INSTITUTO NACIONA DE MÉXICO

INSTITUTO TECNOLOGICO DE ACAPULCO

PROGRAMACIÓN WED

SINDICACION DE CONTENIDOS

Hora: 9:00 – 10:00

INTEGRANTES DEL EQUIPO:

BENÍTEZ MARTÍNEZ DANIEL 15321020
GALINDO FLORES LUIS ALBERTO 15321064
NERI BASURTO ALFONSO DE JESÚS 15321143
PELCASTRE BAZAN JORGE IVAN 15321153
OROZCO BENÍTEZ LUIS BERNARDO 14320112
DUARTE SANDOVAL JOSUÉ 15321191
2
Contenido
Introducción .......................................................................................................................................... 4
Problemática.......................................................................................................................................... 4
Objetivo.................................................................................................................................................. 5
Objetivo general ................................................................................................................................ 5
Objetivo especifico ............................................................................................................................ 5
Justificación ........................................................................................................................................... 5
Metodología ........................................................................................................................................... 5
Marco teórico ......................................................................................................................................... 6
Antecedentes ...................................................................................................................................... 6
Internet tradicional ....................................................................................................................... 6
Evolución Sindicación de contenidos........................................................................................... 6
Aplicaciones en revista y periodicos ................................................................................................ 7
Medios de comunicación............................................................................................................... 7
Bases de datos ................................................................................................................................ 8
Diseminación selectiva de información ....................................................................................... 8
Definición:....................................................................................................................................... 9
Marco conceptual......................................................................................................................... 13
Marco Referencial ........................................................................................................................... 14
Resultado ............................................................................................................................................. 26
Conclusión ..................................................................................................................................... 26

3
Introducción
En este trabajo se verá todo lo relacionado a la sindicación de contenido, el cual se podría decir
que es un archivo que contiene el título de la información, una descripción corta y un vínculo
a una página que describe la información en detalle. En pocas palabras, ayuda a estar informado
sobre los últimos contenidos de un sitio Web sin tener que visitarlo.
Otro de los temas de los cuales también se hablará es el sistema gestor de contenidos (también
abreviados como CMS), el cual sirve para que la gestión de un sitio web, por pequeño que sea,
no se vaya de las manos: permite tener una apariencia y navegación uniforme en todo el sitio,
y actualizar y gestionar el contenido fácilmente.
De forma resumida, se podría decir que el CMS se concentra en dos funciones: facilitar la
creación de contenidos y la presentación de esos contenidos.
Habiendo mencionado lo anterior, es recomendado que los sitios web tengan su propio sistema
de gestión.

Problemática
Al haber muchos sitios de interés para las personas esto hace que estos de actualicen más
regularmente. Hace pocos años, la rutina típica consiste al empezar la jornada visitar estos sitios
para estar al tanto de las últimas novedades. La problemática es que, al paso del tiempo, la lista
de sitios se ha incrementado notablemente y la frecuencia de actualización es cada vez mayor,
llegando a decenas de actualizaciones diarias. En estas condiciones, estar al día de estas
actualizaciones es una tarea complicada y, según se incrementa la lista de sitios, puede llegar a
ser imposible.
Esta es la problemática para poder solucionar este problema está la sindicación de contenidos.
Bajo este nombre se encuentra un conjunto de formatos y aplicaciones (RSS, Atom, feeds,
agregadores…) que permiten crear un resumen unificado de una serie de sitios.
Otra de las problemáticas es que las paginas no tienen manera de que mejoren su
posicionamiento en los buscadores y generara más tráfico a su sitio web, esto provoca que la
pagina no sea conocida o tenga muchas visitas en ellas, provocando que sea una página
deficiente y solo se conozca a las personas que se les proporciones el enlace de dicha página.
Esto es hace que no se haga de manera más eficiente lo que la página quiere hacer.
Otro caso es que kas personas buscan información muy específica. Ellos están buscando la
información que es relevante para ellos y para sus problemas. Por lo general, información
divertida, de interés periodístico o educativo. En raras ocasiones, desean comprar algo, aunque
eso no es típico.

4
Objetivo
Objetivo general
Realizar una investigación sobre la sindicación de contenidos para que de esta forma conocer
los antecedentes que tiene la sindicación de contenidos en la programación web. Haciendo uso
de los diferentes medios de información para investigar con la finalidad de recaudar diferentes
tipos e información sobre las propiedades y las funciones de la sindicación de contenido.

Objetivo especifico
♦ Conocer la importancia de la sindicación de contenidos.
♦ Aprender de las diferentes funciones de la sindicación de contenido.
♦ Conocer las características generales de los sistemas gestores de contenido.
♦ Aprender sobre las diferentes áreas en donde se puede utilizar la sindicación de
contenidos

Justificación
Al realizar la sindicación de contenidos una parte de su estrategia de marketing en línea, se
aumentará su conocimiento de marca, mejorará el posicionamiento en los buscadores y
generará más tráfico a su sitio web. El resultado de esto es que este aumento de tráfico será
más cualificado y específico, y que eventualmente se convertirá en más ventas y los enlaces
entrantes de alta calidad y le llevará a otras páginas de su sitio web y / o blog.
La reformulación de su contenido también es una cosa sensible. De esa manera, vas a encontrar
una gran cantidad de valor en su contenido por el tiempo que le tomó escribir y publicar el
contenido. Si reutilizar su contenido de manera eficiente y sobre una base regular, usted está
haciendo uso de una herramienta de sindicación de contenidos muy eficaz y obteniendo una
gran cantidad de recorrido fuera de él.
Cuando la gente está buscando información en Internet, buscan información muy específica.
Ellos están buscando la información que es relevante para ellos y para sus problemas. Por lo
general, información divertida, de interés periodístico o educativo. En raras ocasiones, desean
comprar algo, aunque eso no es típico.
Con esto en la mente, el primer objetivo que debe tener, cuando se trata de su estrategia de
marketing es comprometer a sus visitantes con información significativa y relevante, que
responda a sus necesidades y sus criterios de búsqueda. Si los visitantes les gustan lo que lee,
es probable que den el siguiente paso de suscribirse a su contenido, de modo que puedan recibir
las actualizaciones en curso de la información de su negocio.

Metodología
Para el tipo de metodología usado para esta investigación se decidió usar el método
cuantitativo, dado que este método encajaba con este trabajo, ya que tiene la intención de
exponer y encontrara el conocimiento ampliado de un caso de estudio mediante datos
detallados y principios teóricos.

5
Marco teórico
Antecedentes
Los primeros sindicadores de contenido en línea fueron mega sitios de la magnitud de Yahoo
y Excite. Su propuesta era muy clara: que sus visitantes pudieran acceder a información de
orígenes muy diversos desde un lugar único. Durante un tiempo, la sindicación resultó
demasiado cara y trabajosa ya que se realizaba con base a la recuperación del título de cada
página y la revisión de todo el HTML (que está concebido para mostrar contenidos, pero no
para organizarlos) para detectar los encabezados y enlaces para luego categorizarlos. Semejante
tarea no estaba al alcance de cualquiera.
Internet tradicional
- Siempre ha facilitado que cualquier usuario perteneciente a una determinada comunidad,
pueda participar en ella mediante grupos de noticias y foros de discusión, compartiendo
información y conocimiento.
- La información está ubicada en portales donde se organiza por temas.
- La información está atrapada en repositorios donde hay que acudir para acceder a ella.
- Hay que visitar muchas páginas de muchos sitios web para recabar toda la información que
nos interesa.
- Esto es una tarea laboriosa que requiere derroche de esfuerzo y tiempo.

Evolución Sindicación de contenidos

- Ha supuesto un avance muy importante para el acceso a la información.
- Permite la distribución y publicación de un mismo contenido en muchos sitios.
- La información puede extraerse de sus repositorios originales y situarse en cualquier otro
lugar.
- Ofrece una vía mediante la cual podemos seleccionar información valiosa dentro de la gran
masa que hoy caracteriza a Internet.
- Los contenidos a los que se puede acceder con esta tecnología son variados: escritos, sonoros,
fotos, vídeos, etc
Los antecedentes de la sindicación de contenidos se encuentran en las tecnologías push and
pull que se popularizaron en la década de los años 90. La tecnología push describe un sistema
de distribución de contenidos por Internet donde la información se distribuye desde un servidor
central hasta una computadora cliente, sobre la base de un conjunto predefinido de parámetros
de solicitud, definido por la computadora cliente; de esta manera, el servidor empuja la
información hasta la máquina cliente. Por su parte, la tecnología pull se refiere a aquella que
permite a los usuarios “halar” contenidos hasta su máquina, por ejemplo, por medio de la
suscripción. Los canales RSS se asocian a ambas tecnologías, porque los usuarios se suscriben
a los canales de su interés y obtienen sus noticias cada vez que lo desean (pull), mientras que
los proveedores de canales empujan sus contenidos a sus usuarios, suscritos (push).

