UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

Alumno:
Alexis Recalde
Profesor:
Carlos Giménez
Curso:
Quinto Año
Semestre:
Noveno
Sede:
Coronel Oviedo
2019
 Página |2

INTRODUCCION

La materia de responsabilidad ha evolucionado en una forma más

evidente, llegando a demostrar un giro calificado en la formulación de la
idea de la responsabilidad. Es sin duda en este capítulo en donde la
materia que analizamos demostró toda su capacidad de adaptación a las
exigencias de los nuevos tiempos

La reparación del daño es objeto de discusión, por su falta de

conexidad con el sistema económico en cuanto a la forma de
cuantificación del daño, la evolución de las prácticas jurídicas en materia
de reparación lo fue sin duda la Revolución Industrial, modificando para
siempre el vivir contemporáneo de la humanidad, porque fueron
estableciéndose nuevas formas de relacionamiento entre las personas y el
mundo exterior.

Es por todas estas situaciones de la vida y sus consecuencias por las

que las personas necesitan amparo para protegerse y proteger sus bienes,
lo que hace a esta investigación en materia de Daños y Perjuicios un
instrumento que ayude a comprender y definir la normativa procesal que
sigue nuestro ordenamiento.

Ya que, debido al dinamismo de esta materia civil resulta de vital

importancia para los estudiantes de derecho esta investigación que se
expone a continuación.
 Página |3

La responsabilidad contractual y la responsabilidad extracontractual

Ambas esferas de responsabilidad, se trata de reparar el daño que la

conducta del obligado causó en el patrimonio ajeno con independencia de
las circunstancias que rodearon a ese daño.

Nuestro Código Civil legisla sobre la responsabilidad civil en el

ámbito extracontractual, en el Título VIII del Libro Tercero (Arts.
1833/1871); y sobre la responsabilidad contractual en el Título II del Libro
Segundo (Arts. 421/433), como una nota distintiva más entre ambas
esferas, que el deber de reparar surge en el reclamo extracontractual
desde una perspectiva ex post; es decir, después de producido el evento
dañoso; mientras que en la responsabilidad contractual puede analizarse
desde una perspectiva ex ante; es decir, el daño proviene de una
inejecución o una ejecución defectuosa o tardía de una obligación
preexistente.

Art.421. C.C. - El deudor responderá por los daños y perjuicios que su

dolo o su culpa irrogare al acreedor en el cumplimiento de la obligación.
Habrá culpa cuando se omitieren aquellas diligencias exigidas por la
naturaleza de la obligación y que correspondan a las circunstancias de las
personas, tiempo y lugar. La responsabilidad por dolo no podrá ser
dispensada de antemano.

Daños compensatorios y moratorias

Art.423. C.C. - El deudor será responsable por los daños y perjuicios

que su morosidad ocasionare al acreedor en el cumplimiento de la
obligación.
 Página |4

Los daños y perjuicios revisten dos formas: compensatorios y

moratorias. En rigor ambos, los daños y perjuicios moratorias y los daños y
perjuicios compensatorios, son compensatorios, los primeros,
simplemente, están destinados a resarcir el retraso que se produce en el
cumplimiento de la obligación. Pero, por comodidad de expresión, se
utilizan ambas palabras.

Los daños y perjuicios compensatorios son los que se acuerdan al

acreedor por la inejecución de la obligación. Se trata de una ejecución por
equivalente; los daños y perjuicios entran en lugar de la prestación
prometida y compensan la falta de cumplimiento.

Los daños y perjuicios moratorias son los que el deudor está

obligado a abonar al acreedor por el retraso en el cumplimiento de la
obligación. Después de algún retardo el deudor ejecuta su obligación; pero
debe indemnizar al acreedor por este retardo.

Los daños y perjuicios compensatorios y moratorias se rigen por las

mismas reglas. Sin embargo, para que el acreedor exija daños y perjuicios
moratorias es siempre necesario que el deudor sea constituido en mora;
mientras que para exigir daños y perjuicios compensatorios no siempre es
necesaria la constitución en mora del deudor y generalmente los
determina el juez, soberanamente, en razón de los perjuicios sufridos por
el acreedor.

