 衔 接 link up;
join
嫌 xián suspic ion enmity ; ill will
dislike ; mind; complain of 嫌 弃 dis -
like and av oid ; cold- shoulder 嫌 恶 detest
嫌 疑 suspi cion 嫌 怨 grudge ; resentment
险 xiǎn a
X narro place di ffi cult o f access ;
w pass dang er ; risk vi cious ;
venomous by a hair s breadth ; by in -
ches ; nearly 险 恶 dangerous ; perilous 处
境 险 恶 be in a per ilous position 险 境
dangerous situation 险 滩 rapids 险 要
xiàn
strategic ally loc ated and di ffi cult o f ac -
cess 险 阻 ( of r oads ) dangerous and dif fi-
cult
显 xiǎn appa rent ; obvious sho w ;
display 显 而 易 见 obviously ; e viden tly ;
clearly 显 赫 illustrious ; celeb rated 显 露
be come visible ; appear 显 然 obvious ;
evident ; c lear 显 身 手 display one s tal-
ent or skill 显 示 sho w; dis play 显 微 镜
mi cr osc ope 显 眼 sho wy 显 要 influential
figure ; important personage 显 影 de vel-
op 显 著 notable ; striking
县 xiàn c ounty 县 城 county to wn 县 委
county Party com mittee 县 长 county
magistrate
现 xiàn present ; current ( do sth .)
in time o f ne ed ( of mone y) on hand
cash ; ready mone y sho w; appear
现 场 sc ene ( of an incident ) , spot 现 成
readymade 现 代 m odern ; contem po rary
现 代 化 modernize 现 代 化 建 设 moderni-
zation d riv e 现 汇 spot ex change 现 金
ready money ; cash 现 金 交 割 cash deliv-
ery 现 金 投 放 currenc y issue 现 任 cur -
rently in of fic e ; incum bent 现 实 reality ;
real ; actual 现 世 t his life ; lose fa ce 现
象 appearance ( of things) 现 行 in ef fect ;
in force ; active 现 形 betray onesel f 现 役
active servic e ; a ctive duty 现 有 e xisting
现 在 no w ; at p resent ; today 现 值 p res-
ent value 现 状 p resent situation ; status
quo
限 xiàn limit ; bounds set a limit ;
restrict 限 定 limit ; restri ct 限 定 汇 率
pe gging 限 度 limit ; limitation 限 额
norm ; limit 限 量 limit the quantity of 限
期 time limit ; deadline 限 于 be confined
to ; be limited to 限 制 restri ct ; limit ;
confine
 xiàn 线宪 陷馅 羡 献腺 乡相 香 厢
线 xiàn thread ; string; wi re made
of cotton thread line ; route b rink;
verge 线 路 line ; route 线 索 clue ; thread
线 条 line 线 装 thread binding; hand-
tooled binding
宪 xiàn statute constitution 宪 兵
military police 宪 法 c onstitution 宪 章
charter 宪 政 constitutionalism
陷 xiàn g et stuc k ; be bo gg ed do wn in
sink ; cave in 陷 害 frame ( up ) 陷 阱
pit fall ; pit ; trap 陷 落 subside ; sink in;
c av e in 陷 入 sink into ; be caught in
馅 xiàn filling; stuf fing 饺 子 馅 stuf fing
for dumplings 馅 儿 饼 meat pie
羡 xiàn admire 羡 慕 admire ; envy
献 xiàn of fer ; p resent ; dedi cate ; do-
nate sho w ; put on ; display 献 宝 p res -
ent a treasure 献 策 of fer advic e 献 词
c ongr atulatory messag e 献 计 of fer ad-
vic e ; make sugg estions 献 技 sho w one s
skill 献 礼 present a gi ft 献 媚 make up to
献 身 dedi cate oneself to ; give one s life
for
腺 xiàn gland 汗 腺 sweat gland
X I A NG
乡 xiān c ountr y; village ; rural area
nativ e place ; home villag e or to wn
township 乡 亲 local people ; villagers ;
folks 乡 绅 c ountry gentleman 乡 思
homesi c kness ; nostalgia 乡 土 nativ e
soil ; home village ; loc al 乡 下 village ;
c ountryside
相 xiān each other ; one another ; mu-
tually 素 不 相 识 not kno w ea ch other 相
比 compare 相 差 悬 殊 as different as
xiān 2 39
chalk f rom cheese 相 称 match ; suit 相 持
be loc ked in a stalemate 相 处 get along
相 当 match; suitable ; fit ; fairly 相 等 be
equal 相 抵 of fset; balanc e ; counter bal-
ance 相 对 opposite ; relative 相 对 优 势 理
论 comparativ e advantage theory 相 反
opposite ; contrary 相 仿 simila r 相 逢
meet ( by chanc e ) ; c ome acr oss 相 符
conform to 相 辅 相 成 supplement ea ch
other 相 隔 be separated by; be apart 相
关 be interrelated 相 互 mutual ; ea ch
other 相 继 one after anothe r 相 间 alter -
nate with 相 交 intersect ; make f riends
with 相 近 close ; near 相 距 apa rt ; away
f rom 相 连 be linked to gether ; be j oined
相 劝 persuade ; o ffer advi ce 相 识 ac -
quaintance 相 思 yearning betwe en lo vers
相 似 be simila r ; be alike 相 提 并 论 men-
tion in the same breath 相 通 c ommuni-
cate with each other 相 同 the same ; a-
like 相 投 agre e with each other 相 像 re-
semble ; be similar 相 信 belie ve in ; be
convinced o f 相 形 见 绌 p ro ve definitely
inferior 相 依 为 命 depend on each other
fo r survival 相 宜 suitable ; fitting 相 映 成
趣 form a deligh tful contrast 相 左 run
counter to sth .
香 xiān swe et- smelling ; aromatic ;
scented sav oury; appeti zing with
go od appetite perfume ; spice in-
cense ; j oss stic k 香 槟 酒 champagne 香 菜
coriander 香 草 sweetgrass 香 肠 sausag e
香 粉 face po wder 香 瓜 muskmelon 香 蕉
banana 香 精 essence 香 客 pilgrim 香 料
per fume 香 炉 incense burner 香 喷 喷
sw eet- smelling ; appeti zing 香 水 per fume
香 味 sweet smell 香 烟 ciga rette ; incense X
sm oke 香 油 sesame oil 香 皂 per fumed
soap
厢 xiān wing; wing- ro om railway
carr iage or compartment ; ( theatre ) bo x
 240 x iān 箱 襄 镶详 降祥 翔 享响 饷 想向 巷项 相 象像 橡
side 一 厢 情 愿 one- sided wi sh
箱 xiān chest ; bo x ; case ; trunk 货 箱
pa cking bo x
襄 xiān assist ; help 襄 理 assistant
manager 襄 助 assist
镶 xiān inlay; set; mount 镶 宝 石 set
gems 给 窗 子 镶 玻 璃 gla ze a windo w
rim ; edge ; border 给 裙 子 镶 花 边 edg e a
skirt with lace 镶 牙 put in a false to oth
详 xián detailed ; minute details ;
particulars kno w c learly 详 尽 detailed
详 情 detailed inf ormation 详 图 detail
( d rawing) 详 细 detailed; minute
降 xián surrender ; capitulate 降 伏
subdue ; vanquish ; tame 降 服 yield;
break in ( a wild ho rse)
祥 xián propitious ; luc ky 祥 瑞 auspi-
cious sign
翔 xián circ le in the air 翱 翔 ho ver 翔
实 full and accurate
享 xiǎn enj o y 享 福 enj oy a happy life
享 乐 indulge in creature com forts 享 年
die at the ag e o f 享 受 enj oy ; treat 享 用
enj oy ( the use of ) 享 有 enj oy ( rights ,
prestig e , etc .)
响 xiǎn sound ; noise make a
sound ; ring noisy ; loud echo 响 彻
resound through ( the skies , etc .) 响 动
sound o f sth . astir 响 亮 resonant ; sono-
rous 响 应 respond ; answer
饷 xiǎn entertain ( with fo od and
drink) pay ( for soldiers , policemen,
X etc .)
想 xiǎn think suppose ; rec kon;
c onsider want to ; w ould like to re-
member with longing; miss 想 必 pre-
sumably ; most likely 想 不 到 unexpe cted
xiàn
想 当 然 of c ourse ; take for granted 想 到
think of ; call to mind 想 法 idea ; opin-
ion 想 方 设 法 do ev erything possible ; try
every means 想 见 infer ; gather 想 来
presumably 想 念 long to see again ; miss
想 起 remember ; rec all; think of 想 入 非
非 indulg e in fantasy ; allo w one s fanc y
to run wild 想 通 be come convinced 想 望
desire ; long fo r 想 像 imagine ; fancy
向 xiàn direction fa ce ; turn to-
wards take sb . s pa rt ; be partial to
to ; f rom 向 导 guide 向 来 always ; all a-
long 向 前 forward ; onward ; ahead 向 日
葵 sun flo w er 向 上 upward ; up 向 往
yearn f or 向 下 downwar d; down 向 阳
exposed to the sun ; sunny e xposure 向 着
turn to wards ; fa ce ; side with
巷 xiàn lane ; alley 巷 战 street fight-
ing
项 xiàn nape ( of the nec k ) sum
( of money ) term 项 链 ne cklace 项 目
item 田 径 项 目 trac k and field e vents
相 xiàn looks ; appearanc e bear -
ing ; posture lo ok at and app raise
photograph 相 册 photo album 相 机 c am -
era 相 貌 fac ial features ; looks ; appear -
ance 相 片 photo graph ; photo 相 声 c om -
i c dialogue ; cross talk 相 纸 photo graphi c
paper
象 xiàn elephant 象 棋 ( Chinese) chess
象 牙 elephant s tusk 象 牙 塔 ivo ry to wer
象 征 symbolize ; signify ; stand f or
像 xiàn appearance ; shape ; imag e
resemble lo ok as if ; se em such
as ; like likeness ( o f sb .) ; po rtrait ;
picture 铜 像 bronze statute image
age 像 章 badge 像 样 up to the mar k ;
im -
presentable ; dec ent ; sound reason
橡 xiàn oak rubber tre e 橡 胶 rub-
 xiāo 削哮 消宵 逍 萧硝 销 潇箫 霄嚣 淆 小
ber 橡 皮 rubber
X I AO
削 xiāo pare ( with a knife ) cut;
chop 削 铅 笔 shar pen a penc il
哮 xiāo heavy b reathing ; whee ze
roar ; ho wl 哮 喘 asthma
消 xiāo disappear ; vanish elimi-
nate ; dispel ; remov e while away ( the
time ) 消 沉 do wnhearted ; lo w- spirited 意
志 消 沉 demorali zed ; despondent 消 除 e-
liminate ; dispel 消 毒 disinfect ; steriliz e
消 防 fire control 消 费 c onsume 消 费 信
贷 c onsume r credit servi ces 消 费 需 求
c onsumer demand 消 费 者 c onsumer 消
耗 use up ; deplete ; expend 消 化 digest
消 火 栓 fi re hydrant 消 极 passive ; inac -
tive 消 灭 die out; pass away 消 磨 w ear
down ; f ritter away 消 气 co ol do wn; be
mollified 消 遣 divert oneself ; while a-
way the time 消 融 melt 消 散 sc at ter and
di sappear 消 失 disappear ; die away 消 逝
fade away; elapse 消 瘦 be come thin 消
亡 wither away; die out 消 息 news ; in -
formation
宵 xiāo night 宵 禁 cur few
逍 xiāo 逍 遥 f ree and un fettered 逍 遥
自 在 be leisurely and c aref ree 逍 遥 法 外
go sc ot- f re e ; be at large
萧 xiāo desolate ; d reary 萧 瑟 bleak;
desolate 萧 条 bleak 经 济 萧 条 slump
硝 xiāo nitre ; saltpetre tawing 硝
酸 nitric acid 硝 烟 smoke of gunpo wder
销 xiāo melt ( metal ) cancel ; annul
sell; market expend ; spend 销 毁
destroy by melting or burning 销 魂 feel
transported 销 路 sale ; mar ket 销 声 匿 迹
xiǎo 2 41
disappear from the sc ene 销 售 sell ; mar -
ket
潇 xiāo ( of water ) deep and c lear 潇 洒
natural and unrestrained 潇 潇 whi stling
and patter ing
箫 xiāo a verti cal bambo o flute
霄 xiāo c louds sky ; heav en 霄 壤 之
别 as far apart as heaven and earth
嚣 xiāo clamour ; hubbub; din 嚣 张 ar -
ro gant ; aggressive
淆 xiáo con fuse ; mix 混 淆 mix up ; ob-
scure 淆 乱 con fuse ; befuddle
小 xiǎo small; little ; petty for a
short time y oung 小 班 the bottom
class in a kindergarten 小 半 less than
half 小 报 tabloid 小 辈 y ounger mem ber
of a family ; junior 小 本 经 营 business
with a small capital ; do business in a
small way 小 便 pass ( or make ) water ;
emp ty one s bladder 小 辫 儿 short b raid ;
pigtail 小 辫 子 vulnerable point ; handle
小 标 题 subheading; subhead 小 册 子
booklet ; pamphlet 小 产 miscarriage ; a-
bo rtion 小 肠 small intestine 小 车 hand-
cart ; pushc art ; sedan ( car ) 小 吃 ① cold
dish ; made dish ② snac k; refresh ments
小 丑 c lo wn ; buf fo on 小 葱 spring onion
小 聪 明 play petty tric ks 小 刀 po cket
knife 小 道 path ; trail 羊 肠 小 道 winding
trail 小 道 消 息 a rumour on the grape-
vine ; hearsay; gr apevine 小 调 ditty ;
minor 小 动 作 petty a ction ; little tri c k 小
豆 red bean 小 队 team ; squad 小 恩 小 惠
petty fav ours 小 儿 child ren 小 儿 科 de-
partment o f pediatrics 小 儿 科 医 生 pedi-
X
atri cian 小 贩 pedlar 小 费 tip ; gratuity 小
工 unskilled labourer 小 鬼 imp ; g oblin ;
little devil 小 孩 child 小 伙 子 y oungster ;
guy 小 集 团 clique ; faction 小 将 y oung
 242 x iǎo 晓 孝 肖效 笑
general; young militant ; y oung path -
b reaker 小 轿 车 sedan ( car ) ; limousine
小 结 brief sum mary ; brief sum-up 小 姐
① Miss ② young lady 小 看 lo ok do wn
upon ; belittle 小 康 m oderately w ell- off ;
well-to-do 小 康 之 家 a com fortable fami-
ly ; a w ell- to- do family 小 康 型 being
fairly w ell- off 小 考 mid- term e xamina-
tion ; quiz 小 老 婆 c oncubine 小 麦 wheat
小 卖 部 ① a small shop attached to a ho-
tel ② snack c ounter ; bu ffet 小 米 millet
小 名 pet name f or a child ; nic kname 小
拇 指 little fing er 小 脑 cerebellum 小 农
small farmer 小 朋 友 children ; little bo y
or girl ; child 小 便 宜 small gain 小 品 a
short , simple creation; sketch 小 品 文
familiar essay; essay 小 气 ① ( 对 自 己 )
stingy ② ( 对 别 人 ) mean; close- fisted 小
巧 玲 珑 small and e xqui site 小 曲 ditty;
popular tune 小 圈 子 small circle of pe o-
ple 小 人 a person of lo w position ; a base
person; vile character 小 人 书 picture-
story bo ok 小 人 物 an unimportan t per -
son ; a nobody 小 商 品 small com modities
小 商 品 生 产 者 small-sc ale p roducer 小 生
产 small pr oduction 小 时 hour 小 时 候 in
one s childho od 小 市 民 urban petty
bourg eois 小 事 trifle ; minor matter 计 较
小 事 fuss o ver tri fles 小 手 小 脚 stingy;
mean ; la cking boldness ; timid ; niggling
小 数 decimal 小 数 点 decimal point 小 说
nov el ; fi ction 小 算 盘 selfish calculations
小 提 琴 violin 小 题 大 作 make a fuss o ver
a trifling matter ; make mountains out of
molehills 小 偷 petty thief ; pi ckpoc ket
小 腿 shank 小 写 small let ter 小 心 take
c are ; be careful ; be cautious 小 心 翼 翼
X 笑 剧 farce 笑 里 藏 刀 with murderous in-
with great c are 小 心 轻 放 Handle with
c are ! 小 心 眼 narro w- minded ; petty 小
型 small- si zed ; small- sc ale ; miniature 小
熊 猫 lesser panda 小 学 primary ( or ele-
mentary) scho ol 小 学 生 pupil; scho ol-
x iào
bo y ; scho olgi rl 小 样 galley pro of 小 业 主
small prop rietor 小 夜 曲 serenade 小 意 思
mere trifle 小 灶 spec ial mess 小 帐 tip ;
gratuity 小 照 small-si zed photo graph 小
传 brief bio graphy 小 资 产 阶 级 petty
bourg eoisie 小 组 group 小 组 讨 论 group
discussion
晓 xiǎo dawn ; daybreak kno w
let sb . kno w; tell 晓 以 利 害 warn sb . of
the c onsequenc es 晓 得 kno w
孝 xiào filial piety mourning 孝 服
mourning ( dress ) 孝 敬 giv e presents ( to
one s elders or superiors) 孝 顺 show filial
obedience 孝 子 dutiful son
肖 xiào resemble ; be like 肖 像 por -
trait ; portraiture
效 xiào ef fect imitate de vote
( one s energy or life ) to ; render ( a
service ) 效 法 follo w the exam ple of ;
model oneself on ; learn f rom 效 果
effect ; result 效 劳 w ork in the ser vi ce
of ; w ork for 效 力 render a servi ce to ;
serve ( one s c ountry , etc .) 效 率 ef fi-
cienc y 效 命 go all out to serve sb . re-
gardless of the c onsequences 效 能 ef fi ca-
cy ; usefulness 效 益 benefi cial result ;
benefit 效 忠 pledge dev ote oneself heart
and soul to
笑 xiào smile ; laugh ; grin 皮 笑 肉 不
笑 unwarmed smile 笑 得 肚 子 都 疼 了
laugh till one s sides split 笑 得 直 不 起 腰
be convulsed with laugh ter ridicule 笑
柄 laughingsto ck ; butt ; joke 笑 哈 哈
laughingly; with a laugh 笑 话 j oke ; jest
tent behind one s smiles 笑 脸 smiling
fa ce 笑 料 the butt o f a joke 笑 容 smiling
expression; smile 笑 谈 obj ect of ridicule
笑 颜 smiling fac e 笑 逐 颜 开 beam with
 xiào 校 啸些 歇蝎 协 邪胁 挟 谐偕 斜携 鞋 写血
smiles ; be wreathed in smiles
校 xiào scho ol field of ficer 校 车
scho ol bus 校 风 scho ol spi rit 校 官 field
off icer 校 徽 scho ol badg e 校 刊 scho ol
magazine 校 庆 anniv ersary of the foun-
ding of a scho ol or colleg e 校 舍 scho ol-
house ; scho ol building 校 外 outside
scho ol; after school 校 医 scho ol doctor
校 友 alumnus or alum na 校 园 c ampus ;
scho ol yard 校 长 headmaster ; president
啸 xiào whi stle howl ; roar 啸 聚
band to gether ; gang up the gre enw o od
X IE
些 xiē some ; few 些 微 slightly; a lit -
tle ; a bit
歇 xiē have a rest stop ( w or k,
etc .) 歇 班 be of f duty 歇 工 stop w or k;
knoc k of f 歇 晌 take a midday nap or
rest 歇 手 stop doing sth .歇 斯 底 里 hyste-
ria 歇 息 hav e a rest 歇 业 close a business
蝎 xiē sc orpion 蝎 虎 gec ko ; house li z-
ard
协 xié j oint ; c ommon assist 协 定
agreement; a ccor d 协 会 association ; so-
ciety 协 力 unite effo rts ; j oin in a com -
mon ef fort 协 商 consult ; talk things o-
v er 协 调 c o ordinate ; concert ; 协 同 w ork
in c oo rdination with ; co ope rate with 协
议 agree on ment 协 助 assist ; help ; p ro-
vide help 协 奏 曲 concerto 协 作 c oopera-
tion ; c o ordination
邪 xié evil ;heretic al ; irregular heresy
邪 道 evil ways ; vice 邪 恶 wic ked ; vi-
cious 邪 门 歪 道 dishonest pra ctic es 邪 魔
e vil spirit 邪 念 evil thought 邪 气 per -
v erse trend; evil in fluence ; unhealthy
xiě 2 43
trend 邪 说 歪 理 heresy ; hereti cal ideas
胁 xié t he upper part of t he side of
the human body coerce ; force 胁 从 be
an a ccomplice under duress
挟 xié hold sth . under the arm c o-
erce ; f orce sb . to submit to one s will
harbour ( resentment , etc .) 挟 持 hold
sb . under duress 挟 制 f orce sb . to do
one s bidding
谐 xié in harmony; in ac cord hu-
morous 谐 和 conc ordant 谐 谑 banter 谐
音 pa rtials
偕 xié to gether with ; in the company
of 偕 老 husband and wife grow old to-
g ether 偕 同 in the c ompany of
斜 xié oblique ; slanting ; inclined ; tilt-
ed 斜 坡 slope 斜 视 strabismus 斜 体 字 i-
tali cs 斜 纹 twill ( w eav e ) drill 斜 线 ob-
lique line 斜 眼 strabismus 斜 阳 setting
sun
携 xié carry ; take along take sb .
by the hand ; j oin ( hands ) 携 带 carry ;
take along 携 手 hand in hand
鞋 xié sho es 鞋 带 sho elace ; sho estring
鞋 底 sole 鞋 垫 shoe-pad ; insole 鞋 跟
heel 鞋 匠 shoemaker ; cobbler 鞋 扣 sho e
buc kle 鞋 里 shoe lining 鞋 面 instep ;
vamp 鞋 刷 sho e brush 鞋 楦 sho e tree 鞋
样 sho e pattern ; outline of sole 鞋 油
sho e polish
写 xiě write compose describe ;
depict 写 稿 write for a maga zine , etc .
写 生 paint from life ; draw , paint or
sketch fr om nature 写 实 write or paint X
realistic ally 写 照 portrayal; portraiture
写 真 portray a person ; po rtrait 写 字 台
( writing) desk 写 作 writing
血 xiě blo od 血 晕 bruise
 244 xè
i 泻 泄卸 屑 械谢 亵 榭懈 邂蟹 心
泻 xiè flo w swif tly ; rush down ; pour
out hav e lo ose bo wels 泻 盐 salts 泻 药
laxativ e
泄 xiè let out ; release leak ( news ,
secrets , etc .) v ent personal spite 泄 漏
leak ; divulge ; give away 泄 露 let out;
rev eal 泄 气 lose heart
卸 xiè unload; discharg e ; lay do wn
draught animal remov e ; strip g et
rid of ; shirk ( the responsibility ) 卸 车
unload g oods , etc . fr om a vehicle 卸 货
di scharge car go ; unload 卸 任 be reliev ed
of one s of fi ce 卸 装 rem ov e stage make-
up and c ostume
屑 xiè bits ; scraps ; crumbs trifling
械 xiè to ol; instrument weapon 械
斗 fight with w eapons betw een gr oups of
pe ople
谢 xiè thank dec line ( of flo w-
ers , leav es ) wither 谢 忱 gratitude ;
thank fulness 谢 词 thank- you spe ech 谢
绝 refuse ; decline 谢 幕 answer a curtain
c all 谢 天 谢 地 thank g o odness ; thank
heav en 谢 帖 a thank-y ou note 谢 谢
thanks ; thank y ou 谢 意 gratitude ;
thank fulness 谢 罪 of fer an apolo gy
亵 xiè treat with irre verence ; be dis -
respectful obscene ; indecent 亵 渎
blaspheme ; pro fane ; pollute
榭 xiè a pavilion or house on a terrace
懈 xiè slac k; lax ef forts 懈 怠 sluggish
X 邂 xiè 邂 逅 meet ( a relativ e , f riend,
etc .) une xpectedly; run into sb . ; en -
counter
蟹 xiè crab 蟹 粉 crab meat 蟹 黄 the o-
vary and digestiv e glands of a crab
xīn
X IN
心 xīn the heart heart ; mind ;
feeling ; intention 心 凉 了 半 截 co ol
one s ardour c entre 心 爱 lo ve ; treas-
ure 心 安 理 得 feel at ease and justified
心 病 w orry ; anxiety ; se cret trouble 心
不 在 焉 absent- minded ; inattentiv e 心 肠
heart ; intention mo od 心 潮 surging
thoughts and emotions 心 得 what one
has learned f rom w ork , study , etc .心 地
a person s mind , character , moral na-
ture , etc . 心 烦 be ve xed; be perturbed
心 浮 fligh ty and impatient ; unstable 心
服 be g enuinely convinced ; ac kno wledg e
( one s defeat , mistake , etc .) sinc erely
心 腹 trusted subordinate ; reliable ag ent
心 甘 情 愿 be most willing to ; be per fect-
ly happy to 心 肝 da rling; deary 心 狠
cruel ; merc iless 心 花 怒 放 burst with
jo y ; be elated ; mo od 心 怀 叵 测 har bour
dark designs mo od 心 慌 be flustered ; be
nervous 心 灰 意 懒 be di sheartened ; be
downhearted 心 机 thinking; scheming
心 迹 the true state of one s mind 心 急
impatient ; short-tempered 心 计 calcula-
tion ; planning 心 焦 anxious ; worried 心
惊 胆 战 tremble with fear ; be filled with
apprehension 心 境 state o f mind ; mental
state 心 静 c alm 心 坎 the bottom of one s
heart 心 口 the pit of the stomach 心 口
如 一 say what one thinks 心 旷 神 怡
carefre e and j o yous 心 理 p sy chology ;
mentality 心 力 mental and physi cal ef -
forts 心 里 in the heart; at heart ; in
( the ) mind 心 里 话 one s innermost
thoughts and fe elings 心 灵 clev er ; intel-
ligent ; heart ; soul ; s pir it 心 领 神 会 un-
derstand tacitly; readily take a hint 心 满
意 足 be perfectly content 心 明 眼 亮 se e
 xīn 辛 欣锌 新 薪馨 寻芯 信
and think clearly 心 目 mind ; mental
view 心 平 气 和 ev en- tempered and go od-
humoured ; calm 心 窍 capacity for clear
thinking for po wer 心 情 state o f mind 心
软 be tenderhearted 心 神 mind 心 声
heart felt wishes ; thinking 心 事 a load
on one s mind ; w orry 心 事 重 重 st h .
weighs heavily on one s mind 心 思
thought ; idea 心 术 不 正 not have one s
heart in right pla ce 心 酸 be grie ved;
feel sad 心 算 mental a rit hmeti c 心 疼 feel
sorry ; be distressed 心 跳 palpitation 心
头 mind; heart 心 窝 t he pit of the stom -
ach 心 细 careful; scrupulous 心 弦 heart -
strings 心 心 相 印 hav e mutual affinity;
be kindred spirits 心 绪 state of mind 心
血 painstaking ef fort 心 眼 儿 heart;
mind 心 意 regard ; intention; purpose 心
硬 hardhearted 心 有 余 悸 have a linger -
ing fear 心 愿 cherished desire ; aspira-
tion ; wish ; dream 心 悦 诚 服 feel a
heart felt admi ration ; be c ompletely
c onvinced 心 脏 the heart 心 照 under -
stand without being told 心 直 口 快 f rank
and outspoken 心 中 有 数 hav e a pretty
go od idea o f ; kno w fairly well; kno w
what s what 心 醉 be charmed; be en -
chanted ; be into xi cated
辛 xīn hot ( in taste , flav our , etc .) ;
pungent har d; laborious suf fering
辛 苦 har d; toilsome ; go through hard -
ship s 辛 辣 pungent ; hot 辛 劳 pains ; toil
辛 勤 industrious ; hardw orking assidu-
ously 辛 酸 sad ; bitter ; miserable 辛 辛 苦
苦 take a lot of trouble
欣 xīn glad ; happy 欣 悉 be glad to
learn 欣 然 j oyfully 欣 赏 app reciate ; ad-
mire 欣 慰 be gratified 欣 喜 happy 欣 欣
向 荣 thriving; flourishing ; prosperous
锌 xīn z inc 锌 版 zinc plate
xìn 2 45
新 xīn ne w; f resh 新 股 发 行 issue
( of fer ) ne w shares ne wly ; freshly ;
rec ently 新 陈 代 谢 metabolism 新 仇 旧 恨
old sc ores and new 新 村 new residential
quarter 新 房 bridal chamber 新 婚 newly-
married ; ne wlyweds 新 纪 元 new era ;
new epoch 新 近 rec ently; lately 新 居
new home ; ne w residence 新 郎 br ide-
gro om 新 名 词 ne w term 新 年 New Y ear
新 娘 bride 新 篇 章 new page 新 奇
strange ; no vel; ne w 新 人 pe ople o f a
new type ; ne w talent 新 生 ne wborn ;
newly born; rebirth ; re generation 新 诗
f ree verse written in the v ernacular 新 式
latest type ; new- style 新 手 ne w hand ;
raw recruit 新 闻 ne ws 新 兴 new and de-
v eloping ; rising ; burge oning 新 兴 产 业
emerging industries 新 型 new type ; ne w
pattern 新 颖 new and original; nov el 新
月 crescent 新 装 ne w c lothes
薪 xīn fire wo od ; fuel salary ; pay ;
wages 薪 炭 林 fuel fo rest
馨 xīn strong and pervasive f ragrance
馨 香 fragrance
寻 xín 寻 死 ( try to ) commit suic ide 寻
思 think sth . o ver ; c onsider
芯 xìn c ore 芯 子 fuse ; wi ck
信 xìn true con fidence ; faith
believ e p rofess faith in ; belie ve in
at will ; at random ; without plan sign ;
evidence letter ; mail message ;
wo rd ; in formation 信 步 take a leisurely
walk; stroll; walk aimlessly 信 贷 credit
信 风 trade ( wind ) 信 封 envelope 信 奉
believ e in 信 服 completely acc ept ; be
X
convinced 信 鸽 carrie r pig eon ; homer
信 管 fuse 信 号 signal 信 汇 mail transfer
信 笺 letter paper ; writing paper 信 件
letters ; mail 信 教 pro fess a religion ; be
 246 xīn 兴 星 惺猩 腥 刑行 形
religious 信 口 开 河 talk irresponsibly 信
赖 trust ; count on ; hav e faith in 信 任
hav e c on fidenc e in 信 守 stand by 信 条
cre ed ; precept ; tenet 信 筒 pillar- box 信
徒 believ er ; disciple ; adherent 信 托
trust ; entrust 信 托 股 trustee sto cks 信 息
in formation; ne ws ; messag e 信 息 高 速
公 路 info rmation highway 信 息 技 术 in -
formation te chnology ( IT ) 信 息 时 代 IT
age 信 心 c on fidenc e ; faith 信 仰 fait h;
belief ; conviction 信 用 trustwo rthiness ;
credit 信 誉 p restige ; credit ; reputation
信 纸 letter paper
X ING
兴 xīn p rosper ; rise ; p re vail; be-
come popular start; be gin encour -
age ; p romote 兴 办 initiate ; set up 兴 奋
be ex cited 兴 风 作 浪 sti r up trouble ; fan
the flames of disorder 兴 建 build ; c on -
struct 兴 隆 p rosper ous ; thriving; flour -
ishing ; brisk 兴 起 r ise ; spring up ; be on
the upgrade 兴 盛 prosperous ; in t he as -
cendant 兴 亡 r ise and fall ( of a nation )
兴 修 sta rt construction ; build
星 xīn star heavenly body 星 辰
stars 星 号 asterisk 星 火 s par k; mete or
星 际 interplanetary; interstellar 星 罗 棋
布 spread all o ver the place 星 期 we ek
星 球 heavenly body 星 团 cluster 星 系
galaxy 星 云 nebula 星 座 c onstellation
惺 xīn 惺 忪 not y et fully open on wa-
king up 睡 眼 惺 忪 sle epy ey es 惺 惺 clear -
headed ; wise
X practice ) ; effe ctual 行 装 outfit for a
猩 xīn o rangutan 猩 红 scarlet ; blo od -
red 猩 红 热 scarlet fev er 猩 猩 orangutan
腥 xīn raw meat or fish having
the smell of fish , seafo od , etc . ; fishy
xín
腥 臭 stinking smell ( as of rotten fish ) ;
stench 腥 膻 smelling of fish or mutton
刑 xín puni shment torture 刑 场
exe cution ground 刑 罚 penalty ; punish-
ment 刑 法 penal c ode ; criminal law 刑
具 instruments of torture 刑 律 cr iminal
law 刑 期 p rison term 刑 事 criminal ; pe-
nal 刑 讯 inquisition by torture
行 xín go travel temporary be
current ; pre vail ; circulate do ; per -
form ; carry out ; engage in behav-
iour ; conduct capable ; c ompetent
all righ t; O . K . 行 不 通 w on t do ; g et
no where 行 车 d riv e a vehicle 行 程 route
of distance of travel 行 船 sail a boat ;
navigate 行 刺 assassinate 行 动 a ct 行 方
便 make things c onv enient for sb .行 贿
( offer a ) br ibe ; reso rt to bribery 行 劫
commit robbery; rob 行 进 march for -
ward ; advance 行 经 g o by ; pass by 行 径
act; a ction; mo ve 行 军 ( of tro ops )
march chen 行 乐 indulge in pleasures ;
make merry 行 礼 salute 行 李 luggage ;
baggag e 行 旅 trav eller ; wayfarer 行 期
date of departure 行 乞 beg one s b read
行 人 pedestrian 行 善 do g ood w orks 行
驶 ( of a vehicle , ship , etc .) go ; ply ;
travel 行 事 a ct ; handle behaviour ; c on-
duct 行 为 action ; c onduct 行 销 be on
sale ; sell 行 星 planet 行 刑 carry out a
death sentence ; ex ecute 行 凶 com mit
physical assault or murder ; do violence
行 医 practise medi cine ( usu . on one s
o wn ) 行 营 field headquarters 行 政 ad-
ministration 行 之 有 效 ef fe ctive ( in
journe y; luggage 行 踪 trac k 行 走 walk
形 xín form ; shape body; entity
appear ; lo ok compare 形 成 take
shape ; form 形 而 上 学 metaphysics 形 迹
 xín 型 省 醒擤 兴杏 性 幸姓 悻凶 兄 汹胸 雄
formality 形 容 appearance ; describe 形
容 词 adj ectiv e 形 式 fo rm ; shape form ;
formal 形 势 terrain; topographic al fea-
tures ; circumstances 形 似 be similar in
form 形 态 fo rm ; shape ; pattern 形 体
shape ( of a person s body ) ; physique ;
body 形 象 image ; figure 形 形 色 色 of
e very hue ; of all shades 形 状 form ; ap-
pear ance ; shape
型 xín mould type ; pattern 型 号
model ; type
省 xǐn examine oneself critically
visit bec ome c onscious ; be aware 省
视 c all upon ; inspe ct
醒 xǐn regain consciousness; sober
up wake up ; be awake be clear in
mind be striking to the e ye 醒 目 catch
the e ye ; attr act attention 醒 悟 c ome to
see the truth , one s err or , etc .
擤 xǐn blow ( one s nose)
兴 xìn mo od or desire to do sth .; in -
terest 兴 高 采 烈 in high spirits ; in great
delight ; jubilant 兴 趣 interest 兴 头 en -
thusiasm 兴 味 inte rest 兴 致 mo od to en-
joy
杏 xìn apric ot 杏 红 ap ric ot pink 杏 黄
apr icot yello w 杏 仁 apric ot kernel ; al-
mond
性 xìn nature ; character ; disposi-
tion p roperty ; quality sex gender
性 别 sexual distinction ; sex 性 病 v enere-
al disease 性 格 nature ; disposition 性 急
impatient ; short- tem pered 性 交 se xual
in tercourse 性 命 li fe 性 能 function ( of a
machine , etc .) ; property 性 情 tempera-
ment ; tem per short-tempered 性 欲 sexu-
al desire 性 质 quality ; nature 性 状 p rop-
erties 性 子 temper
x ión 2 47
幸 xìn ( hav e ) g o od f ortune re-
j oice luc kily 幸 福 happiness ; fo rtu-
nate 幸 好 I t is a g ood j ob that 幸 亏 for -
tunately ; luc kily 幸 免 escape by sheer
luck ; hav e a narro w esc ape 幸 事 g o od
fo rtune ; blessing 幸 运 fortunate ; lucky ;
lucky fellow 幸 灾 乐 祸 gloat o ver in
others mis fortune
姓 xìn surname ; family name 姓 名
surname and personal name ; full name
悻 xìn 悻 悻 angry ; resentful 悻 悻 而
去 go away angry
X IONG
凶 xiōn inauspicious ; ominous
cr op failure fierce ; fero cious 样 子 很
凶 fierce- lo oking terrible ; fear ful
act of violence ; mur der sault or mur der
凶 暴 fierc e and brutal 凶 残 savage and
cruel 凶 多 吉 少 bode ill rather than well
凶 恶 fero cious ; fiendish 凶 犯 mur derer
凶 猛 violent; fero cious 凶 器 lethal
weapon 凶 杀 homi cide ; murder 凶 神 de-
mon ; fiend 凶 手 murderer ; assassin ; as -
sailant 凶 险 in a very dangerous state ;
criti cal 凶 宅 haunted house
兄 xiōn elder brother 兄 弟 br others
汹 xiōn 汹 汹 agitated 汹 涌 tempestu-
ous
胸 xiōn chest; bosom ; t horax chest
mind ; hea rt try in mind 胸 襟 ( breadth
of ) mind 胸 腔 thoraci c cavity 胸 围 chest
measurement; bust 胸 像 ( sculptured ) X
bust 胸 有 成 竹 hav e a w ell- thought-out
plan , stratagem , etc . sth .; have sth .
up one s sle ev e
雄 xión male grand ; imposing
 248 x ión 熊休 修羞 朽 秀袖 绣 臭锈 嗅吁 须 虚 xū

pow erful ; mighty 雄 辩 c onvinc ing argu- 修 养 a ccomplishment; training ; mastery

ment ; eloquence 雄 才 大 略 great talent 修 筑 build
and bold vision ; rare gif ts and bold
羞 xiū shy ; bashful; c oy shame ;
strategy 雄 厚 rich ; solid 雄 浑 vigor ous
disgrace feel ashamed 羞 惭 be a-
and f irm ; forceful 雄 健 robust ; vig or - shamed 羞 耻 shame 羞 愧 abashed 羞 怯
ous ; pow erful 雄 赳 赳 valian tly ; gallant- timid; sheepish 羞 人 feel em barrassed
ly 雄 图 great ambition ; grandiose plan 羞 辱 dishonour ; humiliate ; put sb . to
雄 伟 grand ; imposing ; magnifi cent 雄 心 shame
great am bition 雄 壮 full of pow er and
grandeur ; magnifi cent ; maj estic 雄 姿 朽 xiǔ rotten; dec ay ed senile 朽 木
maj estic appearance ; heroic posture a hopeless case