6
Antes del surgimiento de formato RSS, existían varios formatos de sindicación, sin embargo,
ninguno había ganado la popularidad que ha ganado este. Existen opiniones divergentes sobre
el origen de los canales RSS, pero sus antecedentes más documentados son el Channel
Definition Format, creado por Microsoft para el Internet Explorer 4.0
en 1997 y el formato ScriptingNews, creado por Dave Winer, de UserLand ese mismo año.5
En 1999, Dan Libby creó el RDF Site Summary, conocido como RSS 0.9 para el portal
MyNestcape.Com.6 (Libby, 1999) A partir de ese momento, se produjeron varias versiones
diferentes, desarrolladas por Dave Winer de UserLand y un grupo independiente llamado RSS-
Dev. Actualmente, coexisten siete versiones de RSS, producidas por estas dos organizaciones
y con grados variables de desarrollo. No obstante, las que tienen un desarrollo más estable son
la RSS 1.0 y la RSS 2.0
En el 2003, se creó otro formato denominado Atom, con el propósito de resolver la confusión
creada por la existencia de estándares similares, pero que, de hecho, coexiste junto a sus
antecesores. En la presente contribución, nos referiremos indistintamente a todos estos
formatos de sindicación bajo el término RSS.
En noviembre del 2002, el New York Times comenzó a ofrecer a sus lectores la posibilidad de
suscribirse a canales RSS de noticias. Según Dave Winer, este fue el “toque de gracia” para
que el formato de RSS se convirtiera en un estándar de facto.
Uno de los factores que ha extendido ampliamente el uso de los canales RSS fue el
advenimiento e incremento del “weblogging”. Un weblog, blog o bitácora es un sitio Web que
contiene entradas breves, ordenadas cronológicamente y actualizadas regularmente. Los
canales RSS son el componente más importante de un blog, porque si alguien adiciona una
entrada nueva a su blog, el canal RSS inmediatamente lo informa a sus suscriptores.
Los sitios Web y portales de los medios de comunicación fueron también pioneros en utilizar
los canales RSS y principalmente aquellos que también habían utilizado la primera generación
de tecnologías push, entre ellos CNET, Wired, InfoWorld, Slashdot, CNN, Disney y BBC. El
contenido básico que ellos distribuyen actualmente puede compararse con el tipo de contenido
que muchos de ellos “empujaron” a finales de los años 90, es decir, enlaces y titulares de
noticias.

Aplicaciones en revista y periodicos

Medios de comunicación
Varios de los grandes portales de información han incorporado en sus páginas, la sindicación
de contenidos. La BBC, CNET News, Wired, Yahoo! News y elmundo.es son algunos de los
que se alinean con este modelo. Otros periódicos nacionales en América, Europa y Asia ofrecen
a sus lectores noticias casi en tiempo real. Según algunos analistas, la sindicación de contenidos
puede conducir a que los lectores - los clientes - cambien su manera de informarse. Diarios e
informativos de radio o televisión podrían dejar de ser un producto que el cliente compra para
mantenerse informado. Se reducirían los intermediarios entre la fuente de información y el
lector final. Un lector podría sindicar noticias y opiniones sobre un determinado tema a fin de
que otros lectores accediesen a estas. De esta manera, aumentaría la interconectividad de

7
Internet, a la vez que se alteraría la función de las fuentes tradicionales de información.Por otra
parte, destaca Robin Peak que este modelo genera interesantes preguntas sobre el valor de los
titulares, particularmente en relación con la publicidad, porque no es necesario leer el
periódico, visitar un sitio Web ni, hasta ahora, pagar por el canal de noticias. La “fuerza” del
titular es lo que lleva a visitar un sitio Web, pero ¿con qué frecuencia? ¿Cambiarán los modelos
de negocios de los editores o servirá para atraer más usuarios a un sitio Web?, se pregunta este
analista.
Revistas
Uno de los primeros pasos hacia la sindicación de contenidos lo constituyó la creación del
Publishing Requirements for Industry Standard Meta data (PRISM) (http://prismstandard.org).
Para este proyecto, se desarrolló un módulo de tablas de contenido para revistas electrónicas.
Este constituye uno de los servicios de valor agregado más relevantes de las revistas, y aunque
actualmente muchas aún ofrecen la suscripción al servicio de tablas de contenido por correo
electrónico, cada vez un mayor número de editores e intermediarios, proporcionan canales RSS
que contienen tablas de contenido, a menudo con enlaces a resúmenes o al texto completo. Si
los editores y vendedores de revistas electrónicas sindican sus contenidos, los usuarios pueden
escoger recibir notificaciones para los artículos relevantes recientemente publicados por título
o por materia. Por ejemplo, IngentaConnect, la colección de revistas electrónicas, es un notable
ejemplo de vendedor de servicios, porque proporciona canales RSS para cada uno de las más
de 28 700 revistas, mientras que BioMed Central, la editorial Open Access, es un excelente
ejemplo de un editor que ofrece canales de cada una de sus revistas. Un paso más allá es la
posibilidad de permitir a los suscriptores recibir canales personalizados basados en estrategias
de búsqueda guardadas.

Bases de datos
Los bibliotecarios del National Cancer Institute (NCI) del National Institutes of Health (NIH)
en Estados Unidos crearon una base de datos especializada que incluye canales RSS
recopilados de Internet. La base de datos se ha denominado LION (Li brary On line). En este
caso, los canales RSS se emplearon, tanto para integrar contenido de Internet al sistema
bibliotecario como para distribuir contenido de la biblioteca a sus usuarios mediante canales
de noticias RSS disponibles en su intranet. Este sistema conecta canales RSS de una gran
variedad de fuentes, entre ellos: BBC News: Health; Moreover: Breast Cancer News;
Moreover: Cancer News; New York Times: Health; y Reuters Health eLine En la base de datos,
los registros RSS pueden recuperarse, explorarse, presentarse y guardarse en el área personal
del usuario. Otro aspecto excitante de este proyecto es la posibilidad de usar la tecnología RSS
de forma bidireccional: además de llevar contenido a la base de datos, también publica o sindica
contenidos de la base da datos LION en formato RSS para distribuirlo a los usuarios registrados
en el sistema bibliotecario.

Diseminación selectiva de información

El uso del RSS para la presentación de resultados de búsqueda en bases de datos en línea es
algo común. De esta manera, este servicio se convierte en una nueva variante del servicio de

8
diseminación selectiva de información, que implica la creación de perfiles de consulta. Este
mecanismo “reformula la manera de proporcionar servicios de alerta bibliográfica, que se han
proveído, hasta hace poco, sólo mediante correo electrónico”.21 Algunos ejemplos son
PubMed, My. OAI del proyecto Open Archives Initiative y otras bases de datos como arXiv,
Biomed Central y OCLC's Experimental Thesis Catalog. Estas herramientas posibilitan alertar
a los usuarios sobre los nuevos recursos añadidos al directorio en sus áreas específicas de
interés.
Definición:
Se refiere a reenviar contenido desde una fuente original en Internet (una página web) hacia un
destino (otra página web), que en turno se convierte en fuente del contenido, poniéndolo a la
disposición de sus usuarios. Este tipo de redifusión (también se puede usar el término redifusión
web) es muy común en páginas de noticias o de blogs, y usualmente existe un contrato
formalmente establecido entre la fuente original y la re-difusora.