Si el deudor no cumple su obligación cuando y como debiera, el

acreedor tiene el derecho de obtener una indemnización por daños y
perjuicios, es decir, una suma en dinero equivalente al provecho que
hubiera obtenido del cumplimiento efectivo. y exacto de la obligación, a
título de indemnización por el perjuicio sufrido" .
 Página |5

En el momento de la formación del contrato, de sus preliminares, en

las aproximaciones que buscan las partes antes de concertar un acuerdo.
En este lapso también los sujetos pueden sufrir daños debido a que uno
de ellos confiaba en la celebración del contrato y se ve perjudicado por la
ruptura injustificada de los tratos preliminares. Se produce así el
quebranto de la confianza y la expectativa generadas.

Podemos decir que este tipo de responsabilidad posee aristas muy

delicadas debido a que se ubica entre dos extremos igualmente
importantes: por un lado, la buena fe que debe reinar antes y durante los
contratos; y, por el otro, la libertad que deben tener las partes de
contratar, es decir, de arrepentirse y no llegar a buen puerto en sus
negociaciones. Ninguno de estos dos extremos debe ser conculcado, por
lo que no todo daño que surja en este estadio resultará indemnizable.

La Indemnización

Indemnizar quiere decir poner a una persona, en cuanto sea

posible, en la misma situación en que se encontraría si no se hubiese
producido el acontecimiento que obliga a la indemnización.

Art.1833.- El que comete un acto ilícito queda obligado a resarcir el

daño. Si no mediare culpa, se debe igualmente indemnización en los casos
previstos por la ley, directa o indirectamente.

Para que proceda la indemnización de daños y perjuicios se requiere

la concurrencia de tres elementos:

1. La inejecución de la obligación, que es el elemento objetivo;

2. La imputabilidad del deudor, o sea el vínculo de causalidad entre el
dolo y la culpa y el daño, que es el elemento subjetivo; y
 Página |6

3. El daño, la responsabilidad del deudor no queda comprometida si

no cuando la inejecución de la obligación ha causado un daño al
acreedor.

Art.1835.- Existirá daño, siempre que se causare a otro algún perjuicio en

su persona, en sus derechos o facultades, o en las cosas de su dominio o
posesión. La obligación de reparar se extiende a toda lesión material o
moral causada por el acto ilícito. La acción por indemnización del daño
moral sólo competerá al damnificado directo. Si del hecho hubiere
resultado su muerte, únicamente tendrán acción los herederos forzosos

La inejecución de la obligación

El primer elemento, la inejecución de la obligación, el deudor,

simplemente, incumple la obligación, o la cumple en forma parcial, tardía
o defectuosa, sea por acción o por omisión.

Corresponde al juez apreciar, en cada caso, la inejecución de ra obligación,

o su cumplimiento parcial, tardío o defectuoso. Toca al acreedor, sin
embargo, demostrar la existencia de la obligación, tratándose de las
obligaciones de dar y de hacer y, en el caso de las obligaciones de no
hacer, probar además el incumplimiento. En la misma medida, toca al
deudor, en las obligaciones de dar y de hacer, demostrar el cumplimiento.

La imputabilidad del deudor

Art.1840.- La obligación de reparar el perjuicio causado por un acto ilícito,

no sólo respecto de aquél a quien se ha dañado personalmente, sino
también respecto de todas las personas directamente perjudicadas por
consecuencia del acto.
 Página |7

La conexión entre el dolo o la culpa y el daño, para que el daño sea

imputable se requiere un nexo causal entre la acción o la omisión del
deudor y la inejecución de la obligación. Sólo interesa, para los efectos
indemnizatorios, aquel daño que constituye una consecuencia del hecho o
de la omisión que obliga a reparar.

La situación de imputabilidad del deudor está vinculada, en realidad, a los

factores siguientes. Así como el dolo o la culpa determinan
responsabilidad, la ausencia de culpa exonera de ella; el deudor en mora
es responsable de los daños y perjuicios que ocasiona el retardo, mientras
que el deudor no constituido en mora no incurre en responsabilidad; el
deudor exonerado, por pacto, de responsabilidad, en los casos que la ley
lo admite, no está obligado a indemnizar por los daños y perjuicios
resultantes del incumplimiento.

El daño

Art.1833.- El que comete un acto ilícito queda obligado a resarcir el daño.

