MODELO DE RECURSO DE CASACIÓN POR SALTO CONTRA SENTENCIA DE

PRIMERA INSTANCIA FUNDADO EN CAUSAL DE INAPLICACIÓN DE NORMA

DE DERECHO MATERIAL

Secretario : ...........................
Expediente : ...........................
Cuaderno : PRINCIPAL.
Escrito : N° ......................

Interpone recurso de casación

AL ...... JUZGADO CIVIL DE ...........

......................, en los seguidos por (con) ........... sobre .............; atentamente, digo:

Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 385
inciso 1) del Código Procesal Civil, interpongo recurso de casación (por salto)
contra la sentencia de primera instancia, de fecha ....., a efecto de que sea anulada por
la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia de la República y proceda ésta, además, a
resolver de la manera prevista en el inciso 1) del artículo 396 del Código Procesal Civil;
en atención a las siguientes consideraciones de hecho y de derecho:

I. CAUSAL INVOCADA PARA INTERPONER RECURSO DE CASACIÓN:

1.- Que, la causal invocada por el (la) recurrente para interponer el presente
recurso de casación (por salto) es la de inaplicación de una norma de derecho material,
causal prevista en el inciso 2) del artículo 386 del Código Procesal Civil.

2.- Que, en la sentencia de primera instancia impugnada se considera acreditados

los siguientes hechos: .............

3.- Que, no obstante haberse considerado probados los hechos descritos en el

punto precedente y, por ende, establecido una determinada cuestión fáctica, en la
sentencia de primera instancia impugnada se ha inaplicado el artículo .... (que debe ser
una norma de derecho materia y no procesal) de (del) ..... (indicar el Código o ley de
que se trate), el mismo que resulta de estricta aplicación a los hechos señalados en el
punto anterior, pues, tales hechos son regulados en forma específica por dicha norma
material.

4.- Que, en efecto, el artículo citado en el punto precedente resulta de estricta

aplicación a los hechos descritos en el punto 2 porque .............

5.- Que, la inaplicación del artículo .... de (del) .... (indicar el Código o la ley de
que se trate) ha incidido en la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia
impugnada, pues, de haberse aplicado dicho precepto legal, la decisión judicial
correspondiente sería distinta a la adoptada en la aludida resolución, porque .........
II. NATURALEZA DEL AGRAVIO:

La sentencia de primera instancia impugnada, al inaplicar una norma de derecho

material cuya omisión incide sobre su parte resolutiva, me causa agravio, porque ........

III. SUSTENTO DE LA PRETENSIÓN IMPUGNATORIA:

Mi pretensión impugnatoria se sustenta principalmente en las siguientes normas

legales:

- Artículo 389 del Código Procesal Civil (numeral referido a la casación por
salto), el cual dispone en su primer párrafo que procede el recurso de
casación contra las sentencias de primera instancia, cuando las partes
expresan su acuerdo de prescindir del recurso de apelación, en escrito con
firmas legalizadas ante el Secretario de Juzgado (como ha ocurrido en el
caso particular). El mencionado precepto legal establece en su último
párrafo que este acuerdo (de prescindir del recurso de apelación) sólo es
procedente en los procesos civiles en que no se contiendan derechos
irrenunciables (como acontece en el caso particular), y, también, que el
recurso sólo podrá sustentarse en los incisos 1) y 2) (como es el caso
particular), del artículo 386 del Código adjetivo y deberá interponerse
dentro del plazo que la ley concede para apelar la sentencia (como en
efecto así ha ocurrido)

- Artículo 386 inciso 2) del Código Procesal Civil, conforme al cual es causal
para interponer recurso de casación la inaplicación de una norma de
derecho material.

- Artículo ...... (norma de derecho material) de (del) ..... (indicar el Código o

ley de que se trate), según el cual ..... (citar el texto de la norma de
derecho material cuya inaplicación se denuncia en casación). De la lectura
de dicho numeral, omitido en la resolución de primera instancia
impugnada, se desprende que resulta de estricta aplicación a los hechos
indicados en el punto 2) del rubro I (“Causal invocada para interponer
recurso de casación”) del presente recurso.

POR TANTO:

Al Juzgado se sirva admitir el presente recurso de casación (por salto), a fin de

que la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia de la República lo examine y anule la
sentencia de primera instancia impugnada y proceda, además, a resolver de la manera
prevista en el inciso 1) del artículo 396 del Código Procesal Civil.

ANEXO: Que, adjunto el siguiente anexo:

*.A Tasa judicial por concepto de recurso de casación.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, en aplicación del artículo 389 del Código Procesal Civil,
numeral referido a la casación por salto, debe tenerse presente que el acuerdo al que
llegaron las partes acerca de la prescindencia del recurso de apelación contra la
sentencia de primera instancia (requisito para la casación por salto) obra en autos, en el
escrito N° ...., de fecha ......, en el que también constan las respectivas firmas
legalizadas ante el (la) Secretario (a) de Juzgado.

Ciudad, ...................................

Sello y firma del letrado Firma del (de la) recurrente