¿Qué es un RSS?:
Tecnología que facilita la rápida difusión de los contenidos, favoreciendo el intercambio de
información y las conversaciones entre usuarios de una misma comunidad.
¿Qué es un Feed o Canal RSS?
Es un archivo generado por algunos sitios web (portales, weblogs, diarios de noticias, etc) que
contiene una versión específica de la información publicada en esa web). El RSS no es otra
cosa que un sencillo formato de datos que es utilizado para sindicar (redifundir) contenidos a
suscriptores de un sitio web. El formato permite distribuir contenido sin necesidad de un
navegador, lo cual también puede verse como desventaja ya que necesita de la instalación de
otro software. Algunos adelantos han permitido utilizar el mismo navegador para ver los
contenidos RSS mediante la programación de los denominados scripts de interpretación. Así
también las nuevas versiones de los navegadores permitirán leer los RSS sin necesidad de
software adicional.
¿Cómo saber si un sitio web ofrece sindicación?

9
RSS y Atom se basan en XML, icono que se utiliza en muchas ocasiones para albergar archivos
de cualquier versión de RSS o de Atom. La extensión de éstos archivos puede ser tanto ‘.xml’
como ‘.rdf’ o incluso ‘.rss’. También se utilizan otras extensiones como ‘.php’ o ‘.js’. Un
archivo para la sindicación de contenidos, por tanto, puede aparecer bajo un icono de alguna
de las versiones de RSS (RSS 09x, RSS 1.0 y RSS 2.0) o RDF, XML y Atom. El enlace al
archivo también puede estar simplemente detrás de una palabra (RSS, Atom, sindicación, etc.).
Ventajas:
Los visitantes agradecerán poder ver un sitio sin la necesidad de visitarlo. Es una estrategia
innovadora para incrementar la fidelidad de los visitantes al contenido de sus páginas
preferidas. Aquellos interesados en un tema en particular estarán siempre al tanto, a través de
sus agregadores, de la aparición de nuevos contenidos y tendrán esos contenidos a un click de
distancia. Ahorro de tiempo. Eliminar las constantes visitas. Información actualizada a tiempo
real.
Desventajas:
Ver un sitio sin la necesidad de visitarlo podría parecer que se esté conspirando contra la
"visibilidad" del sitio. Si bien facilita la suscripción para la consulta de diferentes fuentes de
información, ésta no garantiza la calidad de la información que se accede. En estos casos, es
muy importante la cultura que posee el profesional de la información sobre las fuentes y las
herramientas metodológicas para su evaluación. Los agregadores interactúan con páginas,
sitios Web y portales, cuya descripción o metadatos no necesariamente se corresponden con
los contenidos que alberga, y con eso se corre el riesgo de que se redistribuya información poco
pertinente para los usuarios.

Aplicaciones
1. Programas que se instalan. Hay que descargarse el programa e instalarlo en el
ordenador. Algunos son:
Para Windows:
♦ RssReader
♦ FeedDemon
♦ FeedReader
Para GNU/Linux:
♦ Liferea
♦ Evolution
♦ Syndigator
♦ Straw
Basados en web Hay que registrarse para poder acceder a las mismas funcionalidades que
tienen los programas que se instalan.
Ventaja: Se puede consultar las sindicaciones desde cualquier ordenador con acceso a Internet.

10
Algunos son:
♦ www.bloglines.com
♦ www.google.com/reader
♦ www.netvibes.com
♦ MiYahoo!
♦ Feedness Newsgator
Integrados en el navegador web Es una funcionalidad añadida e incorporada automáticamente
por
algunos navegadores:
♦ Mozilla Firefox
♦ Opera
♦ Gestor de correo Thunderbird
♦ IE 7

Herramientas que funcionan como una sindicación a nivel superior de muchos feeds:
Por ejemplo:
Planeta Educativo de aulablog.com Relacionado con el uso de las TIC en el aula.
♦ www.aulablog.com/planeta/
♦ Planeta HispaLinux www.planeta.hispalinux.es
Estrategias de aprendizaje:
A nivel educativo la sindicación de contenidos puede ser muy efectiva para asociar noticias
sobre investigación, módulos de aprendizaje, empleos, nuevas publicaciones, trabajos
científicos, entre otros. En general todo aquello que por su naturaleza pudiera ser dinámico
para una audiencia en particular del estudiante. Como recursos informativos, los archivos RSS
son idóneos, los archivos para crear una nueva generación de portales para estudiantes y
docentes haciéndoles más fácil el acceso a los desarrollos de sus particulares áreas de interés.
Suscribirse a sitios relacionados a noticias y novedades afines al campo de especialidad sin
necesidad de una navegación diaria por cientos de sitios, permite ahorrar tiempo en la
preparación de material de clase. Por ejemplo, suscribirse a medios especializados que faciliten
información necesaria, permitirá al docente contar con información actualizada de forma
automática.

11
Así mismo permite mejorar la conectividad entre investigadores que no se conocen entre sí y
aprovechar en beneficio propio, diversos conocimientos especializados de terceros con su
consentimiento. Hacer uso de sindicación en formato RSS como apoyo en la educación,
permite compartir comentarios, enlaces de artículos recientes, imágenes y contenido didáctica
de gran utilidad, esta información se encuentra disponible no solo para proveedores de
contenidos web sino también para usuarios de diversos aparatos tales como PDAs, teléfonos
móviles, alertas por correo electrónico, o bien búsquedas por voz, ello es posible porque XML,
es una herramienta de base de datos.
Tipos de contenidos
♦ Escritos: portales temáticos, diarios de noticias, blogs, ...
♦ Sonoros: podcast (archivos que contienen una grabación de audio)
♦ Fotos: (p.e. Flickr ofrece RSS).
♦ Vídeos: (p.e. Youtube ofrece RSS)
Contenidos sonoros: Podcast
- La palabra Podcasting es una mezcla de las palabras iPod ó Pod (reproductor para MP3) y
broadcasting (retransmisión). Se asemeja a una suscripción a una revista hablada en la que
recibimos los programas a través de Internet.
- El Podcasting consiste en crear archivos de sonido (generalmente en ogg o mp3) y poder
suscribirse mediante un archivo RSS de manera que permita que un programa lo descargue
para que el usuario lo escuche en el momento que quiera, generalmente en un reproductor
portátil. - Directorio de podcast en castellano: www.podcastellano.com
Contenidos sonoros: Podcast
¿Cómo se escucha un podcast?
- Se baja el archivo de sonido. A partir de ahí, es algo personal. - Hay quien usa programas
especiales que leen archivos de índices, descargan la música automáticamente y la transfieren
a un reproductor mp3. - Algunos simplemente lo escuchan en el ordenador. Al fin y al cabo, es
un archivo de sonido normal y corriente.
Otras aplicaciones
actuales Una de las aplicaciones más interesantes del RSS es su uso para actualizar
automáticamente sitios Web. Se realiza por medio de los scripts, sean server-side o client-side
y permiten formatear y re-publicar información de un sitio en otro. Uno de los ejemplos que se
cita en la literatura consultada es Feed2JS (http://jade.mcli.dist.maricopa.edu/feed/index.php).
Esta herramienta permite configurar el canal de la manera que uno desee que aparezca en el
sitio Web y luego se coloca un fragmento de código JavaScript en el sitio Web que hará que,
cuando el canal se actualice, el contenido en el sitio Web se actualice automáticamente.4
Tennant (2003) menciona un ejemplo similar, pero con un módulo de Perl.
TENDENCIAS
Un informe publicado por DM News a principios del 2005, realizado por JupiterResearch
señala que los canales RSS no tendrán un efecto significativo como alternativa al marketing
por correo electrónico. Según la encuesta realizada por estos analistas, el 45 % de los que hacen

12
este tipo de marketing no tienen planes de sustituir el correo electrónico por los canales RSS,
y sólo el 5 % lo hacen. Sin embargo, en el estudio se plantea que la adopción de este método
de distribución por los consumidores será el motor de cambio, porque el 35 % de los que
utilizan los canales RSS para realizar marketing directo lo realizan a demanda de los
consumidores.
Sin embargo, según un estudio publicado por Pew Internet & American Life Project (2005) a
inicios del 2005, el 5 % de los usuarios de Internet utilizaban los canales RSS para acceder a
contenidos en el Web. A juicio de los analistas, este indicador, que se medía por primera vez,
significaba que esta tecnología ganaba adeptos de manera impresionante. Además, este mismo
estudio afirma que un 58 % de crecimiento de la lectura de blogs -el 27 % de los usuarios de
Internet dicen que leen blogs-, por lo que, si se considera que los canales RSS constituyen una
de las herramientas principales de un blog, esto pudiera ser un factor más para considerar que
su utilización está en ascenso.
Por otra parte, Slashdot, uno de los más importantes sitios Web sobre tecnologías de la
información y parte del Open Source Technology Group, realizó también una encuesta a sus
usuarios para determinar su uso actual de la tecnología RSS y sus planes futuros. En contraste
con el estudio de JúpiterResearch -ambos se publicaron casi simultáneamente- , el informe de
Slashdot señala que el 73 % de los usuarios incrementarían su uso en el 2006. Otros hallazgos
muestran que la mayoría de los usuarios disponen de servicios de canales RSS basados en
plataforma Web, pero también muchos de ellos utilizan los teléfonos celulares y otros
dispositivos portátiles para obtenerlos.
No obstante, parece existir consenso general sobre el hecho de que para, que los usuarios
incrementen su uso, debe desmitificarse la tecnología RSS con vistas a que los usuarios no
técnicos puedan aprehender su poder; así como identificar y desarrollar herramientas más
amigables que puedan utilizarse en diversos entornos.
A continuación, se exponen algunos ejemplos de aplicaciones de los canales RSS que han
comenzado a aparecer en los últimos dos años y que constituyen ejemplo de las tendencias de
desarrollo de esta tecnología.