El daño es todo detrimento que sufre una persona por la inejecución de la

obligación. El daño, para ser reparado, debe ser cierto; no eventual o
hipotético. Daño es sinónimo de perjuicio.

Ambas palabras, sin embargo, tuvieron en su origen un significado

distinto. El daño de la ley Aquilia era el ataque a la integridad de una cosa
y, aunque no hubiera perjuicio, estaba sancionado.

¿En qué consiste la indemnización de daños y perjuicios y cómo se

abona?
 Página |8

Art.1856.- El obligado a indemnizar el daño que le sea imputable resarcirá

todas las consecuencias inmediatas, y las mediatas previsibles, o las
normales según el curso natural y ordinario de las cosas, pero no las
causales, salvo que éstas deriven de un delito y debieran resultar según las
miras que el agente tuvo al ejecutar el hecho.

Art.1857.- Cuando por la naturaleza del daño sea posible su reparación

directa, la indemnización debida por aquél a quien su comisión fuere
imputable será cumplida con el restablecimiento a sus expensas del estado
de cosas que habría existido de no haber ocurrido las circunstancias que le
obligue a indemnizar.

Si la reparación directa fuese imposible, el deudor de ella indemnizará el

daño mediante una prestación en dinero que permita al acreedor
procurársela.

El juez podrá moderar la indemnización, y hasta dispensar de ella, si

hubiese evidente desproporción entre la acción ejecutada con intención, o
por culpa, y el daño efectivamente sufrido.

La indemnización de daños y perjuicios en el Código Civil siempre se

traduce en el pago de una suma de dinero, pues es el dinero el
denominador común de cualquier valor económico.

La regla de que la indemnización siempre se traduce en el pago de una

suma de dinero tiene una excepción: en el caso de la cláusula penal es
posible que el acreedor y el deudor estipulen que por la inejecución, mora
o violación de un pacto determinado, la reparación esté constituida por
una prestación distinta al dinero. La reparación, en estos casos, puede
 Página |9

consistir en cualquier obligación de dar o en una obligación de hacer o de

no hacer.

¿Cómo se determinan los daños y perjuicios?

La indemnización, en nuestro concepto, debe ser igual al valor del

perjuicio en el día en que se dicte la sentencia condenatoria: ella debe
permitir que el acreedor, sin desembolsos adicionales, reponga las cosas
al estado en que debían encontrarse de haberse cumplido la obligación.
De lo contrario no se resarciría íntegramente el daño.

CASOS:

 En los casos de homicidio, el delincuente deberá pagar los gastos de

asistencia y sepelio; y además, lo necesario para alimentos del
cónyuge e hijos menores del muerto, y el daño moral, quedando a
criterio del juez determinar el monto de la indemnización y la
manera de satisfacerla.

Cuando la muerte no se hubiera producido de inmediato, se indemnizará

también el perjuicio derivado de la incapacidad para el trabajo. El derecho
a repetir los gastos incumbe al que lo efectuó, aunque fuere en virtud de
obligación legal.

 En caso de lesiones corporales o de perjuicio a la salud, la

indemnización consistirá en el pago de todos los gastos de curación
y convalecencia del ofendido, y de todas las ganancias que éste dejó
de hacer hasta el día de su completo restablecimiento.
 P á g i n a | 10

Si la aptitud de trabajo del damnificado resultare anulada o perjudicada, o

le sobreviniere un aumento de sus necesidades, la indemnización
comprenderá este daño y consistirá en una renta en dinero.

Si la persona lesionada quedare desfigurada, se le indemnizará

equitativamente del perjuicio que de esa circunstancia pudiere resultarle.

 En los casos de muerte o de lesiones, quienes tuvieren derecho a

exigir alimentos al damnificado, podrán reclamar directamente la
indemnización del perjuicio sufrido por tal causa. Esta regla
comprende también a la persona concebida antes de la fecha en
que fue perpetrado el acto ilícito.

De ese derecho no gozarán quienes participaron en el hecho, o no lo

impidieron, pudiendo hacerlo.