熊 xión bear 熊 猫 panda 熊 熊 flam - 秀 xiù put forth flow ers or ears el-
ing ; ablaze 熊 熊 烈 火 raging f lames 熊 掌 e gant ; beautiful ex cellent 秀 丽 pretty
bear s paw 秀 美 gra ceful; elegant 秀 气 delic ate ;
fine ; urbane

X IU 袖 xiù sle ev e tuck inside the sleev e

袖 口 cuff ( of a slee ve) 袖 手 旁 观 lo ok on

休 xiū stop; c ease 休 会 adj ourn 休 假 with folded arms ; lo ok on unconcerned

袖 章 armband 袖 珍 poc ket-si ze ; po cket
hav e a holiday or vacation ; be nn leav e
休 克 sho ck 休 戚 j o ys and s orro ws 休 息 绣 xiù emb roider 绣 花 embroider ; do
take a rest 休 想 don t imagine ( that it s emb roidery
possible) 休 学 suspend one s scho oling
without losing one s status as a student
臭 xiù odour ; smell
休 养 re cuperate ; convalesce 休 业 sus - 锈 xiù rust become rusty
pend business ; be closed do wn 休 战
嗅 xiù smell ; scent; sniff 嗅 觉 smell ;
truce ; cease- fire ; armistice 休 整 ( of scent
tro ops ) rest and re organiz ation

修 xiū embellish repair ; o verhaul XU

study ; cultivate build ; c onstruct
trim ; p rune long ; tall and slender 吁 xū sigh
revisionism 修 补 mend ; patch up ; re-
pair ; revamp 修 辞 rhetoric 修 道 culti- 须 xū must; hav e to bear d; mus -
ta che 须 知 one should kno w that ; points
vate oneself ac cording to a religious do c -
fo r attention ; notice
trine 修 订 re vi se 修 复 repair ; restore 修

X 改 re vise ; modify ; alter 修 剪 prune ; 虚 xū v oid ; emptiness empty ;

trim ; c lip 修 建 build ; c onstruct ; ere ct void ; uno ccupied dif fident ; timid
修 旧 利 废 repair and utiliz e old or dis - in vain false ; nominal w eak ; in
car ded things 修 理 mend ; fix 修 配 make poo r health 虚 报 make a false report 虚
repairs and supply repla cements shop 修 词 function wor d; fo rm wo rd 虚 度 spend
饰 dec orate ; adorn ; em bellish ; modif y time in vain; waste 虚 浮 impractical 虚
 xū 需 嘘徐 许 栩旭 序恤 叙 畜酗 绪续 絮 婿蓄 轩宣 喧
构 fabric ate 虚 幻 unreal ; illusory 虚 假
false ; shambility 虚 惊 false alarm 虚 拟
inv ented; fi ctitious ; virtual 虚 拟 社 区
virtual c ommunity 虚 抛 wash sale 虚 情
假 意 false display of a ffection ; hypo-
critical sho w o f f riendship 虚 荣 vanity
虚 弱 in po or health ; weak; feeble 虚 妄
un founded ; invented 虚 伪 sham ; false ;
hypo criti cal 虚 位 a token post 虚 无 nihi-
lity; nothingness 虚 线 imaginary line 虚
心 open- minded ; modest 虚 张 声 势 bra-
vado
需 xū ne ed ; want ne cessaries ;
ne eds 需 求 requirement ; demand 需 要
ne ed ; required ; demand
嘘 xū breathe out slo wly utter a
sigh hiss ; boo 嘘 寒 问 暖 be solic itous
about sb . s health
徐 xú slo wly ; gently 徐 步 walk slowly
徐 徐 gently
许 xǔ p raise allo w; permit permit
of no delay 许 多 many ; much ; a great
deal of ; a lot of a lot of w ork to do 许 久
for a long time ; fo r ag es 许 可 permit;
allo w 许 诺 promise 许 配 betr oth a girl
许 愿 p romise sb . a re war d
栩 xǔ 栩 栩 vivid ; liv ely
旭 xù 旭 日 the rising sun
序 xù order ; sequence p refa ce ;
fore w ord 序 列 alignment ; array 序 幕
prologue ; p relude 序 曲 o v erture 序 数
ordinal ( numbers)
恤 xù pity; sympathi ze give relief ;
c ompensate 恤 金 pension
叙 xù talk ; chat narrate ; relate
assess ; appraise 叙 旧 talk about the old
days 叙 事 narrate 叙 述 rec ount ; tell ; re-
xuān 2 49
late
畜 xù raise ( domestic animals ) 畜 产
livesto ck products 畜 牧 raise livesto ck or
poultry
酗 xù 酗 酒 ex cessive drinking
绪 xù thread 绪 言 introduction
续 xù continuous ; succ essiv e c on-
tinue ; extend; join add; supply more
续 订 rene w one s subscr iption 续 集 c on-
tinuation ( o f a book ) ; sequel 续 假 e x-
tend leav e 续 借 renew ( a library bo ok )
絮 xù ( c ot ton ) wadding wad with
cotton 絮 叨 garrulous 絮 棉 cotton for
wadding
婿 xù son-in-law husband
蓄 xù store up gro w entertain
( ideas ) ; harbour 蓄 电 池 storage batter -
y ; accumulator 蓄 积 store up ; sav e up
蓄 谋 premeditate 蓄 意 premeditated ;
deliberate
XU AN
轩 xuān high ; lo fty a small r oom
or v eranda with windows 轩 然 大 波 a
great disturbance
宣 xuān dec lare ; announce 宣 布 de-
clare ; pr oclaim 宣 称 assert ; p rofess 宣
传 propagate ; giv e publi city to 宣 告
pro claim 宣 讲 e xplain and publicise 宣 判
pronounce judgment 宣 誓 swear an
oath ; make a pledge 宣 泄 lead of f ( liq-
uids ) ; d rain unbosom oneself 宣 言 de- X
claration ; manifesto 宣 扬 publicise ; ad-
v o cate ; adverti se 宣 战 de clare war
喧 xuān noisy 喧 哗 confused noise ; up-
roar 喧 闹 bustle ; rac ket 喧 嚷 clamour ;
 250 x uán 玄 旋悬 选炫 绚 眩渲 削靴 穴 学雪 xuě

din ; hubbub 喧 扰 noise and disturbance ;

tumult X UE
玄 xuán blac k ; dark profound; ab -
struse unreliable ; incredible 玄 妙 削 xuē pare ; cut 削 价 cut pri ces 削 减
mysterious ; abstruse 玄 虚 deceitful reduce ; slash ; whittle do wn 削 弱 w eak-
tri ck ; mystery en

旋 xuán re v olve ; c ircle return; 靴 xuē boots

c ome ba ck 旋 律 melody 旋 绕 curl up;
wind around 旋 涡 whirlpool ; vorte x;
穴 xué cave ; den ; hole grav e
acupoint
eddy 旋 转 rev olve ; gyrate ; rotate ; spin

悬 xuán hang ; suspend outstanding ; 学 xué study ; learn imitate

learning ; kno wledge scho ol; colleg e
unresolv ed question far apart 悬 案 out-
scho ol 学 报 ( learned ) j ournal 学 潮
standing issue ; unsettled question 悬 挂
student strike 学 费 tuition ( fee ) 学 分
hang 悬 赏 of fer a re ward ( for ) 悬 殊 great
credit 学 风 style of study 学 府 seat of
disparity 悬 想 imagine ; fanc y 悬 崖 steep
learning ; institution of higher learning
c lif f ; prec ipice
学 好 learn f rom go od examples ; emulate
选 xuǎn select ; cho ose ; pic k ele ct go od 学 会 learn ; master ; institute 学 籍
selections ; anthology 选 拔 select; one s status as a student 学 究 pedant 学
cho ose 选 材 select ( suitable) material 选 科 c ourse ; subje ct 学 力 kno wledge ; a ca-
读 selected readings ( in literature , etc .) demic attainments 学 历 rec ord of f ormal
选 购 pic k out and buy; cho ose 选 集 se- scho oling 学 龄 scho ol age ( children ) 学
lected wo rks ; selections 选 举 elect 选 举 名 fo rmal name 学 年 school y ear 学 派
权 franchise 选 民 voter ; elector 选 票 scho ol ( of thought ) 学 期 ( scho ol ) term ;
vote ; ballot 选 区 ele ctoral distri ct 选 曲 semester 学 生 studen t; pupil ; follo wer
selected songs 选 手 ( selected ) c ontest - 学 时 class hour 学 识 learning ; knowl-
ant ; play er 选 修 take as an electiv e edge 学 士 scholar 学 术 learning; sc ience
c ourse 选 择 select ; cho ose ; op t 选 种 学 说 t he ory ; do ctrine 学 徒 apprenti ce ;
seed selection traine e 学 位 ( academi c ) degre e 学 问
炫 xuàn dazz le display 炫 耀 make learning ; scholarship 学 习 study ; learn
a display of 学 衔 a cademic rank 学 校 scho ol; educa-
tional institution 学 业 one s studies ;
绚 xuàn go rgeous 绚 烂 splendid 绚 丽
scho ol wo rk 学 院 colleg e ; ac ademy; in-
magnifi cent
stitute 学 者 scholar ; learned man 学 制
眩 xuàn di zzy ; giddy dazzled; be- educ ational system
X wildered
雪 xuě sno w wipe out ( a humilia-
渲 xuàn 渲 染 play up ; exaggerate tion) 雪 白 sno w- white 雪 崩 sno wslide 雪
堆 sno w d rift 雪 糕 ice cream 雪 花 sno w-
flake 雪 花 膏 vanishing cream 雪 茄 cigar
雪 里 红 pother b mustard 雪 亮 bright as
 xuè 血 谑勋 熏旬 驯 寻巡 询 循讯 训汛 迅 逊殉
sno w; shiny 雪 橇 sled ; sledge
血 xuè blo od related by blo od 血 案
murder c ase 血 管 blo od vessel 血 迹
blo odstain 血 浆 ( blood ) plasma 血 库
blo od bank 血 泪 tears of blo od blo od
and tears 血 泊 po ol of blo od 血 气 sap;
vigour right ness 血 清 ( blo od ) serum 血
球 blo od cell 血 肉 flesh and blo od 血 色
redness of the skin ; colour 血 统 blo od
lineage 血 腥 bloody 血 型 blo od type 血
压 blo od pressure 血 液 blo od 血 缘 ties
of blood ; blo od relationship 血 债 a debt
of blood 血 债 血 还 blo od must atone for
blo od 血 战 blo ody bat tle
谑 xuè cra ck a j oke 戏 谑 banter ; tease
X UN
勋 xūn merit ; achie vement; c ontribu-
tion 勋 劳 meritorious service 勋 章 med -
al; dec oration
熏 xūn sm oke ; fumigate treat
( meat , etc .) with smoke ; smoke 熏 染
e xert a gradual, c orrupting in fluence on
熏 陶 nurture ; edify
旬 xún a period of ten days a peri-
od of ten years in a person s ag e
驯 xún tame and doc ile tame ; do-
mesti cate 驯 服 docile ; tame ; break ; do-
mesti cate 驯 化 domesti cation ; taming 驯
鹿 reinde er 驯 养 raise and train ( ani-
mals )
xùn 2 51
寻 xún search ; se ek 寻 常 ordina ry; u-
sual; com mon 寻 根 究 底 get to the bot-
tom of things 寻 求 explore ; go in quest
of 寻 衅 pic k a quarrel
巡 xún patrol ; make one s rounds 巡 查
make one s rounds 巡 回 g o the round s ;
tour ; make a c ircuit of 巡 逻 ( g o on) pa-
trol 巡 视 make an inspection tour 巡 洋
舰 cruiser
询 xún ask ; inquire 询 问 ask about
循 xún follo w ; abide by 循 环 circulate ;
cyc le 循 序 in proper or der or sequence
循 循 善 诱 be g ood at giving systemati c
guidance ; tea ch with skill and patience
讯 xùn message ; dispatch 讯 问 interro-
gate ; inqui re ; question
训 xùn le cture ; tea ch ; train 训 斥 rep ri-
mand ; re 训 词 instructions 训 话 ( give )
an admonitory talk to subordinates ;
ponti ficate 训 诫 advise ; reprimand 训 练
train ; d rill
汛 xùn flood ; high water 防 汛 flo od
control 汛 期 flo od season
迅 xùn fast ; swi ft 迅 猛 swift and vio-
lent 迅 速 rapid ; speedy
逊 xùn abdi cate modest 出 言 不 逊
speak insolently
殉 xùn sa crific e one s life for 殉 葬 be
buried alive with the dead 殉 职 die at
one spost
X
ｑ
YA
丫 yā for k 丫 杈 for k ( of a tre e) 丫 头
( slave) girl
压 yā press ; hold do wn ; push do wn
这 盒 子 怕 压 。 T his bo x w on t stand
much w eigh t . ke ep under c ontrol;
c ontrol 强 压 怒 火 try har d to control
one s ang er b ring pressure to bear on
以 势 压 人 o verwhelm pe ople with one s
pow er approach shelv e ; pige onhole
这 份 方 案 被 压 下 来 了 。 The scheme has
be en pige onholed .压 扁 p ress flat ; flat -
ten 压 倒 o verpo wer ; o ver whelm ; pre-
vail o ver 压 价 force pr ices do wn; de-
mand a low er pri ce 压 紧 c ompress tigh t-
ly 压 惊 help sb . get ov er a shoc k 压 垮
c ollapse under pressure 压 力 pressure ;
press ; force 压 迫 oppress ; repress 压 缩
c ompress ; reduce ; condense ; cut do wn
压 弯 bend 压 抑 inhibit ; depress ; c on -
strain; hold bac k 精 神 压 抑 feel much
depressed 压 制 inhibit ; suppress ; stifle
呀 yā ah ; oh creak
押 yā mortgage ; pawn ; pledge de-
tain; take into custody esc ort 押 行 李
Y esc ort luggage 押 当 pawn sth .押 金 cash
pledg e ; deposit 押 送 esc ort
鸦 yā cro w 鸦 片 opium 鸦 雀 无 声 si-
lence reigns
鸭 yā duc k 公 鸭 drake 小 鸭 duc kling
鸭 蛋 duck s egg 鸭 绒 duc k s do wn 鸭 舌
帽 peaked c ap
牙 yá to oth ivory 牙 齿 to oth 牙 床
gum 牙 雕 ivor y c arving 牙 粉 to oth po w-
der 牙 膏 toothpaste 牙 关 mandibular
joint 牙 科 ( department of ) dentistry 牙
签 to othpic k 牙 刷 to othbrush 牙 痛
to ot ha che 牙 龈 gum
芽 yá bud ; sp rout ; shoot
涯 yá margin ; limit
崖 yá prec ipi ce ; clif f
哑 yǎ mute ; dumb hoarse ; husky
哑 巴 a dumb person 哑 剧 dumb sho w ;
pantomime 哑 口 无 言 be left without an
argument 哑 铃 dumbbell 哑 谜 puzz ling
remark ; riddle
雅 yǎ standar d; proper ; c orrect
refined ; elegant 雅 观 refined ( in man-
ner , etc .) ; in go od , taste 雅 虎 yaho o
雅 兴 aesthetic mood 雅 致 refined ; taste-
ful 雅 座 private ro om ( in a restaurant ,
etc .)
轧 yà roll ; run o ver oust ; push out
轧 花 c otton ginning
亚 yà inferior ; se cond 亚 军 sec ond
plac e ( in a sports contest) ; runner-up 亚
麻 flax 亚 洲 Asia
 yān 咽 烟 胭淹 阉湮 腌 嫣延 言严 沿 炎岩 研
Y AN
咽 yān pharynx 咽 喉 thr oat ; ke y link
烟 yān sm oke tobacc o cigarette
opium 烟 草 tobacc o 烟 囱 chim ne y 烟
斗 ( tobacco ) pipe 烟 盒 c igaret te c ase 烟
火 fire wo rks 烟 具 smoking set 烟 煤 soft
c oal 烟 幕 smoke screen 烟 丝 pipe tobac -
co 烟 头 cigarette end 烟 土 crude opium
烟 雾 sm oke ; vapour 烟 消 云 散 vanish
like mist and smoke 烟 叶 tobacc o leaf 烟
瘾 a craving f or toba cco 烟 嘴 儿 c iga-
rette holder
胭 yān 胭 脂 rouge 胭 脂 红 carmine
淹 yān flo od ; submerge 淹 没 flo od 淹
死 dro wn
阉 yān castrate o r spay 阉 割 c astrate or
spay ; emasculate
湮 yān fall into oblivion clo g up;
stop 湮 灭 bury in oblivion ; annihilate 湮
没 be neglected
腌 yān p reserv e in salt ;pi ckle ; cure 腌
菜 pi ckled v egetables 腌 肉 ba con
嫣 yān hand some ; beautiful 嫣 红
brigh t red 嫣 然 一 笑 giv e a winsome
smile
延 yán pr olong; e xtend; protra ct
engage 延 长 lengthen
postpone ; delay
延 缓 delay ; put of f 延 年 益 寿 p romise
longe vity 延 期 postpone ; defer 延 烧 ( of
fire) spread 延 伸 stretch ; elongate 延 误
incur loss through delay 延 续 continue ;
go on ; last
言 yán speech ; w ord say ; talk;
speak character ; w ord 言 不 由 衷
speak insincerely 只 可 意 会 , 不 可 言 传
yán 2 53
only to be sensed, not e xplained 言 辞
one s wo rds 言 归 于 好 make it up with
sb . ; patch up the quarrel 言 归 正 传 re-
turn to the subj ect 言 过 其 实 o verstate 言
简 意 赅 c onc ise and com prehensive ;
compendious 言 论 opinion on public af -
fai rs ; speech 言 谈 the way one speaks or
what he says 言 外 之 意 implic ation ;
what is actually meant 言 行 w ord s and
de eds 言 语 spoken languag e ; spee ch
严 yán tight stri ct ; severe ; rigor -
ous 严 办 deal with se verely 严 惩 punish
sev erely 严 词 in strong terms 严 冬 sev ere
winter 严 防 take strict precautions a-
gainst 严 格 rigid; stringent 严 寒 sev ere
cold 严 谨 strict 严 禁 stri ctly pr ohibit 严
峻 stern 严 酷 harsh ; grim 严 厉 stern ;
sev ere 严 密 tight 严 明 stri ct and im par -
tial 严 肃 serious ; solemn 严 刑 cruel tor -
ture 严 正 serious and principled; stern
严 重 serious ; grav e
沿 yán along follo w ( a tradition ,
pattern , etc .) edg e ; bor der 沿 岸 a-
long the bank or coast 沿 革 ev olution 沿
海 along the coast ; coastal 沿 海 开 放 城
市 an open c ity of coastal e conomy 沿 途
thr oughout a j ourne y 沿 袭 c arry on as
bef ore ; follow ( conv ention, etc .) 沿 线
along the ( railway , etc .) line 沿 用 c on-
tinue to use ( an old method , name ,
etc .)
炎 yán sc orching ; burning hot in-
flam mation 炎 热 blaz ing 炎 暑 dog days
岩 yán r oc k clif f ; crag 岩 层 ro ck
stratum 岩 洞 grotto 岩 浆 magma 岩 石
ro ck
Y
研 yán grind ; pestle study 研 钵
mortar 研 杵 pestle ; pounder 研 究 study ;
research ; c onsider 研 磨 gr ind ; pestle
ｑ

254 yán 盐 阎 筵颜 檐奄 俨 掩眼 演 厌沿 砚咽 宴 晏艳 唁 yàn

polish 研 讨 deliberate ; di scuss 研 制 pre- 都 没 眨 一 下 give no reaction , not an

pare ; manufa cture eyelid flic ker 眼 前 at the m oment ; at
present 眼 球 ey eball 眼 圈 ey e so cket 眼
盐 yán salt 盐 场 saltern 盐 池 salt pond 色 hint given with the ey es 眼 神 e xp res -
盐 井 salt w ell 盐 卤 bittern 盐 水 salt so-
sion in one s ey es ; e yesight 眼 生 lo ok
lution ; brine 盐 酸 hyd rochlo ric acid 盐
unfamiliar 眼 熟 lo ok familiar 眼 药 ey e
业 salt industry
ointment or ey ed rops 眼 中 钉 thorn in
阎 yán 阎 王 Y ama ; King o f Hell 阎 王 one s f lesh
殿 the Palace of Hell
演 yǎn de velop ; ev olv e elaborate
筵 yán feast; banquet 筵 席 seats ar - d rill ; p ractise per form ; play ; act ;
rang ed at a banquet; feast put on 演 变 develop ; e v olve 演 唱 sing

颜 yán face ; c ountenance p res -

( in a per formance ) 演 出 per form ;
sho w ; put on a sho w 演 化 ev olution 演
tige ; face colour 颜 料 pigment; colour
技 acting 演 讲 giv e a lecture 演 示 dem -
颜 色 colour ; fac ial e xpression
onstrate 演 说 make an add ress ; spee ch
檐 yán eaves ledge ; brim 屋 檐 the 演 算 perfo rm mathemati cal c alculations
eav es of a house 演 习 ex ercise ; pra cti ce 演 戏 put on a

奄 yǎn c ov er ; o verspread suddenly play; act in a play 演 义 histori cal ro-

奄 奄 一 息 at one s last gasp
俨 yǎn 俨 然 just like 俨 然 一 幅 … 模 样
assume the airs of a, take on the colora-
tion of a
掩 yǎn co ver ; hide shut; close
by surp rise 掩 盖 c ov er ; conceal 掩 护
screen; shield ; c ov er 掩 人 耳 目 deceiv e
the publi c 掩 饰 c ov er up ; c onceal 掩 体
bunker 掩 映 set of f ( one another )
眼 yǎn e ye 眼 不 见 心 不 烦 out of
sight , out of mind lo ok ; glance
small hole ; aperture key point 节 骨 眼
儿 critic al juncture 眼 光 e ye ; sight ; in -
sight 眼 红 co vet ; be envious 眼 花 hav e
dim e yesight 眼 疾 手 快 quic k of ey e and
def t of hand 眼 尖 have sharp eyes ( 用 )
眼 角 余 光 out of the tail of one s e yes 眼
Y 界 field o f vie w; outlo ok 眼 镜 glasses ;
specta cles 眼 睛 e ye 眼 科 ( department
of ) ophthalmology 眼 泪 tears 眼 里 with -
in one s vision 眼 帘 ey e 眼 皮 ey elid 眼 皮
mance 演 绎 deduction 演 员 actor or ac -
tress 演 奏 play a musi cal instrument
厌 yàn be disgusted with be tired
of 厌 烦 be fed up with 厌 倦 be w eary of
厌 世 be w orld- weary 厌 恶 detest ; abom -
inate 厌 战 be w eary of war
沿 yàn water s edge ; bank
砚 yàn inkstone ; inkslab
咽 yàn swallo w 细 嚼 慢 咽 che w careful-
ly and swallow slowly 咽 气 breathe one s
last ; die
宴 yàn entertain at a banquet feast
宴 会 banquet ; dinner party 宴 请 enter -
tain ( to dinner)
晏 yàn late ease and c omf ort
艳 yàn g orge ous ; colour ful; gaudy
amorous 艳 诗 lo ve poem in a flo w ery
style 艳 丽 bright- c oloured and beautiful
唁 yàn extend c ondolences 唁 电 tele-
 yàn 验 谚焰 雁 燕赝 央殃 秧 羊阳 扬杨 佯 洋仰 养氧 痒 yǎn 2 55

gram o f condolence ter ; winnow ( the chaf f from the grain )

spread ; make known 宣 扬 publi ci ze
验 yàn examine ; chec k; test pr ov e
扬 眉 吐 气 feel proud and elated 扬 名
ef fectiv e ; produce the e xpected result 验
make a name for oneself 扬 琴 dulcimer
方 pro ved recipe 验 光 optometry 验 尸
扬 声 器 loudspeaker 扬 言 threaten ( that
autopsy 验 收 che ck and a ccept 验 算
one is g oing to take a ction)
chec king c omputations 验 血 blo od test
验 证 test and verify 杨 yán poplar 杨 柳 poplar and wil-
lo w ; willo w 杨 梅 red bayberry
谚 yàn p rov erbs ; saying 农 谚
peasants pr ov erb 谚 语 saying ; adage ; 佯 yán pretend; feign; sham
saw 洋 yán vast ; multitudinous ocean
焰 yàn flame ; blaze 烈 焰 raging flames foreign modern 洋 白 菜 cabbage 洋
葱 onion 洋 服 Western-style c lothes 洋
雁 yàn wild go ose 行 fo reign firm ( in p reliberation China)
燕 yàn swallo w 燕 麦 oats 燕 尾 服 swal- 洋 灰 cement 洋 火 matches 洋 泾 浜 pidg-
lo wtail ; tails 燕 窝 edible bird s nest in ( English ) 洋 奴 slave o f a foreign mas -
ter 洋 气 fo reign flav our ; Western style
赝 yàn counter feit ; spurious ; fake 赝 洋 人 foreigner 洋 为 中 用 make f oreign
品 art f orgery things serve China 洋 溢 be permeated
with ; b rim with
Y A NG 仰 yǎn face upward admire ; re-
spe ct 仰 慕 ad mire ; lo ok up to 仰 望 lo ok
央 yān entreat centre end ; fin- up at 仰 卧 lie on one s bac k 仰 泳 bac k-
ish 央 告 beg ; plead stroke 仰 仗 rely on ; look to sb . fo r sup-

殃 yān c alamity ; mis fortune po rt

bring disaster to 养 yǎng pro vide f or raise giv e

秧 yān seedling rice se edling birth to foster ; adoptiv e fo rm ; ac -

ｑ quire rest ; convalesce keep in g o od
vine y oung; fry
repair 养 兵 maintain an army 养 分 nu-
羊 yán sheep 山 羊 goat 羊 羔 lamb 羊 trient 养 活 support ; feed ( a family ) 养
倌 shepherd 羊 圈 sheep pen 羊 毛 w o ol 精 蓄 锐 conserv e strength and store up
羊 皮 she epskin 羊 肉 mutton energy 养 老 p ro vide for the aged 养 料

阳 yán the sun in relief belong- nutriment 养 神 rest to attain mental

ing to this w orld positiv e 阳 离 子 posi- tranquility 养 生 preserv e one s health 养
育 bring up ; rear 养 殖 b re ed ( aquatics )
tive ion 阳 电 positive ele ctric ity 阳 奉 阴
养 尊 处 优 enjo y high position and live in
违 comply in publi c but oppose in p ri-
ease and com fort
vate ; feign compliance 阳 光 sunligh t;
Y
sunshine 阳 极 positiv e pole 阳 伞 para- 氧 yǎn o xygen 氧 化 o xidize 氧 气 oxy-
sol ; sunshade 阳 台 balc ony 阳 性 positiv e g en

扬 yán raise thro w up and sc at - 痒 yǎn itch; ti ckle

ｑ

256 yàn 怏恙 样 漾夭 吆妖 要 腰邀 肴 窑谣 遥摇 杳 咬窈 舀药 yào

怏 yàn 怏 怏 disgruntled ; sullen 怏 怏 窑 yáo kiln ( c oal ) pit 窑 洞 cav e

不 乐 unhappy about sth . dwelling

恙 yàn ailmen t; illness 安 然 无 恙 in 谣 yáo rhyme rumour 谣 传 ru-

go od health mour ; hearsay

样 yàn appearance ; shape sam - 遥 yáo distant ; remote ; far 遥 测 tele-

ple ; m odel ; pattern kind ; type 样板 metering 遥 控 remote control ; telec on-
sample plate ; model ; prototype 样 本 trol 遥 望 lo ok into the distance 遥 相 呼
sample bo ok 样 品 sample 样 式 type ; 应 echo each other at a distanc e 遥 遥 far
style ; form away ; a long way o ff 遥 远 faraway
漾 yàn ripple brim ov er ; o ver flo w 摇 yáo shake ; r oc k; turn ( a windlass ,
荡 漾 undulate etc .) 摇 船 row a boat 摇 手 ( 头 ) shake
one s hand ( head ) 摇 尾 巴 wag the tail 摇
YAO 摆 sway ; swing 摇 动 wav e ; shake ;
sway ; ro ck 摇 撼 give a violent shake to
夭 yāo 夭 折 die y oung 摇 篮 cradle 摇 旗 呐 喊 bang the drum for
sb .摇 钱 树 a ready source of money 摇 身
吆 yāo 吆 喝 cry out; call ; loudly urg e
一 变 suddenly change one s identity ,
on ( an animal)
etc . 摇 头 丸 danc ing outreach 摇 摇 欲 坠
妖 yāo goblin ; demon; e vil spirit totter ing ; crum bling; on the v erge of
e vil and f raudulent be witching; c o- collap se 摇 曳 sway
quettish 妖 风 e vil wind 妖 怪 monster ;
bogy 妖 精 alluring woman 妖 媚 seduc - 杳 yǎo distant and out of sight 杳 无 音
信 hav e ne ver been hear d of since
tively charming 妖 魔 鬼 怪 demons and
ghosts 妖 娆 enchanting; fascinating 妖 咬 yǎo bite ; snap at ( of a dog )
言 heresy 妖 艳 pretty and coquetti sh bark pronounce be nitpi c king ( on

要 yāo demand ; ask force ; co erc e wo rds ) 咬 耳 朵 whisper ( in sb . s ear ) 咬

要 求 ask ; require ; claim 要 挟 co erce ;
put p ressure on ; threaten
腰 yāo waist ; small of the bac k
waist ( of a garment ) 腰 带 waistband;
belt ; gi rdle 腰 鼓 waist drum 腰 果 kidne y
nut 腰 身 waistline ; waist; girth 腰 痛
lumbag o 腰 子 kidney
邀 yāo invite ; request intercept 邀
紧 牙 关 g rip one s jaws 咬 文 嚼 字 pay e x-
cessive attention to wo rding 咬 牙 gr it
one s teeth 咬 住 bite into ; grip; take
fi rm hold of
窈 yǎo 窈 窕 ( o f a w oman ) gentle and
graceful
舀 yǎo ladle out ; spo on up ; sco op up
舀 子 dipper ; ladle ; sc oop