Marco conceptual
Durante los antecedentes de la sindicación de contenidos, el internet a ofrecido una alta gama
sobre el desarrollo de páginas web el problema que se lleva acabo , Lo que viene a decirnos
esa definición es que la sindicación de contenidos son una serie de tecnologías, totalmente
trasparentes al usuario, que permiten a los sitios web que las incorporan distribuir las noticias
o artículos que van publicando de forma automática entre sus suscriptores. El objetivo es que
estas fuentes se pongan a disposición al usuario la problemática de la sindicación de contenidos
resulto demasiado cara y trabajosa ya que se tenía que hacer revisión en HTML.
La solución a este problema es lo que se conoce como sindicación de contenidos. Bajo este
nombre se encuentra un conjunto de formatos y aplicaciones (RSS, Atom, feeds,
agregadores…) que permiten crear un resumen unificado de una serie de sitios.
Con el paso del tiempo, la lista de sitios se ha incrementado notablemente y la frecuencia de
actualización es cada vez mayor, llegando a decenas de actualizaciones diarias. En estas

13
condiciones, estar al día de estas actualizaciones es una tarea complicada y, según se
incrementa la lista de sitios, puede llegar a ser imposible.

Marco Referencial
La palabra sindicar o asociar contenidos procede del inglés To syndicate, que literalmente
significa sindicar (formar parte de un sindicato). En inglés tiene otro significado: "publicar
artículos simultáneamente en diferentes medios mediante una fuente.
Es el proceso mediante el cual un productor o un distribuidor de contenidos proporcionan
información en formato digital a un suscriptor o a una red de subscriptores, generalmente con
el ánimo de que estos los integren en sus propios sitios Web.
La manera más importante para tener éxito en la sindicación de contenidos es seguir sumando
una gran cantidad de contenido fresco. Si efectivamente promueve, actuará como un imán a su
sitio web. Los nuevos visitantes se sentirán atraídos por su sitio web todos los días y más
usuarios que visiten su sitio web, más posibilidades tendrá de obtener clientes.
En definitiva la Sindicación de contenidos es una vía adicional de tráfico,es una forma de
combatir el spam, un mejoramiento del branding, así como una forma de crear contenido sin
escribir contenidos. Cada vez es mayor el número de lectores que prefieren los contenidos vía
sindicación. Para las empresas les supone una reducción de costes. La Sindicación de
contenidos mejora la reputación online. Además nos aporta una amplitud de formatos a
sindicar: textos, archivos PDF, audio, vídeo, presentaciones Power Point, entre otros.
1.Sistema de gestión de contenidos
Con esta denominación se conoce una herramienta de software que permite crear, organizar y
publicar documentos y otros contenidos de forma colaborativa. Los sistemas de gestión de
contenidos (Content Management System, en adelante CMS) están formados por un conjunto
de aplicaciones web que, de un modo similar a un portal, operan tanto en Internet como en una
intranet. Su principal ventaja consiste en el hecho de que permiten organizar y mostrar
contenidos sin que sea necesario poseer grandes conocimientos de programación web. Con su
ayuda se pueden generar y publicar noticias, crear taxonomías (sistemas de clasificación) con
las que el administrador clasifica contenidos, insertar logotipos e imágenes personalizadas o
corporativas del portal, añadir secciones, administrar las bases de datos de usuarios, etc.
1.1. Funciones básicas de un gestor de contenidos
Son las siguientes:
Creación de contenidos
Cualquier usuario que no tenga demasiados conocimientos sobre publicación web puede
generarlos gracias a los editores integrados. Por lo general, se trata de editores del tipo
WYSIWYG con los que se puede ver el aspecto final del documento a medida que se elabora.
Los CMS ofrecen la posibilidad de preparar diferentes tipos de documentos (noticias, foros de
discusión, libros en formato digital, etc.) según las necesidades del portal e incluso crear nuevos
tipos a partir de los tipos básicos. Además, pueden incluir paquetes ofimáticos integrados, así
como herramientas para la importación de documentos y la edición de archivos XML.

14
Gestión de contenidos
Cuando un usuario crea un documento, se almacena en una base de datos junto con otras
informaciones de interés, como son el nombre del autor, las fechas de creación y publicación,
el tipo de documento, los permisos de acceso, etc.
Además, se consignan también los usuarios a los que se ha dado de alta, la estructura del portal,
los estilos y temas utilizados, así como toda la información generada a partir de las
funcionalidades del CMS.
Las labores de gestión de contenidos se pueden delegar o compartir con los usuarios. Basta con
asignarles un perfil determinado (editor, administrador, autor, etc.). El CMS proporciona la
infraestructura necesaria para que se comuniquen y garantiza la consecución del ciclo de
trabajo.
Publicación de contenidos
Cuando el usuario da por terminado un contenido, puede publicarlo en ese mismo momento o
bien programarlo para que aparezca en una fecha determinada. Esta tarea se lleva a cabo según
el patrón general de diseño establecido en el gestor. De esta manera, se simplifica el trabajo y
se garantiza que el CMS mantenga un aspecto homogéneo.
El autor, si su perfil se lo permite, podrá publicar el documento dentro de la sección para la que
han desarrollado esos contenidos.
Presentación del gestor de contenidos
Por lo general, los CMS siguen la normativa internacional de accesibilidad. Pueden utilizarse
desde cualquier navegador y permiten establecer el idioma, el huso horario e incluso la moneda
deseados.
1.2. Características generales de los sistemas gestores de contenidos
La estructura de un CMS consta de los siguientes elementos:
• El frontend, la parte visible del CMS para los usuarios que acceden como invitados o usuarios
registrados.
• El backend, el área de administración del CMS donde se llevan a cabo todas las tareas de
actualización, configuración y gestión del sitio.
• Módulos para la configuración y personalización del sitio web.
• Gestor de usuarios, perfiles y derechos de acceso.
• Módulos para la gestión del contenido del sitio web (creación, edición, publicación de
contenidos, etc.).
• Plantillas para personalizar el aspecto o el diseño del sitio web.
• Extensiones que aumentan la funcionalidad del gestor de contenidos.
• Posibilidad de múltiples idiomas y localización.

