Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A.

Lacourt

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 1

Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A. Lacourt

Aplicación de la Aguja de Fuego

Prof. Huo Zhoen Guo Hua Lin

Apuntes de clase, Enero 2011, Guangzhou, China.
La técnica de acupuntura con Aguja de Fuego es uno de los métodos de acupuntura
tradicionales.
El maestro del Prof. Lin Guo Hua es uno de los más famosos fundadores de la acupuntura en
el sur de China. Luego de años de práctica, aplica esta técnica ampliamente en la práctica clínica y
específicamente en departamentos externos de Piel y Osteopatía (Dermatología). La aguja de fuego
es una técnica derivada de la Gran Aguja de tiempos antiguos. Consiste en poner en contacto con
fuego la aguja hasta calentarla al rojo y aplicarla rápidamente sobre el punto.
Historia:
a) Se nombra primero en el Huandi Neijin, en esa época se llamaba Aguja Pan (quemar). Se
usaba para tratar problemas de articulaciones y tendones, meridianos y piel.
b) Dinastía Han, se usaba para síndromes externos, enfermedades febriles.
c) Dinastía Tang y Shang, se usaba para ginecología y algunas enfermedades internas.
d) Dinastía Ming y Ching se usaba para apoplejía por ACV y tumores.
e) Recientemente (80´s) se ha desarrollado mucho, se usa en medicina interna, externa,
pediatría, osteopatía y ginecología.
Funciones:
1) Calienta los meridianos, activa el Yang Qi, promueve la circulación de la sangre y fluidos,
detiene el dolor. La más importante es la de calentar los meridianos, las demás funciones se
relacionan o derivan de esta función. Trata dolor debido a viento, humedad o frío y estancamiento.
Es una de las funciones más importantes. Para espondilosis cervical, dolor lumbar (protrusión) y
dolor de las articulaciones por invasión de viento, frío o humedad.
2) Detiene tos y asma, levanta el Yang Qi del Pulmón. Calentar el meridiano del pulmón.
Un ejemplo: mujer de 70 años con tos durante 30 años, que empeora con el clima, tomaba
mucha medicación. La tos era debido a la flema acumulada en el Pulmón. Paciente de constitución
alérgica. Se aplicó la técnica en Du14, V23, V13 y Fengmen V12, otro grupo de puntos: Shangxing
Du23, Shenting Du24, Tangtian V7. Luego de 20 sesiones la tos se detuvo.
3) Calentar el Yang Qi, dispersar el Qi, eliminar el estancamiento. Es una de las técnicas
milagrosas.
Ej: hombre de más de 40 años, hipertiroidismo (quiste) de 3x5 cun y luego de 3 tratamientos,
desapareción. ¡Efecto milagroso! Usando solo un punto: extra del codo Zhoujian (punta del codo). Es
un punto experimental, de la literatura antigua de TCM. Durante muchos años usó este punto para
muchas enfermedades de la tiroides y glándulas mamarias, escrófula, bocio.
TCM dice que la aguja de fuego activa el Yang Qi, hace fluir el fluido, elimina estancamiento.
Si el fluido no fluye se convierte en flema o tumoración.
También se usa para tumores benignos e histeromioma (mioma uterino). En medicina
occidental se usa cirugía per en TCM se usa aguja de fuego.
4) Refuerza la constitución del paciente. Levanta el Yang Qi y trata el prolapso (ptosis) del
estómago, del pulmón.

