Барыкина,
B. В. Добровольская,
C. Н. Мерзон
ИЗУЧЕНИЕ
ГЛАГОЛЬНЫХ
ПРИСТАВОК
Издание 3-е,
исправленное и дополненное
Москва
« Р усский
1989
Рецензент
канд. филол. наук, доц. Н. С. Ф удель
4306020102— 267
Б --------------------------- 108—89
015( 01)— 89
© Издательство «Русский язык»,1979,
© Издательство «Русский язык», 1989,
ISBN 5-200-00720-8 с изменениями.
Предисловие
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
ГЛАГОЛЬНЫХ ПРИСТАВОК
ПРИСТАВКА Д- (В О )
Входить/войти в историю
Имена защитников Родины во ш ли в историю страны.
Входить/войти в традицию, в привычку
Во многих странах фестивали песни вош ли в традицию.
Входить/войти в число
И рина Роднина входит в число сильнейш их фигуристок мира.
Вступать/вступить, входить/войти, вводить/ввести в
строй
Электростанция уже построена и скоро войдет в строй; Н овая
шахта введена в строй.
Входить/войти в положение
Войдите в мое положение: я сейчас очень занят и не могу участво
вать в подготовке вечера.
Входить/войти, вводить/ввести в курс дела
В нашей лаборатории новая лаборантка. Руководитель вводит
ее в курс дела; Когда вы войдете в курс дела, работа не будет
казаться такой сложной.
Вводить/ввести в заблуждение
Извините, я вв ел вас в заблуж дение своей неточной информацией.
Вносить/внести вклад
Такие ученые, как Курчатов, Королев, Л андау, внесли огромный
вкла д в м ировую науку.
Вписать яркую страницу в историю
Советские космонавты вписали яркую страницу в историю косми
ческих исследований.
В писы ваться/вписаться в ансамбль, композицию
Это новое здание хорош о вписалось в ансамбль города.
В клю чаться/вклю читься в работу
После отпуска трудно включиться в работу.
В кл ад ы вать/в л ож и ть смысл, знания, силы
Пейзажи Левитана — это не только картины русской природы.
Художник вложил в них глубокий социальный смысл.
Упражнение 1. Прочитайте предложения. Определите, какое значение имеют
глаголы с приставкой в-.
1. Вложите, пожалуйста, письмо в конверт. 2. В начале следующего
года сотни семей вселятся в новые квартиры. 3. Этот лист нужно
аккуратно вклеить в книгу. 4. Ветер ворвался в комнату, и с подо
конника упал горшок с цветами. 5. Чтобы понять и оценить
произведение живописи, надо вникнуть в него, глубоко вдуматься
в замысел автора, всмотреться в детали.
Упражнение 2. Прочитайте предложения. Назовите известные вам глаголы с при
ставкой в- в том же значении, что и в выделенных глаголах.
1. М ожно ли вставить в эту ручку новое перо? 2. С аш а с трудом
втащил лодку и рюкзаки в машину. 3. Вслушайтесь в симфони
ческую музыку Чайковского, и вы услышите в ней мотивы русских
народных песен.
Упражнение 3. Постройте высказывания на основе данной информации, используя
глаголы, стоящие справа. Следите за управлением и видом глаголов.
1. К ажды й год в Москве стро вселяться/вселиться
ится очень много жилых
домов.
2. Перед велосипедистами была в ъ е з ж а ть /в ъ е х а т ь
крутая гора.
3. Воспитанные дети молчат, в м еш иваться/вм еш аться
когда взрослые р азг о в ар и в а
ют.
4. Мне хотелось бы повесить вбивать/вбить
эту гравюру в своей ком
нате.
5. Неужели тебе не понрави вдум ы ваться/вдум аться
лась эта книга? Может быть,
ты невнимательно читал ее?
6. В начале я не понял этой вчиты ваться/вчитаться
фразы , а потом перевел ее
без словаря.
7 Около нашей двери чей-то впускать/впустить
маленький котенок.