15
Criterios de selección de un sistema gestor de contenidos
A la hora de crear un sitio web, es preciso establecer, en primer lugar, los objetivos que se
persiguen. Bastará con responder a unas cuantas preguntas básicas para determinar la elección
del gestor más adecuado. ¿Qué vamos a mostrar en el portal? ¿A qué tipo de usuarios se
dirigirá? ¿Qué se ofrecerá: ¿productos, servicios...? ¿Cómo interactuarán los visitantes con el
portal? ¿Se dispone de recursos económicos para adquirir las herramientas necesarias? ¿Quién
se encargará del mantenimiento del portal?
A partir de estas cuestiones, debe plantearse una lista de criterios de selección que ayuden a
escoger un gestor u otro.
1. Código libre o propietario.
2. Arquitectura (escalabilidad, separación entre presentación y administración).
3. Soporte y desarrollo (garantías de que la herramienta puede ampliarse y mejorarse).
4. Usabilidad y accesibilidad (facilidad de uso, adecuación a los estándares adoptados a escala
internacional).
5. Funcionalidad. El sistema gestor deberá proporcionar al menos:
• Edición WYSIWYG a través del navegador.
• Sindicación de noticias y artículos.
• Asignación de perfiles distintos para los usuarios.
• Soporte multilingüe.
• Soporte para varios navegadores.
• Personalización del entorno en función del usuario.
• Publicación programada y asignación de fechas de caducidad.
• Herramienta de búsqueda.
• Mecanismos de comunicación entre los usuarios del portal (foros, chat, correo electrónico,
etc.).
• Carga y descarga de documentación y material multimedia.
• Creación, actualización y restauración de copias de seguridad.
• Generación de estadísticas e informes.
Sindicación
RSS o sindicación La sindicación o redifusión (RSS – abreviación inglesa de Really Simple
Syndication ) se utiliza para difundir información actualizada a cibernautas que se han suscrito
a la fuente de contenidos. En otras palabras, esta aplicación permite que cada vez que las
páginas de tu interés sean actualizadas, los nuevos titulares aparezcan en los favoritos de tu
navegador, sin necesidad de que vayas de un sitio a otro, tras las últimas noticias. Más allá de
ese sentido práctico y cotidiano, que ya es una gran ventaja para economizar tiempo de

16
navegación por Internet, esta herramienta posibilita mostrar los contenidos de una página en
otro sitio, de manera automática, a través de los enlaces feed (agregador). Muchos sitios dan
esta opción clasificando las temáticas que abordan, con lo que puedes elegir cuál de ellas
quieres recibir.
En general, la sindicación de contenidos permite que los visitantes del portal se suscriban a las
noticias que consideren de interés. WordPress admite las especificaciones RSS 1.0 (RDF), RSS
2.0 y ATOM. Cada página tiene un feed asociado al que los lectores pueden suscribirse. Hay
un feed para los últimos mensajes publicados, por categorías, comentarios, etc. Al admitir RSS
2.0 con marcas para archivos, permite agregar archivos MP3 (tipo podcast) de forma sencilla.
Un «feed» se define como un paquete que contiene información para ser distribuida de forma
sencilla. Por ejemplo, muchos sitios web ofrecen un feed con un resumen de las últimas noticias
publicadas. Estos feeds pueden ser distribuidos haciendo uso de tecnologías como RSS o Atom,
ambas basadas en XML y admitidas por WordPress. Sindicar es el proceso que permite a los
usuarios acceder al contenido de los feeds. Pero no lo hacen directamente, sino que utilizan los
llamados lectores de feeds o agregadores. En el caso de WordPress, no hace falta instalar
agregadores. Tiene un mecanismo muy sencillo para mantener y organizar la lista de
suscripciones a RSS de la misma forma que lo hacen los agregadores. Consiste, simplemente,
en añadir /feed al final de la URL del sitio web.
En general, la sindicación de contenidos permite que los visitantes del portal se suscriban a las
noticias que consideren de interés. Cada página tiene un feed asociado al que los lectores
pueden suscribirse. Hay un feed para los últimos mensajes publicados, por categorías,
comentarios, etc. Al admitir RSS 2.0 con marcas para archivos, permite agregar archivos MP3
(tipo podcast) de forma sencilla. Un «feed» se define como un paquete que contiene
información para ser distribuida de forma sencilla. Por ejemplo, muchos sitios web ofrecen un
feed con un resumen de las últimas noticias publicadas. Estos feeds pueden ser distribuidos
haciendo uso de tecnologías como RSS o Atom, ambas basadas en XML y admitidas por
WordPress. Sindicar es el proceso que permite a los usuarios acceder al contenido de los feeds.
Pero no lo hacen directamente, sino que utilizan los llamados lectores de feeds o agregadores.
En el caso de WordPress, no hace falta instalar agregadores. Tiene un mecanismo muy sencillo
para mantener y organizar la lista de suscripciones a RSS de la misma forma que lo hacen los
agregadores. Consiste, simplemente, en añadir /feed al final de la URL del sitio web. En nuestro
caso sería http://localhost:8080/wordpress/feed. De esta forma permitimos a los visitantes que
nos sindiquen.
Tipos de sindicación de contenidos
RSS
El sistema RSS, cuyas siglas obedecen a "Rich Site Summary", podríamos definirlo como un
formato de texto basado en el estándar X ML (e X tensible Markup Language), que sirve para
distribuir titulares de noticias y con-5- tenidos a través de Internet de forma automatizada. Esta
manera de distribuir contenidos se conoce con el nombre de "sindicación", siendo su función
principal la de mostrar al usuario, un sumario o índice de contenidos y noticias que publicó un
sitio web, sin necesidad tan siquiera de entrar en él.
Además de titulares, RSS también contiene una serie de códigos para que los programas que
leen estos ficheros puedan, automáticamente, detectar cuándo se publican nuevos contenidos.

17
De esta forma, son capaces de avisar al usuario, de modo automático, que se encuentran
disponibles nuevas noticias. Es sencillo identificar aquellos servidores web que sindican, ya
que por lo general contienen alguno o algunos de estos iconos:

La aplicatividad del sistema RSS tiene por tanto un carácter sumamente amplio y
pluridisciplinar; buena prueba de ello lo tenemos en su implementación dentro del campo del
e-commerce (verbigracia, mediante el RSS marketing como estrategia de marketing
electrónico y/o viral), dentro del marco del e- learning (como por ejemplo a modo de sistema
de distribución y actualización de contenidos de un curso o proceso formativo), en
administraciones públicas (en donde el RSS se constituye como una herramienta facilitadora
dentro de los procesos de comunicación propios de las políticas públicas desarrolladas a través
de modelos de Relaciones Públicas) o por supuesto en instituciones educativas (ej.: en
universidades, centros educativos, escuelas de negocio). Así pues, dada su naturaleza, el
sistema de noticias en RSS puede estar sujeto a muy diferentes campos y actividades. Todo
ello, supone por ende, enormes potencialidades para las instituciones educativas y las empresas,
puesto que el RSS se erige en este sentido como un instrumento idóneo de comunicación con
los usuarios, en el que se establecen en el caso de las empresas, ventajas competitivas
endógenas y diferenciadoras respecto a la competencia, y en el caso de instituciones educativas
y administraciones públicas, ventajas para con su público objetivo, el cual obtiene de forma
automatizada información relevante sobre aquellos aspectos que realmente le interesan, la cual
es suministrada por los denominados "lectores de feeds" que corren del lado del cliente.
2. Ventajas del uso de RSS para la organización y el usuario
Las ventajas que una organización (de la naturaleza que fuere) puede obtener con el uso de la
sindicación, serían entre otras:
- Utilidad: en el caso de que los contenidos de nuestra web cambien constantemente o de forma
regular.
- Funcionalidad: ya que el uso de RSS, podría estar cumpliendo parte de los objetivos
estratégicos de comunicación de la organización para con su público objetivo y potencial. -
Segmentación: puesto que para atender mejor las demandas de los usuarios se podrían
establecer diferentes canales, suscribiéndose el propio usuario a aquellos de los cuales
realmente le interese recibir información.
- Difusión: en tanto en cuanto el RSS podría ser utilizado como una herramienta dentro de las
técnicas utilizadas en el mix de comunicación de la organización, por lo que se darían a conocer
aquellas actividades, proyectos y/o productos (bienes, servicios, ideas) desarrollados por la
propia empresa o institución, como por ejemplo recursos audiovisuales, bibliografía, materiales
didácticos, y en definitiva contenidos de todo tipo. En lo que atañe a aquellos aspectos
ameliorativos, que el usuario identificaría como "pros", podríamos citar los siguientes:
- El usuario no debe preocuparse en comprobar las novedades existentes en una o varias webs,
sino que es el lector de RSS el que se encarga de forma automática de realizar esta tarea, la