Y 集 invite to meet to gether ; call tog ether

药 yào medi cine ; drug; remedy
邀 请 invite
certain chemi cals kill with poison 药
肴 yáo meat and fish dishes 肴 馔 sump - 材 medic inal materials ; crude drugs 药
tuous c ourses at a meal 厂 pharmaceuti cal factory 药 方 prescrip-
 yào 要钥 鹞耀 耶 椰噎 爷 揶也 冶野 业 叶
tion 药 房 drugsto re ; chemist s shop 药 剂
medi cament 药 酒 medi cinal liquor 药 力
ef fi cac y of a drug 药 片 tablet 药 铺 herb -
al medic ine shop 药 水 liquid medi cine 药
丸 pill ; bolus 药 物 medi cines ; medi ca-
ments 药 箱 medic al kit 药 皂 medicated
soap 药 渣 dre gs of a de co ction
要 yào important ; essential want;
ask for ; wish ask sb . to do sth .
want to ; wish to must ; should ; it is
ne cessary shall ; will; be g oing to
ne ed ; take if ; suppose ; in case 要 隘
strategic pass 要 不 othe rwise ; or else ; or
要 不 得 no go od 要 不 是 if it were not
for ; but for 要 冲 c ommunic ations centre
要 点 main points 要 犯 important crimi-
nal 要 害 vital part 要 好 be on g ood terms
要 价 ask a pri ce ; charg e 要 紧 impor -
tant ; be serious ; matter 要 领 main
points 要 么 or ; eithe r . . . or . . . 要 面 子
be keen on fa cesaving 要 强 be eager to
e xcel 要 人 very important person 要 是
if ; suppose ; in case 要 素 essential factor
要 闻 important ne ws 要 职 impo rtant
post
钥 yào 钥 匙 key
ｑ
鹞 yào harr ier sparro w hawk
耀 yào shine ; illuminate boast of ;
laud honour ; credit 耀 武 扬 威 make a
sho w of one s strength
YE
耶 yē 耶 稣 Jesus 耶 稣 基 督 Jesus Christ
椰 yē co conut palm ; c oc onut tre e ; c oc o
椰 子 co conut palm ; co conut 椰 子 糖 c o-
conut candy 椰 子 汁 c oc onut milk
噎 yē choke
yè 2 57
爷 yé father grand father 爷 爷
grand father ; grandpa
揶 yé 揶 揄 ridicule ; deride
也 yě also ; to o ; as w ell; either
也曾
did as much 我 也 曾 这 么 想 。 I thought
as much .也 好 it may not be a bad idea ;
may as well 也 许 perhap s ; pr obably ;
maybe
冶 yě smelt ( metal ) seductiv ely
dressed or made up 冶 金 metallurgy 冶
炼 smelt
野 yě open country; the open lim -
it ; boundary not in po wer ; out of of -
fic e wild; uncultivated ; undomesti-
cated rude ; rough unrestrained; a-
bandoned ; unruly 野 菜 edible wild herbs
野 餐 picni c 野 草 w eed s 野 地 wilderness
野 火 prairie fire 野 鸡 ( ringnec ked )
pheasan t 野 蛮 uncivilized ; savage ; bar -
barous ; cruel 野 牛 wild o x 野 禽 wild
fo wl 野 人 savage 野 生 wild ; uncultivat-
ed ; feral 野 史 unof fi cial history 野 兽
wild beast ; wild animal 野 兔 hare 野 外
open country ; field 野 味 game ( as fo od)
野 心 wild am bition; careeri sm 野 性 wild
nature ; unruliness 野 营 camp ; bivouac
野 战 field operations 野 猪 wild boar
业 yè line of business ; trade ; indus -
try occupation ; pro fession ; emplo y-
ment ; j ob course of study cause
already 业 绩 out-
cstate engage in
standing a chievement 业 务 v ocational
wo rk ; professional wo rk ; business 业 余
sparetime ; afte r- hours ; amateur 业 余 爱
好 做 make game of sth . ; poke fun at
Y
sth .业 主 owner ; proprieto r
叶 yè leaf ; foliag e part o f a histor -
i cal period 叶 绿 素 chlorophyll 叶 脉 vein
ｑ
258 yè 页曳 夜 液谒 腋一
页 yè page ; leaf 页 边 margin 页 码 pag e
number
曳 yè drag ; haul ; tug; tow 曳 光 弹
tra cer 曳 力 drag force
夜 yè night ; ev ening 夜 班 night shift
夜 长 梦 多 a long delay means many hit -
ches 夜 车 nigh t train 夜 大 学 e vening u-
niversity 夜 工 nigh t wo rk 夜 光 表 lumi-
nous watch 夜 壶 cham ber pot 夜 景 night
scene 夜 阑 人 静 in the dead of nigh t 夜
幕 降 临 night has fallen 夜 色 the dim
light of nigh t 夜 袭 nigh t atta ck 夜 宵
midnight snac k night scho ol 夜 以 继 日
day and night ; round the cloc k 夜 莺
nightingale 夜 总 会 nightclub
液 yèliquid ; fluid ; jui ce 液 化 liquefac -
tion 液 态 liquid state 液 体 liquid 液 压
hyd rauli c pressure
谒 yè call on ( asuperio r) ; pay one s re-
spe cts to 谒 见 have an audience wit h
腋 yè axilla; armpit axil 腋 毛
armpit hai r 腋 窝 armpit
YI
一 yī one alone ; only one same
whole ; all ; throughout each ; per ;
e very time 一 般 the same as; just like ;
general; ordinary ; common 一 般 化
vague generalization 一 半 one half ;
half ; in part 一 报 还 一 报 requite ( re-
turn) like for like 一 辈 子 all one s life ;
thr oughout one s life ; a lifetime 一 笔 勾
销 wipe the slate clean 一 边 one side ; at
Y the same time ; simultane ously; while ;
as 一 边 喝 茶 一 边 聊 天 chat ov er a cup of
tea 一 并 along with all the others ; in the
lump 一 场 空 all in vain ; futile 一 筹 莫 展
yī
can find no way out 一 触 即 发 be on the
verge of breaking out 一 串 a string 一 串
珍 珠 a string of pearls 一 次 onc e 一 次 方
程 linear equation 一 次 函 数 linear func -
tion 一 次 性 付 款 lump- sum payment 一
打 a dozen 一 大 堆 a big heap o f ; a great
pile o f ; a large amount of 一 旦 in a sin-
gle day ; in a very sho rt time ; once ; in
case 一 刀 两 断 sev er at one blo w ; make
a clean break 一 道 to gether ; side by
side ; alongside 一 等 fi rst class ; first
rate ; topgrade 一 点 儿 a bit ; a little 一
点 儿 活 也 不 干 ne ver did a str oke of
wo rk 一 点 也 不 not at all ; not in the
least0 一 点 一 滴 bit by bit ; little by lit tle
一 定 ① fixed; established ; regular ②
certainly; surely; be bound to ③ cer -
tain; spec ific ; giv en ④ definite ; c on-
stant 一 度 onc e ; fo r a time 一 段 a sec -
tion ; a paragraph 一 堆 a pile ; a heap 一
堆 书 a heap of bo oks 一 对 a pai r ; a cou-
ple 一 二 just a few ; just a little 略 知 一
二 know a little about ; have some idea
about 一 帆 风 顺 plain sailing 一 方 面 one
side ; on one hand… , on the other hand
… ; for one thing … , for another… 一 副
a pair ; a set 一 副 眼 镜 a pai r o f spe cta-
cles 一 概 one and all; without ex cep-
tion ; totally 一 干 二 净 thoroughly ; c om -
pletely 一 共 alto gether ; in all ; all told
一 股 暖 流 a surge of warmth 一 贯 c on-
sistent ; persistent; all along 一 回 事 one
and t he same( thing) ; one thing 一 会 儿
a little while ; in a moment ; presently 一
技 之 长 pr ofessional skill 一 举 两 得 kill
tw o bir ds with one stone 一 蹶 不 振 col-
lapse af ter one setbac k; nev er re co ver
f rom a setba ck 一 律 same ; alike ; all 一
面 one side ; at the same time 一 片 a
stretch of ( tre es ) ; a piec e of ( bread ) 一
瞥 a qui ck glance 一 齐 at the same time ;
in unison 一 起 in the same place ; to-
 yī 衣伊 医依 揖 仪夷 宜怡 饴 贻
gether ; in company 一 窍 不 通 kno w
nothing about( a subje ct ) 一 切 all ; e ver -
y ; e verything 一 如 既 往 just as in the
past 一 色 of the same colour 一 声 不 响
not utter a sound 一 事 无 成 acc omplish
nothing ; g et no where 一 视 同 仁 treat e-
qually without discrimination 一 手 包 办
ke ep e verything in one s own hands 一
瞬 an instant; a flash 一 丝 不 苟 not be
the least bit negligent 一 丝 焦 虑 a fli cker
of anxiety 一 丝 不 挂 not have a stitch on
一 丝 一 毫 a tiny bit ; an iota; a trace 一
塌 糊 涂 in a c omplete mess ; in an awful
state 一 团 和 气 keep on g ood terms with
e very one at the e xpense of princ iple 一
团 漆 黑 pitch-dar k 一 团 糟 a complete
mess ; chaos 一 文 不 名 penniless 一 窝 蜂
( floc k) in dr ov es 一 无 所 长 have no spe-
cial skill 一 无 所 有 not hav e a thing to
one s name 一 无 所 知 kno w nothing a-
bout 一 系 列 a series o f 一 言 难 尽 it is
hard to explain in a fe w w ord s 一 言 为 定
that s settled then 一 眼 a glim pse 一 眼
没 合 not sleep a wink 一 针 见 血 hit the
nail on the head 一 阵 a waft o f ( f ra-
grance) 一 知 半 解 hav e scanty kno wl-
edg e 一 直 straight ; always ; all along;
all the way 一 致 sho wing no dif ference ;
ｑ c onsistent 一 专 多 能 expert in one thing
and g ood at many
衣 yī clothing ; c lothes ; garment
c oating; c ov ering 衣 胞 ( human ) af ter -
birth 衣 服 c lothing; clothes 衣 钩 clothes
ho ok 衣 柜 war drobe 衣 架 coat hanger 衣
料 material for clothing; dress material
衣 帽 间 c loakro om 衣 箱 suitc ase ; trunk
衣 着 clothing , headgear and fo otw ear
伊 yīhe or she 伊 始 beginning 伊 斯 兰
教 Islam ; Islamism 伊 斯 兰 教 国 家 Is -
lamic coun try 伊 斯 兰 教 徒 M oslem
yí 2 59
医 yī do ctor ( of medi cine ) medi cal
science ; medical service ; medicine
cure ; treat 医 科 medi cal courses in gen-
eral; medic ine 医 疗 medi cal treatment
医 生 do ctor ; medi cal man 医 术 medi cal
skill ; art of healing 医 务 medi cal mat-
ters 医 学 medic al science ; medi cine 医
药 medicine 医 院 hospital 医 治 cure ;
treat ; heal
依 yī depend on c om ply with ; lis -
ten to ; yield to acc ording to 依 此 类 推
and so on and so forth 依 次 in p roper
order 依 从 c omply with ; yield to 依 附
atta ch oneself to 依 据 a ccor ding to ;
foundation 依 靠 rely on ; depend on ;
suppo rt ; bac king 依 赖 rely on 依 恋 be
reluctant to leave 依 然 still ; as before 依
顺 be obedient 依 依 reluctant to part 依
仗 rely on 依 照 in the light o f
揖 yī( make a) bow with hands c lasped
仪 yí appearance rite gift ap-
paratus ; instrument 仪 表 appearance ;
bearing 仪 器 instrument ; apparatus 仪 容
lo oks ; appea rance 仪 式 c erem ony ; r ite ;
function 仪 态 bearing ; deportment 仪 仗
flags , w eapons, etc . carried by a guard
of honour
夷 yí smo ot h; safe raze 夷 为 平 地
le vel to the ground; raze
宜 yí suitable ; appropriate ; fitting
should; ought to 宜 人 pleasant ; de-
ligh tful
怡 yíhappy; jo yful; cheer ful 怡 然 c on-
tented 怡 然 自 得 happy and pleased with
onesel f Y
饴 yímaltose 饴 糖 maltose ; malt sugar
贻 yí make a gift of sth . ; p resent
ｑ

260 yí 姨胰 移遗 颐 疑乙 已 与以 蚁倚 椅 义 yì

leave behind 贻 害 leave a legacy of trou-

ble 贻 误 bungle
已 yǐ stop ; cease ; end already 已
故 de ceased ; late 已 经 already 已 往 be-
姨 yí one s mother s si ster ; aunt fore ; in the past 已 知 数 kno wn number
one s wife s sister ; sister-in-law 姨 表
maternal c ousin 姨 夫 the husband of
与 yǐ and 与 其 … 不 如 be m ore . . .
than . . . 与 其 说 他 悲 伤 不 如 说 他 生 气 。
one s mate rnal aunt; uncle 姨 母 mater -
He is more in ange r than in sorro w .
nal aunt ; aunt
以 yǐ use ; take acc ording to be-
胰 yípancreas 胰 岛 pancreas islet 胰 岛 cause of in order to ; so as to 以 便 so
素 insulin
that; in or der to ; so as to 以 德 报 怨 re-
移 yí mo ve ; rem ov e ; shif t chang e turn go od fo r evil 以 毒 攻 毒 combat poi-
移 风 易 俗 chang e prevailing habits and son with poison 以 讹 传 讹 incorrectly re-
customs 移 交 turn o ver 移 居 mov e one s lay an err one ous message 以 寡 敌 众 pit
residenc e 移 植 transplant the few against the many 以 后 after ; af -
terwards ; later 以 及 as w ell as ; and 以
遗 yí lo se omit leave behind ( at
来 since 以 免 in order to av oid 以 内
one s death ) ; bequeath ; hand down 遗
within ; less than 以 前 before ; former -
产 legacy ; inheritance ; heritag e 遗 传
ly ; previously 以 人 为 本 human fa ctor
heredity ; inheritance 遗 憾 regret ; pity
come first 以 身 殉 职 die in harness 以 身
表 示 遗 憾 e xpress re gret 遗 迹 vestige ;
作 则 set an e xample with one s own c on-
tra ces 遗 留 leave ov er ; hand down 遗 漏
duct 以 退 为 进 retreat in o rder to ad-
omit; leave out 遗 失 lose 遗 事 incidents
vance 以 外 bey ond ; outside ; e xc ept 以
of past ag es 遗 孀 wido w; relict 遗 体 re-
往 before ; in the past 以 为 think ; be-
mains ( of the dead ) 遗 忘 forg et 遗 像 a
lieve ; consider 以 小 人 之 心 度 君 子 之 腹
portrait o f the deceased 遗 言 w ords of
arro gate bad ( e vil) motiv es to other one
the deceased 遗 愿 last wish 遗 址 ruins ;
以 牙 还 牙 like f or like ; teeth for te eth
reli cs 遗 志 unfulfilled wish 遗 嘱 will;
以 眼 还 眼 an ey e for an e ye 以 怨 报 德
dying wor ds 遗 著 posthumous w ork ( of
return evil for go od 以 致 so that ; with
an author)
the result that ; as a result 以 资 as a
颐 yí che ek ke ep fit ; take c are of means o f
oneself
蚁 yǐant 兵 蚁 soldier ant 蚁 巢 ant nest
疑 yí doubt ; disbeliev e ; suspe ct 蚁 丘 ant hill
doubtful ; uncertain 疑 案 doub tful case ;
open question 疑 惑 feel uncertain 疑 虑
倚 yǐ lean on o r against ; rest on or
against rely on ; c ount on biased ;
misgivings ; doubt 疑 难 dif fi cult ; knotty
partial
疑 团 doubts and suspic ions 疑 问 query;

Y question ; doubt 疑 心 suspi cion 疑 义 椅 yǐchair

doubt
义 yì justi ce ; righte ousness equita-
乙 yǐ second 乙 等 the se cond grade ; ble ; just signific ance 词 义 the mean-
grade B 乙 醚 ether 乙 炔 ethyne ing of a w ord adopted ; adoptiv e 义 母
 yì 亿 忆艺 刈 议亦 屹异 译 抑呓 役诣 易 疫益 谊逸 翌 yì 2 61

adoptiv e m ot her arti fic ial ( limb, strange land 异 想 天 开 indulg e in the
etc .) ; false ( hair , to oth , etc .) 义 不 容 wildest fantasy 异 样 dif ference ; unusu-
辞 be duty- bound ; hav e an unshirkable al; peculiar 异 议 obje ction ; dissent 异 族
duty 义 愤 填 膺 be filled with indignation different ra ce of nation
义 卖 charity baz aar 义 旗 banner of
righte ousness 义 气 personal loyalty 义 务
译 yìtranslate ; interp ret 译 本 transla-
tion 译 电 encode ; encipher 译 码 de-
duty ; obligation ; voluntary 义 演 benefit
c ode ; decipher 译 名 translated term or
per formance 义 勇 军 ( army of ) volun -
name 译 述 translate f reely 译 文 transla-
teers 义 正 词 严 speak with the force of
ted te xt 译 音 transliteration 译 员 inter -
justi ce ; speak sternly out of a sense of
preter 译 者 translator 译 制 dub
justi ce

亿 yìa hundred million 亿 万 hund reds 抑 yì restrain ; repress ; curb 抑 郁 de-

pressed ; despondent ; glo omy 抑 制 re-
of millions ; millions upon millions 亿 万
strain; c ontrol; che ck
富 翁 billionaire

忆 yìrecall; recollect 呓 yì 呓 语 talk in one s sleep ; craz y

talk ; ravings
艺 yì skill art 艺 名 stage name 艺 人
acto r or artist 艺 术 art ; skill ; craf t 役 yì labour ; servi ce use as a serv-
ant servant bat tle ; campaign 役 畜
刈 yìmo w ; cut down 刈 草 机 mowing draught animal 役 使 w ork ( an animal) ;
machine ; mo wer use
议 yì opinion ; view discuss ; e x- 诣 yì call on( sb . one respe cts) ; visit
change views on ; talk o ver 议 案 p ropos - ( ac ademic or technic al) attain ments
al; motion 议 程 agenda 议 定 书 protoc ol
议 付 日 the date of ne gotiation 议 和 ne- 易 yì easy amiable 平 易 近 人 amia-
g otiate peac e 议 会 parliament 议 价 ne- ble and easy of access chang e e x-
g otiate a pric e 议 论 comment ; talk ; dis - change

ｑ
cuss 议 题 subje ct under discussion 议 员
疫 yìepidemic disease ; pestilence 疫 苗
member of a le gislative assem bly 议 长 va ccine 疫 情 epidemi c situation
speaker ; p resident
益 yì benef it ; p rofit ; advantage
亦 yìalso ; too 亦 步 亦 趋 imitate sb . s benefic ial increase all t he more ; in-
e very mov e 亦 即 that is ; i .e .; namely
creasingly 多 多 益 善 t he more the bet ter
屹 yì to w ering like a mountain peak 屹 益 鸟 benefi cial bird 益 友 f riend and
立 stand erect 屹 然 to wering; majesti c mentor

异 yì di fferent strang e ; unusual 谊 yì f riendship 深 情 厚 谊 p rofound

surp rise other ; another 异 常 unusual; f riendship
abnormal 异 端 邪 说 uno rthodox opinions Y
异 己 dissident 排 除 异 己 get rid of dissi-
逸 yì ease ; leisure esc ape 逸 乐
com fort and pleasure 逸 事 anec dote
dents 异 教 徒 pagan 异 口 同 声 with one
voic e ; in unison 异 乡 foreign land; 翌 yìnext 翌 日 ne xt day 翌 年 ne xt y ear
ｑ
262 yì 溢意 裔肄 毅 臆翼 因 阴音 茵姻 荫 殷
溢 yì ov erflo w; spill e xc essiv e 溢
美 undeser ved praise ; c ompliment
意 yì meaning ; idea wish ; desire
antic ipate ; e xpect suggestion ; hint;
tra ce 意 见 idea; view ; opinion ; dif fe-
ring 意 境 artistic conception 意 料 antic i-
pate ; expect 意 气 will and spirit ; tem -
perament ; personal feelings 意 气 风 发
high- spi rited and vig orous 意 趣 interest
and charm 意 识 c onsciousness ; be c on -
sc ious of 意 思 meaning; idea; wi sh 意 图
in tention ; intent 意 外 une xpected ; acc i-
dent ; mishap 意 味 impli cation ; interest
意 想 imagine ; e xpect 意 向 intention;
purpose 意 象 image ; imagery 意 义
meaning ; sense ; signif icance 意 译 fre e
( liberal) translation 意 愿 wish ; desire ;
aspiration 意 志 will 意 志 坚 强 strong-
willed 意 志 消 沉 demoraliz ed 意 中 人
person of one s heart
裔 yì descendants ; posterity 华 裔 美
国 人 an Americ an of Chinese descent
borde rland ; distant land
肄 yì study 肄 业 study in school or at
c ollege
毅 yì firm ; resolute 毅 力 willpo wer ;
will 毅 然 resolutely ; fi rmly
臆 yì chest subj ectiv ely 臆 测 c on-
j ecture ; surmise ; guess 臆 造 fab ricate( a
story , reason , etc .) ; conco ct
翼 yì the wing of a bi rd , aer oplane ,
etc .
Y IN
Y
因 yīn f ollow ; carry on in a ccord -
anc e with ; in the light of cause ; rea-
son because ; for 因 材 施 教 tea ch
yīn
students in acc ordance with their apti-
tude 因 此 therefo re ; for thi s reason 因
地 制 宜 suit measures to lo cal conditions
因 而 thus ; as a result 因 果 cause and
effect 因 势 利 导 adroitly guide action ac -
c ording to circumstances 因 素 factor ; el-
ement 因 特 网 Internet 因 为 be cause ;
fo r 因 袭 follo w ( old customs , method s ,
rules , etc .) 因 小 失 大 try to sav e a lit tle
only to lose a lot
阴 yīn the mo on o verc ast shade
in intaglio hidden ; secret of the
nether w orld negative private parts
( esp . of the female) 阴 暗 dark 阴 部 p ri-
vate parts ; pudenda 阴 沉 cloudy; o ver -
cast; glo omy 阴 电 ne gativ e ele ctricity 阴
风 e vil wind 阴 沟 se wer 阴 魂 soul ; spirit
阴 极 ne gativ e pole 阴 凉 shady and co ol
阴 霾 haze 阴 谋 plot; scheme 阴 森
glo omy; ghastly 阴 天 c loudy day 阴 险
sinister ; insidious 阴 影 shado w 阴 云
dark clouds
音 yīn s ound ne ws ; tidings tone
音 标 phonetic symbol 音 波 sound wav e
音 调 tone 音 符 note 音 高 pitch 音 阶
scale 音 节 syllable 音 量 v olume ( of
sound ) 音 律 temperament 音 色 tone col-
our 音 响 sound ; ac ousti cs 音 响 效 果
sound ef fects 音 信 mail ; message ; news
音 译 transliteration 音 域 range ; compass
音 乐 music
茵 yīn mattress 绿 草 如 茵 a carpet of
green grass
姻 yīn marriage 姻 亲 relation by mar -
riage 姻 缘 the happy fate whi ch b rings
lo ve rs to gether
荫 yīn shade 荫 蔽 c ov er ; conc eal
殷 yīn abundant; ri ch eager ; ar -
dent hospitable 殷 切 eager 殷 勤 ea-
 yín 吟 淫银 引 饮隐 瘾 印饮 荫应 英
ger ly at tentiv e 殷 实 substantial ( firm ,
etc .) ; well-of f ( families)
吟 yín chant; recite 吟 咏 re cite ( po et -
ry) with a c adence
淫 yín ex cessiv e loose ; wanton
le wd ob sc ene 淫 荡 lascivious ; li cen -
tious 淫 秽 salacious ; bawdy 淫 威 abuse
of po wer
银 yín silver silv er- coloured 银 杯
silv er cup 银 币 silver coin 银 耳 tremella
银 根 mone y 银 行 bank 银 河 the Milky
Way 银 婚 silv er w edding 银 匠 silver -
smith 银 幕 screen 银 牌 silver medal 银 器
silv erware 银 圆 silv er dollar
引 yǐn lead ; guide lure ; attract
c ause ; make quote ; c ite 引 爆 ignite ;
detonate 引 出 draw forth ; lead to 引 导
guide ; lead 引 渡 e xtradite 引 号 quota-
tion marks 引 火 柴 kindling 引 见 intro-
duce ; p resent 引 进 rec ommend 引 经 据
典 quote the c lassi cs 引 力 gravitation 引
起 c ause 引 人 入 胜 fascinating; enchant-
ing; be witching 引 人 注 目 notic eable 引
入 lead into ; draw into 引 申 extend ( the
meaning of a w ord , etc .) 引 水 d raw or
channel water 引 退 retire f rom of fi ce 引
ｑ 言 forew ord ; introduction 引 以 为 戒
learn a lesson ; take warning 引 用 quote ;
c ite 引 诱 lure ; seduce
饮 yǐn drink 饮 茶 d rink tea 饮 料 d rink;
be verage 饮 食 fo od and d rink ; diet 饮 食
店 eating house 饮 食 卫 生 dietetic hy-
giene 饮 食 业 catering trade 饮 用 水
drinking water
隐 yǐn hidden secret 隐 蔽 take co v-
er 隐 藏 hide ; remain under c ov er 隐 患
hidden trouble 隐 讳 avoid mentioning;
c ov er up 隐 晦 obscure ; v eiled 隐 疾 un-
mentionable disease 隐 居 live in se clu-
yīn 2 63
sion ; be a hermit 隐 瞒 hide ; hold back
隐 情 facts one wi shes to hide 隐 忍 bear
patiently 隐 士 hermit 隐 私 one s secrets ;
priva cy 隐 姓 埋 名 c onceal one s identity
隐 语 enigmatic language 隐 喻 metaphor
隐 约 indistinct ; fain t
瘾 yǐn addi ction; habitual craving 过
瘾 sati sfy a craving strong interest ( in
a sport o r pastime ) 有 球 瘾 have a pas -
sion for ball games
印 yìn seal; stamp ; chop p rint ;
mark print tally; confo rm 印 版
( printing) plate 印 发 print and distrib-
ute 印 盒 seal box 印 花 p rinting 印 泥
redink paste used f or seals 印 染 printing
and dyeing ( of textiles ) 印 数 p rinting ;
impression 印 刷 printing 印 象 im pression
印 信 of fic ial seal 印 行 publish 印 油
stamp-padink 印 章 seal ; signet; stamp
印 证 c on firm ; v erify
饮 yìn give ( animals ) water to drink ;
water 饮 马 water a horse
荫 yìn shady; damp and chilly 荫 庇
protection by one s elders or ancestors
荫 凉 shady and c ool
Y ING
应 yīn answ er ; respond agre e ( to
do sth .) ; promise ; accept should ;
ought to ; must 应 得 ( well ) deserved ;
due 应 届 毕 业 生 graduating students or
pupils 应 有 due ; p roper ; deserv ed
英 yīn hero ; outstanding person 英 镑
pound sterling 英 才 person of outstand-
ing ability 英 尺 fo ot 英 寸 inch 英 国 Brit- Y
ain; England 英 俊 handsome and spirit-
ed ; smart 英 里 mile 英 灵 spirit of the 英
明 wise 英 亩 acre 英 气 heroic spirit 英 武
ｑ

264 yīn 莺 婴 罂缨 樱 鹦鹰 迎盈 荧 莹营 萤萦 蝇 赢颖 影应 映 硬 yìn

of soldierly bearing 英 雄 hero 英 勇 val- campfire 营 救 succ our ; rescue 营 私 se ek

iant ; b rav e ; gallant 英 语 English ( lan - private gain 营 养 nutrition 营 业 do busi-
guage) 英 姿 heroi c bearing ness 营 造 construct ; build 营 长 battalion
commander 营 帐 tent
莺 yīn warbler ; oriole

婴 yīn 婴 儿 baby; inf ant

萤 yín firefly; gloww orm 萤 石 fluo-
rite ; fluorspar
罂 yīn 罂 粟 opium poppy 罂 粟 花 pop-
萦 yín entangle ; enc ompass 萦 怀 oc -
py flo wer
cupy one s mind
缨 yīn tassel 红 缨 枪 red-tasselled
蝇 yín fly 蝇 拍 flyswatter ; fly flap 蝇
spear sth . shaped like a tassel 萝 卜 缨 头 小 利 petty pro fits
子 radi sh leav es ribbon
赢 yín win ; beat gain ( p rofit ) 赢
樱 yīn cherry oriental cherry 樱 花 得 win ; gain 赢 利 p rofit ; gain 赢 余 sur -
flo wering cherry 樱 桃 cherry plus ; pro fit
鹦 yīn 鹦 鹉 parrot 鹦 鹉 学 舌 repeat
颖 yǐn glume ; grain husk c le ver
the w ord s of others like a parr ot ; parrot 聪 颖 b right ; intelligent
鹰 yīn hawk ; eagle 鹰 犬 lackeys ; 影 yǐn shado w ; reflection ; image
hired thugs photograph ; pi cture film ; m ovie 影 集
迎 yín g o to me et ; gre et ; w el come ; photo album 影 片 film ; movie 影 评 film
rec eive m ov e towards ; meet face to re view 影 射 allude to ; hint obliquely at
fac e 迎 风 facing the wind 迎 合 cater to ; 影 响 ef fect; af fect 影 印 photo off set
gear to 迎 候 await the arrival of 迎 击 pro cess 影 院 cinema
meet ( an approaching enemy ) head- on 应 yìn answ er ; respond comply
迎 接 meet; wel come ; greet 迎 来 usher with ; grant suit ; respond to deal
in 迎 面 head-on ; in one s fa ce 迎 刃 而 解 with ; cope with 应 变 meet an emergen-
( o f a problem ) be readily solved 迎 头 cy 应 承 ag re e ( to do sth .) ; promise 应
head- on; directly 迎 新 se e the Ne w 酬 treat wit h courtesy 应 答 如 流 be qui ck
Y ear in ; welc ome ne w arrivals at repartee 应 对 reply ; answer 应 付 deal

盈 yín be full of hav e a sur plus of with ; handle make do 应 急 meet an ur -

g ent ne ed ; me et an c ontingency 应 考
盈 亏 p rofit and loss 盈 利 gain
take an e xamination 应 时 seasonable ; in
荧 yín glim mering dazz led; per - season 应 验 come true 应 邀 at sb . s invi-
plex ed 荧 光 笔 mar ker pen 荧 光 灯 fluo- tation 应 用 apply; use 应 战 me et an ene-
rescent lamp my attac k 应 诊 see patients 应 征 be re-

莹 yín jade-like stone lustrous and cruited ( into the army)