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 2

Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A. Lacourt

Ej: mujer mayor de 50 años tenía prolapso del estómago hasta la pelvis. Cada comida daba 2
bocados, sino vomitaba mucho. Usó el punto Zhongmen Rm12, Xiawan Rm10, Du20, Liang qiu E34,
También pozo del bazo Yin Bai B1.
Para prolapso de útero se usa Rm4, Rm6, Wushu, Weidao.
5) Genera piel, expele flema (pus) del pulmón. Problemas de la piel como pus, forúnculos,
espinillas. En medicina occidental se usan antibióticos, sajar y extraer pus. Aplicando aguja de fuego
no hace falta antibióticos, usando localmente, primero pinchando alrededor y luego directo en el
centro, la profundidad de la penetración depende de la profundidad del forúnculo (2/3).
Ej: hombre mayor de 20 años, con dos forúnculos en el muslo derecho, uno muy grande: 5x7
cun y otro de 3x3. Aplicó sobre el grande con la aplicación 1ero alrededor y luego al centro. A los 2
días volvió el paciente. El pequeño desapareció y el grande disminuyó 50%. Esto le pareció muy
curioso. A los 3 tratamientos los 2 forúnculos desaparecieron.
6) Sacar calor interno y desintoxicar el área. Se acompaña con hierbas relacionadas con el
calor. Copa suave de moxa y queman (pasta). Enfermedad por toxinas acumuladas en el cuerpo.
Toxinas calientes acumuladas en mamas, pulmones, herpes zoster. Se usa calor sobre calor,
abriendo los poros. Paperas
7) Calienta el Yang Qi, detiene el adormecimiento. La aguja de fuego calienta el Yang Qi y
llena los colaterales, con la llegada del Qi desaparece el adormecimiento.
Ej: paciente con trauma cervical con adormecimiento de la mano post cirugía. Se trató en
USA por medio año sin mejoría y vino a buscar al profesor. El adormecimiento del lado interior del
brazo izquierdo. Usó 2 grupos de puntos. Yangli C6, Huato Jiaji cervical. En 3 tratamientos
desapareció el adormecimiento.
8) Guía el Yang Qi por los colaterales y detiene el espasmo y la picazón. Haca fluir el Qi y la
Sangre. Si la sangre fluye, se detiene la picazón.
9) Calentar y tonificar el Bazo y el medio Jiao y detener diarrea. Diarrea crónica.
10) Tonifica el bazo y desbloquea tendones. Acumula Yang Qi y hace florecer (nutrir) el Qi
del Bazo y Estómago, aumentando la producción de la sangre y nutriendo los tendones. Trata
síndromes de atrofia de músculos por mal nutrición.
Ej: mujer mayor de 50 años, fractura de hueso por medio año, la región superior del brazo
estaba atrofiada y la inferior hinchada. 3 tratamientos: desapareció la hinchazón. 20 tratamientos el
brazo pudo moverse.
Esta terapia tiene dos características: tonifica y reduce. Se podría aplicar para tratar frío,
calor, deficiencia o exceso.
Cómo aplicar:
Se utiliza una aguja especial compuesta de un acero que resiste la temperatura y es fuerte y
un mango de cobre. Se usa muchas veces. Si no se dispone de una aguja de fuego, puede usarse una
aguja común, pero en puntos de acupuntura, no en grandes áreas, y se utiliza una sola vez. Existen
varios tamaños de aguja (Fino, moderado, grande y de dos cabezas).
1. Punción simple: puntos de dolor (ashi). Se usa mucho. Se usa localmente o en acupuntos
(puntos de respuesta al dolor), o puntos distales que influencian esa área. Enfermedades de los ojos:
el área de la visión (craneopuntura). Se encuentra el punto presionando (hay respuesta dolorosa), un
color distinto en la piel. Ej: extra del codo, tumor en garganta, en pecho  estimulación del Yang y
dispersa flema. Aplicando en puntos de respuesta se usa inserción poco profunda. Si no son locales
sino distales se usa punción superficial.

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 3

Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A. Lacourt

2. Punción en el meridiano: el sistema de meridianos es la esencia de la TCM, hay que

diferenciar síndromes y meridianos al tratar enfermedades. En los clásicos hay muchas descripciones
de esto. Ej: enfermedades alrededor del oído. Si tiene dolor se trata del meridiano Yang Ming, si no
hay dolor es Shao Yang. La diferenciación de meridianos es la base de la circulación en cada ‘área
correspondiente. En la clínica se diferencia el meridiano según el área afectada.
3. Punción densa: problemas de la piel. Se pincha densamente. 1 Cun entre puntos. La
profundidad de la punción penetra y toca el tejido de la piel.
4. Punción circular: pus, herpes zoster, se pincha desde distintas direcciones.
5. Punción dispersa: la distancia entre agujas es mayor. Efectivo para adormecimiento,
espasmo.
Quemar la aguja hasta el rojo, insertar y sacar rápido.
Después de quitar la aguja se usa aceite para proteger el hoyo y aliviar el dolor. Prestar
atención al terminar la terapia: la zona local será roja o con picazón, esto es normal. Si pica, no
rascar y no tocar con agua la zona afectada. No comer pescado ni comidas o bebidas frías.
Intervalo o frecuencia de las aplicaciones: Síndromes agudos, cada día o día por medio.
Crónicos, 1 o 2 veces por semana. A veces se usan grupos de puntos y se rotan.
Indicaciones:
-herpes zoster. Síndrome Bi, puntos ashi y Xi hendidura y de cruce ej. C6 para espondilosis
cervical.
-Migraña: ashi, E8, Shuaigu VB, Yangchi SJ, Guxu,
-Dolor facial: ashi, shaguan, wenliu, SJ17, Xiaguan E, Wenliu ID, Liangqiu E.
-Espondilosis cervical: huatuo jiaji, du20, ID3, Tianzong ID
-Dolor lumbar: huato jiaji, V40, Jinmen V,
-Gota: ashi, H2, H3, E44, Xiangu E43
-Herpes Zoster: Zhigou SJ, ID3, Waiqiu SJ
-Dismenorrea: Yaoyan extra, Ciliao V32, Zhi Bian V52, San Yin Jian B6,
-Resfrío y asma: Rm22, Yunmen P, Ding Chuan extra, Feishu V13
-Enuresis: Du20, P7
Estas son combinaciones experimentales, no vienen de libros.
Casos especiales: problemas de piel por bacteria (sigue una línea del meridiano), Herpes
genital. 20 tratamientos
Quiste: el fluido sale al sacar la aguja. Codo de tenista: 5 punciones, curado con 3 sesiones.
Esquinces: punto local de dolor. 1 tratamiento detiene dolor. Fibroma, Lipoma (grasa): sale para
afuera y es oloroso. 2 tratamientos – curado. Corn: problema de ojos, 5 tratamientos (verruga en la
planta).
Flebitis: 1 tratamiento detuvo dolor. Sangrado salpicante desde V40. 10 tratamientos.
Túnel carpiano
Bebe: obstrucción del lagrimal, llanto permanente. V67 Zhiyan pozo de la V, dejó de llorar.
Acciones milagrosas: codo tenista, se toca el hueso, la profundidad cambia según el caso
Diabetes: ojo con la profundidad, solo superficial