18
cual en función del software empleado, puede programarse para diferentes lapsos de tiempo en
base a las preferencias del propio usuario.
- El usuario, en la mayoría de ocasiones, no se ve obligado a facilitar sus datos personales,
teléfono, e-mail, etc, por lo que se garantiza su privacidad.
- El usuario decide donde se sindica o suscribe, qué contenidos temáticos le interesan y con
qué regularidad los consulta y lee, e inclusive en qué momento decide darse de baja.
- El usuario estaría en todo momento contextualizado, puesto que recibiría información
actualizada en las áreas de interés así especificadas por él.
- La disponibilidad de los contenidos es casi inmediata, éstos están disponibles en la web al
mismo tiempo que en RSS, por lo que no es necesario esperar a que se envíe un mensaje a una
lista de correo.
- Monsoriu (2004) señala además que el RSS supone un valor añadido respecto a otros sistemas
como el SMS, MMS o newsletters, ya que en el caso de estas últimas el medio a través del cual
transmitir la información sería el correo electrónico, y debido a los filtros cada vez más
abundantes que se implementan en los servidores, puede que el mensaje no llegue al usuario.
En lo que respecta a los sistemas SMS y MMS, éstos tienen una capacidad limitada (tanto de
caracteres como de tamaño) resultando su aplicación costosa, mientras que el RSS por contra
es un sistema gratuíto.
3. Visualización de los archivos RSS por parte del usuario
Lo primero que el usuario ha de tener en cuenta es si la web o webs a través de las cuales quiere
recibir noticias mediante RSS, son susceptibles de ser "leidas" en formato RSS y por tanto si
ofertan este sistema de sindicación. Para ello, tal y como especificamos "ad nauseam", el
usuario puede identificar si la web ofrece dicho sistema a través de la existencia de una serie
de iconos característicos (ver figura 1). Una vez que se tiene la certeza de que la web admite el
sistema RSS, el usuario deberá utilizar un software específico denominado "agregadores" o
"lectores de feeds", que se caracterizan por permitir acceder a la información. Cabe destacar la
existencia de diferentes tipologías de agregadores de RSS. Siguiendo a Monsoriu (2004),
partimos de una articulación bajo tres tipos diferentes:
a) Software cliente. Son aplicaciones del lado del cliente (por tanto instaladas en cada
ordenador) que permiten visualizar las noticias RSS. Dependiendo de sus características
pueden inclusive organizar las actualizaciones en directorios temáticos, almacenar recortes,
realizar búsquedas avanzadas, programar el tiempo de las actualizaciones de contenidos,
ordenar los mismos, etc. Evidentemente, dependiendo del tipo de Sistema Operativo que el
usuario posea, así como del tipo de navegador utilizado, están indicados determinados
agredadores de RSS. Usualmente este tipo de lectores de feeds son gratuítos, por lo que no
tiene coste alguno para el usuario. Presentamos seguidamente un relatorio con los principales
agregadores gratuítos:
- Feedreader: para Windows, ligero eficiente y disponible en español. Web oficial:
http://www.feedreader.com
- WinRSS: también dispone de un paquete de idiomas, entre ellos el español. Web oficial:
http://www.brindys.com/ winrss/casmenu.html

19
- Amphetadesk: Utiliza un navegador web para mostrar la información. Disponible para Linux.
En inglés. Web oficial: http://www.disobey.com/ amphetadesk/
- RSSReader: Funciona bajo Windows 98/ NT/ME/2000/ X P/2003/Vista. Web oficial:
http://www.rssreader.com - RssOwl: Agregador Multiplataforma (Java), de código abierto y
disponible en español. Web oficial: http://www.rssowl.org/
- NewsMonster: Trabaja con Mozilla 1.0, Netscape 7.0 o superior, Mac OS X , Linux o
Windows. Para su correcto funcionamiento debe estar habilitado Java 1.4 o superior. Web
oficial: http://www.newsmonster.org/
- Mozilla Firefox: Es un navegador web que incluye integración de fuentes RSS en los
marcadores. Está disponible en español.
Web oficial: http://www.mozilla-europe.org/ es/
b) Servicios Web : los cuales se constituyen como aplicaciones a través del propio navegador.
Uno de los más destacables es Bloglines (http://www.bloglines.com), herramienta que se
descarga y se instala sobre el navegador.
c) Aplicaciones embebidas . Se trata de aplicaciones que implementan un pequeño agregador
RSS como añadido a sus funcionalidades primarias. Ponemos como ejemplo el administrador
de ficheros de Gnome, o algunos clientes de correo electrónico como X imian. Tras la selección
e instalación de algún agregador de feeds el usuario tan sólo deberá agregar el canal o canales
RSS seleccionados a su lector de noticias, para lo cual simplemente deberá copiar los links
indicados en las webs de origen que oferten el servicio RSS.
Creación e implementación del sistema RSS 2.0 a través de un estudio de caso
Como hemos visto en líneas precedentes, el sistema RSS posee enormes potencialidades, tanto
para instituciones públicas como para organizaciones de corte empresarial, configurándose
pues como una herramienta sumamente versátil. Con el fin de hacer patente esta versatilidad
al tiempo que utilidad, tanto para usuarios como para organizaciones, es nuestra intención
desarrollar de forma sintética e ilustrar al lector acerca de las directrices y lineas maestras
seguidas en torno a la creación e implementación de un sistema RSS en el CUFIE (Centro
Universitario de Formación e Innovación Educativa), servicio perteneciente a la Universidade
da Coruña (http:// www.udc.es/cufie).
Tras una rigurosa evaluación de dicho centro, basada en el modelo de calidad EFQM, se
detectaron puntos débiles a mejorar respecto a los sistemas de comunicación a través de los
cuales difundir las actividades y servicios ofertados por el centro en sí. A raíz de este análisis
situacional, se creó por tanto un plan estratégico que supliese estas carencias y asegurase la
consecución de uno de los objetivos básicos, que no era otro que garantizar que los usuarios
pudiesen conocer pormenorizadamente los servicios ofertados por las diferentes unidades
pertenecientes al CUFIE. De esta forma se procedió a la creación de una serie de herramientas
de comunicación electrónica unidireccionales y bidireccionales (ej. newsletters, buzón
electrónico de sugerencias), así como el sistema RSS, que vendría a completar el operativo.
4.1. Especificaciones técnicas para la creación del RSS.
Existen diferentes versiones de RSS, como son la 0.91, 0.92, 1.0 y 2.0. En nuestro caso optamos
por la ulización de la versión 2.0 por ser más completa que las anteriores, permitiendo añadir

20
nuevos elementos en el código. Además, esta especificación es compatible con las versiones
anteriores.
Teniendo este aspecto en consederación, se procede a la creación del código en formato X ML
necesario para la creación del sistema RSS, para lo cual es preciso conocer qué elementos
forman parte del fichero RSS 2.0. En la tabla 1 se expresan los elementos requeridos y los
opcionales en la creación de un canal RSS 2.0.
Una vez que tenemos claro los elementos requeridos y opcionales que podemos emplear,
procederemos a crear nuestro propio código. Para ello podemos utilizar un editor de texto plano
que necesitará ser guardado con extensión .xml.
Con el fin de ejemplificar de modo sintético el fichero RSS 2.0 creado para el CUFIE,
mostramos a continuación un extracto del código que consta de un canal y de un elemento item:
Si el código expuesto en la tabla 2 lo visualizásemos a través de un lector de feeds obtendríamos
el resultado mostrado en la figura 6, en base al cual tenemos constituido el canal "CUFIE",
mediante la etiqueta, y dentro del mismo, se pueden leer

los diferentes titulares creados a partir de la etiqueta <title>, inserta a su vez dentro de la
etiqueta <item>. Igualmente puede observarse la categoría o "Keyword" a la que pertenece el
titular, que en este caso hace referencia a la UENU (Unidad de Enseñanza No Universitaria),
una de las tres unidades de las que se compone el CUFIE. Esta categoría viene definida por la
etiqueta <category>. Resulta de notoria obligatoriedad descatar también que el cuerpo de la
noticia puede verse en la parte inferior de la figura 6. Dentro de este panel existen también una
serie de apartados que merecen que nos detengamos brevemente a comentarlos. Si observamos
con atención en este panel inferior de la figura 6, podemos identificar el logotipo del CUFIE,
que representa un elemento icónico importante para contextualizar al usuario. Dicha imagen se
obtiene a partir de la etiqueta <image>, situada secuencialmente antes de comenzar a insertar
propiamente todas las etiquetas <item>. En realidad cada item está definiendo el contenido de
cada noticia (o recurso). Así por ejemplo podemos observar la inclusión de una imagen como
el logotipo de la UENU, y a su derecha el mensaje principal. Igualmente, si quisiésemos
ampliar dicha información podríamos presionar el hipervínculo que lleva por título "Read on",
el cual nos dirigirá a la web que hemos especificado en el código. En concreto y tomando como
referencia nuevamente la tabla 2, dicho hipervínculo dirigirá al usuario a la URL
"http://www.udc.es/curie/uenu/cap/ docs/practicas/seguemento_practicas/ calendario_.pdf ",
que viene definida en el código bajo la etiqueta <link> e incluida por supuesto dentro de la
etiqueta <item>.
4.2.- Automatización del proceso.
Tras lo visto hasta el momento, seguramente detectemos un handicap importante en lo que
atañe a la elaboración del código XML, y es que si bien tal y como apuntábamos podemos
utilizar un simple editor de texto plano, el uso de esta herramienta implicaría un conocimiento
excelso por parte del webmaster, ya que éste tendría que insertar el código manualmente con
el consiguiente riesgo de cometer algún error. Para evitar dichas erratas, se puede recurrir a
validadores de código online como http://feedvalidatotorW. Paralelamente, y con el fin de