Y transparent 映 yìn refle ct ; mirr or ; shine 映 衬 set

of 映 射 shine upon ; cast light upon 映 象
营 yín seek operate ; run c amp;
image 映 照 shine upon
barrac ks battalion 营 地 campsite ;
c amping ground 营 房 barra cks 营 火 硬 yìn hard ; stif f ; tough strong ;
 yōn 佣 拥庸 雍臃 永 甬泳 咏 俑勇 涌踊 用 佣优
firm manage to do sth . with diffi culty
g ood ( quality ) ; able ( person ) 硬 币
c oin ; spe cie 硬 功 夫 masterly skill 硬 木
hardwo od 硬 盘 hard disk 硬 拼 fight
rec klessly 硬 水 har d water 硬 说 stub-
bornly insist ; assert ; allege 硬 通 货 hard
currency 硬 席 hard seats ( on a train)
Y ONG
佣 yōn hire ( a labourer ) servant
女 佣 w oman servant ; maid
拥 yōn hold in one s arms gather
around cro wd ; throng ; swarm sup-
port have ; possess 拥 抱 emb race ; hug
拥 戴 support ( sb . as leader ) 拥 护 sup-
port ; uphold; endorse 拥 挤 cro wd 拥 塞
jam ; congest 拥 有 possess
庸 yōn c ommonpla ce ; medio cre
in ferior ; second- rate 庸 碌 mediocre and
unambitious 庸 人 medio cre person 庸 人
自 扰 w orry about troubles of one s o wn
imagining 庸 俗 vulgar ; philistine ; lo w
庸 医 qua ck ; charlatan
雍 yōn harmony 雍 容 natural 雍 容 华
贵 ele gant and poised
ｑ
臃 yōn 臃 肿 too fat to mo ve ; o ver -
staffed
永 yǒn perpetually; forev er ; always
永 别 part forev er 永 恒 eternal ; per petu-
al 永 久 ever lasting; for g ood ( and all ) 永
生 eternal life 永 世 forev er 永 远 always ;
fore ver
甬 yǒn 甬 道 pav ed path leading to a
main hall o r a tomb
泳 yǒn swim 蛙 泳 b reaststroke 蝶 泳
butter fly stroke 自 由 泳 crawl stroke ;
f reestyle
yōu 2 65
咏 yǒn chant ; intone 吟 咏 rec ite ( a
poem ) 咏 叹 intone ; sing 咏 叹 调 aria
俑 yǒn tomb figure ; figurine 武 士 俑
warrior figure
勇 yǒn brav e ; valiant 勇 敢 brave 勇 猛
bold and po wer ful 勇 气 courage ; nerv e
勇 士 a brav e and strong man 勇 往 直 前
advance bravely
涌 yǒn gush ; well ; pour ; surg e
rise ; surg e ; emerge 涌 现 spring up ;
come to the fore
踊 yǒn leap up ; jump up 踊 跃 leap ;
jump
用 yòn use ; emplo y; apply e xpen-
ses ; outlay usefulness ; use ( no )
need eat ; drink 用 兵 resort to arms 用
处 use ; g o od 用 得 着 find sth . useful ;
need 用 度 expenditure ; outlay 用 法 use ;
usage 用 费 expense ; c ost 用 功 diligent ;
studious 用 户 consumer ; user 用 具 uten-
sil ; applianc e 用 力 put forth one s
strength 用 品 arti cles for use 用 途 use 用
心 attentiv ely; intention 用 以 in or der
to ; so as to 用 意 intention ; purpose 用
语 wo rding ; term
佣 yòn com mission 佣 金 c om mission ;
middleman s fee
Y OU
优 yōu e xcellent ; fine 质 优 价 廉 fine in
quality and lo w in pri ce 优 待 give fa-
v oured treatment 优 等 fi rst- rate ; e xcel-
lent 优 点 advantage ; virtue 优 厚 liberal ;
favourable 优 惠 preferential ; favourable Y
优 良 fine ; go od 优 美 grac eful ; fine ; e x-
quisite 优 胜 winning 优 势 superiority ;
preponderance 优 先 hav e priority 优 秀
ｑ
266 yōu 忧幽 悠 尤由 邮 犹油 铀游
e xcellent ; splendid 优 异 outstanding;
e xce edingly go od 优 裕 af fluent ; abun-
dant 优 越 superior ; advantag eous 优 质
high quality 优 质 名 牌 产 品 high- quality
and famous-b rand p roducts
忧 yōu wo rry sorro w; anxiety 忧
愁 sad ; depressed 忧 患 suf fering ; hard -
ship 忧 惧 w orried and apprehensive 忧
虑 anxious 忧 闷 feeling low 忧 伤 laden
with grief 忧 心 heavyhearted 忧 心 如 焚
burning with anxiety 忧 郁 melancholy
幽 yōu deep and remote ; dim se-
cret; hidden tranquil of the nether
wo rld imprison 幽 暗 dim ; glo omy 幽
会 a lov ers rende zv ous ; tryst 幽 静 quiet
and se cluded 幽 灵 spe ctre ; spirit 幽 默
humorous
悠 yōu long- drawn- out ; remote in
time or spa ce leisurely swing
( a cr oss ) 悠 久 long; ag e-old 悠 闲 leisure-
ly and caref ree 悠 扬 rising and falling
尤 yóu outstanding fault 效 尤
knowingly follo w the e xample of a
wrongdoer 尤 其 especially; parti cularly
由 yóu cause ; reason because of ;
due to 咎 由 自 取 have only oneself to
blame
by
through way in follo w ; obe y
f rom 由 此 f rom this 由 来 origin
由 于 thanks to ; as a result of ; due to 由
衷 sinc ere ; heartfelt
邮 yóu post ; mail postal 邮 包
( postal) parcel 邮 车 postal car 邮 船 ( o-
cean ) liner ; pac ket ship 邮 戳 postmark
邮 袋 mailbag ; postbag; pouch 邮 递 send
by post 邮 电 post and tele communic a-
Y tions 邮 费 postage 邮 购 mail- order 邮 汇
remit by post 邮 寄 ( send by ) post 邮 件
postal matter ; post; mail 邮 局 post of -
fice 邮 票 postage stamp 邮 亭 postal ki-
yóu
osk 邮 筒 postbox ; mailbo x 邮 政 postal
service 邮 资 postage
犹 yóu just as ; like ; as if still 记 忆
犹 新 be still fresh in one s memory 犹 豫
hesitate ; be irresolute 犹 豫 不 决 remain
undec ided; be of tw o minds
油 yóu oil ; fat ; grease apply tung
oil or paint be stained with oil or
grease oily ; glib 油 饼 oil cake 油 布
oil cloth 油 彩 greasepaint 油 菜 r ape 油 层
oil reservoir 油 船 tanker 油 灯 oil lamp
油 膏 ointment 油 管 oil pipe 油 罐 oil
tank 油 滑 slippery; fo xy 油 画 oil paint-
ing 油 灰 putty 油 迹 oil stains ; grease
spots 油 井 oil w ell 油 库 oil depot 油 矿
oil f ield 油 料 作 物 oil crops 油 门 throttle
油 墨 p rinting ink 油 母 页 岩 oil shale 油
泥 greasy filth ; grease 油 腻 greasy; oily
油 漆 paint ; co ver with paint 油 腔 滑 调
glib; unctuous 油 然 involuntarily 油 石
oilstone 油 水 grease 油 酥 sho rt ; crisp ;
flaky 油 田 oil field 油 桐 tung oil tree 油
桶 oil d rum 油 头 滑 脑 sli ck ; flippant 油
箱 fuel tank 油 烟 lam pblac k 油 渣 dregs
of fat 油 毡 asphalt felt 油 脂 oil ; fat 油
纸 oilpaper
铀 yóu uranium
游 yóu swim wander ; tr avel ; tour
ro ving; itinerant reach 游 伴 travel
companion 游 荡 loaf about ; loiter 游 动
mo ve about 游 逛 go sight-seeing 游 击
guerrilla warfare 游 记 travel notes ;
travels 游 街 parade sb . through the
streets 游 客 visitor ( to a park , etc .) 游
览 visit 游 廊 co vered c orridor ; veranda
游 离 dissoc iate ; d rift away 游 历 travel
( for pleasure ) 游 牧 r ov e around as a
nomad 游 手 好 闲 idle about ; loaf 游 说
go about selling an idea 游 艇 pleasure-
boat 游 玩 amuse oneself ; play 游 戏
 yǒu 友 有又 右 幼佑 诱迂 淤
game ; play 游 行 parade ; march 游 移
waver ; w obble 游 艺 entertainment ; rec -
reation 游 泳 swim 游 资 idle fund
友 yǒu fr iend f riendly 友 爱 f riend-
ly affection ; f raternal lov e 友 邦 f riendly
nation 友 好 ( c lose ) fr iendly ; ami cable
友 情 friendly sentiments 友 善 ami cable
友 谊 friend ship
有 yǒu have ; possess there is ; exist
有 点 儿 some ; a little ; some what ; rath -
er ; a bit 有 功 have per formed me rito ri-
ous service 有 关 relate to ; concern 有 鬼
there s something fishy 有 害 harmful;
detrimental ( 还 ) 有 门 there is no
slam med do or 有 把 握 be sure of ; with
c onfidence 有 备 无 患 p reparedness a-
v erts peril 有 本 领 c apable ; resourceful;
talented 有 偿 c ompensated 有 待 await;
remain 有 分 量 w eighty 有 机 可 乘 there s
an oppotunity to take advantag e o f 有 计
划 in a planned way ; a ccor ding to plan
有 价 证 券 se curities ; ne gotiable securi-
ties 有 赖 depend on ; rest on 有 理 rea-
sonable ; justified ; rational : 有 理 数 ra-
tional number 有 理 函 数 rational func -
tion 有 力 f orceful ; pow erful ; strong;
vigo rous 有 利 benefi cial ; advantage ous ;
favourable 有 利 可 图 be profitable ;
ｑ
stand to gain 有 名 w ell- kno wn ; fam ous
有 名 无 实 merely nominal; titular 有 目
共 睹 be obvious to all 有 期 徒 刑 set term
of imprisonment 有 钱 ri ch ; w ealthy 有
趣 interesting ; fascinating; amusing 有
声 有 色 vivid and dramati c 有 识 之 士 a
man of insight 有 时 sometimes, no w and
then ; at times 有 始 有 终 carry st h .
thr ough to the end 有 事 if sth . happens ;
occupied ; busy 有 数 know e xa ctly ho w
things stand 有 条 不 紊 in an orderly
way; methodic ally 有 为 promising 年 轻
有 为 y oung and pr omising 有 希 望 hope-
yū 2 67
ful ; pr omising 有 限 limited ; finite 有 线
wi red 有 线 广 播 wire broad casting 有 线
电 视 cable tele vision 有 线 电 话 tele-
phone 有 心 have a mind to purposely 有
益 pr ofitable ; benefi cial ; useful 有 意
hav e a mind to ; purposely 有 意 识 c on-
sc iously 有 意 思 signific ant ; meaningful ;
enj oyable 有 勇 无 谋 be brav e but not re-
sourc eful 有 余 have a surplus 有 助 于
contribute to ; be conduciv e to ; c onduce
to
又 yòu again but and 一 又 二 分
之 一 one and a half
右 yòu the right ( side ) t he R ight
右 派 the R ight 右 倾 R igh t deviation 右
手 the right hand 右 首 t he right- hand
side ; the right 右 翼 right wing ; the
R ight
幼 yòu young ; under age children ;
the y oung 幼 虫 la rva 幼 儿 child ; in fant
幼 苗 seedling 幼 年 childho od; infanc y
幼 小 immature 幼 稚 y oung ; childish ;
naive〗
佑 yòu help ; pr otect ; bless
诱 yòu guide ; lead seduce ; enti ce
诱 敌 深 入 lure the enemy in de ep 诱 饵
bait 诱 惑 tempt ; lure 诱 奸 seduc e 诱 骗
inv eigle ; c aj ole ; trap ; tric k 诱 杀 trap
and kill
YU
迂 yū ci rcuitous ; winding; tortuous
pedanti c 迂 腐 pedantry 迂 回 round-
about ; outflank 迂 阔 high- sounding and
impractic able
Y
淤 yū be come silted up silt stasis
( of blo od ) 淤 积 silt up; deposit 淤 泥
 ｑ
268 yú 于 余鱼 谀 娱隅 渔渝 愉 逾愚 榆舆 与 予宇 屿羽 雨
silt ; sludge ; o o ze 淤 塞 silt up ; be
choked with silt 淤 血 e xtravasated blo od
于 yú in ; at for 求 助 于 人 ask pe o-
ple for help to f rom ; of 出 于 无 知
out of ignorance 于 是 thereupon;
hence ; as a result
余 yú surplus ; spare ; remaining
more than ; odd ; ov er be y ond ; after
余 波 repercussions 余 存 balance ; re-
mainder 余 党 remaining confederates 余
地 lee way ; ro om 余 毒 residual poison 余
额 remaining sum 余 悸 lingering fear 心
有 余 悸 hav e a lingering fear 余 粮 sur -
plus grain 余 年 one s remaining y ears 余
孽 lefto ver evil 余 生 one s remaining
years 余 剩 surplus ; remainder 余 威 re-
maining p restige o r influence 余 味 a-
greeable aftertaste 余 暇 spare time ; leis -
ure time 余 音 lingering sound
鱼 yú fish 鱼 与 熊 掌 兼 得 hav e one s
c ake and eat it to o 鱼 叉 fi sh spear 鱼 翅
shark s fin 鱼 虫 water flea 鱼 刺 fishbone
鱼 饵 ( fish ) bait 鱼 粉 fish meal 鱼 肝 油
c od- liver oil 鱼 竿 f ishing rod 鱼 钩 fish -
hook 鱼 雷 to rpedo 鱼 米 之 乡 a land of
fish and rice 鱼 苗 f ry 鱼 目 混 珠 pass of f
fish e yes as pearls 鱼 水 情 深 be c lose as
fish and water 鱼 网 fishnet ; fishingnet
鱼 汛 fishing season fing erling 鱼 子 ro e
鱼 子 酱 caviare
谀 yú flatter 阿 谀 f latter and toady
娱 yú giv e pleasure to ; amuse joy
娱 乐 amusement ; recreation 娱 乐 场 所
public place of entertainment
隅 yú corner ; no ok
Y borde outlying place ;
r 海 隅 seaboard
渔 yú fishing 渔 船 fishing boat 渔 村
fishing village 渔 场 fishery 渔 港 fishing
yǔ
port 渔 具 fishing tackle 渔 利 easy gains ;
spoils 渔 民 fisherman 渔 业 fishery
渝 yú ( of one s attitude or feeling )
chang e 始 终 不 渝 unsw erving; c onsistent
愉 yú pleased; happy 愉 快 jo yful ;
cheer ful
逾 yú exc eed ; g o be yond 逾 期 exc eed
the time limit; be ov erdue 逾 越 e xce ed
愚 yú stupid ; fo olish make a fo ol
of I ; my 愚 不 可 及 c ouldn t be more
fo olish 愚 见 my humble opinion 愚 蠢
fo olish ; silly; stupid 愚 弄 dec eive ;
ho odwink ; dupe
榆 yú 榆 树 elm
舆 yú publi c 舆 论 publi c opinion 舆 论
界 the media ; press c ircles
与 yǔ give ; of fer ; grant help ;
suppo rt to and 工 业 与 农 业 industry
and agriculture 与 日 俱 增 gro w with
each passing day 与 众 不 同 out of the or -
dinary
予 yǔ give ; grant ; besto w 予 人 口 实
give people a handle
宇 yǔ eaves house space ; uni-
v erse ; world 宇 宙 univ erse ; cosmos
屿 yǔ small i sland; islet 岛 屿 islands
and islets ; islands
羽 yǔ feather 羽 毛 feather ; plume 羽 毛
未 丰 unfledged ; young and immature 羽
毛 球 badminton 羽 纱 camlet 羽 翼 wing
雨 yǔ rain 雨 点 raindr op 雨 后 春 笋
( spring up like ) bambo o sho ots af ter a
spr ing rain 雨 具 rain g ear ( i .e . umbrel-
la , rainc oat , etc .) 雨 露 rain and de w ;
favour 雨 伞 umb rella 雨 水 rainwater ;
rainfall ; rain 雨 鞋 rubber bo ots ; rubbers
 yǔ 语 与玉 驭芋 育 郁狱 浴 预欲 域谕 寓 裕遇 yù 2 69

雨 衣 raincoat ; waterp ro of cal culate ; f orecast 预 产 期 e xpe cted date

of childbirth 预 处 理 pretreatment 预 订
语 yǔ languag e ; tongue ; wor ds
book ; pla ce an or der for 预 定 fix in ad-
speak ; say set phrase ; pr ov erb
vance ; predetermine 预 断 pre judge 预 防
sign ; signal 语 病 faulty w ording or for -
prev ent; guar d against 预 付 款 advance ;
mulation 语 词 w ords and phrases 语 调
advanced payment 预 感 premonition 预
in tonation 语 法 gram mar 语 句 sentenc e
告 announce in ad 预 购 purchase in ad-
语 录 quotation 语 气 tone ; manner of
vance 预 计 c alculate in advance ; esti-
speaking 语 态 v oi ce 语 体 type of w rit-
mate 预 见 fo resee ; f oresight ; prevision
ing; style 语 文 Chinese 语 系 languag e
预 科 preparatory course ( in a college ) 预
family 语 序 w ord order 语 言 languag e
料 expe ct ; anti cipate 预 谋 plan before-
语 义 学 semanti cs 语 音 speech sounds ;
hand 预 期 expect 预 赛 preliminary
pronunc iation 语 重 心 长 sincere w ords
( c ontest ) ; trial 预 示 betoken ; indic ate ;
and earnest wishes
presag e 预 算 budg et 预 习 ( of students )
与 yù take part in 与 会 partic ipate in a prepare lessons before c lass 预 先 in ad-
c onference vance 预 言 pr ophesy; foretell 预 演 pre-
vie w ( of a perfo rmance , etc .) 预 约
玉 yù jade 玉 雕 jade carving 玉 米
make an appointment 预 展 previe w ( of
mai ze ; Indian c orn ; c orn 玉 器 jade arti-
an exhibition ) 预 兆 omen; p resage ;
cle ; jade ware 玉 蜀 黍 maize
sign ; harbinger 预 制 prefabri cate
驭 yùd riv e ( a carriage ) 驭 手 soldier in
charge o f pac k animals ; driver of a mili-
欲 yù desire ; longing ; wish wish ;
want 欲 加 之 罪 , 何 患 无 词 giv e a dog a
tary pac k train
bad name and hang him about to ; just
芋 yù taro tuber crops 洋 芋 potato going to 欲 罢 不 能 c annot help carrying
山 芋 sweet potato on 欲 望 desire ; wish ; lust

育 yù give bi rth to 生 儿 育 女 giv e 域 yù land within certain boundaries ;

bi rth to children rear ; raise ; b ring up territory ; re gion 异 域 foreign lands
educate 育 秧 raise ric e se edlings
ｑ
谕 yùinstruct ; tell 上 谕 imperial edi ct
郁 yù strongly f ragrant luxuriant
gloomy ; sad 郁 积 pent-up 郁 闷 de-
寓 yù reside ; live residence ; a-
bode imply ; contain 寓 所 residence ;
p ressed ; oppressiv e 郁 郁 lush ; glo omy
abode 寓 言 fable ; alleg ory 寓 意 implied
狱 yù prison ; jail lawsuit ; c ase 断 meaning ; import
狱 hear and pass judgment on a case
裕 yùabundant ; plenti ful 富 裕 well- to-
浴 yù bath ; bathe 浴 场 outdo or bathing do 应 付 裕 如 handle with ease
plac e 浴 池 public bathhouse 浴 巾 bath
tow el 浴 盆 bathtub 浴 室 bathro om 浴 血
遇 yù me et treat ; receiv e

奋 战 fight a blo ody battle 浴 衣 bathrobe

chance ; opportunity 机 遇 favourable cir - Y
cumstances 遇 到 run into ; encounter ;
预 yù in advance ; beforehand 预 报 meet ; c ome a cr oss 遇 难 die in an ac ci-
fore cast 预 备 p repare ; get ready 预 测 dent ; be murdered 遇 事 沉 着 be unruf -
ｑ
270 yù 喻 御誉 愈 冤鸳 渊 元园 员原 圆
fled whatev er happens 遇 险 me et with a
mishap; be in danger
喻 yù explain ; inform understand;
know 家 喻 户 晓 kno wn to ever y house-
hold analo gy 比 喻 metaphor
御 yù d riv e ( a c arriage) imperial
resist ; ward of f 御 用 be in the pay of
誉 yù reputation ; fame 誉 满 全 国 of
c ountry renown p raise ; eulo gize 毁 誉
参 半 be as much censured as p raised
愈 yù heal; re co ver ; be come w ell
the more . . . , the more . . .愈 合 heal 愈
加 all the more ; ev en more ; further
YUA N
冤 yuān wrong; injustice 不 白 之 冤
unrighted wrong hatred ; enmity 冤 仇
ranc our 冤 家 enemy ; foe 冤 屈 wrong;
wrongful treatment 冤 枉 wrong; treat
unjustly 冤 狱 an unjust charg e o r verdi ct
鸳 yuān 鸳 鸯 mandarin duc k ; an af fec -
tionate c ouple
渊 yuān de ep po ol 深 渊 abyss 渊 博
broad and pr ofound ; erudite 渊 源 o ri-
gin; source
元 yuán first ; primary 元 月 the fi rst
month of the year ; January unit ; com -
ponent 元 旦 Ne w Y ear s Day 元 件 ele-
ment ; cell 元 老 senior statesman ; foun-
ding member ( o f a political organiz a-
tion , etc .) 元 气 vitality ; vig our 元 气 大
伤 bleed white 元 首 head of state 元 帅
marshal 元 素 element 元 凶 p rime culprit
Y 元 音 v o wel
园 yuán an area of land fo r growing
plants 果 园 orchar d a place for publi c
yuán
recreation 动 物 园 zo o 园 丁 gardener 园
林 gardens ; par k 园 艺 gardening
员 yuán a person engaged in some
field of a ctivity member 炊 事 员 c o ok
员 工 staff ; personnel
原 yuán p rimary; original; former
raw ex cuse ; pardon open c ountry
平 原 plain 原 版 original edition ( of a
book , etc .) 原 本 master copy; the o rigi-
nal ; originally 原 材 料 raw and pro cessed
materials 原 产 地 plac e of origin 原 产 地
证 明 书 certifi cate of origin 原 动 力 mo-
tivity 原 封 不 动 be left intact 原 稿 o rigi-
nal manuscript ; master copy 原 告 plain-
ti ff ; prosecutor 原 级 positiv e deg re e 原
籍 ancestral home 原 价 c ost p rice 原 件
script 原 来 ① original ; former ② turn out
to be ; so 原 理 principle ; tenet 原 谅 e x-
cuse ; par don ; forgive 原 料 raw mater ial
原 煤 raw coal 原 棉 raw cotton 原 木 lo g
原 始 original ; firsthand ; pr ime val ;
primitiv e 原 委 the whole story ; all the
details 原 文 original te xt; the original 原
先 former ; or iginal 原 形 original shape
原 形 毕 露 sho w one s true colour 原 野
open c ountry; champaign 原 意 original
intention 曲 解 原 意 distort the meaning
原 因 cause ; reason 原 油 crude oil; crude
原 则 p rinciple 原 址 fo rmer address 原 主
original o wner 物 归 原 主 return sth . to
its o wner 原 著 original; original w or k 原
状 original state ; previous c ondition 原
子 atom 原 子 弹 atom bomb ; atomi c
bomb 原 作 original w ork
圆 yuán round ; c ircular ; ci rc le
justi fy 自 圆 其 说 justify oneself yuan
the monetary unit of China 圆 规 c om -
passes 圆 滑 slic k and sly 圆 满 satis facto-
ry 圆 圈 c ircle ; ring 圆 润 mellow and full
圆 熟 skilful ; pr ofic ient 圆 舞 曲 waltz 圆
 y uán 援 源猿 缘辕 远 怨院 愿 曰约 月乐 岳 悦阅
心 the centre of a circ le 圆 形 c ircular ;
round 圆 周 circum ference 圆 珠 笔 ball-
pen 圆 柱 cylinde r 圆 锥 c ircular cone 圆
桌 round table
援 yuán help ; aid 求 援 ask for help
cite ; quote 援 例 c ite a precedent 援 救
rescue ; save 援 军 relief tro ops 援 外 for -
eign aid 援 助 help ; suppo rt ; aid
源 yuán source 河 源 river sourc e 源 泉
fountainhead
猿 yuán ape 猿 猴 apes and monkeys 猿
人 ape- man
缘 yuán reason edg e ; f ringe ; brink
缘 故 cause 缘 起 genesis ; origin
辕 yuán shafts of a cart or carriage 辕
马 shaft- horse
远 yuǎn far ; distant ; remote 远 不 如
half as ( g ood ) as 远 大 longrange ; broad
远 道 a long way 远 方 distant plac e 远 古
remote antiquity 远 见 fo resight ; vision
远 郊 outer suburb s; outlying distr ict 远
景 distant vie w; p rospe ct 远 亲 distant
relativ e 远 视 long sight 远 行 g o on a
long j ourne y 远 洋 ocean 远 因 remote
c ause 远 征 e xpedition 远 足 hike
ｑ ( score) 乐 器 ( music al ) instrument 乐 曲
怨 yuàn resentment blame ; com -
plain 怨 恨 have a grudge against sb .;
hate ; hatred 怨 气 complaint 怨 声 载 道
cries of disconten t rise all round 怨 言
grumble
院 yuàn c ourtyard ; yar d a desig-
nation f or certain go vernment of fices
and publi c pla ces 科 学 院 the academy of
sciences 电 影 院 cinema 院 士 ac ademi-
cian
愿 yuàn hope ; wish ; desire be
willing v o w 还 愿 redeem a v o w 愿 望
yuè 2 71
wish ; aspiration 愿 意 be willing ; be
ready ; wish ; like ; want
Y UE
曰 yuē say call ; name 美 其 名 曰
give st h . the finesounding name of
约 yuē make an appointment ( with
sb .) ; arrang e ask or invite in advance
pact ; agre ement restri ct ; restrain ;
bind economic al ; f rugal simple ;
brief about ; around 约 定 agree on ;
appoin t; arrang e 约 会 appointment ; en-
gagement ; date 约 计 c ount r oughly ;
come roughly to 约 略 rough ; appr oxi-
mate 约 请 invite ; ask 约 束 ke ep within
bounds ; restrain ; bind 约 数 appr oxi-
mate number
月 yuè the mo on 月 球 车 lunar rov e
month 月 报 monthly report 月 饼
mo on cake 月 份 month 月 光 mo onlight
月 经 menses ; period 月 刊 monthly
( magazine) 月 票 monthly ti cket 月 食 lu-
nar e clip se 月 薪 monthly pay
乐 yuè music 奏 乐 play musi c 乐 池 or -
chestra ( pit ) 乐 队 band 乐 谱 musi c
( musical) c omposition ; music 乐 团 phil-
harmonic soc iety o r orchestra 乐 章
mo vement
岳 yuè high m ountain wife s par -
ents 岳 父 wife s fathe r ; father-in- law 岳
母 wi fe s m other ; mother- in-law
悦 yuè happy; pleased ; delighted
please ; deligh t 悦 耳 sw eet-sounding 悦
服 heartily admire 悦 目 pleasing to the
Y
eye ; go od- looking
阅 yuè read ; go o ver revie w ; in-
ｑ
272 yuè 跃越 晕 云匀 耘允 陨 殒孕 运晕 酝 愠韵 熨蕴
spe ct 阅 兵 re view tro ops 阅 读 read 阅 览
read 阅 历 experience
跃 yuè leap ; jump 一 跃 而 起 g et up
with a jump 跃 居 首 位 leap to first plac e
跃 进 leap for ward 跃 跃 欲 试 be eag er to
hav e a try
越 yuè get ov er ; jum p ov er e x-
ceed ; ov erstep 越 轨 e xce ed the bounds ;
transgress 越 过 cross ; ne gotiate 越 界
cro ss the bo rder 越 境 cross the boundar y
ille gally 越 南 V iet Nam 越 权 e xce ed
one s authority 越 狱 escape from prison
Y UN
晕 yūn dizz y; giddy swo on ; faint
晕 倒 fall in a faint 晕 头 转 向 c onfused
and disoriented
云 yún say 人 云 亦 云 repeat what oth -
ers say; parrot others vie ws c loud 云
层 cloud layer 云 集 gather 云 雾 cloud
and mi st 云 霄 the skies
匀 yún e ven ev en up ; divide ev en-
ly spa re 匀 称 well-balanc ed
耘 yún we ed 耕 耘 ploughing and w ee-
ding
允 yǔn permit ; allo w fair ; just 允
许 permit; allo w; undertake
陨 yǔn fall f rom the sky or outer spa ce
Y
yùn
陨 石 stony meteorite 陨 铁 mete oric ir on
陨 星 meteo rite
殒 yǔn perish ; die 殒 命 me et one s
death ; perish
孕 yùn pregnan t 孕 妇 pregnan t w oman
孕 期 pregnancy 孕 育 be pregnant with ;
breed
运 yùn carry ; transpo rt use ;
wield ; utili ze fortune ; fate 运 筹 学
operational research 运 动 motion ;
sports ; e xerci se ; m ov ement 运 河 c anal
运 气 fortune ; luc k 运 输 transport ; car -
riage 运 算 operation 运 行 be in motion
运 用 utilize ; put to use 运 转 re volve ;
turn round ; w ork ; operate
晕 yùn dizz y; giddy ; faint halo 日
晕 solar halo 月 晕 lunar halo 晕 车 car -
sic kness 晕 船 seasic kness
酝 yùn 酝 酿 bre w; ferment
愠 yùn angry; irritated 面 有 愠 色 lo ok
irritated 愠 怒 be inwar dly angry
韵 yùn music al sound rhyme
charm 韵 味 lasting appeal 韵 文 v erse
熨 yùn iron ; p ress 熨 衣 服 iron clothes
熨 斗 flatiron ; iron
蕴 yùn accumulate 蕴 藏 hold in store ;
contain 蕴 量 reserves ; deposits
 Z
ZA
扎 zā tie ; bind
杂 zá sund ry; mixed mix; mingle
杂 拌 儿 ① assorted preserved fruits ②
mixture ; miscellany 杂 草 weeds 杂 费
miscellane ous e xpenses 杂 感 random
thoughts ; miscellane ous impressions 杂
烩 ① mix ed ste w ② mixture ; miscellany
杂 货 gro ceries 杂 记 jottings ; notes ; mis -
cellanies ( as a type of literature ) 杂 技
acrobatics 杂 技 表 演 acrobati c sho w 杂
技 演 员 acrobat 杂 技 团 acrobati c troupe
杂 交 cross ; crossbreed; hyb ridi ze 杂 粮
fo od grains other than wheat and ri ce 杂
乱 in disorder ; in a jumble ; in a mud-
dle ; in a mess ; disorgani zed 杂 念 dis -
tracting thoughts 杂 牌 a less known and
in ferior brand 杂 耍 variety sho w ; vau-
deville 杂 文 essay 杂 务 odd j obs 杂 音
noise ; mumur 杂 志 maga zine 杂 质 im -
purity 杂 种 crossbreed ; bastard
砸 zá pound ; tamp b reak; smash
砸 开 门 smash the door open 砸 锅 fail;
fall through
ZAI
灾 zāi c alamity personal mis for -
tune ; adv ersity 灾 荒 famine due to cr op
failures 灾 民 vi ctims of a natural c alami-
ty 灾 难 suf fering 灾 情 the c ondition of a
disaster 灾 区 disaster area
栽 zāi plant ; gro w sti ck in; in-
sert ; plant force sth . on sb . ; impose
fall 栽 跟 头 tumble ; suf fer a setback
栽 培 cultivate ; grow
宰 zǎi slaughter ; butcher go vern ;
rule 宰 割 invade , oppress and exploit 任
人 宰 割 allow oneself to be trampled up-
on 宰 客 rip of f 宰 相 prime minister ( in
feudal China ) ; chancellor
载 zǎi year put do wn in writing ;
rec ord
再 zài another time ; again ; once
more come ba ck ; return 再 版 sec ond
edition ; second p rint 再 次 once more ;
once again 再 见 go od- by e ; see you again
再 接 再 励 make persistent eff orts 再 起
recurrence ; re vival 再 三 ov er and o ver
again 再 生 产 rep roduction 再 说 what s
more ; besides 再 现 reappear
在 zài e xi st ; be living be at ; in
rest with ; depend on 在 案 be on re-
c ord 在 场 be present 在 行 be expert at
sth .在 乎 c are about ; mind 在 家 be at
home 在 理 reasonable ; right 在 世 be liv-
ing 在 逃 have esc aped ; be at large 在 望
be visible ; be in sigh t 在 握 be under
one s c on trol 在 先 formerly ; in the past ;
Z
bef ore 在 押 be in pris on 在 押 犯 p risoner
在 野 be out of of fice 在 野 党 a party not
 274 zài 载簪 咱 攒暂 赞赃 脏 葬藏 遭糟 凿 早枣 蚤澡 zǎo

in of fi ce 在 于 lie in ; determined by ; de-

pend on 在 职 be on the j ob 在 座 be p res -
葬 zàn bury; inter 葬 礼 funeral
( rites ) 葬 身 be buried 葬 身 鱼 腹 be
ent ( at a meeting , banquet , etc .)
dro wned 葬 送 ruin
载 zài c arry ; hold 载 运 conve y ( by v e-
藏 zàn storing plac e ; depository 宝 藏
hi cles , ships , etc .) ; transport 载 重
prec ious ( mineral ) deposits
load; carrying capa city

ZAO
Z AN
遭 zāo suf fer 遭 到 suffer ; come across ;
簪 zān hairpin wear in one s hair
encounter 遭 难 meet with misf ortune 遭
簪 子 hair clasp
受 be subjected to 遭 殃 suf fer disaster 遭
咱 zán 咱 们 we 遇 meet with run up against ; ( bitter )
experience ; ( hard) lot
攒 zǎn accumulate ; hoard ; sav e 攒 钱
sav e up m oney 糟 zāo ( distillers ) grains be pic k-

暂 zàn of short duration fo r the

time being; for the moment 暂 定 tenta-
tive ; pro visional 暂 缓 postpone ; defer
暂 时 temporary 暂 停 time- out 暂 行 p ro-
visional
赞 zàn support ; fav our p raise ;
c ommend 赞 成 app rov e of ; fav our ; a-
gree with 赞 歌 paean 赞 美 eulogiz e ; e x-
tol 赞 美 诗 hymn 赞 赏 admire 赞 叹 gasp i
admiration ; highly praise 赞 许 speak fa-
v ourably of
Z A NG
赃 zān stolen g oods ; spoils 分 赃
share the bo oty bribes 贪 赃 practise
graft 赃 官 c orrupt of ficial 赃 款 mone y
stolen , illi cit mone y
脏 zān dirty ; filthy 脏 衣 服 soiled
c lothes 脏 水 filthy water
led with grains or in wine rotten ; po or
in a terrible state ; in a mess 糟 糕 ho w
terrible ; too bad 糟 粕 waste matter 糟 蹋
ruin ; spoil
凿 záo chisel cut a hole ; chisel 穿
凿 far- fetching 凿 井 dig a w ell
早 zǎo ( early ) morning long ag o ;
fo r a long time early; beforehand
go od morning 早 班 m orning shift 早 餐
breakf ast 早 操 morning ex ercises 早 场
morning show 早 春 early sp ring 早 稻
early ( season ) rice 早 点 ( light ) b reak-
fast 早 婚 marry to o early 早 年 one s ear -
ly years 早 期 early stage 早 日 early ;
so on 早 熟 prec ocious ; early- maturing 早
退 leave early 早 先 previously 早 已 long
ag o ; long since
枣 zǎo jujube ; ( Chinese) date ; tsao 枣
红 purplish red; claret 枣 泥 jujube paste
枣 树 jujube tree

脏 zàn intenal organs of the body

蚤 zǎo flea 水 蚤 water flea
Z ( usu . referring to the heart , liver , 澡 zǎo bath 澡 盆 bathtub 澡 堂 publi c
sple en , lungs , kidne ys , etc .) ; viscera baths ; bathhouse
 zǎo 藻 灶皂 造噪 燥 躁则 责 泽择 贼怎 曾 憎增 zēn 2 75

藻 zǎo algae aquati c plants lit- 泽 zé po ol; pond dam p; moist

erary embellish ment lustre ( of metals , pearls , etc .)