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 4

Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A. Lacourt

Quiste sinovial:

Espasmo facial, secuelas de apoplejía. Gota: punción densa en acupuntos (agudo), aliviado,
dispersa para aliviar
Acné y psoriasis: pus – aguja pequeña entra lento y saca el pus. Secuela: cicatriz, usar punta
chata poco profunda, no penetra la piel.

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 5

Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A. Lacourt

Comentarios sobre la Aplicación de la Aguja de Fuego

Ac. Pablo A. Lacourt

Acupuntura sustentable
Si bien la aguja de fuego es una aguja especial que no tiene fabricación local, lo que lo hace
un insumo sujeto a importaciones, es conceptualmente replicable. Su fabricación puede realizarse
de forma artesanal, y dado que se calienta al rojo vivo (temperatura superior a 500°C) cada vez que
se aplica se esteriliza, lo que la hace reutilizable. Adicionalmente, al no ser necesaria la punción
(atravesar la piel), no es importante la conservación del filo, que hace que las agujas tradicionales
filiformes pierdan calidad con el primer uso aunque sea esterilizadas.
Estas consideraciones hacen que la técnica se presente como una alternativa sustentable,
dado que es reutilizable, y su insumo complementario es el fuego, que puede ser producido de
innumerables formas.

Acupuntura para todos

Uno de las principales limitaciones de la medicina tradicional china y de la acupuntura en
cuanto a su aplicación en los países occidentales, es que su difusión y alcance es limitado. Algunos
países más vanguardistas ya han incorporado la acupuntura al sistema público de salud (Chile), pero
en otros la oferta de acupuntores es limitada, aunque creciente. Muchos pacientes no son capaces
de sostener un tratamiento por diversos motivos, entre ellos el factor económico, la disponibilidad
de los terapeutas, el conocimiento y confianza en las técnicas, entre otros.
La acupuntura con aguja de fuego permite realizar sesiones rápidas (al no haber retención
de la punción, sólo estímulo de los puntos), lo que permitiría a los terapeutas ofrecer un mayor
número de sesiones, breves y efectivas, lo que podría potencialmente ofrecer más oportunidades
tanto a pacientes como a terapeutas. En las historias de pasillo que se cuentan en los hospitales de
China, a menudo se habla de terapeutas legendarios que eran capaces de atender cientos de
pacientes por día. Sus técnicas eran efectivas y rápidas, y su sentido del éxito no estaba definido por
la ganancia económica sino por el bienestar que eran capaces de brindar a su comunidad.

Acupuntura segura
Durante la visita al hospital universitario de Guangzhou, me fue posible ver al Prof. Huo
Zhoen Guo Hua Lin durante su práctica clínica. El Prof. Huo Zhoen tenía a disposición dos salas con
aproximadamente 20 camillas cada una. Atendía y diagnosticaba (anamnesis, evolución, pulso,
lengua, etc.) a los pacientes hasta llenar las dos salas. Luego se levantaba a hacer el recorrido, y con
una memoria perfecta del diagnóstico de cada paciente, realizaba la punción con acupuntura
filiforme a todos los pacientes, mientras sus aprendices/asistentes le facilitaban todo lo necesario
(agujas, algodón, preparación de los pacientes, etc.). Posterior a la punción, retención y extracción,
los asistentes del profesor realizaban la aplicación de la aguja de fuego.
Algunos métodos pedagógicos chinos están muy lejos de la realidad que conocen los
estudiantes de medicina occidentales. En algunos casos, un aprendiz de medicina tradicional que era
aceptado para aprender bajo la tutela de un profesor (casi discípulo), debía esperar durante años al
lado de un terapeuta antes de que se le confiara la punción de un paciente. En el caso de la aguja de
fuego, fue una de las pocas técnicas que puede presenciar en que se confiara a los alumnos la
aplicación de la misma. El Prof. Huo Zhoen consideraba que esta era una técnica segura, de fácil
aplicación, y con muy pocas contraindicaciones. Al no haber punción, la posibilidad de causar un
daño por mala punción es muy reducida. Estas consideraciones hacen que la técnica de terapia con
aguja de fuego se presente como una técnica segura y de rápido aprendizaje.