21
imprimir fluidez al proceso de creación, existen herramientas online y software shareware y
freeware que facilitan la labor de sindicación de noticias en RSS.
Verbigracia, podemos destacar entre otros los siguientes recursos:
- MyRSSCreator.- lo podemos descargar en http://www.myrsscreator.com
- RSSBuilder.- descarga en http:// home.hetnet.n1/—bsoft/rssbuilder/index.htm Así pues la
utilización de este tipo de herramientas facilitarían en gran medida la labor de creación de
canales en RSS, ya que inclusive incluyen gestores FTP para poder subir al servidor el fichero
XML creado. Una vez subido a nuestro servidor este archivo, tan solo tendremos que
publicitario a nuestros usuarios empleando para ello alguno de los iconos expresados en la
figura 1.
5. Síntesis de potencialidades a nivel educativo, empresarial y en administraciones públicas
Los usos, beneficios y posibilidades de la utilización de RSS en el campo empresarial,
educativo y en las administraciones públicas, hace que se dibujen líneas de acción genera-les
(no excluyentes e integradas) al tiempo que específicas en cada área. Proponemos al respecto
la siguiente tipología:
A.- Uso general:
- Informativo: supone que el usuario esté actualizado en todo momento sobre aquellos temas
que sean de su interés, ya sean de carácter formativo, relacionados con las políticas públicas de
la ciudad en donde reside, o de las últimas novedades empresariales en el sector de las NTIC,
por citar un ejemplo.
B.- Usos específicos:
-A nivel educativo: potenciar las comunidades de aprendizaje y la investigación. Pensemos en
las comunidades virtuales de investigadores, en el rápido intercambio y distribución de
información en las mismas. Un buen ejemplo de ello lo encontramos en el CESGA (Centro de
Supercomputación de Galicia): http:/Avww.cesga.es.
Igualmente a nivel educativo, la utilización de RSS puede implicar un paso en la mejora de los
procesos comunicativos entre la institución educativa y sus clientes/usuarios.
Un ejemplo en este sentido lo encontramos en la propia web del CUFIE (Centro Universitario
de Formación e Innovación Educativa) de la Universidad de ACoruña, http://www.udc.es/
cufie, a través de la cual se mantiene puntual-mente informado a los usuarios acerca de
novedades en plazos de inscripción a cursos, horarios, etc.
También dentro de la esfera educativa, sobre todo en el ámbito universitario, nos encontramos
con bibliotecas que se acogen a la modalidad del RSS, ya que mediante este sistema son
capaces de difundir las novedades, boletines, actividades y contenidos sin que el usuario deba
acceder al servidor de la propia biblioteca. También facilita que se compartan estas novedades
y contenidos de forma consorciada. Verbigracia, iniciativas al res-pecto las encontramos en la
biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya (http:// biblio.uoc.es/rss/esp/it.sm1); o en la
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (http:// www.cervantesvirtual.com/noticias/
noticias.xml)

22
- A nivel empresarial: destaca el uso de la sindicación, en el denominado RSS marketing, medio
a través del cual poder satisfacer las necesidades de los consumidores mediante ofertas de
productos y servicios personalizados. Su potencialidad en el campo de la investigación de
mercados, no ha pasa-do desapercibida y algunas empresas como Yahoo o MSN han
desarrollado sus propias herramientas de sindicación e inclusive realizan estudios a nivel de
segmentación de mercados en cuanto al uso de estas herramientas.
Resulta de notoria obligatoriedad destacar, que la publicidad es otro de los campos dentro del
entorno empresarial que se nutre de las ventajas del RSS. De esta forma, muchas empresas
hablan de adware, o sofware que muestra publicidad. Será responsabilidad de los
departamentos de marketing determinar la rentabilidad y grado de utilización de los sistemas
de sindicación para la empresa. No obstante, realizando un análisis global a nivel cuantitativo,
podemos observar como en Estados Unidos (uno de los países más avanza-dos en NTIC y con
mayor uso de las mismas), existe un alto porcentaje de usuarios que todavía no utilizán RSS.
Joshua Grossnickle (2005), pone de relieve precisamente el alto porcentaje de internautas que
todavía no utilizan RSS (69%). En la figura 8 podemos ver un gráfico de sectores
representativo.
Paralelamente al uso del RSS, algunas em-presas como BMW (http://vodcastbmw.com/ ), ya
han puesto en marcha sistemas más avanzados como los llamados podcast (utlización de audio)
y vodcast (o videocast), que supo-nen respecto al RSS, la mejora en cuanto a inclusión de
material sonoro (en lo que atañe al podcast) y audiovisual (en lo que respecta al vodcast). De
esta forma un cliente potencial, puede visualizar virtualmente la presentación de los nuevos
modelos de coches en la última feria del automóvil, conocer sus características y las novedades
que ofrece frente a otros modelos de la misma gama, etc., lo cual supone un valor añadido para
la propia em-presa frente a los competidores. Para ello, el usuario simplemente debe con-tar
con formatos de software estándar como Windows MediaPlayer o Apple Quicktime. El vodcast
además permite al usuario la opción de descargar y visualizar los contenidos en hardware
portátil como Sony Playstation Portable o Apple iPod. Señalar finalmente que el uso de RSS
igual-mente, puede ser un gran aliado para el desarrollo de procesos de benchmarking, los
cuales suponen el estudio de la competencia, en base a los cuales poder llevar a cabo toma de
decisiones sobre la implementación de estrategias competitivas (de liderazgo, seguido-ras o
retadoras).
- A nivel de administraciones públicas: el RSS se configura como un medio ágil y versátil, para
hacer llegar al ciudadano información relevante. Pensemos por ejemplo en un ayuntamiento y
el alto volumen de información relevante estructurada en categorías o canales, que podría ser
de interés para la opinión pública. Ejemplos al respecto serían la publicación de una
convocatoria de oposiciones, los últimos eventos culturales (cine, teatro, exposiciones...)
desarrollados desde la concejalía de cultura, información relevante a nivel sanitario (como
puede ser el inicio de campañas de vacunación), la inscripción para determinados eventos
deportivos, la posibilidad de realizar ciertos trámites on-line, la información acerca de nuevas
coberturas de determina-das necesidades a nivel de servicios sociales (ej. Ayudas a domicilio,
comedores escolares, programas de reinserción social..., etc.). Desde otros organismos
públicos, estatales y autonómicos, también se implementan diversos canales de sindicación.
Ejemplos al res-pecto los tenemos en la Consejería de Justicia y Administración Pública de la
Junta de Andalucía (http://www.juntadeandalucia.es/ justicia y administracionpublica/ , o en el