灶 zào kitchen range ; c ooking stov e 择 zé select ; cho ose ;pic k 二 者 任 择 其

kitchen ; mess ; cante en 灶 台 the top 一 cho ose either of the tw o
of a kitchen rang e

皂 zào blac k soap 香 皂 toilet soap Z EI

造 zào make ; build ; create
v ent ; co ok up ; c onc oct train ; educate
造 船 shipbuilding 造 反 rebel; rev olt 造
福 benefit 造 价 cost 造 假 帐 co ok the
book 造 就 train ; b ring up ( a new gener -
ation , etc .) 造 句 sentence-making 造 林
affo restation 造 型 modelling; model;
mould 造 谣 co ok up a stor y; start a ru-
mour 造 诣 attainments 造 作 af fected;
artific ial
噪 zào chir p a c onfusion of v oices
名 噪 一 时 be a c elebrity for a time 噪 音
noise
燥 zào dry 燥 热 hot and dry
躁 zào rash ; impetuous 躁 动 mo ve rest- 曾
lessly
ZE
in-
贼 zéi thief traintor ; enemy
cr ooked ; wic ked ; evil; furtiv e 贼 船 pi-
rate ship
ZEN
怎 zěn why; ho w 怎 么 what ; why ;
ho w 怎 么 样 what ; ho w 乘 公 车 去 怎 么
样 what about g oing by bus 怎 么 也 不 会
Not fo r the ( whole) w orld would I do
sth .
ZENG
zēn relationship betw een great-
grand children and great-grandparents 曾
孙 great-grandson 曾 孙 女 great-grand-
daughter 曾 祖 ( paternal ) great-grandfa-
ther 曾 祖 母 ( paternal) great-grand moth-

则 zé standar d; norm ; criterion

er

rule ; re gulation 憎 zēn hate ; detest ; abhor 憎 恶

loathe ; abominate
责 zé duty demand; require
question closely reproach ; rebuke ; 增 zēn increase ; gain ; add 增 补 aug-
blame 自 责 repr ov e onesel f punish 责 ment ; supplement 增 产 increase produc -
备 blame ; repr ov e 责 成 instruct ( sb . to tion 增 订 revise and enlarge ( a bo ok ) 增
fulfil a task) 责 罚 punish 责 令 order ; in - 多 increase 增 发 新 股 i ssue ( of fer ) addi-
struct ; charg e 责 骂 scold ; dress do wn 责 tional shares 增 光 add lustre to ; do cred-
难 censure ; blame 责 任 duty ; responsi- it to 增 加 increase ; raise ; add 增 进 en-
bility 责 任 编 辑 e xe cutiv e editor 责 任 方 hance ; further 增 强 strengthen ; en-
lead partner 责 问 call sb . to acc ount 责 hance 增 删 additions and deletions 增 添
Z
无 旁 贷 be duty-bound add ; increase 增 援 reinforc e 增 长 in-
 276 zèn 赠扎 渣揸 扎 札轧 闸炸 铡 眨乍 诈 炸栅 蚱榨 斋 摘宅 择窄 债 寨 zhài

crease ; rise ; gro w 增 值 increment; add- out 诈 败 feign defeat 诈 唬 bluf f ; bluster
ed value 诈 骗 def raud 诈 骗 犯 swindler

赠 zèn give as a present 赠 品 gif t; 炸 zhà e xplode ; burst blow up 炸

giveaway 赠 送 present as a gift 赠 阅 giv- 弹 bomb 炸 药 e xplosive ( charges ) ; dy-
en f ree by the publisher namite

栅 zhà railings ;paling; bars ; bo om 木

ZH A 栅 palisade 铁 栅 metal rails ; iron bars

扎 zhā p ric k ; run or sti c k ( a needle , 蚱 zhà 蚱 蜢 grasshopper

etc .) into plunge into ; get into 扎 根 榨 zhà press ; extra ct 榨 菜 hot pic kled
take ro ot ( among the masses , etc .) 扎 实 mustard tube r 榨 取 squee ze ; extort 榨 油
sturdy ; solid ; sound extra ct oil 榨 油 机 oil press

渣 zhā dregs ; sediment 豆 腐 渣 so ya-

bean residue b roken bits 面 包 渣 ZH A I
( b read) crumbs

揸 zhā pic k up sth . with the fing ers 斋 zhāi ve getarian diet ( adopted for
spread one s fing ers religious reasons ) giv e alms ( to a
monk) room or building 斋 戒 abstain
扎 zhá pitch ( a tent , etc .) 扎 营 pitch a f rom meat, wine , etc . ; fast
tent or camp ; encamp
摘 zhāi pi c k; pluck ; take off se-
札 zhá letter 札 记 reading notes lect ; make extra cts from 摘 抄 take pas -
轧 zhá roll ( steel ) 轧 钢 steel r olling 轧 sages ; extra ct 摘 除 e xc ise ( an abdominal
制 rolling tumour , etc .) 摘 记 take notes 摘 录 di-
g est 摘 要 make a summary abstract 摘 引
闸 zhá floodgate ; slui ce gate dam
quote
up water b rake switch 扳 闸 operate
a switch ; switch on or of f 闸 门 sluic e 宅 zhái residence ; house
gate ; throttle valv e
择 zhái select ; cho ose ; pic k
炸 zhá deep-f ry 炸 酱 f ried bean sauce 窄 zhǎi narro w 窄 轨 铁 路 narrow-
铡 zhá hand hay cut ter ; fodder chop- gauge railway petty 心 眼 儿 窄 narrow-
per cut up with a hay cutter 铡 草 机 minded
hay cutter 铡 刀 hand hay cutter
债 zhài debt 欠 债 be in debt 还 债 pay
眨 zhǎ blink; wink 眨 眼 间 very short one s debt 借 债 borr ow money 债 款 loan
time 债 权 creditor s righ ts 债 券 bond 债 务
乍 zhà fi rst ; fo r the first time sud- debt
denly ; abruptly
寨 zhài sto ckade stoc kaded villag e
Z 诈 zhà cheat ; swindle pretend; camp mountain stronghold 寨 子
feign bluf f sb . into giving in formation sto ckaded village
 zhān 占沾 毡粘 谵 瞻斩 展 盏崭 搌辗 占 战
ZHAN
占 zhān practise divination coins 占 梦
divine by interpreting d reams 占 星 di-
vine by astrology
沾 zhān be stained with touch 烟
酒 不 沾 touch neither toba cco nor alc o-
hol 沾 光 benef it from asso ciation with
sb . or sth .沾 染 be c ontaminated by 沾
沾 自 喜 feel complacent ; be pleased with
oneself
毡 zhān felt 毡 帽 felt hat 毡 子 felt rug;
felt blanket
粘 zhān glue ; sti ck ; paste 粘 连 adhe-
sion
谵 zhān rave ; be delirious 谵 妄 deli ri-
um 谵 语 delirious speech
瞻 zhān look up or forward 瞻 前 顾 后
lo ok ahead and behind—be ov ercautious
and indecisive 瞻 仰 lo ok at with re ver -
enc e
斩 zhǎn chop ; cut behead; decapi-
tate 斩 钉 截 铁 resolute and dec isiv e ; cat-
e gori cal 斩 尽 杀 绝 kill all
展 zhǎn open up ; sp read out ; un -
fold ; unfurl put to g o od use ; give fre e
play to 大 展 宏 图 carry out a great plan
postpone ; p rolong exhibition 展 开
spread out ; unfold ; open up dev elop;
c arry out 展 览 put on display; exhibit;
sho w 展 览 馆 e xhibition hall 展 示 re-
v eal; lay bare 展 望 look ahead; fore-
cast ; p rospe ct 展 现 emerg e ; dev elop
盏 zhǎn small cup 一 盏 灯 a lamp
崭 zhǎn 崭 新 brand- new ; c ompletely
ne w
zhàn 2 77
搌 zhǎn 搌 布 dishcloth ; dish to wel
辗 zhǎn 辗 转 pass through many hands
or places ; toss about ( in bed) 辗 转 流 传
spread f rom pla ce to pla ce 辗 转 反 侧 toss
and turn restlessly
占 zhàn occupy ; seize ; take make
up ; ac count for 占 据 occupy ; hold 占 领
capture ; seize 占 便 宜 pr ofit at other
pe ople s expense ; fav ourable 占 上 风
play into one s hand 占 先 take the lead ;
get ahead o f 占 线 the line is busy 占 有
o wn ; possess ; have hold
战 zhàn war ; warf are ; battle
fight 夜 战 night fighting 战 败 be defea-
ted ; beat 战 报 battlefield report 战 备
war p reparedness 战 场 battleground ;
battlefront 战 地 battlefield ; c ombat
zone 战 抖 tremble ; shiv er ; shudder 战
斗 fight ; bat tle ; c ombat 战 犯 war crimi-
nal 战 费 war e xpenses 战 俘 prisoner of
war ( P . O . W .) 战 歌 battle song 战 功
meritorious military servi ce 战 鼓 war
drum 战 果 vi ctory ; results o f battle 战 壕
trench 战 后 postwar 战 火 flames of war
战 祸 disaster of war 战 机 opportunity
fo r combat 战 绩 milita ry suc cesses ;
combat gains 战 舰 warship 战 局 war sit-
uation 战 况 situation on the battlefield
战 利 品 spoils of war ; war booty 战 列 舰
battleship 战 列 巡 洋 舰 battle cruiser 战
乱 chaos c aused by war 战 略 strate gy 战
马 battle steed 战 前 p rewar 战 区 war
zone 战 胜 defeat; ov ercome 战 时 war -
time 战 士 soldier 战 事 war ; hostilities 战
事 结 束 conclusion of the war 战 书 let ter
of challenge 战 术 military tactics 战 线
battle line ; f ront 战 役 campaign; bat tle
战 友 comrade-in-arms 战 战 兢 兢 trem -
bling with fear ; with fear and trepida-
Z
tion ; with caution ; gingerly 战 争 war ;
 278 zhàn 栈 站绽 湛 颤蘸 张章 彰 樟长 涨掌 丈 仗杖 帐胀 涨 zhàn

war fare 大 gro w up 长 机 lead aircraf t 长 进 p ro-

gress 长 孙 s on s eldest son ; eldest grand-
栈 zhàn warehouse inn shed;
son 长 相 lo oks ; appearance 长 者 elder ;
pen 栈 房 warehouse ; storehouse
venerable elder 长 子 eldest son
站 zhàn stand stop; halt sta-
tion ; stop centre 站 队 line up ; stand 涨 zhǎn ( of water , etc .) rise ; go up
涨 潮 rising tide 涨 价 rise in p rice 涨 落
in line 站 岗 stand guard 站 台 platf orm
( of water , pr ices , etc .) rise and fall ;
站 稳 stand fi rm ; take a firm stand 站 长
fluctuate
head of a station

绽 zhàn split ; burst 鞋 开 绽 了 the sho e 掌 zhǎn palm strike with the
palm of the hand be in charg e of ;
has split open
control pad sho e sole o r he el hor -
湛 zhàn pro found ; deep 精 湛 e xqui- seshoe 掌 舵 operate the rudder 掌 故 an-
site crystal clear 湛 蓝 a zure e cdotes 掌 管 be in charg e of ; administer
颤 zhàn tremble ; shiv er ; shudder 掌 柜 shopkeeper ; manag er ( of a shop )
掌 权 be in po wer 掌 声 clapping 掌 握
蘸 zhàn dip in 蘸 酱 dip in thic k sauce grasp; master ; take into one s hand s ;
control 掌 心 the centre of the palm
ZH A NG
丈 zhàn zh an g , a unit of length( = 3 ;
1

3 metres ) 丈 夫 husband 丈 量 measure

张 zhān open ; spread ; stretch set
( land) 丈 母 娘 wife s mother ; mother-in-
out ; display 大 张 筵 席 lay on a feast
law 丈 人 wife s father ; father-in-law
lo ok 张 大 magnify 张 灯 结 彩 be dec ora-
ted with lanterns and c oloured streamers 仗 zhàn weaponry ; weapons hold
张 口 结 舌 be agape and tongue-tied 张 罗 ( a w eapon ) depend on battle ; war
take care of ; get busy about ; get tog eth - 仗 势 欺 人 take advantag e of one s or sb .
er ( mone y , etc .) 张 贴 put up ( a noti ce , else s pow er to bully pe ople 仗 义 疏 财 be
poster , etc .) 张 望 lo ok around 张 扬 generous in aiding needy pe ople
make widely kno wn ; make publi c
杖 zhàn c ane ; stic k 拐 杖 walking
章 zhān chapter ; section order sti ck
rules ; regulations seal ; stamp
帐 zhàn curtain; canopy ac count
badge ; medal 章 鱼 octopus debt; credit 帐 簿 a ccount book 帐 单
彰 zhān c lear ; c vident ; conspi cuous bill ; check 帐 户 a ccount 帐 款 funds on
彰 明 v ery obvious ; easily seen acc ount 帐 目 acc ounts 帐 篷 tent 搭 ( 拆 )
帐 篷 pitch ( strike ) a tent 帐 子 bed- cur -
樟 zhān camphor tree 樟 木 camphor -
tain
w o od 樟 脑 camphor

长 zhǎn older ; elder ; senior eld-

胀 zhàn expand ; distend swell 肿
胀 sw ollen
est ; oldest chief ; head gr ow ; de-
Z v elop come into being; be gin to gro w; 涨 zhàn sw ell af ter ab sorbing water ,
form 长 辈 elder member o f a family 长 being soaked , etc . be swelled by a
 zhàn 障瘴 招昭 着 朝着 爪 找沼 召兆 诏 照 zhào 2 79

rush of blo od 头 昏 脑 涨 feel one s head vic e

swimming
朝 zhāo early morning ; morning
障 zhàn hinder barrier ; bloc k 路 day 今 朝 today; the p resent 朝 晖 morn-
障 roadbloc k 障 碍 hinder ; impediment ing sunlight 朝 气 y outh ful spirit 朝 夕
morning and ev ening; daily 朝 霞 rosy
瘴 zhàn miasma 瘴 疠 communi cable
clouds of dawn ; rosy dawn
subtropical diseases
着 zháo touch feel ; be af fected by
ZH A O ( c old , etc .) burn fall asle ep 着 慌
get alarmed 着 火 catch fire ; be on fire
着 急 fe el anxious 着 凉 c atch c old 着 忙
招 zhāo bec kon recruit ; enlist; en -
be in a hurry 着 迷 be fasc inated 着 实
rol attract; incur ; court pro voke ;
truly really 着 实 了 得 fo rmidable ( 为 … )
tease c onfess ; own up tr ic k; de-
着 想 for one s go od ( sake)
vic e ; mo ve 招 标 invite bids 招 标 投 标 制
the publi c bidding system 招 兵 recruit 爪 zhǎo claw; talon 爪 牙 talons and
soldiers 招 兵 买 马 recruit men and buy fangs ; lac keys
horses ; raise an army ; recruit f ollow ers
招 待 receive ; entertain ; ser ve 招 待 会
找 zhǎo lo ok for ; try to find ; se ek
want to see ; c all on ; ask f or giv e
rec eption 招 供 confess 招 呼 ① call ②
chang e 找 补 make up a defi ciency
hail ; gre et ; say hello to 招 架 ward of f
blo ws 招 考 give publi c notice of en - 沼 zhǎo natural pond 沼 气 marsh gas ;
trance examination ; admit ( students , fi redamp; methane 沼 泽 marsh ;
appli cants , etc .) by e xamination 招 徕 swamp; bo g
soli cit 招 揽 solic it 招 领 announc e the
finding of lost pr operty 招 牌 shop sign;
召 zhào convene 召 唤 call ; sum mon 召
回 rec all 召 集 call to gether 召 见 call in
signboard 招 聘 adverti ze for a j ob ; in-
( a subordinate) 召 开 convoke ( a con fer -
vite applications for a j ob 招 惹 pro voke ;
ence)
incur ; c ourt ; tease 招 认 c onfess one s
crime ; plead guilty 招 生 enrol ne w 兆 zhào sign ; omen ; portent fore-
students ; recruit students 招 收 enrol; tell million; me ga- billion
recruit ; take in 招 手 bec kon ; wave 招 贴
poster ; placar d; bill 招 摇 put on airs ;
诏 zhào 诏 书 edict
act ostentatiously ; sho w of f 招 降 sum - 照 zhào shine ; illuminate ; light ( up )
mon sb . to surrender 招 引 attract; in- take a picture ; photo graph ; film ;
duce 招 展 flutter ; wav e 招 致 recruit sho ot photo graph; pi cture license ;
( follo wers ) ; incur ; lead to 招 致 失 败 permit take care of ; lo ok after no-
c ause defeat ti fy c ontrast understand ﹣ ⿰ in the di-
rection of ; towards ﹣ ⿱ a ccor ding to ; in-
昭 zhāo c lear ; obvious 昭 示 de clare
a ccor dance with 照 搬 indiscriminately
publicly 昭 雪 e xonerate ; rehabilitate
imitate ; copy 照 办 act a ccordingly ;
Z
着 zhāo a mov e in chess tric k ; de- comply with ; act in acc ordance with ;
 280 zhào 罩肇 折蜇 遮 折哲 辙 者褶 这蔗 贞 针 zhēn

act upon 照 本 宣 科 repeat what the bo ok one s shame ; c ov er up one s defe ct 遮 挡

says 照 常 as usual 照 抄 c opy wo rd for
wo rd; make a w ord- for-w ord copy 照 发
issue as before ; ; appro ved fo r distribu-
tion 照 顾 ① care for ; take care o f ; lo ok
after ; attend to 照 顾 不 周 hav en t be en
much of a host ② give c onsideration to ;
sho w c onsideration for ; make allo wance
for 照 管 lo ok after ; tend 照 会 present a
note to ( a g ov ernment ) ; note 照 价
( pay) ac cording to the set pri ce 照 旧 as
befo re ; as usual ; as of old 照 看 lo ok af -
ter ; attend to ; mind; keep an ey e on 照
例 as usual ; as a rule ; usually 照 料 take
c are of ; attend to 照 明 illumination;
lighting 照 片 photo graph ; pi cture 照 射
shine ; illuminate ; light up 照 说 ordina-
rily ; as a rule 照 相 take a picture ; take a
photo graph ; photo graph 照 相 机 camera
照 样 ① after a pattern of model ; follo w
suit ② in the same old way; just the
same ; as befo re 照 耀 shine ; illuminate
照 应 co ordinate ; c orrelate ; lo ok after
罩 zhào c ov er ; o verspread ; wrap
shade ; ho od ; c asing 玻 璃 罩 glass co ver
罩 袍 o verall ; dust- robe 罩 衣 dustc oat
肇 zhào start ; commenc e ; initiate
c ause ( trouble , etc .) 肇 事 create a dis -
tur bance 肇 事 者 troublemaker
ZHE
shelter from ; keep out 遮 盖 o verspread ;
hide ; c ov er up 遮 阳 sunshade
折 zhé break ; snap suf fer the loss
of ; lose bend ; twist turn bac k ;
chang e di rection be c onvinced ; be
filled with admiration c onv ert into ;
discount ; rebate fold 折 尺 folding
rule 折 叠 fold 折 服 subdue ; be c on-
vinc ed ; be filled with admiration 折 合
convert into ; amount to 折 回 turn back
( halfway ) 折 价 conv ert into mone y 折 旧
deprec iation 折 扣 disc ount 折 磨 c ause
suf fering ; torment 折 扇 folding fan 折
射 ref raction 折 算 convert 折 中 comp ro-
mise
哲 zhé wise ; saga cious wise man ;
sag e 哲 理 philosophi c theory 哲 学 phi-
losophy
辙 zhé the trac k o f a whe el ; rut
rhyme ( of a song , po eti c d rama , etc .)
者 zhě -er ; - or 读 者 reader 医 务 工 作
者 medi cal w or ker 前 者 the fo rmer 马 克
思 主 义 者 M arxist
褶 zhě pleat ; crease 褶 皱 wrinkle ; fold
这 zhè thi s no w 这 边 this side ;
here 这 次 this time ; present 这 会 儿
no w; at the moment ; at present 这 里
here 这 么 so ; such ; this way; like this
这 些 these

蔗 zhè sugarcane 蔗 糖 sucrose ; cane

折 zhē roll ov er ; turn o ver pour sugar
ba ck and forth betw een tw o containers
折 腾 do sth . o ve r and o ver again
ZHEN
蜇 zhē sting
遮 zhē hide f rom view ; co ver ; 贞 zhēn lo yal ; faithful chastity or
Z screen ob struct ; impede keep out
vir ginity 贞 洁 chaste and undefiled

遮 蔽 co ver ; scre en, blo ck 遮 丑 hide 针 zhēn ne edle stitch inje ction ;
 zhēn 侦珍 胗真 砧 斟甄 箴 诊枕 疹缜 阵 振
shot acupuncture 针 刺 疗 法 a cupunc -
ture treatment 针 对 be di rected against;
be aimed at 针 锋 相 对 give tit for tat ; be
diametric ally opposed to 针 箍 thimble 针
剂 inj ection 针 尖 pinpoint 针 尖 对 麦 芒
like diamond cutting diamond 针 脚
stitch 针 灸 acupuncture and mo xibustion
针 头 sy ring e ne edle 针 线 needle wo rk 针
眼 pinpr ic k 针 织 knitting
侦 zhēn dete ct ; scout 侦 查 investigate
( a crime ) 侦 察 re connoitre ; sc out 侦 探
spy 侦 探 小 说 dete ctive ( story )
珍 zhēn treasure prec ious ; valuable
value highly 珍 爱 treasure ; lo ve dear -
ly 珍 宝 je wellery; treasure 珍 本 rare e-
dition ; rare book 珍 藏 collect ( rare
books , art treasures , etc .) 珍 贵 valua-
ble ; prec ious 珍 品 treasure 珍 闻 news
titbits ; fillers 珍 惜 treasure ; value ;
cherish 珍 馐 deli cac ies ; dainties 珍 重
highly value ; take go od care of yourself
珍 珠 pearl
胗 zhēn gi zzar d 胗 肝 儿 gizz ard and liv-
er ( esp . chic ken s or duc k s )
真 zhēn true ; genuine really ; tru-
ly; indeed clearly ; unmistakably 真 才
实 学 real ability and learning ; genuine
talent 真 诚 sincere ; genuine ; true 真 谛
true essenc e ; true meaning 真 迹 authen -
ti c w or k 真 假 true or false ; g enuine or
sham 真 空 vacuum 真 理 truth 真 面 目
true features 真 名 实 姓 real name 真 凭
实 据 conclusiv e evidence ; hard evidenc e
真 切 vivid; c lear ; distinct 真 情 the real
situation ; the facts ; truth ; real senti-
ments 真 善 美 the true , the go od and the
beautiful 真 实 true ; real; actual ; au-
thentic 真 率 unaf fected; straight forward
真 髓 essence 真 相 the real situation ; the
true fa cts ; truth 真 心 wholehearted;
zhèn 2 81
heart felt ; sincere ; from the bottom of
one s heart 真 心 话 sinc ere w ords 说 真 心
话 speak f rom the bottom of one s heart
真 正 genuine ; true ; real 真 知 genuine
kno wledge ; c orre ct understanding 真 挚
cordial ; sincere 真 珠 pearl 真 主 A llah
砧 zhēn hammering bloc k ; anvil 砧 板
chopping blo ck
斟 zhēn pour ( tea or wine) 斟 酌 consid-
er ; delibe rate 斟 酌 词 句 weigh one s
wo rds
甄 zhēn discriminate 甄 别 scre en 甄 别
委 员 会 screening committee 甄 选 select
箴 zhēn admonish ; exhort a type
of didacti c litera ry com position 箴 言 ad-
monition ; maxim
诊 zhěn examine ( a patient) 诊 断 diag-
nose
枕 zhěn pillo w rest the head on 枕
巾 a to wel used to co ver a pillo w 枕 木
sleeper ; tie 枕 套 pillow case 枕 心 pillo w
( without the pillo wcase)
疹 zhěn rash 荨 麻 疹 net tle rash
缜 zhěn 缜 密 c aref ul ; meti culous
阵 zhèn battle array position ; fr ont
a period of time blast ; spasm 阵 地
position ; f ront 阵 脚 f ront line ; situation
阵 容 battle array ; lineup 阵 势 bat tle
fo rmation ; situation; condition 阵 亡 be
killed in action 阵 线 f ront ; ranks 阵 营
camp 阵 雨 sho wer 阵 阵 wafts of
振 zhèn shake ; flap rise with
fo rc e and spi rit ; bra ce up 精 神 为 之 一 振
fell one s spirits buo yed up 振 动 vibra-
tion 振 奋 rouse oneself ; inspire 振 兴
promote 振 作 e xert oneself ; display vig-
Z
our
 282 zhèn 赈 震镇 正争 怔 征挣 峥 狰症 睁蒸 拯 整正
赈 zhèn reliev e ; aid 赈 济 reliev e ; aid
赈 灾 款 relief fund
震 zhèn shake ; vib rate g reatly e x-
cited ; deeply astonished 地 震 earth -
quake 震 动 shake ; shoc k; quake 震 惊 a-
maze ; astonish 震 怒 be enraged
镇 zhèn press do wn ; ke ep do wn;
ease c alm ; tranquil ; at ease guard
garrison post to wn co ol with cold
water or i ce 镇 定 c alm ; c ool 镇 静 com -
posed; unruf fled 镇 压 suppress ; repress
镇 纸 paperw eight
ZHENG
正 zhēn 正 月 the first m ont h of the
lunar year ; the first m oon
争 zhēn contend ; vie ; striv e ar -
gue ; dispute 争 霸 struggle f or he gemony
争 辩 argue ; debate ; contend 争 吵 quar -
rel ; wrangle ; squabble 争 持 re fuse to
give in 争 斗 fight ; struggle 争 端 contro-
v ersial issue ; confli ct 争 夺 fight for ;
c ontend f or 争 光 win honour for try 争
论 c ontro versy ; debate 争 鸣 c ontend 争
气 try to make a g o od sho wing 争 取
striv e for ; figh t for 争 权 夺 利 scramble
for pow er and profit 争 先 恐 后 vie with
c atch other in doing sth . 争 议 dispute ;
c ontro versy 争 执 disagre e
怔 zhēn sei zed with terror ; terri fied;
panic -stric ken
征 zhēn g o on a journe y g o on an
e xpedition levy ( troops ) ; call up le v-
y ( tax es ) ; impose ask for e vidence ;
pro of portent 征 兵 c onscription;
Z draft ; call-up 征 调 call up 征 伐 g o on a
punitiv e expedition 征 服 c onquer ; subju-
zhèn
gate 征 购 requisition by purchase 征 集
collect; call up ; recruit 征 求 solic it ;
seek ; ask for 征 收 levy ; c olle ct ; impose
征 税 levy tax es ; taxation 征 途 j ourne y
征 文 soli cit artic les o r essays 征 询 se ek
the opinion of ; c onsult 征 用 c omman-
deer ; requisition 征 召 c all up ; conscript
挣 zhēn 挣 扎 struggle 垂 死 挣 扎 last-
ditch struggle
峥 zhēn 峥 嵘 lofty and ste ep ; out-
standing; extraordinary 峥 嵘 岁 月 ev ent-
ful y ears
狰 zhēn 狰 狞 savage ; hide ous
症 zhēn 症 结 crux ; cruc ial reason
睁 zhēn open ( the ey es)
蒸 zhēn evaporate steam 蒸 发 e-
vapo rate 蒸 锅 steamer 蒸 馏 distillation
蒸 笼 fo od steamer 蒸 气 vapour 蒸 汽
steam 蒸 腾 ( of steam ) ri sing 蒸 蒸 日 上
flourishing; thriving
拯 zhěn 拯 救 save ; rescue ; deliv er
整 zhěn whole ; complete ; f ull; en-
ti re in go od o rder ; neat ; tidy put in
order ; re ctify repair ; mend make
sb . suffer ; punish ; fix 整 编 re organi ze
( tro ops) 整 队 dress the ranks; line up 整
顿 rectify ; reorgani ze 整 风 recti fication
of incorrect styles of w ork 整 个 whole ;
entire 整 洁 clean and tidy; neat 整 理 put
in o rder ; arrange 整 齐 in go od order ;
neat ; even ; regular 整 容 tidy oneself
up ; fa ce- lif ting 整 数 whole number ;
round number 整 套 a whole set o f 整 体
whole ; enti rety 整 天 the whole day; all
day ( long) 整 形 plastic 整 修 rebuild ; re-
c ondition 整 装 g et one s things ready
( for a j ourney , etc .)
正 zhèn straight ; upright situated
 zhèn 证 诤 郑政 挣 症之 支
in the middle ; main
ly ; sharp
( time ) punctual-
obv erse ; right 纳 入 正 轨 put
on the right trac k honest ; upright
c orrect pure ; right pr incipal ; chief
regular ﹣⿰ positiv e ﹣⿱ rectify ; set right
⿲ just 正 本 ① original② reserv ed c opy 正
﹣ politics and law 政 府 g ov ernment 政 纲
比 di re ct ratio 正 比 例 direct p ropo rtion
正 常 normal ; re gular 正 大 upright ; hon-
est ; abo veboar d 正 大 光 明 just and hon -
ourable 正 当 just when ; just the time for
正 道 the right way 正 点 on schedule ; on
time ; punctually 正 反 positive and nega-
tive 正 方 square 正 规 re gular ; standard
正 好 ① just in time ; just righ t; just e-
nough② happen to ; chance to 正 经 de-
cent ; respe ctable ; honest serious 正 面 ①
f ront ; facade ; f rontage ② the right side
③ dire ctly; openly ④ positive 正 派 up -
right ; decent ; honest 正 品 quality p rod-
ucts ; quality g o ods 正 气 healthy tenden -
cy 正 巧 happen to ; just in time 正 确
c orrect ; right 正 式 formal ; re gular 正 式
访 问 an of fic ial vi sit 正 视 face up to ;
lo ok in the f ace 正 题 subject 正 文 text
正 误 co rrect( typo graphi cal) errors 正 业
regular occupation 正 义 ① justi ce ② just;
righte ous 正 在 in pro cess of ; in c ourse
of 正 直 honest ; up right ; fairminded 正
中 middle ; centre 正 宗 orthodox scho ol
证 zhèn pr ov e ; demonstrate
pro of ; testimony certifi cate ; c ard 证
词 testimony 证 婚 人 chief witness at a
wedding ceremony 证 监 会 China Securi-
ty R egulatory Com mission 证 件 creden -
tials ; papers 证 据 evidence ; pro of 证 明
pro ve ; testify ; bear out ; identifi cation
证 券 bond; sto ck 证 人 witness 证 实 c on -
firm ; v erify 证 章 badge
诤 zhèn critic ize sb . s faults f rankly;
e xpostulate 诤 言 forthrigh t admonition
zhī 2 83
郑 zhèn 郑 重 serious ; earnest
政 zhèn politi cs ; politi cal af fairs 政 变
coup d état ; coup 政 策 policy 政 党 polit-
i cal party 政 敌 political opponent 政 法
political pro gramme 政 界 politic al cir -
cles 政 局 politi cal situation 政 客 politi-
cian 政 令 go vernment decree 政 论 politi-
cal comment 政 权 politic al pow er ; re-
gime 政 体 system of g o vernment 政 委
( politic al ) c ommissar 政 务 go vernment
administration 政 治 politics ; politi cal
affairs
挣 zhèn struggle to get f re e one s
li fe earn ; make 挣 钱 make m oney
症 zhèn disease ; illness 不 治 之 症 in-
curable discase
Z HI
之 zhīs ome one ; something 之 后 later ;
after 之 内 within( 一 年 ) 之 内 做 完 do it
under ( a yea r) 之 前 before ; p rio r to
支 zhī pr op up ; put up protrude ;
raise suppo rt ; sustain ; bear send a-
way pay or d raw ( money ) b ranch ;
of fsho ot 支 部 b ranch 支 撑 prop up ;
shore up; sustain 支 撑 门 面 maintain the
f ront 支 持 ① support ; bac k; stand by ②
sustain ; hold out ; bear 支 出 ① pay ; e x-
pend② expenses ; e xpenditure ; outlay 支
队 detachment 支 付 pay 支 行 subbranch
支 架 support; stand 支 离 f ragmented ;
broken ; disor gani zed; inc oherent 支 流
tributa ry; af fluent ; minor aspects 支 脉
of fsho ot ; branch rang e 支 配 ① arrange ;
allocate ; budg et② control ; determine 支
Z
票 cheque ; chec k 支 气 管 bronchus 支 取
draw 支 吾 equiv ocate ; hum and haw 支
 284 zhī 汁 只芝 枝 知肢 织指 脂 掷蜘 执直 侄 指值 职植 殖
吾 其 词 speak evasiv ely; hum and haw
支 援 support ; assist ; help 支 柱 pillar
汁 zhī jui ce 橘 汁 orang e jui ce 椰 汁 c o-
conut milk
只 zhī single ; one only 只 字 未 提 not
say a single w ord 只 身 alone
芝 zhī 芝 麻 sesame ( seed) 芝 麻 酱 sesa-
me paste 芝 麻 油 sesame oil
枝 zhī branch ; twig 枝 节 minor mat -
ters ; c ompli cation
知 zhī know ; reali ze knowledge 知
道 know ; realize 知 根 知 底 hav e sb . s
number 知 己 intimate ; understanding;
bosom f riends 知 觉 consciousness 知 名
noted ; fam ous 知 情 be in the kno w 知 趣
be sensible ; be ta ct ful 知 识 knowledge ;
in tellectual 知 识 产 权 intellectual p rop-
erty rights 知 识 经 济 advanced kno wl-
edg e- based e conomy 知 悉 learn ; be in -
formed of 知 足 be content with one s lot
肢 zhīlimb 四 肢 the four limbs
织 zhī weave knit a sw eater 织 布
weaving ( c otton c loth ) 织 物 fabric
指 zhī 指 甲 nail
脂 zhī fat ; grease ; tallo w 脂 肪 fat
脂 粉 rouge and po wder
掷 zhīthro w; cast
蜘 zhī 蜘 蛛 spider 蜘 蛛 网 spider web;
c obw eb
执 zhí hold ; grasp take charge of ;
di rect ; manage sti ck to ( one s views ,
etc .) ; persist c atch ; c apture 执 笔
write ; do the actual writing 执 法 ex e-
cute the law 执 迷 不 悟 obstinately sti ck
Z to a wr ong course ; be perverse 执 行 e x-
ecute ; em bar k upon 执 拗 stubbo rn ; wil-
zhí
ful ; pig-headedness 执 行 ca rry out ; im -
plement 执 意 insist on ; be determined to
执 照 lic ense ; permit 执 政 be in po wer ;
be in of fice 执 政 党 the party in pow er
直 zhí straight straighten v erti-
cal ; pe rpendicular just ; upright
f rank; straighttorward dire ctly 一 直 走
go straight ahead 直 达 through ; nonstop
直 观 audio-visual 直 角 righ t angle 直 接
direct; im mediate 直 截 了 当 straigh tfor -
ward ; blunt ; point-blank 直 径 diameter
直 觉 intuition ; gut feeling 直 升 飞 机
helic opter ; c opter 直 率 fr ank ; candid
直 爽 straigh tforward ; for- thright 直 线
straigh t line ; sharp ( rise or fall ) 直 言
state outrigh t 直 言 不 讳 not mince w ords
直 译 literal translation 直 至 till ; until ;
up to
侄 zhí brother s son ; nephew 侄 女
brother s daughter ; niece
指 zhí 指 头 finger ; to e
值 zhí value be worth take one s
turn at sth .轮 值 w ork in shif ts 值 班 be
on duty 值 得 be w orth ; deserve 值 钱
costly; valuable 值 日 be on duty for the
day
职 zhí duty; j ob post ; offi ce 职 称
the title of a technical or pr ofessional
post 职 工 staf f and w orkers 职 能 func -
tion ( of mone y , etc .) 职 权 po we rs or
authority of of fice 职 位 position 职 务
post ; duties ; j ob 职 业 o ccupation; p ro-
fession 职 员 of fi ce wor ker ; staff mem -
ber 职 责 duty; obligation; responsibility
植 zhíplant; gro w 植 树 plant tre es 植
树 造 林 aff orestation 植 物 plant ; flora
殖 zhí bre ed ; multiply 生 殖 rep roduce
殖 民 establish a c olony; coloniz e 殖 民 地
 zhǐ 止 只旨 址 纸指 趾 至志 治质 制
c olony
止 zhǐ stop to ; till only 止 步 halt;
stop ; g o no f urther 止 境 end ; limit 止 咳
reliev e a c ough 止 息 c ease ; stop 止 血
stop bleeding
只 zhǐonly; merely 只 得 be oblig ed to ;
hav e to 只 顾 be absorbed in ; merely;
simply 只 管 by all means 只 好 have to ;
c ould not do other than do 只 能 如 此 It s
a case of having to 只 是 merely ; only;
just ; simply 只 要 so long as ; pro vided 只
有 alone
旨 zhǐ purport; pur pose ; aim de-
cree 旨 趣 obj ective 旨 意 de cre e ; or der
址 zhǐ location; site 厂 址 factory site
地 址 address
纸 zhǐpaper 纸 板 paper board 纸 币 pa-
per mone y; note 纸 老 虎 paper tiger 纸
牌 playing cards 纸 绳 paper string 纸 型
paper mould
指 zhǐ fing er point at ; point to in-
di cate ; refer to depend on; c ount on
指 北 针 compass 指 标 targ et ; quota; in-
dex 质 量 指 标 quality index 指 斥 re-
p rov e ; denounc e 指 导 guide ; direct 指
点 giv e directions 指 定 appoint ; assign
指 环 ( finger ) ring 指 挥 ① com mand ; di-
rect; c onduct ② conducto r 指 挥 棒 baton
指 教 give advi ce o r c omments 指 靠 de-
pend on ( for one s liveliho od ) ; lo ok to
( for help ) ; count on 指 控 a ccuse ;
charge 指 令 instruct ; order ; dire ct ; in -
structions 指 名 name 指 明 sho w clearly;
demonstrate 指 南 guide ; guidebo ok 指 派
appoint ; designate 指 使 incite ; instigate
指 示 ① indi cate ; point out 指 示 灯 pilot
lamp② instruct ; order ③ order ; instruc -
tion 指 示 器 indicator 指 数 inde x 指 望 ①
lo ok forward to ; c ount on; expe ct ②
zhì 2 85
hope 指 纹 lo ops and who rls on a f inger ;
fingerp rint 指 纹 学 dactylography 指 引
point ( the way ) ; guide ; show 指 印 fin-
g erprint ; finger mark 指 责 critici ze ;
find fault with
趾 zhǐ toe fo ot 趾 高 气 扬 strut a-
bout and giv e oneself airs 趾 甲 toenail
至 zhì to ; until most 至 宝 most val-
uable treasure 至 诚 complete sincerity
straigh tforward 至 迟 at ( the ) latest 至
多 at ( the) most 至 高 无 上 mo st lo fty 至
交 best f riend 至 今 up to no w; to this
day ; so far 至 亲 c lose relative 至 少 at
( the ) least 至 于 as for ; as to
志 zhì will ; ideal ke ep in mind 志 气
aspi ration 志 趣 inc lination ; bent 志 士
person of ideals and inte grity 志 同 道 合
hav e a c ommon g oal 志 愿 aspi ration ;
wish
治 zhì rule ; go vern; administer ;
manage order ; pea ce treat ( a dis-
ease ) ; cure c ontrol; harness ( a river )
study; research 治 安 public or der 治
本 take radical measures 治 标 take stop-
gap measures 治 病 救 人 cure a si c kness
to save the patient 治 国 run a c ountry 治
理 ad minister ( a c ountry) go vern 治 疗
treat ; cure 治 学 pursue one s studies ; do
scholarly research 治 罪 punish sb . ( for
a crime)
质 zhì nature ; character quality
simple ; plain question 质 变 qualitativ e
chang e 质 地 te xture ; grain disposition
质 量 quality 质 料 material 质 朴 simple ;
unaf fected 质 问 call to acc ount ; query
质 询 address inquiries to
制 zhì make ; manu facture w ork
Z
out restri ct ; contr ol system 制 裁
sanction ; punish 制 成 品 finished prod-
 286 zhì 峙桎 致秩 挚 掷窒 痔 滞痣 智置 稚 中
ucts 制 导 c ontrol and guide ( a missile ,
bomb, etc .) 制 定 lay do wn ; draw up 制
动 brake 制 度 system 制 伏 bring under
c ontrol 制 服 uniform 制 图 charting;
map- making 制 药 pharmac y 制 约 re-
stri ct ; condition 制 造 make ; manu fac -
ture create 制 止 chec k ; curb ; prev ent;
stop
峙 zhìstand erect ; tow er 对 峙 stand up
against ea ch other ; con front each ot her
桎 zhì fetters 桎 梏 fetters and hand -
cuf f s ; shac kles
致 zhì send ; deliver de vote ( one s
ef forts , etc .) 专 心 致 志 be wholly ab -
sorbed in incur ; result in ; cause 招 致
失 败 cause defeat fine ; deli cate 精 致
e xquisite 致 辞 make a speech 致 敬 sa-
lute ; pay one s respe cts to 致 力 w or k for
致 命 fatal; mortal 致 使 cause ; result in
致 死 causing death ; deadly 致 谢 express
one s gratitude ; extend thanks to 致 意
give one s re gards ; give one s best wi-
shes
秩 zhì 秩 序 order ; sequence 紧 张 有 序
in tense but or derly
挚 zhì sincere ; earnest 挚 友 intimate
f riend ; bosom f riend
掷 zhì thro w ; cast ; fling 掷 标 枪 jav e-
lin throw 掷 铁 饼 discus thro w
窒 zhì stop up ; obstruct 窒 息 stifle ;
suf foc ate
痔 zhì 痔 疮 haemorrhoid s ; piles
滞 zhì stagnant ; sluggish 滞 留 be de-
tained ; be held up 滞 销 unsalable
痣 zhìnevus ; mole 胎 痣 birthmar k
Z 智 zhì wisdom ; resourcefulness ; wit 智
慧 wisdom 智 力 in tellig ence ; intelle ct 智
zhōn
谋 resourcefulness 智 囊 brain truster 智
取 take ( a f ort , to wn , etc .) by strategy
智 勇 双 全 both b rav e and resourceful
置 zhì pla ce ; put set up; establish ;
install buy ; purchase 置 若 罔 闻 turn a
deaf ear to 置 身 pla ce oneself ; stay 置 身
事 外 keep out of the business 置 之 不 理
pay no attention to 置 之 度 外 give no
thought to ; hav e no regard f or
稚 zhì y oung ; childish 稚 气 childish -
ness
ZHONG
中 zhōn c entre ; middle China
in; among; amidst middle medium ;
intermediate mean intermediary in
the proc ess of fit for ; g o od for 中 班
middle shi ft 上 中 班 be on the middle
shif t 中 饱 私 囊 line one s poc kets 中 波
medium wav e 中 部 c entral section ; mid-
dle part 中 餐 Chinese meal ; Chinese
fo od 中 草 药 Chinese herbal medi cine 中
策 the second best plan 中 层 middle-le v-
el 中 产 阶 级 middle c lass 中 常 middling
中 程 intermediate range ; medium rang e
中 程 导 弹 medium- range missile 中 等 ①
medium ; moderate ; middling ② sec ond-
ary 中 东 the Middle E ast 中 断 discontin-
ue ; suspend ; break off 中 队 squad ron 中
国 China 中 国 国 情 China s actual condi-
tions 中 国 科 学 院 the Chinese Ac ademy
of Sc ienc es 中 国 特 色 Chinese character -
isti cs 中 华 China 中 级 middle rank ; in-
termediate 中 坚 nucleus ; hard core ;
backbone 中 间 among ; betw een; centre ;
middle 中 间 人 g o-betw een 中 看 be
pleasant to the ey e 中 立 neutrality 中 流
midstream 中 落 ( o f family fortunes ) ebb
中 年 middle age 中 农 middle peasant 中
 zhōn 忠终 盅钟 衷 肿种 中众 仲 种
篇 小 说 no velette ; medium-length no vel
中 秋 节 the M id-autum n Festival 中 枢
c entre 中 提 琴 viola 中 型 middle sized 中
性 neutral; neuter 中 学 middle scho ol 中
医 traditional Chinese medic al science ;
doctor of traditional Chinese medi cine
中 药 traditional Chinese medic ine 中 药
学 traditional Chinese pharmac olo gy 中
游 middle reaches ; the state of being
middling 中 止 discontinue ; break of f 中
指 middle finger 中 专 special or techni-
cal secondary scho ol; polytechnic scho ol
中 转 change trains 中 装 traditional Chi-
nese clothing 中 子 neutron
忠 zhōn loyal ; de v oted; honest 忠 臣
off icial lo yal to hi s sov ereign 忠 诚 lo yal;
faithful 忠 告 sincerely advise 忠 厚 hon-
est and tolerant 忠 实 true ; faith ful 忠 心
耿 耿 most faith ful and true 忠 言 逆 耳
go od advi ce jars on the ear 忠 于 true to ;
faithful to
终 zhōn end ; finish death ; end
e ventually ; in the end whole ; entire ;
all 终 点 terminal point 终 极 untimate 终
结 end ; final stage 终 了 end ( of a peri-
od) 终 身 lifelong; all one s li fe 终 于 at
( long ) last ; in the end ; finally 终 止
stop ; end
盅 zhōn handleless cup 茶 盅 teacup 酒
盅 winecup
钟 zhōn bell cloc k time as meas -
ured in hours and minutes c oncentrate
( one s a ffections , etc .) 钟 爱 dote on ( a
child ) ; cherish 钟 摆 pendulum 钟 表
c loc ks and watches ; timepiece 钟 楼 bell
tow er ; c lo ck to w er 钟 情 be de eply in
lo ve
衷 zhōn inner fe elings ; heart 衷 心
heart felt
zhòn 2 87
肿 zhǒn sw elling 我 的 腿 肿 了 my legs
are sw ollen 肿 消 了 the swelling has gone
down 肿 瘤 tumour
种 zhǒn spe cies 本 地 种 endemi c
species ra ce 黄 种 the yello w rac e
seed ; strain ; bre ed 麦 种 wheat seeds
kind ; sort ; type 各 种 仪 器 all kind s of
instruments 种 畜 stud sto ck 种 类 kind ;
type 种 类 繁 多 a great variety 种 马 stud
种 马 场 stud farm 种 牛 bull kept for co v-
ering 种 种 all sorts of ; a variety of 由 于
种 种 原 因 f or a variety of reasons 用 种
种 手 段 resort to e very means 种 子 seed
种 子 处 理 seed treat ment 种 子 田 se ed-
breeding field 种 子 选 手 se eded player ;
seed 种 族 race 种 族 主 义 racism
中 zhòn hit ; fit exactly be hit by ;
be af fe cted by ; suf fer 中 的 hit the mark
中 毒 poisoning 中 风 apoplexy 中 奖 win a
pri ze in a lottery 中 肯 ap ropos ; perti-
nent 中 签 be the luc ky num ber ( in draw-
ing lots , etc .) 中 伤 slander ; malign ; vil-
i fy 中 暑 su ffer heatstroke ; sunstroke 中
意 be to one s liking
众 zhòn many; numerous cro wd ;
multitude 众 多 multifudionous 众 寡 悬 殊
a great disparity in numeri cal strength
众 口 一 词 with one v oi ce 众 叛 亲 离 be
opposed by the masses and deserted by
one s f ollow ers 众 人 e verybody 众 矢 之
的 target of publi c critic ism 众 说 纷 纭 o-
pinions vary 众 所 周 知 as ev eryone
kno ws
仲 zhòn second middle ; interme-
diate 仲 裁 arbitrate ( a dispute , etc .)
种 zhòn gro w; plant ; cultivate 种 庄
稼 plant crop s 种 痘 vacc ination ( against
smallpo x) 种 田 till the land; farm 种 植
Z
plant ; grow
 288 zhòn 重 州舟 诌 周洲 粥妯 轴 肘咒 胄昼 皱 骤朱 诛侏 珠 zhū