Упражнение 4. Ответьте на вопросы. Употребите в ответах глаголы, стоящие
справа, в подходящих по смыслу словосочетаниях. Следите за видом и управле
нием глаголов.
1. Скажите, вы сразу узнали всм атриваться/всм отр еть
меня? ся
2. Вам нравится этот портрет? вставл ять/встави ть (в
рамку)
3. Вы будете смотреть фильм включать/вклю чить (теле
по телевизору? визор)
4. Ты член спортивного об' вступать/вступить
щества?
5. Вы подобрали цитаты для вписы вать/вписать
вашего сочинения?
Упражнение 5. Употребите каждое из данных ниже словосочетаний в отдельном
микротексте.
Вставить картину в раму, включить прибор, вмешаться в разговор,
вдуматься в содержание рассказа, внести вещи на второй этаж .
Упражнение 6. Постройте высказывания на основе данной информаци .
Используйте стоящие справа словосочетания, в которых глаголы с приставкой
в- имеют переносное значение.
Всходить/взойти
Солнце взош ло, стало светло; Рожь на чала всходить.
В сплывать/всплы ть
В конце заседания кафедры неожиданно всплы л еще один вопрос;
Ложь тонет, а правда всплывает на поверхность.
ю
Упражнение 8. Прочитайте предложения. Определите, какое значение имеют
глаголы с приставкой вз-. Назовите известные вам глаголы с приставкой вз- в том
ж е значении, что и в выделенных глаголах.
1. К ак только взо ш ло солнце, геологи двинулись в путь. 2. Л о ж ь
тонет, а правда всплывает на поверхность. 3. Землю необходимо
взрыхлить: давно не было дождя, и посевы могут погибнуть. 4. Пш е
ница, посеянная на опытном участке, рано взошла. 5. Поднялся
ветер, море вспенилось.
Упражнение 9. Постройте высказывания на основе данной информации. Исполь
зуйте глаголы, стоящие справа. Следите за управлением и видом глаголов.
ПРИСТАВКА ВЫ-
и
Геологи вы ш ли из тайги и направились к реке; М ногие любят
выписывать из книг афоризмы.
П р и м е ч а н и е Глагол выступить употребляется и в пере
носном значении: выступить на собрании с докладом, с речью. Г л а
гол выключить употребляется преимущественно в переносном
значении: выключить свет, прибор.
2. Некоторые глаголы речи, восприятия, состояния (сказать,
говорить; слушать; спать, плакать) с присоединением приставки
вы- приобретают значение и с ч е р п а н н о с т и д е й с т в и я —
высказать ( с я ) , выслушать, выспаться, выплакать (ся).
Все присутствующие на собрании высказались по этому вопросу;
Кончились экзамены. Теперь студенты смогут отдохнуть, вы
спаться.
НЕКОТОРЫЕ СЛУЧАИ СИНТАКСИЧЕСКОЙ
И ЛЕКСИЧЕСКОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ
ГЛАГОЛОВ С ПРИСТАВКОЙ ВЫ-
ПРИСТАВКА ДО-
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛОВ
С ПРИСТАВКОЙ Д О -
ПРИСТАВКА ЗА-
ОСН ОВН ЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛОВ
С ПРИСТАВКОЙ З А -
З ало ж и ть основы
Галилей заложил основы классической физики.
З а во д и ть/зав ести часы, мотор, машину
Шофер за вел маш ину, и мы отправились в путь.
З а с ы п а т ь/зас ы п ат ь вопросами
Студенты засы пали лектора вопросами о возможности жизни на
других планетах.
Захо ди ть/зайти
С олнце за ш ло за тучи, стало прохладно.
З а х оди ть /зай ти далеко
В своих мечтах он за ш ел слишком далеко.
З а б р а сы ва ть/заб р о си ть занятия, работу, спорт
И з-за экзаменов ему пришлось на некоторое время забросить
занятия спортом.