23
Insti-tuto Nacional de Estadística (http:ll www.ine.es), en el que se nos da información puntual
respecto a los últimos informes esta-dísticos realizados.
GROSSNICICLEJ. (2005). Rss Crossing roto Mainstream. Ipsos Insight, Yahoo. http://
publisher.yahoo.com/rss/ FtSS_whitePaper1004.pdf(27-02-06) MONSORIU, M. (2004).
Aplicación de los RSS en el marketing en Internet. Valencia: Cámara de Valencia.
http://www.coleccion. camaravalenciacom (15-02-06) MERCÉ, C. y otros (2003). ¿Qué es el
Really Simple Syndication RSS? En Un puente hacia el futuro: el Plan Estratégico de REBIUN.
Universidad de Barcelona. http://www2.ub.es/
Atom
El nombre Atom se aplica a un par de estándares web relacionados. El formato de sindicación
de Atom es un lenguaje XML utilizado para las fuentes web, mientras que el protocolo de
publicación Atom (AtomPub o APP) es un protocolo simple basado en HTTP para crear y
actualizar recursos web. Las fuentes web permiten a los programas de software verificar las
actualizaciones publicadas en un sitio web. Para proporcionar un feed web, el propietario del
sitio puede utilizar un software especializado (como un sistema de gestión de contenido) que
publica una lista (o "feed") de artículos o contenido recientes en un formato estandarizado y
legible por una máquina. Luego se puede descargar la fuente mediante programas que la
utilizan, como sitios web que sindican el contenido de la fuente, o mediante programas de
lectores de fuentes que permiten a los usuarios de Internet suscribirse a las fuentes y ver su
contenido. Un feed contiene entradas, que pueden ser titulares, artículos de texto completo,
extractos, resúmenes y / o enlaces a contenido en un sitio web junto con varios metadatos. El
formato Atom fue desarrollado como una alternativa al RSS. Ben Trott, defensor del nuevo
formato que se convirtió en Atom, creía que el RSS tenía limitaciones y defectos, como la falta
de innovación en curso y su necesidad de seguir siendo compatible con versiones anteriores, y
que el diseño nuevo tenía ventajas. Los defensores del nuevo formato formaron el Grupo de
Trabajo de Protocolo y Formato de Publicación Atom de IETF. El formato de sindicación Atom
se publicó como un estándar propuesto por IETF en RFC 4287 (diciembre de 2005), y el
Protocolo de publicación Atom se publicó como RFC 5023 (octubre de 2007).
Uso

La comunidad de blogs utiliza fuentes web para compartir titulares de entradas recientes,
texto completo e incluso archivos multimedia adjuntos. Los proveedores permiten que
otros sitios web incorporen un título "sindicado" de un blog o un resumen de titulares y
breves resúmenes bajo varios acuerdos de uso. A partir de 2016, las personas utilizan
Atom y otros formatos de sindicación web para muchos propósitos, incluyendo
periodismo, marketing, informes de errores o cualquier otra actividad que implique
actualizaciones o publicaciones periódicas. Atom también proporciona una forma
estándar de exportar un blog completo, o partes de él, para realizar copias de seguridad
o para importar a otros sistemas de blogs.

Es común encontrar feeds web en los sitios web principales, así como en muchos más
pequeños. Algunos sitios web permiten a las personas elegir entre feeds web con formato
Atom o RSS; otros ofrecen solo RSS o solo Atom. En particular, muchos blogs y sitios
wiki ofrecen sus fuentes web en formato Atom.

24
Se puede usar un programa de lector de feeds o "agregador" para verificar los feeds y
mostrar nuevos artículos. Los lectores del lado del cliente también pueden diseñarse como
programas independientes o como extensiones de programas existentes como
navegadores web.

Los lectores de feeds y agregadores de noticias basados en la web no requieren instalación

de software y hacen que los "feeds" del usuario estén disponibles en cualquier
computadora con acceso a la web. Algunos agregadores agrupan (combinan) las fuentes
web en nuevas fuentes, por ejemplo, tomando todos los artículos relacionados con el
fútbol de varias fuentes deportivas y proporcionando una nueva fuente de información
de fútbol.
Atom comparado a RSS 2.0
Cuando Atom emergió como un formato destinado a rivalizar o reemplazar a RSS, CNET
describió la motivación de sus creadores de la siguiente manera: "Los oponentes de Winer
están buscando un nuevo formato que aclare las ambigüedades de RSS, consolide sus
múltiples versiones, amplíe sus capacidades y caiga bajo el auspicios de una organización
tradicional de estándares ".

Una breve descripción de algunas de las formas en que Atom 1.0 difiere de RSS 2.0 fue
dada por Tim Bray, quien jugó un papel importante en la creación de Atom:
Formatos de fecha

La especificación RSS 2.0 se basa en el uso de marcas de tiempo con formato RFC 822
para comunicar información sobre cuándo se crearon y actualizar por última vez los
elementos del feed. El grupo de trabajo Atom optó por utilizar marcas de tiempo
formateadas de acuerdo con las reglas especificadas por RFC 3339 (que es un
subconjunto de ISO 8601; consulte el Apéndice A en RFC 3339 para conocer las
diferencias).
Internacionalización

Si bien el vocabulario de RSS tiene un mecanismo para indicar un idioma humano para
el feed, no hay forma de especificar un idioma para elementos individuales o elementos
de texto. Atom, por otro lado, utiliza el atributo estándar xml: lang para hacer posible
especificar un contexto de idioma para cada parte del contenido legible por humanos en
el feed.

Atom también se diferencia del RSS en que admite el uso de identificadores de recursos
internacionalizados, que permiten que los enlaces a recursos e identificadores únicos
contengan caracteres fuera del conjunto de caracteres ASCII de EE. UU.
Modularidad
Los elementos del vocabulario RSS no son generalmente reutilizables en otros vocabularios
XML. La sintaxis de Atom se diseñó específicamente para permitir que los elementos se

25
reutilicen fuera del contexto de un documento de fuente Atom. Por ejemplo, no es raro
encontrar elementos atom: link que se usan dentro de feeds RSS 2.0.

Resultado
Los canales RSS fortalecen el poder del usuario de escoger y seleccionar contenidos, además
de ahorrar tiempo de navegación y conexión, sortear publicidad u otros contenidos inútiles y
recibir, a veces en tiempo real, el contenido más valioso.
Para los proveedores de contenidos, constituye un sencillo mecanismo de personalizar sus
servicios, hacerlos más visible a un amplio rango de usuarios y atraer a estos al sitio Web, así
como ofrecer el contenido más relevante de la mejor manera posible para cada usuario
interesado.
En todos los entornos es posible incorporar los beneficios del RSS y cada día son más
numerosas sus aplicaciones. Según estudios recientes, realizados por Slashdot y Pew Internet
& American Life Project la utilización por parte de los usuarios es creciente. Los contenidos
susceptibles de distribuirse varían de simples titulares, noticias, textos completos, recordatorios
y calendarios, hasta audio y video. Y no sólo es posible consultar estos canales en las
computadoras personales, sino también en dispositivos portátiles como teléfonos celulares y
PDS`s. El horizonte del RSS se amplía cada vez más.

Conclusión
En el desarrollo de este trabajo, observamos la importancia que tiene la sindicación de
Contenidos. La sindicación de contenido “Es el término técnico utilizado para designar un
método o proceso que permite la notificación y envío de información recientemente publicada
en la web. Por tanto, su principal objetivo es la organización y difusión de esta nueva
información de un modo rápido y fiable. Parte del principio de suscripción, y se apoya en un
conjunto de programas que permiten interpretar sus formatos”. La termino sindicación de
contenidos, lo entendemos como una tecnología consolidada, adaptada a diferentes entornos,
permitiendo la comunicación en diferentes equipos de ordenadores y dispositivos portátiles
(como celulares y tabletas). La RSS es una herramienta de la Web que permite recibir
información de varios sitios en un solo lugar (computadora o dispositivo portátil) y no ir a
buscar la información en cada uno de ellos.
Al momento de la investigación de este tema, mos dimos cuenta que es muy que el término
RSS es usado erróneamente para referirse a fuente Web, ya que al momento de investigar el
tema por separado nos trajo mucha confusión. independientemente de que el formato de dicha
fuente sea RSS o no, en el desarrollo de este trabajo vemos la importancia de cada uno de estos
términos (RSS y fuente web). El término de “fuente web” se refiere al medio de redifusión
web, mientras que RSS se refiere al formato de dicha fuente web. Originalmente el único
formato de fuente web era RSS, así que se usaban de manera indistinta ambos términos. No
toda fuente web tiene formato RSS, algunas tienen formato Atom. En algunas ocasiones, las
páginas web ofrecen una fuente web en formato Atom y erróneamente la señalan como RSS.
Gracias al desarrollo de este tema, nos quedó más en claro en que consiste estos términos, y
nos dimos cuenta la gran importancia que tiene al momento del desarrollo de un proyecto, ya
que de esto depende el éxito o “fama” que tendrá nuestro proyecto.

26
27