重 zhòn w eigh t heavy; w eighty 洲 zhōu c ontinent islet in a river ;

c onsiderable in amount or value deep; sand bar 洲 际 intercontinental
serious attach importance to 重 办 se-
v erely punish ( a criminal) 重 兵 massiv e
粥 zhōu gruel ( made o f ri ce , millet ,
etc .) ; po rridge ; congee 米 粥 millet gru-
forc es 重 创 inflict 重 大 great ; maj or ;
el
signifi cant 重 大 损 失 heavy losses 重 担
heavy burden ; dif ficult task 重 点 ke y; 妯 zhóu 妯 娌 wives of brothers ; sisters-
emphasis 重 点 工 程 maj or pro ject ; ke y in- law
pro je cts 重 读 stress 重 负 heavy load;
轴 zhóu axle ; shaft spo ol ; rod 轴
heavy bur den 如 释 重 负 feel as if re-
承 bearing 轴 线 spo ol thread ; spo ol c ot-
lie ved of a heavy load 重 工 业 heavy in-
ton 轴 心 axis
dustry 重 活 heavy w ork 重 价 high pric e
重 力 gravity ; gravitational fo rc e 重 利 肘 zhǒu elbow 肘 子 elbo w
high interest 重 量 weight 重 任 impo rtant 咒 zhòu inc antation dam n 咒 骂
task; heavy responsibility 重 视 pay at - curse ; swear ; abuse ; revile
tention tp ; attach importanc e to 重 型
heavy-duty 重 要 important ; signifi cant; 胄 zhòu helmet 甲 胄 armour and
helmet descendants ; of fsp ring
maj or 重 音 stress ; a ccent 重 用 put sb . in
an important position 重 油 heavy oil 昼 zhòu daytime ; daylight ; day 昼 伏 夜
出 hide by day and come out at nigh t 昼
ZHOU 夜 day and night 昼 夜 服 务 round- the-
cloc k servi ce

州 zhōu an administrativ e division 皱 zhòu wrinkle ; crease 皱 眉 knit one s

( autonomous ) prefecture bro ws 皱 纹 wrinkles ; lines 皱 褶 fold

舟 zhōu boat 泛 舟 go boating 骤 zhòu ( of a horse) trot sudden ;

诌 zhōu fabri cate ( tales , etc .) ; make ab rupt 狂 风 骤 起 a sudden gale struck 骤
然 suddenly
up 胡 诌 making up wild stories

周 zhōu circum ference ; periphery;

ZH U
c ircuit all; whole thoughtful ; atten -
tive we ek 上 周 last w eek 周 报 weekly
( publi cation ) 周 波 c yc le 周 到 attentiv e 朱 zhū v ermilion ; b right red c in-
nabar 朱 砂 c innabar
and satisfactory ; considerate 周 刊 w eek-
ly 周 密 c are ful ; tho rough 周 末 weekend 诛 zhū put ( a criminal) to death 伏 诛
周 年 anniv ersary 周 期 period ; cy cle 周 be ex ecuted
围 around ; round ; about 周 旋 mix with
other pe ople ; deal with ; c ontend with
侏 zhū dwarf 侏 儒 dwar f ; midget ;
pygmy
周 游 travel round ; journe y round 周 折
Z twists and turns 周 转 turnov er ; have e- 珠 zhū pearl bead 露 珠 bead s of
nough to me et the need de w 珠 宝 pearls and je wels ; je wel ry 珠
 zhū 株 诸猪 蛛 竹烛 逐 主拄 煮嘱 瞩
算 c al culation with an abacus
株 zhū trunk of a tre e ; stem of a
plant ( individual ) plant 株 连 inv olv e
( others) in a criminal c ase ; impli cate
诸 zhū all ; various 诸 侯 dukes or
princes under an emperor 诸 如 such as
诸 如 此 类 things like that 诸 位 y ou
猪 zhū pig; ho g ; swine 母 猪 so w 公 猪
boar 猪 草 gre en fe ed for pigs 猪 场 pig
farm 猪 圈 pigsty; pigpen 猪 排 pork
chop 猪 肉 pork 猪 食 pig feed; swill 猪
鬃 ( ho g) b ristles
蛛 zhū spider 蛛 丝 马 迹 thread of a spi-
der and trail o f a horse ; c lues ; traces 蛛
网 spider w eb
竹 zhú bambo o 竹 板 bambo o clappers
竹 竿 bambo o ( pole) 竹 林 gro ves of bam -
bo o 竹 篓 bambo o basket 竹 排 bambo o
raf t 竹 笋 bambo o sho ots
烛 zhú candle illuminate watt
1 0 0 烛 灯 泡 a 1 0 0- watt bulb 烛 光 can-
dlepo wer ; candle 烛 台 c andlesti ck
逐 zhú pursue ; chase d riv e out ; e x-
pel one by one 逐 步 pro gressiv ely;
step by step 逐 渐 gradually ; by degrees
逐 字 w ord for w ord
主 zhǔ host o wner ; master
main ; primary manage hold a defi-
nite vie w about sth . 主 办 sponsor 主 编
chief editor 报 纸 的 主 编 the editor-in-
chief of a ne wspaper 主 宾 席 seat fo r the
guest of honour 主 持 ① preside o ver ;
chai r 主 持 宴 会 host a banquet 主 持 人
c ompère ; ancho rperson ② take charg e
of ; manage ③ uphold; stand for 主 持 正
义 uphold justi ce 主 词 subject 主 次 p ri-
mary and se condary 主 导 guiding ; lead-
ing; dominant 主 动 initiative 主 队 host
zhǔ 2 89
team 主 犯 p rime culprit ; p rinc ipal
( criminal ) 主 妇 house wi fe ; hostess 主 攻
main attac k 主 顾 customer ; c lient 主 观
subj ectiv e 主 管 be in charge of ; be re-
sponsible for 主 管 部 门 department re-
sponsible for the wo rk 主 见 one s o wn
judgment 主 讲 be the speaker ; give a
lecture 主 将 chie f com mander 主 教 bish -
op 主 句 princ ipal clause 主 角 leading
role ; lead ; protag onist 主 考 chief exam -
iner 主 课 major course 主 力 p rinc ipal
strength ; main f orce 主 力 队 员 top play-
ers of a team 主 流 ① main stream ②
main trend ; essen tial aspect 主 谋 head a
conspirac y; chief inst-igator 主 脑 c on-
trol c entre ; leader ; chief 主 权 so vereign
rights ; sov e- reignty 主 人 ① master ;
o wner ② host 女 主 人 hostess 主 人 公 he-
ro 女 主 人 公 heroine 主 人 翁 master 主 任
directo r ; head 主 食 staple fo od 主 使 in-
stigate ; incite ; abet 主 题 theme ; sub-
j ect ; motif 主 体 main body; subje ct 主
席 chairman ( o f a meeting ) ; p resident
主 修 spe cialize ( in a subject ) ; maj or 主
演 a ct the leading role ( in a play or
film ) 主 要 main ; chief 主 义 doctrine ; -
ism 主 意 idea; plan ; dec ision 主 宰 dom -
inate ; dictate 主 张 advo cate ; stand for ;
maintain hold; vie w ; position ; stand ;
proposition c onsistent stand 主 旨 pur -
po rt ; gist ; teno r 主 治 医 生 physi cian-in-
charge 主 子 master ; boss
拄 zhǔ lean on ( a sti c k, etc .) 拄 拐 棍
with a sti ck
煮 zhǔ boil ; co ok 煮 鸡 蛋 boil eggs
嘱 zhǔ enj oin ; advise ; urge 嘱 咐 tell ;
exhort 嘱 托 entrust
瞩 zhǔ gaze ; lo ok steadily 瞩 目 fix
Z
one s ey es upon
 290 zhù 助 住 注贮 驻炷 祝 柱著 蛀筑 铸 抓爪 拽
助 zhù help ; assist ; aid 助 产 士 mid -
wife 助 动 词 auxiliary v erb 助 攻 holding
attac k 助 教 assistan t ( of a c olle ge fa cul-
ty ) 助 理 assistant 助 手 assistant ; helper ;
aide 助 人 为 乐 find it a pleasure to help
others 助 听 器 deaf-aid 助 威 cheer for 助
兴 liven things up ; add to the fun 助 学
金 stipend 助 战 assi st in figh ting 助 长 a-
bet ; foster ; enc ourage
住 zhù live ; reside ; stay stop;
c ease 住 处 residence ; quarters 住 房
housing ; lodgings 住 户 household ; resi-
dent 住 口 shut up ; stop talking 住 手 stay
one s hand ; stop 住 宿 stay ; get a ccom -
modation 住 院 be in hospital; be hospi-
tali zed 住 宅 residence ; dwelling 住 址
address
注 zhù pour concentrate ; fix 全 神
贯 注 be engrossed in ; cupied wit h
stakes ( in gambling) annotate ; notes
注 册 register 注 定 be do omed ; be des -
tined 注 脚 fo otnote 注 解 annotate ; e x-
plain with notes annotation 注 明 giv e
c lear indication of 注 目 gaz e at ; fix
one s ey es on 注 入 pour into ; em pty into
注 射 inject 注 视 lo ok attentively at;
gaze at 注 释 explanatory note ; annota-
tion 注 销 c ancel; wr ite of f 注 意 pay at -
tention to ; take note of 注 音 phoneti c
notation 注 重 pay attention to ; atta ch
imporatnce to
贮 zhùsto re ; sav e ; lay aside 贮 粮 store
grain 贮 备 hav e in rese rve 贮 藏 store up
贮 存 keep in storage
驻 zhù halt; stay be stationed 驻
美 大 使 ambassador to A meri ca 驻 地
plac e where tro ops , etc . are stationed
Z 驻 守 defend
炷 zhù wi ck ( of an oil lamp ) burn
zhuài
祝 zhù wish 祝 词 congratulato ry
speech ; c ongratulations 祝 福 blessing ;
benedi ction 祝 贺 congratulate 祝 捷 cele-
brate a victory 祝 酒 toast 祝 寿 c ongratu-
late ( an elderly person ) on his or her
birthday 祝 愿 wi sh
柱 zhù post ; upright ;
pillar ; colum n 门
柱 doo rposts 柱 石 mainstay
著 zhù marked ; outstanding sho w ;
pro ve write bo ok ; w ork 新 著 sb . s
latest w ork 著 名 famous ; well-kno wn 著
者 author 著 作 w ork ; writings ; write 著
作 权 c opyright
蛀 zhù ( o f moths , etc .) eat ; bore
thr ough 虫 蛀 moth-eat 蛀 齿 de cay ed
to ot h 蛀 虫 moth
筑 zhù build ; c onstruct 筑 路 c onstruct
a road
铸 zhù casting; founding 铸 钟 cast a
bell 铸 成 大 错 make a gross erro r
Z HU A
抓 zhuā grab ; sei ze ; clutch scratch
arrest ; catch ; press-gang ( able-bod-
ied men ) 抓 住 把 柄 c atch s b out pay
special attention to take charge o f ; be
responsible for 抓 差 d raft sb . for a par -
ti cular task 抓 工 夫 f ind time ( to do
sth .) 抓 紧 firmly grasp 抓 阄 儿 draw lots
抓 住 seiz e hold of ; catch
爪 zhuǎ claw ; talon 爪 儿 paw ( of a
small animal ) 猫 爪 儿 cat s paws
ZH U A I
拽 zhuài pull ; d rag ; haul 拽 住 catch
 zhuān 专砖 转传 转 赚撰 妆庄 桩 装
hold of
ZHU A N
专 zhuān fo cussed on one thing
special e xpert m onopoli ze ( po wer )
专 案 ( special ) case 专 长 spe ciality 专 场
special per formance 专 断 a ct arbitrarily
专 号 spec ial issue ( o f a periodi cal ) 专 横
imperious ; peremptory 专 机 special
plane ; private plane 专 家 expert; spe-
cialist 专 刊 mono graph 专 科 学 校 train-
ing scho ol 专 款 special fund 专 款 专 用
earmar k the funds for sth .专 栏 special
c olumn 专 利 patent 专 卖 monopoly 专 门
special ; spec iali zed 专 名 p roper noun 专
区 p refe cture 专 题 special subj ect 专 线
special railway line 专 心 c oncentrate
one s attention 专 修 speciali ze in ( math -
emati cs , chemistry , etc .) 专 业 special
field of study; speciality; speciali zed
trade or profession 专 一 single- minded;
c oncentrated 爱 情 专 一 be c onstant in
lo ve 专 用 fo r a special purpose 专 员 as -
sistant director 专 政 di ctatorship 专 职
sole duty ; specifi c duty ; full- time 专 制
autocrac y; despotic 专 著 m ono graph;
treatise
砖 zhuān b ric k 砖 茶 bri ck tea 砖 厂
bri ckyar d 砖 坯 unfi red br ic k
转 zhuǎn turn ; shif t ; change pass
on 转 败 为 胜 turn defeat into victory 转
变 chang e ; trans form 转 播 relay ( a ra-
dio orT V b roadc ast ) 转 达 pass on ; c on-
v ey 转 动 turn ; mo ve ; turn round 转 告
c ommunic ate ; transmit 转 换 change 转
机 a turn for the better 转 嫁 transfer ;
shif t ( o ff one s responsibility ) 转 交 pass
on 转 配 股 trans ferred righ ts shares 转 让
make o ver 转 入 change o ver to 转 身 ( of
zhuān 2 91
a person ) turn round ; fa ce about 转 手
sell what one has bought 转 述 report ;
relate sth . as told by another 转 送 pass
on; make a present of what one has
be en giv en 转 弯 turn a co rner ; make a
turn 转 眼 in t he twinkling of an e ye 转
业 be transferred to civilian w ork 转 移
shif t; transfer ; chang e 转 载 reprint 转
帐 trans fer a ccounts 转 折 a turn in the
course of ev ents
传 zhuàn c ommentaries on classics
bio graphy a nov el or sto ry wr itten in
histori cal style 传 略 biogr aphic al sketch ;
prof ile
转 zhuàn turn ; rev olv e ; rotate
re volution 转 轮 手 枪 rev olv er 转 台 re-
v olving stage 转 椅 re volving chair
赚 zhuàn make a profit ; gain 赚 钱
make money
撰 zhuàn write ; c ompose 撰 稿 write
artic les
ZH U A NG
妆 zhuān apply makeup ; make up
w oman s personal adornments
trousseau 妆 饰 adorn ; d ress up
庄 zhuān village a place of busi-
ness 庄 户 人 家 peasant family 庄 稼 crops
庄 严 dignified ; stately 庄 园 manor 庄 重
serious ; grave
桩 zhuān stake ; pile 打 桩 d riv e piles
装 zhuān dress up ; play the part
of ; act ; de ck out fit; c lothing stag e
makeup and costume pretend ; feign ;
make believe pac k; hold install ;
fit ; assemble 装 扮 attire ; deck out 装 备
Z
equip ; equipment ; outfit 军 事 装 备 mili-
 292 zhuàn 壮 状撞 追 椎锥 坠 缀惴 赘谆 准 zhǔn

tary equipment 装 订 binding 装 疯 卖 傻

play the fool 装 潢 mount ( a pi cture , ZHU I
etc .) ; decorate ; mounting; packaging
装 甲 plate armour 装 聋 作 哑 p retend to
be ignorant of sth .装 门 面 put up a front
追 zhuī chase af ter ; pursue tra ce
seek; go after recall 追 本 溯 源 tra ce
装 模 作 样 be af fected ; put on an act 装
to its cource ; g et at the r oot of the mat-
配 assemble ; fit tog et her 装 腔 be arti fi-
ter 追 捕 pursue and capture 追 查 trace ;
cial 装 饰 dec orate ; adorn ; de ck 装 束
find out 追 悼 mourn o ver a person s
dress ; attire 装 卸 load and unload ( a
death 追 赶 run after ; pursue 追 悔 re gret
truck , ship , etc . or go ods ) 装 修 f it up
追 悔 莫 及 too late to repent attack ; fol-
( a house , etc .) 装 样 子 put on an a ct ; do
lo w up 追 究 lo ok into ; investigate 追 名
sth . for appearance sake 装 运 load and
逐 利 se ek fame and 追 念 往 事 reminisce
transport; ship 装 载 loading 装 帧 bind-
about the past 追 求 se ek ; pursue ; w o o ;
ing and lay out ( of a book , magazine ,
court ; chase ; run after 追 求 真 理 se ek
etc .) 装 置 install ; fit ; unit ; devic e
truth 追 随 follo w 追 随 者 follo wer 追 尾
壮 zhuàn strong; robust magni fi- rear-end c ollision
cent ; grand strengthen ; make better
壮 大 gro w in strength 壮 胆 embolden; 椎 zhuī vertebra 颈 椎 cer vi cal v ertebr a
boost sb . s courag e ; help hearten ; help 锥 zhuī awl anything shaped like
hearten 壮 丁 able-bodied man 壮 工 un - an awl bore ; drill 锥 孔 make a hole
skilled laboure r 壮 举 magni ficent feat 壮 with an awl c one
丽 maj estic ; glorious 壮 烈 heroi c ; b rav e
壮 士 heroic man ; hero 壮 实 sturdy 壮 志 坠 zhuì fall ; d rop weigh down
weight 坠 毁 ( of a plane , etc .) fall and
lo fty ideal
break ; crash 坠 落 fall ; drop
状 zhuàn form ; shape state ;
c ondition describe written c omplaint 缀 zhuì sew ; stitch put w ord s to-

certifi cate ( of com mendation , etc .) g ether c orre ctly; embellish ; decorate
状 况 c ondition 状 态 state ; state of af - 惴 zhuì 惴 惴 不 安 be anxious and fear -
fairs 状 语 adv erbial modi fier ; adver bial ful ; be alarmed and on tenterho oks
状 元 Number One Scholar ; the very best
( in any field) 状 子 plaint 赘 zhuìsuper fluous ; redundant 不 必 赘
述 it is unnec essary to go into details
撞 zhuàn bump against ; strike ; col-
lide meet by chanc e ; run into rush;
dash ; barge 撞 击 ram ; dash against;
ZH U N
strike 撞 见 meet o r disco ver by chance ;
run across ; c atch sb . in the a ct 撞 骗 谆 zhūn 谆 谆 earnestly and tirelessly 谆
swindle 撞 锁 sp ring loc k 谆 教 导 earnestly instruct 谆 谆 告 诫 re-
peatedly admonish
Z 准 zhǔn allo w ; grant ; permit
standar d; norm ac curate ; e xa ct
 zhuō 拙 卓 捉桌 灼茁 浊 酌着 啄 琢擢 镯吱 孜 咨姿 资 zī 2 93

quasi- ; para- 准
definitely; certainly
备 prepare ; get ready ; intend ; plan 准
着 zhuó wear ( clothes ) touch
apply ; use whereabouts 着 笔 be gin to
确 ac curate ; e xact ; p re cise 准 时 punctu-
write or paint 着 陆 land ; touch do wn 着
al; on time ; on schedule 准 则 norm ;
落 whereabouts ; assured sourc e 着 色 put
criterion
colour on ; colour 着 实 really; indeed ;
sev erely 着 手 put one s hand to ; set a-
ZHUO bout 着 想 consider ( the interests of sb .
or sth .) 着 眼 see f rom the angle of 着 重
拙 zhuō clumsy ; awkward ; dull stress ; emphasi ze
my 拙 见 my humble opinion 拙 劣 in feri-
or ; c lumsy 拙 于 言 词 be inarti culate
啄 zhuó peck 啄 木 鸟 wo odpe cker
琢 zhuó chisel ; carv e 琢 磨 carv e and
卓 zhuō tall and ere ct eminent;
polish ( jade ) ; impro ve ( literary
outstanding 卓 见 brilliant idea 卓 识 sa-
wo rks ) ; polish
gacity 卓 有 成 效 f ruitf ul ; highly ef fec -
tive 卓 越 brilliant ; remar kable 擢 zhuó pull out ; e xtract raise ( in
lank ) 擢 升 prom ote ; advance ( to a high-
捉 zhuō c lutch ; hold ; gr asp 捉 住
er position or rank)
sei ze hold o f sb . or sth . catch ; cap -
ture 活 捉 capture sb . aliv e 捉 迷 藏 ( play) 镯 zhuó bra celet 玉 镯 jade brac elet
hide- and- se ek 捉 拿 arrest; catch 捉 拿 归
案 bring sb . to justic e 捉 弄 tease ; make ZI
fun of

桌 zhuō table ; desk 桌 布 table cloth 桌 吱 zī ( of mice ) squeak ( of small

灯 desk lamp
灼 zhuó burn; sc orch brigh t; lumi-
nous 灼 见 pro found vie w 灼 灼 shining;
brilliant 目 光 灼 灼 with keen, spar kling
e yes
birds ) chirp ; pe ep 吱 声 utter sth . ;
make a sound
孜 zī 孜 孜 diligent ; har dw or king 孜 孜
不 倦 indefatigably 孜 孜 以 求 diligently
striv e af ter

茁 zhuó 茁 壮 healthy and str ong ; stur - 咨 zī 咨 询 seek advic e f rom ; hold
dy counsel with ; consult

浊 zhuó turbid ; muddy de ep and 姿 zī lo oks ; appearanc e gesture 舞

thic k 浊 声 浊 气 in a raucous voic e 浊 音 姿 a danc er s posture and mo vements 姿
voic ed s ound 势 posture ; gesture 姿 态 carriage ; atti-
tude ; pose
酌 zhuó pour out ( wine) ; d rink a
meal with wine consider ; think o ver 资 zī money subsidize ; support
酌 办 do as one thinks fit 酌 量 deliber - pro vide ; supply natural ability
ate ; use one s judgment 酌 情 take into qualifi cations 年 资 y ears o f servi ce , sen-
c osideration the circumstances ; use iority 资 本 c apital what is capitali zed on
Z
one s discretion 资 本 家 capitalist 资 本 主 义 c apitalism 资
 294 zī 滋 辎 子仔 姊 紫字 自
财 c apital and g o od s; asses 资 产 p roper -
ty ; c apital ( fund ) ; assets 资 产 阶 级 the
c apitalist class ; the bourge oisie 资 方
c apital 资 格 quali fications ; seniority 资
金 fund 资 力 financial strength 资 历
qualifi cations and re cord of service 资 料
means ; data ; material 资 料 室 referenc e
ro om 资 源 resources 资 源 丰 富 abound in
natural resources 资 助 sub sidi ze
滋 zī gro w ; multiply 滋 事 create
trouble more 滋 补 nourishing; nutri-
tious ; toni c 滋 蔓 grow and spread ; gro w
vigo rously 滋 润 moist ; moisten 滋 生
multiply ; breed ; p ropagate ; create ; p ro-
v oke 滋 味 taste ; flav our 滋 养 nourish;
nutriment 滋 养 品 nourishing fo od 滋 长
grow ; dev elop
辎 zī 辎 重 impedimenta ; supplies and
gear of an army ; baggag e
子 zǐ son ; child person seed
e gg y oung ; tender ; small something
small and har d copper ( coin ) 子 弹
bullet ; c artridge 子 弟 juniors ; child ren
子 宫 uterus ; womb 子 女 sons and
daughters ; children 子 孙 descendants
仔 zǐ y oung 仔 猪 piglet ; pigling 仔 细
c areful ; attentiv e ; be c aref ul ; lo ok out
姊 zǐ elder sister 姊 妹 elder and y oun -
ger sisters ; sisters
紫 zǐpurple ; violet 紫 菜 lav er 紫 丁 香
( early ) lilac 紫 红 purplishred 紫 罗 兰 vi-
olet ; sto ck
字 zì wor d; character p ronuncia-
tion ( o f a wor d or chara cter ) style of
handwriting; printing type 字 典 diction -
ary 字 句 w ords and expressions ; writing
Z 字 据 written pledg e 字 里 行 间 betwe en
the lines 字 谜 a riddle about a char acter
zì
or w ord 字 面 literal 字 模 ( type) matrix
字 母 letters of an alphabet ; letter 字 幕
captions ( of motion pi ctures , etc .) ;
subtitles 字 盘 case 字 体 script ; type-
face ; style of calligraphy 字 条 brief note
字 帖 copybo ok ( f or calligraphy ) 字 眼
wo rding 字 斟 句 酌 weigh ev ery wo rd
自 zì self ; oneself ; one s o wn cer -
tainly ; of course f rom ; since 自 爱 re-
gard for onesel f ; self- respect 自 拔 f re e
onesel f ( from pain or evildoing ) 自 白
make clear one s meaning or position ;
vindic ate oneself 自 卑 feel oneself infe-
rior 自 备 pro vide f or oneself 自 便 at
one s convenience 自 称 c laim to be ;
profess 自 吹 自 擂 blo w one s o wn trump-
et 自 动 ① v oluntarily ② automatic 自 发
spontane ous 自 负 盈 亏 ( of an enter prise)
assume sole responsibility for its profits
or losses 自 费 at one s o wn expense 自 封
pro claim oneself 自 负 be conceited 自 高
自 大 arro gant ; self- important 自 供 c on-
fess 自 豪 be proud of 自 己 onesel f 自 给
sel f- suf fic ient ; self- suppo rting 自 给 自 足
sel f- suf fic iency 自 荐 re com mend oneself
自 尽 com mit suic ide ; take one s o wn life
自 咎 blame oneself 自 救 sav e oneself 自
觉 c onscious ; aware 自 觉 自 愿 v oluntari-
ly ; willingly ; of one s own f ree will 自
夸 sing one s o wn praises 自 来 水 tap wa-
ter ; running water 自 来 水 笔 fountain
pen 自 理 p rovide for oneself ; be at one s
o wn e xpense 自 立 suppo rt oneself ; earn
one s o wn lining 自 力 更 生 re generation
thr ough one s own ef forts ; self- reliance
自 流 ( of water ) flow by itself ; ( of a
thing) take its natural course ; ( of a per -
son) do as one pleases 自 留 地 family
plot ; pr ivate plot 自 满 self- satis fied 自
欺 欺 人 deceiv e oneself as well as others
自 取 灭 亡 take the r oad to one s doom
 zì 恣 渍 宗综 棕 踪鬃 总 zǒn 2 95