З а х в а ты в а ть /за х в а ти ть
Музыка Бетховена захватывает своей глубиной, страстью, оптимиз
мом.
Упражнение 28. Прочитайте предложения. Определите, какое значение имеют
глаголы с приставкой за-. Назовите известные вам глаголы с приставкой за-
в том же значении, что и в выделенных глаголах.
1. Гости засиделись у друзей и опоздали на последний поезд.
2. Соня задум алась и не услышала, что ее зовут. 3. Перед отъездом
в экспедицию полярники заготовили продукты на всю зиму.
4. М альчик так далеко забросил мяч, что не смог его найти.
5. Окончание работы заплани ро ва но на конец года. 6. Первый в
мире искусственный спутник Земли был за пущ ен в Советском
Союзе 4-го октября 1957 года. 7 По дороге я заш ел в аптеку.
8. М аш ина за ех а л а за угол дома. 9. Не стоит захваливать детей,
они могут стать слишком самоуверенными. 10. В рукописи много
исправлений, помарок. Надо их заклеить и надписать текст заново.
11. Художник задум ал написать картину на исторический сюжет..
12. При реконструкции Красной площади в Москве был засыпан
ров вокруг Кремлевской стены.
Упражнение 29. Ответьте на вопросы. Употребите в ответах глаголы, стоящие
справа. Следите за употреблением частицы -ся.
ПРИСТАВКА НА-
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛОВ С ПРИСТАВКОЙ НА-
Наносить/нанести на карту
Геологи нанесли на карту месторождение каменного угля.
Наносить/нанести линии, рисунок, контуры
Нанесите контуры рисунка мягким карандашом.
Наносить/нанести ущерб, обиду, оскорбление
Землетрясение нанесло огромный у щ ер б стране.
Н аходить/найти правильным, целесообразным, по
лезным
К оллеги находят предложение В а си л и я И вановича правильным;
К оллеги находят, что предложение В а си л и я И вановича правильно,
целесообразно.
Н аталки ваться/н атолкн уться на непонятное место, на
препятствия, на интересную книгу
При переводе текста студент натолкнулся на непонятное место и
не смог закончить работу; Просматривая каталоги, я натолкнулся
на интересные книги по истории искусств.
Набросить (накинуть) пальто, шаль (на плечи), платок
(на голову)
Д е в у ш к а н а ки ну ла на плечи платок и выбежала на улицу.
Упражнение 37. Прочитайте предложения. Определите, какое значение имеют
глаголы с приставкой на-.
1. Извините, я, кажется, наступил вам на ногу. 2. Д ойдя до род
ника, туристы с удовольствием напились свежей ключевой воды.
3. В магазине «Русские сувениры» мы накупили много красивых
вещей. 4. М олодая мать не может наглядеться на своего о ч аро
вательного ребенка. 5. Осторожно, не наскочи на камень! 6. П ри
ходите к нам на обед: я нажарила грибов. 7 Ты был в столовой? —
Д а, наелся досыта. 8. Стало прохладно, накиньте платок на плечи.
Упражнение 38. Прочитайте предложения. Назовите известные вам глаголы с
приставкой на- в том ж е значении, что и в выделенных глаголах.
1. Какой прекрасный воздух в лесу: дыш иш ь и не можешь нады
шаться. 2. Н аш ла коса на камень (пословица). 3. К новогоднему
празднику мать наготовила много вкусных блюд. 4. Пласты земли
наслаиваются друг на друга в течение миллионов лет.
Упражнение 39. Постройте высказывания на основе данной информации.
Используйте глаголы, стоящие справа. Следите за управлением и видом глаголов.
1. Срок, намеченный для проведения наталкиваться/натолкнуть-
этого исследования, придется про- ся
длить.
2. Произошла авария. н а е зж ат ь /н ае х ать
3. Мы так давно не виделись друг с наговориться
другом.
4. М ать д ерж и т в руках фотографию насмотреться
сына, которого не видела два года.