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 6

Terapia con Aguja de Fuego Ac. Pablo A. Lacourt

Acupuntura de emergencia
En situaciones de emergencia en las que nos vemos obligados a esperar antes de recibir
atención médica o una medicación, la terapia con aguja de fuego puede ser de gran utilidad a la hora
de aliviar los síntomas y prevenir que se agraven algunos cuadros. Entre diversas situaciones que
podríamos mencionar, está recibir la mordedura de un animal, insecto, serpiente, etc; golpes, caídas,
lastimaduras superficiales, cortes, quemaduras, etc.; cuadros agudos, de aparición rápida, como
intoxicación por alimentos, insolación, etc.
En estas situaciones emergentes e inesperadas es posible improvisar un equipo de
tratamiento de aguja de fuego (en caso de no disponer de las herramientas adecuadas) con una
aguja metálica o elemento que posibilite la punción y una fuente de fuego (por ejemplo, una vela, un
encendedor, etc.) y realizar una aplicación de emergencia que puede producir un gran alivio de los
síntomas de forma inmediata hasta que recibamos la atención médica necesaria.

Aplicación simultánea de dos tratamientos

Durante la práctica clínica, es posible utilizar la terapia con aguja de fuego para realizar un
tratamiento simultáneo y paralelo al que se realice con la acupuntura filiforme. Su principio de
funcionamiento es similar pero diferente a la acupuntura tradicional, es decir, se trabaja más con la
circulación de la sangre que con la circulación del qi, lo que permite realizar de forma simultánea un
tratamiento de acupuntura que dirija el qi, mientras se trata otro síndrome utilizando el movimiento
de la sangre. Por ejemplo, se puede realizar un tratamiento de órganos internos con acupuntura
filiforme (tonificar, qi de Riñón, nutrir yin de Pulmón, etc.), mientras se promueve la circulación de qi
y sangre en una región específica del cuerpo con aguja de fuego (ej: parálisis facial o visión borrosa).
La estimulación rápida permite utilizar un gran número de puntos de acupuntura o
resonadores, a la vez que se puede acompañar al movimiento de la energía considerando las
sensaciones que van reportando los pacientes durante el tratamiento, añadiendo puntos adicionales
a medida que se van percibiendo movimientos o bloqueos de energía que son reportados por el
paciente durante la sesión.
A modo general, recomiendo el uso de acupuntura con aguja de fuego para síndromes
agudos, síndromes superficiales, tratamiento sobre los tejidos externos (músculos, piel, tendones,
vasos sanguíneos), mientras que reservaría la aplicación de la acupuntura filiforme para el
tratamiento de síndromes relacionados con los órganos internos y síndromes crónicos; aunque
pueden utilizarse las dos técnicas en simultáneo, para poder atender en una misma sesión las
manifestaciones (síntomas) y las raíces (síndrome) de un cuadro.

Acupuntura veterinaria
La terapia con aguja de fuego se presenta como una alternativa viable para la acupuntura
veterinaria. Ocurre a veces que durante la terapia veterinaria, es difícil lograr que el animal (por
ejemplo un perro o un gato), se mantengan quietos y relazados durante la retención de la punción,
lo que dificulta la efectividad del tratamiento. Además, la dispersión natural en tamaños de los
animales (considerar un perro de tamaño grande, mediano o chico, por ejemplo) hace que las agujas
filiformes que se disponen frecuentemente no sean las adecuadas en algunos casos, para lograr la
punción requerida. En la acupuntura con aguja de fuego este problema no se presenta ya que al no
haber punción con retención, el movimiento o tamaño del animal no presentan dificultades.
En particular puedo reportar una buena respuesta de pacientes caninos gerontes con
dificultades motrices típicas de la especie (baset hound, ovejeros, dogos, etc.), así como también en
el tratamiento de patologías propias de la edad avanzada.

Versión 1.0 (Enero 2016) Página 7