自 取 其 咎 have only oneself to blame 自 one has made 自 作 聪 明 think oneself

然 ① natural w orld ; nature ② unaf fect- cle ver
ed ; natural ③ naturally 自 然 而 然 natu-
rally ; spontane ously ; o f onesel f 自 如
恣 zì do as one pleases 恣 意 re ckless ;
unb ridled 恣 意 妄 为 behav e unscrupu-
with ease 运 用 自 如 handle with skill;
lously
use with ease 自 若 self-possessed; com -
posed 自 杀 commit sui cide 自 上 而 下 渍 zì steep; soak ; ret be soiled
f rom abov e to below ; f rom top to bot - ( with grease , etc .) stain ; sludge 油 渍
tom 自 始 至 终 f rom start to finish ; f rom oil sludg e
be ginning to end 自 首 v oluntarily sur -
render oneself ; giv e oneself up ; make a ZONG
political recantation 自 私 selfish ; self-
c entred 自 讨 苦 吃 ask for trouble 自 投 罗
网 bite the hook 自 卫 sel f- de fence 自 慰
宗 zōn ancestor c lan sect ; fac -
tion princ ipal aim ; purpose take as
① make oneself relie ved ② mastur bation
one s model model; great master 宗 法
自 我 self ; oneself 自 我 封 闭 self-im -
patriarchal clan system 宗 教 religion 宗
posed seclusion 自 习 study by oneself 自
派 fa ction; se ct 宗 旨 aim ; purpose 宗 族
相 残 杀 kill each other ; cause death to
patriarchal clan ; clansman
one another 自 相 矛 盾 c ontradi ct one-
self ; be self- contradictory 自 新 turn o- 综 zōn put to gether ; sum up 综 合 syn-
v er a ne w leaf 自 信 self- confident 自 行 thesi ze multiple 综 计 sum up; add up
by oneself 自 行 车 bi cy cle ; bike 自 行 其
是 g o one s o wn way 自 修 study by one-
棕 zōn palm palm fibre ; c oi r 棕 绳
coir rope 棕 榈 palm 棕 色 bro wn
self 自 学 study independently ; tea ch
oneself 自 寻 烦 恼 burn one s fing ers 自 踪 zōn fo otp rint; trace 踪 迹 trac k 踪
寻 死 路 br ing about one s own destruc - 影 sign
tion 自 言 自 语 talk to oneself ; think a-
lone 自 以 为 是 consider oneself ( always )
鬃 zōn hair on the ne ck of a pig ,
horse , etc .马 鬃 horse s mane 猪 鬃 pig s
in the right ; be opinionated 自 用 for
bristles 鬃 刷 b ristle brush
private use ; per-s onal 自 由 ① f reedom ;
liberty ② f ree ; unrestrained 自 由 自 在 总 zǒn assemble ; put tog ether
leisurely and c arefree 自 圆 其 说 justif y general ; o v erall chief ; head 总 书 记
oneself 自 愿 v oluntary ; of one s own ac - general se cretary always ; invariably
co rd 自 在 f ree ; unrestrained; comf orta- anyway; after all ; inevitably 总 得
ble ; at ease 自 知 之 明 self-kno wledge 自 must ; have to ; be bound to 总 动 员 gen-
治 autonomy ; sel f- restraint 自 制 made eral mobiliz ation 总 额 total 总 而 言 之 in
by oneself ; self c ontrol; self- restraint 自 short ; in a w or d; in brief 总 方 针 gener -
重 be self- possessed ; dead w eigh t 自 主 al polic y; general p rinciple 总 纲 g eneral
act on one s o wn ; de cide for oneself 自 pro gramme ; general p rinc iples 总 工 会
传 autobiography 自 转 r otation 自 尊 federation of trade unions 总 攻 g eneral
self- respect ; sel f-este em 自 作 自 受 su ffer of fensive 总 共 in all ; altogether ; in the
Z
f rom one s own a ctions ; lie in the bed aggre gate 总 管 manag er 总 归 anyho w ;
 296 zòn 纵 粽走 奏 揍租 足卒 族
e ventually 总 和 sum ; total parts 总 汇
c ome o r flo w to gether ; conc ourse 总 机
switchboard ; telephone ex change 总 计
grand total; amount to ; add up to ; total
总 结 sum up ; sum marize ; summary 总
揽 assume o verall responsibility 总 理
premier ; prime minister 总 领 事 consul
general 总 目 comprehensiv e table of
c ontents 总 评 general c omment 总 数 to-
tal 总 司 令 commande r in chief 总 算 at
long last ; finally ; on the whole 总 体 o-
v erall ; total 总 统 p resident ( of a repub-
lic ) 总 务 general af fairs 总 则 g eneral
rules ; g eneral pr inciples 总 帐 g eneral
ledg er 总 之 in a w ord ; in short ; in b rief
总 值 total value 总 指 挥 com mander in
chief ; g eneral dire ctor
纵 zòn v ertical ; longitudinal;
lengthwise release ; set f ree let
lo ose ; let oneself g o 放 纵 indulge ; let
sb . have his way jump up 纵 队 col-
um n; file 纵 火 set on fire ; com mit ars on
纵 火 犯 arsonist 纵 酒 drink to e xcess 纵
情 to one s heart s content ; as much as
one likes 纵 然 even if ; e ven though 纵
容 c onnive ; wink at 纵 身 jump ; leap 纵
深 depth 纵 谈 talk f re ely 纵 欲 indulge in
sensual pleasures
粽 zòn 粽 子 a pyramid-shaped dump-
ling made o f glutinous ri ce wrapped in
bambo o or reed leaves
Z OU
走 zǒu walk; go 走 回 家 fo ot it home
run; mov e leave ; g o away visit;
c all on through ; from leak; escape
depart f rom the original 走 动 walk a-
Z bout ; visit each other 走 读 attend a day
scho ol 走 生 day student 走 访 pay a vi sit
zú
to ; g o and se e 走 狗 running dog ; lac key
走 火 ( of firearms ) discharg e acc idental-
ly ; go to o f ar in what one says 走 廊 cor -
ridor ; passage 走 漏 leak out ; divulge ( a
secret ) 走 路 walk; go on f oot 走 神 ( one s
mind) wander ( of f ) for a moment 走 失
wander away ; be lost ; be missing 走 兽
beast 走 私 smuggle 走 投 无 路 have no
way out ; be in an impasse 走 味 lo se fla-
v our 走 向 run ; trend ; head for ; be on
the way to 走 样 lose shape ; g o out of
fo rm 走 运 be in luck ; hav e g o od luc k 走
着 瞧 wait and see 走 卒 pawn ; c at s-paw
奏 zòu play ( musi c ) ; per form ( on a
music al instrument ) achie ve ; p roduce
p resent a memorial to an emperor 奏
捷 win a battle 奏 凯 win vi ctory 奏 效
pro ve effe ctive ; be success ful 奏 乐 play
music ; strike up a tune
揍 zòu beat ; hit ; str ike 挨 揍 g et a
thrashing
ZU
租 zū rent ; hire ; charter rent out ;
let out ; lease rent 房 租 house rent 收
租 c olle ct rent land tax 租 金 rent ;
rental 租 用 take on lease
足 zú fo ot ; leg 赤 足 barefo ot full ;
as much as 足 够 enough ; ample ; suf fi-
cient 足 迹 f ootmar k ; tra ck 足 见 it serves
to sho w 足 金 pure g old ; solid g old 足 球
so ccer ; f ootball 足 球 队 football team 足
智 多 谋 resourceful ; wise and full of
strateg ems
卒 zú soldier servant finish ; end
die 生 卒 年 月 dates o f birth and death
族 zú c lan 族 长 clan elder race ;
nationality a class o r group of things
 zǔ h 阻诅 组 祖钻 攥 嘴最 罪醉
with c ommon features 语 族 a family of
languages
阻 zǔ hinder ; ob struct 拦 阻 hold ba ck
通 行 无 阻 g o through without hindranc e
阻 碍 blo ck ; impede 阻 挡 resist ; obstruct
阻 隔 separate ; cut of f 阻 击 bloc k;
chec k 阻 拦 stop; obstruct; bar the way
阻 力 obstruction ; resistance 阻 挠
thwart ; stand in the way 阻 止 prev ent;
stop
诅 zǔ 诅 咒 curse ; swear ; wish sb . e vil;
imprec ate
组 zǔ or gani ze ; form group set;
series 组 成 make up; c ompose 组 稿 so-
lic it c ontributions 组 阁 set up a c abinet
组 合 c onstitute ; asso ciation; combina-
tion 组 织 organize ; fo rm ; organiz ation
祖 zǔ grandfather ancesto r
founder ( of a craf t , religious sect,
etc .) ; originator 祖 传 handed do wn
f rom one s ancestors 祖 父 ( paternal )
grand father 祖 国 one s country ; mother -
land; fathe rland 祖 籍 original family
home1 祖 母 ( paternal ) grandmother 祖
先 ancestry ; forbears ; forefathers〗
ZUAN
钻 zuān drill ; bore get into ; g o
thr ough 钻 孔 drill a hole 钻 牛 角 尖 split
hairs ; get into a dead end 钻 探 drilling
钻 研 study in tensively ; dig into 钻 营 se-
cure personal gain
钻 zuàn drill ; auger diamond;
je wel bo re ; drill 钻 床 driller 钻 机
( drilling ) rig 钻 井 well d rilling 钻 队
drilling team 钻 石 diamond ; je wel ( used
in a watch ) 钻 塔 boring to w er 钻 头 bit
( o f a drill )
zuì 2 97
攥 zuàn grip; grasp
Z UI
嘴 zuǐ mouth 就 在 嘴 边 on the tip of
one s tongue 嘴 皮 子 都 快 磨 破 了 talk till
one s jaws ache 嘴 笨 clumsy o f spee ch
嘴 馋 fond of go od fo od 嘴 唇 lip 嘴 尖
sharp- tongued 嘴 角 corners o f the mouth
嘴 快 have a loose tongue 嘴 脸 lo ok ;
features 嘴 碎 loqua cious 嘴 甜 ingratiat-
ing in spe ech ; honeymouthed 嘴 稳 able
to keep a secret
最 zuì most ; -est 最 小 the smallest 最
快 the fastest 最 初 initial ; first 最 低
lo w est; minimum 最 多 at most ; maxi-
mum 最 高 highest ; sup reme ; tallest ; su-
preme pow er manager 最 高 级 highest ;
summit 最 好 best ; first- rate 最 后 final ;
last ; ultimate 最 近 recently ; lately ; of
late ; s oon 最 新 state of the art ; up- to-
date 最 终 final; ultimate
罪 zuì crime ; guilt fault; blame
suf fering ; hardship put the blame on
罪 案 details of a criminal c ase ; case 罪
恶 crime ; e vil 罪 犯 criminal ; of fender
罪 过 fault; of fence ; sin 罪 名 charge ;
accusation 罪 人 guilty person; sinner 罪
证 e vidence of a crime ; pr oo f of one s
guilt 罪 状 facts about a crime
醉 zuì drunk ; intoxi cated ; tipsy 烂
醉 be dead drunk ste eped in liquor 醉
蟹 liquo r-saturated crab 醉 鬼 drunkard ;
inebriate 醉 汉 d runken man 醉 生 梦 死
lead a befuddled life 醉 心 be bent on ;
be w rapped up in 醉 醺 醺 sottish 醉 意
signs or feeling o f getting drunk
Z
 298 zūn 尊 遵作 昨 琢左 坐作 座
ZU N
尊 zūn senior ; of a senio r generation
v enerate ; honour your 尊 夫 人 your
wife 尊 府 your residence 尊 称 a respect -
ful form of address ; honorifi c title 尊 崇
wo rship ; re vere 尊 贵 honourable ; re-
spe ctable 尊 敬 respect ; esteem 尊 严 dig-
nity 尊 重 respe ct ; value
遵 zūn abide by ; obey ; observ e 遵 医 嘱
follo w the doctor s advice 遵 从 defer to ;
follo w 遵 命 com ply with y our wish ; o-
bey y our c ommand 遵 守 ob serv e ; abide
by 遵 循 f ollow ; adhere to 遵 照 conf orm
to ; c omply with ; obey
Z UO
作 zuō wo rkshop 作 坊 wo rkshop
作 zuó 作 践 spoil; waste ; run sb .
down ; insult 作 料 c ondiments ; season-
ing
昨 zuó yesterday 昨 晚 y esterday ev e-
ning; last night
琢 zuó 琢 磨 turn sth . ov er in one s
mind ; ponder
左 zuǒ the left side the Left dif -
ferent ; c ontrary 意 见 相 左 hold dif ferent
views 左 近 in the vi cinity ; nearby 左 轮
rev olv er 左 面 the lef t side ; the lef t- hand
side 左 派 the Lef t ; Leftist 左 倾 leftlean-
ing; “ Left”de viation 左 首 the lef t- hand
side 左 翼 left wing; left flank ; the Left
左 右 master ; in fluence 左 右 为 难 in a
Z
dilem ma; in an awkwar d predi cament
坐 zuò sit ; take a seat trav el by ( a
plane , etc .) hav e is bac k to wards
zuò
put ( a pan , pot , kettle , etc .) on a fire
坐 等 sit bac k and wait 坐 垫 cushion 坐
牢 be in jail ; be imp risoned 坐 落 be situ-
ated ; be loc ated 坐 视 不 理 sit by idly and
remain indif ferent 坐 位 seat 坐 卧 不 安
be fidgety ; be on tenterho oks 坐 以 待 毙
await one s do om
作 zuò do ; make write ; compose
writings ; w ork pretend ; af fect
re gard as feel ; have act as ; be 作 案
commit a crime 作 罢 give up 作 保 be sb .
s guaranto r ; go bail fo r sb .作 弊 cheat ;
practise f raud 作 操 do ex erc ises 作 对 op-
pose 作 恶 do e vil 作 法 way of doing
things ; method ; practice 作 废 be come
invalid 作 风 style ; way 那 就 是 他 的 作
风 。 That s just like him . 作 怪 do mis -
chief ; make trouble 作 家 w riter 作 假 ①
pretend ; put up a sho w to dec eive 弄 虚
作 假 resort to dec eption ② falsify 作 乐
make merry ; enjo y oneself 作 乱 stag e an
armed rebellion 作 难 feel awkward ;
make things di ffi cult for s b . 作 呕 feel
si ck 作 品 w orks 作 曲 c ompose ; write
music 作 曲 家 c ompose r 作 数 c ount ; be
valid 作 祟 ( of ghosts , spirits , etc .)
haunt ; make mischief ; cause tr ouble 作
为 c onduct ; deed; cation ; acc omplish ;
do sth . w ort hwhile ; regard as ; lo ok on
as ; take f or 作 文 ① write a composition
②a composition 作 物 crop 油 料 作 物 oil-
bearing crop 作 息 wor k and rest 作 业 ①
assignment 家 庭 作 业 homew ork ②
wo rk ; task ; operation 水 下 作 业 under -
water operation 野 外 作 业 field wo rk 作
用 act on ; af fect ; action ; effect 作 战
fight ; do battle 作 者 author ; w riter 作
证 testi fy; giv e e vidence 作 主 dec ide
座 zuò seat; plac e stand c onstel-
lation 座 谈 hav e an inf ormal di scussion
座 会 forum ; sym posium 座 位 seat ; pla ce
 zuò 做凿 zuò 2 99

座 右 铭 motto ; maxim 拜 g o to church ; be at church 做 媒 be a

matchmaker 做 梦 have a dream ; dream
做 zuò make ; pr oduc e ; manufacture
daydream 做 人 c onduct oneself ; be-
做 做 样 子 make a token g esture co ok ;
have ; be an upright person 做 事 handle
prepare do ; act; engag e in be ; be-
affairs ; do a deed ; a ct ; hav e a j ob 做 寿
come w rite ; c ompose be used as
celeb rate the birthday 做 文 章 write an
form or c ontract a relationship 做 朋 友
essay 做 戏 act in a play ; playact 做 贼 心
make f riends with 做 爱 make lo ve 做 伴
虚 hav e a guilty conscience 做 作 af fect-
ke ep sb . com pany 做 东 play the host;
ed
host sb .做 法 way of doing or making a
thing ; method of w ork ; practice 做 工 凿 zuò certain ; authenti c ; irrefutable
do manual w ork ; w ork ; w or kmanship mortise 确 凿 true ; verified 言 之 凿 凿
做 官 be an of fi cial 做 客 be a guest 做 礼 say sth . with certainty

Z
 附 录

( 一 ) 化学元素表

1. 氢 hydr ogen ( H ) 19. 钾 potassium ( K )

2. 氦 helium ( He) 20. 钙 calcium ( Ca)

3. 锂 lithium ( Li ) 21. 钪 scandium ( Sc )

4. 铍 beryllium (Be) 22. 钛 titanium ( Ti)

5. 硼 bor on ( B) 23. 钒 vanadium ( V)

6. 碳 carbon ( C) 24. 铬 chromium ( Cr )

7. 氮 nitrogen ( N ) 25. 锰 manganese ( Mn )

8. 氧 oxygen ( O ) 26. 铁 ir on ( Fe)

9. 氟 fluorine ( F ) 27. 钴 c obalt ( Co )

10. 氖 neon ( Ne) 28. 镍 nickel ( Ni )

11. 钠 sodium ( Na) 29. 铜 c opper ( Cu)

12. 镁 magnesium ( Mg) 30. 锌 z inc ( Zn )

13. 铝 aluminium ( Al) 31. 镓 gallium ( Ga)

14. 硅 silic on ( Si) 32. 锗 germanium ( Ge)

15. 磷 phosp horus ( P ) 33. 砷 arsenic ( A s)

16. 硫 sulphur ( S) 34. 硒 selenium ( Se)

Z 17. 氯 chlorine ( Cl) 35. 溴 bro mine ( Br )

18. 氩 argon ( A r ) 36. 氪 krypton ( Kr )

 附录 3 01

37. 铷 rubidium ( Rb ) 61. 钷 pr omethium

38. 锶 str ontium ( Sr ) ( Pm)
39. 钇 yttrium ( Y ) 62. 钐 samarium ( Sm )

40. 锆 zirc onium ( Zr ) 63. 铕 europium ( Eu )

41. 铌 niobium ( Nb ) 64. 钆 gadolinium ( Gd )
42. 钼 molybdenum 65. 铽 terbium ( Tb)

( Mo) 66. 镝 dysprosium ( Dy )

43. 锝 technetium ( Tc ) 67. 钬 holmium ( H o)
44. 钌 ruthenium ( R u) 68. 铒 erbium ( Er )

45. 铑 rhodium ( R h) 69. 铥 thulium ( T m)

46. 钯 palladium (Pd ) 70. 镱 ytterbium ( Yb )
47. 银 silver ( Ag) 71. 镥 lute cium ( Lu)

48. 镉 cadmium ( Cd) 72. 铪 hafnium ( H f )

49. 铟 indium ( In ) 73. 钽 tantalum ( Ta )
50. 锡 tin ( Sn ) 74. 钨 wolf ram ( W )

51. 锑 antim ony ( Sb ) 75. 铼 rhenium ( Re)

52. 碲 tellurium ( Te ) 76. 锇 osmium ( Os )
53. 碘 iodine ( I ) 77. 铱 iridium ( Ir )

54. 氙 xenon ( Xe) 78. 铂 platinum ( Pt)

55. 铯 cesium ( Cs) 79. 金 gold ( Au )
56. 钡 barium ( Ba ) 80. 汞 mercury ( Hg )

57. 镧 lanthanum (La) 81. 铊 thallium ( Tl )

58. 铈 cerium ( Ce) 82. 铅 lead ( Pb)
59. 镨 praseodymium 83. 铋 bismuth (Bi)

(Pr) 84. 钋 polonium ( Po ) Z

60. 钕 neodymium ( Nd ) 85. 砹 astatine ( At )
 302 附录

86. 氡 radon ( Rn) 95. 镅 americium ( Am)

87. 钫 f rancium ( Fr ) 96. 锔 curium ( Cm)
88. 镭 radium ( Ra) 97. 锫 berkelium (Bk )

89. 锕 actinium ( A c ) 98. 锎 californium ( Cf )

90. 钍 thorium ( Th) 99. 锿 einsteinium ( Es )

91. 镤 pr otactinium 100 . 镄 fermium ( Fm)

(Pa) 101 . 钔 mendelevium

92. 铀 uranium ( U ) ( Md )
93. 镎 neptunium ( Np ) 102 . 锘 nobelium ( No)

94. 钚 plutonium ( Pu) 103. 铹 lawrencium ( Lr)

( 二 ) 二十四节气
立春 the Beginning of Spring 处暑 the Limit of H eat
雨水 Rain Water 白露 W hite Dew

惊蛰 the W aking of Insects 秋分 the Autumnal

春分 the Spring Equinox Equinox

清明 Pure Brightness 寒露 Cold Dew

谷雨 Grain Rain 霜降 Frost s Descent

立夏 the Beginning of Summ er 立冬 the Beginning of

小满 Grain Full Winter
芒种 Grain in Ear 小雪 Slight Snow

夏至 the Summer Solstice 大雪 Great Snow

小暑 Slight Heat 冬至 the W inter Solstic e

大暑 Great Heat 小寒 Slight Cold

Z 立秋 the Beginning of 大寒 Great Cold

Autumn
 附录 3 03

( 三 ) 我国主要节日

一月 一 日 元旦 New Year s 十月一 日 国庆节

Day National Day

三月 八 日 国 际劳 动 妇女 节 主要传 统节 日
International W orking Wo men s 农历正 月初 一 春节 lst of the

Day first month o f the Chinese lunar

五月 一 日 国际劳动节 Inter - calendar SpringFestival

national Labour Day 农历 正 月 十 五 元宵节; 灯节

五月 四 日 中 国 青年 节 Chi- 15th of the first m onth of the

nese Youth Day Chinese lunar calendar Lantern

六月 一 日 国际儿童节 Inter - Festival

national Children s Day 农历五 月 初 五 端午 节 5th of

七月一 日 中国共 产党 成立 纪 念 the fifth m onth of the Chinese
日 A nniversar y of the F oun - lunar calendar Dragon-Boat Fes -

ding o f the Com munist Party of tival

China 农历八 月 十 五 中 秋 节 15th of

八月一 日 中国人 民解 放军 建 军 the eighth m onth of the Chinese

节 A rmy Day ( Anniversary of lunar calendar Mid-A utumn Fes -

the F ounding of the Chinese tival ; the Moon Festival

Liberation A rmy )

Z
 304 附录

( 四 ) 数字表示法
整数 integers ty- fo ur

零 0 n ou g h t ; ze ro ; O 十亿 八千 万 1 , 0 8 0 , 00 0 , 0 00 on e bil-

十 10 t en lio n an d ei g h t y milli on

二百 2 00 t w o h u ndr e d 二百 亿 2 0 , 0 0 0 , 00 0 , 0 00 t w en t y bil-

三千 3 ,000 t hr ee t ho u san d lio n

四万 四 千 44 , 00 0 fort y-fo ur t h o u- 三千 亿 300 ,000 ,000 ,000 t hr ee h u n-

san d dr ed b illio n

五十 万 50 0 , 0 0 0 fi ve h u n dr ed t h o u- 四万 亿 4 , 0 00 , 00 0 , 0 0 0 , 0 0 0 fo ur

san d milli on millio n

六百 万 6 , 0 0 0 , 0 00 six milli on * * * * * * * * *

七千 七 百 万 7 7 , 0 00 , 0 0 0 seven t y- 分数 fractions

sev en millio n 二分 之一 1 ; 2 on e-h alf ; a h alf

八亿 80 0 , 00 0 , 0 00 ei gh t h u ndr e d 三分 之 一 , 三 分 之 二 1 ; 3 , 2 ; 3 on e-

milli on t hi rd , t w o- t h irds

* * * * * * * * * 五分 之 一 , 五 分 之 三 1 ; 5 , 3 ; 5 on e-

五百 四 十 三 5 43 fi ve h u n dr ed a n d fift h , t h ree -fift hs

fort y- t hr ee 十分 之一 1 ; 10 on e-t en t h ; a te n t h

一千 五 百 1 , 5 00 fiftee n h u n dr ed ; on e 五十 分之 一 1 ; 5 0 on e- fiftie t h ; a fifti-

t h ou san d five h u ndr e d eth

四千 四 百 零 二 4 , 4 02 fo ur t ho usa n d 百分 之 一 1 ; 10 0 on e-h u n dr ed t h ; on e

fou r h u ndr e d a nd t w o pe r cen t

五万 六 千 七 百 八 十 九 56 , 789 fift y- 千分 之一 1 ; 1 , 0 00 on e- t ho usa nd t h

si x t h o usan d , se ven h u n dr ed an d ei gh t y- 万分 之 一 1 ; 1 0 , 0 00 on e t en-t h o u-

ni ne san d t h

二百 一 十 三 万 四 千 六 百 五 十 四 2, 一又 二 分 之 一 on e an d a h alf ; a . . .

Z 134 ,654 t wo millio n , on e h un dr ed a n d a n d a ha lf

t h irt y- fo ur t h ou san d si x h u n dre d an d fif- 五又 六分 之 五 five an d fi ve- si x t hs

 附录 3 05

* * * * * * * * * ha lf

百分 比 percentages 增加 百分 之 八 十 an in cr ease of ei g h ty

百分 之百 1 0 0 % o ne h u n dre d pe r cen t pe r cen t ; an ei gh t y pe r cen t i nc r ease

百分 之 零 点 五 0 . 5 % po in t fiv e pe r * * * * * * * * *

ce n t 下降 , 减 少 t o g o do wn b y ; t o f all b y

百分 之 零 点 二 五 0 . 2 5 % p oi n t t w o ( to ) ; t o r ed uce by

five pe r cen t 下降 ( 减 少 ) 百 分 之 八 十 a r ed uc ti on

* * * * * * * * * ( fall) of ei gh t y p er ce n t

小数 decimal s 下降 百分 之 一 t o d ec rease b y o ne -h u n-

3 .0 7 t hr ee po in t n ou g h t seve n ; t hr ee dr ed t h ; t o r ed u ce b y on e-h u n dr ed t h

po in t O seve n 下降 百 分 之 十 ( 或 十 分 之 一 ) t o de -

5 .0 02 fi ve p oi n t n o ug h t no u gh t t w o ; c rea se b y te n p e r cen t ; t o r ed uce b y t en

five po in t O O t w o pe r cen t ; t o r ed u ce t o n in e-t en t hs

3 5 .1 2 t h irt y- five p oi n t on e t w o t o b e r ed uced to n in e- te n t hs

* * * * * * * * * 下降 百分 之 二十 ( 或 五 分 之 一 ) t o de -

增减 increase & decrease c rea se b y on e- fift h ; t o r ed uce b y on e-

增加 百分 之 百 ( 即 加倍 , 原 数 的 二 倍 ) fift h ; t o r ed uce to fo ur-fift hs ; to be r e -

t o i nc r ease b y o ne hu n dr ed pe r cen t ; t o d uce d t o fo ur- fift h s

do u bl e ; t o i nc r ease to t w ice as ma n y 下降 百分 之 二 十 五 ( 或 四 分 之 一 ) to

( m uch ) as dec re ase b y on e qu a rt er ; t o r ed uce b y

增加 t o g o u p b y ; t o sh oo t u p by ; t o on e q ua rt e r ; t o re du ce t o t hr ee- fou rt hs ;

rise b y ( t o) ; to b e r aised b y t o b e r ed uced to t h ree -fo urt h s

增加 百分 之 一 t o i nc re ase b y o ne- h u n- 下降 百分 之 五十 ( 一 半 ) t o dec re ase b y

dr e dt h on e-h alf ; t o r ed u ce by on e-h alf ; t o r e -

增加 百 分之 十 t o i nc r ease b y o ne -t en t h d uce t o on e- half ; t o b e r ed uce d t o on e-

增加 百 分 之 五 十 t o i nc r ease b y on e- ha lf

Z
 306 附录

( 五 ) 中国近代历史事件
鸦片 战争 Op iu m Wa r ( 18 4 0-42 )

三元 里起 义 S an y ua n li U pri sin g ( 1 8 41 )

太平 天国 运 动 Mo vem en t of t he T ai pi n g H eav en ly K i ng do m ( 1 85 1-6 4)

金田 起义 Ch i n ti en U prisin g (1 8 5 1)

中法 战争 Si n o- F re nc h Wa r ( 18 8 4 )

中日 甲午 战 争 Sin o- Ja pan ese W a r of 1 8 9 4

戊戌 维新 R eform M ov em en t of 18 9 8

义和 团运 动 Y i H o T ua n Mo vem en t ( 1 90 0 )

辛亥 革命 R evo l u ti on of 19 1 1

五四 运动 M ay 4 t h Mo ve me n t ( 1 9 19 )

中国 共产 党 成立 T he fou n d in g of t he Co m mu n is t P a rt y of C hi na ( J ul y 1 , 1 9 21 )

“ 二 七 ”惨 案 F e bru a ry 7 t h M as sac re (1 9 23 )

第一 次国 内 革命 战争 Fir st Re vo lu ti on a ry Ci vil W a r ( 19 2 4-27 )

“ 五 ・ 卅 ”惨 案 M ay 30 t h Mas sac re (1 9 2 5)

沙基 惨案 Sha kee Mas sac re (1 9 2 5)

北伐 战争 Nor t he rn Ex p editio n (1 9 26-2 7 )

“ 四 ・ 一 二 ”事 变 A pril 1 2 t h Inci den t ( 1 92 7 )

下关 惨案 H si ak ua n Mas sac r e ( 19 2 7)

广州 起义 K wa ng ch ow U prisin g (1 9 2 7)

第二 次国 内 革命 战争 Seco n d R evo lu ti on a ry Ci vil Wa r ( 19 2 7-37 )

南昌 起义 Na nch a ng U prisin g ( A ug . 1 , 1 9 2 7)

秋收 起义 A u t u m n H a rve st U prisi ng ( Se p t ., 1 92 7 )

三湾 改编 Sa n wa n Reorga n iza tio n (1 9 27 )

古田 会议 K u ti en Con gr es s ( 19 2 9 )

Z “ 九 ・ 一 八 ”事 变 S ep t em b e r 18 t h Inc ide n t (1 9 31 )

长征 Lo ng M ar c h ( O ct . 19 3 4-Oc t . 1 9 35 )
 附录 3 07

遵义 会议 T su n yi Mee ti n g ( Jan . , 1 9 3 5)

“ 一 二 ・ 九 ”运 动 Dece m be r 9 t h M ove m en t ( 19 3 5 )

西安 事变 Si an In cid en t ( 19 3 6 )

抗日 战争 Wa r of Resis t ance A gai ns t Japa n (1 9 37-4 5 )

芦沟 桥事 变 Lu k ou ch iao In cide n t ( J ul y 7 , 1 9 37 )

平型 关战 役 Pin g hsi ng k u an Cam p aig n (1 9 3 7)

皖南 事变 So u t h er n A nh w ei Inci de n t ( Ja n . , 19 4 1 )

重庆 谈判 Ch u n g ki n g Neg o ti ati on s (1 9 4 5)

第三 次国 内 革命 战争 T h ird Revo l u ti on a ry Ci vil Wa r ( 19 4 6-4 9)

中华 人民 共 和国 成立 T h e fo u nd in g of t he P eo p le s

Rep u blic of Ch in a ( O ct . 1 , 1 9 49 )

抗美 援朝 R esist U .S . Ag gr es sio n an d Ai d K ore a ( 19 5 0-53 )

( 六 ) 中国主要地名
北京 P ek in g ( Beijin )

上海 Sh an g h ai ( Sh an hai )

天津 T ien t si n ( T ia nji n )

重庆 Ch u n gk i ng ( Ch on q in )

河北 H o pei ( H e bei )

石 家庄 Shi hc hi ach ua ng ( Sh iji azh ua n )

山西 Sh an si ( Sha nx i)

太原 Tai y ua n ( T aiy u an )

内蒙 古自 治 区 In ne r M on g olia A u t on o m ou s Reg io n ( Neim en u)

呼 和浩 特 H u he h ot ( H u h eh ao te )

辽宁 Lia on in g ( Li ao ni n )

沈阳 She n ya ng ( She n yan )

大连 Ta lie n ( D ali an )

吉林 Kiri n ( Jili n) Z
长春 Cha n gch u n ( C ha n c h u n)
 308 附录

黑龙 江 H eil u n gk ia ng ( H eil on jia n )

哈 尔滨 H a rb i n ( H a e rbi n)

陕西 Sh en si ( Shǎn xi)

西安 Sia n ( Xi a n)

甘肃 Ka nsu ( Ga ns u)

兰州 Lanc h ow ( La nzh o u)

宁夏 回族 自 治区 N i ng sia H ui A u t o no m ou s Re gi on ( N in xi a )

银川 Y in ch ua n ( Yi nc hu an )

青海 Ch i ng h ai ( Q i n ha i)

西宁 Sin i ng ( Xi ni n )

新疆 维吾 尔 自治 区 Sin k ia ng U i g hu r A u t on o m ou s

Regi o n ( Xi n jia n )

乌 鲁木 齐 U ru m ch i ( W u l u m uq i)

山东 Sh an t un g ( Sha n do n )

济南 T si na n ( Ji na n)

江苏 Kia n gsu ( J ian s u)

南京 N an k in g ( Na njin )

安徽 An h w ei ( A n h u i)

合肥 H ofei ( H e fe i)

浙江 Ch ek ia ng ( Zh eji an )

杭州 H an gch o w ( H a n zh o u)

福建 Fu k ien ( F ujian )

福州 F ooc ho w ( Fu zho u)

江西 Kia n gsi ( Jia n x i)

南昌 N an cha n g ( N an ch an )

台湾 T aiw an ( T aiw an )

Z 河南 H o na n ( H e na n)

郑州 Che ng ch ow ( Zh en zh o u)
 附录 3 09

湖北 H u p eh ( H u bei)

武汉 W u ha n ( W u h an )

湖南 H u n an ( H u na n)

长沙 Cha n gsh a ( Ch an sh a )

广东 Kw an g t u n g ( G ua n d on )

广州 K w an gch o w ( G u an zh ou )

海南 H ai na n ( H a in an )

海口 H aik o u ( hai k ou )

广西 壮族 自 治区 K w an gsi Ch ua n g Au to n o mo us Reg io n ( G u an x i)

南宁 N an n in g ( Na n ni n )

四川 Szech ua n ( Si ch ua n)

成都 Che ng t u ( Che n d u)

贵州 Kw eich o w ( G u izh ou )

贵阳 K we iya n g ( G u iya n )

云南 Y u n n an ( Y un n an )

昆明 K u n min g ( K un mi n )

西藏 自治 区 Ti b et A u t o n om o us Regi o n ( Xi za n )

拉萨 Lhas a ( Lasa )

香港 H o n g Ko n g

澳门 M acao

喜马 拉雅 山 H ima la yas

珠穆 朗玛 峰 Q o m ol an g ma ( E ve res t ) Mo u n t

黄海 Y ello w S ea

渤海 Poh ai S ea

东海 Eas t C hi n a S ea

南海 So u t h Chi n a S ea

黑龙 江 H eil u n g R ive r Z
乌苏 里江 Wu su li Ri ve r
 310 附录

松花 江 Su n gh u a R ive r

黄河 Y ello w Ri ve r

长江 Y an g t ze Ri ve r

珠江 P ea rl R ive r

雅鲁 藏布 江 Y al u T san g po Ri ve r

( 七 ) 度量衡 W e i g h t s a n d M e as u r e s
( 1 ) 公 制 ( Me tric Sys te m)

长 度 : ( le ng t h )

微米 mic ron (μ) = 1/ 1, 00 0, 00 0 m

忽米 ce n timillim e tr e ( cmm ) = 1/ 00, 0 00 m

丝米 d ecimillim et re ( d m m) = 1/ 1 0, 0 00 m

毫米 millim et re ( mm ) = 1/ 1, 0 00 m

厘米 ce n tim et r e ( c m) = 1/ 1 0 0 m

分米 d ecime tr e ( d m ) = 1/ 1 0 m

米(公尺) me t re ( m)

十米 d eca me tr e ( da m ) = 1 0 m

百米 hec to m et r e ( h m ) = 1 00 m

公里 ( 千米 ) k il o me tr e ( k m ) = 1, 00 0 m

重 量 : ( wei g h t)

毫克 milli gr am me ( mg ) = 1/ 1, 0 00, 0 00 k g

厘克 ce n ti gr a mme ( cg ) = 1/ 1 0 0, 0 0 0 k g

Z 分克 d ecig ra mm e ( dg ) = 1/ 10, 00 0 k g

克 gr a mme ( g ) = 1/ 1, 0 00 kg = 0 .0 2 lia n g
 附录 3 11

十克 d ecagr a mm e ( dag ) = 1/ 10 0 k g

百克 hec to gr a mme ( hg ) = 1/ 1 0 k g

千克 ( 公斤 ) k il og ra mm e ( k g) = 1, 0 00 g

公担 q u in t al ( q) = 1 0 0 k g

吨 m et ric t on ( M .T .) ; t on n e ( t ) = 1, 0 0 0 k g

容 量 : ( ca pacit y)

毫升 millilitr e ( ml) = 1/ 1, 0 00 l

厘升 ce n tilit re ( cl ) = 1/ 1 0 0 l

分升 d ecilitr e ( d l) = 1/ 10 l

公升 litr e ( l) = 1, 0 0 0 ml

十升 d ecalit r e ( dal ) = 1 0 l = 1 市 斗

百升 hec to lit re ( hl ) = 1 00 l = 1 市 石

千升 kilo lit re ( k l ) = 1, 0 0 0 l

1 me tr e = 3 c h i = 3 .2 8 08 fee t

1 kilo m et r e = 2 l i = 0 .6 2 14 mile

1 sq u ar e kil om e tr e ( 平 方 公 里 ) = 1 00 hect a r es ( 公 顷 ) = 4 sq . li = 0 .3 86 1 sq .

mil e

1 hec ta r e ( 公 顷 ) = 1 5 m u = 2 .4 7 1 ac res

1 sq . m et re ( 平 方 米 ) = 9 sq . ch i = 1 0 .76 3 6s q . f eet

1 kilo gr a mme = 2 j i n = 2 .2 0 46 l b .