5. Мы долго готовились к празднику. накупить, напечь, наго
товить
6. На улице становится прохладно. накинуть
Упражнение 40. Закончите диалоги, употребляя стоящие справа глаголы,
ПРИСТАВКА НЕДО-
ЗНАЧЕНИЕ ГЛАГОЛОВ
С ПРИСТАВКОЙ НЕДО -
ПРИСТАВКА ОТ- ( О Т О )
м
Отрежьте, пожалуйста, этим ножом тонкий кусочек сыра; М не
надо отпилить кусок доски; Медицинская сестра отломила кончик
ампулы и наполнила шприц лекарством.
3. Глаголы со значением перемещения одного предмета относи
тельно другого (лить, сыпать), а такж е глаголы пить, брать имеют
значение о т б а в л е н и я — отсыпать, отлить, отпить, отобрать.
Отлейте немного воды из чайника; Надо отсыпать часть муки из
пакета в банку; Отберите книги, которые вам нужны, остальные
поставьте на полку.
4. Глаголы со значением соединения с, приставкой от- имеют
значение о т д е л е н и я о д н о г о п р е д м е т а о т д р у г о г о —
отсоединить, отвинтить, отвязать, открепить, отстегнуть, отклеить,
отключить.
Кто отклеил марку от конверта?
5. Некоторые глаголы с приставкой от- имеют значение а н
н у л и р о в а т ь р е з у л ь т а т предшествующего действия, о т -
к а з а т ь с я или з а с т а в и т ь о т к а з а т ь с я о т ч е г о - н и
б у д ь — отговорить, отсоветовать, отклонить, отучить(ся), отвык
нуть, отказать ( с я ) , отменить.
Мать отговорила сына купаться в такую холодную погоду;
Не могу отказаться от вашего предложения.
Примечание Глаголы откликнуться, отозваться обозна
чают о т в е т н о е д е й с т в и е
Я постучал в дверь, но никто не откликнулся (не отозвался).
6. Глаголы со значением обработать поверхность предмета
(полировать, лакировать, шлифовать, штукатурить, чистить,
точить) с приставкой от- обозначают т щ а т е л ь н о с т ь , з а
в е р ш е н н о с т ь д е й с т в и я — отполировать, отшлифовать, от
лакировать, отштукатурить, отчистить, отточить.
Григорий Сергеевич сделал из корня ф игурку оленя, отлакировал
ее, и получилась и зящ на я б езделуш ка.
ПРИСТАВКА ПЕРЕ-
ПРИСТАВКА ПРЕ-
ПРИСТАВКА ПРИ-
ПРИСТАВКА ПРО-
Сходить/сойти с рельсов
П роизош ла а ва р и я , трамвай сошел с рельсов.
Не сводить глаз с чего-либо, с кого-либо
Юноша не сводит гл а з с лю бимой девушки.
Сходиться/сойтись во мнениях, во вкусах, во взглядах
Из разговора стало ясно, что мы сходимся во вз гл я д а х на совре
менное искусство.
С тирать/стереть что-либо в памяти
Есть события, которые время не может стереть в памяти.
Сносить/снести дом, здание
По плану реконструкции города все ветхие дома будут снесены.
С оби рать/собрать машину, механизм, радиоприемник
В кружке авиамоделистов детей учат собирать модели самолета.
Упражнение 105. Прочитайте предложения. Определите, какое значение имеют
глаголы с приставкой с-.
1. В большом зале собрались участники слета. 2. Студенты крепко
сдружились во время туристского похода. 3. Надо внимательно
списывать с доски. 4. Мой товарищ заболел, я должен сходить в
аптеку. 5. Кончив заниматься, Виталий сложил тетради и учеб
ники. 6. Старые дома на окраине города снесли и на их месте по
строили новые многоэтажные корпуса. 7 Сережа легко сбеж ал
с третьего этаж а. 8. Студенты успешно совмещают учебу с з а
нятиями в спортивных секциях.
Упражнение 106. Прочитайте предложения. Назовите известные вам глаголы
с приставкой с- в том же значении, что и в выделенных глаголах.