 Cuando hubiere violación, estupro o rapto, el resarcimiento

comprenderá el pago de una suma de dinero a la víctima. La misma
regla se aplicará a la cópula carnal por medio de engaño, amenaza o
abuso de relaciones familiares o de dependencia con mujer
honesta, y a la seducción de la misma, si fuere menor de diez y seis
años.
 En los delitos contra el honor y la reputación se indemnizará por el
daño que el hecho causare a la honra, el crédito o los intereses del
ofendido.
 El que por un acto ilícito se ha apoderado de una cosa ajena debe
restituirla a su legítimo poseedor, con todos sus frutos; y
responderá de su valor en el caso de no poder restituirla, los mismo
que por los deterioros que hubiere sufrido, aunque una y otro
fueren causados por caso fortuito, a menos que hubieren debido
 P á g i n a | 11

ocurrir de la misma manera si el acto ilícito no se hubiera realizado.

En caso de deterioro, la indemnización consistirá en la diferencia
entre el valor actual y el anterior.

La acción civil para el resarcimiento del daño causado por un acto ilícito
podrá ejercerse independientemente de la acción penal.

Si ésta la hubiere precedido, o fuere intentada pendiente aquella, no se

dictará sentencia en el juicio civil mientras no fuere pronunciada en lo
criminal, salvo en los siguientes casos:

a) si el encausado hubiere fallecido antes de dictarse el fallo penal, la

acción civil podrá ser iniciada o continuada contra sus herederos;

b) si el proceso penal estuviese paralizado por ausencia o enfermedad

mental del encausado.

Puede también promoverse o proseguirse la acción civil contra los

sucesores universales de los autores y copartícipes del delito, conforme a
lo dispuesto sobre la aceptación de las herencias con beneficio de
inventario.

La acción civil puede ser ejercida por la víctima o por sus herederos
forzosos.
 P á g i n a | 12

CONCLUSION

A nuestra consideración, el verdadero sentido de la responsabilidad

no debe limitarse al derecho positivo, sino integrarse a la conciencia
social, no por el hecho de sujetarse a la posibilidad de que sea exigible por
quienes pudieran verse afectados.

El objetivo de la responsabilidad civil, en la indemnización de daños y

perjuicios, es compensar a la víctima por los daños causados por lo que
persigue un interés privado, en el que la indemnización de perjuicios
comprenderá no solo los ocasionados al agraviado, sino también a sus
familiares o a terceros. Todo daño es susceptible de reparación y toda
reparación implica una posible valoración pecuaria por la responsabilidad
surgida sea en base a un contrato o consecuencias de los dependientes.

La indemnización por daños y perjuicios, puede provenir por una

responsabilidad extracontractual, o por un incumplimiento contractual,
determinado por sentencia.

Los contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes, pues
obligan tanto a lo que se expresa en ellos, como a las consecuencias que la
equidad, el uso o la ley hacen nacer de la obligación, según la naturaleza
de ésta. La diferencia entre ésta y la extracontractual, es que en la
contractual basta demostrar el incumplimiento para que se presuma la
culpa.

Otra diferencia importante entre ambas, es que la responsabilidad

contractual puede ser limitada mediante una cláusula limitadora de la
responsabilidad (cláusula penal), si bien existen excepciones.
 P á g i n a | 13

BIBLIOGRAFIA

 FUNDAMENTOS DEL DERECHO PROCESAL CIVIL – Eduardo J.

Couture. Editorial IBdeIF
 CODIGO CIVIL DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY, Editorial LA
LEY PARAGUAY, ASUNCION 2011
 MORENO RODRÍGUEZ, José Antonio, La responsabilidad civil
dentro del nuevo escenario internacional,
 LA RESPONSABILIDAD CIVIL: UNA MATERIA EN CONSTANTE
EVOLUCIÓN. LA RESPONSABILIDAD, Raúl Torres Kirmser
INTERCONTINENTAL EDITORA S.A. Corte Suprema de Justicia –
División de Investigación, Legislación y Publicaciones Centro
Internacional de Estudios Judiciales (CIEJ). (1998-2008).
Legislación aplicable. “Asunción-Paraguay, 2008.
 P á g i n a | 14

Índice

Caratula………………………………………………………..………..…….…………….1

Introducción…………………………………………………………...………………….2

Contenido del tema……………………………………………...…………………3-11

Conclusión……………………………………………………..………………….…….12

Bibliografía……………………………………………………………………………..13

Índice………………………………………..……………………………….……….………14