1 me tri c t o n = 2, 0 0 0 j in = 0 .9 84 2 l on g t o n( 英 吨 )

1 cu b ic me t re ( 立 方 米 ) = 1, 00 0 lit r es( 一 吨 水 重 )

= 2 7c u bic ch i = 35 .3 16 6 cu bi c f eet

1 litr e = 1, 0 00 c .c .( cu b ic ce n tim et r es ) = 1 shen g = 0 . 26 4 U .S . ga ll o n

( 2 ) 市 制 : ( C hi nese Syst e m) Z
 312 附录

1 z h an g( 丈 ) = 10 ch i( 尺 ) = 1 0 0 cu n( 寸 )

1 li( 里 ) = 1 50 z h an g( 丈 ) = 1, 5 0 0 ch i ( 尺 )

1 sq u ar e li( 平 方 里 ) = 3 7 5 m u( 亩 )

1 ji n( 斤 ) = 1 0 li a n g( 两 ) = 1 0 0 q i an( 钱 )

1 d an( 担 ) = 1 0 0 j i n( 斤 )

1 石 = 10 d ou( 斗 ) = 1 0 0 shen g( 升 )

( 3 ) 英 制 : ( En g lis h Syst e m)

1 i nc h( 寸 ) = 2 .5 4 cm = 0 .7 62 cu n

1 foo t( ft .) ( 尺 ) = 1 2 i nch es = 0 .30 4 8 m = 0 .9 14 4 ch i

1 y a rd( y d .) ( 码 ) = 3f eet = 0 .9 1 44 m = 2 .7 4 3 2 ch i

1 mile ( 哩 ) = 1, 7 6 0 ya rd s = 5, 28 0f eet = 1 .6 09 3 k m = 3 .2 1 87 l i

1 ca bl e s le ng t h ( 链 ) = 1 8 5 .2 m

1 na u ti cal mil e ( 癹 ) = 1 .8 52 k m( 苏 、法 ) = 1 .8 5 3 2 k m ( 英 ) = 1 .85 4 9 8 k m( 美 )

1 sq u ar e mil e ( 平 方 哩 ) = 6 4 0 acr es ( 英 亩 ) = 2 .5 9sq . k m = 1 0 .3 6 sq . li

1 英 亩 = 4, 84 0 sq . y a rds = 40 .46 8 ( 公 亩 ) = 6 .07 m u

1 po u n d( l b .) ( 磅 ) = 1 6 ou n ces ( oz .) ( 盎 司 ) = 0 .4 5 3 6 kg = 0 .90 7 2 j i n

1 l o ng t o n( 英 吨 ) = 2, 2 40 po u nd s = 1, 01 6 .0 5 k g

= 2, 0 3 2 .0 9 ji n

1 g allo n ( gal .) ( 加 仑 ) = 2 7 7 .2 7 4c ub ic in ches ( 立 方 寸 ) = 4 .5 4 6 l

( 4 ) 度 量 衡 比 较 表 Z : ( Co n ve rs io n T ab le )

市 制 公 制 英 制

1 ch i( 市 尺 ) = 1/ 3 me t re = 1 .09 3 6f eet

Z 1 li( 市 里 ) = 0 .5 kilo m et r e = 0 .31 0 7 mile

1 m u( 亩 ) = 1/ 15 h ect a r e = 0 .16 4 4 ac re
 附录 3 13

1 li a n g( 市 两 ) = 5 0 gr a mmes = 1 .76 3 7 ou n ces

1 ji n( 市 斤 ) = 0 .5 kilo gr a mme = 1 .10 2 3 p ou n ds

1 d an( 担 ) = 5 0 k il ogr a mm es = 0 .98 4 2 h u nd re d

weight ( cwt .) (英 担 )

1 d a n( 担 )

= 0 .0 5 m e tric t on = 0 .04 9 2 lo n g t on 1 shen g( 市 升 )

= 0 .05 5 1s hor t t o n

( 美吨 )

= 1 lit re = 0 .22 B ritish g allo n 1 d ou( 斗 )

= 1 0 litr es = 2 .2B ritis h gall on s 1s hor t t o n 美 吨 )

= 2, 00 0 l b .

= 9 07 .18 4 9 k g = 1, 81 4 .3 6 9 7 j in

( 八 ) 主要国家 ( 地区 ) 及首都 ( 首府 )
阿尔 巴尼 亚 共和 国 t h e Re pu b li c of A lb an ia

地 拉那 T ir an a

阿尔 及利 亚 民主 人民 共和 国 t h e D em oc r atic P eo p le s Re pu b li c of A lge ri a

阿 尔及 尔 A l gie r s

阿富 汗共 和 国 t he Rep u b li c of Afgh an is ta n

喀 布尔 Ka b ul

阿根 廷共 和 国 t he Rep u b li c of Arge n tin a

布 宜诺 斯 艾利 斯 B ue nos A ires

阿拉 伯联 合 酋长 国 t h e U nit ed Ar a b E mira t es

阿 布扎 比 A b u Dh ab i

阿鲁 巴 ( 荷 ) Ar ub a

奥 兰也 斯 塔德 Or a nj est ad Z
阿曼 苏丹 国 t h e Su lt an a te of O m a n
 314 附录

马 斯喀 特 M usca t

阿塞 拜疆 共 和国 t he Aze rba ija ni Re pu b li c

巴库 Ba k u

阿拉 伯埃 及 共和 国 t h e A r ab Rep u b lic of Eg y p t

开罗 Cairo

埃塞 俄比 亚 人民 民主 共和 国 t h e P eo pl e s Dem oc r a ti c Re pu b li c of E t h io pia

亚 的斯 亚 贝巴 A d dis A ba ba

爱尔 兰共 和 国 t he Rep u b li c of Ir el an d

都 柏林 D u b li n

爱沙 尼亚 共 和国 t he R ep u blic of E st o ni a

塔林 Ta llin n

安道 尔公 国 t h e Pri nc ip alit y of A nd or ra

安 道尔 城 A n dor r a la Vell a

安哥 拉人 民 共和 国 t h e Pe op le s Re p ub lic of A n go la

罗 安达 Lu an d a

安圭 拉 ( 英 ) A n gu ill a

瓦利 V alley

安提 瓜岛 和 巴布 达 A n tig ua an d Ba rb u da

圣 约翰 St . Jo h n s

澳大 利亚 联 邦 t he Co mm on we alt h of A us tr alia

堪 培拉 Ca nb e rr a

奥地 利共 和 国 t he Rep u b li c of A us tria

维 也纳 Vi en na

巴巴 多斯 Ba rb ad os

布 里奇 顿 Bri dg et o w n

巴布 亚新 几 内亚 独立 国 t h e Ind epe n den t Sta t e of P a pu a Ne w Gu i nea

Z 莫 尔兹 比 港 Por t Mor esb y

巴哈 马联 邦 t h e Co mm o nw ealt h of t h e Bah a mas

 附录 3 15

拿骚 N as sau

巴基 斯坦 伊 斯兰 共和 国 t h e Isl a mic Rep u b lic of P ak is ta n

伊 斯兰 堡 I sl am ab ad

巴拉 圭共 和 国 t he Rep u b li c of P a r ag ua y

亚 松森 Asu n ción

巴勒 斯坦 国 t h e Sta t e of P a lesti ne

巴林 国 t h e St a te of Ba hr ai n

麦 纳麦 M an a ma

巴拿 马共 和 国 t he Rep u b li c of P an a ma

巴 拿马 城 Pa n am a Cit y

巴西 联邦 共 和国 t he F ed er a tive Rep u b lic of B r azil

巴 西利 亚 Br asili a

白俄 罗斯 共 和国 t he R ep u blic of Bela ru s

明 斯克 M in sk

百慕 大群 岛 ( 英 ) t h e Be rm u da I sla nd s

哈 密尔 顿 H a milt on

保加 利亚 共 和国 t he R ep u blic of Bu lg a ria

索 非亚 Sofia

北马 里亚 纳 联邦 ( 美 ) t he Co mm o n wea lt h of t h e Nor t he rn M ari an a I sl an ds

塞班 S ai pan

贝劳 共和 国 t h e Re p ub lic of Be la u

科 罗尔 koror

贝宁 共和 国 t h e Re p ub lic of Be ni n

波 多诺 伏 Port o No vo

比利 时王 国 t h e Ki n gd o m of Bel gi u m

布 鲁塞 尔 Br us sels

秘鲁 共和 国 t h e Re p ub lic of Pe ru Z
利马 Lim a
 316 附录

冰岛 共和 国 t h e Re p ub lic of I cel an d

雷 克雅 未 克 Rey kj avi k

波多 黎各 自 由联 邦 t h e Co mm on w ealt h of Pu e rt o Rico

圣 胡安 Sa n J ua n

波 斯 尼 亚 -黑 塞 哥 维 那 共 和 国 t he Rep u b lic of Bosn ia - H er zeg ove na

萨 拉热 窝 S a r ajev o

波兰 共和 国 t h e Re p ub lic of Pola n d

华沙 W ar sa w

玻利 维亚 共 和国 t he R ep u blic of Boliv ia

拉 巴斯 ( 政府 所在 地 ) La Paz 苏 克 雷 ( 法 定 首 都 ) Suc r e

博茨 瓦纳 共 和国 t he R ep u blic of Bo tsw an a

哈 博罗 内 G ab oron e

伯利 兹 Be lize

贝 尔莫 潘 Be lm op an

不丹 王国 t he K in g do m of Bh u t a n

廷布 T him p h u

布基 纳法 索 Burk i na F aso

瓦 加杜 古 O ua ga do ug o u

布隆 迪共 和 国 t he Rep u b li c of Bu ru nd i

布 琼布 拉 Bu ju m b ur a

朝鲜 民主 主 义人 民共 和国 t he De mo cr a tic P eop le s Re p u blic of K or ea

平壤 Py o ng ya n g

赤道 几内 亚 共和 国 t h e Re pu b li c of E qu at ori al G ui nea

马 拉博 M al ab o

丹麦 王国 t he K in g do m of Den m a rk

哥 本哈 根 Cop en h age n

Z 德意 志联 邦 共和 国 t h e F ede r al Re pu b li c of Ge rm a ny

波恩 B on n
 附录 3 17

东帝 汶民 主 共和 国 t h e De m oc r atic R ep u blic of East Tim or

帝力 Dili

东萨 摩亚 ( 美 ) Eas te r n Sa m oa

帕 果- 帕 果 P ag o- P ag o

多哥 共和 国 t h e Re p ub lic of T og o

洛美 Lo mé

多米 尼加 联 邦 t he Co mm on we alt h of Do mi n ica

罗索 Rose au

多米 尼加 共 和国 t he D o mi n ican Re p ub lic

圣 多明 各 S an t o Do min g o

俄罗 斯联 邦 t h e R us si an Fe de r ati on

莫 斯科 M osco w

厄瓜 多尔 共 和国 t he R ep u blic of Ecu ad or

基多 Q u it o

厄立 特里 亚 E rit r ea

阿 斯马 拉 A sm a r a

法兰 西共 和 国 t he Rep u b li c of F r an ce

巴黎 P a ris

法罗 群岛 ( 丹 ) t he F ae roe I sl an ds

曹 斯哈 恩 Tórs ha vn

法属 波利 尼 西亚 F re nch Pol y nesi a

帕 皮提 P ap eet e

梵蒂 冈城 国 t h e Va tican Cit y Sta t e

梵 蒂冈 城 t h e Va tican Cit y

菲律 宾共 和 国 t he Rep u b li c of t he P hili pp i nes

马 尼拉 M an il a

斐济 共和 国 t h e Re p ub lic of Fiji Z
苏瓦 Su va
 318 附录

芬兰 共和 国 t h e Re p ub lic of Fin la n d

赫 尔辛 基 H elsi n k i

佛得 角共 和 国 t he Rep u b li c of Ca pe Ve rde

普 拉亚 P r aia

冈比 亚共 和 国 t he Rep u b li c of t he Ga m b ia

班 珠尔 Ban j ul

刚果 共和 国 t h e Re p ub lic of t h e Co ng o

布 拉柴 维 尔 B r azza ville

哥伦 比亚 共 和国 t he R ep u blic of Col o m bi a

圣 非波 哥 大 S an t a F e Bog o tá

哥斯 达黎 加 共和 国 t h e Re pu b li c of C ost a R ica

圣 何塞 Sa n Jo sé

格林 纳达 Gre n ada

圣 乔治 St . Georg e s

格陵 兰 ( 丹 ) Gr een l an d

戈 特霍 普 G od t h aab

格鲁 吉亚 共 和国 t he R ep u blic of G eorgi a

第 比利 斯 T bili si

古巴 共和 国 t h e Re p ub lic of Cu ba

哈 瓦那 La H a va na

瓜德 罗普 ( 法 ) Gu ad elo u pe

巴 斯特 尔 Bas se - Te r re

关岛 ( 美 ) G u am

阿 加尼 亚 A ga a

圭亚 那合 作 共和 国 t h e Coo pe r a ti ve Rep u blic of G u ya na

乔 治敦 Georg et o wn

Z 圭亚 那 ( 法 ) F r en ch G ui an a

卡宴 Caye n ne
 附录 3 19

哈萨 克斯 坦 共和 国 t h e Re pu b li c of K aza k hs ta n

阿 拉木 图 A lm a-A t a

海地 共和 国 t h e Re p ub lic of H aiti

太 子港 Port- a u- P rin ce

大韩 民国 t he Rep u b lic of Kor ea

汉城 S eo ul

豪兰 岛和 贝 克岛 ( 美 ) H o wl an d I sla n d a nd Bak e r I sla n d

荷兰 玉国 t he K in g do m of t he N et h e rla nd s

阿 姆斯 特 丹 A m st e rda m 海 牙 ( 政 府 所 在 地 ) T h e H a gu e ( t he sea t of g ov er n-

me n t)

荷属 安的 列 斯 Ne t he rl an ds A n tilles

威 廉斯 塔 德 Will em st a d

洪都 拉斯 共 和国 t he R ep u blic of H o nd ur as

特 古西 加 尔巴 Te g ucig al pa

基里 巴斯 共 和国 t he R ep u blic of K iri ba ti

塔 拉瓦 T a r aw a

吉布 提共 和 国 t he Rep u b li c of Dji b ou ti

吉 布提 D ji bo u ti

吉尔 吉斯 斯 坦共 和国 t he Rep u b lic of Kirg h izs t an

比 什凯 克 Bish ke k

几内 亚共 和 国 t he Rep u b li c of Gu i nea

科 纳克 里 Con a kry

几内 亚比 绍 共和 国 t h e Re pu b li c of G ui neaBis sa u

比绍 Bi s sau

加拿 大 Can ada

渥 太华 Ot ta wa

加纳 共和 国 t h e Re p ub lic of G ha na Z
阿 克拉 Acc r a
 320 附录

加蓬 共和 国 t h e G ab o nese R ep u blic

利 伯维 尔 Lib re vill e

柬埔 寨 Cam b od ia

金边 P hn o m Pe n h

捷克 共和 国 t h e Czech Rep u b lic

布 拉格 P r ag ue

津巴 布韦 共 和国 t he R ep u blic of Zim b ab we

哈 拉雷 H arare

喀麦 隆共 和 国 t he Rep u b li c of Ca m ero on

雅 温得 Yao u n dé

卡塔 尔国 t he St at e of Q a ta r

多哈 Do ha

开曼 群岛 ( 英 ) Ca ym a n Is la nd s

乔 治敦 Georg et o wn

科摩 罗伊 斯 兰联 邦共 和国 t he F e de r al I sla mic Re p ub lic of t h e Co m oros

莫 罗尼 M oro ni

科特 迪瓦 共 和国 t he R ep u blic of C te d lv oir e

亚 穆苏 克 罗 Ya m ou s so uk ro

科威 特国 t he St at e of K u w ait

科 威特 城 K u w ait Cit y

克罗 地亚 共 和国 t he R ep u blic of C roa ti a

萨 格勒 布 Za gre b

肯尼 亚共 和 国 t he Rep u b li c of Ke ny a

内 罗毕 Nai rob i

库克 群岛 ( 新 ) t he C oo k Is la nd s

阿 瓦鲁 阿 A va ru a

Z 拉脱 维亚 共 和国 t he R ep u blic of Lat v ia

里加 Ri ga
 附录 3 21

莱索 托王 国 t h e Ki n gd o m of Leso t ho

马 塞卢 M ase ru

老挝 人民 民 主共 和国 t he La o P eop le s D em oc r a tic Rep u b lic

万象 V ien ti ane

黎巴 嫩共 和 国 t he Rep u b li c of Le ba no n

贝 鲁特 Beiru t

立陶 宛共 和 国 t he Rep u b li c of Lit h u an ia

维 尔纽 斯 V il n iu s

利比 里亚 共 和国 t he R ep u blic of Lib e ria

蒙 罗维 亚 M onro vi a

大阿 拉 伯 利 比 亚 人 民 社 会 主 义 民 众 国 t h e Gr ea t So cialist P eop le s Lib y an Ar ab

Ja m ah iriy a

的 黎波 里 T ri po li

列支 敦士 登 公国 t he P rin cip alit y of Li ech t ens t ein

瓦 杜兹 Va du z

留尼 汪岛 ( 法 ) Réu n io n

圣 但尼 Sa in t-De ni s

卢森 堡大 公 国 t he Gr a nd D uch y of Lu x em b o urg

卢 森堡 Lu x em b o urg-V ille

卢旺 达共 和 国 t he Rep u b li c of Rw an da

基 加利 Ki ga li

罗马 尼亚 R o ma ni a

布 加勒 斯 特 Bu ch a res t

马达 加斯 加 民主 共和 国 t h e De m oc r atic Rep u b lic of M ada gasca r

塔 那那 利 佛 A n t an an ari vo

马尔 代夫 共 和国 t he R ep u blic of Ma ld iv es

马累 Ma lé Z
马耳 他共 和 国 t he Rep u b li c of Malt a
 322 附录

瓦 莱塔 Va ll ett a

马尔 维纳 斯 群岛 Isl as M alv in as ( 福 克 兰 群 岛 ) ( t he F al kl an d I sla n ds )

斯 坦利 港 St a nl ey

马拉 维共 和 国 t he Rep u b li c of Mal aw i

利 隆圭 Lilo n gw e

马来 西亚 M al aysi a

吉 隆坡 K ual a Lu m pu r

马里 共和 国 t h e Re p ub lic of Ma li

巴 马科 Ba ma k o

前南 斯拉 夫 马其 顿共 和国 t he F orm er Y ug osl avi a Re pu b lic of Maced o ni a

斯 科普 里 Sk o plje

马绍 尔群 岛 共和 国 t h e Re pu b li c of t h e Ma r sh all I sla nd s

马 朱罗 M aj uro

马提 尼克 ( 岛 ) ( 法 ) M a rtin i qu e

法 兰西 堡 Fort-d e- Fr a nce

马约 特岛 ( 法 ) M ay ot te

扎 乌兹 Dza ou dzi

毛里 求斯 M au riti us

路 易港 Port Lo u is

毛里 塔尼 亚 伊斯 兰共 和国 t he I sla mic R ep u blic of Ma urit an ia

努 瓦克 肖 特 N ou ak ch ot t

美利 坚合 众 国 t he U n ite d St at es of A m e rica

华 盛顿 哥 伦比 亚特 区 W ash in g t on D .C .

美属 维尔 京 群岛 t he Virg i n Is lan ds of t he U n ite d Sta t es

夏 洛特 阿 马利 亚 Cha rl o tte A m alie

蒙古 M on g olia

Z 乌 兰巴 托 U l an Bat or

蒙特 塞拉 特 岛 ( 英 ) Mo n tse r r at
 附录 3 23

普 利茅 斯 Ply m o u t h

孟加 拉人 民 共和 国 t h e Pe op le s Re p ub lic of Ba n gl ades h

达卡 Dh ak a

密克 罗尼 西 亚联 邦 t h e F ede r a ted S ta te s of Mic ron esia

科 洛尼 亚 K ol o ni a

缅甸 联邦 t he U n io n of M ya n m a r

仰光 Y an go n

摩尔 多瓦 共 和国 t he R ep u blic of M ol do va

基 希讷 乌 K ish i nev

摩洛 哥王 国 t h e Ki n gd o m of M orocco

拉 巴特 R ab at

摩纳 哥公 国 t h e Pri nc ip alit y of M o naco

摩 纳哥 城 M on aco- Ville

莫桑 比克 共 和国 t he R ep u blic of M ozam b iq ue

马 普托 M ap u t o

墨西 哥合 众 国 t he U n ite d M ex ican Sta t es

墨 西哥 城 Me xi co Cit y

纳米 比亚 共 和国 t he R ep u blic of N a mi b ia

温 得和 克 W in d ho ek

南非 共和 国 t h e Re p ub lic of So u t h Africa

比 勒陀 利 亚 P r et oria

南斯 拉夫 联 盟共 和国 t he F ed e ra l Rep u b lic of Y u g osla via

贝 尔格 莱 德 Bel gr ad e

瑙鲁 共和 国 t h e Re p ub lic of N au ru

亚 伦区 ( 行政 管理 中 心 ) Ya r en Di st ri ct

尼泊 尔王 国 t h e Ki n gd o m of N ep al

加 德满 都 K at h ma nd u Z
尼加 拉瓜 共 和国 t he R ep u blic of N ica r ag u a
 324 附录

马 那瓜 M an ag ua

尼日 尔共 和 国 t he Rep u b li c of Ni ge r

尼 亚美 Ni am ey

尼日 利亚 联 邦共 和国 t he F ed e ra l Rep u b lic of Ni ge ria

阿 布贾 A bu ja

纽埃 岛 ( 新 ) N iu e Isl an d

阿 洛菲 Al ofi

挪威 王国 t he K in g do m of N orwa y

奥 斯陆 Osl o

诺福 克岛 ( 澳 ) Nor fol k I sla nd

金 斯敦 Ki n gst o n

皮特 克恩 岛 ( 英 ) Pit cairn Isl an d

亚 当斯 敦 A da m st o wn

葡萄 牙共 和 国 t he Rep u b li c of Port ug al

里 斯本 Lis bo n

日本 国 J apa n

东京 To k yo

瑞典 王国 t he K in g do m of S wed en

斯 德哥 尔 摩 St ock h olm

瑞士 联邦 t he S wi s s Conf ede r a tio n

伯 尔尼 Be rn

萨尔 瓦多 共 和国 t he R ep u blic of El S al vad or

圣 萨尔 瓦 多 S an S al vad or

塞拉 利昂 共 和国 t he R ep u blic of Sie r r a Leo ne

弗 里敦 F r eet o wn

塞内 加尔 共 和国 t he R ep u blic of S en eg al

Z 达 喀尔 D ak a r

塞浦 路斯 共 和国 t he R ep u blic of Cy prus
 附录 3 25

尼 科西 亚 N icosi a

塞舌 尔共 和 国 t he Rep u b li c of Se ych elles

维 多利 亚 V ic tori a

沙特 阿拉 伯 王国 t he Ki n gd o m of Sa ud i Ar ab ia

利 雅得 R iy ad h

圣多 美和 普 林西 比民 主共 和 国 t h e De m oc ra tic Re pu b lic of Sāo T o mé a nd P rín ci pe

圣 多美 Sāo To mé

圣赫 勒拿 岛 附阿 森松 岛等 ( 英 ) St . H e len a , Ascen sio n I sla nd , et c .

詹 姆斯 敦 Jam est o w n

圣基 茨和 尼 维斯 联邦 t he F ed e ra tio n of St . Kitt s a nd N ev is

巴 斯特 尔 Bas se t e rr e

圣卢 西亚 岛 St . Lu cia

卡 斯特 里 Cast ries

圣马 力诺 共 和国 t he R ep u blic of S an M a rin o

圣 马力 诺 S an M a ri n o

圣皮 埃尔 岛 和密 克隆 群岛 ( 法 ) St . Pie r r e an d Mi qu el on Isl an ds

圣 皮埃 尔 St . Pie rr e

圣文 森特 岛 和格 林纳 丁斯 St . V in ce n t an d t h e Gr e nad i nes

金 斯敦 Ki n gst o w n

斯里 兰卡 民 主社 会主 义共 和 国 t h e De m oc ra tic So cialist Rep u blic of S ri Lan k a

科 伦坡 Co lo m b o

斯洛 伐克 共 和国 t he R ep u blic of Sl ov ak ia

布 迪斯 拉 发 B r atis lav a

斯洛 文尼 亚 共和 国 t h e Re pu b li c of Slo ven ia

卢 布尔 雅 那 Lj u b lja na

斯威 士兰 王 国 t he K in g do m of S wazila nd

姆 巴巴 纳 M ba ba ne Z
苏丹 共和 国 t h e Re p ub lic of t h e Su d an
 326 附录

喀 士穆 K ha rt o u m

苏里 南共 和 国 t he Rep u b li c of Suri na m

帕 拉马 里 博 P a r a ma ri bo

所罗 门群 岛 So lo m on Isl an ds

霍 尼亚 拉 H o ni ar a

索马 里民 主 共和 国 t h e So m ali De m oc r atic R ep u blic

摩 加迪 沙 M oga dis h u

塔吉 克斯 坦 共和 国 t h e Re pu b li c of Tad zhi k ist an

杜 尚别 D us ha n be

泰王 国 t h e K i ng d om of T ha ila n d

曼谷 Ba n gk o k

坦桑 尼亚 联 合共 和国 t he U n ited Re p ub lic of Ta nzan ia

达 累斯 萨 拉姆 Da r es S ala am

汤加 王国 t he K in g do m of To ng a

努 库阿 洛 法 N u ku oa lof a

特克 斯群 岛 和凯 科斯 群岛 ( 英 ) Tu rks a n d Caic os I sl an ds

科 伯恩 城 Cock b ur n T o wn

特立 尼达 和 多巴 哥共 和国 t he Rep u b lic of T rin id ad an d To ba go

西 班牙 港 Port of Spa in

突尼 斯共 和 国 t he Rep u b li c of Tu n isia

突 尼斯 T u n is

图瓦 卢 ( 英 ) T uv al u

富 纳富 提 Fu na fu ti

土耳 其共 和 国 t he Rep u b li c of Tu rkey

安 卡拉 A nk a r a

土库 曼斯 坦 共和 国 t h e Re pu b li c of Tu rk m en ist an

Z 阿 什哈 巴 德 As hk h ab ad

托克 劳群 岛 ( 新 ) T ok ela u I sla n ds
 附录 3 27

法 考福 F ak aofo

瓦利 斯群 岛 和富 图纳 群岛 ( 法 ) Wa llis a nd Fu t u na

马 塔乌 图 Ma t a- U t u

瓦努 阿图 共 和国 t he R ep u blic of V an u at u

维 拉港 Port Vila

危地 马拉 共 和国 t he R ep u blic of G u at em al a

危 地马 拉 城 Gu a te m ala Cit y

威克 岛 ( 美 ) W ake I sl an d

委内 瑞拉 共 和国 t he R ep u blic of V en ezue la

加 拉加 斯 Ca r acas

文莱 达鲁 萨 兰国 N eg ava B ru n ei D a rus sal a m

斯 里巴 加 湾市 Ban da r Se ri Beg aw an

乌干 达共 和 国 t he Rep u b li c of U ga n da

坎 帕拉 Ka m pa la

乌克 兰 U k r ain e

基辅 K iev

乌拉 圭东 岸 共和 国 t h e Orie n t al Rep u b lic of Ur ug u ay

蒙 得维 的 亚 Mo n te vid eo

乌兹 别克 斯 坦共 和国 t he Rep u b lic of Uzb ek is ta n

塔 什干 T ash k en t

西班 牙王 国 t h e Ki n gd o m of Sp ai n

马 德里 M adri d

西撒 哈拉 West e rn S ah a r a

阿 尤恩 Lá Y ou n e

西萨 摩亚 独 立国 t he In dep en de n t St at e of W est e rn S am oa

阿 皮亚 A pia

希腊 共和 国 t h e H elle ni c Rep u b lic Z

雅典 A t h en s
 328 附录

锡金 Si k kim

甘 托克 Gan g t o k

新加 坡共 和 国 t he Rep u b li c of Si n ga por e

新 加坡 Si n ga por e Cit y

新喀 里多 尼 亚 ( 法 ) Ne w Ca led on ia

努 美阿 No u méa

新西 兰 N ew Zeal an d

惠 灵顿 Welli n g t on

匈牙 利共 和 国 t he Rep u b li c of H un g a ry

布 达佩 斯 Bu da pest

阿拉 伯叙 利 亚共 和国 t he Syria n Ar ab Re p ub lic

大 马士 革 Da m ascus

牙买 加 J am aica

金 斯敦 Ki n gst o n

亚美 尼亚 共 和国 t he R ep u blic of A rm en ia

埃 里温 Ye r eva n

也门 共和 国 t h e Re p ub lic of Y em en

萨那 S an a

伊拉 克共 和 国 t he Rep u b li c of Ir a q

巴 格达 Bag h da d

伊朗 伊斯 兰 共和 国 t h e I sl amic Rep u b lic of Ir an

德 黑兰 T eh e ra n

以色 列国 t he St at e of Is r ael

耶 路撒 冷 Jer usal em

意大 利共 和 国 t he It a lia n Rep u b lic

罗马 Ro m e

Z 印度 共和 国 t h e Re p ub lic of In d ia

新 德里 Ne w D el hi
 附录 3 29

印度 尼西 亚 共和 国 t h e Re pu b li c of In do nesi a

雅 加达 Ja ka rt a

大不 列颠 及 北爱 尔兰 联合 王 国 t h e U n ite d K in g do m of G re at Brit ain an d N ort he rn

Ir el an d

伦敦 Lon d on

英属 维尔 京 群岛 t he B ritis h V irgi n I sla nd s

罗 德城 R oad T ow n

约旦 哈希 姆 王国 t he H as he mit e Ki n gd o m of Jord an

安曼 A mm a n

约翰 斯顿 岛 ( 美 ) Joh n st o n I sla nd

越南 社会 主 义共 和国 t he Socia lis t Rep u b lic of Vie t N a m

河内 H an oi

赞比 亚共 和 国 t he Rep u b li c of Zam b ia

卢 萨卡 Lu sak a

扎伊 尔共 和 国 t he Rep u b li c of Za r e

金 沙萨 Ki ns hasa

乍得 共和 国 t h e Re p ub lic of Ch ad

恩 贾梅 纳 N Dja m en a

直 布 罗 陀 ( 英 、西 ) Gi br a lt a r

直 布罗 陀 城 t he Cit y of Gi br alt a r

智利 共和 国 t h e Re p ub lic of Ch ile

圣 地亚 哥 S an ti ago

中非 共和 国 t h e Cen t r al Afri can Re pu b li c

班吉 Ba n gu i

中华 人民 共 和国 t he P eo pl e s Rep u b lic of Ch in a

北京 Be iji n g

中途 岛 ( 美 ) Mi dw ay I sl an d
Z