1. Дежурный стер с доски. 2. Спишите пример из книги. 3. У
Василия Ивановича большое горе, все ему очень сочувствуют.
4. Сбегай на почту, купи поздравительные открытки. 5. Он выпол
нил все, что было задано: прочитал новый текст и составил пред
ложения с приставочными глаголами. 6. Я списался со своим дру
гом, и он приехал ко мне на каникулы. 7 На симпозиум М А П Р Я Л
съехались преподаватели русского языка и литературы из разных
стран.
Упражнение 107. Постройте высказывания на основе данной информации. И с
пользуйте глаголы, стоящие справа. Следите за управлением и видом глаголов.
1. Цветы уж е распустились. срезать/срезать
2. Наступает сентябрь. Скоро на съ езж аться / съехаться
чнутся зан яти я в вузах.
3. Произошла авария. сталкиваться/столкнуться,
сб егаться/сб еж аться
4. Д еканат находится на втором сходить/сойти
этаже.
5. Монтеры отремонтировали электро соединять/соединить
сеть. (провода)
6. У нашего друга большое горе. сочувствовать
7. В магазине «Книжный мир» про съездить (сходить)
дается н уж ная мне книга.
Упражнение 108. Выделенные глаголы замените глаголами с антонимичной при
ставкой. Внесите в предложения соответствующие изменения.
ПОВТОРИТЕЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
Д л я повторения значений приставочных глаголов
учащ имся можно предложить задания, требующие заменить от
дельные словосочетания или целое выражение приставочным гла
голом, передать информацию, заключенную в данных предложени
ях, используя приставочный глагол. Трансформационные у п р а ж
нения такого типа не только обеспечивают повторение и проверку
усвоения материала раздела I, но и позволяют показать учащимся
выразительность, емкость приставочных глаголов, их способность
лаконично и точно вы раж ать мысль.
В качестве опоры при выполнении упражнений учащимся
следует д ав ать примеры глаголов с определенной приставкой и
синонимичные им словосочетания (выражения, обороты). Н апри
мер: перегреть — нагреть слишком сильно; озаглавить — дать
заглавие; оговориться — сказать неправильно; разлюбить — пере
стать любить, больше не любить; списать — написать точно так,
как написано; приписать — прибавить еще несколько слов (строк)
к написанному ранее; присесть — сесть ненадолго; подложить —
положить еще немного; усесться — сесть удобно.
У пражнения могут быть предложены в облегченном и усл о ж
ненном вариантах: с выделением словосочетаний, подлежащих
замене, и без указаний границ замены, с указанием приставки,
с которой должен быть употреблен глагол, и без у казания при
ставки.
При выполнении упражнений учащиеся должны обращ ать осо
бое внимание на форму глагола, на употребление частицы -ся и на
падеж зависимых слов.
Упражнение 119. Замените выделенные словосочетания подходящими по смыслу
глаголами с приставкой пере-. Внесите необходимые изменения в предложения.
ГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ
С АНТОНИМИЧНЫМ ЗНАЧЕНИЕМ
В-, ВЫ-
Приставка в- в значении д в и ж е н и я в н у т р ь и
приставка вы- в значении д в и ж е н и я и з н у т р и антони-
мичны в глаголах движения, а также в глаголах ввернуть —
вывернуть, ввинтить — вывинтить, вдохнуть — выдохнуть, все
лить — выселить, вписать — выписать, впустить — выпустить,
вскочить — выскочить, втолкнуть — вытолкнуть, впорхнуть —
выпорхнуть.
Упражнение 131. а) Назовите глаголы, антонимичные глаголам в данных ниже
словосочетаниях, б) Употребите каждое из данных словосочетаний в отдельном
микротексте. Следите за управлением и видом глаголов.
