Вы находитесь на странице: 1из 3

ATIVIDADE 1

Prezado(a) aluno(a),
nesta atividade você vai refletir um pouco sobre os conceitos de língua,
linguagem, fala e variação dialetal conforme nossa aula 01 do dia
01/12/2014.Nesta atividade você irá analisar os conceitos de língua, linguagem,
fala e variação dialetal (ou linguística), expor de forma sucinta o que entendeu,
assim como definir os conceitos de variação a partir da análise de textos. Suas
respostas devem ser enviadas em arquivo único (Word), com indicativo das
questões respondidas.

Bons estudos,
ProfªJuliane

Questão 01

Compare as definições de língua dadas, no início desta aula, por Fiorin,


Faraco, Marcuschi e Geraldi. O que há em comum nas definições? Que
característica da língua é citada por todos eles?

RESPOSTA= Na primeira atividade, a característica recorrente em todas as


definições de língua dadas pelos lingüistas é em relação à língua ser uma
“experiência histórica”, uma “condição de seres históricos”, uma “atividade
sociointerativa”, produto de “trabalho social e histórico”, fenômeno “sociológico
e histórico”. Assim podemos constatar que, para todos os autores, a língua é
construída pelos indivíduos sociais e históricos.

2. Leia a tirinha abaixo:

Responda:

Em relação às falas das personagens da tirinha acima, podemos identificar


ocorrência da variação:

(A) Diamésica (B) Diastrástica (C) Diatópica (D) Diacrônica


3. Constantemente se discute as diferenças entre o
português brasileiro e o português lusitano (de Portugal) e essas diferenças,
de fato existem. O escritor Mário Prata viveu dois anos em Portugal e, a partir
dessa experiência, escreveu um livro no qual comentou essas diferenças.
Conheça
algumas delas:

-ABSOLUTAMENTE

Quando dizem absolutamente, eles só querem dizer Éclaro que sim! E nunca
Absolutamente não! É uma expressão absolutamente positiva.

-ÁGUA FRESCA

Sempre que você pedir uma água, em restaurante ou bar, a primeira coisa que
vão lhe perguntar é: fresca? Ou seja: água gelada?

-ÁGUA LISA
É a segunda pergunta: lisa? Ou seja: água sem gás?

-AUTOCARRO
Não, não é um carro que anda sozinho, ao contrário. Geralmente anda cheio
de portugueses. É um ônibus.

-AUTOGOLO
Autogolo quer dizer gol contra.

-BICHA
Esta é a mais famosa das diferenças. Todo mundo sabe que bicha é fila em
Portugal. Mas, por mais que a gente esteja preparado para ouvir bica pra cá,
bicha pra lá, sempre se surpreende:
- Era uma bicha enorme, dava a volta no quarteirão...
- Por favor, todos em bicha dupla! […]

-DIREITO DE ANTENA
É o nosso horário político. E, como o nosso, chatíssimo.

-TIRAR UMA BUGA


Ou dar uma bufa.

Mário Prata

a) O texto retrata duas variantes da Língua Portuguesa de quais países?

R= Brasil e Portugal

b) O que os portugueses não querem dizer com absolutamente?

R= Absolutamente não
c) Se você quiser beber uma água gelada e sem gás em Portugal, você deverá
pedir uma água ... e ...

R= fresca e lisa

d) Os portugueses, quando querem pegar um ônibus, vão para uma parada de


...

R= autocarro

e)As diferenças de variação linguística entre Brasil e Portugal podem ser


entendidas como variação...

R= diatópica

4. Observe os dois enunciados.

(1) Nós vamos estudar língua portuguesa neste semestre.


(2) Nóis vai estudá língua portuguesa neste semestre.

Que variação (diacrônica, diatópica, diastrática, diamésica ou diafásica) ocorre


entre os enunciados (1) e (2)? Justifique sua resposta.

R= podemos perceber uma variação dialetal diastrática, pois identificamos no


enunciado (2) o que os lingüistas chamam de variedade subpadrão (Nóis vai
estudá). Essa variedade ocorre principalmente devido a fatores socais e
econômicos.

Вам также может понравиться