В-, с-
ВЗ-, с-
ПРИ- , У-
ОТ-, П О Д -
ПОД-, от-
Приставка под- в значении д о б а в л е н и я и при
ставка от- в значении о т б а в л е н и я антонимичны в глаго
лах подбавить — отбавить, подложить — отложить, подлить —
отлить, подсыпать — отсыпать, подбросить — отбросить.
Упражнение 135. а) Назовите глаголы, антонимичные глаголам в данных ниже
словосочетаниях, б) Употребите каждое словосочетание в отдельном микро
тексте. Следите за управлением и видом глаголов.
РАЗ- , С-
НЕДО- , ПЕРЕ-
ПРИ-, от-
ВЫ-, З А
ВЫ-, П ОД-
ГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ,
БЛИЗКИЕ ПО ЗНАЧЕНИЮ
ВЫ-, ИЗ-
ПЕРЕ-, ПРО-
0 7 4 У-
В-, вз-
ВЫ-, НА -
О-, ПРО-
ПЕРЕ-, С-
Н А Д , ПРИ-
ПЕРЕ-, ПРО-
ЗА- , И З -
Д О - , У-
ПЕРЕ-, РАЗ-
О-, У-
ОДНОКОРЕННЫЕ ПРИСТАВОЧНЫЕ
ГЛАГОЛЫ
В С Т У П ИТ Ь , ПОСТУПИТЬ
В С П О М Н И Т Ь , НАПОМНИТЬ, З А П О М Н И Т Ь
ПОЛОЖИТЬ, ВЛОЖИТЬ
ПОСТАВИТЬ, ВСТАВИТЬ
ПОЛОЖИТЬ, ПОДЛОЖИТЬ
П О С Т А В ИТ Ь , П О Д С Т А В И Т Ь
ВЫУЧИТЬ, ИЗ У Ч ИТ Ь ,
НАУЧИТЬ, ОБУЧИТЬ
З АЯ В ИТ Ь, О Б Ъ Я В И Т Ь
З А М Е Н И Т Ь , С МЕ Н И Т Ь ,
ПЕ РЕМЕНИТЬ
ПР О ДУМА Т Ь , ОБ ДУМА ТЬ
Р А С С МО Т Р Е Т Ь , ОСМОТРЕТЬ
ОБ Ъ ЯС Н ИТ Ь, ПОЯСНИТЬ,
УЯСНИТЬ
У СВО ИТ Ь , ОСВОИТЬ
УСЛОЖНИТЬ(СЯ),
ОСЛОЖНИТЬ (СЯ)
СТОЛКНУТЬСЯ, Н А Т О Л К Н УТ Ь С Я
СОЕДИНИТЬСЯ),
О Б Ъ Е Д И Н ИТ Ь ( С Я )
СОКРАТИТЬ, УК ОР ОТ ИТЬ
ПОС Т А Р Е Т Ь , УСТАРЕТЬ
ГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИСТАВКИ,
ОБЪЕДИНЕННЫЕ ПО ОБЩЕМУ ЗНАЧЕНИЮ
РАСП О ЛО Ж ЕН И Е В ПРОСТРАНСТВЕ
о- (об-) опросить
про- продумать
раз- расспросить
У- (-ся) усесться
недо- недовыполнить
над- надрезать
под- подбавить
при- приоткрыть
Исчерпанность действия
вы- высказаться
на- наговориться
из- истратить, исписать
Углубление в действие
в- (-ся) всмотреться
при- (-ся) присмотреться
пред- предвидеть
от- (-ся) отозваться
раз- распечатать, разлюбить
Характеристика действия
по протеканию во времени
ПРИБАВЛЕНИЕ, УВЕЛИЧЕНИЕ,
СОЕДИНЕНИЕ, ДЕ Л Е Н И Е
над- надстроить
при- придвинуть, присоединить
с- связать, сдвинуть
ИЗМЕНЕНИЕ, ПРЕВРАЩЕНИЕ
ПРИСТАВОЧНЫЕ ГЛАГОЛЫ
В СВЯЗНОМ ТЕКСТЕ
КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЯМ
Раздел /.
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ПРИСТАВОК
Предисловие 3
Раз дел I
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ПРИСТАВОК 5
Приставка в- (во -) 6
Приставка вз- (взо-, вс-) 10
Приставка вы- 11
Приставка до- 15
Приставка за- 18
Приставка из- (изо-, ис-) 21
Приставка на- 23
Приставка над- (надо-) 26
Приставка недо- 27
Приставка о- (об-, обо-) 29
Приставка обез- (обес-) 33
Приставка от- (ото-) 34
Приставка пере- 38
Приставка под- (подо-) 43
Приставка пре- 46
Приставка пред- (предо-) 49
Приставка при- 51
Приставка про- 55
Приставка раз- (разо-, рас-) 60
Приставка с- (со-) 65
Приставка у- 69
Повторительные упражнения 72
Р а з д е л II
УТОЧНЕНИЕ СФЕРЫ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИСТАВОЧНЫХ ГЛАГОЛОВ
В РЕЧИ 76
Глагольные приставки с антонимичным значением 77
Глагольные приставки, близкие по значению 81
Однокоренные приставочные глаголы 90
Глагольные приставки, объединенные по общему значению 100
Расположение в пространстве 100
Характеристика действия 103
Прибавление, увеличение, соединение, деление 108
Изменение, превращение 109
Раз дел III
ПРИСТАВОЧНЫ Е ГЛАГОЛЫ В СВЯЗНОМ ТЕКСТЕ 110
Ра з де л IV
РАСШ И РЕН И Е СФЕРЫ И СП ОЛЬЗО ВАНИ Я ОДНОКОРЕННЫ Х ГЛА
ГОЛОВ С РАЗН Ы М И ПРИСТАВКАМИ ИЗ
Раздел V
КЛЮЧИ К УПРАЖ НЕНИЯМ 128
Алефтина Никаноровна Барыкина,
Валерия Васильевна Добровольская,
Стелла Наумовна Мерзон
ИБ Ко 5910
Сдано в набор 09.01.89. Подписано в печать 10.07.89. Формат 60X90/16. Бумага
!»с. № 1. Гарнитура литературная. Печать офсетная. Уел. печ. л. 11,0. Уел. кр.-отт. 11,38.
Уч.-изд. л. 11,86. Тираж 14800 экз. Заказ № 0608. Цена 55 коп.
Издательство «Русский язык» В/О «Совэкспорткнига» Государственного комитета
СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
103012 Москва, Старопанский пер., 1/5.
Ордена Трудового Красного Знамени Московская типография № 7 «Искра революции»
В/О «Совэкспорткнига» Государственного комитета СССР по делам издательств,
полиграфии и книжной торговли.
103001, Москва, Трехпрудный пер., 9.
Барыкина А. Н. и др.
Б 26 Изучение глагольных приставок/А. Н. Барыкина,
В. В. Д обровольская, С. Н. Мерзон. — 3-е изд., перераб.
и доп. — М.: Рус. яз., 1989. — 169 с. ISBN 5-200-00720-8
В пособии содержится теоретический и практический материал
для работы над важной и трудной для иностранцев темой — глаголь
ными приставками, меняющими лексическое значенйе глагола. И злага
ются общие методические рекомендации по изучению данной темы,
приводится справочный материал по активным глагольным приставкам
русского языка, дается группировка глаголов по разделам с учетом
трудностей их практического использования в речи, содержатся упраж
нения ситуативного характера и ключи к упражнениям.
Предназначено для преподавателей русского языка как иностран
ного, может быть использовано также при самостоятельном изучении
русского языка.
4306020102— 267
Б --------------------------- 108— 89 ББК 74.261.3
0 1 5 ( 0 1 ) — 89
ИЗДАТЕЛЬСТВО «РУССКИЙ ЯЗЫК»
ЕЖЕГОДНО ВЫПУСКАЕТ ЛИТЕРАТУРУ
В ПОМОЩЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ РУССКОГО
ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО